Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
6/2011.(IV.14.) jegyzőkönyve
Bánk Község Önkormányzat Képviselő-testületének 6/2011. számú JEGYZŐKÖNYVE Készült: 2011. április 14-én 1400 órai kezdettel megtartott, személyesen és elektronikus úton összehívott rendkívüli képviselő-testületi ülésről Ülés helye: Bánk Község Önkormányzata, 2653 Bánk, Hősök tere 11., Polgármesteri iroda Az ülés vezetője: Ivanics András polgármester Jelen vannak:
Ivanics András Torma Andrea Hákli Tibor Ivanics Attila Lomen János Pintér János
polgármester körjegyző alpolgármester képviselő képviselő képviselő
Ivanics András polgármester Köszönti a megjelent képviselőket. Megállapítja, hogy az 5 fő képviselő-testületi tagból 5 fő jelen van, így az ülés határozatképes és azt megnyitja. Javasolja, hogy a jegyzőkönyv hitelesítője Ivanics Attila képviselő legyen. A javaslatot a képviselő-testület egyhangúlag elfogadta. A javasolt napirendi pontokat a képviselő-testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül elfogadta. A képviselő-testület - egyhangúlag elfogadva - az alábbi a napirendi pontokat tárgyalja: Napirend 1.
Tájékoztatás a közösségi központi tér és játszótér kialakításáról Előterjesztő: Ivanics András polgármester Meghívott előadók: Tálas Zoltán és Urbán László, Börzsöny Kontakt Kft.
2.
Beszámoló Tolmács-Bánk Óvoda 2010. évi gazdálkodásról Előterjesztő: Ivanics András polgármester
3.
Volt HM üdülő ingyenes önkormányzati tulajdonba adása Előterjesztő: Ivanics András polgármester
4.
Bánk főtér és tó környékének fejlesztése – tervezési ajánlat Előterjesztő: Ivanics András polgármester
5.
Községi központi tér és játszótér kialakítása – eseti közbeszerzési szabályzat, megbízás a közbeszerzés teljes körű lebonyolítására Előterjesztő: Ivanics András polgármester
1. Napirend
Tájékoztatás a községi központi tér és játszótér kialakításáról
Ivanics András polgármester Meghívtam Tálas Zoltánt a Börzsöny Kontakt Kft., vagyis a tervező képviselőjét, tájékoztasson a tervezett beruházásról. A pályázat beadása óta sok minden változott a műszaki kérdésekben, mit támogatnak és mit nem.
1
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
6/2011.(IV.14.) jegyzőkönyve
Tálas Zoltán, Börzsöny Kontakt Kft. Annak idején, amikor elkezdtük a tervezést, 30 millió Ft-ról indult a beruházás, és ez most 13 millió Ft-nál tart. Sajnos idő közben, és még a beadott pályázathoz képest is elég sok mindent levettek, amiről úgy gondolták, hogy nem támogatják. Ők ennyit támogatnak, mellé lehet rakni bármit, önköltségen. Az MVH-nak van egy külön kódrendszere, amire át kell konvertálni minden műszaki tartalmat, és ők az alapján fogadják csak el a pályázatokat és az árajánlatokat. Pintér János képviselő Tulajdonképpen akkor a két évvel ezelőtti pályázaton nyert 13 millió Ft-ból az akkor beütemezett dolgok közül most 7-8 millió Ft-ot lehet beépíteni. Tálas Zoltán, Börzsöny Kontakt Kft. Igen. Innen- onnan a tételeket átvariálva meg kell oldani, hogy létrehozható legyen egy a projekt. A nettó támogatási összeg a játszótérnél 3.746.001 Ft volt, amit az MVH 2.894.969 Ft-ra vett le, a központi térnél 10.251.590 Ft-ot támogat az MVH, az eredeti 11.130.206 Ft-tal szemben. Összességében az eredeti összeg 16.433.199 Ft volt, ami 13.146.559 Ft-ra változott. A kivitelezést - mivel beleesik a Bánki Nyár rendezvénysorozatába - két fázisban lenne ideális megvalósítani. A tájékoztatás során kivetítőn bemutatásra kerültek a fejlesztési tervek látványtervei és a műszaki tervek. A napirend lezárását követően Tálas Zoltán és Urbán László elköszönt és elhagyta az ülést.
2. Napirend
Beszámoló Tolmács - Bánk Óvoda 2010. évi gazdálkodásáról
Ivanics András polgármester Olvastátok az anyagot, teljesen egyértelmű. Ehhez nem szeretnék semmit hozzáfűzni. Van-e valakinek kérdése? Hozzászólás, észrevétel, kérdés, vélemény nem volt. Ivanics András polgármester lezárta a napirend tárgyalását, és szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy elfogadjuk Tolmács – Bánk Óvoda 2010. évi működéséről és gazdálkodásáról szóló beszámolót és a határozati javaslatot, mely értelmében a bevételek teljesítését 12.480.214 ezer Ft, a kiadások teljesítést 18.231.781 ezer Ft összeggel fogadjuk el, kérem, kézfeltartással szavazzon! A Képviselő–testület megtárgyalta Tolmács- Bánk Óvoda 2010. évi működéséről és gazdálkodásáról szóló beszámolót, 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, elfogadta és meghozta a következő határozatot: 40/2011. (IV.14.) Képviselő – testületi határozat Bánk Község Önkormányzat Képviselő-testülete Tolmács-Bánk Óvoda 2010. évi gazdálkodásáról szóló beszámolót megtárgyalta, az intézmény óvodai nevelés szakfeladathoz kapcsolt kiadásait 18.231.781 Ft összeggel, az óvodai nevelés szakfeladathoz kapcsolt és normatív módon kapott bevételeit 12.480.214 Ft összeggel elfogadja. 511212 Közalkalmazottak alapilletménye 511242 Közalkalmazottak kötelező pótléka 512242 Közalkalmazottak helyettesítési díja 512272 Közalkalmazottak kereset-kiegészítése 512292 Közalkalmazottak egyéb munkavégzési juttatása 513222 Közalkalmazottak jubileumi jutalma 513292 Közalkalmazottak egyéb sajátos juttatása 514232 Közalkalmazottak közlekedési költségtérítése 514242 Közalkalmazottak étkezési hozzájárulása 514292 Közalkalmazottak egyéb költségtérítése 516212 Részmunkaidőben foglalkoztatottak illetménye 516222 Részmunkaidőben foglalkoztatott munkavégzési juttatása 516232 Részmunkaidőben foglalkoztatottak sajátos juttatásai
2
9 273 942Ft 797 513 Ft 36 630 Ft 699 642 Ft 173 970 Ft 425 600 Ft 86 993 Ft 62 565 Ft 87 000 Ft 16 000 Ft 2 017 171 Ft 178 000 Ft 234 000 Ft
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
6/2011.(IV.14.) jegyzőkönyve
516242 Részmunkaidőben foglalkoztatottak költségtérítései 5312 Társadalombiztosítási járulék 5332 Egészségügyi hozzájárulás 5342 Táppénz-hozzájárulás 5482 Munkaruha 552299 Egyéb kiadás 561211 Vásárolt termékek ÁFA-ja 57221 Munkáltatói SZJA Kiadások összesen: Közvetlen bevételek: 46426 Támogatásértékű átvett pénz kistérségi társulástól Közvetett normatív bevételek: 94222 Közoktatási alap normatíva 8 hóra (T: 21 gy B: 17 gy) 94222 Közoktatási alap normatíva 4 hóra (T: 20 gy B: 12 gy) 94222 Nemzetiségi nevelés 8 hóra (B: 17 gy) 94222 Nemzetiségi nevelés 4 hóra (B: 12 gy) 94222 Társulási normatíva 8 hóra 50-50% 94222 Társulási normatíva 4 hóra 50-50% 94222 Kedvezményes étkezés támogatása (T: 8 gy B: 3 gy) 9442 Bérpolitikai intézkedések (kereset-kiegészítés) Bevételek összesen:
79 140 Ft 3 769 632 Ft 14 008 Ft 17 325 Ft 190 000 Ft 54 520 Ft 13 630 Ft 4 500 Ft 18 231 781 Ft 2 185 832 Ft 4 856 667 Ft 2 036 667 Ft 453 333 Ft 160 000 Ft 774 400 Ft 350 900 Ft 715 000 Ft 947 415 Ft 12 480 214 Ft
Határidő: azonnal Felelős: -
3. Napirend
Volt HM üdülő ingyenes önkormányzati tulajdonba adása
Ivanics András polgármester A múlt héten a képviselőkkel elmentünk és megnéztük az épületet. Én kellemesen csalódtam, azt hittem, sokkal rosszabb állapotban van az épület. Én továbbra is kitartok amellett, hogy próbáljuk megszerezni! Lomen János képviselő Én továbbra is azt tartom, hogy akkor célszerű igényelni az ingatlant, ha tudjuk, hogy lesz, aki üzemelteti. Ha találunk olyan személyt, aki üzemelteti ilyen szociális és gyermekvédelmi célra, akkor meg kell szerezni! Ivanics András polgármester Ez a napirendi pont végül is arról szól, hogy meg kellene erősíteni, hogy továbbra is szeretnénk–e megkapni az üdülőt, vagy nem. Lomen János képviselő Most csak arról kell dönteni, hogy megerősítsük, hogy akarjuk, vagy nem? Torma Andrea körjegyző Nyilatkozunk kell, hogy továbbra is fenntartjuk az igényünket erre a célra, és nyilatkozunk, hogy nincs lejárt határidejű köztartozásaink. További hozzászólás, észrevétel, kérdés, vélemény, javaslat nem volt. Ivanics András polgármester lezárta a napirend tárgyalását, és szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy elfogadjuk a volt HM üdülő ingyenes önkormányzati tulajdonba adásáról szóló határozati javaslatot, mely szerint továbbra is fenntartjuk az ingatlan ingyenes önkormányzati tulajdonba adását, kérem, kézfeltartással szavazzon! A Képviselő–testület megtárgyalta a volt HM üdülő ingyenes önkormányzati tulajdonba adásáról szóló előterjesztést, és 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül elfogadta és meghozta a következő határozatot:
3
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
6/2011.(IV.14.) jegyzőkönyve
40/2011. (IV.14.) Képviselő – testületi határozat Bánk Község Önkormányzat Képviselő-testülete továbbra is fenntartja a Bánk 365/5 és 367/1 helyrajzi számú, természetben a Bánk, Virág utca 2. szám alatt található, „Kivett, üdülőépület, egyéb épület, udvar” megnevezésű ingatlan állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 36.§ (2) bekezdés c) pontja alapján történő ingyenes önkormányzati tulajdonba adása iránti kérelmét, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8.§ (1) bekezdésében meghatározott szociális ellátás, gyermek és ifjúsági feladatokról való gondoskodás, egészséges életmód közösségi feltételeinek elősegítése céljából. A képviselő-testület nyilatkozik, hogy Bánk Község Önkormányzata az állami vagyonnal való gazdálkodásról szóló 254/2007. (X.4.) Korm.rendelet 27.§ (1) bekezdés a) pontjában foglalt feltételeknek megfelel, azaz az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint köztartozásmentes adózó. A képviselő-testület vállalja, hogy az erre vonatkozó érvényes hatályos igazolásokat a kérelem elbírálását tartalmazó tájékoztatás kézhezvételét követően benyújtja az MNV Zrt-hez Határidő: azonnal Felelős: polgármester
4. Napirend
Bánk főtér és tó környékének fejlesztése – tervezési ajánlat
Ivanics András polgármester A szendehelyi fiatalember és kollegája itt volt, körbejártuk a tavat és a környéket, elmondtuk az elképzeléseinket, mely alapján árajánlat érkezett tőlük a tervezési munkákra vonatkozóan, összesen: 1.210.000 Ft + áfa összegben. Torma Andrea körjegyző Hozzátartozik, hogy maga a tervezés 960.000 Ft, a 250.000 Ft a tervezés alapját képező földhivatali alaptérkép beszerzésének költsége. A költségvetésünkben 1.000.000 Ft + áfa van előirányozva a tervezésre, az alaptérkép beszerzésével nem kalkuláltunk. Lomen János képviselő Meg kell velük beszélni, hogy összesen 1 millió + áfa összegünk van erre, vállalják el ennyiért. További hozzászólás, észrevétel, kérdés, vélemény nem volt. Ivanics András polgármester lezárta a napirend tárgyalását, és szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy elfogadjuk a bánki főtér és tó környékének fejlesztésére vonatkozó tervezési ajánlatot, azzal, hogy a munkálatok és az alaptérkép beszerzés összesen 1.000.000 Ft + áfa ellenérték fejébe történjen, kérem, kézfeltartással szavazzon! A Képviselő–testület megtárgyalta a bánki főtér és tó környékének fejlesztésére vonatkozó tervezési ajánlatot, és 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, elfogadta és meghozta a következő határozatot: 41/2011. (IV.14.) Képviselő – testületi határozat Bánk Község Önkormányzat képviselő-testülete a elfogadja és megrendeli a Fusion architect Kft. (2072 Zsámbék, Csillagerdő u. 33., iroda: 1124 Budapest, Vas Gereben u. 8.) Bach Péter építész „Bánk Főtér és Tó környékének fejlesztési terve” ajánlatában szereplő tervezési munkákat, az árajánlattól eltérően a kölcsönösen kialkudott 1.000.000 Ft + áfa munkadíj (mely tartalmazza az alaptérkép és
4
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
6/2011.(IV.14.) jegyzőkönyve
geodéziai felmérés, valamint értékvédelmi tanulmány és koncepció terv elkészítését) ellenében. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a tervezési szerződés aláírására. Határidő: azonnal Felelős: polgármester
5. Napirend
Községi központi tér és játszótér kialakítása – eseti közbeszerzési szabályzat, megbízás a közbeszerzés teljes körű lebonyolítására
Ivanics András polgármester Bánk főtér és tó környékének közbeszerzésével kapcsolatosan el kell fogadnunk a közbeszerzési szabályzatot, valamint meg kell bízni azt a közbeszerzési szakértőt, aki vezényli és irányítja a közbeszerzési eljárást. Ezen kívül szükségünk van egy műszaki ellenőrre. Kiküldtük a közbeszerzési szabályzat tervezetét, valamint a közbeszerzési szakértő és a műszaki ellenőr árajánlatát. A közbeszerzési szakértő – akivel a jegyző asszony már dolgozott együtt és meg volt elégedve a munkájával - 230.000 Ft + áfa díjért vállalja, a műszaki ellenőri munkát a Kocszka László, akit mindannyian ismerünk, 100.000 Ft + áfa díjért vállalja a feladatot. Lomen János képviselő Meg kell hirdetnünk nyilvánosan a közbeszerzést? Torma Andrea körjegyző Nem. Ez egy egyszerű közbeszerzési eljárás lesz, ami azt jelenti, hogy legalább három általunk kiválasztott cégnek kell kiküldeni a közbeszerzési felhívást, vagyis felkérjük ajánlattételre. A felhívást tartalmát, tehát hogy milyen feltételeknek kell megfelelnie a pályázónak, a képviselő-testület fogja elfogadni. Ha elfogadásra kerül a közbeszerzési szabályzat és a közbeszerzési szakértő, akkor indul a konkrét előkészítési munka. Lomen János képviselő Ezeket a költségeket el tudjuk számolni a pályázatban? Torma Andrea körjegyző Sajnos a nagy részét nem, tehát saját költségvetésből kell állni, mivel a pályázatban elszámolható egyéb költségek tételét – ami ezek a költségek is tartoznának – szinte teljes egészében lefedi a BVKF pályázatírói díja. Viszont ezek elkerülhetetlen költségek, közbeszerzést le kell folytatni, műszaki ellenőrre szükségünk van. További hozzászólás, észrevétel, kérdés, vélemény, javaslat nem volt. Ivanics András polgármester lezárta a napirend tárgyalását és szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy a „Központi tér és játszótér kialakítása” tárgyú közbeszerzési eljárás lefolytatásához kidolgozott és előterjesztett eseti közbeszerzési szabályzatot elfogadjuk, kérem, kézfeltartással szavazzon! A Képviselő–testület megtárgyalta a közbeszerzési szabályzat tervezetét, és 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül elfogadta és meghozta a következő határozatot: 42/2011. (IV.14.) Képviselő – testületi határozat Bánk Község Önkormányzat képviselő-testülete a „Községi központi tér és játszótér kialakítása” tárgyú közbeszerzési eljárás lefolytatásához kidolgozott és előterjesztett eseti közbeszerzési szabályzatot elfogadja. A szabályzat jelen határozat mellékletét képezi. A képviselő-testület a bírálóbizottsági feladatok ellátására a következő személyeket bízza meg: Bírálóbizottsági tag: Koczka László – műszaki ellenőr Bírálóbizottsági tag: Pénzes Klára pénzügyi főtanácsos Bírálóbizottsági tag: Kósa Mónika, az Ajánlatkérő Nevében eljáró Személy (közbeszerzési tanácsadó) Bírálóbizottság elnöke: Torma Andrea - körjegyző Határidő: azonnal Felelős: polgármester, körjegyző 5
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
6/2011.(IV.14.) jegyzőkönyve
Ivanics András polgármester szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, hogy a „Központi tér és játszótér kialakítása” tárgyú közbeszerzési eljárás teljes körű lebonyolítására a Valar Gazdasági Tanácsadó és Szolgáltató Bt-t bízzuk meg, kérem, kézfeltartással szavazzon! A Képviselő–testület megtárgyalta a közbeszerzési eljárás lebonyolítására érkezett ajánlatot, és 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, elfogadta és meghozta a következő határozatot: 43/2011. (IV.14.) Képviselő – testületi határozat Bánk Község Önkormányzat képviselő-testülete, mint ajánlatkérő által 2011. évben kiírásra kerülő „Községi központi tér és játszótér kialakítása” tárgyú egyszerű közbeszerzési eljárás teljes körű lebonyolítására (közbeszerzési tanácsadási feladatok ellátása, ajánlattételi hirdetmény és az eljáráshoz kapcsolódó egyéb hirdetmények, tájékoztatók, ajánlattételi dokumentáció előkészítése, elkészítése) megbízza a Valar Gazdasági Tanácsadó és Szolgáltató Bt-t (székhely: 2096 Üröm, Boglárka utca 11.) A megbízottat a közbeszerzési eljárás lefolytatásáért a megbízó Bánk Község Önkormányzatától 230.000 Ft + áfa tanácsadói díj illeti meg. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a közbeszerzési eljárás lebonyolítására vonatkozó megbízási szerződés megkötésére. Határidő: azonnal Felelős: polgármester, körjegyző
Ivanics András polgármester szavazásra tette fel a kérdést: aki egyetért azzal, a „Községi központi tér és játszótér” tárgyú beruházáshoz kapcsolódóan a műszaki ellenőri feladatok ellátására Koczka László műszaki ellenőrt bízzuk meg, kérem, kézfeltartással szavazzon! A Képviselő–testület megtárgyalta műszaki ellenőri feladatok ellátására vonatkozó ajánlatot, és 5 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, elfogadta és meghozta a következő határozatot: 44/2011. (IV.14.) Képviselő – testületi határozat Bánk Község Önkormányzat képviselő-testülete által 2011. évben megvalósuló „Községi központi tér és játszótér kialakítása” tárgyú beruházáshoz kapcsolódóan a műszaki ellenőri feladatok teljes körű ellátására megbízza Koczka László műszaki ellenőrt (székhely: 2660 Vác, Szélső sor 7.). A megbízottat a műszaki ellenőri feladatok ellátásáért a megbízó Bánk Község Önkormányzatától 100.000 Ft + áfa díj illeti meg. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a műszaki ellenőri feladatok ellátására vonatkozó megbízási szerződés megkötésére. Határidő: azonnal Felelős: polgármester, körjegyző
Ivanics András polgármester A „Guga” és a Jegyző Asszony között volt egy levélváltás, hogy a temetőben, ahol a régi templom volt, szeretnék, ha védettség alá helyeznénk, mert pályázni szeretnének rá. Ezzel kapcsolatosan nincs önkormányzati rendeletünk. Pályázni szeretne a Civilek Bánkért Egyesület, szeretnék feltárni ezt a templom romot, és ott egy emlékparkot kialakítani. Ahhoz, hogy itt bármit lehessen csinálni, védettség alá kell helyezni a területet. Lomen János képviselő Ott van egy templom rom, amit előzetesen fel kellene tárni! A tatárjáráskor pusztították el ezt a templomot. Igazából van ott még két sír, amit bánkiak kezelnek.
6
Bánk Község Önkormányzata Képviselő-testülete
6/2011.(IV.14.) jegyzőkönyve
Ivanics András polgármester Ha ők ott valamit szeretnének, ahhoz előzetesen nekünk kell dönteni a helyi védettségről. Torma Andrea körjegyző Először azt kell eldöntenie a testületnek, hogy szándékozik-e helyi védettség alá helyezni, mert akkor azt rendeletben kell meghatározni, amit írásban elő kell készíteni és a testület elé kell terjeszteni. Lomen János képviselő Nagyon sok mindent át kell gondolni ezzel kapcsolatban, ez egy nagyon összetett dolog. Pintér János képviselő Ebben most dönteni nem tudunk, át kell gondolni! A fenti buszmegállóban még mindig nincs menetrend! Ivanics András polgármester Addig nem rakhatják ki, amíg GPS-szel be nem mérik az út hosszát. Pintér János képviselő Ivanicsné megállított a szomszédjában épülő apartman házakkal kapcsolatban. Teljesen a határon épültek a házak, plusz még 10 cm hőszigetelést is raktak fel, ami már az Ivanicsék telkébe nyúlik. 40cm-re benyúlik az eresz deszka is, rájuk folyik a víz, összetaposva a kertjük. Még elnézést sem kértek a kárért, amit okoznak. Ivanics András polgármester Tegnap megkerestem az Almási Zolit, és azt mondta, megkereste személyesen Ivanicsékat, mondják meg, mi az a kár amit okoztak, és megtérítik a számukra. Ivanicsék válasza az volt, nekik nem az kell, hogy mennyi a kár, ők oda ültetni akarnak. Lomen János képviselő Bennem felmerült a kérdés, jó döntés volt-e engedélyezni két lakóház közé ezeket az apartmanházakat. Folyamatos konfliktus lesz belőle, én azt gyanítom!
További napirendi pont és hozzászólás nem volt, a polgármester megköszönte a jelenlétet, és az ülést bezárta.
K.m.f.
Ivanics András polgármester
Torma Andrea körjegyző
A jegyzőkönyv hiteles. Ivanics Attila képviselő
7