Vép Város Önkormányzat Képviselő-testülete
7/2011. szám
JEGYZŐKÖNYV
Készült: Vép Város Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. május 19-én (csütörtökön) tartott rendkívüli ülésén a vépi Polgármesteri Hivatal hivatalos helyiségében Az ülésen jelen van: Kovács Péter polgármester Szijj Vilmos György alpolgármester Dömötör Gábor képviselő Kóbor Attila képviselő Tóth Zoltán László képviselő Török Sándor képviselő Varga Gyula József képviselő (összesen: 7 fő) A Polgármesteri Hivatal részéről megjelent: Kiss Károlyné jegyző Csomay Szilvia építésügyi előadó Dr. Hoós Anna Katalin aljegyző Eredicsné Horváth Lenke pénzügyi csoportvezető Az ülésen részt vett még: Kajcsos István GAMESZ vezető Bejek Lászlóné projektmenedzser Kovács Péter polgármester köszönti a megjelenteket, majd megállapítja, hogy a 7 fős képviselő-testületből az ülésen 7 fő megjelent, az ülés határozatképes. Az alábbi napirendi pontokat javasolja tárgyalásra: 1. Vép, Rákóczi utca tehermentesítő gyűjtőút felújításának kivitelezési feladatainak ellátására beérkezett ajánlatokról döntés előadó: Kovács Péter polgármester 2. Döntés a civil szervezetek 2011. évi pénzügyi támogatásáról előadó: Kovács Péter polgármester 1
3. Országos Mentőszolgálat egészségügyi módosításának jóváhagyása előadó: Kovács Péter polgármester
alapellátásról
szóló
megállapodás
4. „Szombathely Megyei Jogú Város szennyvízelvezetési és tisztítási rendszerének fejlesztése” tárgyú, 2003/HU/16/P/021 hivatkozási számú Kohéziós Alap/ISPA projekttel kapcsolatos döntések meghozatala előadó: Kovács Péter polgármester 5. Különfélék Kovács Péter polgármester megállapítja, hogy a képviselő-testület 7 igen szavazattal, egyhangúlag a javasolt napirendi pontokat tárgyalásra elfogadja.
1. napirendi pont Vép, Rákóczi utca tehermentesítő gyűjtőút felújításának kivitelezési feladatainak ellátására beérkezett ajánlatokról döntés előadó: Kovács Péter polgármester (l. 3. sz. melléklet) Kovács Péter polgármester ismerteti a Bírálóbizottság javaslatát. A COLAS ÚT Zrt. és UTPLAN ’95 Kft. Konzorciuma Árindokolásához kért további tájékoztatást ajánlattevő nem nyújtotta be a határidő lejártáig. A bíráló bizottság tagjai így nem tudták megállapítani, hogy a kirívóan alacsonynak értékelt ellenszolgáltatás megajánlását olyan objektív körülmények teszik-e lehetővé, amelyek az építési beruházás módszerének gazdaságosságára, a választott műszaki megoldásra, a teljesítésnek az ajánlattevő számára kivételesen előnyös körülményeire, vagy egyéb, a a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 86. § (4) bekezdésben felsorolt egyéb körülményekre vonatkoznak. Az ajánlattevő indokolása nem támasztotta alá objektíven ajánlati árának eltérését attól a számtani átlagtól, melyet a többi ajánlattevő ajánlati áraiból és a becsült értékből – a két szélső érték kiejtésével – kell számítani. Az ajánlatkérő köteles érvénytelennek nyilvánítani az ajánlatot, ha nem tartja elfogadhatónak és a gazdasági ésszerűséggel összeegyeztethetőnek az indokolást (Kbt. 86. § (5)). A Bírálóbizottság javasolja a döntéshozó számára, hogy a COLAS ÚT Zrt. és UTPLAN ’95 Kft. Konzorciuma ajánlatát nyilvánítsa érvénytelennek a Kbt. 88. § (1) bekezdés g) pontja alapján, tekintettel arra, hogy az ajánlat a többi ajánlattevő ajánlatához és becsült értékéhez viszonyítva a Kbt. előírásai szerint kirívóan alacsonynak tekintendő összesített ellenszolgáltatást tartalmaz (86. §). A Bírálóbizottság javasolja tovább, hogy a Diamond Generál-Ép Kft. ajánlatát nyilvánítsa érvénytelennek a képviselő-testület a Kbt. 88.§ (1) bekezdés (f) pontja alapján, tekintettel arra, hogy az ajánlat formailag hiányos, nem tartalmazza a költségvetés minden tételét változtatás nélkül, valamint az ajánlattevő műszaki, illetve szakmai alkalmassága nem állapítható meg. Az ajánlattevő a hiánypótlási határidő lejártáig, azaz 2011. május 11-én 15:00 óráig nem nyújtott be hiánypótlást. 2
A COLAS ÚT Zrt. mint a COLAS ÚT Zrt. és UTPLAN ’95 Kft. Konzorciumának vezető partnere előzetes vitarendezést kezdeményezett a Kbt. 96/A. § alapján. Kérelmében az árindokoláshoz kért további tájékoztatás 2., 7. és 9. pontjait kifogásolja. Javasolja a Bírálóbizottság javaslatát elfogadni, a Diamond Generál-Ép Kft. és a Colas ÚT Zrt. - UTPLAN ’95 Kft. ajánlatait érvénytelennek nyilvánítani, majd szavazásra bocsátja a kérdést. A képviselő-testület 6 igen szavazattal, 1 nem szavazattal elfogadja a javaslatot és az alábbi határozatot hozza.
45/2011. (V.19.) képviselő-testületi határozat Vép Város Önkormányzat Képviselő-testülete az NYDOP-4.3.1/C-2-09-2010-006. azonosítószámú „Vép, Rákóczi utca tehermentesítő gyűjtőút felújításának kivitelezési munkálatai ellátására” beérkezett ajánlatok közül érvénytelennek nyilvánítja a Diamond Generál-Ép Kft. (1095 Budapest, Lechner Ödön fasor 1.) és a Colas ÚT Zrt. - UTPLAN ’95 Kft. Konzorcium (COLAS ÚT Zrt: 1103 Budapest, Sibrik Miklós út 30., UTPLAN ’95 Kft: 8900 Zalaegerszeg, Árpád u. 19.) ajánlatait. Határidő: azonnal Felelős: képviselő-testület Kovács Péter polgármester elmondja, hogy megállapítható, hogy a tárgyi közbeszerzési eljárás során benyújtott négy ajánlat közül kettő ajánlat érvényes és kettő érvénytelen. Ennek alapján a Bírálóbizottság javasolja a képviselő-testület részére, hogy a tárgyi közbeszerzési eljárás eredményeként a MAGYAR ASZFALT Kft.-t jelölje meg a tárgyi közbeszerzési eljárás nyertes ajánlattevőjének és kössön szerződést vele. Továbbá a bírálóbizottság javasolja a döntést hozó részére, hogy a tárgyi közbeszerzési eljárás eredményeként a Swietelsky Magyarország Kft.-t jelölje meg a tárgyi közbeszerzési eljárás során a második legelőnyösebb érvényes ajánlatot tevőnek. A képviselő-testület 6 igen szavazattal, 1 nem szavazattal elfogadja a javaslatot és az alábbi határozatot hozza.
46/2011. (V.19.) képviselő-testületi határozat Vép Város Önkormányzat Képviselő-testülete az NYDOP-4.3.1/C-2-09-2010-006. azonosítószámú „Vép, Rákóczi utca tehermentesítő gyűjtőút felújításának kivitelezési feladatainak ellátására” című pályázatra beérkezett érvényes árajánlatok alapján nyertes ajánlattevőnek hirdeti a Magyar Aszfalt Kft.-t (1135 Budapest, Szegedi u. 35-37.). A második legelőnyösebb érvényes ajánlatot a 3
Swietelsky Magyarország Kft. (1117 Budapest, Irinyi József u. 4-20.) tette. A kivitelezés nettó összege 78.568.886,- Ft, az ÁFA összege 19.664.772,- Ft, a szerződéses ár bruttó 98.323.608,Ft, melyhez az önkormányzat 25 %-os önerőt biztosít. A képviselő-testület a vállalkozási szerződés tartalmát jóváhagyja és megbízza Kovács Péter polgármestert annak aláírásával Határidő: 2011.06.06. Felelős: képviselő-testület Kovács Péter polgármester a szerződés aláírásáért Bejek Lászlóné projektmenedzser elhagyja a helyiséget.
2. napirendi pont Döntés a civil szervezetek 2011. évi pénzügyi támogatásáról előadó: Kovács Péter polgármester (l. 4. sz. melléklet) Kovács Péter polgármester ismerteti a javasolt összegeket. Eredicsné Horváth Lenke pénzügyi csoportvezető elmondja, hogy a javaslat a tavalyi, tavalyelőtti támogatások alapján, a 2011. évi költségvetési rendeletnek megfelelően készült, a tűzoltó egyesületet kivéve, akiknek az új tűzoltó autó fenntartási költségei miatt megnövekedtek a kiadásaik. Tóth Zoltán képviselő kérdezi, hogy nem borul-e fel a költségvetés mérlege a támogatások odaítélésével? Eredicsné Horváth Lenke pénzügyi csoportvezető elmondja, hogy a 2011. évi költségvetési rendeletben a pályázati alap is a tavalyi és tavalyelőtti támogatási összegek alapján készült, mint az előbb ismertetett javaslat. Kovács Péter polgármester javasolja a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Vépi szervezetét 20.000,-Ft támogatásban részesíteni a 2011. évben. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadja a javaslatot és az alábbi határozatot hozza.
47/2011. (V.19.) képviselő-testületi határozat Vép Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2011ben 20.000,- Ft- összegű támogatást nyújt a Magyar 4
Máltai Szeretetszolgálat Vépi szervezete részére. Megbízza Kovács Péter polgármestert a szerződés aláírásával. Határidő: 2011.06.15. Felelős: képviselő-testület Kovács Péter polgármestert a szerződés aláírásáért Kovács Péter polgármester javasolja a Tudás Fája Közalapítványt 25.000,-Ft támogatásban részesíteni a 2011. évben. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadja a javaslatot és az alábbi határozatot hozza.
48/2011. (V.19.) képviselő-testületi határozat Vép Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2011ben 25.000,- Ft összegű támogatást nyújt a Tudás Fája Közalapítvány részére. Megbízza Kovács Péter polgármestert a szerződés aláírásával. Határidő: 2011.06.15. Felelős: képviselő-testület Kovács Péter polgármestert a szerződés aláírásáért Kovács Péter polgármester javasolja az Önkéntes Tűzoltó Egyesület Vép – Bozzai szervezetét 300.000,-Ft támogatásban részesíteni a 2011. évben. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadja a javaslatot és az alábbi határozatot hozza.
49/2011. (V.19.) képviselő-testületi határozat Vép Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2011ben 300.000,- Ft összegű támogatást nyújt az Önkéntes Tűzoltó Egyesület Vép – Bozzai részére. Megbízza Kovács Péter polgármestert a szerződés aláírásával. Határidő: 2011.06.15. Felelős: képviselő-testület Kovács Péter polgármestert a szerződés aláírásáért Kovács Péter polgármester javasolja a Vépi Nosztalgia és Hobbi Jármű Egyesületet 10.000,Ft támogatásban részesíteni a 2011. évben. 5
A képviselő-testület 7 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadja a javaslatot és az alábbi határozatot hozza.
50/2011. (V.19.) képviselő-testületi határozat Vép Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2011ben 10.000,-Ft összegű támogatást nyújt a Vépi Nosztalgia és Hobbi Jármű Egyesület részére. Megbízza Kovács Péter polgármestert a szerződés aláírásával. Határidő: 2011.06.15. Felelős: képviselő-testület Kovács Péter polgármestert a szerződés aláírásáért Kovács Péter polgármester javasolja a Nefelejcs Nyugdíjasklubot 20.000,-Ft támogatásban részesíteni a 2011. évben. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadja a javaslatot és az alábbi határozatot hozza.
51/2011. (V.19.) képviselő-testületi határozat Vép Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2011ben 20.000,- Ft összegű támogatást nyújt a Nefelejcs Nyugdíjasklub részére. Megbízza Kovács Péter polgármestert a szerződés aláírásával. Határidő: 2011.06.15. Felelős: képviselő-testület Kovács Péter polgármestert a szerződés aláírásáért Kovács Péter polgármester javasolja 20.000,-Ft támogatásban részesíteni a Bóbita Óvodai Egyesületet a 2011. évben. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadja a javaslatot és az alábbi határozatot hozza.
52/2011. (V.19.) képviselő-testületi határozat Vép Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2011ben 20.000,- Ft összegű támogatást nyújt a Bóbita Óvodai Egyesület részére. Megbízza Kovács Péter polgármestert a szerződés aláírásával. Határidő: 2011.06.15. Felelős: képviselő-testület Kovács Péter polgármestert a szerződés aláírásáért 6
Kovács Péter polgármester javasolja, hogy a pályázatot eddig nem nyújtotta be a Vépi Polgárőr Egyesület és az Egyházmegyei Karitász-Vépi szervezete. Részükre a pályázat benyújtása esetén a tervezett összegnek megfelelő támogatást nyújtsa a képviselő-testület. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadja a javaslatot és az alábbi határozatot hozza.
53/2011. (V.19.) képviselő-testületi határozat Vép Város Önkormányzat Képviselő-testülete 2011ben a Vépi Polgárőr Egyesület részére 55.000,-Ft összegű, az Egyházmegyei Karitász-Vépi szervezete részére 20.000,-Ft összegű támogatást nyújt pályázatuk beadását követően. Megbízza Kovács Péter polgármestert a szerződés aláírásával. Határidő: azonnal Felelős: képviselő-testület Kovács Péter polgármestert a szerződés aláírásáért
3. napirendi pont Országos Mentőszolgálat egészségügyi alapellátásról szóló megállapodás módosításának jóváhagyása előadó: Kovács Péter polgármester (l. 5. sz. melléklet) Kovács Péter polgármester elmondja, hogy a Szombathelyi Kistérség Többcélú Társulása 2011. április 12-én tartott társulási ülésén tárgyalta az Országos Mentőszolgálat egészségügyi alapellátásról szóló megállapodása módosítását. A képviselő-testülettől e döntés megerősítését várják. Javasolja a módosítását jóváhagyását, majd szavazásra bocsátja a kérdést. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadja a javaslatot és az alábbi határozatot hozza.
54/2011. (V.19.) képviselő-testületi határozat Vép Város Önkormányzat Képviselő-testülete a Szombathelyi Kistérség Többcélú Társulás Társulási Tanácsa és az Országos Mentőszolgálat közötti egészségügyi alapellátásról szóló megállapodás módosítását az alábbiak szerint jóváhagyja: Vép Város Önkormányzata által az Országos Mentőszolgálat részére a 2011. évben fizetendő kiegészítő hozzájárulás összege 54,-/Ft/fő/hó. A 7
hozzájárulás 50%-át a tárgyév június 30-ig, a fennmaradó részt tárgyév december 31-ig kell megfizetni. Az eredeti megállapodás minden egyéb kitétele és pontja változatlan tartalommal hatályban marad. Jelen megállapodás módosítás 2011. január 1-től lép hatályba. Határidő: azonnal Felelős: Kovács Péter polgármester
4. napirendi pont „Szombathely Megyei Jogú Város szennyvízelvezetési és tisztítási rendszerének fejlesztése” tárgyú, 2003/HU/16/P/021 hivatkozási számú Kohéziós Alap/ISPA projekttel kapcsolatos döntések meghozatala előadó: Kovács Péter polgármester (l. 6. sz. melléklet) Kovács Péter polgármester elmondja, hogy május 3-án Szombathely Megyei Jogú Város szennyvízelvezetési és tisztítási rendszerének fejlesztése projekthez kapcsolódóan a Konzorcium tagjai tájékoztatáson vettek részt. A képviselő-testületnek a projektre vonatkozóan kell döntenie. A képviselő-testület tagjai megkapták az előterjesztést. Javasolja a projekt 2010. évi beszámolóját az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadni. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadja a javaslatot és az alábbi határozatot hozza.
55/2011. (V.19.) képviselő-testületi határozat Vép Város Önkormányzat Képviselő-testülete a „Szombathely Megyei Jogú Város szennyvízelvezetési és tisztítási rendszerének fejlesztése” tárgyú, 2003/HU/16/P/PE/021 hivatkozási számú Kohéziós Alap (ISPA) társfinanszírozásával megvalósult projekt 2010. évi beszámolóját az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadja. Felelős: Kovács Péter polgármester Határidő: azonnal Kovács Péter polgármester javasolja a projekt módosított beruházási programját az előterjesztés szerinti tartalommal jóváhagyni.
8
A képviselő-testület 7 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadja a javaslatot és az alábbi határozatot hozza.
56/2011. (V.19.) képviselő-testületi határozat Vép Város Önkormányzat Képviselő-testülete a „Szombathely Megyei Jogú Város szennyvízelvezetési és tisztítási rendszerének fejlesztése” tárgyú, 2003/HU/16/P/PE/021 hivatkozási számú Kohéziós Alap (ISPA) társfinanszírozásával megvalósult projekt módosított beruházási programját az előterjesztés szerinti tartalommal jóváhagyja. Felelős: Kovács Péter polgármester Határidő: azonnal Kovács Péter polgármester javasolja a projekt konzorciumi szerződésének módosítását az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadni. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadja a javaslatot és az alábbi határozatot hozza.
57/2011. (V.19.) képviselő-testületi határozat Vép Város Önkormányzat Képviselő-testülete a „Szombathely Megyei Jogú Város szennyvízelvezetési és tisztítási rendszerének fejlesztése” tárgyú, 2003/HU/16/P/PE/021 hivatkozási számú Kohéziós Alap (ISPA) társfinanszírozásával megvalósult projekt konzorciumi szerződésének módosítását az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadja. Felelős: Kovács Péter polgármester Határidő: azonnal Kovács Péter polgármester javasolja a viziközmű létesítmények üzemeltetési szerződése létesítményjegyzékeinek módosítását az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadni. A képviselő-testület 7 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadja a javaslatot és az alábbi határozatot hozza.
58/2011. (V.19.) képviselő-testületi határozat Vép Város Önkormányzat Képviselő-testülete a 24384/2004. számú, a Szombathely-Kőszeg 9
regionális szennyvízelvezető rendszeren lévő Önkormányzati tulajdonú viziközmű létesítmények (szennyvízcsatorna hálózatok, bővítések, szennyvíz átemelők, szennyvíztisztító bővítés) üzemeltetési szerződése 1/1. melléklet 34., 35., 36., 37., 38., 39., 40. és 41. sorszámú létesítményjegyzékeinek módosítását az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a módosított melléklet aláírására. Felelős: Kovács Péter polgármester Határidő: azonnal
5. napirendi pont Különfélék Kovács Péter polgármester elmondja, hogy a Ferencmajor mögötti területre tervezett biogáz erőművel kapcsolatban szeretné megtenni a további lépéseket a Fotovoltaik Ungarn Kft., melyhez szüksége van a képviselő-testület támogatására. Pados Róbert és Végh Szilárd környezetvédelmi szakemberek véleményét kikérte, szerintük támogatható a projekt. Kemenesmagasiban van biogáz erőmű, a kupola átmérője 25m, Vépen nagyobbat terveznek, melyhez kút fúrása szükséges. Tóth Zoltán képviselő kérdezi, hogy ha a későbbiekben szükség lenne a kútra a turizmus szempontjából, akkor a biogáz erőmű támogatásával nem zárják-e ki ennek lehetőségét maguktól? Varga Gyula képviselő elmondja, hogy Vas megyében nagyon sok fúrt termálkút van, amelyek le vannak zárva, nem engednek több termálfürdőt építeni a megyében. A döntés nagyon fontos. Ha egyszer hozzájárulnak, utána minden ezzel kapcsolatos dologhoz hozzá kell járulni. Javasolja közmeghallgatás tartását az ügyben, a lakosságot nem szabad kizárni. Egy Kemenesmagasiban tett látogatás során saját tapasztalatot szerezhetnének. Kiss Károlyné jegyző elmondja, hogy a beruházás nem egy képviselő-testületi ciklus idejére szól, nincsenek tisztában a környezeti terheléssel, és azzal, hogyan viszonyul a lakosság a beruházáshoz. Tóth Zoltán képviselő egyetért a közmeghallgatás tartásával. Véleménye szerint a közmeghallgatásra meg kellene hívni Pados Róbertet és Végh Szilárdot. Kovács Péter polgármester elmondja, hogy értesíti a közmeghallgatásról de Rivó Miklóst, a Fotovoltaik Ungarn Kft. képviselőjét, Pados Róbertet és Végh Szilárdot. A képviselők megállapodnak, hogy május 25-én Kemenesmagasiban megnézik a biogáz erőművet.
10
Kovács Péter polgármester elmondja, hogy Sopronban megnéztek egy szépségszalont, melynek melegvíz ellátása vákuumcsöves napkollektorokkal történik. Az épületben tartály volt elhelyezve és szivattyú. Fertőszentmiklóson egy általános iskolát néztek meg, amelyet 500 millió forintból újítottak fel, a napkollektor a meleg vizet szolgáltatja, és a tanmedencét fűti. Fertőbozon a napkollektor a használati melegvízellátást biztosítja. A céget korrektnek találja, nem olcsó tömeganyagot árulnak, hanem Németországban gyártott termékeket, melyeknek a karbantartását is elvégzik. Kóbor Attila képviselő elmondja, hogy a játszótérre szükséges lenne egy labdafogó háló, mert a gyerekek mindig kirúgják a labdát, betörhetik az autók szélvédőjét. Szijj Vilmos alpolgármester elmondja, hogy a Bihari utcában az akác behajlik az útra és lehúzza az autókat. Török Sándor képviselő érdeklődik a kátyúzás után. Kajcsos István GAMESZ vezető elmondja, hogy holnap történik meg a szerződéskötés. Török Sándor képviselő elmondja, hogy a temetőnél a kanyarban a padkát fel kellene tölteni, mivel 60 cm mélyen meg van süllyedve az út. Kovács Péter polgármester elmondja, hogy Pintér Gábor parktervező járt ma Vépen az óvoda bejárata és a parkolók ügyében. Varga Gyula képviselő elmondja, hogy a rendezési terv mellékletére figyeljenek a parkrendezés ügyében. Több napirendi pont nem volt, Kovács Péter polgármester az ülést 17 óra 20 perckor bezárta. Kelt, mint az első oldalon.
Kovács Péter polgármester
Kiss Károlyné jegyző
11
