2011, ročník VI. Vážení spoluobčané,

Jarní

VENDELÍN Čtvrtletní zpravodaj obce Třeb T ebětice eb tice

č. 1/2011, ročník VI.

Vážení spoluobčané, nastává období jara a s tím spojeného jarního úklidu zahrádek a domácností. Chtěl bych Vás touto cestou požádat o spolupráci při likvidaci vzešlého odpadu. Prosím nevhazujte zahradní a domovní odpad a dosloužilé věci do kontejneru u hřbitova, který slouží pouze pro odpad ze hřbitova. Žádám Vás, aby jste v maximální míře využívali kontejnery na tříděný odpad, svozy nebezpečného odpadu, které probíhají 2x ročně a sběr železného šrotu. K likvidaci objemného odpadu se přistavují každoročně v jarním a podzimním období kontejnery. Přesný termín přistavení se vždy oznamuje obecním rozhlasem. V blízké době bude provedena úprava kontejneru u hřbitova zastřešením, z důvodu hromadící se vody, která má za následek jak rezivění kontejneru, tak v neposlední řadě zbytečné zvýšení váhy expedovaného odpadu. Další záležitostí, která se nás v letošním roce dotýká, je uzavírání smluv o odvádění odpadních vod – tj. napojení rodinných domů na stávající obecní kanalizaci. Tato povinnost vyplývá ze zákona 274/2001 Sb. a vyhlášky 428/2001 Sb. a stanovuje nutnost písemného uzavírání smluv mezi provozovatelem kanalizace tj. obcí a majiteli rodinných domů. Připravené smlouvy Vám budou doručeny osobně případně poštou. Nesplněním této zákonné povinnosti se vystavujeme oboustranně finančním sankcím a postihům. Věřím ve Vaše pochopení a vstřícnost. Závěrem bych Vám chtěl popřát příjemné jarní dny a pěkné Velikonoce. Čestmír Stratil starosta

INFORMACE OBECNÍHO ÚŘADU Ú ADU A ZASTUPITELSTVA OBCE Úřední ední hodiny starosty a místostarostky obce: Pondělí 18:00 – 20:00 Úřední ední hodiny hospodářky hospodá ky obecního úřadu: ú adu: Dopoledne: Pondělí - Pátek: 8:00 – 10:30 Odpoledne: Pondělí: 15:00 – 20:00 Středa: 15:00 – 17:00 Knihovna:

Čtvrtek:

17:00 – 20:00

Na počítači umístěném umíst ném v knihovně knihovn můžete m žete využít bezplatného přístupu p ístupu k internetu: Úterý, Čtvrtek: 17:00 – 19:00 Internetové stránky obce, ee-mail, telefon: http://www.trebetice.cz, [email protected], 573 396 961

Obsah strana Slovo starosty 1 Informace OÚ a zastupitelstva 2 Usnesení ZO 3 Závěrečný účet obce 4, 5 Policie, Tříkrálová sbírka 6 Odpadní vody, Sbírka 7 IT rada, Myslivci 8 Poutník 9 TJ Sokol 10 Barvínek 11 Hokej, Výstava 12, 13 Třebětice v obrazech 14 Sport. výsledky, Spol. kronika 15 Co nás čeká? Bohoslužby 16

AKTUÁLNÍ INFORMACE: •

Připomínáme, že do kontejneru na plast nepatří: nepat í: novodurové trubky, obaly od nebezpečných látek (motorové oleje, chemikálie, barvy a pod.), plastový nábytek a polystyrén.

•

Důležitá ležitá telefonní čísla Obvodní oddělení odd lení Policie ČR Holešov: 974 675 920 telefon - pevná linka: služební mobil hlídky: 725 074 419

•

Oznamujeme, že je opět možno odebírat pitnou vodu u sokolovny ze strany od hřiště. Prosíme občany, aby si nádoby vyplachovali doma a nenechávali zbytečně odtékat vodu z kohoutku, aby nedocházelo k podmáčení zdi sokolovny.

•

Na e-mailové adrese [email protected] nebo osobně v kanceláři hospodářky si můžete domluvit zasílání znění hlášení místního rozhlasu na Vaši e-mailovou adresu. Tento text je také zveřejněn na internetových stránkách obce v menu obecní úřad - hlášení místního rozhlasu.

Čtvrtletník Vendelín nově nov i v elektronické podobě podob na http://www.trebetice.cz/index.php/vendelin Fotografie z kulturních i společenských akcí naleznete na webu www.trebetice.cz (v průběhu měsíce dubna)

strana 2

Jarní VENDELÍN

Zastupitelstvo obce Třebětice U S N E S E N Í Z USTAVUJÍCÍHO ZASEDÁNÍ veřejného zasedání konaného dne 28. 3. 2011 1. ZO Třebětice schválilo závěrečný účet obce za rok 2010 včetně zprávy auditora o výsledku přezkoumání hospodaření obce za rok 2010 bez výhrad /dle přílohy č. 1/. 2. ZO Třebětice vzalo na vědomí hospodaření roku 2011. ZO Třebětice schválilo rozpočtové opatření č. 1 dle přílohy č. 2 a ukládá hospodářce rozpracovat rozpočtové opatření do příslušných rozpočtových položek a doplnit rozpočtové opatření o body, které vyplynou z usnesení zasedání ZO. 3. ZO Třebětice příslušné podle § 84 odst. 2) písm. x) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení) v platném znění rozhodlo o pořízení územního plánu obce Třebětice v souladu s § 6 odst. 5 písm. a) zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) v platném znění. 4. ZO Třebětice příslušné podle § 84 odst. 2) písm. x) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích (obecní zřízení) v platném znění určilo v souladu § 6 odst. 5 písm. f) zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) v platném znění starostu Čestmíra Stratila a Ing. Mojmíra Stískala pro plnění úkolů v rozsahu stavebního zákona při procesu pořizování územního plánu obce Třebětice. 5. ZO Třebětice příslušné podle § 84 odst. 2) písm. x) zákona č. 128/2000Sb. o obcích (obecní zřízení) v platném znění schválilo žádost obce o pořízení územního plánu dle § 6 odst. 1 písm. c) zákona č. 183/2006 Sb. o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) v platném znění. 6. ZO Třebětice schválilo za výkon funkcí neuvolněných členů ZO dle § 72 zákona 128/2000 Sb., o obcích a nařízení vlády č. 375/2010, kterým se mění nařízení vlády č. 37/2003 Sb., o odměnách za výkon funkce členům zastupitelstev snížené odměny: starosta 12.391 Kč místostarosta 10.851 Kč předseda výboru 1.007 Kč člen zastupitelstva 437 Kč 7. ZO Třebětice schválilo uskutečnění zájezdu pro děti na rok 2011 a vyčleňuje k tomuto účelu částku 12.000 Kč, včetně zakoupení vstupného pro děti mladší 15 let z obce Třebětice. 8. ZO Třebětice schválilo provedení výsadby okrasné zeleně za zastávkou směr Hulín a vyčleňuje k tomuto účelu částku 50.000 Kč.

Čestmír Stratil starosta Ověřovatelé: Antonín Batoušek Petr Chytil Zapsala: Martina Polášková

Jarní VENDELÍN

strana 3

ZÁVĚREČNÝ ZÁV REČNÝ ÚČET OBCE ZA ROK 2010 1. Údaje o plnění příjmů a výdajů za rok 2010

(údaje jsou v tis. Kč)

Schválený rozpočet

Popis Třída 1 - Daňové příjmy

Upravený rozpočet Skutečnost

2.119.000 2.665.000

% plnění k uprav. rozpočtu

2.844.606

106,74

Třída 2 - Nedaňové příjmy

72.000

137.000

116.985

85,39

Třída 3 - Kapitálové příjmy

0

320.000

315.025

98,45

80.000

139.400

139.223

99,87

Příjmy celkem

2.271.000 3.261.400

3.415.840

104,74

Třída 5 - Běžné výdaje

2.071.000 2.802.630

2.195.457

78,34

228.000

68.064

29,85

2.191.000 3.030.630

2.263.521

74,69

Třída 4 - Přijaté dotace

Třída 6 - Kapitálové výdaje

120.000

Výdaje celkem Saldo:Příjmy - výdaje

80.000

230.770

1.152.319

Třída 8 - financování

-80.000

-230.770

-1.152.319

Finanční prostředky na běžném účtě k 1.1.2010 Finanční prostředky na běžném účtě k 31.12.2010

929.321,79 Kč 2.013.040,58 Kč

Údaje o plnění rozpočtu příjmů, výdajů a o dalších finančních operacích v plném členění podle rozpočtové skladby jsou k nahlédnutí v kanceláři hospodářky OÚ Třebětice. Z důvodu změny účtování není zobrazeno vyplácení prosincových mezd ve výdajích rozpočtu r. 2010, tato výplata je ve výdajích r. 2011. U daňových příjmů došlo k nejvýraznější úpravě rozpočtu u DPH, která byla rozpočtovým opatřením navýšena o 150 tis., u daně z příjmů právnických osob - navýšení také o 150 tis. Kč, u odvodu za odnětí ze zemědělského půdního fondu, která byla rozpočtována rozpočtovým opatřením ve výši 98 tis. a u daně z nemovitostí o 100 tis. Ve skutečnosti došlo k výraznějšímu překročení upraveného rozpočtu u daně z příjmů fyzických osob ze závislé činnosti o 60 tis. Kč, u daně z nemovitostí o 47 tis. Kč a u daně z přidané hodnoty o 44 tis. Kč a u daně z příjmů právnických osob o 33 tis. Kč. U kapitálových příjmů byl rozpočet navýšen o 320 tis. Kč za prodej pozemků. U nedaňových příjmů byl rozpočet navýšen o příjmy z úhrad dobývacího prostoru společnosti Moravské naftové doly ve výši 48.000 Kč, o příjmy z pronájmu nemovitostí o 12.000 Kč, pohřebnictví o 5.000 Kč. Skutečné nedaňové příjmy se shodovaly s plněním upraveného rozpočtu až na příjmy z pronájmu pozemků ŘSZK, kde nedošlo k plnění za pronájem pozemků pro stavbu dálnice. U běžných výdajů došlo k nejvýraznějšímu navýšení rozpočtu na údržbu zeleně: 200.000 Kč na nákup městského mobiliáře a 158.000 na nákup služeb (výsadba parku v Alexovicích 60 tis. Kč. a za odnětí zem. půdy ve výši 98 tis. Kč. – tato částka musí být využita na údržbu zeleně). Další výraznější navýšení ve výši 79.000 Kč bylo u odměn zastupitelstva (odměna starosty při skončení funkčního období, která je daná zákonem. Skutečné výdaje byly nižší oproti upravenému rozpočtu především u nákupu městského mobiliáře, kde byla schválena částka celkem 200.000 Kč a ve skutečnosti bylo čerpáno:

strana 4

Jarní VENDELÍN

17 ks laveček

74 399 Kč

2 stojany na kola

19 140 Kč

10 ks plastových košů

28 979 Kč

3 ks nádob na posyp

9 576 Kč 132 094 Kč

Na údržbě veřejné zeleně zůstávají nevyčerpané částky na výsadbu parku v Alexovicích a za odnětí zemědělské půdy. U kapitálových výdajů došlo k navýšení rozpočtu o 90.000 Kč. Jedná se o spoluúčast dotace Operačního programu životního prostředí na vybudování varovného a výstražného systému. Tato částka nebyla čerpána a bude převedena do rozpočtu r. 2011 Nebyla vyčerpána částka na nákup pozemku od Pozemkového fondu ČR ve výši 70.000 Kč, bude převedeno do r. 2011 Majetek obce Drobný dlouhodobý nehmotný majetek Dlouhodobý nehmotný majetek Stavby Samostatné movité věci a soubory (SMV) Drobný dlouhodobý hmotný majetek Pozemky Celkem

stav k 31. 12. 2009 v Kč

47.728,20 236.117,00 12.736.557,62 1.689.212,10 722.961,10 2.679.656,10 18.112.232,12

stav k 31. 12. 2010 v Kč

47.728,20 236.117,00 12.804.621,62 1.689.212,10 837.650,10 2.652.963,89 18.268.292,91

Obec poskytla neinvestiční finanční příspěvek T. J. Sokol Třebětice ve výši 55.000 Kč, finanční dar ve výši 10.000 Kč obci Troubky pro zmírnění povodňových škod a dalším zájmovým a občanským sdružením celkem ve výši 31.000 Kč. 2. Vyúčtování finančních vztahů ke státnímu rozpočtu a ostatním rozpočtům veřejné úrovně Přijaté dotace - obec získala v rámci souhrnných dotačních vztahů 79.800 Kč na činnost místní správy. Obec obdržela neinvestiční dotaci ze státního rozpočtu ve výši 23.000 Kč na zajištění výdajů vzniklých v souvislosti s konáním voleb do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR. Z dotace bylo čerpáno 17.416 Kč, zbývající částka ve výši 5.584 Kč byla vrácena v rámci finančního vypořádání na účet ZK. Obec obdržela neinvestiční dotaci ze státního rozpočtu ve výši 35.000 Kč na zajištění výdajů obce v souvislosti s konáním voleb do Senátu Parlamentu ČR a do zastupitelstev obcí. Z dotace bylo vyčerpáno 22.038 Kč, zbývající částka ve výši 12.962 Kč byla vrácena v rámci finančního vypořádání na účet ZK. Dále obec obdržela neinvestiční dotaci ze státního rozpočtu na sčítání lidu, domů a bytů ve výši 1.423 Kč. Z této částky bylo vyčerpáno 1.399 Kč a zbývající částka ve výši 24 Kč byla také v rámci fin. vypořádání vrácena na účet ZK. 3. Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření obce za rok 2010 Přezkoumání hospodaření provedl na základě naší žádosti zaměstnanec Zlínského kraje, zařazený do Krajského úřadu, odboru Kanceláře ředitele, kontrolního oddělení Ing. Ivo Lejsal. Přezkoumání bylo provedeno v souladu se zákonem č. 420/2004 Sb., o přezkoumávání hospodaření územních samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí, zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů dne 21. 2. – 22. 2. 2011. Závěr zprávy: Při přezkoumání hospodaření ÚC Třebětice byly zjištěny chyby a nedostatky, které neovlivnily výsledek hospodaření za rok 2010 Ludmila Stratilová – hospodářka obce

Jarní VENDELÍN

strana 5

UPOZORNĚNÍ UPOZORN NÍ NA PÁCHÁNÍ TRESTNÉ ČINNOSTI Obvodní oddělení Policie Holešov upozorňuje na stále se zvyšující zvyšující počet případů sériové trestné činnosti páchané především na seniorech, která spočívá v tom, že se pachatel vydává za pracovníka energetické společnosti a pod záminkou: • vrácení přeplatku za odebranou elektřinu, • zapisování stavu elektroměru, • prověření černého odběru elektřiny, • kontrola el. sítě, el. zásuvek apod. Využije nepozornosti seniora a tomuto odcizí finanční hotovost. Pachatel pracuje většinou sám, v některých případech se nechá přivézt os. motorovým vozidlem jinou osobou – spolupachatelem. V posledních dvou případech přijel vozidlem černé barvy se zatmavenými skly, zřejmě Škoda Octavia combi, starší typ. K popisu pachatele poškození uvádí: muž bílé pleti, stáří okolo 30 let, štíhlé postavy, výšky okolo 180 cm, bez vousů, oholen, bez brýlí, tmavších krátkých vlasů, používá čepici nebo kšiltovku, mluví česky, bez přízvuku. Připomínáme občanům, že vyúčtování za elektřinu probíhá v měsíci říjnu (vyúčtování plynu v měsíci květnu), vyúčtování probíhá pouze 1x za rok. V případě, že jde o návštěvu domácnosti pracovníkem energetické společnosti z jiného důvodu, energetická společnost nejdříve zašle dopis na uvedenou adresu s oznámením data návštěvy. Žádáme občany, aby si dávali pozor na podezřelé osoby, v tomto případě falešného pracovníka energetické společnosti a nikoho takového nepouštěli do domu a ihned volali Policii ČR na tel. č. 158 nebo přímo obvodní oddělení Policie Holešov na tel. č. 974 675 920 nebo mobil hlídky 725 074 419.

Několik kolik rad Policie ČR Vždy zamykejte vstupní dveře do domu a bytu. Pokud u dveří někdo zazvoní, neotvírejte automaticky dveře, aniž se přesvědčíte, kdo za nimi stojí. Podívejte se panoramatickým kukátkem, používejte bezpečnostní dveřní řetízky. Nenechte se nalákat na výhry, výhodné nabídky a nákup zboží. Odmítnout služby a nabídky cizího člověka není neslušné. Nikdy nevpouštějte do domu či bytu cizí lidi, ani ty, kteří Vás znají jménem nebo znají Vaše příbuzné – informace si mohli zjistit z běžně dostupných zdrojů. Nebojte se cizím lidem, kteří jsou neodbytní, říct: „Ne, nemám zájem, odejděte od mého domu či bytu a už mne neobtěžujte!“. Bude-li Vás cizí člověk i nadále obtěžovat, zachovejte klid a volejte tísňovou linku „158“.

Výsledky Tříkrálové T íkrálové sbírky 2011 Letošní tříkrálová sbírka, která proběhla 8. ledna, byla opět zážitkem. Projít obcí trvalo celé sobotní odpoledne a jestliže nám, tříkrálovským koledníkům, loni znesnadňoval koledování dotěrný mráz, letos to byl nepříjemný déšť. Ten sice k večeru ustal, ale to už jsme byli značně prokřehlí. Počasí bylo studené a o to víc pak hřálo, když jste nám Vy, milí občané Třebětic a Alexovic, otevřeli dveře a v pokladničce pak zacinkalo o pár mincí víc. Leckde jsme byli obdarováni nejen příspěvkem do pokladničky, ale navíc i milým úsměvem, pochvalou za naši snahu o zpěv či malým pohoštěním nebo dokonce nakresleným obrázkem Tří králů. Za to vše patří Vám dárcům velký dík! Jako všechny předešlé ročníky této sbírky, i letošní zaštitovala Charita České republiky, na jejíž konto letos v lednu putovalo z naší obce díky štědrosti všech, kdo přispěli, celkem 10 036 Kč. Celorepublikově se podařilo vybrat rekordních 72,5 milionů korun. Mám radost, že jsme společně mohli přispět k dobrému dílu Charity a věřím, že další ročník, v novém složení koledníků, bude opět podařený. Nakonec touto cestou děkuji Davidovi a Davidovi za to, že se se mnou vydali do této služby a byli skvělými spolukoledníky! Anežka Pěluchová

strana 6

Jarní VENDELÍN

Odpadní vody v obci V současné době dochází ke zpřísnění kontroly dodržování zákonů na ochranu životního prostředí, mezi které patří i zákon č. 274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu. Součástí tohoto procesu je i povinnost obcí vytvářet prostředky na údržbu a obnovu stávající kanalizace. Této údržby a obnovy se musí zúčastnit všichni (občané i firmy), kteří kanalizaci využívají. Podle uvedeného zákona:
odběratelem je vlastník nebo vlastníci pozemku (stavby) připojené na kanalizaci (§ 2 odst. 5),
přípojka kanalizace je samostatná stavba mezi objektem odběratele a napojení do stokové sítě (obecní kanalizace) (§ 3 odst. 2),
vlastníkem přípojky je odběratel (§ 3 odst. 3). Obec jako majitel a provozovatel kanalizace má povinnost udržovat kanalizaci v řádném stavu a podávat o tom pravidelná hlášení. Součástí těchto povinností jsou i stanovené rozbory odpadních vod. Vlastník kanalizace má také povinnost uzavřít písemnou smlouvu s odběratelem na odvádění odpadních vod (§ 8 odst. 6). Aby obec mohla své povinnosti (v provozu kanalizace) řádně plnit, je nutná spolupráce odběratelů (vlastníků pozemků nebo staveb). Mezi povinnosti odběratelů patří:
vlastník kanalizace (obec) má právo na úplatu za odvádění odpadních vod – stočné, toto právo vzniká okamžikem vtoku odpadních vod do kanalizace (§ 8 odst. 14),
za neoprávněné vypouštění odpadních vod se považuje vypouštění odpadních vod bez uzavření písemné smlouvy (§ 10 odst. 2),
za neoprávněné vypouštění odpadních vod se rovněž považuje vypouštění odpadních vod nesplňující podmínky kanalizačního (provozního) řádu (§ 10 odst. 2). Z uvedeného je patrný zvýšený tlak na obce ve smyslu dodržování zákonů a uvedení stávající situace do souladu s právním prostředím. V současnosti je tímto myšleno především uzavření potřebných smluv mezi vlastníkem kanalizace a odběrateli. Pozn.: Do množství vypouštěných odpadních vod se, v případě objektů určených pro trvalé bydlení, nezahrnují odvedené dešťové vody (§ 20 odst. 6). Ing. Svatopluk Procházka, správce obecní kanalizace

Občanské Občanské sdružení Diakonie Broumov      

VYHLAŠUJE SBÍRKU POUŽITÉHO OŠACENÍ letního a zimního oblečení /dámské, pánské, dětské/ lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon látky (minimálně 1m2, prosíme, nedávejte nám odřezky a zbytky látek) domácí potřeby – nádobí bílé i černé, skleničky – vše nepoškozené vatované přikrývky, polštáře a deky, obuv – veškerou nepoškozenou hračky – nepoškozené a kompletní

VĚCI, KTERÉ VZÍT NEMŮŽEME  ledničky, televize, počítače a jinou elektroniku, matrace, koberce – z ekologických důvodů  nábytek, jízdní kola a dětské kočárky – ty se transportem znehodnotí  znečištěný a vlhký textil dne: čas: místo:

Sbírka se uskuteční: 18. 4. 2011 – 6. 5. 2011 denně od 8.°° – 18.°° hod. budova ve dvoře obecního úřadu

Věci prosíme zabalené do igelitových pytlů či krabic, aby se nepoškodily transportem. Více na www:diakoniebroumov.org, tel.: 224 316 800, 224 317 203

Jarní VENDELÍN

strana 7

Jak na komunikaci po internetu – Emaily Dnes se podíváme na komunikaci po internetu, a to konkrétně na emaily. Přesto, že se mohou v době Facebooku, ICQ a Skype zdát zastaralé, stále je to nejdůležitější nástroj pro komunikaci vůbec. Už jen proto, že bez emailu si v ani jedné z těchto služeb účet nezaložíte. A co to email vůbec je? Email je v podstatě váš internetový P. O. Box, na který vám vaši známí mohou posílat dopisy – emaily, nebo balíčky – fotky, videa nebo dokumenty. Stejně tak internetové obchody informace o přijetí objednávky, nebo jejím odeslání. A pokud zapomenete přístupové heslo, tak vám na email vyplněný v registraci zašlou nové. Jak vůbec email vypadá? U nás nejčastěji narazíte na emaily jako [email protected] nebo [email protected] kdy první je soukromý email a druhý emai do práce. A jak si vůbec email zřídit? Pracovní email dostanete od zaměstnavatele automaticky, pokud ho potřebujete k práci. Soukromý si musíte zřídit sami. Zřízení emailu poskytuje na internetu kde kdo s různou úrovní kvality a ceny. V čechách má smysl uvažovat o dvou emailech – email od seznam.cz a gmail od Googlu. Rozdíl mezi nimi je v tom, že Seznam je původem česká firma a Google americká. Seznam je trochu primitivnější na ovládání, ale Google má zase mnohem více možností. Oba jsou v češtině a oba zdarma. Google má neomezenou velikost schránky zdarma, Seznam za jednu ověřovací SMS. Založením účtu na Google získáte zároveň účty na dalších webech patřící pod Google jako třeba YouTube pro nahrávání videí, Picasa pro publikování a úpravu fotografii, a samozřejmě možnost upravit si vstupní stránku. Nicméně pro registraci není nezbytně nutné zakládat si gmail. U seznamu dostanete navíc přístup na spoluzaci.cz, kde si můžete najít a komunikovat ze spolužáky ze střední i základní školy, nebo hry.cz s jednoduchými hříčkami pro zabavení, opět si upravit hlavní stránku, např. si na ni vložit televizní program, přehled počasí, novinky.cz a mnoho jiného. Co musím udělat? Jít na stránky poskytovatele emailu, zaregistrovat se, v prvé řadě vybrat vaši emailovou adresu, kterou chcete používat. Ta se skládá ze dvou částí před @ a za. Část před si můžete volit téměř dle libosti část za @ je pevně daná a jak Seznam, tak Google vám dá na výběr jen z několika variant. Dohromady musí být adresa unikátní takže [email protected] si už asi nezaložíte, protože to má již obsazeno některý z Petrů Nováků, co jich po ČR běhá. Pak po vás budou chtít vaše iniciály a souhlas s obchodními podmínkami. Typicky, že jednou za čas vám pošlou email s reklamou. Když se tím vším prokoušete, máte otevřenou emailovou schránku. Co teď? Cest je několik. Tou první je se na email známého zeptat, druhou mu oznámit svůj, ať vám napíše, případně si ji přečíst z jeho vizitky a v poslední řadě najít kontakt někde na internetu, např. na stránkách zaměstnavatele. Pak už stačí kliknout na vytvoření nové zprávy, napsat zprávu a těšit se na odpověď. IT specialista Michal Tupý

MYSLIVECKÝ SPOLEK ZE ŽIVOTA MYSLIVC MYSLIVCŮ SLIVC Před Štědrým dnem jsme rozvezli a umístili v honitbě nové krmelce. Slouží k přikrmování srnčí zvěře. Toto zařízení je vybaveno krom prostoru (jeslí) pro objemová krmiva i korýtkem pro jadrná krmiva. Avšak místo jádra podáváme granule, které obsahují všechny potřebné složky a vitamíny. Kromě přikrmování spárkaté zvěře jsme, jako každý rok, přikrmovali drobnou zvěř, a to zajíce polního, bažanta obecného a pár jedinců kriticky ohrožené koroptve polní. S elánem a chutí do práce pečujeme o přírodu. Už jsme podnikli několik brigád na vyčištění oplocenek, ořez stromů a keřů. V plánu máme opravu liščí nory.

strana 8

Jarní VENDELÍN

Každého z členů mysliveckého spolku čeká čištění přiděleného zásypu. Po zimě jsou tato zařízení zaneřáděná a hrozí v nich výskyt plísní a nemocí. Což nechceme. ☺ O víkendu 15.4. až 17.4. proběhne chovatelská přehlídka trofejí v Počenicích. V měsíci květnu uspořádáme sběr železa. O přesném termínu budete informování prostřednictvím místního rozhlasu. Před několika dny jsme s bratrem podnikli malý výlet pro děti z Barvínku po naší honitbě. Sluníčko nám přálo a děti byly dobře naladěné a veselé. Ukázali jsme jim umělý odchov bažantů, které vypouštíme do přírody. Už po pár metrech bylo vidět na desítky zajíců i srnčí zvěře, radost pohledět. Věřím, že podobné aktivity podnikneme častěji a děti se seznámí se zvěří a přírodou.

Hon na drobnou zvěř zv 29.12.2010 Sraz byl na 8 hodinu ranní. Po zahřátí horkým čajem v sokolovně jsme vykročili do nádherně zasněžené přírody. Sešlo se nás na 60 lidí z toho 37 střelců. Svou práci odvedlo i 7 loveckých psů. Zasytili jsme se gulášem. K poslechu i tanci zahráli a zazpívali kamarádi trubači. Výřad Vý ad: ad 53 zajíců, 13 bažantů a 1 bažantí slepice

Zuzana Tupá

Poutník V úterý 5. dubna 2011 mohli občané Třebětic zahlédnout na návsi zvláštní „zařízení žluté barvy“. Jeden ze zastupitelů mne přátelsky upozornil na návštěvníka, a tak jsem se – ze zvědavosti – vydal ke kostelu. Na chodníku před hlavním vstupem do chrámu stálo zajímavé, podlouhlé dvoukolové vozítko, bylo pokryté, výraznou žlutou popsanou plachtou. Na lavičce se přezouval mladý muž. Podle vlajky u levého kola jsem viděl, že k nám zavítal host z Polska. Byl očividně unavený, tak jsem jej zval na večeři, do sprchy, ale cizinec s poděkováním odmítl. Při krátkém povídání jsem se dozvěděl, že Pavel Kurylo se 25. března vydal z dvacetitisícového města Augustow, které leží v severním Polsku, na pouť do Říma, kam by rád dorazil kolem 26. dubna a mohl být přítomen blahořečení zesnulého papeže Jana Pavla II., které se uskuteční 1. května letošního roku. Pavel Kurylo má 39 let, je ženatý, otec čtyř dětí, povoláním zedník a se svým bratrem, dvojčetem Petrem, běhá maraton. Z rodného města do Říma musí překonat vzdálenost 2 200 km. Průměrná vzdálenost, kterou ujde každý den, je 70 km. V úterý vyrazil z Frýdku-Místku a došel k nám do Třebětic, odkud druhý den v 6 hodin ráno vyrazil směr Rakousko a dál. Vozítko, které táhne za sebou, mu slouží k přespávání. Když jsme seděli a povídali, tak jsem viděl, jak Pavel provádí nezbytné ošetření obuvi. Každých 100 km lepí sekundovým lepidlem na patu nový pásek gumy, aby obuv vydržela a on došel po Velikonocích do cíle… Když jsme se rozloučili a já se vracel domů, honilo se mi hlavou mnoho myšlenek. "To důležité je očím neviditelné," říká liška v Malém princovi od Antoine de Saint-Exupéry. Přál bych sobě i Vám, milí spoluobčané, abychom viděli správný cíl a k němu také jednou došli. S poutníkem povídal a hovor zaznamenal Vít Pělucha.

Jarní VENDELÍN

strana 9

TJ SOKOL Začátek roku byl pro naši tělocvičnou jednotu ve znamení změn. Paní Vlasta Martincová ukončila provozování „Hospůdky u Toma“ k 31. 12. 2010. Po mnoha poradách, ekonomických propočtech a jednáních s potenciálními nájemci, která však nevyústila v uzavření nové nájemní smlouvy, se výbor rozhodl pro provozování pohostinství v režii naší tělocvičné jednoty. Vzhledem k našim možnostem a také z důvodu co nejrychlejšího znovuotevření, byly provedeny jen nejnutnější drobné opravy – olištování oken, výměna ventilátoru, nové vodoinstalace u výčepu, povrchová renovace kamen a vymalování. Po vyřízení administrativních záležitostí (přehlášení energií, vyřízení živnostenského listu, …) byla „Hospůdka Sokolka“ dne 28. 1. slavnostně otevřena. V souvislosti s organizačními změnami v naší sokolovně se naskytla možnost využití galerie v prvním patře. Tato místnost, v minulosti využívaná jako šatna či hudební zkušebna, byla od roku 1988 veřejnosti nepřístupná. Využívali ji nájemci pohostinství. Už při zběžném pohledu na „galerku“ nám bylo jasné, že to bude fuška. Po rozebrání montovaných příček následovala oprava elektroinstalace, nové omítky, montáž sádrokartonu na původní rákosový strop, nátěry dveří a obkladů, výmalba, broušení a lakování parket. Za tu spoustu hodin obětavé práce v „akci Z“ bych chtěl tímto poděkovat všem, kteří přiložili ruku k dílu, především však kvartetu ve složení – Roman Šlapák, Kamil Zapletal, Pavel Zajác a Martin Vašica. Výsledkem našeho snažení je místnost, která by měla sloužit jak při sportovních a společenských akcích, tak pro potřeby jiných místních spolků (MS Díly, HC Třebětice), či menší oslavy občanů naší obce. Pro samé „budování“ ale nezapomínáme na sportovní činnost. Našim ženám přibylo k pilates a kalanetice další cizí slovo – zumba. Všechny ženy, které by chtěly vyzkoušet tento módní hit, mají možnost každé úterý od 18 do 19 hodin. My muži jsme nepodlehli kouzlu těchto tanečních kreací a nadále konzervativně zůstáváme u našeho oblíbeného badmintonu. V župním přeboru nám v současné době zbývá dohrát poslední zápas s T. J. Morkovice. Kompletní přehled utkání a naše výsledky vyjdou v dalším čísle Vendelína. Uspořádali jsme také tři turnaje. Na tradičním Badminton Open 26. 2. 2011 se za bystřický „dvojblok“ KalmanKalmanová, Beneš-Votavová na 3. místo probojovali Radim Tupý a Jana Stískalová. Dalšími turnaji byla Mužská čtyřhra 19. 3. a turnaj O putovní pohár 26. 3. Probíhá také cvičení pro děti, které v současné době vede Martin Tupý. Zastupuje našeho starostu, kterému přejeme brzké zotavení. Zástupci naší jednoty se také počátkem dubna zúčastní setkání cvičitelů v Kostelci nad Orlicí. Jaro je konečně tady a tak je třeba připravit tenisový kurt. Spolu s jarním úklidem plánujeme postupné dokončení a obložení kůlny za sokolovnou. S provozováním pohostinství nám přibyla další starost o montáž a údržbu venkovního posezení. Letos naposledy ve stínu starých a nevzhledných thují, které by měly být v příštím roce vykáceny a nahrazeny novými. Naše další plánované akce, které budou finančně i časově náročnější (výmalba celého sálu, nátěr venkovní fasády sokolovny), jsou zatím ve stadiu snů. Vzhledem k nelehké ekonomické situaci v celé společnosti a různým „průšvihům“ (viz. situace Sazky) nemůžeme předpokládat nějakou větší podporu z České obce sokolské. O to více si ceníme jakékoli nezištné pomoci každého člena naší jednoty či občana naší obce. Neděláme vše přece jen pro nás. V dnešní době, kdy si „každý hraje na svém písečku“, bychom chtěli v dětech odmalička vytvářet vztah k tomu, co užíváme společně. Tak jako se to vždy dařilo starostovi naší jednoty, za což mu patří velký dík. Mojmír Stískal místostarosta T. J. Sokol Třebětice

strana 10

Jarní VENDELÍN

BARVÍNEK Také v zimním období děti z Barvínku nezahálely a vytvářely pěkné obrázky a jiné hezké výtvory jako třeba sněhuláky, motýlky na kolíčcích, Velikonoční kytičku, kuřátka apod. Na některé výtvory z našeho kroužku se můžete podívat na níže uvedených fotkách. Většinu obrázků, které děti v Barvínku kreslí, si můžete prohlédnout na nástěnkách na Obecním úřadě. Kvůli nemocem dětí jsme bohužel nestihli nacvičit scénky, tanečky nebo pohádky na letošní dětské šibřinky, nicméně děti stihly alespoň připravit pěknou výzdobu sokolovny ☺. Přejeme všem krásné jaro a hezké Velikonoce ! Veronika Kuklová a Hanka Zajácová

DĚTSKÉ TSKÉ ŠIBŘINKY ŠIB INKY Letošní dětské šibřinky se konaly v sobotu 12. února a nesly se v duchu antického Řecka. Jak už bylo řečeno, výzdobu sokolovny přichystaly děti z Barvínku a krásné antické sloupy na závěsech nakreslila Zuzka Tupá. Nejdříve se dětem a dospělým představila družina nefalšovaných antických Řeků (Vlastikus, Radimus, Davidus, Markiana, Zuzárie, Vereniké a Zdeniké), poté se všem představily děti a předvedly své kostýmy, které byly opravdu moc krásné a nápadité ☺. Následovala stanoviště, kdy děti prolézaly tunelem, absolvovaly překážkovou dráhu s pingpongovým míčkem na lžičce a házely míčky do „olympijských kruhů“. Pak byly všichni oceněni sladkou odměnou, medailí – perníčkem z dílny Alči Šverdíkové. To ale zdaleka nebylo všechno. Na programu byla dále soutěž dvojic v tanci či omotávání maminek toaletním papírem a vytvoření nejhezčí mumie ☺. Jako již tradičně byla připravena tombola, kterou financoval Obecní úřad. Celé odpoledne bylo vyplněno diskotékou. Všem, kteří toto odpoledne pomohli připravit, patří velký dík! ☺ Veronika Kuklová

Jarní VENDELÍN

strana 11

ZÁHORSKÁ HOKEJOVÁ EXTRALIGA Play-off se v naší ZHEL hraje na dva vítězné zápasy. V případě remízy se jedou samostatné nájezdy nejprve po třech na každé straně, popřípadě další po jednom. První play-off čtvrtfinálový zápas proti HC NOVÉ DVORY jsme odehráli s výsledkem 4:4, po samostatných nájezdech 2:1 pro náš tým. Ve druhém zápase jsme hráli 0:0, výhra na SN 1:0. Výhra Třebětic 2:0 na zápasy a postup. Do semifinálových bojů jsme nastoupili proti HC HASIČI PŘEROV. První zápas jsme sehráli v neděli 27. 2. 20011 v devíti hráčích a prohráli jsme 6:1. Druhé semifinále se odehrálo v sobotu 5. března opět v devíti lidech. Ke vší smůle však v polovině zápasu jednomu našemu spoluhráči praskl nůž a bylo nás jen osm. Dlouho jsme drželi výsledek na pozici 2:2, jenže dvě minuty před koncem jsme inkasovali gól na 2:3. Vlivem únavy jsme už nebyli schopni výsledek zvrátit. Do finále postoupili Hasiči výhrou 2:0 na zápasy. Nás čekal boj o třetí místo. V sobotu 12. března jsme absolvovali Memoriál Stanislava Vybírala (rohálovský turnaj). Opět jsme se sešli v „hojném počtu“ a to neuvěřitelných 8 hráčů + brankář. Turnaje se zúčastnily tyto mužstva – HC PRUSINOVICE, HC PŠTROSI ZLÍN, HC TŘEBĚTICE, HC VÚM DŘEVOHOSTICE, HC TRACHEA. Hrálo se systémem každý s každým 35 minut hrubého času. Naše početní nevýhoda se začala projevovat už po pár minutách. Síly ubývaly a góly v naší bráně přibývaly. Tak jsme postupně prohráli 3 zápasy. Na poslední čtvrtý zápas jsme měli nastoupit v šesti lidech, protože dva hráči museli odjet. Už to vypadalo, že snad ani nenastoupíme na led, ale podařilo se nám sehnat dva hráče z jiných týmů naší ligy. Vždyť ten závěrečný duel nás čekal právě s HC TRACHEA a to nikdo z nás nechtěl prohrát. Mezi našimi týmy totiž panuje dlouhodobá rivalita. Jakmile se začalo hrát, jako by na led nastoupil úplně jiný tým. Nohy nám opět začaly šlapat. Ustáli jsme i to, že se nám v jednom okamžiku ocitli na trestné lavici 3 hráči a na střídačce skoro nikdo. Dali jsme do toho zbytky svých sil a nakonec jsme je porazili 2:0. Každému z nás spadl v ten moment kámen ze srdce, hlavně že jsme Tracheu porazili. Takže na turnaji čtvrté místo z pěti je pro náš tým v osmi lidech velmi slušné umístění. Boj o třetí místo jako poslední zápas extraligy 2010 – 2011 jsme odehráli v pátek 18. března s HC DŘEVOHOSTICE. Zcela výjimečně nás bylo jedenáct hráčů. Zápas nebyl nijak hokejově krásný, spíš z obou stran opatrný, vlažný. Nicméně jsme uhájili třetí místo výsledkem 4:2. Vítězem ZHEL se stali HASIČI PŘEROV. Závěrečné slavnostní vyhodnocení ZHEL 2010 – 2011 se uskutečnilo v sobotu 2. 4. v kulturním domě Prusinovicích. K tanci a poslechu zahrála skupina Endiaron. Jak jsem již výše uváděl, celou sezonu jsme se potýkali s nedostatkem hráčů a většinou nás bývalo jen devět. Vždy jsem si myslel, že nás tento problém nepotká. Mužstvo Prusinovic se s touto skutečností potýká také už několik let. Na závěr bych chtěl poděkovat těm opravdu skalním hráčům, kteří nás neopustili v těžkých chvílích a nevymlouvali se na nějaké ty „rýmečky“ atd. Zvláště bych chtěl vyzdvihnout našeho spoluhráče Jaromíra Pohanku, který byl velmi obětavý. A při zjištění, v kolika lidech máme zápas odehrát, ochotně přijel i s teplotou 38°C. Díky. Hokej je zkrátka týmová hra a tak k ní musíme přistupovat i když máme každý své priority. Roman Šlapák

2. ročník ročník Memoriálu Martina Roubalíka – 15. 1. 2011 Jako vzpomínkový akt na svého spoluhráče a skvělého kamaráda, uspořádali hokejisté HC Třebětice II. ročník turnaje v ledním hokeji – Memoriál Martina Roubalíka. Turnaj se uskutečnil na ZS v Kroměříži za účasti 4 družstev, v sobotu 15. 1. 2011. Pozvání již tradičně přijali také dlouholetí přátelé z Východních Čech, HC Žraloci Dolní Čermná. Vítězem turnaje se stali hokejisté HC Trachea Holešov, kterým se tak podařilo obhájit prvenství z loňského roku. Na druhém místě, jen vinou horšího skóre, skončily HC Třebětice. Ceny vítězům předal Petr Roubalík. Vyvrcholením celé akce pak byla příjemná společenská akce na hotelu Oskol.

strana 12

Jarní VENDELÍN

Konečné pořadí: po adí: 1. 2. 3. 4.

HC Trachea Holešov HC Třebětice HC Žraloci Dolní Čermná HC Prusinovice

Nejlepší střelec: Nejlepší brankář: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

body 7 7 3 0

skóre 13:4 11:3 11:10 1:19

Tadeáš Resler – Žraloci Dolní Čermná (vstřelených gólů: 6) Daniel Melka – HC Třebětice (Ø obdržených branek na zápas: 1)

HC Žraloci Dolní Čermná – HC Trachea Holešov HC Třebětice – HC Prusinovice HC Žraloci Dolní Čermná – HC Prusinovice HC Třebětice – HC Trachea Holešov HC Třebětice – HC Žraloci Dolní Čermná HC Trachea Holešov – HC Prusinovice

1:6 5:0 10:1 3:3 (nájezdy 1:1) 3:0 4:0

E. Pilarová a R. Rohál vystavují v zámecké galerii Padesát fotografických obrazů zpěvačky Evy Pilarové a novináře a fotografa Roberta Rohála tvoří výstavu, která je od poloviny března do konce května otevřena v galerii holešovského zámku. Oba kumštýři se znají přes dvacet let, ale až teprve loni se dohodli, že by mohli společně vystavovat. Zatímco legendární zpěvačka fotí světové metropole, západy slunce či český venkov, které pomocí fotoshopu všelijak „kroutí“, Robert Rohál sází (už léta) na černobílou fotografii. Vedle portrétů představuje tři cykly nazvané Andělé mezi námi, Marlene a Hřebci. Faktem je, že výstava – nazvaná Fotoobrázky – přitahuje pozornost. Za necelé tři týdny přilákala i několik známých osobností, přijel se podívat i renomovaný kameraman Juraj Fándlí, filmový teoretik Vítězslav Tichý, modelové Radka Goněcová a Igor Akulenko či lidé z hudební branže, vesměs přátelé zpěvačky. „Faktem je, že mě tato výstava potěšila hned z několika důvodů. Zajímavá jsou nejen fotografická díla obou vystavujících, ale jako maximálně vhodná mi přišla i zámecká prostora, kde jsou obrázky umístěny. To je opravdu mimořádně sympatické místo k výstavě, je to šťastná konstelace. Fotoobrázky Evy Pilarové už znám, jsou milé a poetické, mají své kouzlo. Překvapily mě její nové fotografie, které měly v Holešově premiéru. A fotografie Roberta Rohála? Mám radost, že jako autor jde neustále dopředu. Rok od roku jsou jeho fotky lepší a zajímavější, k celkovému dojmu ostatně přispívají i větší formáty a elegantní rámování. Vůbec se nedivím, že je teď o něj takový zájem takřka po celé republice,“ nechal se slyšet Igor Akulenko. Další zajímavostí je, že si mohou návštěvníci v zámecké galerii během své návštěvy zakoupit nejen výpravný katalog (limitovaná část přitom obsahuje i autogramy obou vystavujících), ale i další publikace či upomínkové předměty. Pro holešovského rodáka Roberta Rohála to ale není jediná jeho letošní prezentace. Od 26. března do konce června mu „běží“ další výstava na hradě Křivoklát, přičemž by měl do konce letošního roku své fotografie vystavit na dalších třech místech – během léta v zámku v Lomnici nad Popelkou, od září v Národním muzeu fotografie v Jindřichově Hradci a od listopadu v kulturním centru v Dobrušce. Luboš Kubáček

Jarní VENDELÍN

strana 13

TŘEB EBĚTICE EB TICE V OBRAZECH Vánoční badminton 27.12.2010

Tříkrálová sbírka 8.1.2011

Hon na drobnou zvěř 29.12.2010

Badminton OPEN 26.2.2011

Dětské šibřinky 12.2.2011

strana 14

Jarní VENDELÍN

SPORTOVNÍ VÝSLEDKY BADMINTON Vánoční badminton 27.12.2010

OPEN 26.2.2011

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Jana a Mojmír Stískalovi Radka Vašicová a Pavel Zajác Lenka a Rosťa Chytilovi Markéta a Radim Tupí Zuzana a Martin Tupí Dominik Pravda a Marek Zajác Veronika a Rosťa Kuklovi Josef Pělucha a David Bakalík Iva Přikrylová a Vlastik Tupý

Kalmanová, Kalman (BpH) Votavová, Beneš (BpH) Jana Stískalová, Radim Tupý Radka a Martin Vašicovi Domanská, Rygr (Postoupky) Zuzana Tupá, David Mašlaň Jana Abrahámková, Martin Tupý Veronika a Rosťa Kuklovi

Mužská čtyřhra čty hra 19.3.2011

Putovní pohár 26.3.2011

1. 2. 3. 4. 5.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Štětkář, Novosad (Hulín) Pektor, Mišurec (Morkovice) Tupý R., Tupý M. Stískal, Vašica Chytil, Šlapák

Radka a Martin Vašicovi Zuzana Tupá a Jan Štětkář Markéta a Radim Tupí Jana a Mojmír Stískalovi Lenka a Rosťa Chytilovi Jana a Michal Abrahámkovi Veronika Kuklová a Roman Šlapák Iva Přikrylová a Martin Tupý

ZÁHORSKÁ HOKEJOVÁ EXTRALIGA Konečné pořadí ZHEL 1. HC Hasiči Přerov 2. HC VÚM Dřevohostice 3. HC Třebětice 4. HC Dřevohostice 5. HC Nové Dvory 6. HC Trachea Holešov 7. HC Radkovy 8. HC Blazice 9. HC LPD Opatovice 10. HC Prusinovice 11. HC Tršice 12. HC Hliník Citov Podrobnější informace najdete na internetových stránkách www.zhel.info

SPOLEČ SPOLEČENSKÁ KRONIKA JUBILANTI : Není nutné být první v řadě těch, kteří přišli Ti štěstí přát, důležité je mít Tě v srdci a říci: „Díky! Mám Tě rád!” Vše nejlepší k narozeninám! LEDEN EDEN Chytilová Marie

82

ÚNOR Bartošková Anežka Roubalíková Božena Kvasničková Žofie

80 65 82

BŘEZEN EZEN Pálková Marie Tomeček František Michalcová Anna

Jarní VENDELÍN

86 65 70

strana 15

CO NÁS ČEKÁ? 15. 4. 2011 2011 – 17. 4. 2011 18. 4. 2011 – 6. 5. 2011 8. května kv tna 2011 červen červenec červenec

Počenice Chovatelská přehlídka p ehlídka trofejí budova ve dvoře obecního úřadu Sbírka ošacení Celá ČR Den matek kudy z nudy Výlet pro děti d ti a rodiče hřiště Pančava Táborák – zahájení prázdnin

Pozn.: veškeré podrobnosti o plánovaných akcích se dozvíte prostřednictvím prost ednictvím místního rozhlasu nebo na webových stránkách obce.

BOHOSLUŽBY O VELIKONOCÍCH V kostele sv. Vendelína v TŘEB EBĚTICÍCH: EB TICÍCH: Květná neděle – 17. dubna Zelený čtvrtek – 21. dubna Velký pátek – 22. dubna Zmrtvýchvstání Páně – 24. dubna Velikonoční pondělí – 25. dubna

9:30 hodin 16:00 hodin 16:00 hodin 9:30 hodin 9:30 hodin

Vážení a milí čtenáři,

závěrem Vám přeji veselé Velikonoce. Pěknou pomlázku a radost ze života. Děkuji všem autorům článků, které byly použity v čtvrtletníku Vendelín. Zuzana Tupá e-mail: [email protected]

„Je lepší uklouznout než jazykem.“ České přísloví

nohama,

Vydavatel: Obec Třebětice, Třebětice 51, 769 01 HOLEŠOV, IČO 00544540 Registrováno u Ministerstva kultury ČR pod reg. číslem: MK ČR E 17209 Počet výtisků: 137, vytištěno dne 13.4.2011 Příští číslo vyjde: červen 2011

strana 16

Jarní VENDELÍN