2010

BEZPEČNOSTNÍ LIST dle Nařízení (ES) 1907/2006 (REACH) ve znění Nařízení Komise (EU) č. 453/2010 Datum vydání: 27. 09. 2012 Datum revize:

strana 1. ze 7

1. Identifikace směsi a společnosti/podniku 1.1 Identifikátor výrobku:

PRISMA WINTER SCREENWASH 21+

Registrační číslo látky:

Produkt je směs.

1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití:

Přísada do ostřikovačů vozidel

1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu: Identifikace osoby odpovědné za uvedení na trh v EU:

Jodima NV Industriestraat 21 B-1910 Kampenhout +32 16 61 89 80 +32 16 60 85 00 [email protected]

Jméno nebo obchodní firma: Místo podnikání nebo sídlo: Kontaktní adresa: Telefon: Fax: E-mail:

Dodavatel: Jméno nebo obchodní firma: Místo podnikání nebo sídlo: Telefon: E-mail:

Top Oil Services, k. s. Nádražní 5, 346 01 Horšovský Týn 379 422 580 [email protected]

1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace:

Toxikologické informační středisko Na bojišti 1 128 08 Praha 2 Tel.: 224 919 293, 224 915 402, 224 914 575 Fax.: 224 914 570

2. Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky /směsi:

Směs je klasifikovaná v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1272/2008 jako hořlavý. -

Standartní věty o nebezpečnosti: 2.2 Prvky označení: Označení dle nařízení č.1272/2008: Výstražný symbol: Signální slovo: Standardní věta o nebezpečnosti: Pokyny pro bezpečné zacházení: Standartní věty o nebezpečnosti: Obsahuje:

Hořlavý.

2.3 Další nebezpečnost: Speciální požadavky na balení

Neuvedena. Obsahuje <5 % aniontových povrchově aktivních látek; parfémy; benzylalkohol

3. Složení/informace o složkách Neklasifikována jako PBT/vPvB podle současných nařízení EU. 3.1 Látky: Klasifikace látky dle vyhlášky č. 402/2011 Sb. Chemický název

Číslo

Symbol (graficky):

Registrační Indexové Nepřiděleno 603-002-00-5 F - vysoce hořlavý

R – věty:

11

ethanol

CAS 64-17-5

ES 200-578-6

Obsah v % 42-55


Chemický název

strana 2. ze 7

Symbol (graficky):

Registrační Indexové Nepřiděleno 603-027-00-1 Xn-zdraví škodlivý

R – věty:

22

ethan-1,2-diol

Chemický název Symbol (graficky):

Registrační Indexové Nepřiděleno 603-117-00-0 F-vysoce hořlavý; Xi-dráždivý

R – věty:

11, 36, 67

propan-2-ol

Chemický název glycerol (klasifikace výrobce)

Symbol (graficky): R – věty:

Číslo

Číslo

CAS 107-21-1

ES 203-473-3

CAS 67-63-0

ES 200-661-7

CAS 56-18-5

ES 200-289-5

Číslo Registrační Nepřiděleno

Indexové Nepřiděleno

Obsah v % <7

Obsah v % <3

Obsah v % <3

Neklasifikována

3.1.1 Další údaje:

4. Pokyny pro první pomoc: 4.1 Popis první pomoci Při vdechování

Postiženého vyveďte na čerstvý vzduch. Při potížích vyhledejte lékařskou pomoc.

Při styku s kůží:

Kůži důkladně omyjte velkým množstvím vody. Převlečte produktem potřísněný oděv. Před dalším použitím oděv vyperte. Při přetrvávajících potížích vyhledejte lékařskou pomoc.

Při styku s očima

Oči okamžitě proplachujte vodou. Nepoužívejte neutralizační činidla. Při přetrvávajícím dráždění vyhledejte lékařskou pomoc.

Při požití:

Ústa vypláchněte vodou. Nevyvolávejte zvracení. Při potížích vyhledejte lékařskou pomoc.

4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky:

Neuvedeny.

4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření:

Neuvedeny.

5. Opatření pro hašení požáru 5.1 Hasiva Vhodná hasiva:

Použijte vodní mlhu nebo její rozprašování, alkoholu odolnou pěnu, BC-prášek, kyselinu uhličitou.

Nevhodná hasiva:

Proud vody.

5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi

Plyny/páry rozprostírající se u země: riziko vzplanutí. Hořlavé směsi plynů/par se vzduchem v mezích výbušnosti.

5.3 Pokyny pro hasiče:

Obaly s produktem ochlazujte nebo je odstraňte z ohrožené oblasti. Obaly nepřemisťujte, pokud je vystaven žáru. Při zahřívání/hoření: přístroj na stlačený vzduch/kyslík. Při rozsáhlém úniku/v uzavřeném prostoru: přístroj na stlačený vzduch.

6. Opatření v případě náhodného úniku


strana 3. ze 7

6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy:

Používejte vhodné osobní ochranné prostředky (viz oddíl 8, 13).

6.2 Opatření na ochranu životního prostředí:

Zamezte rozšíření rozlitého materiálu, kontaminaci půdy a jeho úniku do vodních toků, odpadů a kanalizace. Jestliže výrobek znečistil životního prostředí (kanalizace, vodní toky, zemina), informujte úřady.

6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění:

Seberte a shromážděte rozptýlený produkt pomocí nevznětlivého absorpčního prostředku, např. písku, zeminy, vermikulitu, prášku vápence a umístěte jej do kontejneru pro likvidaci odpadu v souladu s místními předpisy (viz oddíl 13). Zastavte únik, pokud je to bez rizika. Unikající tekutinu přehraďte. Pokud je to možné, zamezte vypařování produktu. Pečlivě ukliďte uniklý/zbytky produktu. Přelijte produkt z vychladlého poškozeného obalu do obalu náhradního. Pro přečerpávání produktu nepoužívejte stlačený vzduch. Kontaminovaný povrch důkladně opláchněte vodou.

6.4 Odkaz na jiné oddíly:

Oddíl 1.4, 8 a 13.

7. Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení:

Dodržujte hygienické standardy. Používejte nářadí a osvětlení s ochranou proti výbuchu. Proveďte preventivní opatření proti vzniku výbojů statické elektřiny. S nevyčištěnými prázdnými obaly manipulujte stejně bezpečně jako s plnými. Zabraňte úniku produktu do kanalizace. Použijte vhodné osobní ochranné prostředky (viz oddíl 8).

7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí

Skladujte v pevně uzavřené nádobě v suchém, chladném a dobře větraném prostoru. Chraňte před přímým slunečním zářením. Zajistěte větrání na úrovni podlahy. Uchovávejte odděleně od zdrojů tepla, zapálení, oxidantů, kyselin. Vhodný obalový materiál: nerezová ocel, železo, měď, nikl, syntetický materiál, sklo.

7.3 Specifické konečné/specifická konečná použití:

Určená použití tohoto produktu jsou uvedena na štítku (obalu), v příbalovém letáku nebo v technických instrukcích.

8. Omezování expozice/osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry: Název látky 1,2-ethandiol Ethanol 2-Propanol Glycerol

CAS 107-21-1 64-17-5 67-63-0 56-81-5

PEL mg/m 50 1000 500 10

NPK-P

Faktor přepočtu na ppm

100 3000 1000 15

0,394 0,532 0,407 0,244

3

Poznámka D D

8.2 Omezování expozice: Omezování expozice pracovníků:

Při manipulaci s produktem v uzavřeném prostoru zajistěte dostatečné odvětrání. Při nedostatečné ventilaci používejte vhodnou ochranu dýchacích orgánů. Pravidelně kontrolujte koncentraci složek produktu ve vzduchu.

Ochrana dýchacích cest:

Plynová maska s filtrem typu A, pokud koncentrace látek ve vzduchu přesáhne limitní hodnoty. Těsnicí ochranné brýle. Nepropustné ochranné rukavice a oděv odolné chemikáliím z butylkaučuku, vitonu, neoprenu, tetrafluorethylenu.

Ochrana očí a obličeje: Ochrana kůže:

Omezování expozice životního prostředí: Viz oddíl 6 a 13. 9. Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech: Skupenství (při 20 °C): Kapalina


strana 4. ze 7

Barva: Zápach (vůně): Prahová hodnota zápachu: Hodnota pH (při 20 °C): Bod tání/tuhnutí (°C): Bod varu (°C): Bod vzplanutí (°C): Rychlost odpařování: Hořlavost: Meze výbušnosti: horní mez (% obj): dolní mez (% obj): Tlak páry (při 20 °C): Hustota páry: Relativní hustota (při 20 °C): Rozpustnost: Rozdělovací koeficient: n-oktanol/voda: Teplota samovznícení (°C): Teplota rozkladu: Viskozita: Výbušné vlastnosti: Oxidační vlastnosti:

Modrá Svěží Neuvedena Neuvedena Neuvedena Neuvedena 21 Neuvedena Hořlavina II. třídy Neuvedena

9.2 Další informace:

Nejsou k dispozici.

Neuveden >1 900 kg/m3 Rozpustná v etanolu, acetonu, vodě. Neuveden Neuveden Neuvedena Neuvedena Neuvedeny Neuvedeny

10. Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita:

Prudce reaguje s mnoha sloučeninami, např. (silné) oxidanty: (zvýšené) riziko požáru/nebezpečí výbuchu. Prudce až výbušně reaguje s (některými) kyselinami.

10.2 Chemická stabilita:

Neuvedena.

10.3 Možnost nebezpečných reakcí:

Za běžných podmínek skladování a používání nedochází k nebezpečným reakcím.

10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit: Vyvarujte se působení zdrojů tepla, zapálení. 10.5 Neslučitelné materiály:

Oxidanty, kyseliny.

10.6 Nebezpečné produkty rozkladu:

Při hoření se mohou tvořit CO a CO2 a malé množství oxidu síry.

11. Toxikologické informace 11.1 Informace o toxikologických účincích: Akutní toxicita: LD50, orálně - krysa LD50, dermálně - králík LC50, vdechování - krysa

7060 mg/kg ethanol > 16000 mg/kg ethanol > 20 mg/l/4 hod. ethanol

LD50, orálně - krysa LD50, dermálně - králík

> 5000 mg/kg 10483 mg/kg

LD50, orálně - krysa LD50, dermálně - králík LC50, vdechování - krysa LC50, vdechování - krysa

> 2000 mg/kg propan-2-ol 12870 mg/kg propan-2-ol 73 mg/l/4 hod. propan-2-ol 29535 ppm/4 hod. propan-2-ol

LD50, orálně - krysa LD50, dermálně - králík

12600 mg/kg > 10000 mg/kg

Žíravost/dráždivost pro kůži: Vážné poškození očí/podráždění očí: Senzibilizace dýchacích cest/senzibilizace kůže: Mutagenita v zárodečných buňkách:

Na základě dostupných údajů nejsou splněna kritéria pro klasifikaci. Na základě dostupných údajů nejsou splněna kritéria pro klasifikaci. Na základě dostupných údajů nejsou splněna kritéria pro klasifikaci.

ethan-1,2-diol ethan-1,2-diol

glycerol glycerol

ethanol: MAK: skupina C


Teratogenita: Karcinogenita: Toxicita pro reprodukci: Toxicita pro specifické cílové orgány – jednorázová expozice: Toxicita pro specifické cílové orgány – opakovaná expozice: Nebezpečnost při vdechnutí: Nebezpečnost při požití: Směsi Akutní toxicita: Dráždivost:

strana 5. ze 7

ethan-1,2-diol: MAK: skupina C propan-2-ol: MAK: skupina C Na základě dostupných údajů nejsou splněna kritéria pro klasifikaci. ehanol: TLV: A4; MAC: K; IARC: 1* ethan-1,2-diol: TLV: A4; IARC: neuvedena propan-2-ol: TLV: A4; IARC: 3 Na základě dostupných údajů nejsou splněna kritéria pro klasifikaci. Na základě dostupných údajů nejsou splněna kritéria pro klasifikaci. Na základě dostupných údajů nejsou splněna kritéria pro klasifikaci. Na základě dostupných údajů nejsou splněna kritéria pro klasifikaci. Na základě dostupných údajů nejsou splněna kritéria pro klasifikaci.

Toxicita pro reprodukci:

Na základě dostupných údajů nejsou splněna kritéria pro klasifikaci. Po nadýchání (expozice vysoké koncentraci): vysušení/bolest v krku, kašel, podráždění dýchacích cest a nosní sliznice, závrať, omámení, deprese CNS. Po požití velkého množství: je možná aspirační pneumonie, zčervenání pokožky, zvýšení teploty těla, zvlhnutí kůže, stav rozčilení/nepokoje, zrychlení srdeční činnosti, deprese CNS, závrať, poruchy koordinace, soustředění, srdečního rytmu a vidění, rozmazané vidění, porucha citlivosti na bolest, třes, křeče/nekontrolovatelné stahování svalů, rozšíření zornic. Po styku s kůží: slabě dráždivý. Po styku s očima: zarudnutí oční tkáně, slzení. Při dlouhodobé expozici: dráždění oční tkáně. Chronické účinky: bez kumulativních účinků. Na základě dostupných údajů nejsou splněna kritéria pro klasifikaci. Na základě dostupných údajů nejsou splněna kritéria pro klasifikaci. Vysušení, píchání/dráždění kůže. Poruchy chování. Pocit zmatení. Zpomalené reakce. Změny krvetvorby/složení krve. Účinky na srdce a krevní oběh. Zvýšení krevního tlaku. Gastrointestinální obtíže. Rozšíření/poškození jater. Třes. Poškození kostní dřeně. Poškození endokrinního systému. Oslabení imunitního systému. Data nejsou k dispozici. Obsahuje látku nebezpečnou v těhotenství, MAK kat. C (ethanol, ethan-1,2-diol, propan-2-ol). Předpokládá se, že obsahuje látku (ethanol) poškozující plodnost.

Další informace:

Neuvedeny.

Žíravost: Senzibilizace: Toxicita opakované dávky:

Karcinogenita: Mutagenita:

12. Ekologické informace 12.1 Toxicita: LC50, 96 hodin, ryby

(salmo gairdneri (oncorhynchus

mykiss)/pstruh duhový):

EC50, 48 hodin, dafnie EC50, 72 hodin, řasy: LC50, 96 hodin, ryby

(dafnia magna/hrotnatka velká):



13000 mg/l ethanol 9300 mg/l 5000 mg/l

ethanol ethanol

40791 mg/l ethan-1,2-diol

EC50, 48 hodin, dafnie (dafnia magna/hrotnatka velká): EC50, 72 hodin, řasy (selenastrum capricornutum):

41100 mg/l ethan-1,2-diol 6.5/13 g/l ethan-1,2-diol

LC50, 96 hodin, ryby (pimephales promelas/střevle): EC50, 48 hodin, dafnie (dafnia magna/hrotnatka velká): EC50, 72 hodin, řasy (scenedesmus subspicatus):

9640 mg/l propan-2-ol 13299 mg/l propan-2-ol >1000 mg/l propan-2-ol

LC50, 96 hodin, ryby

54000 mg/l glycerol



EC50, 48 hodin, dafnie

(dafnia magna/hrotnatka velká):

12.2 Perzistence a rozložitelnost:

>10000 mg/l glycerol

Vliv na ČOV není znám. Tenzidy obsažené v produktu jsou biologicky rozložitelné.


strana 6. ze 7

12.3 Bioakumulační potenciál:

Nestanoven.

12.4 Mobilita v půdě:

Těkavé organické sloučeniny (VOC): > 42 %

12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB:

Data nejsou k dispozici.

12.6 Jiné nepříznivé účinky:

Složky produktu jsou rozpustné ve vodě.

13. Pokyny pro odstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady:

Zamezte vzniku odpadu. Větší množství zbytků odpadních produktů nevylévejte do splaškové stoky, ale předejte ke zpracování do vhodné čistírny odpadních vod. Tento materiál a jeho obal zneškodněte bezpečným způsobem. Likvidace tohoto výrobku, roztoků a veškerých vedlejších produktů musí za všech okolností splňovat podmínky ochrany životního prostředí, odpovídat legislativě o odpadech a všem požadavkům místních úřadů. Zabraňte rozšíření rozlitého materiálu, kontaminaci půdy a jeho úniku do vodních toků, odpadů a kanalizace.

07 06 04 Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy N 15 01 10 Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo těmito látkami znečištěné N 15 02 02 Absorpční činidla, filtrační materiály (včetně olejových filtrů jinak blíže neurčených). Čisticí tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými látkami N

Kód odpadu:

Právní předpisy o odpadech:

Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech Vyhláška MŽP č. 381/2001 Sb., kterou se stanoví katalog odpadů Vyhláška MŽP č. 383/2001 Sb. o podrobnostech nakládání s odpady

14. Informace pro přepravu Pozemní přeprava (ADR/RID) Třída nebezpečnosti: Obalová skupina: Pojmenování: Poznámka:

3 III ALKOHOLY, J. N.; Omezená a vyňatá množství: 5 l Kód pro tunely 3 (D/E)

Číslo UN Klasifikační kód: Identifikační kód nebezpečnosti: Bezpečnostní značka

1987 F1 30 3

15. Informace o předpisech 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi: Právní předpisy:

15.2 Posouzení chemické bezpečnosti:

Zdravotnické předpisy: zákon č. 20/1996 Sb., o péči o zdraví lidu, v platném znění zákon č. 258/2000 Sb. o ochraně veřejného zdraví vyhláška Mzd č. 45/1996 Sb., o vytváření a ochraně zdravých životních podmínek v platném znění nařízení vlády č. 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci Předpisy pro ochranu životního prostředí: zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech, a provádějící předpisy zákon č. 254/2001 Sb., vodní zákon, a prováděcí předpisy zákon č 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší Požární předpisy: zákon č. 133/1985 Sb., o požární ochraně vyhláška č. 246/2001 Sb., o stanovení podmínek požární bezpečnosti a výkonu státního požárního dozoru (vyhláška o požární prevenci) Nebylo provedeno

16. Další informace Přehled změn: Plné znění R-vět: 11 22

Vysoce hořlavý. Zdraví škodlivý při požití.


strana 7. ze 7

36 67 Legenda ke zkratkám: IARC MAK/MAC VOC TLV

Dráždí oči. Vdechování par může způsobit ospalost a závratě. Mezinárodní agentura pro výzkum rakoviny Maximální povolené koncentrace na pracovišti Prchavá organická rozpouštědla Mezní limitní hodnota

Metoda hodnocení podle čl. 9 nařízení (ES) č. 1272/2008 pro účely klasifikace:

16.3 Další údaje: Údaje v bezpečnostním listu vyhovují platným zákonům národním i zákonům EU. Zhodnocení nebezpečnosti je doplněno o údaje zahraničního výrobce, z odborné literatury a databází. BL je zpracován podle originálu předloženého osobou uvádějící tento produkt v EU na trh a upraven v souladu s legislativou platnou v ČR ke dni zpracování. Klasifikace látek odpovídající nařízení č. 1272/2008 (nařízení CLP) byla provedena na základě v současnosti dostupných údajů a s využitím převodní tabulky nařízení CLP. Podle našeho nejlepšího vědomí jsou zde uvedené informace přesné. Výše uvedený dodavatel ani žádná z jeho poboček však nepřejímá naprosto žádnou zodpovědnost za přesnost nebo úplnost zde uvedených informací. Konečné stanovení použitelnosti jakéhokoliv materiálu je výhradně na zodpovědnosti uživatele. Všechny materiály mohou představovat nepoznaná nebezpečí a je třeba s nimi zacházet s opatrností. I když jsou zde některá nebezpečí popsána, nemůžeme zaručit, že se jedná o jediná nebezpečí, která existují.

2010

Recommend Documents