Cataloog / Catalogue
01/12/2010 ARGENTINA
Avenue Louise 522/14 – 1050 Brussels – Belgium Tel : +32 2 503 58 98 – Fax : +32 2 514 27 47 –
[email protected] www.rellmanwines.com
A AR RG GE EN NT TIIN NA A Argentinië mag fier zijn op zijn vijf eeuwenoude traditie van wijn maken. Met meer dan 200 000 hectaren aan wijngaard staat Argentinië op de vijfde plaats in de wereldranglijst van wijnproducerende landen. Aan de voet van het Andesgebergte liggen de wijngaarden in een droog continentaal klimaat, de alluviale bodem beschikt over uitzonderlijke kwaliteiten voor het maken van de beste hoogwaardige kwaliteitswijnen. De voornaamste wijnproductie ligt in de provincie Mendoza, San Juan, La Rioja, Río Negro, Catamarca, Salta en Neuquén. De Malbec is het embleem van de rode wijn, gevolgd door Cabernet Sauvignon, Merlot, Syrah en anderen. De meest typische Argentijnse druivensoort voor de witte wijn is de Torrontés; gevolgd door de Chardonnay, Sauvignon Blanc, Viognier en anderen. Oorspronkelijk komen de meeste druivenrassen uit Europa. Vandaag kan Argentinië, dankzij de import van de beste Europese savoir-faire en het bezit van de beste grondstoffen de wereld, zijn grote kwaliteitswijnen aanbieden met de beste prijs-kwaliteit verhouding! Geniet ervan. Une histoire vinicole de plus de cinq siècles, et plus de 200 000 hectares de vignobles, font de l’Argentine le 5ème pays producteur de vin au monde. Les régions vinicoles se trouvent au pied de la Cordillère des Andes, dans un climat continental sec, où les sols d’origine alluviale, favorisent des conditions exceptionnelles quant à l’élaboration de vins de haute qualité. Les principales provinces productrices sont Mendoza, San Juan, La Rioja, Río Negro, Catamarca, Salta et Neuquén. Le vin rouge est représenté par l’emblématique Malbec, suivi du Cabernet Sauvignon, du Merlot, du Syrah et autres. Parmi les vins blancs, le Torrontés est le plus typique ; cépage exclusivement argentin, suivi du Chardonnay, du Sauvignon Blanc, du Viognier et autres. Toutes ces vignes sont pour la plupart d’origine européenne. Aujourd’hui, grâce aux excellentes matières premières et un savoir-faire importé d’Europe, l’Argentine est capable d’offrir au monde des vins au rapport qualité-prix des plus enviables ! Bonne dégustation.
2
A AR RG GE EN NT TIIN NA A FAMILIA BARBERIS
Vistalba, Luján de Cuyo, Mendoza
Witte Wijn/Vin Blanc
2009 Blasón del Valle Chardonnay
6x75cl
Rode Wijn/Vin Rouge
2006 Blasón del Valle Malbec
6x75cl
81 Points (2002) De aromas van rode vruchtenkomt op de voorgrond en ook wat pruimen en zwartebessen-geur. Een volheid en kruidigheid met zachte structuur in de mond van taninnes, deze leveren een volmaakt ronde smaak. Au nez, il dénote une forte présence de fruits rouges comme les prunes et les mûres. En bouche, il est persistant et puissant avec des tanins doux qui lui donnent de la rondeur.
2008 Blasón del Valle Tempranillo
6x75cl
2007 Familia Barberis Cabernet Sauvignon
6x75cl
2007 Familia Barberis Malbec
6x75cl
83 Points (2002)
Men kan de zachte geuren van anijs en kersen onderscheiden, ook aroma’s van rijpe rodevruchten en peper met een tikje eik, chocolade en vanilla. In de mond komt de smaak van de tannines vrij ; een goede struktuur die lang in de mond blijft nasmaken, met zijn eigen personnaliteit. De wijn heeft veel body en bekoord iedereen. Au nez, on perçoit de l’anis, des cerises, du poivre blanc et des fruits rouges mûrs, avec une pointe de chêne, de chocolat et de vanille. En bouche, il est plein, de tanins forts et doux ; Il est structuré et long. Avec une personnalité bien définie, c’est un vin séduisant et qui a du corps.
2006 Humberto Barberis Gran Reserva Malbec
6x75cl
85 Points (2004) Gold Medal - Hong Kong Wine & Spirit Competition
3
A AR RG GE EN NT TIIN NA A FAMILIA QUATTROCCHI
La Holanda, Lavalle, Mendoza
Witte Wijn/Vin Blanc
2009 Quattrocchi Varietal Chenin Blanc
6x75cl
2008 Quattrocchi Varietal Torrontés
6x75cl
Rode Wijn/Vin Rouge
2007 Quattrocchi Varietal Barbera
6x75cl
2008 Quattrocchi Varietal Malbec
6x75cl
2007 Quattrocchi Varietal Cabernet Sauvignon
6x75cl
2007 Quattrocchi Varietal Syrah
6x75cl
2006 Quattrocchi Reserva Barbera
6x75cl
2006 Quattrocchi Reserva Malbec
6x75cl
2006 Quattrocchi Reserva Cabernet Sauvignon
6x75cl
2006 Quattrocchi Reserva Syrah
6x75cl
4
A AR RG GE EN NT TIIN NA A FINCA LA AMALIA
Los Arboles, Tupungato, Mendoza
Witte Wijn/Vin Blanc
2008 Viña Amalia Chardonnay
6x75cl
2008 Viña Amalia Sauvignon Blanc
6x75cl
Licht geel getinte wijn, met een uitstekend aromatisch karakter van lente kruiden, pompelmoes en perzik. De verfijnde smaak is vooral dorstlessend door de lichte ondertoon aan aciditeit. Robe jaune pale. Bon caractère aromatique avec des herbes sylvestres, pamplemousse, et pêche. En bouche, il est léger, élégant, rafraichissant par son acidité.
Rode Wijn/Vin Rouge
2008 Viña Amalia Malbec 87 Points (2004)
6x75cl
Deze unieke en delicate aroma’s van deze typische Argentijnse druif doet denken aan rode vruchten en donkere vruchten confituur. Een heer lijke wijn met een perfect evenwicht van aciditeit en zachte tannines. Au nez, arômes intenses et fins de fruits et confitures rouges et noirs. Bien structuré en bouche, il dévoile la typicité du malbec avec une agréable acidité et des tanins doux finement mariés au chêne.
2008 Viña Amalia Cabernet Sauvignon
6x75cl
5
A AR RG GE EN NT TIIN NA A LAS PERDICES
Agrelo, Luján de Cuyo, Mendoza
Schuim Wijn/Mousseux
Las Perdices Extra Brut
6x75cl
Witte Wijn/Vin Blanc
2009 Las Perdices Pinot Grigio
6x75cl
87 Points (2008) Bronze Medal – Tasters Guild International 2009 Met een subtiel aroma vaqn citroen, met een subtile florale noot. Arômes subtiles de citron avec des bords floraux.
2009 Las Perdices Sauvignon Blanc
88 Points (2008) Gold Medal – Vinus 2009 International Wine&Spirits Competition
6x75cl
Licht geel groene kleur. Met mango aroma, passievruchten en pompelmoes met een subtile noot van mineralen. Très faible couleur jaune verdâtre. Arômes de mangue, de fruit de la passion et de pamplemousse avec une note minérale subtile.
2008 Las Perdices Viognier
6x75cl
Rode Wijn/Vin Rouge
2008 Las Perdices Cabernet Sauvignon
6x75cl
2008 Las Perdices Malbec
6x75cl
2009 Las Perdices Syrah Viognier
6x75cl
2008 Las Perdices Reserva Pinot Noir
6x75cl
2008 Las Perdices Reserva Bonarda
6x75cl
6
A AR RG GE EN NT TIIN NA A LOS MAITENES
Perdriel, Luján de Cuyo, Mendoza
Witte Wijn/Vin Blanc
2007 Maestre de Campo Chardonnay
6x75cl
Verleidelijke levendige gele kleur met groene tinten. Intens fris en aromatisch bouquet. Tropische vruchten aroma’s en ook van witte bloemen. Robe jaune brillante avec des reflets verts. Bouquet intense, frais et aromatique. Prédominance d’arômes de fruits tropicaux et de fleurs blanches
Rode Wijn/Vin Rouge
2008 El Corregidor Merlot/Malbec
6x75cl
2009 Maestre de Campo Malbec
6x75cl
2008 Maestre de Campo Merlot
6x75cl
Aangename mengeling van aroma’s met duidelijk merkaar de violette bloem, zwarte peper en rode vruchten, met vooral kersen en pruimen. Een smaak van gebrande chocoladenoten en vanille. Het evenwicht tussen de zuurheid en de tanines maken dat dit een uitstekende wijn is om lang te bewaren. Agréable combinaison d’arôme ; présence de violette, de poivre noir et de fruits rouges, en particulier la cerise et la prune. En bouche, délicatement épicé, il développe des notes de chocolat et de vanille. L’attaque est ample et douce avec une finale harmonieuse.
2006 Maestre de Campo Raboso
6x75cl
7
A AR RG GE EN NT TIIN NA A ROSELL BOHER
Chacras de Coria, Luján de Cuyo, Mendoza
Schuim Wijn/Mousseux
Casa Boher Brut
6x75cl
80 Points 60% Pinot Noir, 40%Chardonnay. Een licht – goud – gele kleur, kleine luchtbelletjes die aangenaam lang aanhouden. Aroma’s van gegrild brood, perzik, citroen, banaan, ananas, cocosnoot en in mindere mate cassis, pruimen en kersen. De smaak ontwikkeld een aangename zuurheid die zeker niet wrang is. 60% Pinot Noir, 40%Chardonnay. Couleur jaune d’or pale, des bulles très petites et persistantes. Au nez des arômes de pain grillé, de pêche, citron, banane, ananas, noix de coco et une touche de cassis, de prunes et de cerises. En bouche, une bonne acidité, du corps et aucune amertume.
8
A AR RG GE EN NT TIIN NA A UNIVERSO AUSTRAL Añelo, Neuquén, Patagonia
Witte Wijn/Vin Blanc
Cruz Diablo
(Sparkling wine)
6x75cl
50% Muscat, 50% Torrontés, een klare heldere aantrekkelijke brillante wijn. Bloemen en citroen aroma’s met een vinnige en plezante smaak. 50% Muscat, 50% Torrontés. Clair, limpide, brillant et attirant. Il possède des arômes de fleurs et des citriques qui le rendent nerveux et gaie.
2008 Letra de Tango Blanco
6x75cl
2007 Finca Roja Chardonnay
6x75cl
2008 Finca Roja Sauvignon Blanc
6x75cl
Rode Wijn/Vin Rouge
2006 Finca Roja Pinot Noir
6x75cl
2010 Finca Roja Corte Patagónico
6x75cl
9
A AR RG GE EN NT TIIN NA A BODEGA BRESSIA
Agrelo, Luján de Cuyo, Mendoza Vinos de Autor
Schuim Wijn/Mousseux
Bressia Royale Brut
4x75cl
Witte Wijn/Vin Blanc
2007 Monteagrelo Chardonnay
6x75cl
2007 Bressia Lágrima Canela Chardonnay/Sémillon
6x75cl
91 Points
Rode Wijn/Vin Rouge
2007 Monteagrelo Cabernet Sauvignon
6x75cl
2007 Monteagrelo Syrah
6x75cl
90 Points
2007 Monteagrelo Malbec
6x75cl
2004 Bressia Profundo
6x75cl
92 Points Aroma van pruimen, kersen en een licht parfum van vanille, kruiden en peper, dit met een rond fluweel zachte smaak, in verfijnde harmonie. Arômes de prunes, de cerises et de violettes avec des notes de vanille, d’épices et de poivre.
2009 Bressia Piel Negra
6x75cl
2006 Bressia Conjuro
6x75cl
94 Points (2004)
10
Rellman Foods S.A. Avenue Louise 522 /14 – 1050 Brussels – Belgium Tel :+32 2 503 58 98 – Fax : +32 2 514 27 47 –
[email protected] www.rellmanwines.com
11