2010

Termékek, rendszerek és megoldások a jobb munkahelyek megteremtéséhez 2009/2010

Jó körülmények megteremtése a munkahelyen és a környezet számára A Nederman több mint 60 éve fejleszt olyan termékeket és megoldásokat, amelyek csökkentik a környezet terhelését, és védik az embereket a káros részecskéktől, portól, gázoktól, füsttől és olajködtől. Sok termékünk és rendszerünk úttörőnek számít az olyan iparágakban, mint a fémgyártás, az autókkal kapcsolatos szolgáltatások, a kompozitgyártás, az élelmiszeripar, a vegyipar és gyógyszeripar – hogy csak néhányat említsünk. Ma világszerte számtalan vállalat a Nederman berendezéseit használja.

A Nederman megoldásai többféleképp is kifizetődnek: • Tiszta és biztonságos munkakörnyezet • Kisebb terhelés a környezet számára • Jobb minőségű kész termékek • Magasabb hasznos üzemidő a termeléshez • Hatékonyabb termelés • Jobb energiafelhasználás

Hűtőanyagok kezelése

Ipari takarítás/anyagösszegyűjtés

• Hűtőanyag szűrése/tisztítása • Olaj/víz, nemkívánatos idegen olaj, részecskék és baktériumok leválasztása

• Fémreszelék és esztergálási hulladék • Üveg • Rozsda • Homok • Víz/sár • Olajüledék • Fémsorja

Különféle közegek elosztása/kezelése: • Tömlő- és kábeldobok levegőhöz, vízhez, villanyhoz, gázhoz, kipufugógázokhoz stb. • Olaj, zsír és fáradt olaj kezelése

Olajeltávolítás és tartálytisztítás

Elszívás és szűrés

• Gyúlékony folyadékok összegyűjtése • Sár, iszap, üledék, fáradt olaj stb. összegyűjtése és szállítása

• Por és részecskék • Hegesztési füst • Kipufogógázok • Oldószerek • Gázok és szagok • Robbanékony anyagok • Olajköd

Fémreszelék kezelése és feldolgozása • Szállítás/szalagon történő mozgatás • Sorják összezúzása • Briketté alakítás

Elszívás csiszoló/köszörülő szerszámokról és hegesztőpisztolyokról • Por és részecskék elszívása a szerszámon • Hegesztési füstök elszívása a szerszámon

3

Üdvözöljük a Nedermannál! Örömmel tájékoztatjuk, hogy megjelent a Nederman-katalógus 2009/2010es kiadása, mely standard termékprogramunkat tartalmazza. Reméljük, katalógusunk kedvcsinálóként szolgál a jobb munkahelyek megteremtéséhez.

Az egész világra kiterjedő helyi támogatás a Nederman partnerein keresztül.

A Nederman leányvállalatai és ügynökei révén az összes földrészen jelen van. Ennek a szoros nemzetközi hálózatnak és az ügyfelekkel való közvetlen kommunikáció lehetőségének köszönhetően pontos rálátásunk van a konkrét igényekre sok különböző piacon. Ez a rengeteg információ egyben fontos forrásként is szolgál az új, innovatív termékek és megoldások kifejlesztéséhez.

Ügyfélszolgálati és műszaki segítségnyújtó központ

A Nederman képviselői hálózata átfogó ügyfélszolgálatot kínál a helyi piacokon. Ezeket a Nederman központi ügyfélszolgálati csoportja támogatja, mely a projektek kezeléséhez stb. nyújt segítséget.

Nederman tervezési és műszaki útmutató

A Nederman tervezési és műszaki útmutató egy praktikus útmutató a por- és füstelszívó rendszerek tervezéséhez és kialakításához. Az útmutató tényeket és tippeket tartalmaz, továbbá a tipikus alkalmazások és tervezési paraméterek áttekintését nyújtja. Az áttekintést részletes termékinformációk és műszaki adatok követik. Megrendelhető webhelyünkről:

www.nederman.com

A Nederman webhelyei a vállalatról, termékeinkről, rendszereinkről stb. nyújtanak tájékoztatást.

4

Nederman és alkalmazások.............................................................6 Járműkipufogógáz-elszívó rendszerek Álló járművekhez.............................................................................. 17 Szimpla/iker kipufogógáz-elszívó...................................................... 18 Kipufogógáz elszívó tömlődob.......................................................... 19 Kipufogógáz-elszívó sínrendszer...................................................... 22 Kiegyenlítő és kibocsátási készletek................................................. 23 Trackarm elszívókar.......................................................................... 24 Kipufogógáz-elszívófejek.................................................................. 25 Kipufogógáz-elszívó tömlők.............................................................. 27 Tartozékok........................................................................................ 28

Alacsony vákuum termékek és rendszerek

Asztali elszívórendszer Kiválasztási útmutató........................................................................ 29 Teljes készletek................................................................................. 30 Elszívókarok és tartozékok................................................................ 31 Ventilátor- és szűrőegységek............................................................ 33

Elszívókarok Kiválasztási útmutató........................................................................ 34 Elszívókarok, nem robbanásveszélyes környezethez....................... 35 Hosszabbítókar/-sín.......................................................................... 42 Elszívókarok, járművekhez............................................................... 44 Elszívókarok, robbanásveszélyes környezethez............................... 46 Tartozékok........................................................................................ 47 Ventilátorok

Általános tudnivalók.......................................................................... 48 N sorozatú ventilátorok..................................................................... 49 Hordozható ventilátorok.................................................................... 50 Vezérlőberendezések....................................................................... 51 Tartozékok........................................................................................ 54

Szűrők és szűrőrendszerek Általános tudnivalók.......................................................................... 55 Hordozható füsteltávolító.................................................................. 57 MFS - Moduláris szűrőrendszerek.................................................... 58 FilterCart - Mobil szűrőrendszerek.................................................... 60 FilterBox - Központi szűrőrendszerek............................................... 62 NOM olajködszűrő rendszerek.......................................................... 64

Magas vákuumú berendezések és rendszerek

Központi rendszerek köszörüléshez, csiszoláshoz, hegesztéshez és takarításhoz Általános tudnivalók.......................................................................... 65 L-Pak elszívó / szűrőegység.............................................................. 66 Előleválasztó..................................................................................... 67 Köszörülő, csiszoló, hegesztő szerszámokhoz való elszívó-tartozékok............................................................................. 68 Hegesztési füst elszívófejei .............................................................. 69 Ipari takarítórendszerek.................................................................... 70 Ipari elszívótömlők............................................................................ 71 Mozgatható vákuumos tisztítók Kiválasztási útmutató........................................................................ 72 Elektromos árammal működtetett..................................................... 73 Levegővel működtetett...................................................................... 74 Levegővel működtetett, EX besorolású............................................. 75

Mobil homokfúvó egység Nederman Suction Blaster................................................................ 77

Tömlő- és kábeldobok

Levegő, víz, olaj, zsír, gáz és elektromos áram

Tömlő- és kábeldobok – levegő, víz, olaj, zsír, gáz és villany Kiválasztási útmutató........................................................................ 78 Tömlődobok levegőhöz, vízhez, olajhoz, zsírhoz.............................. 80 Korrózióálló rozsdamentes acél tömlődobok..................................... 87 EX besorolású tömlődobo ................................................................ 92 Vákuumtömlő-dobok . ...................................................................... 93 Kábeldobok ..................................................................................... 94 Tartozékok ....................................................................................... 90 Balanszerek.................................................................................... 100 Munkahely válaszfalakkal történő védelme..................................... 101

Ergonómia és védelem

Teljes rendszerek – teljes felelősséggel

A Nederman nem csupán termékek széles választékát kínálja, hanem teljes körű megoldásokat is sokféle alkalmazáshoz számos iparágban. Szolgáltatásaink a tervezéstől az üzembe helyezésen át a szervizelésig és a karbantartásig mindent felölelnek. Magasfokú műszaki szakértelemmel, és a világszerte végrehajtott több ezer üzembehelyezés nyomán az alkalmazási referenciák széles bázisával rendelkezünk. Értékesítési szervezetünk ezenkívül alaposan ismeri a nemzetközi és helyi környezetvédelmi előírásokat, valamint az egészséggel kapcsolatos törvényi előírásokat.

Ha további információkra van szüksége, forduljon a Nederman területi képviselőjéhez.

A Nederman kínálata:

ELŐZETES TANULMÁNYOK

TERVEZÉS

RENDSZERTERVEZÉS

BESZERELÉS

• Hatékony technológián alapuló saját fejlesztésű termékek • Átfogó termékskála • Nagy tapasztalat az optimális munkakörnyezet megteremtése terén • Egész világra kiterjedő képviselet 6

ÜZEMBE HELYEZÉS

TOVÁBBKÉPZÉS

KARBANTARTÁS

Megoldások robbanásveszélyes környezetekhez

Központi elszívó- és szűrőrendszerek

Robbanásveszély akkor áll fenn, ha a folyamatban keletkező por finom alumíniumport, szerves porokat és egyéb hasonló anyagokat tartalmaz. Ismerjük az ilyen robbanásveszélyes környezetekkel szemben támasztott követelményeket, és nagy tapasztalatunk van olyan megoldások nyújtásában, melyek segítenek megőrizni telephelye biztonságát.

A Nederman kínálata:

• Az ATEX-irányelveknek megfelelően kialakított termé- kek és rendszerek • Tervezési tanácsadási szolgáltatások • Üzembe helyezés • Ügyfélszolgálat.

A FilterMax DX szűrők az ATEX-irányelvnek megfelelő kialakításúak. A rendszer visszacsapó szeleppel van felszerelve.

A jelen katalógusban szereplő EX termékek Tömlő- és kábeldobok

A FilterMax DX-hez kínált NCF DX robbanásbiztos ventilátorok a 94/9 ATEX-

Asztali Elszívókarok

irányelv 2. csoportja 3. kategóriájának megfelelően, elektromosan vezetőképes porok elszívására jóváhagyott termékek a 22. zónában.

Elszívókarok

Mobil ipari porszívók Ha további információkra van szüksége, forduljon a Nederman területi képviselőjéhez. Lásd továbbá a Nederman tervezési és műszaki útmutatót és a www.nederman.com webhelyet.

7

A töretlen folyamat

A Nedermannál a teljes gyártási láncot ellenőrzés alatt tartjuk

Gyártás és logisztika

A hatékony gyártás és logisztika a Nederman sikerének egyik oszlopa. Folyamatosan dolgozunk azon, hogy termékeink és rendszereink az összes földrészen könnyen elérhetők legyenek. Összeszerelő létesítményeink Svédországban, Norvégiában és Észak-Amerikában/Kanadában találhatók. Nemrég nyitottuk meg összeszerelő és logisztikai központunkat Sanghajban, az ázsiai, ausztráliai és új-zélandi piacok lefedése céljából.

Termékeink fejlesztésén, tervezésén, gyártásán és ellenőrzésén túl üzembe helyezést, vészhelyzeti szervizelést/javítást, tervezett karbantartást és egyéb szolgáltatásokat is kínálunk. Igy biztosítjuk, hogy Ön mindig biztonságos és megbízható terméket kapjon. Az Ön visszajelzése segít, hogy még hatékonyabb megoldásokat fejlesszünk ki.

Vezető konstrukciós megoldások

Széleskörű termékválasztékunk intenzív termékfejlesztésen és a felhasználóbarát és tartóssági szempontokat előtérbe helyező, csúcsminőségű konstrukciós megoldásokon alapul. Az elemes rendszerű konstrukciós elgondolás lehetővé teszi számunkra, hogy rugalmas és költséghatékony termékeket kínáljunk.

Vezető minőség

Több mint 60 év tapasztalattal a hátunk mögött olyan úttörők vagyunk, akik a kiváló minőségről ismertek – melyet az ISO 9001 és az ISO 14001 minősítések is tanúsítanak.

8

Megelőző karbantartás és szervizelés Nederman Service

A berendezések hasznos üzemidejének maximalizálása és a nagy kiadások kockázatának csökkentése

Nederman-szervizszerződés:

• A berendezések hosszabb élettartama • Az egészség és a biztonság védelme • A kezelő hatékonyságának fokozása • A költséges állásidő kiküszöbölése • A karbantartási költségek csökkentése • A professzionális karbantartás garantálása

A Nederman szervizelési és karbantartási szerződéssel soha sem kell aggódnia a költséges állásidő vagy a termelési késések miatt! Gondoskodunk róla, hogy berendezése mindig a legjobban teljesítsen, megőrizve a biztonságot, a teljesítményt és a környezetet. Ellenőrzések, karbantartás és javítás – akkor, ott, és úgy, amikor, ahol és ahogy Önnek szüksége van rá. Szervizszerződésünk tökéletesen az Ön igényeihez igazodik. Legyen szó akár rendszeres, tervezett ellenőrzésekről, akár nagy igényeket támasztó vészhelyzeti megoldásokról, a mi feladatunk annak biztosítása, hogy az Ön berendezései végezzék a munkájukat. Ön választja ki a szervizelési időközöket és a kívánt szervizelési szintet, az igényelt javítási és/vagy ellenőrzési típusokat – tetszőleges számú berendezésre.

A megfelelő időben történő pótalkatrészellátás biztosítása érdekében a Nederman a kritikus pótalkatrészekből és elhasználódó részekből nagy készletet tárol, hogy ezeket azonnal tudja szállítani.

Nederman szolgáltatások és támogatás:

Ha további információkra van szüksége, forduljon a Nederman területi képviselőjéhez. Szakképzett mérnökeink világszerte helyi helyszíni támogatást biztosítanak. Szervizprogramjaink, beleértve a megelőző karbantartást is, testre szabottan, az Önök egyedi Nederman berendezéscsoportjára is kialakíthatók.

• Ütemezett karbantartás és ellenőrzés • Vészhelyzeti szervizelés • Eredeti pótalkatrészek

9

Fémmegmunkálás/hegesztés

Nederman-rendszerek és -megoldások:

A hegesztés során rendkívül kicsiny fémrészecskék keletkeznek, melyeknek belélegzése roppant veszélyes. Ezért sok országban maximalizálták a hegesztési füstöknek való megengedhető kitettséget. A kitettség kézben tartásának legjobb módja a füstök helyi elszívása. Ez a hegesztést végző személyt és a többi dolgozót egyaránt védi. A Nederman rendszerei mind az alacsony, mind a magas vákuumú megoldásokat lefedik. Ezek a megoldások a hegesztési füst elszívására, valamint a helyiségek és a gépek tisztítási műveleteinek elvégzésére szolgálnak. Moduláris szűrőrendszer

• Hegesztési füst elszívása és szűrése • Hegesztési füst pisztolyon történő elszívása • Általános tisztítás/esztergálási hulladék stb. összegyűjtése • A munkahely védelme függönyökkel és válaszfalakkal

Ipari takarítórendszerek

Munkahelyi függönyök

Pisztolyon történő elszívás Magas vákuum-/ szűrőrendszerek

Hegesztési füstöt elszívó karok

Elszívókar sínen

Mobil füstelszívó egység

Mobil vákuumos tisztítók

Gyorskeresés:

Alacsony vákuum-/ szűrőrendszerek

Elszívókarok............................................................................. 34 Hordozható füsteltávolító......................................................... 57 Moduláris szűrőrendszerek...................................................... 58 Mobil elszívó-/szűrőegységek.................................................. 60 Fix beépítésű magas vákuumú rendszerek.............................. 65 Kiegészítők szerszámról történő elszíváshoz........................... 65 Elszívófejek hegesztési füsthöz............................................... 65 Ipari porszívó kiegészítők......................................................... 70 Mobil ipari porszívók................................................................ 72 Suction blaster ........................................................................ 77 Tömlő- és kábeldobok különféle közegekhez.......................... 78

A jelen katalógusban nem szerepel az összes fenti termék és rendszer. Ha további információkra van szüksége, forduljon a Nederman területi képviselőjéhez. Lásd továbbá a Nederman tervezési és műszaki útmutatót és a www.nederman.com webhelyet.

10

Gépi megmunkálás


A marás, fúrás, köszörülés, csiszolás során olyan fémsorják keletkeznek, melyek káros hatással lehetnek a környezetre. A padlón lévő fémforgács biztonsági kockázatot jelentenek. A levegőben lévő olajköd egészségi problémákat okozhat. A csúszós padlók növelik a tisztítási költségeket. A Nederman rendszerei a gépeket és a helyiségeket hulladékdaraboktól mentesen tartják, a NOM olajködszűrők pedig kiszűrik a levegőből a veszélyes olajcseppeket. Megoldásaink között a forgács kezelésére és feldolgozására, a hűtőanyagok szűrésére és az olaj/víz leválasztására szolgáló megoldások is megtalálhatók. Az eredmény: a hűtőanyag élettartamának megnövekedése, a fémforgács-kezelés költségeinek csökkenése és a feldolgozott, összezúzott fémhulladék magasabb ára.

• Fémreszelék kezelése, szállítása/szalagon történő mozgatása • Vágó olaj és hűtőanyag szűrése/tisztítása • Sorják összezúzása és briketté alakítása • Olajködszűrés • Géptisztítás és általános tisztítás • Hegesztési füst elszívása és szűrése • Veszélyes füstök és oldószerek elszívása

Fémforgács összezúzása és hűtőanyag visszanyerése

Olajködszűrés Briketté alakítás

Hűtőanyagszűrés és idegen olaj leválasztása Fémforgács szállítása

Vákuumos továbbítórendszerek

Géptisztítás és általános tisztítás

Gyorskeresés: Elszívókarok............................................................................. 34 Olajködszűrők.......................................................................... 64 Fix beépítésű magas vákuumú rendszerek.............................. 65 Vákuumos tisztítókészletek...................................................... 70 Mobil vákuumos tisztítóegységek............................................ 72 Tömlő- és kábeldobok különféle közegekhez.......................... 78


11

Járműjavító műhelyek és vizsgáztató állomások


Kipufogógázok, hegesztési füstök, csiszolásból és köszörülésből eredő por, kiömlött olaj, kanyargó tömlők: ezek csupán töredékét jelentik azoknak a kockázati tényezőknek, amelyek egy járműjavító műhelyben vagy hasonló létesítményben jelen vannak. A virágzó üzlet záloga a biztonságos, rendben tartott és jól elrendezett műhely. A Nederman bármely járműtípussal foglalkozó műhelytípushoz termékek és rendszerek széles skáláját kínálja.

• Dobok különféle közegek tömlőihez • Olaj, zsír és egyéb folyadékok kezelésére és adminisztrálására szolgáló rendszerek • Kipufogógáz-elszívó rendszerek • Tisztítórendszerek járművekhez és létesítményekhez • Hegesztési füst elszívása/szűrése

Kipufogógáz-elszívó rendszerek

Központi vákuumrendszerek

Kiszolgáló egység olajhoz és folyadékokhoz

Központi kenőolaj ellátó rendszer adatnyilvántartással

Vákuumos tisztítórendszer Fáradtolaj-kezelés PowerBox sűrítettlevegő-, vákuumés áramellátással

Tömlő- és kábeldobok levegőhöz, vízhez és villanyhoz

Mobil olajkezelő

Elszívókarok hegesztési füstökhöz

Gyorskeresés:

Mobil füstelszívó egység

Kipufogógáz-elszívó rendszerek.............................................. 17 Elszívókarok............................................................................. 34 Mobil elszívó-/szűrőegységek.................................................. 60 Fix beépítésű magas vákuumú rendszerek.............................. 65 Rendszerek szerszámról történő elszíváshoz.......................... 65 Elszívófejek hegesztési füsthöz............................................... 65 Fix beépítésű magas vákuumú rendszerek tisztításhoz........... 65 Mobil ipari porszívók................................................................ 72 Suction blaster ........................................................................ 77 Tömlő- és kábeldobok különféle közegekhez.......................... 78 Adagolópisztolyok olajhoz és egyéb folyadékokhoz................. 99


12

Készenléti járműgarázsok


A dízelmotorok kipufogógázai sokféle egészségi problémát okozhatnak. A Nederman kipufogógáz-elszívó rendszerei, melyek kifejezetten készenléti járművekhez készülnek, közvetlenül a kipufogócsőnél távolítják el a kipufogógázokat – ami az egyetlen hatékony megoldás. A termékskálán megtalálható az egyedülálló MagnaSystem, mely elektromágnes segítségével rögzíti a tömlőt a járműhöz, lehetővé téve a gyors lecsatlakozást, növelve a kipufogógázelszívási kapacitást. A PTS rendszer, mely egy pneumatikusan rögzített fúvókával rendelkezik, tökéletes olyan állomásokhoz, ahol a járművek időről időre váltják egymást.

• Kipufogógáz-elszívó rendszerek • Dobok különféle közegek tömlőihez • Tisztítórendszerek járművekhez és létesítményekhez • Hegesztési füst elszívása/szűrése

Mozgatható füstelszívó egység

Elszívókarok hegesztési füstökhöz Központi vákuumrendszerek

Tömlő- és kábeldobok levegőhöz, vízhez és villanyhoz

Mobil és fix beépítsű vákuumos tisztítórendszerek Kipufogógáz-elszívó rendszerek

Gyorskeresés: Kipufogógáz-elszívó rendszerek.............................................. 17 Elszívókarok............................................................................. 34 Mobil elszívó-/szűrőegységek.................................................. 60 Fix beépítésű magas vákuumú rendszerek tisztításhoz........... 65 Mobil ipari porszívók................................................................ 72 Tömlő- és kábeldobok különféle közegekhez.......................... 78


13

Kompozitok


A kompozit anyagok megmunkálása során por és üveg- valamint szénszálak darabjai kerülnek a levegőbe. Ezek elegendően kisméretűek ahhoz, hogy be tudjanak jutni az ember tüdejébe, továbbá be tudnak hatolni a bőrbe is, és allergiás reakciót válthatnak ki. A kockázatok minimalizálásának leghatékonyabb módja az anyagok elszívása közvetlenül a kibocsátásnál

• Porelszívó rendszerek • Dobok különféle közegek tömlőihez • Tisztítórendszerek járművekhez és létesítményekhez • Hegesztési füst elszívása/szűrése

A Nederman a legnagyobb szállító, mely világszerte komoly tapasztalatokkal rendelkezik a kompozitmegmunkáló iparágat kiszolgáló biztonságos és hatékony rendszerek tervezése és üzembe helyezése terén.

Tömlő- és kábeldobok

Lengőkarok Rendszerek szerszámról történő elszíváshoz

PowerBox

Ipari takarítórendszerek

Gyorskeresés: EX besorolású elszívókarok.................................................... 46 Mozgatható elszívó-/szűrőegységek....................................... 60 Fix beépítésű magas vákuumú rendszerek............................. 65 Kiegészítők szerszámról történő elszíváshoz.......................... 65 Vákuumos takarítókészletek................................................... 65 Mobil ipari porszívóóegységek................................................ 72 Tömlő- és kábeldobok különféle közegekhez......................... 78

Teljes elszívó/szűrő rendszerek biztonsági eszközökkel A jelen katalógusban nem szerepel az összes fenti termék és rendszer. Ha további információkra van szüksége, forduljon a Nederman területi képviselőjéhez. Lásd továbbá a Nederman tervezési és műszaki útmutatót és a www.nederman.com webhelyet.

14

Élelmiszeripar/gyógyszeripar/vegyipar


Az élelmiszeriparban, vegyiparban és gyógyszeriparban támasztott higiéniai követelmények nagyon magasak. A berendezéseknek könnyen tisztíthatónak kell lenniük, és ellenállónak a tisztítószerekkel és a vegyi anyagokkal szemben. Mivel az összetevők kezelése során gyakran merül fel robbanásveszély, a berendezések meg kell, hogy feleljenek az ATEX-irányelveknek.

• Elszívókarok és szűrőrendszerek robbanásveszélyes porokhoz és részecskékhez • EX besorolású tömlődobok rozsdamentes acélból és vezető anyagokból • Ipari takarítórendszerek, köztük EX besorolású mobil ipari porszívók

A Nederman szűrők, karok, valamint tömlő- és kábeldobok széles választékát kínálja, melyek úgy lettek kialakítva, hogy megfeleljenek a legmagasabb szintű higiéniai elvárásoknak és az ATEX-szabványoknak. A komplett elszívórendszer részei lehetnek a robbanékony porok felporszívózására szolgáló takarítóberendezések is.

Teljes elszívó/szűrő rendszer biztonsági eszközökkel Ipari vákuumos takarítórendszerek

EX elszívókarok laboratóriumok stb. részére

Tömlődobok

Ipari takarító rendszerek

EX elszívókarok

Gyorskeresés: EX asztali elszívókarok............................................................... 29 EX elszívókarok.......................................................................... 46 FilterBox rendszer élelmiszer-ipari/vegyipari alkalmazásokhoz. 63 Fix beépítésű magas vákuumú rendszerek................................ 65 Vákuumos tisztítókészletek........................................................ 70 EX besorolású mobil ipari porszívók.......................................... 75 Tömlő- és kábeltdobok különféle közegekhez........................... 78


15

Hajójavító üzemek és tengeri olajkitermelő létesítmények

Nederman-rendszerek és -megoldások: Szállítás • Gépház és platform tisztítása • Tartály kiürítése

Víz, olaj, iszap, sár, esztergálási hulladék, rozsda, homok stb. Nagy teljesítményű vákuumos egységeink gyakorlatilag bármit, ami a tömlőkön átfolyik, képesek összegyűjteni és továbbítani. Ezek az elszívóberendezések széles körben használatosak, takarítási munkákhoz gépházakban, kovácsműhelyekben, hajóépítő csarnokokban, platformokon, gépek belsejében stb. Speciális egységek szolgálnak a tartályok kiürítésére és tisztítására a szárazföldi petrolkémiai és tengeri kőolajkitermelő létesítményekben. Kínálatunkban mind elektromos, mind levegővel működtetett vákuumegységek szerepelnek, mobil és fix beépítésű kivitelben egyaránt. A sűrített levegővel működtetett elszívóegységek többféle robbanásbiztos modellben megtalálhatók, melyeket a Veritas/ Nemko hagyott jóvá.

Telephelyek • Takarítási feladatok műhelyekben, hajóépítő csarnokokban stb. • Géptisztítás • Szórószemcse visszanyerése (homokfúvásnál, sörétezésnél) Tengeri olajkitermelő létesítmények • Fúrási iszap összegyűjtése • Szivattyúhelyiség, műhely és platform tisztítása

Mozgatható vákuumos takarítóegységek

Vákuumos kilökőrendszerek tartályok kiürítéséhez stb.

Gyorskeresés:


Mobil vákuumos takarítóegységek, EX besorolásúak is . ........ 72 Tömlő- és kábeldobok különféle közegekhez.......................... 78

16

Elszívórendszer álló járművekhez A jelen fejezetben bemutatásra kerülő rendszerek parkoló járműveknél használatosak kipufogógáz-elszívásra. Mindegyik megoldás könnyű felszerelést és optimális elszívási teljesítményt kínál. A Nederman mozgó járművekhez szolgáló rendszereket is kínál. Ha részletesebben kíván tájékozódni a mozgó járművekhez kínált rendszerekről, forduljon a Nederman területi képviselőjéhez. Lásd továbbá a Nederman tervezési és műszaki útmutatót és a www.nederman.com webhelyet.

Kalauz a választáshoz

Gyártó Vizsgáló állomás/ vizsgaközpont

Gyártószalag

Kiigazítási terület

Egylépcsős

Kétlépcsős

Többlépcsős

Fékellenőrzés

Javító műhely – személyautók

Kibocsátás-ellenőrzés

Álló járművek

Mozgó járművek

Tömlődob

Szimpla/ iker elszívás

Sín, 920

x

x

x

x

x

x

x

Track arm kar

x x

x

x

x

x

x

x

x

Javítóállás

x

x

x

Javító műhely – Javítóállás nehéz haszongépjárművek

x

x

x

x

x

x

x

x

Javító műhely – tömegközlekedés

Javítóállás

Buszgarázsok

Repülőterek/ katonai létesítmények

Javítóállás

Kivizsgálás

Készenléti garázsok

Parkolóhelyek

Tartályjavítás

Javítás és szervizelés

x

x

x

Sín, 920

x

x

x

x

x

x x

Egyenes ALU sín

x

Áramlási Magna Pneumatikus vezeték, mozgatható külön sín visszatérő x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x

x

x

x

x x

x

x

Álló/ mozgó járművek

Elszívófejek

x

x

x

Tömlők

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

A termék rendelkezésre állása országonként eltérő lehet

17

www.nederman.com

Szimpla/iker kipufogógáz elszívó A szimpla kipufogógáz elszívó megbízható és funkcionális megoldás minden álló jármű számára. Balanszerrel vagy a kézi tömlőfelfüggesztésre szolgáló kötéllel kapható. A balanszer szétcsatlakozás után automatikusan felemeli a tömlőt és a szívófejet, és egész idő alatt felemelve tartja. Kaphatók magas hőmérsékletű alkalmazásokhoz megfelelő modellek is. Az iker kipufogógáz elszívó egyidejűleg két jármű, vagy iker kipufogócsővel rendelkező járművek kipufogógázát szívja el.

• Az elszívótömlő könnyen kezelhető • Nagyon kevés helyet foglal • Alacsony költségű megoldás • Könnyen telepíthető • A ventilátor szerelése a konzolra előkészítve

Szimpla kipufogógáz-elszívó ventilátor nélkül Tömlő Ø, mm 75 100

150 200

Tömlőtípus*

Tömlőhossz, m

NR-B

Balanszer

Köteles felfüggesztés

5,0

NR-B

X

5,0

NR-CP

7,5

X

NR-CP

7,5

X

NFC-3

6,0

X

NR-CP

6,0

NR-CP

6,0

NFC-3

6,0

Automatikus lecsatlakozás

Elszívófej

Cikkszám 20813063

X

20813163

X

X

20322139 számú alkatrész beleértve

X

X


X


20813263 20813663 20813363 20813763 20813463 20813563

Szimpla kipufogógáz-elszívó ventilátorral Tömlő Ø, mm

Tömlőtípus*

Tömlőhossz, m

Köteles felfüggesztés

Ventilátorral

100

NR-B

7,5

X

N16

75

150

NR-B

5,0

NR-B

X

5,0

N16

X

N24

Iker kipufogógáz elszívó

Elszívófej

Cikkszám 20813963


20814063

20814163

Szimpla/Iker elszívó tartókonzol

Tömlő Ø, mm

Tömlőtípus*

Tömlőhossz, m

100

NR-B

5,0

Köteles felfüggesztés X

Cikkszám 20813863

100 150 200

*Tömlőtípus - lásd külön fejezet

2x100

Tömlőhöz, Ø, mm

Cikkszám 20374549 20374550 20374551 20374584


18

www.nederman.com

Elszívótömlődob 865

Rugós visszacsévéléssel

Mindenfajta gépjárműszerelő műhelyhez stb., ahol a tömlő elérhető magasságban függhet. A szabadalmaztatott rugóművel a kábeldob nagyon könnyen kezelhető. A szabadalmaztatott integrált automatikus csillapító energiát takarít meg és csökkenti a zajszintet. Opcionális visszahúzás-vezérlés a biztonság és a hatékonyság fokozására. A ventilátor dobra is szerelhető. A rugóműves tömlődob motoros hajtásra alkalmassá tehető.

• Egyszerű és biztonságos beszerelés • Az automatikus csillapító energiát takarít meg • Az emelőkapacitás egyszerű beállítása • A ventilátor automatikus be/ki kapcsolója opcióként • Visszahúzás-vezérlés opcióként

Tömlő Ø, mm

Tömlőtípus*

Tömlőhossz, m, mellékelve

75

NR-CP

NR-B

5,0

-

-

NR-B

NR-CP 100

7,5

7,5

keskeny

X

7,5

keskeny

keskeny

X

7,5

X

20801865

keskeny

10,0

széles

keskeny

7,5

keskeny

NR-B

NR-CP

-

10,0

-

10,0

5,0

5,0

keskeny

10,0

széles

5,0

5,0

NR-B

7,5

10,0

-

-

10,0

5,0

5,0

-

NR-B

NR-CP NR-B

-

5,0

7,5

5,0

10,0

NR-CP

10,0

10,0

-

-

10,0

-

10,0

-

-

-

-

-

-

-

20801465

széles

7,5

7,5

-

20800865

X

20800665

-

10,0

Tömlődob tömlővel Cikkszám

X

-

NR-CP

Megerősített rugó

keskeny

10,0

-

200

7,5

Automatikus csillapító

10,0

-

150

5,0

Háztípus

NR-B

-

125

5,0

Maximálisan lehetséges tömlőhossz, m**

széles

széles

keskeny széles

széles

X

X

20800465

X

20801765

széles

5,0

keskeny

10,0

széles

széles

széles

X

X

X

20800365

20801165

X

X

keskeny

20800765

X

X

20804365

20804665

X

széles

5,0

20801965

X

X

20800965

20801265

X

keskeny

keskeny

Tömlődob tömlő nélkül, Cikkszám

20800265 X

X X X

X/kettős

20804765

20800165

20801065

20802565

20802365

20804565

20804865

20804165

20804265 20809065

*Tömlő típusa - lásd külön fejezetben ** További tömlők kiválasztása: lásd a külön ”Tömlő” fejezetet


19

www.nederman.com

Elszívótömlődob 865

Motoros visszacsévéléssel

A legjobb megoldás magas üzemcsarnokokban, ahol futódarukra és hasonlókra kell tekintettel lenni, vagy ahol magas járművek közlekednek. Kézi készülékkel vezérelt - IR (infra) vagy kábeles távvezérlővel. A működési állapotot egy érzékelő jelzi a dobon. Elektronikus végállás kapcsolók csökkentik a működési hiba kockázatát és a tömlő szükségtelen kopását. A ventilátor start/ stop automatikusan vezérelt. A ventilátor dobra is szerelhető.

• Kényelmes és biztonságos üzemelés • Automatikus ventilátorüzem • A határoló kapcsolók beállításai a padlószinttől kezdődnek • Kompakt, korszerű design • A gyors és könnyű beépítés csökkenti a költséget

Áramellátás, V

100-240

Frekvencia, Hz

50/60

Fázis

1

Maximális emelési kapacitás, kg

Tömlő Ø, mm

Tömlőtípus*

Tömlőhossz, m mellékelve

100

NR-CP

7,5

-

-

125

150

200

NFC-3 -

7,5

Végállás kapcsoló

12,5

12,5

széles

Infra vagy kábeles

X

7,5

széles

keskeny

Infra vagy kábeles

X

10,0

széles

10,0

-

NR-CP

10,0

-

-

-

Kézi vezérléshez

7,5

-

NFC-3

Háztípus

12,5

7,5

NFC-3

Maximálisan lehetséges tömlőhossz, m**

-

NR-CP

7,5 -

30

10,0 10,0

10,0

10,0

10,0

széles

széles

széles széles

széles

széles

széles

Infra vagy kábeles

Infra vagy kábeles

Infra vagy kábeles

Infra vagy kábeles

Infra vagy kábeles Infra vagy kábeles

Infra vagy kábeles

Infra vagy kábeles

Infra vagy kábeles

X

X

X

X

X X

X

X

X

Tömlődob tömlővel Cikkszám 20802965

20803065

20803365

20803465 20803965

20803865

Tömlődob tömlő nélkül Cikkszám

20809465

20802665

20802765

20802865

20809165

*Tömlő típusa - lásd külön fejezetben ** További tömlők kiválasztása: lásd a külön ”Tömlő” fejezetet


20

www.nederman.com

Elszívótömlődob tartozékok 1

2

3

4

5

6

Leírás 1

Behúzás szabályozó készlet

3

Kábeles távvezérlő 5 m-es kábellel

2 4

5 6 6 6 6 7 7 7 7

X

Be/ki kapcsoló

X

Infra-adó

9

Motoros hajtású kábeldob

X

X

Ventilátorkonzol

X

Tömlőillesztő elem Ø100 mm

X

X

X

X


X


X

Tömlőillesztő elem Ø150 mm Tömlő megállító Ø75 mm

X

Tömlő megállító Ø100 mm

X

X

X

Tömlő megállító Ø125 mm Tömlő megállító Ø150 mm

X

Transzformátor a ventilátorvezérlőkhöz 230/24V, 75VA, 50 Hz

X X X

Rugó 25 x 1,1 x 15000 mm

X

Rugó 40 x 1,0 x 18000 mm

X

Bővítő készlet dupla rugóhoz (rugók nélkül).

Elszívókocsi kábeldob vagy sín, az ALU 150 sínnel együtt használt rugóműves kábeldobhoz. Ha bővebb információt szeretne, érdeklődjön a legközelebbi Nederman forgalmazónál.

X X

Cikkszám 20373880 20373557

20373712

20373522 20373556 20373586 20373587 20373588 20373589 20344475 20341188

X

Rugó 25 x 1,0 x 10000 mm

9

8

Rugós kábeldob

Transzformátor a ventilátorvezérlőkhöz 230/24V, 25VA, 50 Hz

8

7

20344111 X X

20344476 10361560 10363189 20373592 20373593 20373594 20374111 20948610


21

www.nederman.com

920 Sínes elszívórendszer Könnyen kezelhető rendszerek minden műhelytípus számára. Egy alap sínrendszerből áll, amelyet egy kipufogógáz-elszívó készlet egészít ki. Nagyon jó elszívási hatásfok. Egyetlen elszívó berendezés több munkahelyet kiszolgálhat. Az elszívó berendezések a könnyű anyagnak és a golyóscsapágyas kerekeknek köszönhetően könnyen mozgathatók. Két 400-as berendezés iker kipufogócsöves autókat szolgál ki. Elszívófejek kézi szétcsatlakoztatása. Az elszívófejek vonatkozásában lásd: Elszívófejek

• Kompakt, korszerű design • Könnyen pozícionálható • Légáramvezérlés automatikus levegőretesszel • A gyors és egyszerű telepítés csökkenti a költséget

Sínkészlet 920**

Kipufogógáz elszívó egység futókocsival, tömlővel

Hossz, m

Cikkszám

Futókocsi

5

20916120

400

20916320

400

20916520

400

100

NR-CP

20916720

1500

150

NR-CP

20916920

1500

150

NR-CP

2,5 7,5 10

12,5 15

17,5 20

22,5 25

27,5 30 35 40 45 50

20916020 20916220

400

20916420

400

20916620

Tömlőtípus*

100

NR-CP

100

NR-B

400

20916820

1500

20917020

1500

20917120

Tömlő Ø, mm 100 100

100

150 150

NR-B

5,0

X

5,0 7,5 5,0

20917420

Felső csatlakozás. Kimenet: Ø 200 mm

X

X

5,0

X

5,0

X

X

X

X

Levegőmennyiség szabályozó, Ø160 mm Balanszer készlet

X X

X

X

X

Biztonsági csatlakozó, Ø 150 mm

20915520

X

X

Biztonsági csatlakozó, Ø 100 mm

20915120

X

400-as elszívókocsihoz

20915720

20915620

X

X

Cikkszám

20915220

X

X

Sínkészlet

Levegőmennyiség szabályozó, Ø100 mm

X

X

5,0

Tömlő felfüggesztés

X

X

5,0

NR-B

Pillangószelep X

7,5

NR-B

Balanszer

X

5,0

NR-B

Tartozék

20917520

Szívófej készlet

NR-B

20917220 20917320

Tömlőhossz, m

20915020 20914020 20914120 20914320 20914420

1500-as futókocsihoz

X

X

Cikkszám 20374246 20373752

20373796 20373759 20374541 20374543

*Tömlőtípus - lásd külön fejezet **Teljes, felfüggesztő alkatrészekkel, csatlakozókkal, gumi tömítésekkel, végburkolatokkal és ütközőkkel. A sínhosszok ügyében > 50 m kérjük, hogy vegye fel a kapcsolatot a helyi Nederman forgalmazójával.


22

www.nederman.com

Balanszer

A balanszer egy kiegészítője az elszívórendszernek, mely folyamatosan felhúzva tartja a tömlőt és elszívófejet. A fordított rugóerő a tömlő kezelését könnyűvé és biztonságossá teszi, egyenletes húzóerőt és emelőerőt biztosítva. Az integrált centrifugális fék megakadályozza, hogy a tömlő túl gyorsan felemelkedjen, ezáltal csökkenti a személyes sérülés és a jármű károsodásának kockázatát. Emelési hossz: 8 m. • Segíti a tömlő könnyebb kezelését • Csökkenti a tömlő és szívófej kopását • Biztonságos balanszer üzemmód • Kivételes emelési hossz

Leírás Balanszer, retesszel

Kapacitás, kg

Cikkszám

7–15

20800631

5–11

Balanszer, retesszel

20800431

Tartozék

Cikkszám

Be/ki kapcsoló

20374015

Forgócsapos konzol

20331947

Kibocsátási teszt készlet Ez a készlet már bizonyított megoldás kibocsátási tesztekhez, mind autóknál, mind teherautóknál. A szimpla kipufogógáz elszívót figyelembe véve a kibocsátási tesztkészlet nagy mennyiségű magas hőfokú kipufogógázt tud kezelni. A speciálisan kifejlesztett tölcsér függőleges szögbe állítható, és a magassága is beállítható. A tölcsér a kipufogógáz-elemző berendezés elhelyezésére szolgáló horonnyal van ellátva.

• A tölcsér teljes mértékben állítható • A rendszer nagy mennyiségű forró gáz, füst elszívásra képes • Megfelelő ventilátor beleértve

Tömlő Ø, mm

Tömlőtípus*

Tömlőhossz, m

200

NR-B

5,0

150

NR-B

200

NR-B

Ventilátor

Elszívófej

Cikkszám


20812563

5,0

14510422 számú alkatrész (N24, 50 Hz) beleértve


5,0




20812463

20812963

*Tömlőtípus - lásd külön fejezetben

Vizsgálati emissziós kürtők 1

2

Leírás 1

2

Autókhoz. Lefelé fordított vagy rejtett elszívócsövekhez is megfelelő. Lefelé fordított vagy rejtett elszívócsövekhez is megfelelő. 360 °-ban elforgatható tölcsér, függőlegesen 0-600 mm között állítható. Komplett berendezés, négy kerékkel felszerelt állvánnyal, két kerék fékkel rendelkezik.

Nehézjárművekhez. Komplett, állvánnyal. Függőlegesen 130-440 mm között állítható.

Csatlakozás Øjű tömlőhöz, mm

Cikkszám

150

20816861

200

20807261


23

www.nederman.com

Trackarm rendszer A falra szerelhető Trackarm rendszert álló nehézgépjárművek számára alakították ki. Olyan üzemek számára jelent megoldást, ahol daruhidak, magas mennyezet stb. nehezítik más rendszerek mennyezetre szerelését. A vízszintes tömlő összenyomható, és egy 180 °-os forgócsapos van rögzítve. A balanszer a tömlőt egész idő alatt felemelve és nyújtva tartja. Ezért a TrackArm rendszer nagyon rugalmasan használható és könnyen kezelhető. A Trackarm rendszer tartalma: fali kmonzol, elszívó kar, vízsszintes tömlő, függőleges tömlő, futókocsi, balanszer, szívófej.

• Egyszerűsíti a nagy és nehéz tömlők kezelését. • A kipufogócsöveket egy 76 m²-es területen belül bárhol eléri. • Biztonságos üzemeltetés biztonsági csőcsatlakozással. • A légárammal szemben támasztott nagy követelményekhez. • Nem akadályozza a szabad átjárást.

Tömlő Ø, mm

Tömlőtípus*

Munkaterület, m

200

NFC-3

7,0

150

NFC-3

7,0

Elszívófej

Cikkszám


20804064


20808663

*Tömlőtípus - lásd külön fejezet


24

www.nederman.com

Elszívófejek A különböző jármű- és rendszerfajták számára a Nederman a masszív gumi és fém szívófejek széles választékát kínálja. A speciális kialakítású vizsgálati kürtők a járművek nagy mennyiségű kipufogógázát teszik kezelhetővé, pl. felügyeleti központokban. • Ellenáll az igen magas hőfokú kipufogógáznak – 150°C-ig a szokásos használat mellett • Könnyű kézi csatlakoztatás • A dolgozókat és a járműveket védő már bevált modellek burkolattal

Gumi elszívófejek, kézi lecsatlakoztatással 1

2

3

3B

4

Szívófejtípus

5

6

Leírás:

Autókhoz

1

Csőrös szívófej.

x

1


x

1


1

1 1

2


Csőrös szívófej. Csőrös szívófej.

Felcsúszik az elszívócsőre. Záróeszköz nélkül.

7

Nehézjárművekhez

x

8

Max. elszívócső Ø:

Szimpla, mm

x

x

x

Iker, mm

75 75

x

9

75

100

20866861

150x80

150

150x80

100x75

100

20803561

100x75

75

150x110

4

Rugós tető, huzalvédő, fémtömlő és CO-szonda nyílás.

x

75

100x75

4

Rugós tető, huzalvédő, fémtömlő és CO-szonda nyílás.

x

75

100x75

5 5 5 6 6 6 7

7

7

8

8

Rugós tető, huzalvédő, fémtömlő és CO-szonda nyílás. Huzalvédő és CO-szonda nyílás. Tető nélkül. Huzalvédő és CO-szonda nyílás. Tető nélkül. Huzalvédő és CO-szonda nyílás. Tető nélkül.

Huzalvédő és CO-szonda nyílás. 60 °szögű tömlőcsatlakozás Huzalvédő és CO-szonda nyílás. 60 °szögű tömlőcsatlakozás

Huzalvédő és CO-szonda nyílás. 60 °-os tömlőcsatlakozás. Levágott kipufogócsövek számára.

x

75

x

75

x

75

x

75

x

75

x

75

x

75

100x75

100

150x75

75

100x75 150x75 150x75

125 100 100 100

Tető, huzalvédő és fémtömlő.

x

150

150

Huzalvédő és CO-szonda nyílás. 60 °-os tömlőcsatlakozás

x

Huzalvédő és CO-szonda nyílás. 60 °-os tömlőcsatlakozás

x

150

100

100

x

150

10

Csuklós és hosszirányban összenyomható elszívófej.

x

180

11

125

150

x

Huzalvédő

10

75

x

9

9

100



Huzalvédő

Csuklós és hosszirányban összenyomható elszívófej.

Szívófej padozati állvánnyal. Függőlegesen állítható. Ez a megfelelő, ha zárókapocs nem használható.

x

x

x*

150

230

160

20866661

20373128

110

4

20866761

75

x x

125

20866961

20815261

Rugós tető, huzalvédő és CO-szonda nyílás. Zárókapocs nélkül.

Adapter 75 mm Ø-jű tömlőhöz, 20802561 Cikkszám ú szívófejhez

75

75 és 100

3

3B

20866561

150x80

125

100

Cikkszám

20866461

150x80

125

Csatlakozás Ø-jű tömlőhöz, iker,mm

11

100

125 125

10

125

200X100

200X100

240x230

240x230

125

20802561

20803461 20803661 20804061 20804161 20804261 20805461 20805561 20808361 20803161

20803261

20803361

20805661

150

20805761

150

20805961

125

150

200

100

20805861

20806961

20807061

20802061

Minden gumi szívófej max. 150 °C-ig hőálló. * Motorkerékpárok számára is.


25

www.nederman.com

Fém elszívófejek, kézi lecsatlakoztatással Leírás Nehézjárművekhez. Alumíniumból. Huzalvédővel.

Max. elszívócső Ø, szimpla, mm

Csatlakozás Ø-jű tömlőhöz, mm

Cikkszám

170

200

20804961

125

Nehézjárművekhez. Alumíniumból. Huzalvédővel.

150

20804761

Elszívófejek a függőleges kipufogócsövek számára

1

2

3

4

Leírás 1

Horganyzott acélszívófej kémény-kipufogócső számára, hossz: 2600 mm

2

Gumikúpos szívófej

2 3 3 4

Max. elszívócső Ø, mm

Csatlakozó Ø, mm

Cikkszám

150

150

20808461

250

Gumikúpos szívófej

Horganyzott acélkúpos szívófej

140

20801961

250

125/150/200

20808861

250

200

250

Horganyzott acélkúpos szívófej

Teleszkópos emelőoszlop gumi kúpos elszívófejhez (20808461, 20808861)

150

20816661 20816761 20374287

Elszívófejek beépített és fedett kipufogócsövekhez Leírás Műanyag ház/gumi elszívófej Belső markolat kétféle hosszhelyzettel

Kipufogócső Ø mm Szimpla 50-65

Kipufogócső Ø mm Iker (szél. x mag.) 240 x (50-65)

Csatlakozás Ø-jű tömlőhöz, mm 100

Cikkszám 20867261

Tartozék az elszívófejek számára Leírás

Adapter iker elszívócsövekhez, két tömlővel, mindkettő Ø-je 100 mm, hosszuk 1,25 m

Cikkszám 20815061


26

www.nederman.com

Elszívótömlők 1, 2

3

4

A Nederman elszívótömlők speciális fejlesztésüknek köszönhetően hajlíthatóak és igen alacsony a nyomásveszteségük. Ellenállnak a dízel és benzin kipufogógázokban lévő mindenfajta vegyszernek, és nagyon ellenállóak a műszaki igénybevétellel szemben.

1. Alap gumitömlő (NR-B)

2. Taposás-álló gumitömlő (NR-CP)

• Könnyű igénybevételre • Hőállóság: Folyamatos használat +150°C-ig • Könnyű és kopásálló

• Nagy igénybevételre tervezett tömlő • Nagy szilárdságú és kopásálló • Hőállóság: Folyamatos használat: +150 °C Szakaszos használat: +170 °C

Tömlő Ø, mm

Tömlőhossz, m

Cikkszám

75

5,0

20821562

75

100 100 100

2,5 7,5

5,0

2,5 7,5

150

10,0

200

10,0

5,0

75

20821662 20821862 20824262 20821962 20822062

Tömlőhossz, m

Cikkszám

100

5,0

20822662

100

10,0

20822862

125

5,0

125

2,5

7,5 2,5 7,5

125

10,0

150

5,0

150 150

2,5 7,5

150

10,0

200

10,0

200

5,0

20820762 20820862

5,0

20820962 20821062

2,5

20821162 20821262

7,5

20821362

150

10,0

20821462

200

10,0

20823962

5,0

20810762

4. Rendkívül magas hőmérsékletet álló tömlő (NFC-6.5)

• Hőm. ellenállás: Folyamatos használat: +300°C Szakaszos használat: +350°C • Könnyű és rendkívül ellenálló a gázolaj részecskékkel szemben Tömlő Ø, mm

20820662

7,5

150

200

20810662

20820562

2,5

10,0

150

20820462

7,5

125

20822362 20810562

20820362

5,0

150

20822462

2,5

125

20824362 20822262

20820162

10,0

125

20822162

2,5

100 125

3. Magas hőmérsékletet álló tömlő (NFC-3)

125

5,0

100

7,5

150

100

100

20821762

5,0

10,0

100

20820262

100

125

200

5,0

20824162

5,0

150

75

2,5

125

150

Cikkszám

20824062

10,0

125

Tömlőhossz, m

2,5

100 125

Tömlő Ø, mm

• Hőm. ellenállás: Folyamatos használat: +650°C Szakaszos használat: +750°C • Azbesztmentes, magas hőmérsékletet bíró anyag és szilikonmentes Tömlő Ø, mm

Tömlőhossz, m

Cikkszám

150

5,0

20824562

150

20822562

200

20822762

200

20822962

2,5

20824462

2,5

20824762

5,0

20824662

20823062 20823162 20823262 20823362 20823462 20823562 20823662 20823762 20823862


27

www.nederman.com

Elszívótömlő tartozékok 1

1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 8

2

3

4

5

Leírás

6

7

Ø, mm

Cikkszám

125-100

20344354

Csatlakozó, galvanizált acél

150-125

Csatlakozó, galvanizált acél

100-75

Csatlakozó, galvanizált acél 90 °-os könyök, galvanizált acél

75

90 °-os könyök, galvanizált acél

100


150


125

Gumibevonat tömlőbilinccsel, pár

75


100


150


125


200

Csatlakozódarab, galvanizált acél, tömlőbilinccsel és gumibevonattal

75


100


150


125


200

Gyors csatlakozó, galvanizált acélt, dugós

100


125


150


200

Gyors csatlakozó, galvanizált acélt, üreges

100


125


150


200


100-150


100


150


75


125

Tömlőcsatlakozó, két hüvellyel és levehető szíjjal

100


125


150


8

200

20344353 20342483 20344590 20344591 20344592 20344593 20342489 20342490 20342712 20331552 20373838 20373286 20373287 20373288 20373289 20373290 20947710 20947810 20947910 20948010 20948110 20948210 20948310 20948410 20374530 20373615 20373607 20373608 20373609 20947410 20948710 20948810 20948910


28

www.nederman.com

Asztali elszívórendszerek A Nederman asztali rendszerek minden környezetben használhatóak, legyen szó akár összeszerelő állomásokról, ahol a forrasztás során keletkező füstöket kell elszívni, akár laboratóriumokról, ahol az erősen maró hatású vagy ártalmas gázok elleni védekezés létfontosságú. Az asztali elszívórendszer azonnal használható teljes készletként vagy egyedi elszívórendszer összeállítására alkalmas különálló alkatrészekként egyaránt kapható. • Sokféle összeszerelési alternatíva: álló, függő, falra szerelt. • Az összes irányban hajlékony. • Kis nyomásveszteség és alacsony zajszint.

Alkalmazási területek Elektronikai ipar/forrasztás Múzeumok/restaurálás Laboratóriumok Fogászati laboratóriumok Műtők

Aranyműves/ékszerész műhelyek Iskolai kémiai laboratóriumok Manikűr/pedikűr szalonok Protézisgyártás Gépészeti műhelyek


Típus

Leírás Alkalmazások

Kar Ø, mm

ORIGINAL Normális körülmények közti használatra ESD/EX Elektronikai alkalmazásokhoz és robbanásveszélyes környezetekhez

FX32

FX50

Rugalmas, kötések nélküli műanyag Könnyű súlyú, eloxált alumínium tömlő. karok állítható könyökökkel.

Költséghatékony kar kis munkahelyekhez és könnyű alkalmazásokhoz, forrasztás során keletkező füstök és könnyű részecskék elszívásához.

Könnyű füstök, porok stb. elszívásához. Max. teljesítmény 110 m³/ó.

FX75

Könnyű súlyú, eloxált alumínium karok állítható könyökökkel.

Olyan körülmények közti használatra ahol nagyobb – max. 240 m³/h – kapacitásra van szükség.

FX100

Könnyű súlyú, eloxált alumínium karok állítható könyökökkel.

Ipari, nagyléptékű laboratóriumi, műhelyi stb. körülmények között, ahol nagy – max. 500 m³/h – elszívási kapacitásra van szükség. Por és nagyobb (hegesztés, forrasztás során keletkező) részecskék elszívása

32

50

75

x

x

x

x

x (csak ESD)

x

x

x

x

x

CHEM Vegyi alkalmazásokhoz maró hatású gázokkal.

100


29

www.nederman.com

Asztali elszívó készletek Az asztali elszívó készletek tartalma: FX Original elszívó kar(ok) elszívó elszívófejjel, N3 ventilátor sebesség-vezérléssel és szabvány szűrővel (részecske, HEPA és gáz), tömlő (k), összekötő elemek és asztali konzol (ok).

Készlet

Leírás, kar(ok)

500

1 x FX32

1000

2 x FX32

500

1000

1500

1500

2000

2000

2500

2500

3000

3000

Max. légáram, m³/h

V / elektromos csatlakozódugasz

Frekvencia, Hz

45

45

220-240 / EUR

50/60

42

220-240 / UK

220-240 / EUR

50/60

38

220-240 / EUR

1 x FX50

100

220-240 / EUR

2 x FX50

75

220-240 / EUR

150

220-240 / EUR

1 x FX32

2 x FX32

3 x FX32

3 x FX32

1 x FX50

2 x FX50

1 x FX75

1 x FX75

42

220-240 / UK

38

100 75

150

220-240 / UK

220-240 / UK

220-240 / UK

220-240 / UK

50/60

50/60

50/60

50/60

50/60

50/60

50/60

50/60

50/60

50/60

Teljesítmény, W

Kar Ø, Karhossz, Tömlő Ø, Tömlőhossz, mm mm mm m

170

32

850

45

3,0

170

32

850

45

3,0

170

170

170

170

170

170

170

170

170

170

32

850

32

850

32

850

32

850

50

1100

50

1100

50

1100

50

1100

75

1100

75

1100

45

45

45

45

75

75

75

75

100

100

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

3,0

Elszívott levegő hőmérséklete, °C

Teljes készlet tömege, kg

Cikkszám

-10-től +70-ig

11

70510734

-10-től +70-ig

-10-től +70-ig

-10-től +70-ig

11

70510634

13

70511134

13

-10-től +70-ig

15

-10-től +70-ig

15

-10-től +70-ig

14

-10-től +70-ig

14

-10-től +70-ig

17

-10-től +70-ig

17

-10-től +70-ig

15

-10-től +70-ig

15

500-as elszívókészlet

2000-es elszívókészlet

1 x kar, Ø32 mm 1 x kupolás elszívófej, 1/2

1 x kar, Ø50 mm 1 x kombinált elszívófej




2 x kar, Ø50 mm 2 x mini elszívófej




1 x kar, Ø75 mm 1 x mini elszívófej

70511234

70511634

70511734

70505044

70505144

70505644

70505744

70506244

70506344


30

www.nederman.com

Asztali elszívó karok és tartozékok A megrendelő igénye szerint készült asztali elszívórendszer tartalmaz egy elszívó kart (Original, ESD/EX vagy CHEM) mindig egy mini elszívófej (egy univerzális illesztőfelülelettel más burkokhoz) és különböző tartozékokat mint pl. konzolokat, toldókarokat, szűkítőket, tömlőket, stb. Ezeket az alkatrészeket külön-külön rendelik. Az asztali elszívórendszer egyetlen N3-as ventilátorhoz/ filterhez vagy egy központi ventilátor/szűrőrendszerhez csatlakoztatható.

Karok Csatlakozó irány* Fel/le pq

Fel/le pq

Le q

Le q

Fel p

Fel p

Le q

Le q

Fel p

Fel p

Fel/le pq Le q

Fel p

Fel p

Kar Ø, mm

Karhossz, mm

Ajánlott légáram, m³/h

Elszívott levegő hőmérséklete, °C

ORIGINAL Cikkszám

ESD/EX Cikkszám

50

700

50 –110

-10-től +70-ig

70510144

70530144

32

50

50

50

50

75

75

75

850

1100

1500

1100

1500

1100

1500

1100

20 –60

-

50 –110

-10-től +70-ig

50 –110

-10-től +70-ig

50 –110

-10-től +70-ig

50 –110

-10-től +70-ig

110 –240

-10-től +70-ig

110 –240

-10-től +70-ig

110 –240

-10-től +70-ig

70502834

70502934

70510244

70530244

70510444

70530444

70510344

70530344

70510544

70530544

70540144

70560144

70540344

70560344

70540244

70560244

CHEM Cikkszám -

-

-

-

-

70550144

70550344

70550244

75

1500

110 –240

-10-től +70-ig

70540444

70560444

70550444

100

1800

200 –450

-10-től +70-ig

70570244

70590244

70580244

100

100

100

1200

1800

2400

200 –450

-10-től +70-ig

200 –450

-10-től +70-ig

200 –450

-10-től +70-ig

70570144

70590144

70570344

70590344

70570544

70590544

70580144

70580344

70580544

* Megjegyzés: Csatlakoztatási iránytól függően különböző rugómechanizmusokkal szerelve

Kar, 32

Kar, 50/75/100

Csatlakozás fel/le

Csatlakozás fel p

Falra szerelés

Mennyezetre szerelés Csatlakozás le q

Padlóra szerelés

Asztalra szerelés A termék rendelkezésre állása országonként eltérő lehet

31

www.nederman.com

Tartozék 1

Konzolok

2

4

5

3

Teljes konzol

50 / 75 / 100

L=250

Tartószerkezet bővítés

50 / 75 / 100

L=1100

Fali tartó

32

Konzol

5

50 / 75 / 100

Tartószerkezet bővítés

6

50 / 75 / 100

Asztali konzol

70371761 70371760 70501144 70501244 70501344

L=2200

50 / 75 / 100

Takarógyűrű, mennyezet

7

7

32

Cikkszám

Asztali konzol

4

6

Méret, mm

1 2

3

A karos modellekhez illeszthető

Leírás

70374600 70501444

50 / 75

Ø 130, T=3


Méret, mm

Cikkszám

50 / 75 / 100

Ø 75-80

70500744

50 / 75 / 100

Ø 125

70500944

Tartóperem

50 / 75 / 100

70502644 70502744

Átalakítók 9

8

11

10

Leírás 8

Szűkítő

10

Szűkítő

9

50 / 75 / 100

Szűkítő

11

50 / 75 / 100

Szűkítő

Ø 63

70500644

Ø 100

70500844

Elszívófejek 12

13

14

15

16

Leírás 12

Peremes elszívófej

14

Kupolás elszívófej 1/1

13

17

15 16 17


Kupolás elszívófej 1/2

Méret, mm

ORIGINAL Cikkszám

32

150x160

70371525

70371756

70371807

32

Ø 260

32

260x120

ESD/EX Cikkszám

CHEM Cikkszám

-

-

70371757

70371808

-

-

Fém elszívófej

50 / 75 / 100 50 / 75 / 100

380x460

Ø 280

70500444

70500544

70500444

Peremes elszívófej

50 / 75 / 100

260x335

70502844

70502944

70503044

Többfunkciós elszívófej

70500144

70500244

70500344

Tömlők Tömlő Ø, mm

Hossz, mm

ORIGINAL szín

ORIGINAL Cikkszám

ESD/EX szín

ESD/EX Cikkszám

45

3000

fehér

70501644

fekete

70502044

70501744

fekete

70502144

32

75

1500

3000

100

3000

125

5000

fekete

szürke

szürke

szürke

70400052

70501544

70501844

-

fekete

fekete

-

70501944

70502244

FD 23, asztalba építhető elszívó

Ezt az elszívó berendezést úgy tervezték, hogy beépíthető legyen a munkapad felületébe. Igen hatékonyan nyeli el a ragasztó, oldószerek és hasonló anyagok nehéz gőzeit. Használata N3 ventilátorral és szűrővel együtt ajánlott. Leírás

Méret

Rozsdamentes acélból készült elszívórács Rács Ø 260 mm, csatlakozás Ø 45 mm

45/32 mm-es szűkítés

Cikkszám 70373527 70373605


32

www.nederman.com

N3 ventilátor és szűrőbetét Az egység egy önálló szűrőbetétből és egy N3 ventilátorból áll. A forrasztás, ragasztás vagy oldószeres munkavégzés során felszabaduló füstök és gőzök elszívására és szűrésére szolgál. FX elszívó karokkal vagy FD 23, az áramlási irányban lévő ráccsal történő különböző kombinációkban való használatra. • Könnyen telepíthető • A szabvány szűrőbetét részecske-, HEPA- és gázszűrőből áll • A gázszűrőbetét egy egyszerű szénszűrő • A szűrőbetétek eldobhatók és könnyen cserélhetők Szűrők az 500-as és 3000-es készletek számára Szűrés foka 99,97 0,3 µm részecskeátmérő esetén, %

Részecskeszűrő felülete, m² Gázelnyelő közeg, kg

Szabvány szűrőbetét Cikkszám

Gázszűrőbetét Cikkszám

99,97

-

70311427

70312427

2,5

-

1,5

4

Méret, HxSzxM, mm

388x288x285

388x288x285

Ventilátor sebességvezérléssel

EUR dugóval Cikkszám

UK dugóval Cikkszám

0,17

0,17

Súly, kg

4,8

9,8

70800134

Teljesítmény, kW Légáram, m³/h

70800234

300

Feszültség, V

300

220-240

Frekvencia, Hz

220-240

50/60

Fázis

50/60

1

Csatlakozó Ø, mm

1

125

Méret, HxSzxM

125

320x140x270

Súly, kg

Teljes egység Ventilátor/szűrő Zajszint, dB(A)

Magasság, mm

320x140x270

4,6

4,6

60

60

555

Súly, kg

555

8,4

13,4

Tartozék

Cikkszám

Adapter két N3 szűrőbetét csatlakoztatásához

70332904

Hangtompító/ESD doboz 1000-3000-es készlethez

70311429


33

www.nederman.com

Elszívókarok és szűrőrendszerek Az alacsony vákuumú elszívókarok Nederman-skálája az alkalmazások széles körét lefedi. Az összes kar nagyon hajlékony, és könnyen pozicionálható, kitolható és visszahúzható. Különböző toldalékok állnak rendelkezésre a fali, mennyezeti és hosszabbító tartóelem rögzítéséhez, továbbá különféle tartozékok, közte ernyők és csillapítók a hatékonyság fokozására. A karok a vákuum- és szűrőrendszerhez csatlakoznak, mely eltávolítja a szennyezőanyagokat az elszívott levegőből, így az negatív hatások nélkül visszavezethető a légkörbe vagy visszakeringethető.

Kalauz a választáshoz – elszívókarok Standard Füstök, gőzök és por elszívása. Iskolák, korlátozott terek, kis fülkék. Füstök, gőzök és por elszívása.Kisebb műhelyek, fémmegmunkáló műhelyek.

Nehéz füst, gőzök és por elszívása. Acélmegmunkáló műhelyek, hegesztés, lézervágás, szórással történő csiszolás. Javasolt légáram, m³/h

Maximális füsthőmérséklet, °C

Zajszint az elszívófejnél, dB(A) Pillangószelep Tömlő anyaga

X

NEX MD

X

X

X

X

600-900

600-1000

70

Beépített fali tartóelem, 180°

70

70

Választható

PVC bevonatú poliészter anyag 150/160

Hegesztő-/ csiszolóasztal

NEX HD

X

700-1000

70

67

Választható

160

Megjegyzés

Original/ Original CR

X

PVC bevonatú alumíniumfólia

Csatlakozó Ø, mm

Telescopic (teleszkópos)

X

X

X

900-1300

1000-1900

70

63-75

69

Standard

PVC bevonatú poliészter anyag

150/160

1000-4000

120

Nem alkalmazható

Standard

–

63

Standard

PVC bevonatú poliészter anyag

X

160

–

Üvegszállal megerősített Nem alkalmazható PVC bevonatú poliészter anyag 200

360°-os forgócsukló 360°-os forgócsukló 360°-os forgócsukló forgócsukló forgócsukló forgócsukló

360°-os forgócsukló forgócsukló

160/250

Nem alkalmazható

Kalauz a választáshoz – Elszívó- és szűrőrendszerek Termék

Leírás

Alkalmazások Szervizelés, karbantartás és könnyű gyártás

Hordozható füstszűrő 840/841 FilterCart Original W3 szűrőbetét

FilterCart Carbon FilterBox MFS (moduláris szűrőrendszer) szűrő

A szűk terekben végzett mozgatható hegesztési feladatokhoz. Hegesztőpisztolyhoz vagy elszívófejhez csatlakoztatandó.

Hegesztési alkalmazásokhoz. Teljes egység szűrővel, ventilátorral és Original elszívókarral.

Hegesztési alkalmazásokhoz. Eleget tesz a BGIA W3 előírásainak. Teljes egység szűrővel, ventilátorral, speciális kialakítású fémernyővel és spotlámpával a maximális elszívás biztosítására. A szűrőbetét cseréjére figyelmeztető jelzéssel.

Szagok elszívására füstökből, oldószerekből és gáznemű szennyezőanyagokból. Teljes egység szűrővel, ventilátorral és elszívókarral.

Moduláris rendszer hegesztési és poros alkalmazásokhoz. Sűrített levegős tisztítással szerelhető fel a különlegesen hatékony szűrőtisztításhoz.

Elemes szűrőrendszerek Három különböző, nem tisztítható szűrőbetét: részecske-, mikro-/ HEPA- és gázszűrő. Ventilátorral és karokkal kell összekapcsolni. Bővíthető kapacitás

Típus

Könnyű és nehéz gyártás

X

Szűrő

Rögzített/ Hordozható Mozgatható álló elszívóegység elszívóegység elszívóberendezések

Tisztítható

X

Egyszer használatos

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X X

X

Ha további tájékoztatásra van szüksége, forduljon a Nederman területi képviselőjéhez Lásd továbbá a Nederman tervezési útmutatót és a www.nederman.com webhelyet. A termék rendelkezésre állása országonként eltérő lehet

34

www.nederman.com

Standard elszívókar A Nederman Standard elszívókar kifejezetten a füstös, és nem robbanásveszélyes porokat tartalmazó munkakörnyezetekhez lett kifejlesztve, ahol a nagyobb légáram iránti igény és a hőmérséklet egyaránt mérsékelt. Jellemző munkahelyek: a hegesztési tanműhelyek és a különböző típusú könnyű gyártási alkalmazások. Alkalmazhatók hegesztési, csiszolási vagy egyéb ipari műveleteknél, ahol könnyen pozicionálható karra van szükség. A kar kétféle hosszban (2 és 3 m) kapható, és nagy teljesítményű elszívóernyővel van felszerelve.

• A kar minden irányban hajlékony és könnyen pozicionálható • Falra szereléshez és az integrált fali tartóelemmel/90 fokos könyökkel való felfüggesztéshez 180 fokos elforgathatóság • A könyökbe tartozékként elhelyezett csillapítóval szerelhető fel • Az elszívófej minden irányba megdönthető

Nyomásesés 95 Ø160

146

209

1600 - 2300

Ø 12 (x4)

X: légáram, m³/h Y: statikus nyomás, Pa A: 3 m B: 2 m

Leírás Standard kar, 2 m

Hatótávolság, m

Légáram, m³/óra

Csatlakozó Ø, mm

Max. füsthőmérséklet, °C

Zajszint az elszívófejnél, dB(A)

Súly, kg

Cikkszám

3

600-900

160

70

67

13

10500338

Standard kar, 3 m

2

600-900

160

70

67

11

10500238

A készlet tartalma

Cikkszám

Standard kar, 3 m + N16 háromfázisú 230/400 V ventilátor + fali tartóelem + kézi ventilátorindító

10530431

Standard kar, 2 m + N16 háromfázisú 230/400 V ventilátor + fali tartóelem + kézi ventilátorindító

Tartozékok: lásd a fejezet végén

10530331


35

www.nederman.com

Telescopic elszívókar A Nederman Telescopic elszívó kart kifejezetten füstös, nem robbanásveszélyes poros, szűk hellyel rendelkező munkakörnyezetekre fejlesztették ki. Tipikus munkaterületei például a hegesztési tanműhelyek vagy kis hegesztési fülkékben való gyártás. Alkalmazhatók hegesztési, csiszolási vagy egyéb ipari műveleteknél, ahol kicsi, könnyen pozícionálható karra van szükség. A kar hatótávolsága 0,9 - 1,6 m.

• A kar minden irányba hajlékony, könnyen pozícionálható és toldható • A kar teleszkópos működése, egy állítható ellensúlytömb hatására, kiegyenlített • A szerelvény csuklós felfüggesztésű, ami 360 fokos forgást tesz lehetővé • Az elszívófej minden irányba állítható

Nyomásesés (mm)

198,5

230

307 Ø160

900

1600

~2300

Ø9 (x4)

X: levegőáramlás m³/óra Y: statikus nyomás Pa

Leírás Teleszkópos kar fém elszívófejnél

Teleszkópos kar Original elszívófejjel

Hatótávolság, m

Légáram, m³/óra

Csatlakozó Ø, mm



Súly, kg

Cikkszám

0,9-1,6

600-1000

160

70

76

12

10502331

0,9-1,6

600-1000

160


70

76

12

10502531


36

www.nederman.com

Original elszívókar Kifejezetten a füstös, nem robbanásveszélyes porokat tartalmazó munkakörnyezetekhez lett kifejlesztve. Jellemző munkahelyek: a fémmegmunkáló ipar és más olyan iparágak, ahol elszívásra van szükség. Alkalmazhatók hegesztési, csiszolási vagy egyéb ipari műveleteknél, ahol könnyen pozicionálható karra van szükség. A termék alapfelszereltségben az ernyőben elhelyezett csillapítót tartalmaz.

• A forgócsukló a termék 360 fokos elforgatását teszi lehetővé • A kar minden irányban hajlékony és könnyen pozicionálható • A termék különböző tartóelemekkel, hosszabbítókarokkal kombinálva kipufogósínekre, illetve rögzített vagy mozgatható szűrőberendezésekre szerelhető. • Az elszívófej mindegyik modellen minden irányba megdönthető.

Nyomásesés

198,5

(mm) 230

307 Ø 160

~2400

Ø 9 (x4)

X: légáram, m³/h Y: statikus nyomás, Pa A= 4 m vízszintes, B= 4 m függőleges, C= 3 m, D= 2 m Leírás Original kar, 2 m

Original kar, 3 m

Original kar, 4 m, függőleges Original kar, 4 m, vízszintes

Hatótávolság, m

Légáram, m³/óra

Csatlakozó Ø, mm



Súly, kg

Cikkszám

3

700-1000

150/160

70

63-75

13

10554335

2

4

4

700-1000

700-1000

700-1000

150/160

70

150/160

70

150/160

70

63-75

63-75

63-75

11

10554235

16

10554435

16

10554535

A készlet tartalma

Cikkszám

Original kar 3 m + N24, háromfázisú, 230/400 V ventilátor + fali tartóelem + kézi ventilátorindító

10230040

Original kar 2 m + N16, háromfázisú, 230/400 V ventilátor + fali tartóelem + kézi ventilátorindító Original kar, 4 m, függőleges + N24, háromfázisú 230/400 V ventilátor + fali tartóelem + kézi ventilátorindító Tartozékok: lásd a fejezet végén

10230030 10230050


37

www.nederman.com

Original CR elszívókar Kifejezetten a füstös, nem robbanásveszélyes porokat tartalmazó munkakörnyezetekhez lett kifejlesztve. A kar fokozott korrózióvédelemmel rendelkezik, minthogy az összes alumíniumrész, közte a karrendszer is galvanizált. Jellemző munkahelyek: élelmiszeripar, gyógyszeripar és vegyipar, valamint bármilyen más olyan iparág, ahol könnyen pozicionálható, korrózióálló karra van szükség.

• A forgócsukló a termék 360°-os elforgatását teszi lehetővé. • A kar minden irányban hajlékony és könnyen pozicionálható. • A termék különböző tartóelemekkel, toldalékkarokkal kombinálva, kipufogósínekre, illetve rögzített vagy mozgatható szűrőberendezésekre felszerelhető. • A termék alapfelszereltségben az ernyőben található csillapítóval rendelkezik. • Az elszívófej mindegyik modellen minden irányba megdönthető.

Nyomásesés

198,5

(mm) 230

307 Ø 160

~2400

Ø 9 (x4)

X: légáram, m³/h Y: statikus nyomás, Pa A= 4 m vízszintes, B= 4 m függőleges, C= 3 m, D= 2 m

Leírás Original CR kar, 2 m

Original CR kar, 3 m

Original CR kar, 4 m, függőleges

Original CR kar, 4 m, vízszintes

Hatótávolság, m

Légáram, m³/h

Csatlakozó Ø, mm



Súly, kg

Cikkszám

3

700-1000

150/160

70

63-75

13

10532235

2

4

4

700-1000

700-1000

700-1000

150/160

70

150/160

70

150/160

70


63-75

63-75

63-75

11

16

16

10532535

10532335

10532435


38

www.nederman.com

NEX MD elszívókar A Nederman NEX MD közepes és nagy igénybevételt támasztó alkalmazásokhoz szolgáló elszívókar. A karhoz tartozik egy 160 mm-es Ø tömlő, mely a külső karrendszerrel együtt nagy légáramot és kis nyomásveszteséget biztosít. Tökéletesen kiegyensúlyozott és könnyen pozicionálható.

• Robusztus forgócsukló – 360°-os forgatást tesz lehetővé • A tokos tartómechanika védi a kart a portól és a szennyeződéstől • Tartóelemekre, hosszabbítókarokra és hosszabbítósínekre szerelhető • Az elszívófejbe szerelt zárható pillangószelep- energiát takarít, amikor nincs használatban • A tömlő tisztítás céljára könnyen eltávolítható • Az elszívófej minden irányba megdönthető

Nyomásesés (mm)

~2300

160

Ø 160

Ø 11 (x4)

225

230

700

900

1100

1200

1300

X: légáram, m³/h Y: statikus nyomás, Pa A: 5 m, B: 4 m, C: 2 m és 3 m Leírás NEX MD, 2 m

NEX MD, 3 m

NEX MD, 4 m

NEX MD, 5 m

Hatótávolság, m

Légáram, m³/óra

Csatlakozó Ø, mm



Súly, kg

Cikkszám

3

900-1300

160

70

63

20

10561132

2

4

5

900-1300

900-1300

900-1300

160

70

160

70

160

70


66

63

63

16

27

32

10561032

10561232

10561332


39

www.nederman.com

NEX HD elszívókar A Nederman NEX HD elszívókar képviseli a termékskála tetejét a nagy légáram és a normálisnál magasabb hőmérsékletű közegek elszívása tekintetében. A kar kifejezetten az erősen füstös, vagy nagy mennyiségű nem robbanásveszélyes port tartalmazó munkakörnyezetekhez lett kifejlesztve. Alkalmazási területek: hegesztés, lézeres vagy kézi plazmavágás, fémszórás, sok szikrával járó köszörülés, és egyéb ipari alkalmazások, ahol tökéletesen kiegyensúlyozott és könnyen pozícionálható karra van szükség.

• Robusztus forgócsukló, mely 360°-os forgatást tesz lehetővé • A tokos tartómechanika védi a karokat a portól és a szennyeződéstől • Különféle tartóelemekkel, hosszabbítókarokkal kombinálva, hosszabbítósínekre szerelhető • Alapfelszereltségben az ernyőben elhelyezett csillapítót tartalmaz • A tömlő tisztítás céljára könnyen eltávolítható • Minimálisra csökkentett nyomásveszteség és alacsony zajszint

Nyomásesés (mm)

~2300

160

Ø 200

Ø 11 (x4)

225

230

X: légáram, m³/h Y: statikus nyomás, Pa A: 5 m, B: 4 m, C: 3 m, D: 2 m Leírás NEX HD, 2 m

NEX HD, 3 m

NEX HD, 4 m

NEX HD, 5 m

Hatótávolság, m

Légáram, m³/óra

Csatlakozó Ø, mm



Súly, kg

Cikkszám

1000-1900

200

120

63

21

10560332

2

1000-1900

4

1000-1900

3

5

1000-1900

200

120

200

120

200

120


66

63

63

17

10560232

28

10560432

33

10560532


40

www.nederman.com

Hegesztő- és csiszolóasztal Ipari hegesztő- és csiszolóasztal a hegesztési és csiszolási műveletek során keletkező füstök, por és részecskék elszívására. Megfelelő földelés esetén robbanásveszélyes környezetekben is használható. Az asztal vágásra nem alkalmas. Az asztal tartozéka egy hegesztőpisztoly tartó, lehetővé teszi annak megtámasztását, amikor nincs használatban. A munkaterület alatt található porfiók a nehéz por összegyűjtésére szolgál. A fiók könnyen üríthető az asztal eleje felől. A külső ventilator csővezeték- csatlakozása az asztal felső részén található. Az asztal és a ventilátor között ajánlott szűrőeszközt használni. Megfelelő szűrőnek minősülnek az alábbiak: FilterBox, FilterMax C25, valamint a moduláris FilterMax-modellek.

• Könnyen beszerelhető • Strapabíró ipari kialakítás • Rugalmas beszerelési lehetőségek • Rugalmas elszívási kapacitás • Könnyű karbantartás

Két hegesztő- és csiszolóasztal egy FilterMax DF 80 szűrőhöz és egy NCF központi ventilátorhoz csatlakoztatva. Az elrendezést ventilátor frekvenciaszabályzó vezérli. Mindegyik elszívási pont lekapcsolható egy motoros szelep segítségével.

Nyomásesés Y

700

A

650 600 550 500 450 400 350

B

300 250 200

C

150 100 50 0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

X

X: légáram, m³/h Y: statikus nyomás (Pa) A=900, B=1350, C=2000 Leírás Hegesztő-/csiszolóasztal, 900

Hegesztő-/csiszolóasztal, 1350

Hegesztő-/csiszolóasztal, 2000

Ajánlott légáram, m³/h

Portartály térfogata, liter

Súly, kg

2000-3000

96

260

1000-2000

3000-4000

64

143

175

360

W1 900

1355

2000

W2 1000

1455

2100


D1 820

820

820

D2 530

530

530

D3 550

550

550

H1 1450

1450

1450

H2 850

850

850

C/C 970

1425

2070

Ø1 160

250

2x250

Ø2 12

12

12

Cikkszám 10500133

10500233

10500333


41

www.nederman.com

Hosszabító kar A 4,2 m-es vagy 6,0 m-es Nederman hosszabító kar olyan körülmények közötti használatra lett kifejlesztve, amikor különlegesen nagy kinyúlásra van szükség. Füst- vagy porelszívó karokkal, vagy autók/teherautók kipufogógázának elszívóberendezéseivel kombinálható. Robusztus acélprofilokból készül. Forgó fali tartóelemre függesztve, középen csuklóval ellátva, melynek köszönhetően minden irányba állítható. Az elszívókar további berendezéssel, például hegesztőgéppel, valamint tömlő- és kábeldobbal bővíthető.

• Az univerzális tartóelem lehetővé teszi további felszerelések közvetlen felhelyezését az elszívókarra • A csővezetékkészletet külön kell megrendelni

Javasolt légáramértékek

Max. 2000 m³/h

Javasolt maximális negatív nyomás

3000 Pa

Csatlakozó átmérője

200 mm

Maximális terhelés a külső karon, 4,2 m

100 kg

Maximális terhelés a külső karon, 6,0 m

60 kg

Javasolt szerelési magasság a padló szintjétől

Javasolt elszívókarok Original elszívókar

Maximum 4 m

NEX HD elszívókar

Maximum 3 m

NEX MD elszívókar Példák elszívókarra további felszereléssel

2,7–3,0 m

Maximum 3 m

Nyomásesés mm (inch)

2700-3000 (106-118)

480 (19)

x4

5)

.5

(0

14

a.

di 180 (7)

90 (3.5)

Extension arm 4.2 m:

Extension arm 6.0 m:

4100 (161)

2210 (87)

3100 (122)

6050 (238)

X: légáram, m³/h Y: statikus nyomás, Pa A: elszívókar hajlása 40° (határértékig). B: elszívókar hajlása 90°. C: elszívókar egyenes. Leírás

Anyagok

Cikkszám

93

Porfestett acél

10507735

Visszanyerési arány, tömegszázalék

Súly, kg

Anyagok

Cikkszám

Elszívó tömlődobjának felfüggesztése

100

2

Porfestett acél

20374358

Csővezetékkészlet tartalma

Elszívott levegő maximális hőmérséklete, °C


Súly, kg

Csővezetékkészlet, 4,2 m, elszívó

150

57

12

Csővezetékkészlet, 6,0 m, elszívó

150

71

17

Elszívókar, 4,2 m


Súly, kg

100

100

Elszívókar, 6,0 m Tartozék

Kábel a világításkészlethez

Csővezetékkészlet, 4,2 m, füst

Csővezetékkészlet, 6,0 m, füst

-

70

70

92

95

73

Porfestett acél

-

10506635

-

10345292

Anyagok

Cikkszám

8

Galvanizált acél csővezeték, PVC tömlő

10374376

13

Galvanizált acél csővezeték, PVC tömlő

10374360

Galvanizált acél csővezeték, NR-B tömlő Galvanizált acél csővezeték, NR-B tömlő

10374375

10374374


42

www.nederman.com

Füstelszívó sínen A Nederman füstelszívó kocsira szerelt elszívókar a Nederman ALU 150 elszívósínnel együtt történő használatra lett tervezve olyan esetekre, amikor hosszú munkaterületen van szükség az elszívásra.

• Egy elszívókar több munkahelyet is képes kiszolgálni. • A kocsi könnyen mozgatható a sín mentén. • A kocsira az alábbi Nederman elszívókarok szerelhetők.

Leírás

Hossz, m

Futókocsi

Sínmerevítő, 1 db/sínméter Egyenes ALU 150 sín*

2,5

Egyenes ALU 150 sín*

7,5


5,0


10,0


15.0


12,5


17,5


20.0


22,5


25.0


27,5


30.0


35.0


40.0


45.0


50.0

Cikkszám 20940210 20373942 20900510 20900610 20900710 20900810 20900910 20901010 20901110 20901210 20901310 20901410 20901510 20901610 20901710 20901810 20901910 20902010

* Gumiperemekkel, csatlakozókkal, felfüggesztőtartókkal, végálláskapcsolókkal és véglezárókkal együtt. A sínhosszok ügyében > 50 m kérjük, hogy vegye fel a kapcsolatot a helyi Nederman forgalmazójával.

Tartozék

Cikkszám

Felső kimenet, Ø 200 mm

Javasolt elszívókarok Original elszívókar

Telescopic elszívókar NEX MD elszívókar NEX HD elszívókar

20940410

Maximum 4 m

Az összes modell Maximum 3 m Maximum 3 m


43

www.nederman.com

Bodywork elszívókar A Nederman Bodywork elszívókar az Original karon alapul. Kifejezetten karosszériamunkák – hegesztés, csiszolás, festés – során képződött füst, por és gőzök elszívására lett tervezve. A kar 5 m-es hosszúságban kapható. A termék különböző típusú tartóelemekkel kombinálva szerelhető fel.

• A forgócsukló a termék 360 fokos elforgatását teszi lehetővé • A kar minden irányban hajlékony és könnyen pozicionálható • A termék alapfelszereltségben az ernyőben található csillapítóval rendelkezik • A karosszéria fölé vagy alá történő elhelyezést két négyutas súrlódó csukló könnyíti meg • Az 5 m-es hossz könnyű hozzáférést biztosít az autó mind a négy sarkához

Szerelési magasság kb. 4 m.

Nyomásesés

X: levegőáramlás m³/óra Y: statikus nyomás Pa

Leírás Bodywork kar, 5 m

Hatótávolság, m 5

Légáram, m³/óra 700-1000

Csatlakozó Ø, mm 150/160

Max. füsthőmérséklet, °C 70


Zajszint az elszívófejnél, dB(A) 65-70

Súly, kg 18

Cikkszám 10554935


44

www.nederman.com

Windscreen elszívókar A Nederman Windscreen elszívókar az Original karon alapul, és kifejezetten a szélvédőkön végzett – kiszerelési, csere és beszerelési – munkák során keletkező ragasztóanyag-gőzök elszívására lett kifejlesztve. A kar 4 m-es hosszban kapható, és szögletes elszívóernyővel rendelkezik, elnyújtott nyílással a széle mentén, mely a szélvédőragasztó anyagokkal való munka során keletkező gőzök kezelésére szolgál.

• A forgócsuklós felfüggesztés a termék 360 fokos elforgatását teszi lehetővé • A kar minden irányban hajlékony és könnyen pozicionálható • A termék különböző tartóelemekkel, hosszabbítókarokkal kombinálva vagy kipufogósínekre szerelhető • Alapfelszereltségben az ernyőben elhelyezett csillapítót tartalmaz

Elszívófej mérete: 1200 x 640 mm

Leírás Windscreen elszívófej csillapítóval 4 m-es, vízszintes Original karon Windscreen elszívófej csillapítóval

Hatótávolság, m

Légáram, m³/óra

Csatlakozó Ø, mm



Súly, kg

Cikkszám

65-70

17

10553535

-

700-900

150/160

70

-

2

10372173

4

700-900

150/160

A készlet tartalma

70

Original kar, 4 m, vízszintes + N24 háromfázisú 230/400 V ventilátor + fali tartóelem + kézi ventilátorindító + Windscreen elszívófej


Cikkszám 10230270


45

www.nederman.com

Elszívókarok robbanásveszélyes környezetekhez A NEX osztályba tartozó elszívókarok kifejezetten a füstös, és robbanásveszélyes porokat tartalmazó munkakörnyezetekhez lettek kifejlesztve, valamint az olyanokhoz, ahol a higiéniával

NEX D elszívókar

szemben támasztott követelmények magasak, és nagy légáramra van szükség. Jellemző munkahelyek: gyógyszeripar, élelmiszeripar és műszaki vegyipar.

A zárt támasztókarnak, a külön tömlőnek és a rozsdamentes acél ernyőnek köszönhetően a NEX kar kevés karbantartást igényel és könnyen tisztítható. A kar számára egyszeres földelést biztosít a tömlőbeli spirál. A tömlő PVC-ből készült, és az FDA által jóváhagyott komponenseket tartalmaz. A Nederman NEX D robbanásveszélyes környezetekben való használatra ajánlott, 22 D zóna.

NEX DX elszívókar

A zárt támasztókarnak, a külön tömlőnek és a rozsdamentes acél ernyőnek köszönhetően a DX kar kevés karbantartást igényel és könnyen tisztítható. A kar számára kettős földelést biztosít a tömlőbeli spirál és a karrendszer. A tömlő poliuretánból készült. A Nederman NEX DX robbanásveszélyes környezetekben való használatra ajánlott, 21 D zóna.

NEX S elszívókar

A nyitott támasztókarrendszer és a saválló polírozott rozsdamentes acél elszívófej kevés karbantartást igényel és könnyen tisztítható. A kar számára kettős földelést biztosít a tömlőbeli spirál és a karrendszer. A Nederman NEX S robbanásveszélyes környezetekben való használatra ajánlott, 1/21, 2/22 D/G zóna.

Ha további tájékoztatásra van szüksége, forduljon a Nederman területi képviselőjéhez Lásd továbbá a Nederman tervezési útmutatót és a www.nederman.com webhelyet. A termék rendelkezésre állása országonként eltérő lehet

46

www.nederman.com

Elszívókar-tartozékok 1

2

3

8

4

9

Leírás 1

Fali tartóelem 2 m-es és 3 m-es karhoz

3

1 m-es hosszabbító fali tartóelemhez

2

4

5

6 7 8 8

9

8 8

8 9

9

9

10

11

12

12

13

5

10

Original

11

Telescopic (teleszkópos)

Standard

X

X

2 m-es hosszabbító fali tartóelemhez

X

X

1 m-es hosszabbító fali tartóelemhez Spotlámpa/ventilátor kapcsolója, 24 V, 20 W, Original elszívófej * Spotlámpa reléje, alkatrészszám: 10551235 *

Spotlámpa/ventilátor kapcsolója, 24 V, 20 W, fémernyő Spotlámpa/ventilátor kapcsolója, 24 V, 20 W

X X

X X

10372215

X

X

10512732

X

X

X

X

X

X

X X

X

Fémernyő csillapítóval

X

X

Hangtompító a ventilátorhoz

X

X

Fali tartóelem a hangtompítóhoz

X

X

10372722

10512832

10550635 10550735

X

Szikravédő, fémernyő

Hangtompító a ventilátorhoz

X

X

X

Pillangószelep

X

X

X

Szikravédő, NEX HD

Cikkszám

X

Ventilátor kapcsolója, fémernyő Szikravédő, Original elszívófej

NEX MD

X

Spotlámpa/ventilátor kapcsolója, 24 V, 20 W, MD elszívófej * Ventilátor kapcsolója

13

NEX HD

X

Fali tartó

7

12

Fali tartóelem 4 m-es és 5 m-es karhoz 2 m-es hosszabbító fali tartóelemhez, 2 m-es és 3 m-es karhoz

6

10550835 10551235 14374307

10507435

X

X X

10512432 10554635

10512532 10371080

10551335

10373118

10512632

10321542

X

10500438 X

X

X

X

14502126

14502626

14343089

*) Ha 24 V-os külső áramforrást használ Nederman ventilátorindítót nélkül, akkor relét (alkatrészszám 14374307) kell beszerelni a spotlámpa és a védőkapcsoló közé.


47

www.nederman.com

Ventilátorok A jelen katalógusban bemutatott N sorozatú ventilátorok a füstelszívásra, szűrésre, és járművek kipufogógázának elszívására szolgáló Nederman-termékek fontos komponensei. Az N ventilátorok teljesítménye 0,55 kW-tól 2,2 kW-ig terjed, légáram-kapacitásuk pedig 400–4000 m³/óráig.

NCF: Nederman központi ventilátorok az ipari folyamatok szellőzőrendszereihez megfelelő kapacitással Az N sorozatú ventilátorok mellett a Nederman centrifugális ventilátorokat is kínál nagyobb ipari alkalmazásokhoz. Az NCF sorozatú ventilátorok teljesítménye 2,2 kW-tól 18,5 kW-ig, légáram-kapacitása pedig egészen 18 000 m³/óráig terjed. Az NCF sorozatú ventilátorok nagy teljesítményűek és robusztus kialakításúak; hegesztett acél anyaguk révén az ipari működés támasztotta igénybevételt is állják.

NCF DX ventilátorok robbanásveszélyes alkalmazásokhoz Az NCF DX robbanásbiztos ventilátorok a 94/9 ATEXirányelv 2. csoportja 3. kategóriájának megfelelően, elektromosan vezetőképes porok elszívására jóváhagyott termékek a 22. zónában.

NCF ventilátorok hangszigetelő házai

A hangszigetelő burkolatok beltéri és kültéri használatra egyaránt alkalmasak. Ventilátort, csatlakozásokat, rezgéscsillapítókat stb. tartalmaznak.

Ha további információkra van szüksége, forduljon a Nederman területi képviselőjéhez. (Lásd továbbá a Nederman tervezési és műszaki útmutatót és a www.nederman.com webhelyet.) A termék rendelkezésre állása országonként eltérő lehet

48

www.nederman.com

Nederman N-sorozatú ventilátorok Az N-sorozatú ventilátor a Nederman minőségi füstelszívó és szűrő berendezések széles választékának valamint a jármű kipufogógáz elszívásának fontos alkotóeleme. Egy és háromfázisú, 0,55–2,2 kW teljesítményű ventilátorok széles választéka kapható.

• Egyszerű és nagy teljesítményű

Méretek

Ventilátor

A

B

C

D

N10/N16

478

457

321

160

N40

493

582

482

250

N24

478

N29

635

457

341

643

160

475

160

(mm)

Nyomásesés C

B

ØD A

X: levegőáramlás m³/óra Y: statikus nyomás Pa Modell

Légáram, m³/óra

Feszültség, V

Frekvencia, Hz

Fázis

Névleges áram, A

Teljesítmény, kW

Csatlakozó Ø be / ki, mm

Súly, kg

Cikkszám

N10*

400-1250

230/400

50

3

2,4/1,4

0,55

160/160

13

14521621

N10* N16* N16* N24*

400-1200 400-1200 500-1250 400-1500

115/230 115/230 230/400 115/230

50 50 50 50

1 1 3

7,9/4,6

2,2

3

N40***

500-2500

230/400

50

3

N29** N29*

N29**

500-3000

500-3000

500-1500

230/400

230/400

230/400

50

50

50

0,55

3

50 50

2,4/1,4

0,75

230/400 230/400

0,55

13,6/6,5

400-1750 500-4000

8,7/4,4

0,55

1

N24* N40*

8,7/4,4

3

3

3

3,7/2,2

5,7/3,3

7,9/4,6

160/160

15 13

14521321 14510121 14510521

17

14510122

200/250

29

14510123

1,5

200/250

1,5

15

160/160

160/160

2,2

5,7/3,3

160/160

0,9

2,2

7,9/4,6

160/160

160/160 160/160

160/160

17 25

32 32

28

14510422 14510623

14510129 14510829

14520129

*) Ventilátor konzol nélkül **) Ventilátor konzollal ***) Ventilátor konzol nélkül, csatlakozások nélkül nem használható, maximális levegőáramlás 2500 m³/óra Ha további információkra van szüksége, forduljon a Nederman területi képviselőjéhez. (Lásd továbbá a Nederman tervezési és műszaki útmutatót és a www.nederman.com webhelyet.) A termék rendelkezésre állása országonként eltérő lehet

49

www.nederman.com

Hordozható ventilátorok A Nederman hordozható ventilátor egyszerű és nagy teljesítményű elszívóberendezés szerelési, javítási és egyéb időszakos munkákhoz. Hegesztési füst, gőz, por elszívásához ideális, vagy friss levegő biztosítására zárt térben végzett munkák során. Kompakt és egyszerűen használható ventilátor, ki- és bemeneti csatlakozókkal egy rugalmas és sokoldalú berendezés, mely számos alkalmazáshoz használható. • Kompakt és könnyen használható • Állvánnyal együtt, kerék készlet tartozékként • Be/Ki kapcsolóval és motorvédővel • Robusztus és nagy teljesítményű

Méretek

Ventilátor

A

N16

430

N24

430

B

D

484

Ø160

484

Ø160

H

550

550

(mm) A

H

D

D

B

Modell

*

N16

1

N16

3

N16 N24 N24 N24

Elektromos csatlakozó EGK 7/2 P+E 230 V

Légáram, m³/óra

Feszültség, V

Frekvencia, Hz

Fázis

500-1200

220/240

50

1

Névleges áram, A

Teljesítmény, kW

Csatlakozó Ø be/ki, mm

Súly, kg

Cikkszám

160/160

15

14511321

160/160

15 15

14512221

8,7/4,35

0,55

2

EGK 17/2 P+E 100 V

500-1200

110/120

50

1

8,7/4,35

0,55

160/160

1

EGK 7/2 P+ E 230 V

500-1500

220/240

50

1

11/5,5

0,75

160/160

2 3

EGK 17/2 P+E 230 V

500-1200

EGK 17/2 P+E 100 V

500-1500

EGK 17/2 P+E 230 V

500-1500

220/240 110/120 220/240

50

1

50

1

50

1

8,7/4,35 11/5,5 11/5,5

0,55 0,75 0,75

17

160/160

17

160/160

17

14511921 14511322 14511922 14512222

Elektromos csatlakozók Tartozék

Cikkszám

Kerékkészlet N16 vagy N24 hordozható ventilátorhoz

14371707

Tömlő-elszívófej készlet N16/N24 hordozható ventilátorokhoz

1

2

3

14346590


50

www.nederman.com

Ventilátor kézi indító Az N-sorozatú indítókészülékeket az N sorozatű ventilátorokhoz, a kisebb NCF-sorozatú ventilátorokhoz és a NOM szűrőkhöz lehet használni.

• Zárható be/ki kapcsoló • Motor túlterhelés-gátlóval egy- és háromfázisú ventilátorok számára

Modell

Névleges áram, A

FMS 1 -1.6

1-1,6

FMS 1.6 - 2.5

1,6 - 2,5

FMS 4 - 6,3

4 - 6,3

FMS 2,5 - 4

FMS 6,3 - 10 FMS 10 -16

FMS 14.5 -19 FMS 18 - 25

2,5 - 4

1-fázis

1-fázis

3-fázis

110V

230V

230V

NOM4

6,3 - 10

N10, N16, NOM11

10 - 16

N24, NOM18

14,5 - 19

NOM4

N10, N16, NOM11 N24, NOM18

3-fázis

Alkatrész szám

400V

N10, N16, NOM4

14502137

N29/N40 - 1,5 kW

14502337

N10, N16, NOM4

N24, NOM11, NOM18

N29/N40 - 1,5 kW, NOM18

N29/N40 - 2,2 kW, NCF30/15, NOM²8

NCF30/25

(NCF40/25)

N24, NOM11

N29/N40 - 2,2 kW, NCF30/15, NOM²8

NCF30/25

14502237

14502437

14502537 14502637 14503037

18 - 25

14503137

Ventilátor védőkapcsoló Több Nederman motoros pillangószeleppell kombinálva indítható és leállítható a központi ventilátor. (Nagyobb kapacitású ventilátorok Nederman ventilátor indítóval vagy Nederman ventilátor inverterrel távirányíthatók.) A ventilátor védőkapcsolója ventilátormotor védelemmel rendelkezik. IP66 védelmi osztály. 24 V-os váltóáramú tekercs, a kezelődobozból vagy a transzformátorból.

Modell

Névleges áram, A

Fázis

FC 3/1.6 - 5

1,6 - 5

3

FCA 1/2 - 7

2-7

1

FC 3/1 - 2.9

FCA 3/3.7 - 9 FCA 1/5 - 12

1 - 2,9

3,7 - 9 5 - 12

230V

400V

Cikkszám

3

N10, N16

N10, N16, N24

14514037

3

N40

N29 2,2 kW, N40 2,2 kW, NCF30/15, NCF30/25

14513337

1

110V

N24

N10, N16

N10, N16, N24

N24

14512937 14513837

14513937


51

www.nederman.com

Ventillátor vezérlések Ha a ventilátor csak munkavégzés közben működik, akkor kevesebb fűtött levegő kerül kívülre, és kisebb az áramfogyasztás. A ventilátor ki-be kapcsolható kézzel az elszívófejen található kapcsolóval, vagy automatikusan érzékelő segítségével. Kezelődoboz egyfázisú tápellátása. Az automata ventilátor vezérlés érzékelővel rendelkezik, mely a hegesztőberendezés földelő kábeléhez csatlakoztatva automatikusan indítja a ventilátort. Az áramerősséget 8 A-tól észleli. A kezelődoboz része: 30 VA-es transzformátor az elszívókarban lévő világításhoz, időzítő a ventilátor leállítás késleltetéséhez (0-5 perc között változtatható), és két külön csatlakozó az érzékelős kapcsolóáramkörökhöz.

Kézi Modell FCM 3/1 - 2.9

FCM 3/1.6 - 5 FCM 3/3.7 - 9 FCM 1/2 - 7

FCM 1/5 - 12

Névleges áram, A

Fázis

1,6 - 5

3

110V

230V

1 - 2,9

3

N10, N16

3,7 - 9

3

N40

2-7

5 - 12

1

N24

1

N10, N16, N24

Névleges áram, A

Fázis

110V

1,6 - 5

3

N10, N16, N24

400V

Cikkszám

N10, N16, N24

14514337

N29 2,2 kW, N40 2,2 kW, NCF30/15, NCF30/25

14513237

N24, N29, N40, NCF 30/15

14512837 14514437 14513637

Automata Modell FCA 3/1 - 2.9

FCA 3/1.6 - 5

1 - 2,9

FCA 3/3.7 - 9

3,7 - 9

FCA 1/5 - 12

5 - 12

FCA 1/2 - 7

2-7

3

N10, N16 N24

3

1

1

230V

N40

N10, N16, N24

N10, N16, N24

Tartozék

400V

Cikkszám

N10, N16, N24

14514137

N24, N29, N40, NCF 30/15

N29 2,2 kW, N40 2,2 kW, NCF30/15, NCF30/25

14512737

14513137

14514237

14513537

Érintkezős kapcsolóáramkör. A kezelődobozhoz egy további érzékelőhöz csatlakoztatható. Két különböző hegesztőberendezés azonos területen való működtetése esetén használatos.

Cikkszám 14372199


52

www.nederman.com

Motoros pillnagószelep A motoros pillangószelep alkotóelemei: egy ventilátor védőkapcsoló és egy kezelődoboz, amely bármely kontakt lezárásával vezérelhető. Kezelődoboz részei: 30 VA-es transzformátor az elszívókarban lévő világításhoz, időzítő a ventilátor leállítás késleltetéséhez (0-5 perc között változtatható), és két külön csatlakozó az érzékelős kapcsolóáramkörökhöz. Egyfázisú tápellátás, 110/120-220/240 V, 50/60 Hz. A motoros levegőretesz két modellben kapható: manuális, amely egy - az elszívó ernyőre szerelt - kapcsolókészletet alkalmaz, illetve automatikus, amely a hegesztőberendezésen lévő érzékelős kapcsolóáramkört használja a ventilátor automatikus indítására és a levegőretesz automatikus vezérlésére.

• Optimális levegőáramlást biztosít egy többkarú rendszeren belül • Csökkenti az energiafelhasználást és növeli a hatékonyságot • Egy kisebb ventilátor használatát és automatikus indítást/leállítást tesz lehetővé

Kézi

Automata

Modell

MDM 125

Ø, mm

Cikkszám

Modell

160

14500291

MDA 160

125

MDM 160

MDM 200

200

Tartozék

MDA 125

14500191

Érintkezős kapcsolóáramkör. A kezelődobozhoz egy további érzékelőhöz csatlakoztatható. Két különböző hegesztőberendezés azonos területen való működtetése esetén használatos.

Cikkszám

160

14500591

125

MDA 200

14500391

Ø, mm

200

14500491 14500691

Cikkszám 14372199

Transzformátorok 1

2

Leírás 1 2

Spotlámpa-készletekhez tartozó tápegység 24 V Spotlámpa-készletekhez tartozó tápegység 24 V

Bemeneti feszültség, V

Bemeneti frekvencia, Hz

Bemeneti fázis

Kimenet

230/250

50/60

1 1

24 V 35 VA

230/250

50/60

24 V 75 VA

Világítási készletek száma

Cikkszám

3x20 W

10361560

1x20 W

10363189


53

www.nederman.com

Ventilátor tartozékok 1

2

8

3

9

1 2 3 4 5 5 5 5 6 6 6 6 6 7 8 9 9

10

11

11

11

11

11

11

12

12

12

12

12

14341080

Csatlakozóelem bemeneti Ø160/elszívó Ø75 mm

1

7

Csatlakozóelem Ø125/Ø 75 mm

1 1

11

6

Cikkszám

Csatlakozóelem Ø125/Ø100 mm

1

10

5

Leírás

1 1

4

14341077 14510426

Csatlakozóelem bemeneti Ø160/elszívó Ø 100 mm

14510526

Csatlakozóelem bemeneti Ø160/elszívó Ø125 mm

14510626


14511126


14511226

Bemeneti csatlakozóelem tömlőhöz Ø160 mm az N10/N16/N24 ventilátorhoz

Bemeneti csatlakozóelem tömlőhöz 160 mm Ø és két védőrács az N10/N16/N24 ventilátorhoz Védőrács, 1 db N10/N16/N24 ventilátorhoz Tömlő. L = 5m. Ø100 mm. PVC. Fekete.

14510326 14322166 14333181 10500427

Tömlő. L = 5m. Ø125 mm. PVC. Fekete.

10500527


10500627


10511026

Összekötő cső 3”-3” (75 mm)

14503626

Összekötő cső 4” - 4” (100 mm)

14504626

Összekötő cső 5”-5” (125 mm)

14505626

Összekötő cső 6”- 6” (150 mm)

14506626

Összekötő cső Ø 160 -Ø 160 mm

14511326

Mágneses szívófej. 250 x 30 mm. Alumínium. Ø100 mm.

14500226

Mágneses szívófej. 260 x 100 mm. Polikarbonát. Ø100 mm.

14501226

Hangtompító ventilátorhoz, ha Original/Telescopic típusú elszívókarra szerelik

14502126

Gyorskioldóval felszerelt hangtompító (FilterBoxra szerelhető ventilátorhoz)

14502226

Falikonzol hangtompítóhoz

14343089

Bemeneti nyílás Ø125 bemeneti/2x Ø125 mm elszívó

14500726


14500526


14500826


14510726


14510826

Tartókonzol N10/N16/N24 típushoz, rögzített összeszereléshez

14510126


14510926

Tartókonzol N40 típushoz, rögzített összeszereléshez

14510226

Tartókonzol mobil N16/N24 ventilátorhoz

14511426

Tartókonzol N29 ventilátorhoz

14321745


54

www.nederman.com

Központi szűrőrendszerek A jelen katalógusban szereplő szűrők lefedik az egyetlen vagy csupán néhány munkahelyből álló létesítmények igényeit. Nagyobb rendszerek és nagyobb kapacitások esetében a FilterMax sorozat szűrőit ajánljuk. A FilterMax rendszer

A FilterMax egy moduláris szűrőrendszer, mely úgy lett megtervezve, hogy az anyagok széles körének megmunkálása során keletkező valamennyi típusú füst és por szűréséhez megfelelő legyen. Az elszívott légmennyiséggel szemben támasztott követelmények növekedése esetén a rendszer könnyen bővíthető új modulokkal. Filter Max C25 – kis légáramú alkalmazásokhoz Kompakt különálló egység beépített ventilátorral és vezérlőberendezéssel. Kis légáramú alkalmazásokhoz, korlátozott területekre. Légáram-kapacitás: 1500 – 3000 m³/óra. FilterMax DF – alapszintű használatra Alapváltozat egy, kettő vagy három modullal. Légáram-kapacitás: 2200 – 13 000 m³/óra. FilterMax F – integrált előleválasztóval Szűrők integrált előleválasztóval a nagy szemcsék, szikrák stb. kiszűréséhez kazetták. Légáram-kapacitás: 1500 – 10 000 m³/óra. FilterMax SFC – biztonsági és keringetőszűrő A FilterMax DF vagy F modellekkel kombinálva használatos a veszélyes por légkörbe történő kibocsátása elleni védelem növelésére. Használható ezenkívül tartalékszűrőként az elsődleges szűrőegység működésképtelenné válása esetére. Légáram-kapacitás: 2000–4000 m³/óra értékig. Szikrafogóként is alkalmazható a főszűrő meggyulladása kockázatának csökkentésére. Nederman FilterMax DX – robbanásveszélyes alkalmazásokhoz Kialakításának köszönhetően alkalmas a száraz finom por vagy porszemcsék kiszűrésére robbanásveszélyes alkalmazásokban, vagy olyan alkalmazásokban, ahol a robbanásvédelem az ATEX-irányelv alapján van megkövetelve. Légáram-kapacitás: 600–7200 m³/óra. Filter Max DF és Filter Max SFC kombinációja

Általános leírás Alacsony vákuumú rendszerek

Az alacsony vákuumú termékek és rendszerek általában véve a kicsi, könnyű vagy kis sebességgel mozgó részecskékkel szennyezett levegő szűrésére szolgálnak. A rendszer alapvetően egy ventilátorból és egy szűrőegységből áll.

Tipikus alacsony vákuumos alkalmazások a következők: • Hegesztést tartalmazó műszaki folyamatok • Köszörülés és olajköd újrafelhasználása • Élelmiszer- és gyógyszeripari folyamatok, melyekben finom porok vagy vegyszerek kezelése szükséges Ezekben a folyamatokban gyakran rejtett robbanásveszély van jelen. Ezekhez az ATEX szabványainak megfelelően tervezett speciális termékek használata kötelező.

Az alacsony vákuumú rendszerek jellemzői: • Nagy, 600–2000 m³/óra térfogatáramú levegő használata mindegyik elszívási pontban • Elszívás nagy átmérőjű csővezetékeken keresztül, viszonylag alacsony, 10–25 m/s sebesség mellett • A legyőzendő nyomáskülönbségek általában alacsonyak, normális esetben az 1–3 kPa tartományba esnek


55

www.nederman.com

A Nederman világszerte több mint 1000 olajszűrő rendszert helyezett üzembe műhelyekben és telephelyeken, ennélfogva hatalmas tapasztalattal rendelkezik. Megoldásaink széles skálája a megmunkáló gépek összes típusát lefedi a hagyományos gépektől a legújabb, nagy sebességű CNC berendezésekig.

Központi olajködszűrő rendszerek

NOM szűrő a nagyobb légáram-kapacitás biztosítására, központi rendszerek számára

A Nederman NOM olajködszűrőit gépi megmunkálási környezetben történő használatra tervezték, ahol emulziók használatosak hűtőfolyadékként/kenőanyagként. A fémmegmunkáló-préselő iparágban is használhatók. A jelen katalógusban bemutatott NOM 4 a zárt szekrényes, egyedülálló CNC gépekből történő olajköd-visszanyerés céljára lett kialakítva.

A NOM 4-en kívül a Nederman a NOM szűrők egész skáláját kínálja, melyek a nagy (11 200 m³/h-ig terjedő) légáram-kapacitást igénylő alkalmazásokat fedik le. A NOM 11, NOM 18, NOM 28 és a NOM 112 berendezések számos gép, rendszerekbe szerelve akár teljes forgácsoló csarnok összes gépének olajköd elszívására alkalmasak.


56

www.nederman.com

Mobil füstelszívó 840/841 A 840/841 Mobil füstelszívó egy kicsi és könnyen hordozható elszívóegység, amelyet abból a célból alakítottak ki, hogy azt odavigyék a munkaterülethez. Egy hegesztőpisztolyhoz vagy elszívó fejhez csatlakoztatva az FE 840/841 egység közvetlenül a kibocsátásnál szívja el a füstöt. Az FE 840 manuális indító/leállító funkcióval rendelkezik Az FE 841 automatikus indító/leállító funkciója akkor kapcsolja be az eszközt, amikor a hegesztés elkezdődik. A szűrőcserét jelző indikátor is tartozik hozzá.

• Hordozható, könnyen mozgatható • Alacsony üzemeltetési költségek

FE 840, Kézi indítás/leállítás FE 840, Kézi indítás/leállítás FE 840 Kézi indítás/leállítás

FE 841 Automatikus indítás/ leállítás FE 841 Automatikus indítás/ leállítás FE 841, Automatikus indítás/ leállítás

Feszültség, V / elektromos csatlakozódugasz

Teljesítmény W

Légáram 2,5 m-es tömlővel, m³/h

Szűrési Max. vákuum teljesítmény kPa %

Zajszint dB(A)

Hossz mm

Szélesség mm

Magasság mm

Súly kg

Cikkszám

230/EUR

1000

150

99,7

22

73

830

230

410

16

70840000

120/UK

1000

150

99,7

22

73

830

230

410

16

70840100

240/UK

1000

150

99,7

22

73

830

230

410

16

70840442

230/EUR

1000

150

99,7

22

73

830

230

410

16

70841000

120/UK

1000

150

99,7

22

73

830

230

410

16

70841100

240/UK

1000

150

99,7

22

73

830

230

410

16

70841010

Tartozék

Cikkszám

TM 200 szívófej, hossz 570 mm, nyílásszélesség 200 mm, nyílásmagasság 30 mm

70854000

TM 80 szívófej, hossz 500 mm, Ø80 mm

PM 300 szívófej, nyílásszélesség 300 mm, nyílás magasság 5 mm Tömlő, Ø45 mm, 5 m

Tömlő, Ø45 mm,15 m

70851000 70853000 70400026 70400028


57

www.nederman.com

MFS – Moduláris szűrőrendszer Az MFS a szabvány szerelhetőség és szűrőelemek egyedi moduláris megoldásával maximális rugalmasságot kínál. Gyakorlatilag bármilyen kombináció létrehozható, egyetlen szűrőegységtől kezdve, részecske-, HEPA- és gázszűrőt kombináló, nagy, többfokozatú szűrőrendszerekig. Részecskék és gáz együttes szűrése esetén a részecskeszűrőt a gázszűrő elé kell elhelyezni. A teljes légáramlási kapacitás növelése érdekében a további szűrőegységeket párhuzamosan kell elhelyezni. Alkalmazások: AVI- és ponthegesztés, laboratóriumi elszívás, élelmiszeradalékok és szagok, vegyszerek kezelése stb.

• Kevés alkatrész - könnyű beépítés • Modulokból felépülő konstrukció - a szűrőkapacitás könnyen növelhető • Részecske a HEPA és gázszűrők kombinálhatók 160 Ø

767

395

Ø 11

310 Ø 400 485

(mm)

A kiépítés egy példája

Részecskeszűrő

Szénszűrő


58

www.nederman.com

MFS részecskeszűrő

MFS mikroszűrő és HEPA

MFS gázszűrő és szén

Hegesztési füsthöz, porhoz és nagyobb részecskékhez. A teljes szűrőegység szűrőbetétet, konzolt és két csatlakozót tartalmaz.

Ultrafinom és radioaktív szennyező részecskékhez. A teljes szűrőegység szűrőbetétet, konzolt és két csatlakozót tartalmaz.

Elnyeli a szagokat, gázokat, füstöt és szerves oldószereket (toluol és butanon). A teljes szűrőegység szűrőbetétet, konzolt és két csatlakozót tartalmaz.

Nyomásveszteség

Nyomásveszteség

Nyomásveszteség

Cikkszám

12600144

Cikkszám

Szűrőfelület

18 m²

Szűrőfelület

Szűrés foka

99 %*

Szűrési teljesítmény

Súly

8,8 kg

Súly

Henger anyaga Szűrőközeg anyaga

Cellulózpapír Cellulózpapír, BIA M kategória

12600444

Cikkszám

12600544

14 m²

Teljes súly

21 kg

99,95% * 6,4 kg

Henger anyaga

Cellulózpapír

Szűrőközeg anyaga

Mikro üvegszál

*) EN 1822, H 13 szerint

Szűrőközeg súlya Henger anyaga

15 kg Cellulózpapír

Szűrőközeg anyaga

Aktívszén

A levegőáramlás szűrőegységenként nem haladhatja meg az 500 m3/óra-t Minél kisebb a légáramlás, annál jobb a szűrési képesség/abszorpció.

Csereszűrő

Cikkszám

Tartozék

Cikkszám

A kit tartalma

Cikkszám

Részecskeszűrő konzol nélkül

12600711

Konzol

12600644

12610544

Mikro-/HEPA-szűrő konzol nélkül

12603361

Gázszűrő konzol nélkül

12603461

Original kar 2 m + MFS szűrőegység részecskeszűrővel (tartóval együtt) + N24 ventilátor , háromfázisú, 240/400 V, 50 Hz, 0,5 kW + ventilátor kézi indító Original kar 4 m vízszintes + MFS szűrőegység részecskeszűrővel (tartóval együtt) + N24 ventilátor , háromfázisú, 230/400 V, 50 Hz, 0,5 kW + ventilátor kézi indító

12610644


59

www.nederman.com

FilterCart mobil elszívó/szűrőegységek

FilterCart Original

A FilterCart Original mobil elszívóegység a legegyszerűbb megoldás a kön�nyű hegesztési füstök elszívására. Original elszívókarral rendelkezik, amelyen spotlámpa segíti a felhasználó munkáját. Ha nagyobb hatóterületre van szükség, a 3 m-es kar használata ajánlott.

min. 730

1410 2 m arm: max 1650 3 m arm: max 2050

240

Ø 160

max. 2000/3000

(mm) vízszintesen elforduló kar 770

1145

Karhossz m

Kar Ø mm

Max. légáram m³/h

2

160

1050

2

160

1050

2 3 3 3

160 160 160 160

1050 1050 1050 1050

Szűrő teljesítménye %

Szűrő felülete m²

99

35

99

35

99

35

99 99 99


Teljesítmény kW

Frekvencia Hz

Fázis

Zajszint dB(A)

Súly kg

Cikkszám

230/EUR 240/UK

0,75

50

1

73

73

12621245

110/UK

0,75 0,75

50

1

73

73

12622245

35

230/EUR

35

110/UK

35

240/UK

Tartozék

Cikkszám

Szikravédelem, az elszívófejbe szerelhető. Csökkenti a tűzveszélyt.

10551335

H13 HEPA szűrő, 7,5 m², nagy teljesítményű végszűrő, H13 osztály

Csereszűrő

12374016

0,75 0,75 0,75

50 50 50 50

1 1 1 1

73 73 73 73

73 73 73 73

35 m² tűzkésleltető, harmonikaszerű, cellulóz anyagú = 99% hatásfok hegesztési füst esetén. EN 15012-1 ellenőrző eljárása alapján mérve.

12623245 12621345 12623345 12622345 Cikkszám 12374023


60

www.nederman.com

W3 szűrőbetét A könnyű gyártási alkalmazásoknál elszívásra szolgáló FilterCart W3 mobil szűrőegység abszolút korszerű és minden elképzelhető paraméterrel rendelkezik. Figyelmeztető jelzést is ad a szűrő telítettsége esetén. A W3 modell teljesíti a BGIA W3 szabványának előírásait. A beépített spotlámpával felszerelt speciálisan kialakított fém elszívó fej a hegesztési ponton maximális légáramlási sebességet biztosít.

1410 2 m arm: max 1650 3 m arm: max 2050

240

Ø 350

min. 685

max. 2000/3000

(mm) vízszintesen elforduló kar

1145

Karhossz m

Kar Ø, mm


2

160

600-1050

2

160

600-1050

2

3

3

3

160

160

160

160

600-1050

600-1050

600-1050

600-1050

Szűrő teljesítménye, %

Szűrő felülete, m²

99

35

99

35

99

35

99

99


Teljesítmény, kW

Frekvencia, Hz

Fázis

Zajszint, dB(A)

Súly, kg

Cikkszám

230/EUR 240/UK

0,75

50

1

73

73

12631245

110/UK

0,75

0,75

50

1

73

73

12632245

35

230/EUR

35

110/UK

35

99

770

Cikkszám

Szikravédelem, az elszívófejbe szerelhető. Csökkenti a tűzveszélyt.

10551335

H13 HEPA szűrő, 7,5 m², nagy teljesítményű végszűrő, H13 osztály

0,75

240/UK

Tartozék

50

1

50

0,75

1

50

0,75

1

50

1

73

73

73

73

73

73

73

73

Csereszűrő

12374016

35 m2 tűzkésleltető, harmonikaszerű, cellulóz anyagú = 99% hatásfok hegesztési füst esetén. EN 15012-1 ellenőrző eljárása alapján mérve.

12633245

12631345

12633345

12632345

Cikkszám 12374023

FilterCart Carbon A FilterCart Carbon mobil szűrőegységet kifejezetten szagok elszívására alakították ki. A FilterCart Carbonhoz szabvány elszívó kar tartozik és HEPA szűrővel is felszerelhető a maximális hatásfok elérése érdekében. Alkalmazások: oldószerek, füst és egyéb gázszennyeződések.

1410

40

Ø3 min. 680

3 m arm: max 1650

240

max. 2000 1145

Karhossz, m 2

2

2

Tartozék

Kar Ø, mm 160

160

160

Max. légáram, m³/h 600

600

600

Szűrő teljesítménye, % 99

99

99

Szűrő 20 kg aktív szén

20 kg aktív szén

20 kg aktív szén

H13 HEPA szűrő, 7,5 m2, nagy teljesítményű végszűrő, H13 osztály


Teljesítmény, kW

240/UK

0,55

230/EUR 110/UK

Csereszűrő

Cikkszám

(mm) vízszintesen elforduló kar

770

0,55

0,55

Frekvencia, Hz 50

50

50

Fázis 1

1

1

20 kg aktív antracitszén általános használatra.

12374016

Zajszint, dB(A) 74

74

74

Súly, kg 82

82

82

Cikkszám 12641245

12643245

12642245

Cikkszám 12374025


61

www.nederman.com

FilterBox modulokból álló elszívó-/szűrőrendszer A FilterBox hegesztési füstök és por elszívása vonatkozásában a legtöbb általános igényt kielégítő rendszer. Egyszerre alkalmazható önálló mobil egységként vagy fixen telepített, bővíthető kapacitású modulos egységként. A szűrő tisztítása a modelltől függően manuális, félig vagy teljesen (sűrített levegős tisztítás) automatikus. Speciális modell az élelmiszeripar, a gyógyászat vagy a vegyipar számára. Minden alábbi tulajdonság a szabvány modellre érvényes. Az egyes alkalmazások javítása céljából tartozékokkal egészíthető ki.

Komplett mobil FilterBox Original elszívó karral.

• Mobil egységek vagy falhoz/padlóhoz rögzített berendezések • Az egyedi igényeket kielégítő teljes készletek vagy modulok • Manuális, félautomata vagy teljesen automatikus szűrőtisztítás Leírás

Zajszint, dB(A)

FilterBox hangtompítóval, 3 m-es kar, N24 ventilátor

61

FilterBox hangtompítóval, 3 m-es kar, N29 ventilátor

68

FilterBox hangtompító nélkül, 3 m-es kar, N24 ventilátor

72

FilterBox hangtompító nélkül, 3 m-es kar, N24 ventilátor

75

Nyomásveszteség 150/160 (6/6¼) dia.

1075 (42) 1270 (50)

800 (31.5) 2000 (79)*

A nyomásveszteség a FilterBox-on át a légáramlással és a pormen�nyiséggel változik. Ahhoz, hogy egy átlagos levegőáramlást lehessen fenntartani növekvő porterhelés mellett, egy rövidebb szünetet kell beiktatni a tisztítások között 1) nagy terhelés 2) kis terhelés, hegesztés 3) kis terhelés, por 4) tiszta szűrőbetét A szürke területek az átlagos működési hatósugarat jelölik

150/160 (6/6¼) dia.

700(28)**

1560 (61.5)

760(30)

525 (20.1)

575 (22.6)

310 (12.2) dia.

1255 (49.5)

625 (24.6)

(mm) *) Padlótól számított javasolt szerelési magasság. **) A szűrőbetét cseréhez szükséges minimális távolság a faltól. Kézi szűrőtisztítás.

Teljes készletek, fix beépítésre vagy mobil alkalmazásra Készlet típusa

A készlet tartalma

Falra szerelhető Basic

Falra szerelhető Standard PW13 szűrő + Original kar 3 m + N24 ventilátor, 3-fázisú, 230/400 V, 50 Hz, 0,9 kW. Megjegyzés! Hangtompítót nem tartalmaz!

Falra szerelhető monitor

Falra szerelhető Standard PW13 szabványszűrő, 3-fázisú, 400 V + Original kar 3 m (lámpával együtt) + N29 ventilátor, 3-fázisú, 230/400 V, 50 Hz, 2,2 kW + hangtompító

Falra szerelhető Standard PW13-as Filter Strandard (szabványszűrő), 3-fázisú, 400 V + Original kar 3 m + N29 ventilátor, 3-fázisú, 230/400 V, 50 Hz, 2,2 kW + hangtompító

Padlóra szerelhető Basic

Súly, kg

Cikkszám

165

12640963

140

12640663

170

12641263


140

12640563

Padlóra szerelhető Monitor

PW13-as Filter Strandard (szabványszűrő), 3-fázisú, 400 V + Original kar 3 m + N29 ventilátor, 3-fázisú, 230/400 V, 50 Hz, 2,2 kW + hangtompító

170

12641163

Standard mobil egység


Falra szerelhető Standard PW13-as Filter Strandard (szabványszűrő), 3-fázisú, 400 V + Original kar 3 m + N29 ventilátor, 3-fázisú, 230/400 V, 50 Hz, 2,2 kW + hangtompító

165

12640863

Basic mobil egység


140

12640763

Monitor mobil egység


170

12641363

165

12641063


62

www.nederman.com

FilterBox Basic

FilterBox Monitor

FilterBox Basic Szűrőbetét PW13

Súly, kg

Cikkszám

65

12606263

65

PW13 (space blue)

12600163

FilterBox Monitor Szűrőbetét Nincs szűrő PW13 Kézi szűrőtisztítás kézi hajtókarral. Egyszerű hegesztésekhez és poros alkalmazásokhoz, ahol nincs szükség automatikára. Megjegyzés! Ventilátorhoz való csatlakoztatása esetén külön indítószerkezettel kell bővíteni.

FilterBox Standard

Teljesen automata mechanikus szűrőtisztítás, normál esetben sűrített levegős tisztítóval kombinálva. Nagyipari hegesztésekhez

Szűrő tisztítás Motor + sűrített levegő

Fázis*

400

3

Feszültség, V

Fázis*

110

1

230

3

400

Motor + sűrített levegő

3

Súly, kg

Cikkszám

65

12642463

65

12640463

Súly, kg

Cikkszám

65

12631063

FilterBox Standard Szűrőbetét

Szűrő tisztítás

Nincs szűrő

Spaceblue

Feszültség, V

Motor

PW13

Motor

PW13

Motor

PW13 PW13

PW13

400

Motor

230

Motor

400


400

3

PWHE 15

65

12630463

1

65

3

65

12631463

3

65

65

12632463

Feszültség, V

Fázis*

Súly, kg

Cikkszám

230

3

65

12633363


PW13

3

230


65

1

400

65

12631163 12631363

12632163

12635463

Spaceblue Szűrőbetét PW13

Motor

PW13

Motor

PW13

Félautomata szűrőtisztítás kézi indítással. Sűrített levegős tisztítással kombinálható. Hegesztésekhez és poros alkalmazásokhoz.

PWHE 15 (antisztatikus)

A FilterBox égszínkék változatban (Space Blue) is kapható, élelmiszer- és vegyipari alkalmazásokhoz.

Szűrő tisztítás

Motor


230

1

400

3

400

3

65

12633163

65

12633463

65

12637463

*) Beleértve a motorvédőt.

Kombinációs lehetőségek

1 2 2 3 4 4

5 6 7

8 9

Tartozék

Cikkszám

N24 ventilátor könnyű porhoz, 800 -1000 m³/h, 0,75 kW, 110-120 / 220-240 V, 1-fázisú, 50 Hz

14510122

N29 ventilátor nagy teljesítményű és hosszú csővezetékkel rendelkező rendszerekhez, 1000 -1200 m³/h, 2,2 kW, 220 - 240 / 380 - 420 V, 3-fázisú, 50 Hz

N24 ventilátor könnyű porhoz, 800 -1000 m³/h, 0,9 kW, 200 - 240 / 280 - 420 V, 3-fázisú, 50 Hz

14510422

Hangtompító, kék

12371420

Fix telepítés a ventilátorral ellátott FilterBox-hoz

12371422

Elszívókar, maximális karhossz a mobil egységen: 3 m. (Lásd az Original karra, NEX MD-re és NEX HD-re vonatkozó külön kiadványokat) Hangtompító, égszínkék

12371569

Fix telepítés a központi ventilátorhoz csatlakoztatott FilterBox-hoz Futókocsi

Konzol ventilátorral ellátott falra szerelhető dobozhoz

Kiegészítő konzol N24 ventilátor FilterBox-ra való felszereléséhez Kábelkészlet, 220/240 V, 1-fázisú Kábelkészlet, 110 V, 1-fázisú

10

14510829

PW13

PW HE 15 PWA HE 15

Hegesztés

Por, rozsdamentes acél hegesztése Por (antisztatikus)

12371424 12371018 12363606 12363609

Sűrített levegős tisztítás, 4-6 bar

Alkalmazás

12371421

12363608

Kábelkészlet, 3-fázisú

Csereszűrő

12371423

12333354

Hatásfok, %

Terület, m²

Cikkszám

99,90

15

12371106

99

99,90

13

12332672

15

12371412


63

www.nederman.com

NOM 4 olajködszűrő A NOM 4 olajködszűrő kompakt kialakítású, így zárt szekrényű szimpla CNC gépekhez megfelelő. Az egység könnyen beszerelhető és a betétek maximálisan rugalmas felhasználását teszi lehetővé a műhelyben, mivel normális körülmények között a gép tetejére van szerelve. A NOM 4 az emulziókhoz és a tiszta olajakhoz használható, és megfelel a PM10 előírásainak.

• Nagy szűrési hatékonyság • Alacsony karbantartási költség • Öntisztító szűrő

573 (22.5) Ø 526 (20.75)

198,5 (7.8)

696 (27.5)

232 (9.1)

Ø 9 (0.35) X4 Ø 160 (6.3)

Modell NOM 4

NOM 4

NOM 4

NOM 4


Főszűrő felülete, m²

HEPA-szűrő felülete, m²

Ventilátor

400

3

5,5

igen

400

400

3

nem

3

400

nem

3

igen

igen

5,5

igen

Feszültség, V

Fázis

Teljesítmény, kW

Névleges áram, A

Cikkszám

230

1

0.37

3.15

12610468

3

0.37

230

1

400/230

3

400/230

0.37

0.37

3.15

12610368

1.0/1.75

12610568

1.0/1.75

12610668

Motoros pillangószelep és ventilátorindítók – lásd a külön fejezeteket.

1

2

3

4

Tartozék

Cikkszám

Csereszűrők

Cikkszám

Gépállvány, csillapítóval

12373705

HEPA-szűrő, 5,5 m²

12373645

Nyomásmérő készlet, a szűrőbetéteken bekövetkező nyomásesést méri

12373656

Cseppgyűjtő

12373657

Fali tartó

1

2

3

Főszűrő, 3 m²

10504035

12373653

4

A Nederman ezenkívül a nagy légáramigényt támasztó alkalmazásokhoz is kínál szűrőket – a NOM 11, NOM 18, NOM 28 and NOM 112 szűrőket. Ha további felvilágosításra van szüksége a Nederman nagyobb olajködszűrőivel kapcsolatban, akkor tekintse át a Nederman tervezési útmutatót, látogasson el a www.nederman.com webhelyre, vagy forduljon a Nederman területi képviselőjéhez. A termék rendelkezésre állása országonként eltérő lehet

64

www.nederman.com

Központi rendszerek hegesztőpisztolyon valamint csiszoló/köszörülő szerszámon történő elszíváshoz és takarításhoz A Nederman Magas vákuumú rendszere olyan többfunkciós megoldás, amely jobb munkakörülményeket biztosít, és csökkenti a környezet szennyezést.. A rendszer teljes „vákuumteljesítményt” kínál az olyan műveletekhez, mint a füstelszívás hegesztőpisztolyról, a por elszívása köszörülés-, csiszolás- és vágás során, hulladékdarabok összegyűjtése a gyártósorról, általános takarítás stb. Ennélfogva a központi rendszerek nagyon sokoldalúak és költséghatékonyak. A külön helyiségben elhelyezett rendszer csen-

Hegesztőpisztolyon történő

Pisztolyon történő elszívás

Az integrált elszívási funkcióval rendelkező hegesztőpisztolyok a hegesztési füst hatékony és biztonságos elszívását biztosítják közvetlenül a forrásnál.

des működést biztosít a munkahelyen. A napi 24 órás folyamatos működésnek és a minimális karbantartási igénynek köszönhetően a termelés hasznos üzemideje optimális. A Nederman egyedi igényekhez igazított teljes rendszereket kínál, porgyűjtő tartállyal, vákuum- és szűrőegységekkel, valamint csövek, könyökök, illesztőelemek és bemeneti elemek teljes választékával.

Vágás, köszörülés, csiszolás

Hulladékdarabok, forgács összegyűjtése Takarítás

Szerszámon történő elszívás

Ipari tisztítás

A Nederman központi vákuumos tisztítórendszerei tisztán, és portól, sorjáktól és fémrészecskéktől mentesen tartják a gépeket és környezetüket. A rendszerek felszerelhetők leválasztóval, mely megakadályozza, hogy folyadékok vagy tárgyak jussanak be a csőrendszerbe, továbbá bizonyos anyagok, pl. fémreszelékek újrahasznosítás céljára történő visszanyerését is lehetővé teszi.

A szerszámon történő elszívás a porszemek és a részecskék befogásának leghatékonyabb módja A Nederman a szerszámon történő elszívásra szolgáló kiegészítők széles választékát kínálja több mint hatszáz vágó, köszörülő, csiszoló stb. szerszámhoz.

Elszívás és szűrés

Magas vákuumú elszívóés szűrőegységek

A Nederman a nagy teljesítményű központi, magas vákuumú elszívó- és szűrőegységek széles választékát kínálja. Ajelen katalógusban bemutatott Nederman L-PAK az ipar számos területén jól lefedi a por- és füst elszívásásval kapcsolatos igényeket.


65

www.nederman.com

Magas vákuumú központi elszívóberendezés Nederman L-PAK

A Nederman L-PAK berendezése minden iparágban rendkívül rugalmas megoldásokat kínál a por és füst eltávolítására. Kompakt kialakításánál fogva a helyhez kötött gép még szűkös munkahelyi térben is könnyen elhelyezhető. Az ellenirányú légimpulzusokkal történő automatikus szűrőtisztítással rendelkező kétfokozatú leválasztószűrő folyamatos maximális hatásfokkal működik. • Alacsony üzemeltetési és karbantartási költségek, • Könnyű üzembehelyezés, alacsony zajszint, • Széles körben alkalmazható

L-PAK készletek

Az L-PAK készletek a következőket tartalmazzák: könyökök, csatlakozó idomok sűrítettlevegő-szűrők és csatlakozódobozok.

Fix telepítésű L-PAK elszívóberendezés. Masszív és időtálló kompakt design minden gyár vagy műhely számára.

Egység

L-PAK 150

L-PAK 250

Feszültség, Frekvencia, Csatlakozó Ø, TeljesítV Hz mm mény, kW 400

50

63

3,0

230

50

63

3,0

460

230

400

460

230

230

60

63

60

63

50

100

50

100

60

100

60

100

3,5

3,5

5,5

6,3

5,5

6,3

Szabad Kapacitás Max. fújási -15 kPa nyomás vákuum, kapacitás, mellett, kPa m³/h m³/h 290

150

-22

290

150

-22

350

350

420

495

420

495

190

190

250

290

250

290

-22

-22

-21

-21

-21

-21

Szűrő Szűrő ISOISO-zajszint felülete, (várható) zajszint, hangtompító m² élettartama, dB(A) ernyővel, óra dB(A)

Súly, kg

Cikkszám

1,1

5000

72

62

110

40056360

1,1

5000

72

62

110

40056370

1,1

1,1

1,6

1,6

1,6

1,6

5000

72

5000

62

72

5000

62

74

5000

64

74

5000

64

74

5000

64

74

64

110

40056390

110

40056380

140

40056310

140

40056340

140

40056320

140

40056330

Szűrés a BGIA, U.S., kategória szerint.

Szerelési készletek Szerelési készletek

TAV 50 FV TAV 50 MA KV 50 CL

Csővezeték tartozékok

Az L-PAK 150 és 250 a zajszint csökkentésére szolgáló hangtompító ernyővel.

Szelep a pneumatikus szerszámok számára mikrokapcsolóval A csatlakoztatott szerszám elindításakor automatikusan kinyílik.

Csatlakozás Ø 100 mm

40060720

40060680

40060750

40060630

40130430

40130390

Kézi működtetésű szelep mikrokapcsolóval indításhoz/leállításhoz Visszacsapó szelep mikrokapcsolóval indításhoz/leállításhoz

Cső 6 m

Csővezeték tartozékok

Erős vákuumú szelep

Tartozék

Alkatrészszám

Csatlakozás Ø 63 mm

40060730

Csereszűrők

Cikkszám

Az L-PAK 150 számára

40073020

Az L-PAK 250 számára


40060710

40060640

40060660

Típus

Cikkszám

PP 1,6 m²

40114180

Antisztatikus 1,6 m²

40114190

PP 1,1 m²

PTFE 1,6 m²

40114160

40114440


66

www.nederman.com

Mobil előleválasztó, FA 7 A Nederman FA7 egység leválasztja a folyadékokat, a szilárd anyagokat és meggátolja azok csőrendszerbe kerülését. Az FA7 előleválasztó ideális a járműjavító műhelyekben, a fémgyártási ágazatokban és mindenütt, ahol üveg-, fémhulladékot vagy egyéb durva anyagszemcséket kell eltávolítani. Az FA7 alkalmas víz és hűtő-kenő folyadék felvételére is.

• A durva anyagszemcsék felfogásával megelőzi az eltömődéseket a csőrendszerben. • Csökkenti a csőrendszer kopását. • Cyclone bemenet biztosítja a hatékony előleválasztást.

Szeméttároló térfogat, l 70

Kapacitás, m³/h 400

Bemeneti nyílás

belső menetes Ø50 mm (KV 50)

Kimeneti nyílás

külső menetes Ø50 / Ø100 mm

Súly kg 40

Cikkszám 40110140

Ab450 – Durva por szívása Egytartályos rendszer rögzített beszereléshez. Nagy teljesítményű vákuumegység folyadékok, por és szemcsés anyagok visszanyeréséhez. NVF szűrővel felszerelt; a rendszer minden leállásánál automatikusan tisztításra kerül. Az anyag ciklonrendszerű ürítése egy 47 literes tartályba. Antisztatikus vagy vezető alkatrészekkel látható el az elektrosztatikus kisülésből adódó szikrák elkerülése érdekében. Az egység hatékonyan képes összegyűjteni az esztergapadokról és fúrógépektől származó zsíros forgácsokat és reszeléket egy központi szívórendszer révén. • Minimális beszerelési felületet igénylő hatékony vákuumegység • Hatékony öntisztító NVF szűrőrendszer • Nagy szívási kapacitás


67

www.nederman.com

Szerszámra szerelhető elszívófej készletek A Nederman szerszámon való elszívást biztosító magas vákuumú készleteinek széles választéka több mint hatszáz elektromos és pneumatikus vágó, köszörülő és csiszoló szerszámhoz megfelelő. A készletek mozgatható ipari porszívókhoz és álló rendszerekhez egyaránt csatlakoztathatók. A készletek az alábbi szerszámtípusokhoz állnak rendelkezésre:

ATA Atlas Copco Bahco Bosch Chicago Pneumatic Desoutter Deprag Dewalt Dynabrade Fein Festo Fiam Flex Fuji Grasso

George Renault Gison Hilti Hitachi Ingersoll Rand Jonnesway JET Kress Lefa Lindova Makita Metabo Milwaukee Müller Nike

Nitto NPK Pferd Protool PUMA Rodac Rodcraft Rupes Sioux Shinano Suhner Uryu Walter


68

www.nederman.com

Elszívófejek magas vákuumú rendszerekhez Elszívó szívófejek magas vákuumú rendszerek számára. Minden szívófej emelőkarhoz, mágneshez vagy elszívó alaphoz csatlakoztatható.

CWN-S hangtompítóval

Modell

Alumínium bevonatú egybeépített hangtompítóval. A zajcsökkentés a 9 dB(A) szabvány fúvókákkal összehasonlítva. 1

2

1

CWN-S 105/40

1

CWN-S 105/63

1 2

FWN-S halfarkú

CWN-S 105/50 CWN-S 105/50L, hajlékony acélcső toldalékkal.

Modell

Általános célú szívófej, amelyet emelőkarral együtt történő alkalmazása esetén szívófejtoldalékkal kell egybeépíteni.

3 3

FWN 200/50 FWN 400/50

Szívófej Ø mm

Csatlakozó Ø, mm

Cikkszám

105

50

40290230

105 105 105

40

40290330

63

40290240

50

40290270

Szívófej Ø mm

Csatlakozó Ø, mm

Cikkszám

400

50

40290120

200

50

40290110

3

Hegesztő elszívófej tartozékai

1 2

1

2

3

4

3 4

Leírás

Cikkszám

Elszívófejtoldat. A szívófej toldásához felfelé. Minden hegesztő elszívófejhez illeszkedik. Megjegyzés: Ha balancer karhoz elszívófejet hazszálunk, akkor FWN elszíófejejet kell alklamazni. Magasság, 100 mm

40290200

Mágneses alap, minden szívófejhez. Átmérő 100 mm

Szívóalap, minden szívófejhez, ha nem-mágneses anyagokkal dolgoznak. Átmérő 115 mm CWN-S kar. A szívófej és a balance kar közé kell illeszteni.

40290170

40290180 40070420


69

www.nederman.com

Vákuumos takarító készletek

Modell

Teljes készletek, amelyek nagy igénybevételre tervezett, kerekes felfüggesztésű alumínium padlószívófejet és krómacél csövet tartalmaznak. Az elszívófejeket cserélhető gumikarimákkal szállítjuk és azok sörtével is felszerelhetők. Tömlőcsatlakozók is mellékelve.

Tisztító berendezés leírása

Cikkszám

450 mm, Ø 40 mm

40191140

CE370

370 mm, Ø 40 mm

CE500

500 mm, Ø 50 mm

CE450 CE370 P

40191130

370 mm, Ø 40 mm, műanyag padlószívófej

40191120 40191230

Vákuumos takarító készletek tartozékai

Leírás

Cikkszám

Csőkefe 100 mm átmérőjű csövekhez, 40 mm külső menetes csőkötéssel.

40195930

1

Csőkefe 200 mm átmérőjű csövekhez, 40 mm külső menetes csökötéssel.

3

Műanyag résszívófej hornyokkal, 40 mm külső menetes csőkötéssel. 135 x 40 mm.

2 4 5 6 7 8 9

10

11

12

13

14

15

16

40195920

Műanyag résszívófej, 40 mm dugós csatlakozó résszel. 100 x 15 mm.

Kör alakú, műanyag résszívófej. Bemenet O 20 - 35 mm-re menetezhető, 40 mm külső menetes csőkötéssel. Hosszúkás kefe, 400 mm-es külső menetes csőkötéssel. 169x54 mm

Kefe kék (higiénia), élelmiszeripar, 40 mm-es külső menetes csőkötéssel.

40193660 40193600 40193570 40190020 40190030

Kerek gumikefe csuklós forgó felsőrésszel, 40 mm dugós csatlakozó résszel.

Műanyag résszívófej, 40 mm dugós csatlakozó résszel. Hossz: 360 mm. Szélesség: 45 x 10 mm. Acél résszívófej, 40 mm dugós csatlakozó résszel. Hossz: 310 mm. Szélesség: 55 x 15 mm.

Kúpos műanyag szívófej szűk helyekhez, 40 mm-es külső menetes csőkötéssel. Hossz: 230 mm. Szélesség: Ø 32-38 mm Kúpos gumi szívófej szűk helyekhez, 40 mm külső menetes csőkötéssel. Hossz: 230 mm. Szélesség: Ø 25-32 mm Kerek kéziszerszám puha kefével, vezető műanyagból, Ø 85 mm. 50 mm-es dugasz típusú csatlakozórész. Acél fémreszelék elszívó, Ø 50 mm. Csillapított beáramlás. Tömlőtartó, 10 m, Ø 50 mm.

Polc kb. 10 m 38 mm átmérőjű tömlő számára. Tartozékdoboz. Függesztő villa a padlótiszító berendezéshez.

40193080 40193090

40193620 40193130

40193110

40196600

40150030

40195452

40196370


70

www.nederman.com

Ipari tömlők A Nederman hajlékony és robusztus műanyag és gumitömlők egész sorozatát kínálja a nagy igénybevételt támasztó ipari használat céljára különféle alkalmazásokhoz. Tömlőtípus

C tömlő Elektromos vezető műanyag tömlő H tömlő Hajlékony és tartós tömlő

Alkalmazás

Padlótisztításhoz olyan helyeken, ahol a statikus elektromosság különlegesen jó vezetésére van szükség.

• Padlótisztító berendezés. • Hosszabbítótömlő szerszámon történő elszíváshoz.

MH tömlő Nagy igénybevételre tervezett gumitömlő

• Fémreszelék elszívása vagy

FS tömlő Hajlékony műanyag tömlő spirális acélbetéttel

Szerszámon történő elszívás kiegyensúlyozó karokkal

tisztítás nagy igénybevételt támasztó körülmények között. • Nagyobb átmérők használatosak az előleválasztókhoz való csatlakoztatáshoz.

Ø, mm

Hőmérséklet: ºC

Szállított hosszúság, m

Cikkszám

32

-40 - +60

15

40160315

25

-40 - +60

38

-40 - +60

51

15

-40 - +60

38

-40 - +60

20

40160745

-25 - +60

25

20 5

40161191

10

-0 - +80

15

40160102

-0 - +80

15

40160202

-0 - +80

44

-0 - +80

40161192

15

40160152

15

-0 - +80

63

40160753

-25 - +60

32 38

40160333

40160735

51

51

40160323

15

20

-40 - +60

51

4016035

-40 - +60

45

51

Tömlőcsatlakozók

15

40160223

15

-0 - +80

40160252

15

40160263

A tömlőcsatlakozó-rendszer széles választéka a legtöbb általánosan használt tömlőátmérőhöz illeszkedik. A csatlakozók elektromosan vezető műanyagból készülnek, és kétféle kúpos csatlakozó átmérővel (40 és 50 mm) kaphatók. A csatlakozók használata nagyon megkönnyíti a vákuumtömlő fel és lecsatlakoztatását egyszerű csavarással, nyomással vagy csavarással, húzással. Az 50-es dugós csatlakozó sorozat közvetlenül illeszkedik a KV típusú visszacsapó szelephez és az automata TAV szelephez. A 40-es széria akár az 50-es szériához, vagy a fent említett szelepekhez történő csatlakoztatására egy illesztőelem használatos.

Tömlőcsatlakozók Ø 40 mm Modell

Típus

Tömlő Ø, mm

Cikkszám

Dugós

32

40151060

M40-25P

Dugós

M40-38P

Dugós

M40-32P F40-32P

F40-38P

F40-50P

M40-44A

25 38

Üreges

40151050

32

Üreges

40151040

38

Üreges

40151070

40151010

50

40151020

Típus

Tömlő Ø, mm

Cikkszám

Dugós

44

40151120

Dugós (alumínium)

32

40150200

Tömlőcsatlakozók Ø 50 mm Modell

M50-38P

Dugós

M50-50P

Dugós

M50-44P F50-50P

FM40-50P F50-63S F50-44S

38 50

Üreges

Illesztőelem

Dugós (acél) Dugós (acél)

50 63 44

40151110 40151100 40151030 40151300 40151130 40151140


71

www.nederman.com

Mobil magas vákuumú takarító egységek Elektromos működtetésű berendezések

Elektromos hajtású ipari porszívók ideálisak a komoly igénybevételt jelentő takarítási feladatokra a legtöbb iparágban, mint pl. az élelmiszerfeldolgozó iparban, a gyógyszeriparban, a porbevonat készítő üzemekben és öntödékben. Eszközre szerelt elszívással együtt is használható a kis csiszolóés köszörűgépeknél, és a hegesztési füst elszívására is. A rendszer könnyen kezelhető az állítható fogantyújú ergonomikus futókocsinak köszönhetően. A szűrő időtálló és nagy szűrési hatékonyságú.

Sűrített levegő működtetésű berendezések

Sűrített levegős ejektorokat használnak száraz és nedves anyagok és folyadékok begyűjtésére és szállítására a különösen rideg környezetű iparágakban.

ATEX jóváhagyású termékek

A sűrített levegő működtetésű ejektorok robbanásveszélyes környezetben is használhatók. A 94/9/EK ATEX Irányelvnek megfelelően, az ATEX approbációs termékek vezető és antisztatikus anyagból készülnek, n, és 2. és 3. robbanásveszélyes kategóriájú területeken használhatók.

Modell

Hegesztési füst

P160 I

x

P30 B

x

P300 I

x

P30 I

x

P55 I

x

Finom por

Por

Szemcse

Granulátum

Forgács

Folyadékok

Elektromos hajtású. Vákuum: 21,5–30 kPa. Légáram: 160–360 m³/h x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

Elektromos hajtású. Vákuum: 21,5–30 kPa. Légáram: 312–639 m³/h

Bb104

x

Bb181 Bb216

x

Bb306 Bb515

Bb680

x

x

x

x x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Levegőhajtású Vákuum: 21–68 kPa. Légáram: 306–660 m³/h

Ab105

x

Ab115 Ab216

x

x

x

Ab306

x

x

Ab426

x

x

Ab405 Ab450

Ab500

x x

Ab510

Ab105 Ex

Ab216 Ex

Ab426 Ex

Ab500 Ex

Ab510 Ex

Vegyes

x x x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x

x

x

Levegőhajtású. EX minősítésű Vákuum: 21–68 kPa. Légáram: 306–660 m³/h x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x x x x

x

x

x

x

x

x

x

x


72

www.nederman.com

Elektromos ipari porszívók Egység típusa

P160 I

P300 I

Max. motorMax. Max. Zajszint Tisztítóbeteljesítmény, légáram, vákuum, (ISO 11201), rendezés W m³/h kPa dB(A)

1200

2x1200

160

300

22

22

75

75

CE370 P

CE370 P

Automata start/stop

Elektromos berendezésekhez Elektromos/ pneumatikus szerszámokhoz

Sűrített Portartály levegő térfogata, csatlakozása l

Nem

Igen

21/14

32/28

Súly, kg

Magasság/ szélesség/ mélység, mm

19,5

1160/430/480

36

1230/600/580

SzűrőIPjelző osztály

Nem

Nem

Szűrő

240

30

71

CE500

Választható (PAS30)

Nem

32/25

74

1230/700/880

Igen

55

P30 I

3000

240

30

71

CE450

Választható (PAS30)

Nem

32/25

74

1130/650/980

Nem

55

P55 I

5500

360

30

72

CE500

Nem

Nem

35/25

101

1130/650/980

Nem

55

230 - EUR

40055000

230 - UK

40055020

230 - DK 110 - UK

230 - EUR

Textil zsákszűrők

24

3000

Cikkszám


24

P30 B

Feszültség, V

230 - DK 230 - UK 110 - UK

Finomszűrő betét



P160 I

P30 B

P55 I

Könnyű egység opcionális mikroszűrővel a nagyon finom részecskék kiszűrésére.

Veszélyes por szakszerű kezelésére lett tervezve. A nagy teljesítményű oldalcsatornás ventilátor kimagasló elszívási kapacitást biztosít.

Porelszívás háromfázisú ciklonrendszerű elkülönítéssel. A nagyon finom részecskék kiszűrésére szolgáló opcionális mikroszűrővel bővíthető.

P300 I

P30 I

Opcionális elszívó teljesítményű mas�szív egység – egyfázisú ikermotorok.

A textilszűrők élettartama ezzel az egységgel különlegesen hosszú, 6000–8000 óra. A nagyon finom részecskék kiszűrésére szolgáló opcionális mikroszűrővel bővíthető.

40055010 40055030

40055400 40055410 40055420 40055430

400

40055500

400

40055800

400

40056000

230

40056010

Szűrők magas vákuumú mobil elszívóberendezésekhez 2 3 1 2 1 2 1 1 2 3

4

4 5

Szűrők

Zsákszűrő csomag polipropilén Szűrőbetét

Mikroszűrőbetét

Zsákszűrő csomag polipropilén

P160 x

P300

x

Mikroszűrőbetét

Műanyag tartálybetét

40119951

x

x

x

x

x

x

40119970

x x

Szűrőbetét

40114250 40114100

x

Mikroszűrőbetét


Cikkszám 40114130

x


Műanyag tartálybetét

P55

x

Mikroszűrőbetét

Textil szűrőzsák

P30

x

40114160 x x

x

x x

40114110 40114120 40114180

40114140

40119990 40110870

40115011


73

www.nederman.com

Elektromos ipari porszívók Bb104

Alkatrészszám:

Bb181

Bb216

Bb306

Bb515

Bb680

2150

3000

42410400

42418100

42421601

42430600

42451500

m³/h

312

312

460

460

460

Teljesítmény

kW

1,6

Áramellátás frekvenciája

Hz

Maximum vákuum

vízmilliméter 2150

Max. légáram Feszültség

V

Áramellátás fázisa Besorolás

Indítási módszer Zajszint *

dB(A)

Egyidejű kezelők:

Tartály hasznos térfogata

liter

Hosszúság x szélesség x magasság

mm

Standard szívótömlő átmérője:

mm

Súly:

Standard szívótömlő hossza:

Standard szívótömlő minősége: Főszűrő felülete:

Főszűrő jóváhagyási kategóriája: **

Kontrollszűrő tisztítási módja:

Egy

IP44

IP44

50

2.4

Egy

50

Közvetlen

50

IP44

Közvetlen

74

Közvetlen

74

75

2.4

Egy 50

-

m

6

6

6

6

m²

0.35

51.0

2

160

990 x 730 x 1510 116 51

M

M

-

PFTE-bevonatú poliészter

-

Papír

Papír


-

Betét

-

2.38

Betét

Ellenirányú légsugár

Kézi

1.56

-

PVC

-

-

-

Mikroszál

-

-

-

Betét

-

Kézi

-

Betét Papír


-

-

-

M

Kézi

H

-

2.38

Zsák

-

135

-

0.35

-

1290 x 590 x 1650

-

-

2.38

47

51 / 63 / 76

6

-

-

PVC

70

-

PE

-

PE

51

Kézi Y/D

PE

Kézi m²

38

IP54

75

1140 x 550 x 1060 700 x 530 x 1350 1760 x 550 x 1060

51

50

Közvetlen

75

67

Három

IP44

Közvetlen

69

5,5

50

IP44

40 + 50

230/400

Egy

1140 x 550 x 1060

47

639

2.4

-

40

42468000

230

-

40

-

230

51.8

Főszűrő tisztítási módja:

Kontrollszűrő anyaga:

230

1,6

Egy

Zsák

Kontrollszűrő jóváhagyási kategóriája:

230

2150

49

Főszűrő anyaga:

Kontrollszűrő típusa:

230

2150

kg

Főszűrő típusa:

Kontrollszűrő felülete:

2150

2.38 M

-

Betét Papír

-

Kézi

* Zajszint – 1 m-es távolságban, 1,6 m-es magasságban mérve ** Jóváhagyási kategória – EN 60335-2-69. MEGJEGYZÉS: Mivel a Norclean a Nederman Csoport tagja lett, most már az összes modell a vállalat kék színében kapható (kivéve a rozsdamentes acél egységeket). Amennyiben a korábbi Norclean-színt (narancs) kívánja megrendelni, úgy az egy átmeneti időtartam erejéig még kapható.

Bb104 Műhelytisztítás

Bb181 Folyadékszállítás Sokoldalú egytartályos rendszer. Egyszerű, robusztus és könnyen kezelhető. Száraz anyagok összegyűjtésére rövid távolságokon.

Bb306 Többcélú szívás

Bb216 Többcélú szívás Robusztus rendszer. Szivat�tyú 500 W max. kapacitás: 8 m³/h, max. ürítési magasság: 8000 vízmm. Hatékony folyadékszívás és egyidejű továbbítás tartályokba stb.

Bb515 Folyadékok és durva szemcsék szívása Erős és tartós szívóberendezés. Kettős tartórendszer folyadék-visszanyeréshez és por, homok stb. összegyűjtéséhez. Három leválasztási/ szűrési fokozat. Megbillenthető tartály.

Nagy kapacitású rendszer alsó leeresztőszeleppel. Villás targoncás kezeléshez és a konténerbe, szállítószalagokra stb. történő egyszerű megbillentéshez.

Nagy szívási kapacitás, ciklonrendszerű előleválasztás. Egytartályos rendszer. Kettős HEPA-szűrő opcióként. Kézi szűrőtisztítás. Nagyobb tartály opcióként.

Bb680 Többféle célra, finom por szívására Általános tisztításhoz, csiszológépekről történő szíváshoz, porszállításhoz stb. HEPA/abszolút vagy mosható poliészter szűrő opcióként. Termikus túlterhelés alapváltozatban.


74

www.nederman.com

Sűrített levegővel működő ipari porszívók Alkatrészszám:

Maximum vákuum Max. légáram

Sűrítettlevegő-fogyasztás Sűrített levegő nyomása Zajszint *


Hosszúság x szélesség x magasság

vízmilliméter

Ab306

Ab405

Ab426

Ab500

Ab510

2100

3100

3100

3100

5200

5200

5200

5200

42121600

42130600

42140500

42142600

42150000

42151000

342

342

342

342

342

342

342

bar

7

7

7

7

7

7

7

7

1.0

dB(A) liter

mm

Standard szívótömlő hossza:

m

Főszűrő jóváhagyási kategóriája:**

Ab216

42111500

306

m³/h

kg

Főszűrő felülete:

Ab115

42110500

m³/h

Súly:

Standard szívótömlő átmérője:

Ab105

1,6

72

74

40

1140 x 550 x 1200 50

mm

51

40

1140 x 550 x 1200 51

M

74

47

700 x 530 x 1550 69 51

6

2.38

1,6

74

51

6

m²

1,6

40 + 50

1760 x 550 x 1200 69 51

6

6

3,0 76

M

119

51

51

6

2.38

H

1400 x 730 x 1820

119

0.35

76

47+ 58

1400 x 730 x 1820

1.56

3,0

76

40 + 58

0.35 -

3,0

925 x 850 x 1380 72 51

6

0.60

-

76

160

925 x 730 x 1640 103 51

6

1.56

M

160

3,0

-

6

0.60 -

Főszűrő típusa:

Betét

Zsák

Betét

Zsák

Betét

Betét

Zsák

Zsák

Főszűrő tisztítási módja:

Kézi

Kézi

Kézi

Kézi

Kézi

PE

IVC

PVC

PVC


Kézi

Standard szívótömlő minősége:


PVC

PVC

Főszűrő anyaga:

Papír


Mikroszál

PE

PFTE-bevonatú poliészter Papír

Papír

Mikroszál

PFTEbevonatú poliészter

PVC


* Zajszint – 1 m-es távolságban, 1,6 m-es magasságban mérve ** Jóváhagyási kategória – EN 60335-2-69

Sűrített levegővel működő ipari porszívók, Ex minősítésű Alkatrészszám:

Ab105Ex

42210500

Maximum vákuum

vízmilliméter 2100

Sűrítettlevegő-fogyasztás

m³/h

Max. légáram

Sűrített levegő nyomása Zajszint *


Hosszúság x szélesség x magasság Súly:

Standard szívótömlő átmérője: Standard szívótömlő hossza: Főszűrő felülete:

Főszűrő jóváhagyási kategóriája: ** Főszűrő típusa:

Főszűrő anyaga: Főszűrő tisztítási módja:

Standard szívótömlő minősége:

m³/h

306

bar

7

dB(A) liter

mm kg

mm m

m²

1.0 72 40

1140 x 550 x 1200 50 51 6

2.38 M

Betét Papír Kézi PE

Ab216Ex

Ab426Ex

Ab500Ex

Ab510Ex

5200

5200

5200

5200

42221600

42240500

342

342

3,0

3.0

7

7

76

76

47

700 x 530 x 1550 69 51

47 + 58

700 x 530 x 1550 160 51

6

6

1.56

1.56

H

H

Betét

Betét

Mikroszál

Mikroszál

Ellenirányú légsugár Kézi PE

PVC

42250000 342

342

3,0

3,0

7

7

76

76

160

925 x 730 x 1640 110 51

103

0.60

-

-

PFTEbevonatú poliészter PVC

925 x 730 x 1640

6

0.60

Kézi

160

51

6

Zsák

42251000

Zsák

PFTEbevonatú poliészter Kézi

PVC

* Zajszint – 1 m-es távolságban, 1,6 m-es magasságban mérve ** Jóváhagyási kategória – EN 60335-2-69


75

www.nederman.com

Ab105/Ab 105 Ex Por- és szemcsetisztítás

Ab115 Por- és szemcsetisztítás

Egyszerű és robusztus rendszer, melynek kapacitása felülmúlja a piacon kapható legtöbb hordozható elektromos ipari porszívóét. Egyszer használatos porzsák. Könnyen alkalmassá tehető folyadékok szívására. Ex változat ATEX minősítéssel: EX II 2 GD c IIC 60°C (T6)

Nagy kapacitású egység nagy igénybevételt jelentő munkákhoz. Különféle nem gyúlékony folyadékok, valamint fémreszelék, homok és egyéb szemcsés anyagok szívására és szállítására. Megbillenthető tartály.

Ab216/Ab216 Ex Többféle célra és finom por szívására

Ab306 Többféle célra és finom por szívására

Nagy kapacitású rendszer finom porhoz. Egytartályos rendszer HEPA/abszolút szűrővel. Hatékony ciklonrendszerű előleválasztó. Kézi szűrőtisztítás. Nagyobb portartály opcióként. Ex változat ATEX minősítéssel: EX II 2 GD c IIC 60°C (T6)

Kettős tartályrendszer előleválasztóval, folyadékok, porok, homok és egyéb finom szemcsés anyagok összegyűjtésére. Három leválasztási/szűrési fokozatot tartalmaz, melyek optimális tisztítási hatásfokot biztosítanak. A tartályok könnyen megdönthetőek az anyag ürítéséhez.

Ab405 Száraz hulladék szívása

Ab426/Ab426 Ex Ipari hulladékok és porok

Nagy teljesítményű kettős tartályrendszer. Silóval és szűrőtartóval az ipari hulladék anyagok eltávolításához. A nagy terhek könnyű kezelése. Állítható ellensúlyszeleppel szerelhető fel, valamint tartóval a zsákokba ürítéshez. A villástargoncás mozgatáshoz szolgáló nyílásokkal.

Nagy teljesítményű rendszer kettős tartályrendszerrel. Silóval és ciklonrendszerű előleválasztóval. Kézi szűrőtisztítás. A nagy terhek különösen könnyű kezelése. Állítható ellensúlyszelep a hulladék anyag automatikus ürítéséhez. A villástargoncás mozgatáshoz szolgáló nyílásokkal. EX változat ATEX minősítéssel: EX II 2 GD c IIC 60°C (T6)

Ab500/Ab500 Ex Folyadékok és durva szemcsék szívása

Ab510/Ab510 Ex Folyadékok és durva szemcsék szívása

Egytartályos rendszer. Lehetőség az anyag hosszú távon történő szállítására. Nagy anyaggyűjtő kapacitás. Opcionális alsó leeresztőszelep a folyadékok gyors és egyszerű ürítéséhez. Ex változat ATEX minősítéssel: EX II 2 GD c IIC 60°C (T6)

Nagy kapacitású egytartályos rendszer a durva szemcsés anyagok, valamint a folyadékok és zagy összegyűjtéséhez. Lehetőség az anyag hosszú távon történő szállítására. Opcionális alsó leeresztőszelep a folyadékok gyors és egyszerű ürítéséhez. Megbillenthető tartály. A villástargoncás mozgatáshoz szolgáló nyílásokkal. Ex változat ATEX minősítéssel: EX II 2 GD c IIC 60°C (T6) A termék rendelkezésre állása országonként eltérő lehet

76

www.nederman.com

SB 750 A szemcseszórás a korrózió, a régi festék és bármilyen idegen anyag eltávolításának a legegyszerűbb és leghatékonyabb módja sok-sok különböző felületről. A Nederman Suction Blaster zárt rendszerű szemcseszóró berendezés egy olyan tiszta és pormentes homoklefúvató berendezés, amely tiszta és jól előkészített felszínt hagy az autokarosszéria impregnálására és festésére, stb. A lefúvató anyagot ebben a zárt rendszerben hasznosítják újra és még sokszor használják fel ismét.

• A szórószemcse újrahasznosítása alacsonyabb költségeket biztosít • Beépített szűrő a levegőben szálló por minimalizálására – kevesebb műhelytakarítás • A zárt lefúvató technológia nem akadályozza a többi tevékenységet a műhelyben

Típus

Feszültség, V

Cikkszám

SB 750

230 - UK

70750073

SB 750

Könnyű kezelésre és használatra tervezve. A szórószemcsét a szűrő tartja vissza majd annak újrahasznosításával őrzik meg a levegő tisztaságát.

230 - EUR

70750070

Szívófej Suction Blaster-hez 1

2

Szívófejtípus 1 2 3 4 5

3

4

5

Leírás

Cikkszám

Szívófej élekhez.

70579963

Szívófej foltszerű területekhez.

70579960

Kefés szívófej (a Suction Blaster 750 része)

70101402

Szívófej belső sarkokhoz.

70579961

Szívófej külső sarkokhoz.

70579962


77

www.nederman.com

Nederman tömlő- és kábeldobok A Nederman a tömlő- és kábeldobok teljes skáláját kínálja. Az összes dob könnyen működtethető és biztonságosan használható. Összes dobunkban golyóscsapágy található a dobrészben és a forgótengelyen, ami a tömlő vagy kábel kihúzását nagyon megkönnyíti. A kiváló minőségű tömítések minimálisra csökkentik a szivárgás kockázatát. Összes dobunkon optimalizálva van a rugóerő; ez biztosítja a tömlő vagy kábel sima és egyenletes visszatekercselését a dobra. A kiváló minőségű rugó a gyárban úgy lett előfeszítve, hogy az alkalmazások széles körének megfeleljen. A rugó megfelelően van védve a dobrész üregében. Dobjaink nagyon könnyen felszerelhetők a falra, mennyezetre vagy padlóra. Az ergonómia javítása érdekében a tömlő- és kábeldobok balanszerrel kombinálhatók, lásd az Ergonómia és védelem c. részt.


Közeg Levegő

Max. üzemi nyomás, MPa (psi) 1,2 (175)

Tömlő mérete, belső Ø, mm (in)

H20 sorozat

8 (5/16)

8

6 (1/4)

8 (5/16) Levegő/Víz

Víz – élelmiszerminősítésű tömlő HP víz Olaj Zsír

1,5 (220)

10 (3/8)

12,5 (1/2)

H30 sorozat

883 sorozat

12 10

15 10

12,5 (1/2)

25 (3625)

10 (3/8)

5,0 (725) 7,5 (1090) 35 (5075)

884 sorozat

876 sorozat

Maximális tömlőhossz, m

25 (1)

19 (3/4)

888/889 sorozat

12

19 (3/4)

2,0 (290)

893 sorozat

15 10

15 / 20 10 / 15

10

10 / 13+2

13

15

15 / 18

10

10

10 / 15

25 (1)

30 15 10

20 15 10

19 (3/4) 25 (1)

12,5 (1/2) 6 (1/4)

15

2 x 6,3 (1/4) 2 x 10 (3/8)

15

15 /

25 15 10 30

25

20 15

Oxigén és acetilén

2,0 (290)

15

Oxigén és autógáz

1 x 6,3 (1/4) + 1 x 10 (3/8)

2,0 (290)

2 x 10 (3/8)

15

Lásd 80-86 oldal.


78

www.nederman.com

Kalauz a választáshoz – Korrózióálló és rozsdamentes acél tömlődobok

Alkalmazás

Víz

Víz – élelmiszerminősítésű tömlő HP víz

Max. üzemi nyomás, MPa (psi)


10 (1450)

12,5 (1/2)

2,0 (290)

19 (3/4)

25 (3625)

10 (3/8)

Korrózióálló

893 sorozat

888/889 sorozat

10

10 / 13+2

15

15 / 18

Max. tömlőhossz, m

12,5 (1/2)

Rozsdamentes acél

893 sorozat

888/889 sorozat

886 sorozat

10 / 15

25


10

25 18

25 (1)

10 15

15 / 20

25

Lásd 87-91 oldal.

EX minősítésű tömlődobok

Ex besorolású zónákban való használtra, ahol magas szintű higiéniára és korrózióállóságra van szükség. Tömlőkkel vagy tömlők nélkül kapható.


Alkalmazás Levegő/Víz

2,0 (290)


889 sorozat

19 (3/4)

-

886 sorozat


12,5 (1/2)

15

25

15

Lásd 92 oldal.

Kábeldobok vákuumtömlőkhöz

Max. szívás, kPa (psi) 45 (7)

45 (7)

Tömlő mérete

Kábeldobok tápkábelekhez

Belső Ø, mm (in)

Hossz, m

50 (2)

10

38 (1 ½)

C20 sorozat

10

12

C30 sorozat 17

793 sorozat

Egyfázisú

Háromfázisú

18/25

15/22

Kábelhossz, m

Ideális a tisztítási alkalmazások vákuumtömlőinek kezelésére és tárolására. Tömlőkkel vagy tömlők nélkül kapható.

20 és 30 sorozat 230 V-hoz / 2300 W-hoz. 793 sorozat 230 V-hoz/3800 W-hoz (egyfázisú) vagy 400 V-hoz / 6900 W-hoz (háromfázisú)

Lásd 93 oldal.

Lásd 94-97 oldal.


79

www.nederman.com

H20 tömlődobsorozat Biztonsági és funkcionális tömlődobok ipari felhasználásra, professzionális mesteremberek és barkácsműhelyek számára. Rendkívül ütésálló kompozit anyagból készült robusztus konstrukció. Könnyen felszerelhető, felcsatolható és forgócsapos fali konzollal és egy egyedi, a biztonságos és könnyű használatot elősegítő, retesszel felszerelve. Pneumatikus szerszámokhoz, tűzőgépekhez és lefúvatópisztolyokhoz egyaránt megfelelő. • Felcsatolható fali konzolok • Egyedi biztonsági retesz • Dob mindkét oldalán golyóscsapággyal • Sajtolt vasalás és acélcsigás tömlővédő • Könnyen cserélhető tömlő

170 (6.7)

Ø8

.5

(0

.33

)

220 (8.7)

315 (12.5)

350 (14)

Alkalmazás Levegő

Elosztótömlő Max. üzemi nyomás, MPa (psi) Belső Ø, mm (in) Hossz, m

Összekötő tömlő

Belső Ø, mm (in)

Hossza, m

1,2 (175)

6 (1/4)

12

10 (3/8)

1

1,2 (175)

8 (5/16)

8

10 (3/8)

1

Tömlőszerelvények, elosztótömlő

1/4’’ külső csavarmenet, Whitworth csőmenet


Súly, kg

Cikkszám

kb. 3

30800220

kb. 3

30800420

Anyagvisszanyerés: 100%



80

www.nederman.com

H30 tömlődobsorozat Biztonsági és funkcionális tömlődobok ipari felhasználásra, professzionális mesteremberek és barkácsműhelyek számára. Rendkívül ütésálló kompozit anyagból készült robusztus konstrukció. Könnyen felszerelhető, felcsatolható és forgócsapos fali konzollal és egy egyedi, a biztonságos és könnyű használatot elősegítő, retesszel felszerelve. Pneumatikus szerszámokhoz, tűzőgépekhez és lefúvatópisztolyokhoz egyaránt megfelelő. • Felcsatolható fali konzolok • Egyedi biztonsági retesz • Dob mindkét oldalán golyóscsapággyal • Sajtolt vasalás és acélcsigás tömlővédő • Könnyen cserélhető tömlő

180 (7)

Ø (0 8.5 .33 )

275 (10)

375 (14.75)

400 (15.75)

Alkalmazás

Levegő/Víz


Elosztótömlő


Belső Ø, mm (in)

Hossz, m

Belső Ø, mm (in)

Hossz, m

8 (5/16)

12

10 (3/8)

1

10 (3/8)

10

10

1

Tömlőszerelvények, elosztótömlő


3/8”-os külső Whitworthmenet

Súly, kg

Cikkszám

kb. 4

30800230

kb. 4

30800430

Max. javasolt vízhőmérséklet +40 °C. Anyag-újrahasznosítás: 100%


81

www.nederman.com

Nederman tömlődob 883-es sorozat Teljesen zárt, szilárd, közepes méretű tömlődob. Járműjavító és karbantartó üzemek számára tökéletesen megfelelő.

• A rugó húzóereje kívülről könnyen állítható • Gyorsan és könnyen szervízelhető • Egyszerű tömlőcsere a tömlődob leszerelése nélkül

140 (5.5)

220 (8.7)

490 (19.5)

11 (0.43)

226 (9)

Alkalmazás


Levegő / Víz

1,5 (220)

HP víz

25 (3625)

Olaj Zsír

7,5 (1090) 35 (5075)

Elosztótömlő

Összekötő tömlő,

Belső Ø, mm (in)

Hossz, m

12,5 (1/2) 12,5 (1/2)

10 (3/8)

10 (3/8) 6 (1/4)

Tömlő anyaga

Belső Ø, mm (in)

Hossz, m

10

12,5 (1/2)

1

Gumi

10

12,5 (1/2)

1

Gumi

15 13

15

12,5 (1/2)

1

10 (3/8)

1

6 (1/4)

1

Gumi

470 (18.5)

Tömlőtípus (lásd fejezet végén)

Súly, kg

B

14-16

I

14-16

B

Gumi

G

Gumi

J

14-16 14-16

14-16



30801083

30800983

30800883

30802283

30801283

30801883

30800783

30802183

30801183

30801383



82

www.nederman.com

Nederman tömlődob 888/889-es sorozat Megbízható, középméretű tömlődob a biztonságos és karbantartásmentes működés érdekében.

• A kimeneti görgő helyzete beállítható az optimális kihúzási szög érdekében, 120 ° • A rugó húzóereje könnyen állítható • A zárfunkció könnyen kioldható

Series 888: 426 (16.75) Series 889: 476 (18.75)

Ø13 (0.51)

Series 888: 560 (22) Series 889: 590 (23.2)

~200 (~8)

125 (4.9)

157 (6.2)

Alkalmazás

Levegő/Víz


Elosztótömlő

Belső Ø, mm (in) 10 (3/8)

12,5 (1/2)

Víz – élelmiszerminősítésű tömlő

2,0 (290)

12,5 (1/2)

HP víz

25 (3625)

10 (3/8)

Olaj

7,5 (1090)

12,5 (1/2)

Zsír

35 (5075)

6 (1/4)


Hossz, m 15

20

10

Belső Ø, mm (in) 12,5 (1/2)

15

15

18

10

15

15

1

1

1

1

10

13+2

Hossza, m

12,5 (1/2) 10 (3/8) 12,5 (1/2) 6 (1/4)

Tömlő anyaga Gumi

Gumi

Gumi

Tömlőtípus (lásd fejezet végén) B

B

B

1

Gumi

Gumi

B E

1

Gumi

E

1

1

1

1

1

Gumi

G

Gumi

G

Gumi

I

Gumi

Gumi

Súly, kg

I

J



30800689

30800589

30800688

11-16

30800888

30800388

30800788

11-16

30800889

30801088

30800789

11-16

30801089

–

11-16

11-16

11-16

11-16

11-16

30801888

30801889

30801688

30801689

30802688

–

30801788

30801789

30801588

30801589

30802588

Anyag visszanyerés: 100%



83

www.nederman.com

Nederman tömlődob 893-as sorozat Közepes méretű tömlődob, “nyitott” kivitelben. Sokoldalú és ipari és kisebb műhely környezetekben is könnyen beszerelhető.

• A ”nyitott” kivitel megkönnyíti a tisztítást és szervizelést • Az egyedi állványforma a szerelésnél rugalmasságot biztosít

480 (19)

130 (5.1)

460 (18)

~200 (~8)

Ø 9 (0.35)

220 (8.7)

Alkalmazás


Levegő/Víz

1,5 (220)


2,0 (290)

HP víz

Olaj Zsír

25 (3625)

7,5 (1090) 35 (5075)

Elosztótömlő


Belső Ø, mm (in)

hossz, m

12,5 (1/2)

10

12,5 (1/2)

10

10 (3/8)

15

6 (1/4)

15

10 (3/8)

12,5 (1/2)

15

10

hossz, m

Tömlő anyaga

1

Gumi

12,5 (1/2)

1

10 (3/8) 6 (1/4)

Belső Ø, mm (in) 12,5 (1/2)

Súly, kg



30800893

30800793

B

13-16

Gumi

E

13-16

30801093

-

1

Gumi

G

13-16

30801893

30801793

1

Gumi

J

13-16

30802693

30802593

1

12,5 (1/2)


1

Gumi

Gumi

B

I

13-16

13-16

30800693

30801693

30800393

30801593




84

www.nederman.com

Nederman tömlődob 884-es sorozat Nagy teljesítményű tömlődob hosszú és nehéz tömlőkhöz. Epoxi bevonatú fröccsöntött alumíniumból. Golyóscsapágy a dobban és csuklóban. Teljesen védett belső szerkezetek.

• Erős, tartós és nagyon korrózióálló • Egyenletes tömlőműködés • Az állítható kimeneti kar minimálisra csökkenti a súrlódást

110 (4.3)

280 (11)

760 (30)

13.5 (0.53)

320 (~12.5)

Alkalmazás


Levegő/Víz

1,5 (220)

Víz – élelmiszerminősítésű tömlő HP víz Olaj Dízel*

Zsír

Elosztótömlő

Belső Ø, mm (in) 12,5 (1/2) 19 (3/4) 25 (1)

12,5 (1/2)


Hossz, m 20

30

15

10

20

Hossz, m

Tömlő anyaga

12,5 (1/2) 12,5 (1/2)

1

Gumi

19 (3/4)

1 1

Gumi

25 (1)

1

12,5 (1/2)

1

Gumi

28-35

D

28-35

D D E

28-35

28-35

30817384

30810484 30810684

30810884

30810384 30810584 –

10

25 (1)

1

Gumi

E

28-35

30811484

30813384

10 (3/8)

1

Gumi

G

28-35

30811684

30811584

Gumi

I

5,0 (725) 5,0 (725)

35 (5075)


19 (3/4)

15

19 (3/4)

25 (1)

10

6 (1/4)

25

–

–

1

12,5 (1/2)

1

25 (1) –

Gumi

1

Gumi

1

Gumi

1

6 (1/4)

Gumi

–

I

28-35

28-35

30811284

30810184

25

12,5 (1/2)

28-35

30817484

30810284

25 (1)

30

E

28-35


10 (3/8)

20

Gumi

D


25 (3625)

12,5 (1/2)

1

Gumi

Súly, kg

19 (3/4)

12,5 (1/2)

19 (3/4)

Gumi


2,0 (290)

7,5 (1090)

15

Belső Ø, mm (in)

560 (22)

30811884

30813684

30812184

30811784

30813584

I

28-35

30812284

30812184

–

28-35

–

30814584

I

J

28-35

28-35

30813484 30813284

30813384 –

* 15 m-es (3/4’’) tömlőre. Csatlakozóelemek a tömlődobon: külső menetes 3/4” Whitworth csőmenet



85

www.nederman.com

876 Standard Oxigén/acetilén vagy oxigén/cseppfolyósított gáz ikertömlők számára kiképzett igényes tömlődob. Ezeken a helyeken fokozott biztonságra van szükség.

• Egy rétegű tömlő adagolás és tárolás • Nyitott forma a biztonságos és könnyű szervizelés érdekében • Teljes egészében acél szerkezet

125 (4.9)

157 (6.2)

620 (24.5)

13 (0.51)

220 (8.7)

Alkalmazás

Oxigén és acetilén Oxigén és autógáz


2,0 (290)

2,0 (290)

Elosztótömlő

Belső Ø, mm (in)

2 x 6,3 (1/4)

1 x 6,3 (1/4) + 1 x 10 (3/8)


Hossz, m 20 15

2 x 10 (3/8)

15

2 x 10 (3/8)

15

Belső Ø, mm (in)

Hossz, m

1 x 6,3 (1/4) + 1 x 10 (3/8)

2 x 6,3 (1/4)

1

620 (24.5)


Súly, kg



K

26-30

30828476

30828376

1

K

26-30

30827276

30827176

2 x 10 (3/8)

1

K

26-30

30827476

30827376

2 x 10 (3/8)

1

K

26-30

30827676

30827576




86

www.nederman.com

Nederman tömlődob 888/889 sorozat, korrózióálló A korrózióálló tömlődobok rozsdamentes acél tartóból, réz agyból és csuklóból, és kompozit anyagú dobból állnak.

• Kül- és beltéri mosási műveletekhez megfelelő • Minden alkatrész rendkívül korrózióálló anyagokból áll • Az állítható kimenet minimálisra csökkenti a súrlódást

Series 888: 426(16.75) Series 889: 476 (18.75)

Ø 13 (0.51)

Series 888: 560 (22) Series 889: 590 (23.2)

~200 (~8)

125 (4.9)

157 (6.2)

Alkalmazás Víz – élelmiszerminősítésű tömlő HP víz

Elosztótömlő


Belső Ø, mm (in)

2,0 (290)

12,5 (1/2)

25 (3625)

10 (3/8)

Összekötő tömlő, Hossz, m

Tömlő anyaga

10

Belső Ø, mm (in)

12,5 (1/2)

1

Gumi

13+2

12,5 (1/2)

1

Gumi

Hossz, m

15

18

10 (3/8)

1

10 (3/8)

1

Gumi

Gumi


Súly, kg

E

11-16

E

11-16

G

G

11-16

11-16



30802089

30801989

30803288

30803488

30802289

30803188

30803388

30802189




87

www.nederman.com

Nederman tömlődob 893-as sorozat, korrózióálló A korrózióálló tömlődobok rozsdamentes acél tartóból, réz agyból és csuklóból, és kompozit anyagú dobból állnak.

• Kül- és beltéri mosási műveletekhez megfelelő • Minden alkatrész rendkívül korrózióálló anyagokból áll • Az állítható kimenet minimálisra csökkenti a súrlódást

480 (19)

130 (5.1)

460 (18)

~200 (~8)

Ø 9 (0.35)

220 (8.7)

Alkalmazás Víz – élelmiszerminősítésű tömlő

HP víz

Elosztótömlő


Belső Ø, mm (in)

2,0 (290) 25 (3625)

Összekötő tömlő Hossz, m

Tömlő anyaga


Súly, kg



12,5 (1/2)

1

Gumi

E

11-16

30804093

30803993

10 (3/8)

1

Gumi

G

11-16

30804293

30804193

Hossz, m

Belső Ø, mm (in)

12,5 (1/2)

10

10 (3/8)

15



88

www.nederman.com

Nederman tömlődob 888/889-es sorozat, rozsdamentes acél Megfelelő kemény kül- és beltéri körülmények közt. A magas fokú korrózióállóság biztosítja, hogy ellenálljanak a levegőben található magas páratartalom és a vegyi anyagok hatásának.

• Minden alkatrész rozsdamentes acélból készült • A nyitott forma megkönnyíti a tisztítást • Az állítható kimeneti kar minimálisra csökkenti a súrlódást

Series 888: 426 (16.75) Series 889: 476 (18.75)

Ø13 (0.51)

Series 888: 560 (22) Series 889: 590 (23.2)

~200 (~8)

125 (4.9)

157 (6.2)

Alkalmazás Víz – élelmiszerminősítésű tömlő HP víz

Elosztótömlő


Belső Ø, mm (in)

2,0 (290)

12,5 (1/2)

25 (3625)

10 (3/8)


Hossz, m 10 15 15

20

Belső Ø, mm (in)

Hossz, m

Tömlő anyaga

1

Gumi

1

Gumi

12,5 (1/2)

1

10 (3/8)

1

Gumi

Gumi


Súly, kg

E

14-18

E

14-18

G

G

14-18

14-18



30803689

30803589

30803688

30803888

30803889

30803588

30803788

30803789




89

www.nederman.com

Nederman tömlődob 893-es sorozat, rozsdamentes acél Megfelelő kemény kül- és beltéri körülmények közt. A magas fokú korrózióállóság biztosítja, hogy ellenálljanak a levegőben található magas páratartalom és a vegyi anyagok hatásának.

• Minden alkatrész rozsdamentes acélból készült • A nyitott forma megkönnyíti a tisztítást • Az állítható kimeneti kar minimálisra csökkenti a súrlódást

480 (19)

130 (5.1)

460 (18)

~200 (~8)

Ø 9 (0.35)

220 (8.7)

Alkalmazás Víz – élelmiszerminősítésű tömlő

HP víz

Elosztótömlő



Belső Ø, mm (in)

Hossz, m

belső Ø, mm (in)

Hossz, m

Tömlő anyaga


Súly, kg



2,0 (290)

12,5 (1/2)

10

12,5 (1/2)

1

Gumi

E

14-18

30803293

30803193

25 (3625)

10 (3/8)

15

10 (3/8)

1

Gumi

G

14-18

30803493

30803393



90

www.nederman.com

Nederman tömlődob 886-os sorozat, rozsdamentes acél Ezt a teljes egészében rozsdamentes acélból készült tömlődobot kimondottan az élelmiszeripar számára fejlesztették ki. A lekerekített éleknek, a könnyen leszerelhető tömlőkimenetnek, kívülre szerelt csuklónak, anyagcsatlakozók minimális számának köszönhetően igen könnyen tisztítható.

• Az egyedi forma könnyen tisztíthatóvá teszi • Max. 25 m tömlőkapacitás • Megfelel a nemzetközi higiéniai előírásoknak

732 (29) Ø555 (22)

180 (7.1)

180 (7.1)

Ø13 (0.51)

420 - 480 (16.75 - 19)

Tömlődob tömlő nélkül Alkalmazás


Víz HP víz

Az alábbi tömlőméretekhez Belső Ø, mm (in)

Az alábbi tömlőhosszakhoz, m

Súly, tömlő nélkül, kg


25 (1)

10

28

30802186

19 (3/4)

2,0 (290) 10 (1450)

18

12,5 (1/2)

25 (3625)

28

25

10 (3/8)

30800186

28

25

30800386

28

30801386

Tömlő, galvanizált szerelvényekkel Max. üzemi nyomás, MPa (psi)



2,0 (290)

E

HP víz

25 (3625)

Alkalmazás


Hossz, m

Cikkszám

Hossza, m

Cikkszám

19 (3/4)

18

30371897

1

30373674

E

12,5 (1/2)

E

25 (1)

G

Elosztótömlő

Belső Ø, mm (in)

10 (3/8)

25

10

30371898 30373663

25

30371900

1 1

30373670 30373664

1

30344852

Tömlő, rozsdamentes acél szerelvényekkel Max. üzemi nyomás, MPa (psi)



2,0 (290)

F

HP víz

25 (3625)

Alkalmazás


Hossz, m

Cikkszám

Hossza, m

Cikkszám

19 (3/4)

18

30371950

1

30373675

F

12,5 (1/2)

F

25 (1)

H

Elosztótömlő

Belső Ø, mm (in)

10 (3/8)

25

10 25

30371951

30373665 30371953

1

1 1

30373671

30373666 30373669




91

www.nederman.com

Nederman tömlődob 889 sorozat, Ex minősített A 889 Ex sorozat közepes méretű tömlődob, ipari alkalmazásra. Minden főalkatrész rozsdamentes acélból és elektromosan vezető kompozitból készült. Az Ex 1, 2, 21 és 22 zónában engedélyezett, a 94/9/EC ATEX-direktívának megfelelően, II alkalmazási csoport, 2G D kategória.



Elosztótömlő,


Belső Ø, mm (in)

Hossz, m

Belső Ø, mm (in)

Hossz, m

Tömlő anyaga

12,5 (1/2)

15

12,5 (1/2)

1

Gumi

Tömlőtípus (lásd fejezet végén) M

Súly, kg 18

Tömlődob tömlővel Cikkszám 30804689

Tömlődob tömlő nélkül, Cikkszám 30804789


Nederman tömlődob 886 Ex sorozat engedélyezett A 886 Ex sorozat nagy tömlőkapacitású tömlődob, komoly igénybevételre tervezett ipari felhasználásokra. Magas higiénés és korrózióállósági követelményeket támasztó környezetek számára fejlesztették ki. Minden alkatrész rozsdamentes acélból és vezetőképes kompozitból készült. Az 1, 2, 21 és 22 zónában engedélyezett, a 94/9/EC ATEX Direktívának megfelelően, II alkalmazási csoport, 2G D kategória.



Elosztótömlő


Belső Ø, mm (in) Hossz, m Belső Ø, mm (in) 12,5 (1/2) 19 (3/4)

25 15

12,5 (1/2) 19 (3/4)

Hossz, m

Tömlő anyaga

1

Gumi

1

Gumi

Tömlőtípus (lásd fejezet végén) M

M

Súly, kg 28-34

28-34



30804886

30804986

30804686

30804786

Anyagvisszanyerés: 100% Tartozékok: lásd a fejezet végén


92

www.nederman.com

Nederman vákuum tömlődob 881-es sorozat A vákuumtömlődob megkönnyíti a hosszú és nehéz vákuum tömlők kezelését, használaton kívül pedig rendezett és biztonságos tárolást biztosít. Így a tömlők nincsenek a targoncák és mozgó üzemi berendezések útjában. Külön felfüggesztőkonzolok egyszerűvé és biztonságossá teszik a kábeldob telepítését. Az összes dobot összekötő tömlő nélkül szállítjuk.

• Antisztatikus tömlődob és vákuumtömlő • Automata pillangószeleppel felszerelve • Beépített mikrokapcsoló

225 (8.9)

260 (10.2)

750 (29.5)

630 (25)

520 (20.5)

Tömlő mérete

Max. szívás, kPa (psi)

Belső Ø, mm (in)

Hossz, m


Súly, kg

45 (7)

50 (2)

10

L

26-28

45 (7)

38 (1 1/2)

10

L

26-28



30804881

30804981

30805081

30804981

Anyagvisszanyerés: 100% N.B. Minden dobot összekötő tömlő nélkül szállítanak.

Csőrendszer Ø, mm

Cikkszám

100

30374389

63

30374390

Szerelési készletek A készletek minden, a Ø 63 mm vagy Ø 100 mm csőkötéshez szükséges, telepítési anyagot tartalmaznak (elágazócsőcsatlakozó, csatlakozóhüvelyek, P63 összekötő tömlő, 300 mm konzolok, csatlakozódoboz, hevederek, tömlőbilincsek).



93

www.nederman.com

Nederman kábeldob C20-as sorozat Biztonsági és funkcionális kábeldobok ipari felhasználásra, professzionális mesteremberek és barkácsműhelyek számára. Rendkívül ütésálló kompozit anyagból készült robusztus konstrukció. Könnyen felszerelhető, felcsatolható és forgócsapos fali konzollal és egy egyedi, a biztonságos és könnyű használatot elősegítő, retesszel felszerelve. Egyaránt alkalmas elektromos szerszámok és kézilámpák számára. • Felpattintható fali tartóelem • Egyedi biztonsági retesz • Dob mindkét oldalán golyóscsapággyal • Védelmi fokozat kódja, IP 55 • Gumi erősáramú kábel

170 (6.7)

Ø (0 8.5 .33 )

220 (8.7)

315 (12.4)

350 (13.)

Elosztókábel

Feszültség, V, bemenet

Max. teljesítmény, W

Vezetők száma x mm²

Hossza, m

230

2300

3 x 1,5

12

230

230

2300

2300

3 x 1,5

3 x 1,5

Típusa

Vezetőkábel száma x mm²

Összekötő kábel hossza, m

Súly, kg

H07RN-F

3 x 1,5

1

kb. 4

12

H07RN-F

12

H07RN-F

3 x 1,5

3 x 1,5

1

kb. 4

1

kb. 4

Cikkszám 30700220

30700420*

30701620**

* Elosztókábel európai aljzattal és összekötő kábel európai dugasszal, IP 44 ** Elosztókábel egyesült királysági aljzattal. Anyagvisszanyerés: 100%



94

www.nederman.com

C20 kábeldobsorozat lámpával LED vagy izzólámpa típusú kézilámpával felszerelt kábeldob A kézi lámpák kompakt kivitelűek, be/ki kapcsolóval, elforgatható rögzítőkampóval, ütésálló polikarbonát lencsével és ergonomikus markolattal rendelkeznek. A dob beépített transzformátorral rendelkezik.

• Felpattintható fali tartóelem • Egyedi biztonsági retesz • Dob mindkét oldalán golyóscsapággyal • Védelmi fokozat kódja, IP 55 • Gumi erősáramú kábel

170 (6.7)

Ø (0 8.5 .33 )

220 (8.7)

315 (12.4)

350 (13.)

Feszültség, V Bemenet 110-230

110-230

Lámpa 24

24

Max. lámpateljesítmény, W

Lámpa típusa

11

Izzó

7

LED


Elosztókábel Hossza, m

2 x 1.0

12

2 x 1.0

12

Típusa H05RN-F

H05RN-F

Összekötő Vezetőkábel kábel hossza, száma x mm² m 2 x 1.0

2 x 1.0

1

1

Súly, kg ~5

~5

Cikkszám 30702020

30702220



95

www.nederman.com

C30 kábeldobsorozat Biztonsági és funkcionális kábeldobok ipari felhasználásra, professzionális mesteremberek és barkácsműhelyek számára. Rendkívül ütésálló kompozit anyagból készült robusztus konstrukció. Könnyen felszerelhető, felcsatolható és forgócsapos fali konzollal és egy egyedi, a biztonságos és könnyű használatot elősegítő, retesszel felszerelve. Egyaránt alkalmas elektromos szerszámok és kézilámpák számára.

• Felcsatolható fali konzol • Egyedi biztonsági retesz • Dob mindkét oldalán golyóscsapággyal • Védőkód foka, IP 55 • Gumi erősáramú kábel • Könnyen cserélhető kábel

180 (7)

Ø (0 8.5 .33 )

275 (10)

375 (14.75)

400 (15.75)

Elosztókábel

Feszültség, V

Amper, A



Hossza, m

Típusa

Vezetőkábel száma x mm²

230

10

2300

3 x 1,5

17

H07RN-F

3 x 1,5

230

10

2300

3 x 1,5

17

H07RN-F

3 x 1,5

230

10

2300

3 x 1,5

17

H07RN-F

3 x 1,5

Összekötő kábel hossza, m

Súly, kg

1

~6

1

~6

1

~6

Cikkszám 30700230

30700430*

30701630**

* Elosztókábel Euro aljzattal és összekötő kábel Euro dugóval, IP 44 ** Elosztókábel Egyesült Királyság-i aljzattal . Anyagvisszanyerés: 100%


96

www.nederman.com

Nederman kábeldob 793-as sorozat Nagy teljesítményű kábeldob ipari környezetekbe. 1- és 3-fázisú változatban kapható, termikus túlterhelés elleni védelemmel rendelkezik. Maximum 25 m hosszú erősáramú kábellel ajánlott használni. Az alkatrészek kompozit anyagokból és galvanizált acélból készülnek.

• Védelem: IP 55 • IEC 61316 szerint tesztelve és engedélyezve. • Gumi erősáramú kábel

460 (18)

280 (11) 90 (3.5)

425 (16.75)

220 (8.7)

450 (17.75)

130 (5.1)

9 (0.35)

60

Feszültség, V

Amper, A


Fázis

Vezetők, db x terület, mm²

230

16

3800

1

3 x 2,5

400

10

6900

3

Elosztókábel Hossza, m 18

25

15

5 x 2,5

22

Típusa H07RN-F H07RN-F

Összekötő kábel hossza, m 1

1

1

1

Súly, kg 14-16 14-16

Tömlődob kábellel Cikkszám 30700293 30700493 30701293 30701493



97

www.nederman.com

Tartozék Leírás

Cikkszám

Forgócsapos fali tartóelem a 876, 883, 888, 889 és 793 sorozatokhoz A falra rögzítéshez szolgáló furatok mérete és távolsága megegyezik a dob tartóján lévőkével Horganyzott

30372407

Rozsdamentes acél

30372408

Forgócsapos falikar a 884 és 886 sorozathoz. Horganyzott

30373667

Rozsdamentes acél

30373668

Vízbefúvó pisztolyok Krómmal bevont sárgaréz Kék Biztonságos markolattal és szigetelt kioldóval. Csatlakozás = 1/2” belső Whitworth-menet.

30400110

Rozsdamentes acél, minőség 316. Kék Biztonságos markolattal és szigetelt kioldóval. Csatlakozás = 1/2” belső Whitworth-menet.

30400210

Magas hőmérsékletű víz számára. Rozsdamentes acél, minőség 316. Piros Biztonságos és szigetelt markolattal és szigetelt kioldóval. Csatlakozás = 1/2” belső brit szabvány.

30400310

A TÜV Ex-jóváhagyásával az 1, 2 és 22 sz. zónában való használatra. Rozsdamentes acél, minőség 316. Fekete. Biztonságos és szigetelt markolattal és szigetelt kioldóval. Csatlakozás = 1/2” belső Whitworth-menet.

30400211

Levegő fúvó pisztoly Nagy fúvóerővel és ergonomikus kialakítással. POM ház és ravasz / acetál műanyag. Levegőcső galvanizált acélból. Csatlakozás = 1/4”-os belső Whitworth-menet.

30410110

Forgócsuklós nagynyomású csőkötések – Illesztő elem / Illesztő elem – 25 MPa (3625 psi) 3/8” külső Whitworth-menet – 3/8” külső Whitworth-menet – Galvanizált acél

30431310

3/8” külső Whitworth-menet – 3/8” külső Whitworth-menet – rozsdamentes acél

30431410

Csuklós alacsony nyomású csatlakozók – Illesztő elem/Illesztő elem – 2,0 MPa (290 psi)

1

2

1/2” külső Whitworth-menet – 3/8” belső Whitworth-menet – sárgaréz

30431510

1/2” külső Whitworth menet – 1/2” belső Whitworth menet – sárgaréz

30431610

1/2” külső Whitworth-menet – 3/4” belső Whitworth-menet – sárgaréz

30431710

1/2” külső Whitworth-menet – 3/8” belső Whitworth-menet – rozsdamentes acél

30431810


30431910


30432010

Kézi izzólámpa. Tápkábel nélkül szállítva. 230 V AC, 50 Hz, 11 W

30420110

24 V AC, 50 Hz, 11 W

30420210


98

www.nederman.com

Leírás

Cikkszám

Kézi kontrollpisztoly olaj/fagyálló számára SAE 140-ig Tartalmaz: 1/2” Whitworth csőmenetű bemenetet, csuklós 45°, rugalmas kimenetet manuális nem csöpögő fúvókával. Csatlakozás = 1/2” külső Whitworth-menet

30508050

Tartalmaz: 1/2” Whitworth csőmenetű bemenetet, csuklós 45°, rugalmas kimenetet manuális nem csöpögő fúvókával. Csatlakozás: 1/2”-os külső Whitworth-menet. Megjegyzés: fogantyú zárszerkezettel.

30502050

Digitális olajellenőrző műszer Teljes 1/2” Whitworth ccsőmenetű bemenet, csuklós 90° rugalmas kimenet manuális nem csöpögő fúvókával. Áramlási sebesség: 1–35 l/perc. Pontosság ± 0,5%. Maximális üzemi nyomás: 70 bar. Belépés szabvány 1/2” csuklós csatlakozóval. Csatlakozás = 1/2” külső Whitworth-menet.

30508250

Előbeállítás mérő, 1/2” Whitworth csőmenetű bemenet, csuklós 90° rugalmas kimenet manuális nem csöpögő fúvókával. Áramlási sebesség: 1–30 l/perc. Pontosság ± 0,5% az áramlási kapacitás teljes tartományán. Maximális üzemi nyomás: 65 bar. Maximális előre kiválasztható mennyiség: 99,9 liter. 5 számjegyes LCD kijelző. Csatlakozás: 1/2”-os külső Whitworth-menet.

30508350

Pisztolyok több folyadék számára Kézi pisztoly vízhez/fagyállóhoz. Csatlakozás: 3/8”-os belső Whitworth-menet.

39900007

Digitális kontroll mérőműszer a fagyálló, a fékfolyadék, az ablakmosó folyadék számára, komplett, 1/2” bemenet, csuklós 90°, rugalmas kimenet manuális nem csöpögő fúvókával. Áramlási sebesség: 1–35 l/perc. Pontosság ± 0,5%. Maximális üzemi nyomás: 70 bar. Csatlakozás = 1/2” külső Whitworth-menet.

30508650

Tömlők műszaki leírása Tömlőtípus

Műszaki leírás

Hőmérséklettartomány, °C

A

PVC bevonat és PUR béléscső. Szintetikus textil befonás

-10 – +60

B

NBR / PVC bevonat és NBR béléscső. Szintetikus textil befonás

-30 – +100

NBR / PVC bevonat és élelmiszeripari minőségi fokozatú béléscső. Szintetikus textil befonás

G

Bevonat és béléscső műgumi. Szimpla acélbefonás.

-40 – +155

H

Bevonat és béléscső műgumi. Szimpla acélbefonás.

-40 – +155

I

Bevonat és béléscső polisztirol alapú gumi. Szimpla acélbefonás.

-40 – +100

D E F

J

NBR / PVC bevonat és NBR béléscső. Szintetikus textil befonás

NBR / PVC bevonat és élelmiszeripari minőségi fokozatú béléscső. Szintetikus textil befonás

Tömlőszerelvények a szabad tömlővégen Elosztótömlő

Csőcsatlakozás a dobon

Bemenőtömlő

Bemeneti tömlő nélkül.

–

Külső Whitworth-menet, krómozott.

–

Tömlővég + bilincs.

–


-20 ... +100 (gőz: +165-ig)

Külső Whitworth-menet, krómozott.

Külső Whitworth-menet, 60°-os kúpos, krómozott

Belső Whitworth-menet, 60°-os kúpos, krómozott

Külső Whitworthmenet, 60°-os kúpos


-20 ... +100 (gőz: +165-ig)

Külső Whitworth-menet 60°-os kúpos, rozsdamentes acél

Belső Whitworth-menet, 60°-os kúpos, rozsdamentes acél



-30 – +100

Tömlővég 1/2” + bilincs.





Belső Whitworth-menet, Belső Whitworth-menet, 60°-os kúpos, rozsdamentes 60°-os kúpos, rozsdaacél Gumi tömlőmarkolattal mentes acél








–




L

Korrugált etil-vinil-acetát Elektromosan vezető.

-40 – +70

–

Bemeneti tömlő nélkül

M

CR bevonat és NBR béléscső. Szintetikus textil befonás. Elektromosan vezető.

-30 – +80



-20 – +80

Tömlővég 3/8” + bilincs

Belső Whitworth-menet, 60°-os kúpos, krómozott Gumi tömlőmarkolattal

-40 – +100

Bevonat és béléscső gumi, szintetikus textil befonás (EN-559 szerint).

Bemenőtömlő

Külső 1/4”Whitworth-menet, sárgaréz Spirális tömlővédővel

Bevonat és béléscső szintetikus, olajálló gumi Dupla acélbefonás.

K

Elosztótömlő

–

Külső Whitworthmenet, 60°-os kúpos Tömlővég + bilincs.

Mellékelve az alábbi- Ø 63 mm akhoz: Ø 38 mm és Ø 50 mm



Figyelem! Amennyiben nincs rá külön említés, a tömlőszerelvények menetméretei és a tömlővégek méretei mindig megegyeznek a tömlő méreteivel.


99

www.nederman.com

Nederman balanszerek 810-es sorozat A

B

C

A 810-es sorozatú balanszer súlytalanná teszi a szerszámot, és minimálisra csökkenti a kezelő igénybevételét. A balanszer három különböző modellben és kilenc súlyosztályban kapható, 0,5 - 10,9 kg között. Külső fedőanyag: kompozit.

• Szerelési pont található a biztonsági láncon • Kényelmes, patentszerű szerszámkapocs • Kengyel és kengyelcsapszeg segíti a gyors és könnyű szerelést

Típus A

Emelési teljesítmény, kg

Kötélhossz, m

Kötél anyag

0,9 -1,8

1,6

Nylon kötél

30800210 30800410

0,5 - 0,9

A

B

1,8 - 2,7

1,6

2,0

Nylon kötél Acélkábel

B

2,7 - 3,6

2,0

Acélkábel

C

4,0 - 5,9

2,0

Acélkábel

C

2,7 - 4,0

C

5,9 - 8,2

C

8,2 - 10,9

2,0

2,0

2,0

Acélkábel

Acélkábel Acélkábel

Cikkszám 30800110

30800310 30800510

30800610

30800710 30800810

883 balanszersorozat A balanszer támaszt biztosít az eszköz és a tömlő számára, és mindig megdöntött helyzetben tartja. Az integrált centrifugális fék megakadályozza a balanszer gyors visszatekeredését, és ezáltal minimálisra csökkenti a személyi sérülés és az anyagi kár kockázatát. Emelési hossz: 8 m. • Megkönnyíti a szerszám vagy a tömlő kezelését • Biztonságos működtetés • Kivételes emelési hossz

Leírás Balanszer, retesszel

Balanszer, retesszel

Kapacitás, kg

Cikkszám

7–15

20800631

5–11

20800431

Tartozék

Cikkszám

Be/ki kapcsoló

20374015

Forgócsapos konzol

20331947


100

www.nederman.com

Függöny Szabvány méretű függönyök (lásd alább), körben 50 mm-es hegesztési varrattal, és mindkét oldalon patenttel, a teljes kívánt szélesség elérése érdekében. A felső szegély mentén megerősített lyukakkal, és acél akasztógyűrűkkel felszerelve. Minden szabvány függöny hajlékony, önoltó, 320-390 ºC gyulladási hőmérsékletű PVC anyagból készül. Szélesség: 1400 mm, vastagság: 0,40-0,50 mm. A Nederman sárga és teljesen átlátszó függönyeit vakító fény, felcsapódó anyagok, por, csiszolópor ellen védenek, de nem használhatók hegesztésnél, nem úgy mint az EN 1598 szabványt kielégítő függönyeink, amelyek hegesztési alkalmazásokra ideálisak.

Cserealkatrészek

Szín

Leírás

Cikkszám

Acélgyűrűk, 7 db-os csomag

60064850

PVC gyűrűk, 7 db-os csomag

60344976

Sötétzöld (fekete), opak



Sötétzöld, átlátszó



Piros / narancs, átlátszó



Bronz, átlátszó

Bronz, átlátszó

Bronz, átlátszó

Magasság, mm

Szabványok

Cikkszám

2400

EN 1598

60313125

1800

2800

1800

2400

2800

1800

2400

2800

1800

2400

EN 1598

EN 1598

EN 1598

60313324

60313325

60313326

60313224

60313225

2400

-

60313525

2800

Színtelen, átlátszó

EN 1598

EN 1598

60313425

60313426

60313226

Sárga, átlátszó


EN 1598

EN 1598

60313126

60313424

EN 1598

1800


EN 1598

EN 1598

60313124

2800

Sárga, átlátszó Sárga, átlátszó

EN 1598

-

1800

-

2400

-

2800

-

60313524 60313526 60313624 60313625 60313626

Acél akasztógyűrűkkel. PVC-gyűrűk tartozékként kaphatók. A függönyök teljes szélességének 10%-al hosszabbnak kell lennie mint a teljes leválasztási hossz a felhajtás kompenzálására.

Árnyékoló függöny Az árnyékoló védőfüggönyök könnyen mozgatható alkalmazások hegesztéshez, csiszoláshoz, esztergáláshoz, maráshoz stb., ideálisak időszakos vagy állandó munkahelyek leválasztására. A keret horganyzott csőből, a függöny pedig önoltó PVC anyagból készül, és megfelel az EN 1598 hegesztési szabványnak. Kompletten, kerettel és függönnyel együtt szállítva. Összméret: SzxM=1700x2000 mm (csak a függöny M=1700 mm). Súly, 7,5 kg.

Szín

Sötétzöld (fekete), fényátnemeresztő Sötétzöld átlátszó

Piros / narancs átlátszó

Szabványok

Cikkszám

EN 1598

60931050

EN 1598

EN 1598

60931052 60931056


101

www.nederman.com

102

www.nederman.com

Austria Nederman Austria GmbH Grawatschgasse 4, Top 15 1230 Wien Tel: +43 1 889 67 34 Fax: +43 1 889 67 34 92 Email:[email protected] Belgium Nederman n.v./s.a. Bergensesteenweg 181 Chaussée de Mons Sint-Pieters-Leeuw 1600 Leeuw-Saint-Pierre Tel: +32 2 334 22 50 Fax: +32 2 334 22 51 Email:[email protected] Brazil Nederman do Brasil Rua Américo Brasiliense, 2171 - Cjtos. 101/102 Chácara Santo Antonio São Paulo - SP - 04715-005 Tel: +55-11-51826419 Fax: +55-11-51826419 Email: [email protected] Canada Nederman Canada Ltd 6675 Millcreek Drive Mississauga Ontario L5N 5M4 Tel: +1 905 542 9296 Toll Free:1 866 332 2611 Fax: +1 905 542 2206 Email:[email protected] China Nederman (Shanghai) Co., Ltd. Building. 4 No. 98, Tian Ying Road Qingpu Industry Zone Shanghai 201712 Tel: +86 21 6922 5502 Fax: +86 21 6922 5503 E-mail: [email protected] www.nederman.cn

Germany Nederman GmbH Kelterstraße 65 72669 Unterensingen Tel: +49 7022 9600-0 Fax: +49 7022 960029 Email: [email protected] Ab März 2009: Nederman GmbH Nürtinger Straße 50 73257 Köngen Tel: +49 7024 86899-0 Fax: +49 7024 86899-29 Email: [email protected] Hungary Nederman Magyarország Kft. Csányi László u. 34 H-1043 Budapest Tel: +36 1 272 0277 Fax: +36 1 272 0278 Email: [email protected] India Nederman India Pvt Ltd. Office No. 1203, Plot No. 39/4 Maithili Signate Building Sector – 30/A, Vashi Navi Mumbai 400705 Tel: + 91 22 67934200/ 201 / 202 Fax: + 91 22 67934203 Email: [email protected] Northern Ireland Nederman Ltd Units 9-10 Markethill Business Centre Fairgreen Road Markethill Co Armagh, BT60 1PW Tel: +44 (0) 8452 74 34 36 Fax: + 44 (0) 8452 74 34 37 Email: [email protected] Ireland Nederman Ltd Premier Business Centre 3013 Lake Drive Citywest Business Park Dublin 24 Tel: +44 (0) 8452 74 34 36 Fax: + 44 (0) 8452 74 34 37 Email: [email protected]

Czech Republic Nederman CR s.r.o. Ve Žlíbku 1800 193 00 Praha 9 - Horní Počernice Tel: +420 281 012 331-7 Fax: +420 281 012 330 Email: [email protected]

Norway Nederman AS Postboks 26, Haugenstua Haavard Martinsens vei 19 0915 Oslo Tel: +47 22 790 210 Fax: +47 22 790 215 Email: [email protected]

Denmark Nederman Danmark Aps Blokken 23 3460 Birkerød Tel: +45 70 200 302 Fax: +45 47 311 630 Email: [email protected]

Poland Nederman Polska sp. z o.o. ul.Ks. Bpa Bednorza 2a-6 40-384 Katowice Tel: +48 32 201 97 92 Fax: +48 32 201 83 24 Email:[email protected]

France Nederman SAS ZAC de la Barogne 7, rue des Longues Raies 77230 Moussy le Neuf Tel: +33 1 60 03 82 82 Fax: +33 1 60 03 82 83 Email: [email protected]

Portugal Nederman Ibérica SA – Portugal Alameda dos Oceanos Lt 3.15.02 Loja A 1990-197 Lisboa Tel: +351 21 892 34 40 Fax: +351 21 892 34 49 Email: [email protected]

Romania Nederman & Co SRL 31-33 Constantin Sandu Aidea St., Ap 2 Bucharest 1 Tel: +40 31 405 43 18 Fax: +40 31 405 43 19 Email: [email protected] Russia Ph. Nederman & Co Russia 2-й Котляковский переулок, 1 115201 Москва Tel: +7 495 5102717 Fax: +7 495 5102717 Email: [email protected] Slovak Republic Nederman SK org. zl. Vážska 285/21 911 05 Trenčín Tel: +421 911 284 050-2 Fax: +421 434 922 736 Email: [email protected] Spain Nederman Ibérica S.A. Avda. Camino de lo Cortao, 34 Nave 5 28703 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Tel: +34 91 659 24 30 Fax: +34 91 651 33 94 Email: [email protected] Sweden Nederman Sverige AB P.O. Box 602 SE 251 06 Helsingborg Tel: +46 16-16 07 50 Fax: +46 16-14 26 27 Email: [email protected] Visitors: Sydhamnsgatan 2 252 28 Helsingborg

UK Nederman Ltd Unit 91 Seedlee Road Walton Summit Centre Bamber Bridge Preston Lancashire, PR5 8AE Tel: +44 (0) 8452 74 34 34 Fax: +44 (0) 8452 74 34 35 Email: [email protected] USA Nederman, Inc. 6330 Commerce Drive Westland, MI 48 185 Tel: +1 734 729 3344 Fax: +1 888 729 3358 Toll Free: (800) 575 0609 Email: [email protected] Other countries AB Ph. Nederman & Co P.O. Box 602 SE-251 06 Helsingborg Tel: +46 42-18 87 00 Fax: +46 42-20 89 53 Email: [email protected]

www.nederman.com

Nederman Sales companies in: Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, China, Czech Rep. Denmark, France, Germany, Hungary, India, Ireland, Northern Ireland, Norway, Poland, Portugal, Romania, Russia, Slovakia, Spain, Sweden, Turkey, United Kingdom, USA Nederman Agents in: Bulgaria, Cyprus, Egypt, Estonia, Finland, Greece, Holland, Hong Kong, Iceland, Iran, Ireland, Italy, Japan, Korea, Latvia, Lithuania, Malaysia, New Zealand, Philippines, Saudi Arabia, Serbia, Singapore, Slovenia, South Africa, Switzerland, Taiwan R.O.C, Thailand, United Arab Emirates

No. 00000000000 2008-12 Tryck: Elanders

Australia Nederman Pty.Ltd. 13,17-23 Keppel Drive Hallam , Victoria 3803 Tel: +61 3 97023233 Fax: +61 3 97023655 Email:[email protected]

2010

Recommend Documents