2010

informační občasník vydání 2/2010

report

Rekonstrukce brněnské Slovo spalovny – zkušební provoz zahájen úvodem

R

ealizace projektu „Odpadové hospodářství Brno“ (OHB), jenž v rámci rekonstrukce spalovny zahrnuje zejména instalaci dvou parních kotlů (každý 51,6 t/h), turbosoustrojí 22,7 MWe, škvárového hospodářství, dotřiďovací linky a souvisejících stavebních a technologických částí, vstupuje do své závě-

rečné fáze. Generálním zmocněncem objednatele – společnosti SAKO Brno, a.s., je zde v pozici správce stavby společnost TENZA, a.s.

Zhotovitel projektu OHB, mezinárodní sdružení společností Constructions Industrielles de la Méditeranée – CNIM, Société Anonyme a Siemens, s.r.o.,

provedl v průběhu měsíce srpna komplexní vyzkoušení díla, které v souladu s požadavky uzavřené smlouvy prokázalo, že dílo je funkční a schopné bezpečného uvedení do provozu. V polovině září tak mohla být zahájena poslední část předepsaného rozsahu zkoušek před převzetím – zkušební provoz, během kterého bude v rámci garančních měření pokračování str. 2

V

ážení přátelé, již půl roku uplynulo od prvního vydání firemního občasníku TENZA Report. Od té doby se událo mnohé jak v osobním, tak i pracovním životě každého z nás, o politickém vývoji ani nemluvě. Teplé letní počasí postupně přešlo v mrazivou zimu a všudypřítomná vánoční výzdoba napovídá, že konec roku je už za dveřmi. A to je obvykle doba k zastavení a zhodnocení uplynulého období. Jsem rád, že mohu rok 2010 i v době přetrvávající recese označit z pohledu společnosti TENZA za úspěšný. Podařilo se nám získat další významné zakázky v oblasti velkých energetických celků, úspěšně dokončit zajímavé stavby využívající obnovitelné zdroje energie a pokračovat v realizaci víceletých projektů. To vše by nebylo možné bez podpory Vás všech: zaměstnanců, obchodních partnerů či zákazníků. Vám všem bych rád poděkoval za projevenou důvěru a popřál Vám i Vašim blízkým hodně zdraví, pohody a klidu v nadcházejícím roce.

Dr. Ing. Dalibor Král předseda představenstva TENZA, a.s.

Fluidní kotle v Teplárně Strakonice

V

srpnu letošního roku uzavřela společnost TENZA, a.s., jako vítěz veřejného výběrového řízení smlouvu na rekonstrukci kotlů K1 a K2 se společností Teplárna Strakonice, a.s. Investice přesahující 475 mil. korun umožní rozšířit stávající palivovou základnu ve strakonické teplárně o dřevní biomasu i dosáhnout lepších emisních a účinnostních parametrů. Do poloviny roku 2013 provede TENZA, a.s., rekonstrukci dvou roštových uhelných kotlů na fluidní kotle určené ke spalování dřevní štěpky a hnědého uhlí. Díky nejmodernějším spalovacím technologiím bude možné používat směs paliva s nadpolovičním podílem biomasy. Z pohledu běžně používaných poměrů pro směsné spalování biomasy a hnědého uhlí se jedná o velmi progresivní technologii. Společnost TENZA působí v Teplárně Strakonice již řadu let jako dodavatel v oblasti rekonstrukce oprav

a rozšíření stávající parní a teplovodní soustavy zásobování teplem. Teplárna se nachází v samotném centru města, proto je velmi důležité, aby prachem z uhlí nezatěžovala své blízké okolí. V náročném výběrovém řízení uspěla TENZA mimo jiné díky licenční technologii zahraničního partnera, která jako jedna z mála řeší spalování požadované kombinace paliv při dosažení požadovaných výkonových a emisních parametrů. Jedná se o vodotrubný, samonosný kotel s přirozenou cirkulací a jedním bubnem. Topeniště je tvořeno bublajícím fluidním ložem LignoFluid, které se skládá z hlavního lože a dohořívacího lože s vloženým výměníkem, který odebírá přibližně třetinu tepla vzniklého spálením paliva v hlavním loži. Bublající fluidní lože (BFB) zaručí správnou funkci spalování směsi uhlí s biomasou a příznivě působí také na emise odcházející z kotle. Díky nízkoteplotnímu režimu fluidního spalování je totiž možno ve fluidní vrstvě spaliny částečně odsířit dávkováním aditiva

a také udržovat v nízkých hodnotách oxidy dusíku. Toto jsou obecné výhody plynoucí ze spalování paliva ve fluidní vrstvě. Novinkou na fluidním topeništi LignoFluid je horizontální pohyb fluidní vrstvy, tzv. vnitřní recirkulace, která je svým způsobem obdobou cirkulační fluidní vrstvy. Díky tomu bude možno z výměníku ponořeného v dohořívacím fluidním loži odebírat velké množství tepla a také snížit nedopal v popelu na velmi nízkou hodnotu. Pára vyrobená v kotlích bude nadále využívána v teplárenském provozu na výrobu elektrické energie a dodávku tepla pro město Strakonice. Teplárna zásobuje tepelnou energií 7 000 domácností, řadu průmyslových podniků, organizací a institucí. K odstranění popílku ze spalin bude využíván nový elektrostatický odlučovač řazený za kotlem. Součástí zakázky je i úprava stávající uhelné skládky, kde v jedné její polovině bude vybudováno nové palivové hospodářství biomasy, které zajistí skladování a dopravu biomasy do zásobníku u kotlů. pokračování str. 2

www.tenza.cz

1

report Rekonstrukce brněnské spalovny Fluidní kotle v Teplárně Strakonice – zkušební provoz zahájen pokračování ze str.1

pokračování ze str.1

zhotovitelem prokázáno naplnění garantovaných a ověřovaných parametrů díla.

„Zahájením zkušebního provozu se projekt „Odpadové hospodářství Brno“ dostává do své závěrečné fáze, jejímž cílem je především podrobné ověření kvality a funkčnosti celého zařízení. Teprve po splnění všech garantovaných parametrů díla dojde k předání zařízení do trvalého provozu. Následně bude nutné projít složitým procesem kontrol ze strany orgánů České republiky a zejména Evropské unie, která přispívá na tento projekt částkou zhruba 1,5 miliardy Kč. Až na základě výsledků těchto po-

souzení a schválení závěrečné zprávy ze strany Evropské komise bude možno považovat celý projekt za úspěšný,“ řekl vedoucí projektu OHB a náměstek ředitele SAKO Brno, a.s., Václav Hnaníček.

Rekonstrukce prvního kotle proběhne v roce 2011 – 2012 a druhého pak o rok později. Práce budou probíhat za plného provozu teplárny tak, aby nebyly omezeny dodávky tepla pro odběratele. Prostory v kotelně jsou navíc velmi stísněné, proto bude nezbytné řízení postupu prací na základě předem stanovených detailních harmonogramů.

Řízením zakázky byl již od počátku zpracování nabídky pověřen stálý tým pracovníků firmy TENZA. Úspěšným dokončením projektu má TENZA šanci získat mimořádnou referenci a významné postavení na trhu v rámci dodávek fluidní technologie.

TENZA, a.s., jako správce stavby bude v této závěrečné fázi realizace projektu klást zásadní důraz zejména na dořešení dílčích otevřených položek identifikovaných v dosavadním průběhu zkoušek na díle, doložení splnění sledovaných hodnot díla, a to včetně zákonných emisních limitů, a celkové dokončení projektu s naplněním všech smluvních požadavků.

MVE SEČ – Rekonstrukce přívodního potrubí

Rekonstrukce systému CZT v Žatci úspěšně dokončena Kotelna na biomasu uvedena do provozu

O

pusťme na moment prostředí uhelného prachu, hukotu spalovacích komor, sykotu přehřáté páry a nechme se zavést do malebného údolí řeky Chrudimky v Železných horách. Právě v prostředí této klidné chráněné krajinné oblasti zajišťovalo v letošním roce sdružení společností TENZA, a.s., a MBNS-International, spol. s r.o., dodávku a montáž potrubního přivaděče dopravujícího provozní vodu z paty hráze sečské přehrady do vyrovnávací věže malé vodní elektrárny Seč zvané Na Bělidle (výkon elektrárny je 3120 kW, hltnost Francisovy turbíny 10,0 m3/s). Provozovatel MVE Seč, společnost ENERGO-PRO, a.s., naplánoval na období 2010/2011 celkovou rekonstrukci provozovaného zařízení. Součástí prací v době odstávky byla i výměna stávajícího přívodního potrubí, původně sestaveného v letech 1941 – 1946 z dřevěných dýh o síle 80 mm, za potrubí ocelové. Přes skutečnou snahu o zachování tohoto technického unikátu evropských rozměrů byl provozovatel díla nucen nevyhovující stav přivaděče vyřešit. Řešením se stalo ocelové potrubí o vnitřním průměru 2000 mm, síle 10 mm a o celkové délce 861 m, rozdě2

lené pevnými body na osm úseků, uložené kluzně na 530 betonových podpěrách. Naším úkolem bylo zaměření skutečného průběhu komplikované trasy, vypracování výrobní a montážní dokumentace a samotná realizace díla v údolí řeky Chrudimky v rozsahu demontáže, stavebních úprav podpěr potrubí, vybudování pevných betonových bloků včetně uložení kompenzačních členů, svaření potrubí, provedení zkoušek a kontrol a povrchové úpravy. Úkolem partnera ve sdružení byla výroba a dodávka potrubních a drobných dílců. Za vyzdvižení stojí organizace prací v prostředí CHKO 2. zóny. Bylo nutné zvolit velmi šetrné demontážní, montážní i stavební technologie a vybrat dodavatele, kteří vyhověli svými mechanismy a pracovními postupy požadavkům na provádění prací v tomto křehkém biotopu. Vlastní likvidace 450 m3 odpadového dřeva a 150 000 kg ocelových obručí původního potrubí proběhla po demontáži a odvozu potrubních segmentů až na několik kilometrů vzdáleném pozemku. Protože celá trasa potrubního přivaděče zahrnuje 199 montážních svárů, byl pro dosažení požadované kvality a rozsahu svarových spojů ve vymezeném čase nasazen poloautomatický svářecí stroj dosahující výkonnosti tří dvouvrstvých svarů za den. Dílo bylo úspěšně realizováno v období 05-10/2010.

Z

ástupci státní správy i soukromých firem se sešli 21. září 2010 v areálu výtopny Perč v Žatci při příležitosti zahájení provozu nové kotelny na biomasu. Vybudování moderního ekologického zdroje bylo součástí projektu rekonstrukce centrálního zásobování teplem, který město Žatec začalo uskutečňovat v polovině roku 2009. Generálním dodavatelem stavby v hodnotě 309 mil. Kč byla brněnská společnost TENZA, a.s.

skladu. Kotel umí spalovat biomasu v různém rozmezí vlhkosti i různé skladby. Nový kogenerační zdroj v Žatci představuje technologicky velice zajímavý, specifický a moderní, u nás však zatím neobvyklý příspěvek k plnění závazků předpokládaných nárůstů výroby zelené elektrické energie v rámci Evropské unie.

Nový zdroj o výkonu 10 MW, provozovaný Žateckou teplárenskou, je teprve třetí a výkonem největší kogenerační jednotkou s ORC technologií u nás. Výkonem a druhem spalovaných paliv se řadí mezi několik málo srovnatelných ORC zařízení v Evropě. Práce začaly přeložkou horkovodu z výtopny Perč na konci května 2009: starý nadzemní horkovod byl nahrazen novým z předizolovaného potrubí o délce 1600 metrů. Následně byl během necelého roku vybudován nový biomasový zdroj, a to na ploše bývalé skládky paliva vedle současné uhelné kotelny z roku 1987, která zůstává zachována i do budoucna. V novém kogeneračním zdroji je termoolejový kotel zásobovaný širokospektrálním palivem z přilehlého denního

www.tenza.cz

report

Teplo dorazilo do Bohumína R ealizace díla „Vyvedení tepla z EDĚ do Bohumína“, jehož generálním dodavatelem je TENZA, a.s., dosáhla v roce 2010 dalšího postupného cíle. V září 2010 byly slavnostně spuštěny dodávky tepla do bohumínských domácností, které jsou připojeny na nový systém centrálního vytápění. Obyvatelé města napojení na nové rozvody tak ušetří jednu pětinu nákladů na teplo a teplou vodu. Nové teplo bude zásobovat také školky, kulturní zařízení a další městské objekty.

Realizace projektu centrálního zásobování teplem v Bohumíně je rozdělena do sedmi celků podle lokality a technologií: Stavba I - Úpravy předávací stanice na elektrárně Dětmarovice byly z 90 % dokončeny v minulém roce. Od června 2009 je stanice používána pro filtraci a předepínání jednotlivých úseků stavby II a letos i stavby III a IV. Součástí tohoto celku byla dodávka nového oběhového čerpadla pro Bohumín včetně frekvenčního měniče. Na této stavbě proběhly úspěšně v roce 2009 individuální a letos i komplexní zkoušky, které byly podkladem pro zahájení zkušebního provozu. Stavba II - Stavba hlavního přivaděče do Bohumína, z 90 % realizovaná v roce 2009, byla dokončena letos. Nyní je ve zkušebním provozu. Stavba III - Realizace tepelných rozvodů ve středu města byla zahájena v roce 2009, kdy byla vybudována větev B. Dokončení větve C a její propojení se stavbou II v rozdělovací šachtici bylo součástí prací v letošním roce. Před odstávkou elektrárny Dětmarovice byly provedeny proplachy potrubí a předepětí komplikovaných úseků. Po odstávce byly postupně připojovány nově budované předávací stanice ve městě. Stavba je nyní ve zkušebním provozu, který bude trvat až do dokončení poslední větve A v roce 2011. Stavba IV – Byly dokončeny tepelné rozvody v městské části Skřečoň, započaté s předstihem v loňském roce. Stavba se nachází po vyčištění a předepětí ve zkušebním provozu. Stavby V a VI - Předávací stanice navazující na rozvody předchozích staveb byly dokončeny i přes dřívější

a rychlý nástup zimy v požadovaném termínu dle harmonogramu. Odstávky tepla při přepojování z plynových kotelen na nové předávací stanice byly zkráceny na minimum. Nyní se postupně předávají investorovi ČEZ Teplárenská, a.s., a jeho provozovateli BM servis. Kolaudace těchto staveb bude po dokončení větve A a stanic na ni připojených v roce 2011. Stavba VII je nervovým vláknem všech realizovaných staveb, neboť zajišťuje řízení předávacích stanic a přenosy dat na dispečinky v Bohumíně a v elektrárně Dětmarovice. V současné době se zprovozňují přenosy dat a následně bude odladěno i řízení stanic na dálku. Ačkoliv to vypadá, že vše šlo dle plánovaného harmonogramu, nebylo tomu tak. Jakým problémům musel realizační tým TENZA, a.s., v Bohumíně čelit, jsme se zeptali ředitele výstavby Ing. Tomáše Ryby: „Začátkem roku jsme se potýkali s velkým množstvím vody, která zůstala po nadprůměrné sněhové nadílce a velmi pozvolna tála, což velmi negativně ovlivnilo práce. Následně přišla 17. května povodeň, která naštěstí přímo stavby nezasáhla, ale velké množství vody přerušilo stavební práce na delší dobu. Po vyrovnání se s touto vodou se opět vodní živel vrátil začátkem června a celá situace se opakovala. Některé úseky nebylo možno v krátké době zprovoznit ani s pomocí speciální techniky hasičů. Podmáčené úseky ztížily práce na celé krátké léto. Se začátkem školního roku se počasí výrazně ochladilo a s velmi krátkými přestávkami přešlo v zimu. Byli jsme nuceni prodloužit pracovní dobu a zvýšit počet pracovních skupin, abychom zpoždění způsobené nepříznivými klimatickými podmínkami dohnali, a tak zprovozňování předávacích stanic již probíhá v původně plánovaných termínech.“

se při budování hlavního přivaděče musela vyrovnat s komplikovaným územím ochranného pásma Českých drah i vysokou hladinou spodní vody (trasa vede úze-

mím prvorepublikových rybníků). Práce v trvale podmáčeném podloží navíc letos i v minulém roce výrazně zkomplikovaly přívalové deště.

TENZA se jako generální dodavatel stavby zavázala vybudovat 22 kilometrů tepelných sítí za použití předizolovaného potrubí v dimenzích DN 32 až DN 350. Při stavbě se odtěžuje přes 85 000 m3 zeminy, potrubí je a bude zasypáno více než 31 000 tun písku, téměř 3 000 m2 prozatímních komunikací a více než 92 provizorních přemostění pomáhá v realizaci. 400 metrů protlaků různých dimenzí je nedílnou součástí prací. TENZA

Přenos tepelného výkonu mezi Pražskou teplárenskou a Pražskými službami

Z

lepšení parametrů životního prostředí patří mezi priority všech politických reprezentací, ať už se jedná o jakékoliv území. Pokud zároveň dochází k využívání energie z komunálních odpadů při minimalizaci ekologických dopadů na životní prostředí, tak jako tomu je v případě spuštění kogenerační jednotky

v Zařízení na energetické využívání odpadu ZEVO Malešice, jde o významný investiční počin. A to i v celoevropském kontextu. Společnost Pražské služby, a.s., instalovala novou kogenerační jednotku, díky níž lze v procesu energetického využití odpadů z produkované páry vyrábět teplo

a současně i elektrickou energii. Dalším efektem je možnost zpracování veškerého komunálního odpadu vyprodukovaného v hlavním městě Praze, což znamená zhruba 310 000 tun odpadu ročně. Teplo vyvinuté spalováním odpadu je využito k výrobě páry, která po průchodu turbínou, jež vyrábí elektrickou energii, ještě poslouží k ohřevu vody. Ta je pak dodávána do energetické sítě Pražské teplárenské, a.s. Společnost TENZA, a.s., uspěla v tendru na propojení systémů ZEVO Malešice a Teplárny Malešice a stala se dodavatelem realizační dokumentace a zároveň generálním dodavatelem stavby „Přenos tepelného výkonu mezi Pražskou teplárenskou a Pražskými službami“ v hodnotě 97 mil. Kč. Protože se jedná o zdaleka největší investiční akci Pražské teplárenské, a.s., v letošním roce a navíc s přesahem do roku 2011, bylo od samého počátku zřejmé, že stavba bude pod nepřetržitým dohledem. Technické řešení projektu se sestává z kompletní demontáže rozvodů umístěných v průchozích kolektorech v ulicích Teplárenská a Průmyslová, a to mezi Teplárnou Malešice a šachtou KYJ 02 PRU, a následné

www.tenza.cz

montáže nových vedení (páry, horké vody, kondenzátu a demivody). Rozvody jsou v dimenzích od DN 350 do DN 60. Zároveň probíhá celková výměna všech podpůrných konstrukcí a stavební úpravy stávajících šachet, které jsou již značně degenerované. Po dokončení montáží bude provedena tepelná izolace s finální metalickou vrstvou. Součástí dodávky jsou i některé přípojky do areálů v této průmyslové části města. Významnou součástí stavby je i strojovna a dodávka systému MaR, který je kompatibilní s částí na straně Pražských služeb, a.s. Přes celkovou složitost díla a rovněž striktně nastavený kalendář odstávek, které umožňují připojení jednotlivých úseků tak, aby nebyla omezena dodávka jednotlivých médií pro odběratele Pražské teplárenské, a.s., se harmonogram stavby dodržuje tak, jak byl smluvními stranami nastaven. Realizací akce byla pověřena pražská pobočka společnosti TENZA, a.s., a tým techniků řízený projektovým manažerem Davidem Novým. Montážní práce na rozvodech trubních vedení jsou subdodávkou dceřiné společnosti ET Mont. 3

report TENZA na Slovensku Tenza pracuje na Rekonstrukce CZT Ružomberku

Z

důvodu efektivnějšího provozu tepelného hospodářství ve městě Ružomberok, investor CZT Ružomberok, s.r.o., přistoupil k rekonstrukci venkovních rozvodů centrálního zásobování tepla. Rekonstrukce spočívá ve změně teplonosného média z páry na horkou vodu a ve výměně starých venkovních rozvodů za nové bezkanálové potrubní vedení. Nově vybudovaný systém zajistí přechod od klasického čtyřtrubkového systému na dvoutrubkový s kompaktními předávacími stanicemi tepla umožňujícími individuální

režim vytápění a přípravy TUV. Optimalizací systému tepelných tras dojde ke zkrácení délky tepelných rozvodů na 2 x 16 054 m na území města a následně i k nižším tepelným ztrátám. Realizace projektu probíhá mimo topnou sezónu v průběhu let 2010 až 2012. „V letošní I. etapě jsme vybudovali téměř 11 kilometrů potrubních horkovodních rozvodů v centru města Ružomberok s připojením na stávající horkovodní potrubí a uvedli do provozu novou centrální výměníkovou stanici s dispečerským pracovištěm a monitoringem 42 kompaktních předávacích stanic,“ prozrazuje manažer projektu Michal Švarcr.

dalším projektu v Plzeňské energetice

V V Horní Plané budou topit dřevní hmotou

D

alším projektem společnosti TENZA, a.s., z oblasti využívání obnovitelných zdrojů energie byla rekonstrukce kotelny v městečku Horní Planá na břehu lipenské přehrady. Realizace zakázky v celkové hodnotě téměř 39 mil. Kč zahrnovala výstavbu nové kotelny na biomasu o celkovém výkonu 2 MW jako přístavbu stávající kotelny. Přístavba se sestávala ze tří částí: skladu paliva, prostoru dopravy paliva a vlastní kotelny. Pro spalování

4

dřevní hmoty vybrala společnost TENZA, a.s., kotel KOHLBACH K-8, splňující nejpřísnější emisní limity dle platných zákonů. Součástí stavby nové kotelny bylo provedení opravy fasády, výměna klempířských prvků stávající kotelny, kompletní rekonstrukce elektroinstalace a expanzního systému stávající kotelny. Projekt byl realizován s podporou dotace EU a SFŽP v rámci Operačního programu Životní prostředí v období leden až říjen 2010.

rámci svého dlouhodobého investičního programu Plzeňská energetika, a.s., připravuje spuštění nového záložního zdroje s instalovaným výkonem 22 MWe, který bude zajišťovat tzv. podpůrné služby pro provozovatele české přenosové soustavy, společnost ČEPS. Celková investice Plzeňské energetiky do zmiňovaného zdroje dosáhne zhruba 400 milionů Kč. Po úspěšném dokončení předchozí velké zakázky, nového mokrého odsíření, se i na tomto projektu podílí společnost TENZA, a.s. Ta zajišťuje pro projekt kompletní stavební a montážní práce i dodávku části technologie v celkové hodnotě 94 miliónů Kč. Záložní zdroje slouží k zajišťování stability a bezpečnosti dodávek elektřiny pro koncové spotřebitele. Technické řešení záložního zdroje Plzeňské energetiky bude zárukou rychlé dodávky elektřiny při totálním výpadku elektrizační soustavy. Umožní tak velmi rychlé znovuobnovení zásobování elektřinou v mimořádných stavech spojených s rozpadem a obnovou elektrizační soustavy. Poptávka po tzv. „rychlých zdrojích“, respektive podpůrných energetických službách v České republice vzrůstá také v souvislosti s masivním rozvojem obnovitelných zdrojů energie.

Nový záložní zdroj Plzeňské energetiky bude instalován v rekonstruovaném objektu bývalé mazutové kotelny K6 a zahrnuje 3 motorgenerátory, které budou jako palivo využívat nízkosirnatý těžký topný olej. Součástí dodávané technologie je rovněž zařízení zajišťující denitrifikaci spalin. I díky používání nízkosirnatého paliva bude tento nový záložní zdroj bezpečně splňovat zákonem stanovené emisní limity. Samotné motorgenerátory jsou 11,5 m dlouhé, 3 m široké a 4,5 m vysoké, každý váží 105 tun a spolu s vybranými podpůrnými systémy je dodává finská společnost Wärtsilä Finland OY. Společnost TENZA v rámci stavební části zajišťuje stavbu budov pro instalaci technologie, tj. budovy samotných motorgenerátorů a budovy transformátorů a VN rozvodny. Kromě stavebních a montážních prací se bude TENZA podílet i na dodávkách technologických zařízení, např. formou dodávky kompletní čerpací stanice chladící vody, systému dopravy paliva, dodávkou systému spalinovodů, dodávkou technologie pro vyvedení elektrického výkonu zdroje, vybranou elektroinstalací, MaR, SKŘ, atd. pokračování str. 5

www.tenza.cz

report TENZA pracuje na dalším projektu v Plzeňské... Plzeňská energetika je předním výrobcem tepla a elektřiny v západočeském regionu. Provozuje energetický zdroj o celkovém tepelném výkonu 401 MWt a celkovém instalovaném elektrickém výkonu 90 MWe. Plzeňská energetika zásobuje tepelnou energií zhruba 30 % všech odběratelů v Plzni, zejména domácnosti, obecně prospěšná zařízení a průmyslové

pokračování ze str. 4

podniky. Vlastníkem Plzeňské energetiky je společnost Energetický a průmyslový holding, a.s. (EPH), dlouhodobý strategický investor v energetice a významný investor v průmyslu. Zajišťuje výrobu elektřiny a tepla, jejich distribuci a prodej konečným zákazníkům, obchod s elektřinou a plynem.

Parní energetická jednotka PEJ-1

TENZA, a.s., získala významnou zakázku od společnosti E.ON Trend s.r.o.

S

polečnost TENZA, a.s., získala veřejnou zakázku na „Teplárnu Mydlovary – energoblok na biomasu“, zahrnující výstavbu nového bloku s kotlem a turbosoustrojím v areálu současné teplárny v Mydlovarech na Českobudějovicku. Investorem projektu v hodnotě přes 200 mil. Kč je společnost E.ON Trend s.r.o. Nově budovaný energoblok na biomasu je navržen na výkon 11,7 tp/h o parametrech 3,2 MPa, 400 °C s maximálním výkonem na svorkách generátoru 2,66 MW. Instalována bude kondenzační turbína s regulovaným odběrem max. 8,48 tp/h o parametrech 0,102 MPa, 105 °C. Pára bude vedena do výměníku pára/voda o výkonu 5,44 MW. Celý systém je navržen na možný provoz s plnou kondenzací. Součástí zakázky je také výstavba skladu biomasy se skladovací kapacitou 10 dní. Vykládka přírodní neupravené dřevní štěpky a její manipulace od vstupního zásobníku až do podávací komory kotle je plně automatická, zajištěná mostovým jeřábem s drapákem, hydraulicky posuvnou podlahou a řetězovým dopravníkem. Výkon dopravy lze regulovat v závislosti na požadovaném výkonu kotle a aktuální výhřevnosti paliva, která se může pohybovat v rozsahu 7 až 12

MJ/kg především v závislosti na vlhkosti dřevní štěpky. Spaliny čištěné elektroodlučovačem budou hnány spalinovým ventilátorem do nového komínu světlosti 1200 mm a výšky 30 metrů. Tuhé zbytky spalování budou šnekovými dopravníky přesunuty do přistavených kontejnerů odvážených běžnou dopravní technikou do kompostárny nebo na složiště, kde je lze využít k rekultivaci dříve vytěžených ploch. Pro doplňování chladicí vody poslouží stávající 4,2 km dlouhé litinové potrubí světlosti DN 300 vedoucí k areálu z rybníka Bezdrev. V současné době probíhají projekční práce především na stavební a technologické části díla. Vlastní stavba začala v listopadu 2010 a je realizována tak, aby bylo dílo uvedeno do zkušebního provozu do konce roku 2011. Provádění prací je již v této fázi projektu poměrně komplikované s ohledem na několikrát přestavované objekty a jejich podzemní části, které nejsou obsaženy v žádné dostupné dokumentaci, navážky demolovaných konstrukcí a v neposlední řadě výskytem bludných proudů v blízkém okolí stavby. Většinu projekčních prací provádí projektanti TENZA, a.s., modelováním v 3D v programu Inventor.

S

pecialisté oddělení výzkumu a vývoje zahájili v roce 2007 projekt „Výzkum a vývoj parního motoru a jeho příslušenství“. Jeho cílem bylo nalézt technologii umožňující výrobu elektrické energie z obnovitelných zdrojů a odpadního tepla u menších zdrojů. Požadavky kladené na použitou technologii v zásadě korespondovaly s kritérii na investice pro průmyslová energetická zařízení. Nejdůležitější z nich byly dlouhodobá životnost, spolehlivost a nízké nároky na údržbu.

„Po rozsáhlé analýze možných technologií jsme se rozhodli obnovit technologii pístového parního motoru v moderním pojetí, které umožňuje dnešní stav vědy a techniky. Zjistili jsme, že pístový parní motor malých výkonů má výrazně vyšší vnitřní účinnost stroje než parní turbína. Cenové srovnání ukazuje rovněž ve prospěch parního stroje. Další konkurenční technologií, kterou jsme porovnávali, byl organický Rankin-Clausius oběh (ORC), ovšem náklady na jeho pořízení jsou mnohonásobně vyšší,“ říká vedoucí výzkumu TENZA, a.s., Ing. Stanislav Kraml. Po obsáhlých teoretických výzkumech, experimentálních pracích a prověřování dostupných údajů z literatury byl v roce 2009 vývoj ukončen s hmatatelným výsledkem pod názvem „Parní energetická jednotka PEJ-1“. Ta obsahuje všechny nezbytné prvky pro výrobu vodní páry, její přeměnu na elektrickou energii pomocí malého pístového parního motoru a vyvedení elektrického výkonu.

www.tenza.cz

„Výhodou je, že pára, která předala část své tepelné energie pro výrobu elektřiny, může ještě dobře posloužit pro vytápění objektů, ohřev vody apod. Tím se v podstatě z parní energetické jednotky stává teplárenské zařízení,“ doplňuje Kraml. Po zdárně ukončeném výzkumu a vývoji v oblasti parního motoru je potřeba potvrdit správnost záměru praxí a dlouhodobým provozem. Koncepce parní energetické jednotky PEJ-1 umožňuje využití odchozího tepla spalin z různých výrobních a technologických procesů. V případě, že se využije teplo spalin z kogenerační jednotky, jedná se o paroplynový cyklus, který má pak ve své sestavě velmi vysokou tepelnou účinnost přeměny tepelné energie na elektrickou. V současné době se jedná prakticky o nejvyšší tepelnou účinnost výroby elektrické energie. Připravená aplikace, která využívá teplo spalin k výrobě elektrické energie a současně umožňuje použít odchozí teplo vodní páry k vytápění, má následující parametry: Parní výkon energetické jednotky .....................................500 kg/h Elektrický výkon parní energetické jednotky ............................. 30 kWe Parní motor vznikl v rámci projektu výzkumu a vývoje společnosti TENZA, a.s., za finanční podpory Ministerstva průmyslu a obchodu České republiky.

5

report Tlaková kanalizace a ČOV v Moravičanech

R

ealizace kanalizace s čistírnou odpadních vod v obci Moravičany, Doubravice a Mitrovice navazuje na úspěšně dokončené stavby obdobného charakteru v uplynulých letech, jako např. kanalizace v Náměšti na Hané (2009), kanalizace s ČOV v obcích Radslavice a Horní Újezd (2008), Nesvačilka (2007), kanalizace v obci Těšany (2006). Obec Moravičany leží u soutoku řek Moravy a Třebůvky v rovině Mohelnické brázdy. I přes vybudovanou občanskou vybavenost a infrastrukturu zde není vyřešeno odvádění a likvidace splaškových vod. Ty jsou svedeny do septiků a žump a nepravidelně vyváženy. Lokálně je část splaškových vod vypouštěna do stávající staré dešťové kanalizace, vsaků nebo do místní vodoteče. Nově budovaná tlaková kanalizace s vyústěním do nové obecní čistírny odpadních vod s kapacitou 1558 EO vyřeší nevyhovující situaci a přispěje ke zlepšení životních podmínek v regionu. Součástí realizovaného díla je tlaková kanalizace z polyetylénu PE 100 v dimenzích DN 50 až DN 160 mm

s celkovou délkou 11,7 km hlavních řadů a 7,2 km vedlejších řadů. Vedlejší řady jsou ukončeny plastovými nebo betonovými čerpacími šachtami o průměru 1,0 nebo 1,5 metru. V šachtě je osazeno jedno případně dvě ponorná čerpadla s drtičem. Doba chodu čerpadla na jednu šachtu je 15-20 min/den. Odpadní vody jsou přiváděny do čistírny odpadních vod na síto mechanického předčištění, poté odpadní voda odtéká gravitačně do rozdělovací jímky před biologické čištění. Čistírna je vybavena zařízením pro chemické srážení fosforu a dávkováním koagulátu do odplyňovacích zón nitrifikace. Vyčištěná odpadní voda je z dosazovacích nádrží vedena na třetí stupeň čištění – bubnový mikrosítový filtr, odkud dále vyúsťuje do říčky Třebůvky. Vybudováním nové kanalizace a čistírny odpadních vod se zabrání odtoku odpadních vod do stávající dešťové kanalizace, vsaků do půdy a dalším negativním vlivům na životní prostředí zejména v bezprostřední blízkosti Chráněné krajinné oblasti Litovelské Pomoraví a přírodní rezervace Moravičanské jezero.

Zinkové odlitky ze společnosti TENZA

N

ázev společnosti TENZA, a.s., vídáme většinou ve spojení s projekty energetického strojírenství, teplárenství či stavbami využívajícími obnovitelné zdroje energie. Málokdo však ví, že TENZA, a.s., působí od roku 2004 i v oboru slévárenství a ve svém závodě v Adamově úspěšně vyrábí odlitky zinkových slitin. Něco z historie… Pojďme se na chvíli podívat do malého městečka nedaleko Brna, ležícího v malebném údolí na břehu řeky Svitavy. Historii zpracování kovů v Adamově započal již 2500 let před n. l. eneolitický kovář v nedaleké jeskyni Býčí skála. Rozsáhlé nálezy hutnických dílen z 8. - 9. století či středověké hamry na březích řeky jsou svědky dalšího rozvoje železářství, který vyústil na konci 19. století v založení prvního strojírenského podniku, předchůdce Adamovských strojíren. Ve 20. století sem byla převedena výroba zařízení pro manipulaci s ropnými produkty, jejímž nosným programem byla výroba benzínových a naſtových stojanů, využívající zinkové komponenty. Ty se vyráběly v malé slévárně umístěné v areálu Adamovských strojíren. S nástupem nových technologií však postupně klesala potřeba zinkových komponent v čerpacích stojanech a strojírny se rozhodly provoz pro tlakové lití zinku odprodat. TENZA, a.s., slévárnu v roce 2004 koupila,

6

a navázala tak na více než 30letou tradici výroby zinkových odlitků v Adamově. „V tehdejším provozu se třemi licími stroji pracovalo pouhých šest zaměstnanců v jedné směně. Výrobní kapacita nebyla zdaleka naplněná, ani úroveň kvality nedosahovala potřebných standardů, a to byly oblasti, na které jsme se rozhodli od samého počátku soustředit,“ říká ředitel slévárny Ing. Michal Sázavský. „Abychom obstáli v silném konkurenčním prostředí a získali další zajímavé zakázky i v nových průmyslových odvětvích, bylo nutné přijmout a implementovat systém řízení kvality nejen v rozsahu norem ISO 9001 a 14001, ale i navazující systém managementu jakosti pro dodavatele do automobilového průmyslu dle ISO/TS 16949. Postupně jsme navázali spolupráci s přímými dodavateli do automobilového průmyslu a dnes jsou naše zinkové odlitky součástí různých systémů v modelech jako Škoda Octavia, Superb, Volkswagen Polo, Sharan, Touareg, New Beetle, Opel Insignia, Ford Fiesta a spoustě dalších,“ dodává Sázavský. Kromě automobilového průmyslu můžeme najít adamovské odlitky i v termostatech chladících zařízení, v textilních strojích či hydraulických a pneumatických prvcích. Současnost Dnes slévárna v Adamově zaměstnává tři desítky lidí ve třísměnném provozu. Na osmi licích automatech vyrábí

tvarově složité odlitky v hmotnostním rozsahu 0,1 až 800 gramů v sériích až 50 miliónů kusů ročně. Doplňující strojní zařízení zajišťuje přidružené výrobní operace jako tváření závitů, omílání, odhrotování apod. Pro představu: nejmenší odlitek, který se zde vyrábí, dosahuje velikosti špendlíkové hlavičky. Samotná výroba je rozdělená na dvě skupiny. První zahrnuje výrobu velkosériových odlitků na nekonvenčních rychloběžných strojích, kdy hmotnost odlévaného dílu dosahuje maximálně 40 gramů. Druhou skupinu tvoří výroba standardních odlitků s hmotností do 800 gramů na konvenčních licích strojích s uzavírací silou lisu až 80 tun. Krize jako příležitost Většina produktů vyrobených v Adamově směřuje do textilního, automobilového a elektrotechnického průmyslu, kde se téma bankovní a ekonomické krize skloňuje snad ve všech pádech. „Pro nás však globální recese znamenala spíše šanci,“ říká M. Sázavský a doplňuje: „Velké firmy hledaly v rámci úspor nové levnější dodavatele, a tak jsme měli příležitost uspět ve výběrových řízeních na stávající i nové projekty. Díky tomu množství zakázek několikanásobně překročilo naši výrobní kapacitu a obrat slévárny se během posledních sedmi let téměř zdesetinásobil. V současné době už výrobní prostory začínají být z pohledu velikosti nedostačující, a tak zvažujeme různé varianty rozšíření objektu.“ Na závěr M. Sázavský dodává: „Hledím do budoucnosti s mírným optimismem. Nejsme sice schopni ovlivnit sériovost našich projektů, ale můžeme ovlivňovat zakázkovou náplň. V loňském roce jsme získali množství nových projektů, které bychom chtěli příští rok uvolnit do sériové výroby. Téměř tři čtvrtiny našich zakázek směřují do automobilového průmyslu a já věřím, že jen dobře připravení hráči na trhu mohou projít současnou ekonomickou krizí posíleni.“

Aktuality: Pokračujeme v generální opravě kotlů K3 a K4 TENZA již třetím rokem pokračuje v postupném provádění generální opravy dvou kotlů K3 a K4 v Teplárně Otrokovice a.s. Realizace generální opravy byla vyžádána opotřebením a vyčerpáním životnosti použitých materiálů tlakového systému kotlů v průběhu jejich třicetiletého provozu. Oba kotle jsou stejně konstruovány: jedná se o jednobubnové vodotrubné kotle s přirozenou cirkulací a granulačním práškovým ohništěm, které jsou navržené jako dvoutahové v polovenkovním provedení. Každý má jmenovitý přetlak přehřáté páry 9,32 MPa, jmenovitou teplotu přehřáté páry 540°C o parním výkonu 125 t/h.

Obnova elektrárny TUŠIMICE II TENZA, a.s., se podílí na obnově i druhého bloku elektrárny Tušimice II dodávkami a montáží potrubních systémů bloku B. Již byly úspěšně dokončeny dodávky potrubních dílců i ostatních materiálů včetně náročných přejímek v rámci předepsaného systému řízení jakosti ČEZ, a.s. Průběžně pokračují montážní práce, kompletace jednotlivých potrubních větví, závěsů a uložení potrubí a jejich postupné předávání investorovi. Závěrečné tlakové zkoušky byly již provedeny u dvou třetin z celkového počtu 720 potrubních větví. Rozpracovanost zbývajícího rozsahu díla i nasazení montážních kapacit jsou zárukou dokončení díla v souladu s plánovaným harmonogramem.

www.tenza.cz

report ZE ŽIVOTA SPOLEČNOSTI Futsalový klub TENZA na brněnském turnaji druhý

L

etos se futsalový výběr Tenzy přihlásil do tradičního brněnského turnaje BBPress Cup 2010, který se konal ve dnech 7. - 8. srpna. Za tým TENZA hráli zaměstnanci Stanislav Hanák, Petr Kopřiva, Marek Hrůza a Jan Buček, kteří byli doplněni o vlastní spoluhráče z futsal klubů TOMSON a TORCIDA. Pod trenérským dohledem Milivoje Pospíšila společně utvořili kompaktní celek, který bez ztráty jediného bodu prošel do finále celého turnaje s celkovým skóre 15:4 ze sedmi utkání. Finálovým soupeřem byl divizní klub FC Arkys, kterého se v základní skupině turnaje podařilo porazit, avšak v nejdůležitějším utkání turnaje měl více síly soupeř. Přesto TENZA se svým skvělým druhým místem zaznamenala svůj největší futsalový úspěch v historii.

BLAHOPŘEJEME V tomto období slaví jubilea tito naši kolegové - všem jim srdečně blahopřejeme.

ŽIVOTNÍ JUBILEA

PRACOVNÍ JUBILEA

Jiří Dohnalík (70)

Ing. František Molík (10) Bc. Miroslav Kovář (5)

Tomáš Raim (60) Ing. Vladimír Skála (5)

BBPress Cup 2010 - Skupina D: TENZA – FC Arkys Brno 2:0 TENZA – Chalupáři 4:2 TENZA – TJ Sokol Jehnice 1:0 TENZA – FC BBPress Brno 3:1 Osmifinále: TENZA – Dream snů 1:0 Čtvrtfinále: TENZA – FC Poclain Brno 4:1

Jiří Rajman (40)

Ing. Pavel Slezák, Ph.D. (5)

Ing. Vladimír Rezek (40)

Ing. Jiří Škorpík, Ph.D. (5)

VÍTÁME

Semifinále: TENZA – FC Dynamo Líšeň 2:0

Řady zaměstnanců společnosti TENZA, a.s., rozšířili v poslední době tito kolegové:

Finále: TENZA – Arkys 1:4

Ing. Jozef Cmarko obchodní manažer

Ing. Aleš Poul projektant

Ing. Pavel Červený technik

Ing. František Procházka, Ph.D.

Eva Dobešová dělnice

projektant - výpočtář

Leopold Fiala dělník

Hynek Procházka obsluha strojů

Sylva Fojtíková dělnice

Jiří Rajman manažer projektu

Ing. Peter Girman projektant

Ing. Miroslav Růžička manažer projektu

Ing. Roman Hamerský vedoucí odd. realit

Ing. Matěj Řičica samostatný projektant

Kamil Horák seřizovač a obsluha licích strojů

Ing. Ivan Slepička hlavní inženýr projektu

Ing. Zdenka Huppertová projektantka

Artur Ševčík dělník

Ing. René Karásek specialista HIP

Ing. Kamil Šíma specialista technolog

Ing. David Kozel projektant

Ing. Tomáš Tydlačka projektant

Ing. Petr Kraus projektant MaR + SI

Ing. Lukáš Urban, Ph.D. projektant

Ing. Tomáš Král obchodní manažer

Iva Vítková přípravářka

Jan Pokorný seřizovač a obsluha licích strojů

Jaroslav Brůža technik kvality

Lubomír Pospíšil obsluha strojů

Pohlazení těla a duše v hotelu Panorama u Blanska Příležitost věnovat se aktivně svému tělu i mysli, odreagovat se od práce i domácích povinností, využily koncem října kolegyně z brněnské Tenzy. V průběhu dvoudenního wellness pobytu v krásném přírodním prostředí u města Blansko vybíraly z bohaté nabídky relaxačních služeb a lázeňských procedur.

www.tenza.cz

7

report POMÁHÁME

HC Sledge Studénka Posláním tohoto klubu je napomoci pravidelnému setkávání tělesně postižených zájemců o sledge hokejová utkání, a to s cílem prohlubovat kontakty v České republice s kluby stejného zaměření, které jsou velmi aktivní i na mezinárodní úrovni. Důležitým cílem pro klub je prezentace Moravskoslezského kraje a vybudování tradice sledge hokejových klání. Obecně je sledge hokej modifikací běžného ledního hokeje pro osoby se zdravotním postižením. Přestože jde

o relativně mladý sport (na paralympiádě byl poprvé uveden v roce 1994), okamžitě se stal nejvyhledávanější kolektivní hrou u osob s tělesným postižením. V České republice se v současné době hraje Česká sledge hokejová liga, kterou tvoří sedm týmů ze sedmi měst. HC Sledge Studénka je jediným sledge hokejovým klubem Moravskoslezského kraje a klade si za cíl integraci do společnosti, rehabilitaci a pohybovou reedukaci tělesně postižených dětí, mládeže a dospělých.

PODPORUJEME

HC Strakonice sportovní klub – lední hokej Jedná se o hokejový klub ze Strakonic s dlouholetou tradicí v České republice. V roce 2008 dokonce organizovaný hokej u Otavy oslavil stoleté výročí od svého založení. Od pádu z II. ligy v sezóně 2006/2007 se ve Strakonicích hraje krajský přebor. Pokaždé ho Strakoničtí vyhráli.

V sezóně 2008/2009 se v baráži o 2. ligu klub umístil na 2. místě, ale nepostoupil. V sezóně 2009/2010 strakoničtí skončili v krajském přeboru druzí za týmem HC Božetice. Za poslední tři roky se Strakonice staly dvakrát přeborníky Jižních Čech.

Nadační fond EMIL Nadační fond Emil vznikl v roce 2009 z benefičního projektu Emil, který fungoval již od roku 2003. Pomáhá získávat finanční prostředky na vytvoření sportovního zázemí pro děti a mladé se zdravotním postižením, registrované ve sportovních svazech. Emil se tak stal symbolem pomoci handicapovaným dětem, kterým sport pomáhá nalézt smysl života a překonat vlastní postižení. Sport má pro ně navíc i nezanedbatelný terapeutický význam. Program aktivit si klade za cíl i integraci osob se zdravotním postižením do společnosti. Nadační fond Emil má v plánu během příštího roku uspořádat několik akcí, které pomohou dětem se zdravotním postižením lépe trávit volný čas sportem:

Veřejná sbírka Svátek s Emilem Jedna z nejstarších kontinuálně probíhajících veřejných sbírek na území ČR. Od roku 2003 se koná pravidelně pod záštitou hejtmanů krajů a dalších osobností. Další ročník je plánován na 18. – 22. dubna 2011. Evropské hry handicapované mládeže Brno 2011 Další velkou akcí budou Evropské hry handicapované mládeže, které naváží na tradici I. her handicapovaných talentů 2009 a také na letošní Hry handicapované mládeže Brno 2010. Hry se budou konat od 22. do 26. června 2011 v Brně a měly by být příležitostí k setkání nejen pro sportující děti a mládež se zdravotním postižením, ale také pro celou veřejnost.

VSK Technika Brno Baseballový a soſtballový klub založený v roce 1971 VSK Technika Brno, oddíl baseballu a softballu je jedním z nejstarších baseballových a softbalových klubů v České republice. Klub působí v areálu na Kraví hoře v Brně. Muži hrají nejvyšší soutěž v ČR, ženy v roce 2008 sestoupily do oblastní soutěže (Moravská liga žen). Technikou prošlo několik zahraničních hráčů. Před rokem 1989 to byli hráči z rozvojových zemí, kteří studovali nebo pracovali v Brně. Po roce 1989 to byli většinou Američané. Vůbec nejslavnějším hráčem, který kdy oblékal dres Techniky, byl levoruký nadhazovač i výborný pálkař Roger Deago hrající za Techniku v letech 1997 – 1998. Na sezónu 2010 byli angažováni tři Američané (Trevor Caughey, Alexander Derhak a hrající trenér William Hess) a Kanaďan Ryan Lee Murphy. Tito hráči představovali velkou posilu, která dovedla Techniku po osmi letech do finále extraligy. V sérii hrané na tři vítězství podlehla Technika brněnským Drakům až v pátém rozhodujícím zápase.

Tenza Report firemní periodikum, vydává: TENZA, a.s. Brno Svatopetrská 7, PSČ 617 00 Redakční rada: Ing. František Paulík Ing. Michal Hrubý Ing. Boris Hemzal Ing. Barbora Vraná telefon: 545 539 366 e-mail: [email protected] www.tenza.cz Výtisk zdarma Design, layout a tisk: JEREWAN s.r.o. telefon: 549 210 798-9 www.jerewan.cz

8

www.tenza.cz