Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHNISCHE BEPALINGEN
PROVINCIE :
LIMBURG
GEMEENTE:
TONGEREN
OPDRACHTGEVER:
Kerkfabriek St-Hubertus Kerkhenis 13 3700 TONGEREN Tel.: 012/23.09.08 (Dhr. Goedemé Guido, voorzitter)
ONTWERPER :
Architectenbureau UNICUM bvba Ingenieur-Architect Monnissen Mario Verhenis 18 3700 TONGEREN Tel.: 012/67.28.82
PROJECT : LIGGING :
PERCEEL : BESTEKNR. : DATUM :
Architectenbureau UNICUM bvba.
ONDERHOUD- EN HERSTELLINGWERKEN KERK ST-HUBERTUS Kerkhenis te Tongeren
6 – SCHILDERWERKEN 2006-069-ST-HUBERTUS-PERCEEL 6 04/02/2010
pg. 1
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
BELANGRIJKE OPMERKING: De inschrijvers moeten voorafgaandelijk aan het opstellen van hun offerte de plaatsen bezoeken waar de betreffende werken uitgevoerd moeten worden. Het staat de inschrijvers vrij bij deze gelegenheid vragen te stellen betreffende de bestaande toestand. De inschrijver die zijn offerte indient, erkent a.d.h.v. het plaatsbezoek: -
alle nuttige informatie ontvangen te hebben om de omvang van de opdracht te begrijpen; zich rekenschap te hebben gegeven van alle bijzonderheden van de uitvoering van de opdracht; het bedrag van zijn offerte te hebben berekend, rekening houdend met deze kennis van de opdracht en met de middelen die ingezet dienen te worden voor de perfecte uitvoering ervan.
INLICHTINGEN I.V.M. DIT BESTEK : Ingenieur-Architect Monnissen Mario Verhenis 18 3700 Tongeren Tel.: 012/67.28.82 Fax.: 012/21.32.36 GSM : 0477/63.44.88
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 2
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
1. ADMINISTRATIEVE BEPALINGEN
PROVINCIE :
Limburg
GEMEENTE :
Tongeren
VOORWERP VAN DE OPDRACHT:
Kerk Sint-Hubertus Henis te Tongeren Onderhouds- en herstellingswerken (deze opdracht omvat 7 percelen)
WIJZE VAN GUNNEN VAN DE OPDRACHT: openbare aanbesteding WIJZE VAN PRIJSBEPALING:
gemengde opdracht
VEREISTE ERKENNING:
geen erkenning vereist
UITVOERINGSTERMIJN:
30 werkdagen
OPENING INSCHRIJVINGEN of OFFERTES: op 26/02/2010 om 11:00 u in zaal ‘de Meir’ – Meerebeemd 12 te Henis.
NAAM en ADRES van de OPDRACHTGEVER: Kerkfabriek Sint-Hubertus Henis te Tongeren De Heer Goedemé Guido, voorzitter Kerkhenis 13 3700 Tongeren Tel. 012/23.09.08 NAAM en ADRES van de ONTWERPER: Architectenbureau UNICUM bvba De Heer Monnissen Mario, architect Verhenis 18 3700
TONGEREN
Tel.: 012/67.28.82 Fax.: 012/21.32.36
KOSTPRIJS AANBESTEDINGSBUNDEL:
- lastenboek + meetstaat : 10,00,- EUR (excl. BTW en verzendingskosten) - plannen : 30,00,-EUR (excl. BTW en verzendingskosten)
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 3
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
TOEPASSELIJKE REGLEMENTERING: 1.
De wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten (BS van 22-01-1994).
2.
Het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken (BS van 26-01-1996).
3.
Het koninklijk besluit van 26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken, alsmede de bijlage bij dit Koninklijk besluit betreffende de algemene aannemingsvoorwaarden (BS van 18-10-1996).
4.
De bijlage bij het KB van 26 september 1996. Algemene aannemingsvoorwaarden voor de overheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten voor de concessies voor openbare werken.
5.
De wet van 20 maart 1991 (BS dd. 06.04.1991) houdende regeling van de erkenning der aannemers, zoals het later gewijzigd, gepreciseerd en aangevuld is in inzonderheid door het koninklijk besluit van 26 september 1991, alsook het ministrieel besluit van 27 september 1991 (BS van 18.10.1991).
6.
Het Koninklijk besluit van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke of mobiele werkplaatsen.
7.
Wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de werknemers bij de uitvoering van hun werk (BS van 18-09-1996) en latere wijzigingen en haar uitvoeringsbesluiten.
8.
Inzake erkenning van aannemers zijn van toepassing: −
de wet van 20 maart 1991 (BS van 06-04-1991) gewijzigd 19 september 1994 (BS van 08-03-1996) en 10 februari 1999 (BS van 23-03-1999)
−
het KB van 26 september 1991 (BS van 18-10-1991)
−
het MB van 27 september 1991 (BS van 18-10-1991).
AFWIJKINGEN + EVENTUELE MOTIVERING : (KB van 26-09-1996 – artikel 3) Hierna volgt de lijst van de bepalingen waarvan voor onderhavige aanneming wordt afgeweken van de bovenvermelde toepasselijke reglementering. 1.
Artikel 116, 1ste lid KB van 08 januari 1996 De gestanddoeningstermijn wordt van 60 op 120 kalenderdagen gebracht.
2.
Artikel 3, § 2 KB van 26 september 1996 en artikel 5, § 1 bijlage bij KB van 26 september 1996 Voor opdrachten waarvan de uitgave kleiner is dan 22 000 EUR (excl. BTW) wordt geen borgtocht geëist.
3.
Artikel 33, bijlage bij KB van 26 september 1996 Aan de aannemer wordt een bijzondere terugnemingsplicht inzake verpakkingen opgelegd.
4.
Artikel 43, bijlage bij KB van 26 september 1996 De termijnen van oplevering worden van 15 op 30 kalenderdagen gebracht
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 4
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
EERSTE DEEL : REGLEMENTAIRE EN VERORDENENDE BEPALINGEN 1. Algemeen : Dit eerste deel heeft betrekking op de regeling tot gunning van een overheidsopdracht totdat de kandidaat is aangesteld. De bepalingen die vervat zijn in dit deel, hebben betrekking op de wet van 24 december 1993 en het KB van 8 januari 1996 en latere wijzigingen
2. Aanbestedende overheid : Kerkfabriek Sint-Hubertus Henis Kerkhenis 13 3700 Tongeren
3. Voorwerp van de opdracht : De uit te voeren werken betreffen : “Onderhouds- en herstellingswerken van de kerk Sint-Hubertus te Henis”. Deze opdracht omvat 7 percelen die uitgevoerd zullen worden in 2 fasen, te weten : FASE 1 : - perceel 1 : Algemene werken - perceel 2 : Dakwerken - perceel 3 : Houtrenovatie - perceel 4 : Elektriciteitswerken FASE 2 : - perceel 5 : Binnenschrijnwerk - perceel 6 : Buitenaanleg - perceel 7 : Schilderwerken Tussen fase 1 en fase 2 is een termijn in acht te nemen van ca. 6 maanden die nodig is om alle vocht in de kerk te onttrekken afkomstig van de geinjecteerde muren en de aangebrachte pleisterwerken.
4. Wijze van gunnen van de opdracht : De overeenkomst voor onderhavige opdracht wordt gesloten ingevolge een openbare aanbesteding.
5. Wijze van prijsbepaling : Ten aanzien van de vaststelling van de prijzen, wordt onderhavige overeenkomst beschouwd als een gemengde opdracht.
6. Vereiste erkenning : Geen erkenning vereist (zie de wet van 20 maart 1991, het KB van 26 september 1991 en het MB van 27 september 1991.)
7. Vereiste registratiecategorie : De aannemer moet geregistreerd zijn overeenkomstig artikel 299 bis van het wetboek van de inkomensbelasting en artikel 30 bis van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders.
8. Toepasselijke documenten : Voor zover er niet van afgeweken wordt door de bepalingen van het bijzonder bestek dat onderhavige opdracht regelt, zijn op deze opdracht van toepassing en zeer strikt na te volgen:
1. De volgende PUBLICATIES voor zover de opdracht werken bevat die er het voorwerp van uitmaken: −
het typebestek VL 100 van 2002 (euroversie) van het Ministerie van Vlaamse Gemeenschap – Permanente administratieve bijlage van de bijzondere bestekken betreffende de overeenkomsten van
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 5
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
bouwwerken – Algemene administratieve bepalingen. Een exemplaar van dit bestek is gratis ter beschikking op het agentschap voor Binnelands Bestuur – Afdeling Lokale en Provinciale Besturen Financiën en Personeel Team Gesubsidieerde Infrastructuur, Boudewijngebouw, Boudewijnlaan 30 bus 70, 1000 Brussel. −
het typebestek 240 van 2004 van het ministerie van Vlaamse Gemeenschap – voor mechanische en elektrische installaties en de uitrustingen voor telecommunicatie. (bestaande uit 3 delen).
−
typebestek 104 – aanneming van bouwkundige werken – technische voorschriften.
−
typebestek 105 – centrale verwarming, verlichting en klimaatregeling.
−
standaardbestek 250 – wegenwerken.
−
typebestek 400 – aanneming van mechanische en elektrische installaties en constructies.
−
bestek 800 van 1967 en toelichtingsnota’s – voorlopige voorschriften voor het werk bij vriesweer.
−
het Algemeen Reglement op de Arbeidsbescherming (ARAB)
−
de ééngemaakte technische specificaties (S.T.S.)
−
de N.B.N. – normen vanhet Belgische Instituut voor Normalisatie
−
de omzendbrieven gericht aan het Provinciebestuur, uitgaande van de hogere overheid, welke betrekking hebben op de gesubsidieerde werken van de regionale en lokale besturen (gepubliceerd in het Bestuursmemoriaal). In de bestekken mag niet zonder meer verwezen worden naar omzendbrieven : de door de omzendbrieven gegeven voorschriften die op de werken betrekking hebben zullen omstandig in de bestekken worden ingelast.
2. De hierna vermelde OPMETINGSPLANNEN en TEKENINGEN opgemaakt door de ontwerper. −
Plan 1/6 : Grondplan gelijkvloers en verdieping
−
Plan 2/6 : Grondplan toren en zolder, gevelaanzichten
−
Plan 3/6 : Gevelaanzicht links en vooraanzicht
−
Plan 4/6 : Langsdoorsnede en Dwarsdoorsnede
−
Plan 5/6 : Techniekenplan bestaand
−
Plan 6/6 : Techniekenplan nieuw
3. Documenten i.v.m. beton, staalconstructies en houtstructuur. D. WERKEN i.v.m. HOUTCONSTRUCTIES De documenten betreffende deze werken worden geleverd door DE AANBESTEDENDE OVERHEID. Deze werken zijn uit te voeren VOLGENS PRIJSLIJST. E. ALGEMEEN De inschrijvers dienen zich te richten naar de voorschriften ter zake vervat in typebestek nr.100
4. Alle latere aanvullingen en/of wijzigingen op de bovenvermelde toepasselijke documenten zijn eveneens op deze opdracht van toepassing voor zover ze ten laatste van kracht waren op de datum van de bekendmaking van deze opdracht. 9. Berichten en terechtwijzigingen : De berichten en terechtwijzingen, bekend gemaakt in het Bulletin van de Aanbestedingen en die betrekking hebben op de opdrachten in het algemeen of enkel op onderhavige opdracht, maken integraal deel uit van de contractuele bepalingen. De inschrijver is derhalve geacht hiervan kennis te hebben genomen en er rekening mee te hebben gehouden bij het opmaken van zijn offerte.
10. Opmaak van de offerte (KB van 8 januari 1996 – artikel 89) : De offerte en de samenvattende meetstaat worden in één exemplaar (KB 8 januari 1996 – artikel 103) opgemaakt op de daartoe bestemde documenten van het bestek volgens het model bedoeld in artikel 90 van het KB van 0801-1996.
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 6
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
Elke offerte die op een ander document is opgemaakt valt onder de volledige verantwoordelijkheid van de inschrijver die, op ieder document dient te verklaren dat het document conform het bij het bestek behorend model is. Een dergelijk document dient volgende formule te vermelden: “Ik , ondergetekende ……… verklaar te hebben nagezien dat de hierna vermelde gegevens in volstrekte overeenstemming zijn met de vermeldingen op het (de ) door de opdrachtgever verstrekte offerteformulier en samenvattende meetstaat, en neem daartoe de volledige verantwoordelijkheid op mij. Iedere vermelding die strijdig is met het door het bestuur vastgestelde model moet als niet geschreven beschouwd worden, met uitzondering van de posten waarvan de hoeveelheden werden gewijzigd overeenkomstig artikel 96 van het Koninklijk besluit van 08-01-1996 , die, samen met de eventuele aangevulde leemten, op de laatste bladzijde van mijn documenten zijn vermeld.”
11. Tijdelijke vereniging (KB van 8 januari 1996 – artikel 3) : Indien de inschrijver een tijdelijke vereniging is, dan mag deze maximaal uit 2 firma’s bestaan. De naam en het adres van beide firma’s dienen bij de kandidatuurstelling te worden bekendgemaakt en elke firma dient te bewijzen dat zij individueel over al de vereiste documenten beschikt.
12. Verbetering vermoedelijke hoeveelheden (KB van 8 januari 1996 – artikel 96) : De verbetering van de vermoedelijke hoeveelheden is NIET toegestaan.
13. Vergissingen + leemtes (KB van 8 januari 1996 – artikel 98) : Indien de inschrijver in het bestek of in de aanvullende documenten van de opdracht zodanige vergissingen of leemten vaststelt dat het hem onmogelijk is een prijs te berekenen, of dat de vergelijking van de offertes niet meer opgaat, geeft hij daarvan onverwijld, althans tenminste TIEN dagen vóór de dag van de opening van de offertes, schriftelijk kennis aan het bestuur, behoudens zo de inkorting van de termijn voor het indienen van de offertes niet toelaat deze voorwaarden na te leven.
14. Prijsopgave opdrachten in percelen (wet van 24 december 1993 – KB van 8 januari 1996 - artikel 101) : Het bestuur behoudt zich het recht voor sommige percelen wel en andere percelen niet toe te wijzen, hetzij de percelen aan verschillende leveranciers toe te wijzen. De inschrijver is niet verplicht voor elk perceel een offerte in te dienen. De inschrijver kan zijn offerte aanvullen met prijsverminderingen of, in geval van offerteaanvraag, met verbeteringsvoorstellen die hij per perceel toestaat in geval van samenvoeging van bepaalde percelen waarvoor een offerte wordt ingediend.
15. Prijsopgave (KB van 8 januari 1996 – artikel 100 § 2) : De inschrijver zal zijn prijzen opgeven in euro. Voor elke deelpost mag het bedrag van de eenheidsprijs na de komma tot maximum vier decimalen worden opgegeven. Indien een inschrijver in strijd hiermee meerdere decimalen opgeeft, dan wordt het bedrag van de eenheidsprijs voor de deelpost afgerond naar de vierde decimaal naar boven of beneden, naargelang de vijfde decimaal hoger of gelijk is aan vijf, enerzijds, of lager dan vijf, anderzijds.
16. Indiening van de offerte (KB van 8 januari 1996 – artikel 104) : De offerte wordt geschoven in een “definitief gesloten omslag” waarop zijn vermeld : -
de datum van de zitting waarop de offertes worden geopend, de verwijzing naar het bestek en eventueel naar de nummers van de betrokken percelen.
Bij inzending over de post, als gewoon of aangetekend stuk, wordt die gesloten omslag geschoven in een tweede gesloten omslag met opgave van het adres van het bestuur en met de vermelding “offerte”. De offerte wordt gestuurd aan : Kerkfabriek Sint-Hubertus Henis ( Tongeren)
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 7
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
De Heer Goedemé Guido, voorzitter Kerkhenis 13 3700 Tongeren
17. Plaats, dag en uur van de opening van de offertes (KB van 8 januari 1996 – artikel 2) : De opening van de offertes heeft plaats op 26 februari 2010 om 11u00 ten overstaan van de kerkraad St-Hubertus (voorzitter) en/of haar afgevaardigden in de feestzaal ‘de Meir’in de Meerebeemd 12 te Henis (Tongeren).
18. Varianten (KB van 8 januari 1996 – artikel 113) : Er zijn geen “verplichte” en/of “facultatieve” varianten.
19. Gestanddoeningstermijn (KB van 8 januari 1996 – artikel 116) : De termijn gedurende dewelke de inschrijver door zijn offerte gebonden blijft, wordt voor onderhavige werken op 120 kalenderdagen gebracht.
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 8
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
TWEEDE DEEL : ADMINISTRATIEVE EN CONTRACTUELE BEPALINGEN Algemeen Dit tweede deel regelt de procedure die betrekking heeft op de uitvoering van de opdracht. Voorzover er niet van afgeweken wordt, is het Koninklijk besluit van 26 september 1996 (BS van 18-10-1996) tot bepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbare werken van toepassing alsmede de bepalingen van de bijlage bij dit Koninklijk besluit. De indeling hierna in artikels is overgenomen van de bijlage bij het bovenvermelde Koninklijk besluit.
Art. 2. Controle en toezicht : De uitvoering van de werken zal geschieden onder de leiding van : Architectenbureau UNICUM bvba Ingenieur-Architect. Monnissen Mario Verhenis 18 – 3700 Tongeren Tel.: 012/67.28.82
Art. 3. Proefstukken : De monsters en modellen die ter goedkeuring aan de leidende ambtenaar moeten worden overgelegd, blijven na hun goedkeuring voor uitvoering, op de bouwplaats tot op het ogenblik dat het laatste stuk van het type waarvoor het model kan gebruikt worden, geplaatst is.
Art. 5. Borgtocht : De borgtocht bedraagt 5% (vijf) van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht wanneer dit 22.000 EUR (excl. BTW) overtreft.
Art. 9. Vrijgave borgstocht : De borgtocht gestort voor onderhavige werken wordt bij helften vrijgegeven, de ene helft na de voorlopige oplevering van de gehele opdracht, de andere helft na de definitieve oplevering, na aftrek van de sommen die de aannemer eventueel aan de aanbestedende overheid verschuldigd is. In alle gevallen stuurt de aannemer het verzoek om totale of gedeeltelijke vrijgave van de borgtocht naar de aanbestedende overheid.
Art. 10. Onderaannemers : De aannemer blijft aansprakelijk ten opzichte van de aanbestedende overheid wanneer hij de uitvoering van zijn verbintenissen geheel of gedeeltelijk aan derden toevertrouwt. De aanbestedende overheid acht zich door geen enkele contractuele band met die derden verbonden. De rechten van de onderaannemer worden geregeld door de artikels 7 en 23 van de wet van 24 december 1993 en in artikel 6 van het Koninklijk besluit van 26-09-1996. Eventuele onderaannemers dienen te voldoen aan de wetgeving houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken in verhouding tot het deel van de opdracht dat zij zullen uitvoeren. Indien sommige onderaannemers niet bekend gemaakt zijn bij het indienen van de offerte MOET de aannemer ze aan het bestuur ter aanvaarding voorstellen vooraleer deze onderaannemers enige prestatie mogen leveren op de bouwplaats. Het Bestuur heeft het recht om een onderaannemer te weren wanneer deze niet over de vereiste erkenning of referenties beschikt of indien hij niet aan de gestelde voorwaarden voldoet. De inschrijver is verplicht om minimaal 50% van de werken zelf met eigen personeel uit te voeren, bijgevolg mag maximaal 50% van de werken worden uitgevoerd door onderaannemers. Deze eis wordt opgelegd om te verhinderen dat firma’s zouden inschrijven die zelf niet in staat zijn om het merendeel van de werken te realiseren en dat dit de kwaliteit van de uitvoering ongunstig zou beïnvloeden. De aannemer is verplicht om conform het reglementair premiebesluit dd. 14/12/2001, gewijzigd dd. 20/09/2002, een register bij te houden van de restauratiewerken die hij door onderaannemers laat uitvoeren.
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 9
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
Art. 12. Keuringskosten : De keuringskosten vallen volledig ten laste van de aannemer.
Art. 13. Prijherziening : Voor alle werken met uitzondering van restauratiewerken met raming > of = 30.000,00 EUR en termijn < 60 werkdagen : p = P (0,40 s/S + 0,60) Voor alle werken met uitzondering van restauratiewerken met raming > of = 30.000,00 EUR en termijn > of = 60 werkdagen : p = P (0 ,40 s/S + 0,40 i/I + 0,20)
Art. 15. Betalingen : De betalingen in mindering gebeuren naargelang de uitvoering vordert. De door de aannemer in te dienen gedetailleerde staat van de werken zal minimaal opgesteld worden volgens de NBN B06-006. De aannemer is verplicht een gedagtekende en ondertekende schuldvordering in 3 exemplaren voor te leggen samen met een gedetailleerde cumulatieve staat van de werken op de laatste kalenderdag van iedere maand. Valt de aanvangsdatum na de 15de dag van de maand, dan wordt de eerste schuldvordering opgemaakt op het einde van de volgende maand. De op de bouwplaats geleverde materialen mogen pas gevorderd en aangerekend worden nadat zij in het te realiseren bouwwerk of project verwerkt zijn. Voor al de bijwerken zullen schuldvorderingen en cumulatieve staten opgesteld worden voor de periode van uitvoering gelijklopend met de vorderingsstaten van de oorspronkelijke aanneming. Onvoorziene werken of bijwerken mogen door de aannemer nooit worden uitgevoerd zonder dat er door het Bestuur eerst een prijsofferte schriftelijk werd goedgekeurd. Indien de aannemer toch onvoorziene werken of bijwerken uitvoert zonder voorafgaandelijke schriftelijk goedgekeurde prijsofferte, dan is het Bestuur hiervoor aan de aannemer in geen enkel geval enige betaling verschuldigd! Al de uitgevoerde werken moeten door de aannemer op het einde van de betreffende kalendermaand gevorderd worden in de maandelijkse vorderingsstaat of bij vergetelheid ten allerlaatste in de vorderingsstaat van de daaropvolgende maand. Na indiening van de vorderingsstaat die volgt op deze waarin bepaalde werken “vergeten” zouden zijn, kunnen deze door de aannemer niet meer worden gevorderd en is het Bestuur voor de betreffende werken geen enkele betaling meer verschuldigd aan de aannemer. Elke vorderingsstaat dient ten allerlaatste 30 kalenderdagen na het verstrijken van de maand van uitvoering aan de architect ter controle te worden voorgelegd. Elke maandelijkse vorderingsstaat wordt in 3 exemplaren aan de architecten overgemaakt. Elk exemplaar is zorgvuldig samengeniet en voorzien van een voorblad (= omslag) dat een samenvatting geeft van de betreffende vorderingsstaat. Aan de linkerzijde biedt dit voorblad een overzicht met het gevorderde bedrag en de reeds betaalde bedragen, de uitvoeringstermijn, de verletdagen en de voorlopige einddatum van de werken. Aan de rechterzijde bevindt zich het P.V. van de voor deze vorderingsstaat in aanmerking genomen werken, te ondertekenen door de opdrachtgever, architect en aannemer. Een model van dit voorblad dient door de aannemer bij de architecten te worden opgevraagd vóór de indiening van de eerste vorderingsstaat. Bij de vorderingsstaat worden door de aannemer zeer gedetailleerde opmetingsstaten gevoegd en de uitvoerder dient tevens al de uitgevoerde hoeveelheden op zelf opgemaakte detailplannen (schaal 1:20) aan te geven, zodanig dat er geen enkele discussie kan ontstaan i.v.m. bijvoorbeeld de hoeveelheid uitgevoerde natuursteen, baksteen of andere werken.
Art. 19. Opleveringen : De opleveringskosten vallen ten laste van de aannemer.
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 10
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
Art. 20. Middelen van optreden : De aannemer wordt in verband met de uitvoering van de opdracht geacht in gebreke te zijn: 1.
Wanneer de prestaties niet geheel voltooid zijn binnen de contractuele bedongen uitvoeringstermijn of op de verschillende voor de gedeeltelijke voltooiingen vastgestelde data;
2.
Ongeacht het ogenblik, wanneer de prestaties niet zodanig vorderen dat zij op de vastgestelde data volledig kunnen worden voltooid;
3.
Wanneer de geldig gegeven schriftelijke bevelen van het bestuur niet worden nageleefd;
4.
Wanneer de prestaties niet uitgevoerd worden volgens de voorschriften bepaald in het bestek.
5.
Wanneer documenten niet overhandigd worden op de ogenblikken voorgeschreven in het bestek.
6.
Wanneer de veiligheidsvoorschriften of het bouwplaatsreglement niet worden nageleefd.
Art. 24. Tegenstrijdigheid documenten : In geval van tegenstrijdigheid tussen de verschillende documenten geldt voor interpretatie de volgende orde: − − −
de plannen het bestek de opmetingsstaat
Art. 27. Keuringen : De aannemer moet, voor de verwerking, zo vlug mogelijk en op zijn kosten het bewijs leveren dat alle bij het bouwen gebruikte producten beantwoorden aan de voorschriften van de contractuele documenten en aan de vereisten van de technische bepalingen van dit bijzonder bestek. Daartoe levert hij processen-verbaal van de conformiteitsproeven die worden ingediend op het ogenblik van de mededeling van keuze van de materialen. De controleproeven op grondstoffen, materialen en bouwelementen die tijdens de uitvoering worden verricht, zijn onderworpen aan de bepalingen van artikel 27 van typebestek nr. 100 van 1984. De aannemer neemt alle schikkingen opdat de proeven onverwijld en zonder storingen voor het werk kunnen worden uitgevoerd. Hij is verantwoordelijk voor de vlotte levering van de producten die nodig zijn voor de uitvoering van deze proeven.
Art. 28. Uitvoeringstermijn : De uitvoeringstermijn is bepaald op 30 (dertig) werkdagen.
Art. 29. Algemene organisatie van de bouwplaats : De aannemer zorgt ervoor dat de signalisatie van het werk, zowel als alle berichten en mededelingen aan het publiek, die hem zijn opgelegd door wettelijke, reglementaire of contractuele bepalingen, strikt overeenkomen met de wettelijke bepalingen op het gebruik der talen in bestuurszaken. De aannemer is er tevens toe gehouden alle nodige en nuttige maatregelen te nemen, om het terrein onmiddellijk na toewijzing van de werken toegankelijk te maken voor de uitvoering van de werken. De aannemer kan dan ook in geen geval vertragingen in uitvoering wettigen om redenen van de gesteldheid van het terrein. De aannemer is eraan gehouden de nodige maatregelen te treffen opdat de materialen, ten nuttigen tijde, op de werf zouden gevoerd worden, om het even in welke toestand de wegen en de vervoermogelijkheden zich bevinden. De aannemer, die verondersteld wordt zich rekenschap gegeven te hebben van de moeilijkheden die hieruit zouden voortvloeien, mag hiervoor geen oorzaak tot vertraging of schadeloosstelling inroepen. Volgende verrichtingen en lasten, opgesomd op niet beperkende wijze, vallen ten laste van de aannemer: ⋅ ⋅ ⋅
De vergoedingen en eventuele lokale taksen, te betalen uit oorzaak van zijn aanneming, het vervoer en uitstorten van puin en overtollige gronden, het stellen van voorlopige afsluitingen, enz. Alle voorlopige werken die de uitvoering der werken vergemakkelijken. Het ter beschikking stellen aan de bouwheer van personeel en materiaal die toelaten over te gaan tot alle nazichten en proeven die de bouwheer nodig acht.
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 11
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
⋅
Alle algemene onkosten en onderhoudskosten van de werf en gebouwen tot aan de effectieve inbezitneming van deze door de bouwheer.
⋅
Alle herstellingen of verbouwingen van werken of gedeelten, welke gebrekkig geworden zijn gedurende de waarborgtermijn.
⋅
De herstellingen van eventueel veroorzaakte schade gedurende de werken.
⋅
De aannemer zal de verordeningen van staat, provincie of gemeente toepassen, o.a. wat betreft de afsluitingen.
⋅
Het dagelijks reinigen van de werf en het afvoeren van het afval, zowel voortkomende van de hoofdaannemer als zijn onderaannemers. De nodige containers dienen in dit verband geplaatst te worden.
⋅
De reglementaire borstweringen aan vloerranden, kokers en openingen dienen onmiddellijk geplaatst en in perfecte staat onderhouden te worden en verlicht waar noodzakelijk.
Artikel 30 - Veiligheidscoördinatie en veiligheidsvoorschriften De aannemer wordt erop gewezen dat het KB van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen van toepassing is. Gedurende de werken draagt de aannemer met zijn personeel ertoe bij dat de veiligheidsvooschriften op alle werfactiviteiten worden nageleefd volgens : ⋅ ⋅ ⋅ ⋅
het KB van 25 januari 2001 betreffende de tijdelijke of mobiele bouwplaatsen; de Wet op het welzijn van 04-08-1996; de Codex over het welzijn op het werk; het ARAB (waarin het AREI is opgenomen)
Alle kosten die voortvloeien uit wettelijke verplichtingen en uit de contractuele verplichtingen vormen een aannemingslast en de veiligheidsmaatregelen zitten vervat in de eenheidsprijzen. Er is een aparte post op het offerteformulier voorzien waarbij de inschrijvers een afzonderlijke prijs moeten opgeven in verband met alle bijkomende door het veiligheids- en gezondheidsplan bepaalde preventiemaatregelen en –middelen, inbegrepen de buitengewone individuele beschermingsmaatregelen en –middelen volgens artikel 30 van het KB van 25 januari 2001. Een beknopt veiligheids- en gezondheidsplan werd als bijlage in dit bestek toegevoegd. Dit beknopt veiligheids- en gezondheidsplan bevat de vereiste informatie voor een correcte offerte. Het volledige veiligheids- en gezondheidsplan wordt na de gunning van de werken aan de gekozen aannemer overhandigd.
Art. 33. Afbraakmateriaal Indien de opdracht de verwerking of installatie van verpakte goederen bevat, is de aannemer verplicht de verpakking terug te nemen. Onder “verpakking” wordt verstaan: alle produkten, vervaardigd van gelijk welk materiaal, die gebruikt worden voor het insluiten of beschermen van de te verwerken of te installeren goederen.
Art. 41. Aansprakelijkheid van de aannemer : De aannemer neemt zonder het minste voorbehoud of beperking, welke ook de onvoorziene omstandigheden mochten zijn die zich tijdens de werken voordoen en de uitgaven die zij veroorzaken, de gehele verantwoordelijkheid op zich en dit voor het geheel van zijn aanneming. De aannemer is rechtstreeks en volledig verantwoordelijk tegenover derden voor schade en ongevallen door de uitvoering zijner werken toegebracht aan personen of zaken, deze verantwoordelijkheid geldt ook tijdens de schorsing van de werken. Hij is tevens verantwoordelijk voor alle schade en ongevallen, teweeg gebracht door de fouten, verzuim, of andere daden van zijn personeel. Hij vrijwaart het Bestuur voor elke klacht en aantijging die desbetreffend wordt ingebracht.
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 12
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
De aannemer blijft eveneens verantwoordelijk tegenover de bouwheer indien hij de aanneming geheel of gedeeltelijk aan onderaannemers toevertrouwd. De aannemer wordt tevens verondersteld : Alle praktische en technische kundigheden te bezitten om de werken uit te voeren volgens de bepalingen van het bestek en in de beste voorwaarden van degelijkheid en goed behoud, rekening houdend met de aard en de bestemming van de werken. Zich ter plaatse rekenschap te hebben gegeven van de omvang en de aard van de werken. Zich rekenschap te hebben gegeven dat verzorgd werk zal worden geëist en de ontwerpers voor alle werken voorafgaandelijk stalen en proeven mogen eisen, tot zij volledige voldoening bekomen. De aannemer zal geen bezwaren mogen inbrengen aangaande missingen of onderschattingen van de beschreven werken. Toegang tot de werven : De toegang tot de werven wordt door de aannemer gecontroleerd en geschiedt op zijn verantwoordelijkheid. De toegang wordt door de aannemer ontzegd aan onbevoegden. Bewaking van de werf : Elke aannemer is eraan gehouden de werf permanent te doen bewaken en is derhalve alleen aansprakelijk voor alle incidenten zoals diefstal, toegang door onbevoegden enz. In geen geval kan hij de verantwoordelijkheid van de bouwheer of de ontwerper in het gedrang brengen voor de gevolgen van onvoldoende bewaking.
Art. 42. Wijziging in de aanneming – herziening eenheidsprijzen : Door zijn bieding aanvaardt de inschrijver de toepassingsmodaliteiten van de omzendbrief van 24 januari 1995 voor het berekenen van de uurkost van aannemersmaterieel bij het opstellen van verrekeningen, schadeclaims en herzieningen van de overeenkomst. Indien tijdens de uitvoering van de werken onderlinge verschuivingen tussen de in verschillende posten voorziene “vermoedelijke hoeveelheden” plaatsvinden, dan heeft de aannemer geen enkel recht op om het even welke vergoeding, dit voor zover de prijzen mekaar compenseren in meer en in min. De aannemer dient eveneens geregeld voorafgaandelijk overleg te plegen met de uitvoerders van eventuele andere gelijktijdig in uitvoering zijnde aannemingen.
Art. 43. Voorlopige en definitieve oplevering : In afwijking op het artikel 43 van de bijlage bij het Koninklijk besluit van 26-09-1996 worden de termijnen van oplevering van 15 op 30 kalenderdagen gebracht. Binnen de 30 kalenderdagen na de dag waarop het gehele werk wordt voltooid, en voor zover de resultaten van de keuringen en van de voorgeschreven proeven zijn gekend, wordt naargelang het geval een proces verbaal van voorlopige oplevering of van weigering van oplevering opgemaakt. De waarborgtermijn gaat in op de datum van de voorlopige oplevering. Indien het bestek geen waarborgtermijn vooropstelt, wordt hij op één jaar gesteld. Binnen de 30 kalenderdagen vóór de dag, waarop de waarborgtermijn verstrijkt, wordt naargelang het geval een proces-verbaal van definitieve oplevering of van weigering van oplevering opgemaakt.
Art. 48. Middelen van optreden van het Bestuur : −
Vóór aanvang van de werken dient de aannemer aan de Opdrachtgever, het BML en de architecten een gedetailleerde werfplanning ter goedkeuring voor te leggen. In deze werfplanning dienen de realisatiedata van al de voorgeschreven werken afzonderlijk te worden vermeld. Deze werfplanning dient de uit te voeren werken evenwichtig en evenredig te spreiden over de volledige uitvoeringstermijn met inachtname van een reserveperiode op het einde van de werken. Indien de voorgelegde werfplanning hier niet aan voldoet, zal het bestuur deze weigeren en dient de aannemer een aangepaste planning voor te leggen.
−
Indien de aannemer van zijn goedgekeurde planning afwijkt met tenminste 10 werkdagen zal een boete aangerekend worden voorzien volgens art. 48 § 2. In afwijking op hoger genoemd artikel wordt de boete bepaald op 750,- EUR per kalenderdag. Ze zal aangerekend worden totdat uitvoering en planning terug in overeenstemming zijn.
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 13
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
−
Bij gebrekkige uitvoering van de werken of laattijdige overhandiging van de gevraagde documenten, door de aannemer of één van zijn onderaannemers, kan het Bestuur de aannemer in gebreke stellen d.m.v. een “P.V. van ingebrekestelling”. De aannemer zal in dit geval maximaal 10 dagen de tijd krijgen om aan al de ingebrekestellingen te voldoen. Vanaf de 11de dag na het versturen van het “PV van ingebrekestelling” zal de aannemer door het Bestuur een dagelijkse boete van 750,- EUR per kalenderdag aangerekend worden tot op het ogenblik waarop aan al de ingebrekestellingen voldaan is.
−
Bij een overtreding van de veiligheidsvoorschriften (bijvoorbeeld geen veiligheidshelm dragen of niet de vereiste borstweringen plaatsen…) mag het Bestuur de aannemer onmiddellijk schriftelijk in gebreke stellen. De aannemer dient hierop onmiddellijk de nodige maatregelen te nemen om zich in regel te stellen met de veiligheidsvoorschriften van de betrokken veiligheidscoördinator. Vanaf de 3de kalenderdag na het versturen van het betreffende “PV van ingebrekestelling” zal de aannemer bij een bestendiging of hervatting van de betreffende veiligheidsovertreding door het Bestuur een dagelijkse boete van 750,- EUR per kalenderdag aangerekend worden tot op het ogenblik waarop aan al de betreffende ingebrekestellingen voldaan is.
Het Bestuur heeft het recht om al de aangerekende boetes rechtstreeks en definitief van de maandelijkse vorderingsstaat af te houden. Onder gebrekkige uitvoering van de werken worden al de afwijkingen van het voorgeschreven lastenboek of plannen verstaan, voor zover deze niet uitdrukkelijk schriftelijk werden toegestaan door het Bestuur!!
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 14
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
SPECIFIEKE BEPALINGEN 1. Aard van de aanneming : De aanneming heeft voor doel: “de onderhouds- en herstellingswerken van de kerk St-Hubertus te Henis – perceel 6 : schilderwerken”. Deze werkzaamheden moeten gebeuren overeenkomstig de voorwaarden en beschrijving van de hierna volgende delen van dit bestek en volgens de daarbij horende plannen opgemaakt door het architectenbureau UNICUM bvba en verder volgens al de plannen, detailtekeningen, aanduidingen en bevelen welke gedurende de uitvoering van de werken door de architecten zullen gegeven worden. Zijn van toepassing op deze aanneming: − de bestuurlijke voorwaarden toepasselijk voor al de werken welke uitgevoerd worden met toelage van staat of provincie. − de typebestekken, bestek 800, AREI, ARAB, STS, NBN (zie “Toepasselijke Documenten”). Voor elke wijziging ten aanzien van de bestaande toestand dient het bestuur voor Monumenten en Landschappen te worden geraadpleegd. De leidinggevende architecten zullen hierop volgend de nodige aanduidingen voor de uitvoering verstrekken. Voor alle geschillen, die tussen de partijen zouden ontstaan, blijven uitsluitend de Rechtbanken van Tongeren bevoegd.
2. Plichten van de aannemer : De inschrijver is verplicht om voorafgaandelijk contact op te nemen met de Opdrachtgever en de tot de werken behorende gebouwdelen te bezichtigen. De aannemer erkent zich ter plaatse rekenschap te geven, ten einde zich te vergewissen van de aard van de uit te voeren werken, de eventuele moeilijkheden welke zulk een onderneming met zich mee brengt, de voorzorgsmaatregelen te nemen om alle ongelukken of beschadigingen van welke aard ook te voorkomen, ten gevolge van demontagewerken, van wederopbouw enz., alle nodige inlichtingen ingewonnen te hebben, de vrijwaring van de aangrenzende eigendommen, onder meer de daken, gevels enz.; alvorens zijn aanbieding op te stellen en dit met alle kennis van zaken. De aannemer kan zich achteraf dan ook op geen enkele manier beroepen op onbekende moeilijkheden of onnauwkeurigheden in de beschrijvingen. Bij bestekbetwistingen achteraf wordt er steeds vanuit gegaan dat de aannemer zich op voorhand diende te vergewissen. De inschrijver wordt verondersteld zelf de opmeting van de werken verricht te hebben, in acht nemend dat de plannen en de beschrijvende opmeting elkaar aanvullen. Indien er vergissingen of leemten in dit dossier vastgesteld zijn, dan moet de inschrijver de ontwerper hiervan voor zijn bieding op de hoogte stellen, tesamen met een ondertekende berekening van de hoeveelheden, zoniet wordt al hetgene dat ontbreekt, doch nodig is voor een vakkundige uitvoering volgens de regels der kunst, verondersteld eveneens inbegrepen te zijn in de inschrijvingsprijs. De aannemer is verplicht dit lastenboek tot in de kleinste details na te volgen. Al de uitgevoerde werken die afwijken van dit lastenboek en die door de aannemer werden uitgevoerd zonder uitdrukkelijke schriftelijke toelating van de architecten, zullen onbetwistbaar op eigen kosten van de aannemer volledig worden teniet gedaan en heruitgevoerd, welke de financiële gevolgen voor de betrokken aannemer hierdoor ook mogen zijn ! Al de schade, die vooral vanuit historisch oogpunt onherstelbaar kan genoemd worden en die door de aannemer aan het monument toegebracht is wegens niet toegestane afwijkingen op het lastenboek, dient volledig door de aannemer vergoed te worden en zal daarom automatisch en onbetwistbaar van de vorderingsstaten afgehouden worden !!!
3. Referenties : De aannemer dient reeds bij zijn offerte de duidelijke bewijzen voor te leggen dat hij de vereiste erkenningen bezit. Maximaal 60% van de aanneming mag worden uitgevoerd door onderaannemers. Elke onderaannemer moet voor de uitvoering van de in onderaanneming uit te voeren werken door de aannemer ter aanvaarding voorgesteld worden aan het Bestuur. Uiteraard dient elke onderaannemer eveneens de vereiste erkenning te bezitten. Aanvaarding of weigering van een voorgestelde onderaannemer zal door het Bestuur telkens via de werfverslagen
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 15
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
medegedeeld worden. Geen enkele onderaannemer of niet rechtstreeks bij de hoofdaannemer ingeschreven arbeider mag aan het betrokken gebouw werken uitvoeren zonder dat zijn aanvaarding vanwege het Bestuur schriftelijk via de werfverslagen werd medegedeeld. De aannemer is verplicht om een permanent bijgewerkte lijst met de namen, adressen en telefoonnummers van zijn onderaannemers op te stellen en over te maken aan de opdrachtgever, het Bestuur en de ontwerpers. Telkens voornoemde gegevens wijzigen, moet de aannemer onmiddellijk op eigen initiatief deze lijst wijzigen en opnieuw overmaken aan voornoemde partijen. Firma's die niet op deze lijst voorkomen, mogen uiteraard geen werken uitvoeren aan het betreffende gebouw.
4. Bestuur der werken : Onder “bestuur der werken” of het "Bestuur" wordt verstaan de opdrachtgever en de leidend ingenieur-architect Monnissen Mario.
5. Veiligheidsmaatregelen : De aannemer zal zijn werf inrichten en zijn stellingen opstellen derwijze dat geen materiaal of gerief op de openbare weg terecht kan komen. Hij dient zijn afsluiting van de nodige verlichting te voorzien. Ongevallen die voortspruiten uit een gebrekkige werfinrichting vallen onder de volledige verantwoordelijkheid van de aannemer. De maatregelen opgelegd in de eventuele bijgevoegde “voorschriften tijdelijke of mobiele bouwplaatsen” dienen strikt te worden nageleefd. Al de kosten hiervoor zijn inbegrepen in de aannemingswerken.
6. Verzekeringen : Algemeen: ⋅
Ten minste zeven dagen voor de aanvang van de werken zal de aannemer een dubbel van de nodige verzekeringsattesten, aangaande de vernoemde dekkingen en opgesteld door zijn verzekeraar aan de bouwer overhandigen. De bouwer heeft het recht de voorgestelde verzekeringsmaatschappijen te weigeren.
⋅
De aannemer zal ervoor zorgen dat zijn onderaannemers eveneens gedekt zijn overeenkomstig de bovenvermelde bepalingen. Hij dient bovendien een attest van de verzekeringsmaatschappijen voor te leggen waarbij ze de verbintenis aangaan bedoelde contracten niet zonder voorafgaande goedkeuring van de bouwheer te wijzigen of te verbreken.
⋅
De aannemer, evenals zijn verzekeringsmaatschappijen, moeten afzien van elk verhaal op de bouwer, zijn vertegenwoordigers of gedelegeerden.
Verzekeringspolissen: De aannemer dient zich te houden aan de wettelijke voorschriften ter zake. Daarenboven dient de aannemer-uitvoerder te beschikken over:
Algemene verzekeringen: ⋅
een verzekering arbeidsongevallen: de door de wet opgelegde waarborgen (ARAB); (in deze polis of een aangevraagde bijlage dient uitdrukkelijk gespecifieerd dat men afstand van verhaal doet tegenover de opdrachtgever, de architect en de veiligheidscoördinatoren);
⋅
een verzekering burgerlijke verantwoordelijkheid tegenover derden met een dekking van minstens 250.000 EUR per schadegeval, materiële en lichamelijke schade samen;
⋅
een verzekering burgerlijke aansprakelijkheid, voortvloeiend uit het gebruik van voertuigen met eigen beweegkracht: de door de wet opgelegde waarborgen;
⋅
een verzekering lichamelijke ongevallen veroorzaakt aan derden, gedurende de waarborgperiode (verzekering met onbeperkte waarborg);
⋅
een verzekering die de 10-jarige beroepsaansprakelijkheid van de aannemers dekt volgens de betrokken artikels van het Burgerlijk Wetboek.
Aard van de overeenkomst : Pro Memorie (PM). Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 16
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
7. Werfvergaderingen : Deze worden wekelijks op de werf gehouden op een vooraf overeen te komen datum. De opdrachtgever, het Bestuur Monumenten en Landschappen, de Provincie, de Stad en de architect zijn hierop uitgenodigd. Van elke vergadering wordt door de architect een werfverslag gemaakt dat, zo het niet wordt weerlegd tegen de volgende werfvergadering, bindende en juridische kracht heeft. Deze werfverslagen maken integraal deel uit van het dagboek. Ze zullen de waarde hebben van aangetekende briefwisseling. Van elke vergadering zal ook een verslag per fax of per post worden overgemaakt aan het B.M.L.
8. Dagboek : - NIET VAN TOEPASSING -
9. Meetstaat : Al de hoeveelheden opgegeven in de bijgevoegde opmetingsstaat zijn enkel ten titel van inlichting. Eventuele missingen in de opmetingen kunnen niet ingeroepen worden om een meerprijs te eisen. De aannemer wordt geacht zelf zijn hoeveelheden berekend te hebben. Wanneer de hoeveelheden van de opmetingsstaat overgenomen worden door de aannemer verklaart hij zich hiermee akkoord.
10. Offertes : Indien de bouwheer of architect gedurende de uitvoering van de werken een offerte vraagt voor wijzigingen ten opzichte van het lastenboek, moet de aannemer de geldigheidsduur in zijn offerte vermelden. Zo hij in dit punt in gebreke blijft is de door hem opgegeven prijs voor onbepaalde duur geldig.
11. Milieuvoorschriften : Geluidshinder : De aannemer is er toe gehouden de aan te wenden apparatuur te voorzien van alle geluiddempende middelen die de techniek hem ter beschikking kan stellen. Inzonderheid bij werkzaamheden in stedelijke omgevingen moet de geluidshinder tot een minimum worden beperkt, alle gebeurlijke klachten en eventuele boetes zijn te zijner laste. Stofhinder: Bij werken gepaard gaande met opwaaiend stof, zal de aannemer de nodige maatregelen treffen om de hiermee gepaard gaande hinder voor de omgeving te beperken. Deze maatregelen kunnen bestaan uit het besproeien met water en/of het spannen van afschermende zeilen. Afval: De aannemer zorgt voor de afvoer van alle bouwafval naar officieel erkende stortplaatsen of verwerkingscentra. Hij dient hiervoor de nodige bewijzen te kunnen afleveren. Onder geen beding zullen afbraakmaterialen, puin, vuilnis of afval op de werf achtergelaten, ingegraven of verbrand worden.
12. Werftoegankelijkheid : Er zal geen werfafsluiting geplaatst worden gezien de omvang der werken. Voor het verwijderen van puin kan een stortcontainer op de oprit naar de garage geplaatst worden, doch deze dient bij het beëindigen van de werken aan het einde van elke dag te worden verplaatst teneinde de oprit vrij te houden voor de bewoners.
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 17
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
2. VOORSCHRIFTEN TIJDELIJKE OF MOBIELE BOUWPLAATSEN Algemeen : Bij de offerte dient de aannemer een dossier (veiligheidsplan : VGP-aanbesteding) in te vullen en in te dienen, waarin hij opgave doet aangaande de organisatie Tijdelijke Mobiele Bouwplaats conform de wet 25.01.2001, omschrijving voorzieningen veiligheid / gebruikte middelen en bijhorende prijzen (zit in de alg. aanbestedingsprijs) te specificiëren (zie tabel VGP). De inschrijver baseert zich hiervoor op de minimumvoorschriften zoals bepaald in de welzijnswet van 04-08-1996, ARAB, Codex, AREI en op de inhoud van het door de veiligheidscoördinatoren opgestelde veiligheidsplan. Intentieverklaring : Ondergetekende inschrijver verklaart het veiligheids- en gezondheidsplan, opgemaakt door S-Coop bvba. (veiligheidscoördinator ontwerp en uitvoering) gelezen te hebben. Hij verklaart op de hoogte te zijn van de inhoud ervan. Tevens verklaart hij de verantwoordelijkheid te zullen nemen om al zijn werknemers / medewerkers / onderaannemers te informeren over de inhoud ervan. Eveneens bevestigd ondergetekende alle voorschriften ervan duidelijk begrepen te hebben. Risico-analyse : Ondergetekende verklaart hierbij dat hij voor alle voorziene risico’s een analyse zal opstellen met opgave van de voorziene preventiemaatregelen en beschermingsmiddelen. Deze analyses worden opgemaakt op vraag van de veiligheidscoördinator en geldt als verplichting. Af te leveren ten laatste 14 dagen voor aanvang der werken. Post-Interventie-Dossier (PID) : Ondergetekende verklaart hierbij dat hij alle gegevens zal overmaken aan de veiligheidscoördinator ontwerp- en verwezenlijkingom het PID te kunnen samenstellen : - de voorziene ingebouwde veiligheidsvoorzieningen voor onderhoud van het gebouw, - technische fiches aangaande onderhoud van de technische installaties en voorziene apparatuur, - technische informatie betreffende de materialen en voorschriften voor onderhoud, - de benodigde plannen : legplan welfsels, wapeningsplannen, …
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 18
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
3. TECHNISCH BESTEK
HOOFDSTUK 15 – SCHILDERWERKEN ALGEMEEN : − −
−
− −
− −
−
− −
− −
−
− −
−
Voordat met de in het advies aangegeven behandelingen mag worden begonnen, dient het oppervlak schoon en stofvrij te worden gemaakt; dit geldt eveneens voor het opbrengen van elke laag. Indien in het advies spraak is van verf-, lak-, kit- of vloerafwerkingproducten worden daaronder begrepen alle producten die moeten worden verwerkt om de in het advies genoemde werkzaamheden op deskundige wijze tot uitvoering te brengen. De in het advies genoemde systemen zijn gebaseerd op de situatie ten tijde van de waarneming. Bij uitvoering van de werkzaamheden in een later stadium, bij gewijzigde omstandigheden dan is aangegeven, is herbeoordeling noodzakelijk. De door de verffabrikant gegeven voorschriften moeten worden opgevolgd. De uitvoerder verklaart bij aanvaarding van de opdracht kennis te hebben van de laatst uitgegeven productbladen respectievelijk de verwerkingsvoorschriften en voorwaarden van de voorgeschreven producten en kan zich hiermee verenigen en zal terzake van de uitvoering hiermede rekening houden. De omschreven werkzaamheden moeten worden uitgevoerd door vakbekwaam personeel. Onvolkomenheden van het te behandelen bouwmateriaal dienen te worden hersteld in de structuur van de ondergrond. In voorkomende gevallen waar dit niet geheel mogelijk is, zullen de technische normen prevaleren boven de esthetische. Bij voegafdichtingssystemen prevaleren de technische eisen altijd boven de esthetische. Bij het bijwerken van bestaand werk dient rekening te worden gehouden met het kleurverloop van de bestaande laag als gevolg van veroudering, milieu. Geringe kleurverschillen tussen oud en nieuw zijn dientengevolge niet altijd te vermijden. Bij het uitvoeren van de geadviseerde werkzaamheden moet rekening worden gehouden met de weersgesteldheid, zodat de kwaliteit van het werk daaronder niet te lijden krijgt. Tot de ondergrondconditie dient, naast de juiste reinigingsgraad, ook het vochtpercentage gerekend te worden: voor hout max. 18 %, voor steenachtige ondergronden droog. Het vochtgehalte moet gemeten worden met de Protimeter, waarbij de indicatie groen moet zijn. Temperatuur van de ondergrond dient tenminste 3° C boven het dauwpunt te zijn; bij vloerafwerking tenminste 5° C, indien op de kenmerkenbladen niet anders is aangegeven. Gebreken en consequenties als gevolg van niet te voorziene ondergrondcondities vallen buiten de strekking van dit advies. Begeleiding van de werkzaamheden door de fabrikant ontslaat de uitvoerder niet van de verantwoordelijkheid voor de door hem uitgevoerde werkzaamheden, waarvan de goedkeuring ten allen tijde onder de architect of opdrachtgevend bestuur ressorteert. Alle verfmaterialen moeten in origineel gesloten bussen op het werk worden aangevoerd, voorzien van duidelijke etiketten waarop de naam van de fabrikant en het product vermeld staat, en opgeslagen worden in een speciaal daarvoor voorziene plaats, na goedkeuring van het opdrachtgevend bestuur. Daar waar twijfel ontstaat omtrent de juiste keuze van de beschreven verfmaterialen, moet het advies van de architect of het opdrachtgevend bestuur ingewonnen worden. Bij de minste twijfel inzake de juiste keuze van de omschreven materiaaltoepassing, heeft de architect of het bestuur der werken het recht proeven te laten uitvoeren in een erkend laboratorium voor al de verfsoorten en dit op kosten van de schilder/aannemer. Dit geeft de schilder/aannemer geenszins het recht het werk stil te leggen. Indien zich tijdens de uitvoering van het werk situaties voordoen waarin het bestek niet voorziet, dient overleg plaats te vinden tussen directie, architect, schilder en verffabriek.
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 19
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
15.04. 15.04.10
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
SCHILDERWERKEN OP PLEISTERWERK
Binnenschilderwerken op pleisterwerk
ALGEMEEN Omschrijving : Het betreft binnenschilderwerken op kalk- of gipsbepleistering, gipsblokken en gipskartonplaten. Materiaal : De gebruikte materialen zijn onderling en met de staat van de ondergrond verenigbaar. Alle verfproducten worden in originele en gesloten bussen aangevoerd, voorzien van de nodige etiketten waarop de naam van de fabrikant en van het product duidelijk voorkomen. De kleuren van de deklaag zullen door de ontwerper bepaald worden aan de hand van NCS- en/of RALkleurkaarten, met inbegrip van de donkere kleuren. Na de kleurenkeuze zal de aannemer op zijn kosten de nodige stalen aanbrengen. Uitvoering : De bepalingen van de T.V. 159 zijn van toepassing. De materialen worden verwerkt volgens de richtlijnen van de fabrikant (o.a. de verwerking, de laagdikte, het rendement en de droogtijden) en in een stofvrije omgeving. De schilderwerken mogen slechts uitgevoerd worden in lokalen waar de temperatuur minstens 5° C en de relatieve vochtigheid maximaal 80 % bedraagt. De temperatuur mag lager zijn en/of de relatieve vochtigheid hoger wanneer dit uitdrukkelijk door de fabrikant van de verven wordt toegelaten. Na onderzoek van de ondergrond volgens § 7.1.3.1 van T.V. 159 worden de voorbereidende werken uitgevoerd. De aannemer beschermt met de meest doeltreffende middelen alle andere constructie-elementen. Alle aflijningen zijn perfect rechtlijnig. Na het beëindigen van de schilderwerken wordt de verf opgeruimd, afplakkingen verwijderd, alles opgekuist en ontdaan van alle vlekken en spatten. In de eenheidsprijs zijn de nodige stellingen en ladders inbegrepen.
15.04.11
Binnenschilderwerk op pleisterwerk : siloxaan geveldispersie muurverf
Omschrijving : HUIDIGE TOESTAND : Minerale ondergrond; plaatselijk beschadigde verffilm (lokaal slechte hechting van verfsysteem en/of ondergrond, afbladdering, blaarvorming, mechanische schade) Veel kleine barsten in de bepleistering. Plaatselijk zeer slechte herstellingen van het pleisterwerk. Materiaal : VERFSYSTEEM : Reparaties, sterk poederende en vrijgekomen ondergronden met borstel of rol voorstrijken met een waterverdunbaar acrylaatdispersie voorstrijkmiddel verdund met 4 volumedelen water; à rato van ca. 125 ml/m² verdund product. Dit teneinde storende zuiging en zuigingsverschillen op te heffen. Minimum 16 uur laten drogen. Schilderen met een dekkende laag siloxan geveldispersiemuurverf in kleur naar keuze, verdund met ca. 3% leidingwater; a rato van ca. 150 ml/m². Minimum 6 uur laten drogen. Vervolgens afwerken met een gelijkmatig dekkende eindlaag siloxan geveldispersiemuurverf, verdund met ca. 3% leidingwater; a rato van ca. 150 ml/m² in de gewenste kleur. Uitvoering : VOORBEHANDELING : De te behandelen oppervlakken dienen d.m.v. borstelen of anderszins zodanig gereinigd dat alle ongerechtigheden zoals vuil, vet, losse en aangetaste delen grondig zijn verwijderd.
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 20
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
De aanwezige verflagen dienen gekontroleerd te worden op hechting. Loszittende, gebarsten of slecht hechtende delen verwijderen en het geheel bijwerken met de in het systeem voorziene primerlaag. De gave verflagen reinigen en ontvetten door middel van ammoniakaal water of een biologisch afbreekbaar reinigingsmiddel (type Chrisal) en een schuursponsje (type Scotch Brite), waarbij glanzende verflagen gematteerd worden. Grondig naspoelen met zuiver leidingwater. Goed laten drogen alvorens verder af te werken. Scheuren, beschadigingen of andere onvolkomenheden in pleisterwerk repareren met een daartoe geschikte reparatiepleister. Indien nodig deze behandeling herhalen. De vermelde drogingstijden dienen gerespecteerd te worden. Het oppervlak egaliseren met een latex emulsieplamuur, in dunne lagen van maximaal 200 micrometer per laag aanbrengen. Minimum 2 uur laten drogen. Na goede droging licht schuren en het te behandelen oppervlak stofvrij maken. Alvorens de schilderwerken aan te vangen dient de te behandelen ondergrond volledig hydraulisch afgebonden en voldoende winddroog te zijn. Bij dekkende verfsystemen dient de kleur van de voorafgaande laag aangepast te zijn aan de kleur van de eindlaag. De medegedeelde droogtijden zijn van toepassing bij 23°C en 50% relatieve vochtigheid. Tijdens de verwerking van de onderstaand vermelde producten dient men de verwerkingscondities zoals vermeld in de respectievelijke technische fiches te respecteren. Aard van de overeenkomst : Vermoedelijke Hoeveelheid (VH). Meetwijze : meeteenheid : m2. meetcode : Netto uit te voeren oppervlakte.
15.04.12
Aanbrengen van sjablonen op wanden in pleisterwerk
Omschrijving, materiaal en uitvoering : Zie art.15.04.11. Toepassing : De aannemer geeft prijs voor het plaatsen van sjablonen op het nieuwe schilderwerk t.h.v. het altaar die momenteel terug zichtbaar geworden zijn onder de oude verflaag. De aannemer zal zich ter plaatse begeven om tesamen met de architect het bestaande en te reconstrueren sjabloon te bezichtigen zodoende een duidelijke prijs kan gegeven worden voor het desbetreffende sjabloon. Aard van de overeenkomst : Vermoedelijke Hoeveelheid (VH). Meetwijze : meeteenheid : stuks. meetcode : Netto uit te voeren stuks.
15.04.13
Aanbrengen van heiligenafbeeldingen op wanden in pleisterwerk
Omschrijving, materiaal en uitvoering : Zie art.15.04.11. Toepassing : De aannemer geeft prijs voor het terug schilderen van heiligenportretten t.h.v. de wanden in het middeschip, meerbepaald de wanden aanpalend met de zijbeuken. Ter hoogte van de grote bogen bevinden zich aftekeningen van voormalige schilderingen die opnieuw dienen naar voren gebracht te worden. Het betreft het aanbrengen van ca. 8 afbeeldingen. Aard van de overeenkomst : Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 21
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
Vermoedelijke Hoeveelheid (VH). Meetwijze : meeteenheid : stuks (st). meetcode : Netto uit te voeren stuks.
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 22
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
15.55 15.55.10
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
ONDERHOUDSSCHILDERWERKEN OP HOUT EN HOUTACHTIGE PLATEN
Onderhoudsschilderwerk op hout en houtachtige platen
Algemeen Alvorens met schilderwerken te starten dient de uitvoerder al de nodige afschermingen te plaatsen teneinde elke schade te vermijden. Al de eventuele schade tengevolge van de schilderwerken dient door de uitvoerder te worden vergoed. Bij regen, sterke wind, vorst, nevel en sterke zon mag buiten niet worden geverfd. Schilderwerk op een vochtige ondergrond mag evenmin plaatsvinden. Met het opzetten van een volgende bewerking mag niet eerder worden begonnen dan nadat de voorgaande voldoende droog is en door het Bestuur werd aanvaard. De uitvoeringsvoorschriften van de fabrikant dienen gevolgd te worden. De schilder-aannemer is verplicht alleen vakkundig personeel tewerk te stellen. Hij blijft hiervoor steeds verantwoordelijk. Hij dient zelf voorafgaandelijk geslaagde referenties van gelijkaardige werken voor te leggen. Op de duurzaamheid van de uitgevoerde werken dient er minimaal een vierjarige waarborg gegeven te worden zodat de opdrachtgever gegarandeerd zeker is dat er gedurende deze garantieperiode geen bijkomend onderhoud dient uitgevoerd te worden. De aannemer is verplicht de verffabrikant in kennis te stellen van deze waarborgeis waaraan uiteraard eveneens de door de fabrikant geleverde producten dienen te voldoen. Van elke verfsoort dient de uitvoerder op voorhand kleurstalen ter goedkeuring voor te leggen. Na keuze door het Bestuur dienen vervolgens proefoppervlakken van ± ¼ m² in de verschillende kleuren te worden geschilderd. Het Bestuur kan steeds bijkomende proefoppervlakken vragen. Betreffende de posten met vermoedelijke hoeveelheden is de aannemer verplicht om een zeer gedetailleerde opmetingsstaat bij zijn vorderingsstaten te voegen. De uitvoerder dient alle mogelijke voorzorgen te nemen teneinde het barsten van verfoppervlakken te vermijden. Ter plaatse van de overgang tussen wanden en plafonds of ter plaatse van de overgang tussen verschillende ondergronden, dient het pleisterwerk te worden ingesneden en uitgevuld met overschilderbare siliconen.
15.55.11
Onderhoudsschilderwerk : aanbrengen van een vernislaag
Uitvoering : VOORBEREIDING : Schuren en grondig ontstoffen. De houtvochtigheid mag maximaal 17% zijn. Het houtwerk instrijken met ontweringswater en voldoende tijd laten inwerken. Indien nodig de bewerking herhalen tot de verkleuring verdwenen is. Naspoelen met zuiver water en laten drogen. Schuren en grondig ontstoffen. EERSTE LAAG = GRONDLAAG : Volledig gronden met een halfglanzend transparant houtbehandelingsproduct voor buiten op basis van alkydharsen. Dit product heeft een licht impregnerende werking en bevat waterwerende middelen en fungicide stoffen. Droogduur: 24 uur, daarna licht schuren en ontstoffen. MASTIEK : Gaatjes, naden en scheuren opstoppen met gekleurde mastiek of kneedbaar hout. Na droging de herstellingen gladschuren en ontstoffen. TWEEDE LAAG : Voorstrijken met een halfglanzend transparant houtbeschermingsproduct voor buiten op basis van alkydharsen. Dit product moet zeer goed bestand zijn tegen UV-straling en bevat waterwerende middelen en fungide stoffen. Droogduur: 24 uur, niet schuren, wel ontstoffen met een doek DERDE LAAG = AFWERKINGSLAAG : Afwerken met eenzelfde product als de 2de laag. Verbruiksdosis: 12 m²/liter. Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 23
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
Toepassing : De volgende houtoppervlakken dienen te worden behandeld met een halfglans transparant houtbeschermingsproduct: - de dubbele (beglaasde) binnendeur t.h.v. de inkom, - de dubbele volle buitendeur (inkomdeur), - de enkele volle buitendeur aan de rechterzijde van de kerk (bergplaats), - de enkele volle binnendeur in de sacristie t.h.v. het altaar, - de enkele volle binnendeur in de bergplaats t.h.v. het altaar. Aard van de overeenkomst : Vermoedelijke Hoeveelheid (VH). Meetwijze : Meeteenheid : m2. Meetcode : netto te schilderen oppervlakte.
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 24
Onderhouds- en herstellingswerken kerk St-Hubertus
15.05.
Lot TECHISCHE BEPALINGEN
SCHILDERWERKEN OP METAAL
15.05.10
Binnenschilderwerken op metaal
15.05.11
Binnenschilderwerk op stalen kaders van glasramen : roestwerende halfglanslak in kleur
Omschrijving : HUIDIGE TOESTAND : Lakafwerking; zeer sterk beschadigde verffilm (zware afbladdering, blaarvorming, mechanische schade; sterke roestvorming of oxydatie). Materiaal : VERFSYSTEEM : Het volledige oppervlak schilderen met een laag roestwerende luchtdrogende grond-, tussen-, en eindlaag voor ferrometalen op basis van versterkt alkydhars voor binnen en buiten, verdund met 5% white spirit. Verbruik ca. 90 ml/m² voor een droge laagdikte van 40 micrometer. Minimum 24 uur laten drogen. Vervolgens schilderen met een laag roestwerende luchtdrogende grond-, tussen-, en eindlaag voor ferrometalen op basis van versterkt alkydhars voor binnen en buiten. Verbruik ca. 90 ml/m² voor een droge laagdikte van 40 micrometer. Minimum 24 uur laten drogen. Uitvoering : VOORBEHANDELING : Het te behandelen metaal nakijken op gebreken en volledig ontdoen van vuil, vet en andere ongerechtigheden. Oude verflagen verwijderen door middel van een warme lucht blazer of met behulp van een pasteus verfafbijtmiddel gebaseerd op een niet brandbaar oplosmiddel. Het geheel grondig nawassen met cellulloseverdunner en goed laten uitdampen alvorens verder te werken. De lasspatten verwijderen met daarvoor geëigende apparatuur. Het volledige oppervlak ontroesten door middel van manuele of mechanische staaldraadborstels, slijpschijven e.a. tot een verzorgde ontroesting overeenkomstig minimum de reinheidsgraad C-St 2 volgens SIS 055900 is bekomen. Binnen de 4 uur na het moment van voorbehandeling van de ondergrond dient op de voorziene voorbehandelingsgraad de primerlaag van het systeem aangebracht te worden. Het te behandelen oppervlak moet geschuurd worden. Zowel de bestaande verflagen, als na plamuren en/of reparatie, en voordat een nieuwe laag wordt aangebracht. Vervolgens het te behandelen oppervlak degelijk ontstoffen. De medegedeelde droogtijden zijn van toepassing bij 23°C en 50% relatieve vochtigheid. Bij dekkende verfsystemen dient de kleur van de voorafgaande laag aangepast te zijn aan de kleur van de eindlaag. Tijdens de verwerking van de onderstaand vermelde producten dient men de verwerkingscondities zoals vermeld in de respectievelijke technische fiches te respecteren. Aard van de overeenkomst : Vermoedelijke Hoeveelheid (VH). Meetwijze : meeteenheid : m2. meetcode : Netto uit te voeren oppervlakte.
Architectenbureau UNICUM bvba.
pg. 25