Výjezdy na pracovní stáže ERASMUS studentů VUT v Brně Statistiky za akademický rok 2009/2010
ERASMUS traineeships – BUT outgoing students Statistics of the academic year 2009/2010
Zpracovala: Martina Matyášová Oddělení mobilitních programů, VUT v Brně Brno, leden 2011
Obsah 1
2
Statistika výjezdů na pracovní stáže/ Mobility statistics for training ................................. 2 1.1
Výjezdy podle zemí / Mobility according to the countries ......................................... 2
1.2
Výjezdy podle fakult / Mobility according to the faculties ......................................... 3
1.3
Výjezdy podle dalších kritérií / Mobility according to the other criteria ..................... 5
Závěrečné zprávy ERASMUS – databáze NAEP / Final reports – database of NAEP .... 7 2.1
Jazyk pracovní stáže / Language of training ........................................................... 7
2.2
Aktivity před výjezdem / Activities before departure ................................................. 9
2.3
Průběh pobytu / Activities within a stay...................................................................12
2.4
Ubytování / Accommodation...................................................................................17
2.5
Financování pobytu / Financing of the Erasmus period ..........................................17
2.6
Hodnocení pobytu, přínos / Evaluation of ERASMUS training, benefit ...................19
Použité zdroje / Sources.......................................................................................................25
1
1 Statistika výjezdů na pracovní stáže/ Mobility statistics for training Celková mobilita / total mobility • •
42 studentů / students 280 měsíců / months
Průměrná délka pobytu / average length of a training period •
6,67 měsíců / months
Průměrné stipendium / average rage amount of a scholarship • •
na 1 studenta (pobyt) / per student (stay) na 1měsíc / per month
4 372 EUR 649 EUR
1.1 Výjezdy podle zemí / Mobility according to the countries
Výjezdy na pracovní stáže dle zemí Traineeships mobility according to the countries 6
Number of students
6 5
6 5
5 4
4
4
3
3
3 2
2
1
1
1
1
1 0
Modré sloupce označují dvě ě nejoblíben nejoblíbenější země pro pracovní stáže v předchozím ředchozím akademickém roce. / The blue columns indicate the two most popular countries for training in the last academic year.
2
1.2 Výjezdy podle fakult / Mobility according to the faculties
Výjezdy na prac. stáže podle fakult Traineeships according to the faculties Number of students
16 16 14 12 10 8 6 4 2 0
10 7 3
3
2
FA 6
Netherlands 4
Denmark 2
Austria Germany
1
Italy
1
Spain
1
United Kingdom
1 0
1
2
3
4
Number of students
FAVU FFA 3
Germany 0
1
2
3
Number of students
3
5
6
1
FAST
FCH
FCE 2 2
Sweden United Kingdom Austria Denmark France Germany Portugal Spain
Italy
2
United Kingdom
2
1 1 1 1 1 1 0
1
France
1
Slovenia
1
Spain
1 0
2
1
2
Number of students
Number of students
FP
FSI
FEKT
FBM
FME
FEEC
Belgium
1
Greece
1 1
Italy 0
1
Number of students
Austria
1
Germany
1 0
1
Number of students
4
1
Sweden 0
1
Number of students
1.3 Výjezdy podle dalších kritérií / Mobility according to the other criteria
Výjezdy na prac. stáže dle úrovně studia Traineeships according to the level of study 22
Number of students
25
17 20 15 10
3
5 0 bakalářské / bachelor's
navazující magisterské / master's
doktorské / doctoral
úroveň studida / level of study
Výjezdy podle délky pobytu Length of the traineeship 7 5 4 3 2 1
měsíce / months
5
12
0 10
9,5
9
8,5
8
7,5
7
6,5
6
5,5
0 5
4,5
1
11,5
1
0 4
3,5
0
1
2
11
1
2
10,5
3 2
3
Number of students
7 7 6 5 4 3 2 1 0
Výjezdy ýjezdy podle věku (roku narození)
Number of students
Mobility according to the year of birth 12
11
10
10
8
8 5
6 4 1
2
2
2
1
1
0
1
0 1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
rok narození / year of birth
Výjezdy podle pohlaví Mobility according to the gender
16 ženy /female muži /male 26
Hostitelská organizace Host organization 8
univerzita / university podnik / company
34
6
2
Závěrečné né zprávy ERASMUS – databáze NAEP / Final reports – database of NAEP
2.1 Jazyk pracovní stáže / Language of training
Jazyk, ve kterém probíhala pracovní stáž Language of training
Number of students
40
37
30 20 10
3
1
1
0 English
German
Italian
Spanish
Stáž v jazyce země Training in language of a host country
% of students
100% 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0%
50% 33% 25% 17%
United Kingdom
Austria
Spain
7
Italy
Germany
Jak hodnotíte Vaše znalosti jazyka, ve kterém jste pracoval/a Level of language knowledge
23
25 20
17
16
15 10 7
10
4
3
5
2
2 0
0 1
2
3
4
5
Evaluation (1=the best, 5=the worst) před pobytem / before stay po pobytu / after stay
Zlepšení jazykových znalostí během pobytu
Number of students
Improvement of language knowledge 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0
19 16
5
0 0 stupňů
1 stupeň
2 stupně
3 stupně
Degrees of improvement (the higher=the better)
8
0 4 stupně
2.2 Aktivity před ed výjezdem / Activities before departure
Kde jste získal/a informace o programu Erasmus? Information about ERASMUS from 14
spolužáci, kamarádi / schoolmates, friends domácí universita (faculta, učitelé, info meeting) / home university
18 17
internet 0
5
10
15
20
Number of students
Co vás motivovalo studovat v zahraničí? What motivated you to study abroad? prohloubení odborných znalostí / deepening of my professional skills
40
pobyt v cizí zemi jako životní zkušenost / life experience
34
zlepšení jazykových schopností / improving of my language knowledge
34
lepší budoucí pracovní uplatnění / better conditions for my future career
30
touha být nezávislý, samostatný / desire for independence, self-sufficiency self
9
jiné akademické důvody / other academical reasons
4
je to povinná součást studia / it is a compulsory part of my studies
4
přátelé, rodina žijící v zahraničí / meeting friends, family living abroad
2 1
jiné /others 0
5
10
15
20
25
Number of students
9
30
35
40
Je pracovní stáž součástí Vašeho studijního oboru? Is the internship a part of your field of study? 10 16
ano, povinná součást / yes, a compulsory part ano, volitelná součást / yes, a voluntary part ne / no
16
Nalezl/a jste hostitelskou organizaci sám/sama? Did you find your host organisation by yourself? 9
ano / yes jen částečně / partly
4
ne / no 29
10
Obor činnosti Branch of activity
18
Stavebnictví / Civil engineering Odborné, vědecké a technické služby / Special, scientific and technical services
9
Umění, zábava a rekreace / Art, amusement and recreation
5
3
Vzdělávání / Education
Služby v oblasti nemovitostí / Real estate services
2
Činnosti dalších služeb / Other services
2
Velkoobchod a maloobchod;oprava motorových vozidel a motocyklů / Wholesale and retail; reparation of vehicles and motorcycles
1
Průmyslová výroba / Industrial production
1
Finanční a pojistné služby / Financial and insurance services
1
0
2
4
6
8
10
12
14
16
Počet stáží / number of traineeships
11
18
2.3 Průběh pobytu / Activities within a stay
Pořádá přijímající organizace nějaké speciální akce pro zahraniční stážisty? Does the host organisation arrange some special activities for incoming trainees? 6 10
ano / yes ne / no nevím / I don't know
26
Speciální akce pro zahraniční stážisty Special activities for incoming trainees 6
výlety, kulturní akce / trips, cultural events jiné / others
5
uvítací den (večer) / welcoming day (evening)
5
orientační týden / orientation week
4
vyzvednutí při příjezdu / pick up on arrival
4
Buddy system
2
mezinárodní víkend / international weekend
2 0
1
2
3
4
5
6
počet hostitelských organizací / number of host organizations
12
Byly na Vás brány nějaké zvláštní ohledy z důvodu jazykové bariéry a nového prostředí? Did your colleagues or bosses consider your language barrier or new environs? 7 11 ano / yes jen částečně / partly ne / no 11 nedokážu posoudit / I cannot assess 13
Zhodnoťte svoji integraci mezi místní pracovníky Evaluate your integration among native workers 16
16
16 Number of students
14 12 10 7
8 6
3
4 2
0
0 1
2
3
4
Evaluation (1=the best, 5=the worst)
13
5
Získal/a jste mzdu od hostitelské organizace? Did you get a salary in the host organisation?
19 ano / yes ne / no
23
Kolik činila Vaše mzda měsíčně? What was your salary per month?
Number of students
14
13
12 10 8 6
4
4 1
2
1
0 <500
500-800
800-1200 EUR
14
<1200
Poskytla Vám přijímající organizace jiné materiální výhody? Did your host organisation offer you some other material benefits?
14
ano / yes ne / no 28
Materiální výhody poskytované přijímající organizací Material benefits offered by the host organisation
8
stravování / boarding
5
ubytování / accommodation
cestovné / travelling expenses
4
jiné /others
4
0
1
2
3
4
5
6
7
počet hostitelských organizací / number of host organisations
15
8
Máte zkušenosti s lékařským ošetřením v zahraničí? Do you have experience with medical treatment in a host country? 6
ano / yes ne (nebo bez odpovědi) / no (or not answered)
36
Setkal/a jste se během pobytu s nějakými závažnými problémy? Did you have to solve any serious problem during your training period? 3
ano / yes ne (nebo bez odpovědi) / no (or not answered)
39
16
2.4 Ubytování / Accommodation
Kde jste během pracovní stáže bydlel/a? Where did you live during your training period? 21
v soukromém bytě / private 10
v bytě s jinými studenty / flat with other students 9
na koleji /dormitory jinde / other places
2
u rodiny, přátel / family, friends
2 1
hotel, hostel 0
5
10
15
20
25
Number of students
2.5 Financování pobytu / Financing of the Erasmus period
Jakých dalších zdrojů jste využil/a k financování pobytu? Which sources, except ERASMUS grant, did you use to finance your internship? práce během pobytu / job during the stay
21
vlastní úspory / my own savings
21 11
finance od rodičů / finance from my parents 9
další stipendium / another scholarship 1
půjčka / loan 0
5
10
15
Number of students
17
20
25
Průměrné měsíční výdaje během pobytu Average month expenses during the stay 16 16
Number of students
14
12
12 10 8 6 4
2 1
2
1
0 0-500
501-750
751-1000
1001-2000
2001 a více
EUR
Do jaké míry pokrylo stipendium Erasmus Vaše výdaje během pobytu? To what extent did your ERASMUS grant cover your expenses?
Number of students
25
21
20 15 10 10
6
5
5 0 0-50
51-75
76-99 % of expenses
18
100
Je potřeba počítat s větší částkou na začátku pobytu? Is it necessary to count with a big amount of money at the beginning of the internship?
20 ano / yes 22
ne / no
2.6 Hodnocení pobytu, přínos p / Evaluation of ERASMUS training, training benefit
Jaký byl způsob závěrečného hodnocení? What was the way of the final evaluation? 26
certifikát / certificate 7
jiný / other 5
evaluační pohovor / evaluation interview 1
europass 0
5
10
15
20
25
30
Number of students
Jakým způsobem Vám bude pracovní stáž uznána na domácí škole? How will be your internship recognized by your home university? 6
ECTS kredity / ECTS credits 18 dodatek k diplomu / diploma supplement nevím / I don't know
16 jinak / other way 4
19
Ohodnoťte odborný přínos pracovní stáže Professional benefit of the training 30
26
Number of students
25 20 15
10
10
5
5
1
0
0 1
2
3
4
5
Evaluation (1=the best, 5=the worst)
Ohodnoťte osobní přínos pracovní stáže Personal benefit of the training 35
31
Number of students
30 25 20 15 9 10 2
5
0
0
0 1
2
3
4
Evaluation (1=the best, 5= the worst)
20
5
Celkově ohodnoťte pracovní stáž Erasmus Overall assessment of the training 29 30 Number of students
25 20 15 9 10 3
5
1
0
0 1
2
3
4
5
Evaluation (1=the best, 5=the worst)
Souhlasíte, že se Vám díky pracovní stáži podařilo rozvinout kompetence pro práci s novými technologiemi? Do you agree, that your ERASMUS training helped you to improve your competence in working with new technologies? 6
ano / yes ne / no
36
21
Ohodnoťte informace a podporu poskytnuté domácí školou
Number of students
Evaluate the information and support offered by your home university 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0
17 13
8 4 0 1
2
3
4
5
Evaluation (1=the best, 5=the worst)
Ohodnoťte informace a podporu poskytnuté zahraniční organizací Evaluate the information and support offered by the host organisation
Number of students
19 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0
11
10
2 0 1
2
3
4
Evaluation (1=the best, 5=the worst)
22
5
Máte zájem o nějaký další pobyt v zahraničí (ne jen Erasmus)? Are you interested in another stay abroad (not only ERASMUS)? 1
6 studium / studies praxe nebo pracovní pobyt / internship nemám zájem / not interested
35
Myslíte si, že Vám pracovní pobyt Erasmus pomůže při hledání zaměstnání? Do you think that your ERASMUS training will help you while applying for a job? 1
2
ano / yes ne / no nevím / I don't know
39
Budete na základě zkušeností z pracovního pobytu Erasmus zvažovat práci v jiné evropské zemi? On account of your experience from ERASMUS training period will you consider applying for a job in another european country? 7 2 ano / yes ne / no nevím / I don't know 33
23
Co jste po absolvování stáže nejvíce ocenil/a? What do you most appreciate after your training?
38
životní zkušenost / life experience
36
profesionální přínos / professional benefit prohloubení odborných znalostí / deepening of my professional skills
35
zlepšení jazykových znalostí / improoving of my language knowledge
35
lepší budoucí pracovní uplatnění / better conditions for my future career
31
nezávyslost, soběstačnost / independence, selfself sufficiency
21
setkání s přáteli, rodinou / meeting friends, family living aborad
8 7
jiný akademický přínos / other adademical benefit splnění povinné části studia / fullfilment of a compulsory part of studies
5 3
jiné / others 0
5
10
15
20
25
Number of students
24
30
35
40
Použité zdroje / Sources •
Interní databáze VUT / Internal BUT database
•
NÁRODNÍ AGENTURA PRO EVROPSKÉ VZDĚLÁVACÍ PROGRAMY, NAEP. Zprávy z mobilit studentů ERASMUS : Informace o zahraničních vysokých školách a zkušenostech studentů [online]. [cit. 2011-01-19]. Dostupné z WWW: http://erasmusdatabaze.naep.cz/modules/erasmus/.
25
