BEZPEČNOSTNÍ LIST (dle Nařízení (ES) 1907/2006 ve znění Nařízení 453/2010) ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku 1.1 Identifikátor výrobku: Sprej PRF IPA
Osvědčeno dne: 22.09.2000 Poslední revize dne: 01.06.2015
1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi: Nedoporučená použití:
Sprej čisticí nejsou známa
1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Dodavatel: Taerosol Oy Distributor: GES-ELECTRONICS, a.s. Kangasala, Finland Studentská 55a 323 00 Plzeň Česká republika tel.: +420-377373111 fax: +420-377373199 http://www.ges.cz e-mail:
[email protected] 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace: non-stop 224 919 293, 224 915 402, 224 914 575 Klinika nemocí z povolání Toxikologické informační středisko (TIS) Na Bojišti 1, Praha 2, PSČ 128 08 e-mail:
[email protected] ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Klasifikace dle Nařízení (ES) č. 1272/2008 [CLP/GHS] Flam. Aerosol 1, H222 Eye Irrit. 2, H319 STOT SE 3, H336 Klasifikace dle směrnice Rady 67/548/EHS nebo 1999/45/ES Xi, F+; R12-67-11-36 2.2 Prvky označení Označení dle Nařízení (ES) č. 1272/2008 [CLP/GHS] Výstražný symbol(y) nebezpečnosti: GHS07 - GHS02
Signální slovo: nebezpečí
strana
1
Standardní věty o nebezpečnosti: H222 Extrémně hořlavý aerosol. H319 Způsobuje vážné podráždění očí. H336 Může způsobit ospalost nebo závratě. Pokyny pro bezpečné zacházení: P102 Uchovávejte mimo dosah dětí. P210 Chraňte před teplem, horkými povrchy, jiskrami, otevřeným ohněm a jinými zdroji zapálení. Zákaz kouření. P211 Nestříkejte do otevřeného ohně nebo jiných zdrojů zapálení. P251 Nepropichujte nebo nespalujte ani po použití. P262 Zabraňte styku s očima, kůží nebo oděvem.. P410+P412 Chraňte před slunečním zářením. Nevystavujte teplotě přesahující 50 °C/122 °F. 2.3 Další nebezpečnost Není známa Doplňující informace Bližší specifikace výstražných symbolů a bezpečnostních vět viz. bod 16. ODDÍL 3: Složení/informace o složkách 3.2 Směsi Látky považované za zdraví nebezpečné: Chemický název Koncentrace Klasifikace
CAS-číslo
ES-číslo
67-63-0
200-661-7 Isopropylalkohol
106-97-8
200-857-2 Butan
20-30%
74-98-6
200-827-9 Propan
20-30%
40-60 %
F; R11; Xi; R36; R67 ;Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336 F+; R12 ; Flam. Gas 1, H220; Press. Gas; F+; R12 ; Flam. Gas 1, H220; Press. Gas;
Doplňující informace Bližší specifikace výstražných symbolů a bezpečnostních vět viz. bod 16. ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1. Popis první pomoci Všeobecné informace: Projeví-li se zdravotní potíže nebo v případě pochybností, uvědomte lékaře a poskytněte mu informace z tohoto Bezpečnostního listu. Při bezvědomí umístěte postiženého do stabilizované polohy na boku s mírně zakloněnou hlavou a dbejte o průchodnost dýchacích cest, nikdy nevyvolávejte zvracení. Zvrací-li postižený sám, dbejte, aby nedošlo k vdechnutí zvratků. Při stavech ohrožujících život nejdříve provádějte
strana
2
resuscitaci postiženého a zajistěte lékařskou pomoc. Zástava dechu - okamžitě provádějte umělé dýchání. Zástava srdce - okamžitě provádějte nepřímou masáž srdce. Při vdechnutí Dopravte postiženého na čerstvý vzduch. Pokud podráždění trvá zajistěte lékařské ošetření. Při styku s kůží Preventivně omyjte vodou s mýdlem. Pokud podráždění trvá, zajistěte lékařské ošetření. Při zasažení očí Vypláchněte vodou alespoň 15 minut. Pokud podráždění trvá zajistěte lékařské ošetření. Při požití NEVYVOLÁVEJTE ZVRACENÍ. Vypláchněte ústa vodou. Pokud podráždění trvá, zajistěte lékařské ošetření. 4.2. Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Neuvedeno 4.3. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Léčba symptomatická. ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru 5.1. Hasiva Vhodná hasiva Vodní mlha, pěna odolná alkoholu, prášek, oxid uhličitý. K ochlazení obalů vystavených ohni může být použita voda. Nevhodná hasiva Nehaste proudem vody. 5.2. Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Hrozí nebezpečí výbuchu, pokud je nádobka vystavena přímému kontaktu s ohněm. Produkty hoření mohou představovat zdravotní riziko. 5.3. Pokyny pro hasiče Určete potřebu evakuace nebo uzavření místa podle vašeho místního havarijního plánu. Pokud je to bezpečné, nepoškozené nádoby odstraňte z okolí požáru. Použijte postřik vodou k ochlazení obalů vystavených ohni. ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Používejte osobní ochranné pracovní prostředky. Postupujte podle pokynů, obsažených v kapitolách 7 a 8. 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí Zabraňte kontaminaci půdy a úniku do povrchových nebo spodních vod bariérami z písku nebo zeminy. Nepřipusťte vniknutí do kanalizace.
strana
3
Zachyťte a zneškodněte znečištěnou prací vodu. 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Nechejte vsáknout do inertního materiálu. Rozsáhlé úniky by měly být zadrženy hrázemi apod. 6.4. Odkaz na jiné oddíly neuvedeno ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Nepoužívejte v místech bez dostatečného větrání. Nesmí se používat žádné jiskřící nástroje. Nestříkejte do otevřeného ohně nebo na žhavé předměty. Nekuřte. Nevylévejte do kanalizace. Neukládejte v blízkosti hořlavých materiálů. Proveďte preventivní opatření proti výbojům statické elektřiny. Zabraňte nahromadění par, zajistěte dostatečné větrání během a po použití. Dodržujte bezpečnostní předpisy pro práci s chemikáliemi. Zamezte úniku materiálu do životního prostředí.
7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Neskladujte v blízkosti hořlavých materiálů. Skladujte v prostředí vhodném pro extrémně hořlavý aerosol. 7.3 Specifické konečné/specifická konečná použití ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry Složka
106-97-8
butan
74-98-6
propan
Přípustný expoziční limit (PEL)
Nejvyšší přípustná koncentrace (NPK-P)
800 ppm (8 h) 1900 mg/m3 (8 h) 800 ppm (8 h) 1500 mg/m3 (8 h)
1000 ppm (15 min) 2350 mg/m3 (15 min) 1100 ppm (15 min) 2000 mg/m3 (15 min) 250 ppm (15 min) 620 mg/m3 (15 min)
67-63-0 Isopropylalkohol 500 mg/m3 (8 h)
8.2 Omezování expozice Provádějte správnou praxi průmyslové hygieny. Při práci nejezte, nepijte a nekuřte. Po práci a před přestávkou na jídlo a oddech si důkladně omyjte ruce vodou a mýdlem. Zařízení na výplach očí by mělo být k dispozici.
strana
4
Ochrana očí a obličeje Měly by být používány ochranné brýle. Ochrana kůže Vhodný ochranný oděv, pracovní obuv Ochrana rukou: Vhodné ochranné rukavice (nitrilový kaučuk,tloušťka – 0,11 mm,doba průniku > 480 min) Ochrana dýchacích cest V případě, že se výrobek používá ve velkém množství, v uzavřených prostorách nebo za jiných okolností, kdy může být dosažena nebo překročena NPK, měla by být používána vhodná ochrana dýchacích cest. Podle pracovních podmínek použijte obličejovou masku s filtrem (filtry) nebo použijte nezávislý dýchací přístroj. Volba typu filtru závisí na množství a typu chemikálie, s níž je zacházeno na pracovišti. Charakteristiku filtru konzultujte se svým dodavatelem ochranných prostředků. Tepelné nebezpečí Tato opatření se týkají pokojové teploty. Zvýšená teplota nebo použití ve formě aerosolu/spreje mohou vyžadovat další opatření. Omezování expozice životního prostředí Dbejte obvyklých opatření na ochranu životního prostředí, viz oddíl 6 a 12. ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech 9.1.1 Vzhled 9.1.2 Zápach 9.1.3 Práh zápachu 9.1.4 pH 9.1.5 Bod tání / bod tuhnutí 9.1.6 Počáteční bod varu a rozmezí varu 9.1.7 Bod vzplanutí 9.1.8 Rychlost odpařování 9.1.9 Hořlavost (pevné látky, plyny) 9.1.10 Meze výbušnosti 9.1.10.1 Dolní limit 9.1.10.2 Horní limit 9.1.11 Tlak páry 9.1.12 Hustota páry 9.1.13 Relativní hustota 9.1.14 Rozpustnost 9.1.14.1 Rozpustnost ve vodě 9.1.14.2 Rozpustnost v tucích 9.1.15 Rozdělovací koeficient: n-oktanol/voda 9.1.16 Teplota samovznícení 9.1.17 Teplota rozkladu
strana
5
čirý sprej, bezbarvý alkoholový – 7 -10°C < -20 ºC < 0 ºC extrémně hořlavý 2,3 % 9,5 % – – – nerozpustný rozpustný v uhlovodících – – –
– – –
9.1.18 Viskozita 9.1.19 Výbušné vlastnosti 9.1.20 Oxidační vlastnosti 9.2. Další informace ODDÍL 10: Stálost a reaktivita
10.1 Reaktivita Při vystavení slunečnímu světlu. Stabilní za normálních podmínek. 10.2 Chemická stabilita Stabilní při normálním způsobu použití. 10.3 Možnost nebezpečných reakcí Nejsou známy. 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Tlaková nádoba. Chraňte před slunečním zářením a nevystavujte teplotě vyšší než 50ºC. 10.5 Neslučitelné materiály Nejsou známy. 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu Nejsou známy.
ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1. Informace o toxikologických účincích Pro směs nejsou žádné toxikologické údaje k dispozici. 11.1.1 Akutní toxicita LD50/oral/potkan =16750 OECD Test Guideline 401 LC50/inhalation/ 4 h/potkan =259000mg/m3OECD Test Guideline 403 LD50/dermal/králík =3350mg/kgOECD Test Guideline 402 11.1.2 Žíravost / dráždivost pro kůži: Rozpouštědla mohou odmastit pokožku. Delší kontakt s kůží může způsobit podráždění kůže. 11.1.3 Senzibilizace Nejsou známy. 11.1.4 Subchronická a dlouhotrvající toxicita Nejsou známy. 11.1.5 Jednorázová expozice Nebezpečné při vdechnutí 11.1.7 Nebezpečnost při vdechnutí: Nebezpečí vdechnutí při požití - může vniknout do plic a způsobit jejich poškození 11.1.8 Další informace o akutní toxicitě Nejsou známy.
strana
6
ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1 Toxicita 12.1.1 Toxicita pro vodní organismy neuvedena 12.1.2 Toxicita pro jiné organismy neuvedena 12.2 Perzistence a rozložitelnost 12.2.1 Biologický rozklad Bioakumulace je nepravděpodobná. 12.2.2 Chemické odbourávání Snadno biologicky odbouratelný, podle příslušné zkoušky OECD. 12.3 Bioakumulační potenciál Nemá potenciál ke koncentrování v biomase. 12.4 Mobilita v půdě Neuvedeno 12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB Neuvedeno 12.6 Jiné nepříznivé účinky Neuvedeno ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování Nebezpečí kontaminace životního prostředí, postupujte podle zákona č.185/2001 Sb. o odpadech, v platném znění, a podle prováděcích předpisů o zneškodňování odpadů. 13.1 Metody nakládání s odpady Postupujte podle platných předpisů o zneškodňování odpadů. Nepoužitý výrobek a znečištěný obal uložte do označených nádob pro sběr odpadu a předejte k odstranění oprávněné osobě k odstranění odpadu (specializované firmě), která má oprávnění k této činnosti. Nepoužitý výrobek nevylévat do kanalizace. Nesmí se odstraňovat společně s komunálními odpady. Prázdné obaly je možno energeticky využít ve spalovně odpadů nebo ukládat na skládce příslušného zařazení. Dokonale vyčištěné obaly je možné předat k recyklaci. Právní předpisy o odpadech Zákon č.185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění. Vyhláška č.376/2001 Sb., o hodnocení nebezpečných vlastností odpadů, v platném znění. Vyhláška č.381/2001 Sb., (katalog odpadů) v platném znění. Vyhláška č.383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady, v platném znění. (Vyhlášky č. 41/2005 Sb. (účinnost od 1.2.2005), č. 294/2005 Sb. (účinnost od 5.8.2005), č. 353/2005 Sb. (účinnost dnem vyhlášení 15.9.2005), č. 351/2008 Sb. (účinnost od 1.11.2008), č. 478/2008 Sb. (účinnost od 1.1.2009), č. 61/2010 Sb. (účinnost od 1.4.2010), č. 170/2010 Sb. (15.6.2010))
strana
7
ODDÍL 14: Informace pro přepravu 14.1 Číslo UN: 1950 14.2 Náležitý název UN pro zásilku: Aerosol 14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu: 2.1 14.4 Obalová skupina: 2 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí: 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele: 14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC: ODDÍL 15: Informace o předpisech 15.1. Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES v platném znění. Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí, o změně a zrušení směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES a o změně nařízení (ES) č. 1907/2006 v platném znění. Směrnice 67/548/EHS v platném znění a 1999/45/ES v platném znění. Zákon č. 350/2011 Sb., o chemických látkách a chemických směsích a o změně některých zákonů (chemický zákon). Vyhláška č. 402/2011 Sb., o hodnocení nebezpečných vlastností chemických látek a chemických směsí a balení a označování nebezpečných chemických směsí. Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci v platném znění. Zákon č. 372/2011 Sb., o zdravotních službách a podmínkách jejich poskytování (zákon o zdravotních službách). Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví v platném znění. Vyhláška č. 415/2012 Sb., o přípustné úrovni znečišťování a jejím zjišťování a o provedení některých dalších ustanovení zákona o ochraně ovzduší. Vyhláška č. 246/2001 Sb., o požární prevenci. Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a jeho prováděcí předpisy v platném znění. Zákon č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší. Nařízení vlády č. 315/2009, kterým se mění nařízení vlády č. 194/2001 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na aerosolové rozprašovače, ve znění nařízení vlády č. 305/2006 Sb. Vyhláška č. 432/2003 Sb., kterou se stanoví podmínky pro zařazování prací do kategorií, limitní hodnoty ukazatelů biologických expozičních testů, podmínky odběru biologického materiálu pro provádění biologických expozičních testů a náležitosti hlášení prací s azbestem a biologickými činiteli.
strana
8
15.2. Posouzení chemické bezpečnosti Nebylo provedeno posouzení chemické bezpečnosti. Další údaje Prohlášení o shodě - RoHS: Tento materiál je v souladu se Směrnicí evropského parlamentu a rady 2002/95/EC (RoHS).This material is in compliance with Directive 2002/95/EC, 2002/96/EC or 2003/11/EC respectively. REACH - Omezení výroby, uvádění na trh a používání některých nebezpečných látek, přípravků a předmětů (PřílohaXVII): Nevztahuje se. REACH - Seznam látek vzbuzujících mimořádné obavy podléhajících povolení(článek59): Tento produkt neobsahuje žádné látky vzbuzující mimořádné obavy (Nařízení (EU)č.1907/2006(REACH),článek 57). REACH - Seznam látek podléhajících povolení (Příloha XIV): Nevztahuje se. ODDÍL 16: Další informace 16.1 Dodatky, výmazy, revize REGULATION (EC) No 453/2010 16.2 Klíč nebo legenda ke zkratkám 16.3 Důležité odkazy na literaturu a zdroje dat 16.5 Seznam příslušných R-vět, standardních vět o nebezpečnosti, bezpečnostních vět a / nebo pokynů pro bezpečné zacházení Výstražné symboly nebezpečnosti: F Vysoce hořlavý F+ Extrémně hořlavý Xi Dráždivý R-věty: R 11 Vysoce hořlavý R 12 Extrémně hořlavý R 36 Dráždí oči R 67 Vdechování par může způsobit ospalost a závratě S-věty: S2 S 16 S 26 S 24/25
Uchovávejte mimo dosah dětí Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení - Zákaz kouření Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc Zamezte styku s kůží a očima
16.6 Pokyny pro školení 16.7 Doporučená omezení 16.8 Další informace jsou dostupné na: www.taerosol.com Další informace důležité z hlediska bezpečnosti a ochrany zdraví člověka Výrobek nesmí být - bez zvláštního souhlasu výrobce/dovozce - používán k jinému účelu, než je uvedeno v oddílu 1.
strana
9
Uživatel je odpovědný za dodržování všech souvisejících předpisů na ochranu zdraví. Legenda ke zkratkám a zkratkovým slovům použitým v bezpečnostním listu DSD-Dangerou Substances Directive (37/548/EEC) CLP-nařízení č.1272/2008/ES o klasifikaci, označování a balení látek a směsí; DSD-Dangerous Substances Directive (37/548/EEC) směrnice o nebezpečných látkách; REACH-nařízení č.1907/2006/EC o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek. ADR-evropská dohoda o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí. CAS-číslo, uvedené v seznamu Chemical abstract service EINECS-evropský seznam existujících obchodovatelných chemických látek LC50-smrtelná koncentrace látky, při které lze očekávat, že způsobí smrt 50% populace LD50-smrtelná dávka látky, při které lze očekávat, že způsobí smrt 50% populace IC50-koncentrace působící 50% blokádu EC50-koncentrace látky, při které je zasaženo50% populace PBT-perzistentní, bioakumulativní a toxický; vPvB-velmi perzistentní, velmi bioakumulativní Prohlášení: Bezpečnostní list obsahuje údaje potřebné pro zajištění bezpečnosti a ochrany při práci a ochrany životního prostředí. Uvedené údaje odpovídají současnému stavu vědomostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními předpisy. Nemohou být považovány za záruku vhodnosti a použitelnosti výrobku pro konkrétní aplikaci.
strana
10
