2010

ECHO zpravodaj Domova seniorů Hranice č. 4/2010

Vychází 20. října 2010

Úvodník ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vážení čtenáři! Chtěl bych vás pozdravit ze stránek posledního letošního čísla našeho časopisu Echo. Věřím, že tento časopis plní své poslání a přispívá k Vaší spokojenosti a poskytuje Vám zároveň i nové informace. Chtěl bych se jen krátce zmínit o některých akcích, které chystáme pro příští rok. Tou první akcí, nejrozsáhlejší a nejnákladnější, by mělo být zateplení pavilonů našeho Domova. Mělo by jít o vnější obložení obvodových zdí budov izolačním materiálem. Na tuto akci nám již byly přiděleny „evropské“ peníze. Teď bude nutno sehnat vlastní prostředky na dofinancování nákladů. Další akcí by mohlo být dokončení rekonstrukce západojižní zahrady a její otevření i pro veřejnost. To byla jedna z podmínek podání žádosti o přidělení prostředků z Regionálního operačního programu. Proto je součástí projektu i vybudování pergol, laviček, chodníků, ale i aktivizačních prvků nejen pro seniory, ale i pro děti. Nyní čekáme na výsledek výběrového řízení, zda na tuto akci budou peníze schváleny či ne. Budu velice rád, pokud sami budete přicházet s náměty, jak vylepšit prostředí našeho domova. Smyslem práce všech zaměstnanců je totiž další zlepšování vašeho pohodlí, spokojenosti a klidu při pobytu v Domově senioru v Hranicích.

Ing. Milan Káňa - ředitel DS Hranice

Naši oslavenci V následujícím období oslaví významné životní jubileum tito naši obyvatelé: ŘÍJEN

LISTOPAD

PROSINEC

Jan Rudolf – 68 let Marie Kulajtová – 59 let Zdenka Vykydalová – 84 let Vlasta Motlochová – 88 let Olga Gernešová – 96 let Eliška Pikulová – 84 let Marie Hudcová – 78 let Marie Plesníková – 84 let Milada Grygová – 89 let Antonín Skácel – 79 let Marie Samková – 91 let Jindřiška Racková – 81 let Ludmila Mašláňová – 84 let

Erika Ruckerová – 94 let Emilie Vincová – 75 let Kristina Oselská – 79 let Stanislava Nováková– 91 let Emilie Pedlíková – 77 let Ludmila Wolfová – 85 let Marie Polášková – 85 let Marie Škrobánková – 76 let Eva Brožovičová – 73 let Jarmila Pavelková – 83 let Anna Koláčková – 91 let Anežka Hradilíková – 64 let Božena Chadimová – 90 let Marie Čajková – 86 let

Marie Kolářová – 84 let Františka Sedlaříková – 82 let Marie Malíková – 77 let Blažej Václavík – 75 let Zdeněk Švec – 86 let Anežka Beková – 80 let Ludmila Macháňová – 87 let Jana Holubová – 74 let Božena Kopřivová – 79 let Vlasta Metelková – 82 let Miloslav Jordan – 82 let Ludmila Mikešová – 80 let Karel Kreisel – 82 let

Všem obyvatelům, ale i zaměstnancům, kteří v těchto měsících oslaví narozeniny, přejeme z celého srdce hodně zdraví a pohody!

Chcete přispět do časopisu ECHO?

Své příspěvky můžete poslat e-mailem na adresu [email protected] nebo přinést osobně do Centra společenských služeb (v suterénu pavilonu II.). Uzávěrka příštího čísla je 17. 12. 2010.

Připravujeme pro vás: ŘÍJEN 11. 10. – přednáška o Mongolsku hranické místostarostky Radky Ondriášové 13. 10. – beseda se starostou města Miroslavem Wildnerem 13. 10. – křížovky 18. 10. – vystoupení Zdeňka Černohouze 26. 10. – vystoupení Oldřicha Kubíčka 27. 10. – Kavárna

LISTOPAD

PROSINEC

8. 11. – koncert žáků ZUŠ Hranice 11. 11. – vystoupení Karla Šedivého v programu Hašlerovy písničky 24. 11. – křížovky 26. 11. – Kavárna

1. 12. – turnaj v hodu šipkami Správná trefa 3. 12. – Mikulášská nadílka 13. 12. – vystoupení dětí z MŠ Míček 14. 12. – vystoupení Oldřicha Kubíčka 15. 12. – vánoční koncert 20. 12. – zábavný pořad Televarieté v operetě 29. 12. – Předsilvestrovská kavárna s Bronislavem Ludmilou

Další plánované akce: společenský pořad Krása zralého věku – termín bude včas oznámen ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Domov se zúčastní kulinářské soutěže V Hranicích opět proběhne tradiční soutěž v pečení různých dobrot. V uplynulých ročnících to byly například Medovník, Ořecháč, Jabkáč a Trnkáč. Letos jde již o osmý soutěžní ročník, tentokrát pod názvem „Svatební dobroty a slivovice 2010", do kterého se opět zapojí i Domov seniorů Hranice. Soutěž je zaměřená na tradiční i netradiční dobroty patřící na svatební stůl, včetně slivovice. Slavnostní finále a vyhlášení výsledků se koná v sobotu 23. října od 15 hodin ve dvoraně hranického zámku. Pořadu budou přítomni zástupci města, zahraniční hosté a další osobnosti veřejného i politického života. Společně zhlédneme módní přehlídku klobouků (Tonak Nový Jičín) s následným prodejem modelů, dále je připraven benefiční prodej Mamma Help Přerov, ochutnávka francouzských vín s možností zakoupení vybraných vzorků, prezentace Rozvojového partnerství regionu Hranicko, prezentace ZO Českého svazu včelařů a Včelařského muzea Hranice s prodejen včelařských produktů.

V našem seriálu pokračujeme v seznamování se standardy kvality sociálních služeb, které má podle platného zákona o sociálních službách každý poskytovatel sociálních služeb za povinnost zveřejňovat. V aktuálním čísle Echa se dostáváme ke Standardu č. 6, který se zabývá nakládáním s osobními údaji obyvatel Domova, a Standardu č. 7, který hovoří o podávání a vyřizování stížností na kvalitu nebo způsob poskytování služeb.

Osobní údaje obyvatel v Domově seniorů Hranice Náš domov shromažďuje a vede údaje o svých uživatelích, které umožňují poskytovat bezpečné, odborné a kvalitní sociální služby. Tato skutečnost se netýká pouhého dodržování zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů. Jde zejména o vytvoření takového systému práce s osobními údaji, který umožní, aby naše služby byly poskytovány odborně a aby byla respektována práva našich obyvatel. To také znamená, že shromažďujeme a zpracováváme jen ty osobní údaje obyvatel, které jsou pro poskytování našich služeb nezbytné. Soubor osobních údajů je vlastně obecný seznam položek, vytvořený týmem našich pracovníků. Tento obecný seznam položek je stejný pro všechny naše obyvatele a je součástí každého osobního spisu obyvatele. Dbáme na to, aby náš personál pracoval pouze s tou částí osobních údajů obyvatel, která se týká jeho pracovní náplně. Evidence obyvatel našeho domova je vedena v počítačovém programu PREUS. Prostřednictvím počítačového programu jsou prováděny platby, převody na depozitní účty, jsou sledovány úspory, čerpání a výběry. Osobní spisy a osobní karty obyvatel jsou uzamčeny a přístup k těmto údajům má pouze pověřený personál. Osobní údaje a osobní karty uchováváme po dobu 5 let, poté dochází k jejich skartaci. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Stížnosti na kvalitu nebo způsob poskytování služeb v Domově seniorů Hranice Zásady pro podávání a vyřizování podmětů, připomínek a stížností Podnětem se většinou rozumí podání uživatele nebo jiné osoby ke zlepšení kvality sociálních služeb nebo života uživatelů v zařízení. Připomínkou může být dobrá kritika, pojmenování nedostatku či dílčí nespokojenost. V obou případech existuje vcelku bezpečná a funkční komunikace.

Podnět i připomínka pomáhají zaměřit pozornost na případná rizika vzniku opravdových stížností. Stížností se rozumí projev nespokojenosti uživatele nebo jiné osoby s poskytovanou sociální službou nebo způsobem, jak je poskytována. Stěžující má potřebu nápravy stavu, poukazuje na porušení práv ze strany poskytovatele, za které je zodpovědný. Může být provázena negativní emocí, přičemž může být narušena vzájemná komunikace. Podle pravidel pro podávání a vyřizování stížností se postupuje, pokud stížnost směřuje vůči poskytovateli. Principy: Bezpečí – znamená ochranu stěžovatele pře střety zájmů ze strany pracovníků, kteří stížnosti vyřizují, a rizikem, že se podání stížnosti obrátí proti podavateli. Diskrétnost – možnost hovořit se stěžovatelem o samotě, zúčastnění pracovníci v průběhu vyřizování stížnosti jsou vázáni etickými pravidly a mlčenlivostí. Objektivnost – pracovník, který stížnosti prověřuje, přistupuje k faktům i účastníkům objektivně, nezaujatě a spravedlivě. Nezávislost – pověřený pracovník má být v nezávislé pozici, aby nebyl v zásadnějším střetu zájmů (např. vztahovém, emotivním, zodpovědnosti, nebo dokonce aby stížnost směřovala proti jemu samotnému). Efektivita – stížnost by měla být prověřována rychle, efektivně, bez průtahů, pokud to lze s jasným závěrem. V případě oprávněné stížnosti by měla následovat konkrétní a účinná nápravná opatření. Podpora – znamená nejen vstřícné a věcné přijetí stížnosti od stěžovatele, ale i podporu ostatním účastníkům, tzn. tomu, koho se stížnost týká, kdo ji vyřizuje i vůbec celému pracovnímu kolektivu. Kritéria pro podávání a vyřizování stížností: Každý uživatel našeho domova i jiná zainteresovaná osoba má právo stěžovat si na kvalitu nebo způsob poskytování sociálních služeb v Domově seniorů Hranice (dále jen DS), aniž by tím byl jakýmkoliv způsobem ohrožen. Osoby jsou informovány o možnostech a způsobech podávání a vyřizování stížností: Písemná forma informování - nástěnky v zařízení, internetové stránky, informační leták; ústní forma informování – předávání informací prostřednictvím všech pracovníků, především pak klíčového pracovníka. Při nástupu je každý uživatel informován o způsobu podávání stížností. Stížnosti mohou být podávány písemně i ústně – pověřenému zaměstnanci DS, nebo anonymně - prostřednictvím schránky důvěry, která je umístěna u vrátnice DS a na každém patře jednotlivých oddělení. Na oddělení se zvláštním režimem je rovněž umístěna schránka důvěry.

• Pokud osoba projeví stížnost ústně, pověřený pracovník provede zápis, který vystihuje co nejpřesněji slova a postoj stěžovatele. • DS je povinen přijímat a zajišťovat správné a včasné vyřízení stížnosti. • Stěžovatel má možnost si svobodně zvolit nezávislého zástupce, který ho bude při vyřizování stížnosti zastupovat nebo doprovázet. • Na žádost stěžovatele bude zachována mlčenlivost o jeho totožnosti. • V případě stížnosti na konkrétního zaměstnance platí pravidlo, že stížnost nesmí prošetřovat ten, na koho je stížnost podána, ale jeho přímý nadřízený dle „Organizačního řádu DS“. • Pokud je stížnost směrována proti konkrétní osobě (pracovník, klient), je nezbytné postupovat tak, aby byla chráněna slušnost, důstojnost, presumpce neviny a oprávněné zájmy této osoby. • DS prezentuje pozitivní postoj, který organizace vůči podnětům, připomínkám a stížnostem uživatelů. Oprávněné stížnosti slouží jako podklad pro další rozvoj a zkvalitňování služeb. • DS má zpracovány vnitřní směrnice pro postup při vyřizování stížností. Proces podávání a vyřizování stížnosti: 1. Přijetí stížnosti a podpora uživateli k formulování stížnosti. 2. Zápis stížnosti a evidence do knihy stížností. 3. Prošetření stížnosti. 4. Vyrozumění stěžovatele o prošetření, závěrech prošetření a přijetí případných opatření. Kdo stížnost přijímá a vyřizuje: • Pracovník DS – je informován o tom, že má upozornit na nespokojenost osoby, a s jejím souhlasem předat podnět k řešení stížnosti svému přímému nadřízenému. • Vedoucí úseku – je kompetentní přijmout a zapsat stížnost, předává ji k vyřizování kompetentní osobě pro evidování a vyřizování stížnosti (sociálním pracovnicím). • Sociální pracovnice – je kompetentní přijmout a zapsat stížnost, přijímá a eviduje stížnosti od vedoucích úseků, informuje ředitele DS o stížnosti, po konzultaci s ředitelem ji předává k řešení kompetentní osobě pro řešení stížnosti, následně dohlíží na řádné prošetření a vyřízení stížnosti.

• Ředitel nebo zástupce ředitele DS – je o každé stížnosti informován, rozhoduje, který pracovník bude stížnost řešit, prověřuje a řeší stížnosti. Kdy může být stížnost podána? Uživatel nebo jiná osoba může podat stížnost každý všední den mezi 7 až 14 hodinou pověřenému pracovníkovi pro přijetí a zapsání stížnosti. Kde může být stížnost podána? Stížnost může být podána v kanceláři pracovníka pověřeného k přijetí a zapsání stížnosti nebo v kanceláři ředitele DS Hranice. Pokud se uživatel nemůže (např. ze zdravotních důvodů) do kanceláře dostavit, pověřený pracovník dojde za ním a stížnost přijme či zapíše do připraveného formuláře. Lhůty pro vyřizování stížnosti: • Do 3 pracovních dnů se musí stížností začít zabývat pověřená osoba pro její řešení a prošetření. • Do 30 dnů musí být stížnost vyřízena, přičemž stížnost se považuje za vyřízenou, jakmile po jejím prošetření byla učiněna opatření potřebná k odstranění zjištěných závad a stěžovatel byl o tomto vyrozuměn, a to i v případě, bylo-li zjištěno, že stížnost je neoprávněná. • Tyto lhůty lze překročit jen ve výjimečných případech a to se souhlasem ředitele DS. Důvody musí být stěžovateli dány na vědomí. Evidence stížností • Stížnosti jsou vyřizovány písemně. Dobu uložení stížností a jejich případnou likvidaci ošetřuje spisový a skartační řád. • Evidenci stížností vedou v „Knize stížností“ sociální pracovnice. • Sociální pracovnice provádí soustavnou kontrolu včasnosti vyřizování stížností. • Zápis a podání stížnosti musí obsahovat: datum podání stížnosti, jméno, příjmení a adresu stěžovatele, obsah podání stěžovatele (vyjádření souvisejících událostí a okolností, označení předmětu stížnosti, vyjádření očekávání stěžovatele), vyjádření pracovníka, který stížnost přijal (sdělení, že stížnost přijal a jak se stížností naloží). Dále podpis přítomných, případně svědka (nevidí, není schopen podpisu). Pokud se stěžovatel nechce podílet na provedení zápisu stížnosti, pracovník vyhotoví zápis sám a poznačí odmítavý postoj klienta k provedení zápisu stížnosti. Stěžovatel dostane kopii zápisu stížnosti. • V evidenci stížností musí být uvedeno: kdy a komu byla stížnost předána k prošetření, prokazatelné vyrozumění stěžovatele o prošetření, závěrech prošetření a přijetí případných opatření. Rovněž také datum vyřízení stížnosti a výsledky kontroly, jak byla splněna opatření k nápravě.

Prošetření stížnosti • Úkolem pracovníka pověřeného k prošetření stížnosti je zjistit všechny okolnosti předmětného podání a rozhodnout se, zda stížnost byla oprávněná, částečně oprávněná nebo neoprávněná. U oprávněné nebo částečně oprávněné stížnosti zajistí přijetí nápravných opatření. • V případě potřeby vyhotovuje pracovník zápisy o jednotlivých fázích prověřování skutečností nebo shromažďuje důkazní dokumentaci. • Stížnost se prošetřuje v plném rozsahu bez zbytečných průtahů, s ohledem na dobré mezilidské vztahy. • Opakované stížnosti, které již byly v minulosti prošetřovány, a kde podání neobsahuje žádné nové skutečnosti, není třeba opětovně prošetřovat. Vyřízení stížnosti • Stížnost je vyřízena prověřením podnětu a sdělením stěžovateli, jak byla prošetřena, zda je oprávněná a jaká byla přijata nápravná opatření. • Sdělení o prověření stížnosti musí být písemné a musí reagovat na všechny části stížnosti. • Je vhodné se stěžovatelem projednat závěr stížnosti osobně a z jednání provést zápis. • Nedílnou součástí sdělení o vyřízení stížností je písemné poučení stěžovatele o možnosti podat podnět (stížnost) na postup organizace při prověřování stížnosti. • Zveřejnění podstaty a odpovědi na anonymní stížnost (bez ohrožujících informací) bude vyvěšena na nástěnkách DS ve stanovené lhůtě pro vyřízení stížnosti. Při nespokojenosti s vyřizováním stížnosti je stěžovatel oprávněn obrátit se k nadřízenému nebo nezávislému orgánu se žádostí o prošetření postupu: • Zřizovatel DS Hranice: Město Hranice, Odbor sociálních věcí a zdravotnictví, Purgešova 6, 753 01 Hranice • Ministerstvo práce a sociálních věcí, Na Poříčním právu 1/376, 128 01 Praha 2 • Kancelář veřejného ochránce práv, Údolní 39, 602 00 Brno • Český helsinský výbor, Štefánikova 21,150 00 Praha 5

Co se dělo – července až září 10 -------------------------------------------------------------------------------------------------Výlet na sv. Hostýn Na jedno z nejkrásnějších moravských poutních míst – na sv. Hostýn – zavítali ve čtvrtek 1. července během autobusového zájezdu obyvatelé našeho Domova. Již při samotné cestě se mohli pokochat krásnou krajinou Záhoří. Poté strávili příjemné dopoledne na sv. Hostýně. Zde zavítali do baziliky Nanebevzetí Panny Marie a rovněž si odpočinuli při posezení u tamních stánků s občerstvením.

Slavnostní otevření jižní zahrady Za přítomnosti starosty a místostarostky města Hranice Miroslava Wildnera a Radky Ondriášové i vedení našeho Domova byla v pátek 9. července slavnostně otevřena nově zrekonstruovaná část jižní zahrady. Toto místo nabízí krásný výhled na přírodu a lesy Moravské brány. Nové lavičky, houpačky a slunečníky poskytují obyvatelům příjemnou a klidnou atmosféru. Nově vybudovaný bezbariérový přístup umožňuje vstup obyvatelům se sníženou pohyblivostí. Během slavnostního dne se rovněž konal na nově zrekonstruované části jižní zahrady koncert dechové kapely Javořinka. Více jak tří hodinové vystoupení nabídlo množství známých písniček, při kterých si naši obyvatelé s chutí zazpívali s kapelou. Děkujeme

všem, kteří pomohli zorganizovat tuto akci, zvláště obci Ústí za zapůjčení velkého stanu pro zajištění pohodlí našich obyvatel v tomto krásném a horkém letním dni.

Turnaj ve hře petanque v Tovačově Krásné třetí místo vybojovali sportovci z hranického Domova seniorů, kteří se ve čtvrtek 19. srpna zúčastnili turnaje ve hře petanque v Domově seniorů Tovačov. Našemu družstvu, které tvořila paní Cyrila Langerová a pánové Lubomír Filip, Jaroslav Schweitzer a Vladimír Březina, se tak podařilo obstát v silné konkurenci celkem osmi Domovů. Našim reprezentantům gratulujeme.

Čáry kouzelníka Katonase Kouzla a iluze kralovaly ve čtvrtek 2. září ve velké společenské místnosti Domova seniorů Hranice. Své magické umění zde předvedl kouzelník Katonas se svou půvabnou asistentkou, kteří si právem vysloužili bouřlivý potlesk.

Olympiáda v Radkově Lhotě Krásné druhé místo vybojovalo družstvo našich sportovců na IX. ročníku Malé sportovní olympiády v Domově pro seniory Radkova Lhota. O skvělý sportovní úspěch se zasloužila paní Eliška Breburdová a pánové Vladimír Březina a Lubomír Filip. Eliška Breburdová byla zároveň

ohodnocena jako nejlepší žena celé olympiády. Našim sportovcům srdečně gratulujeme.

Kroket v Přerově Do sportovního zápolení se zapojili naši sportovci i ve čtvrtek 9. září. V Domově pro seniory Přerov se zúčastnili 2. ročníku turnaje ve hře kroket. Náš Domov reprezentovalo družstvo ve složení paní Cyrila Langerová a pánové Josef Oblouk a Lubomír Filip. Přestože se tentokrát našim sportovcům nepodařilo dosáhnout stupňů vítězů, dopoledne plné sportu a zábavy si velice užili.

Výstava Barvy života Slavnostní vernisáží byl ve čtvrtek 16. září zahájen již 8. ročník výstavy prací seniorů s názvem Barvy života. Vedle pořádajícího Domova seniorů Hranice své pestré a nápadité výrobky v hranické Galerii M+M do 10. října představili senioři z Prostějova, Radkovy Lhoty, Pavlovic, Přerova, Šumperku, Tovačova, Oder a partnerských domovů Harmonia a Humanus ze slovenského Hlohovce. K vidění bylo nepřeberné množství výrobků z keramiky, textilu, papíru, podzimních plodů i skla. Samotnou vernisáž ozdobili svým vystoupení zpěváci z pěveckého sboru Cantabile, ale především naši senioři, kteří za doprovodu harmoniky galeristky Anny Musilové zazpívali několik krásných písní.

Táborák na domovské zahradě Vůni ohně a opékaného kabanosu si vychutnali naši obyvatelé, pro které byl v pátek 24. září připraven táborák na domovské zahradě. Příjemné a pohodové odpoledne navíc zpestřila svým vystoupením kytaristka Anička Mikulíková, hudebníci ze skupiny Klapeto a kynologové s ukázkou výcviku psů.

Autobusový výlet po okolí Hranic Podívat se na známá místa mohli obyvatelé našeho Domova, kteří se ve středu 29. září zúčastnili autobusového zájezdu po okolí Hranic. Během něho navštívili lázně Teplice nad Bečvou, kde se podívali do Zbrašovských aragonitových jeskyní. Po okružní projížďce samotnými Hranicemi pak jejich cesta vedla do Stříteže nad Bečvou. Zde si mohli prohlídnout Humplíkův vodní mlýn a vyslechnout si poutavé povídání jeho majitele o mlynářské práci.

Další akce V průběhu letních měsíců nechyběla ani oblíbená Kavárna a harmonikář Petr Krasňák. Příznivci luštění nepřišli ani o tradiční křížovkářská odpoledne.

Máte slovo… Opět jsou zde příspěvky od obyvatelů našeho Domova. Jsme rádi, že tato rubrika patří k nejpopulárnějším, o čemž svědčí řada příspěvků, které zveřejňujeme. I vy máte možnost podělit se s ostatními o své myšlenky, zážitky, dojmy či vzpomínky. Uvítáme také vaše ohlasy na dění v našem Domově.

Táboráku plápolej Bóže, jak nám to mládí u táboráku uteklo. Určitě všichni z nás toto posezení v kruhu přátel trampů nebo skautů prožili. A ti, co skauty byli a složili skautský slib, nikdy na to nezapomenou. A nyní jsme měli příležitost zavzpomínat si, posedět přátelsky pospolu, ucítit ten nezapomenutelný dým táborového ohně, zaposlouchat se do hudby, která nás svou milou lidovostí pohladila po duši a dokonce jsme si mohli zazpívat i „Niagaru“. Prožili jsme příjemné pohodové odpoledne. Hrála nám kapela „Klapeto“, složená z muzikantů z Hranic a okolí, kytaristka Anička ze Stříteže nám libozvučným hlasem zpívala známé a oblíbené písně. Všichni hudebníci se předvedli jako muzikanti tělem i duší a hráli si dlouho po stanoveném ukončení táboráku jen tak pro sebe. Kytaristka Anička úspěšně spojila své písně se členy kapely „Klapeto“ a bez not muzicírovali pro naše potěšení. Program doplnila skupina kynologů, která nám předvedla zajímavé ukázky z výcviku psů. Toto je jen krátký příspěvek do našeho časopisu Echo, ale snad vyjadřuje naši spokojenost s uspořádáním táboráku. Pracovníci centra služeb se organizace zhostili na výtečnou. Slovo „výtečný“ je pouze nekonkrétním výrazem našeho vděku. Vhodnější by bylo připsat Vám jedničku „do žákovské knížky“, ale ta už byla v Echu vyjádřená v příspěvku o zdravotnickém personálu. Tak jak tedy – prostě paráda. Jan Zohorna

Výstava Rok se s rokem sešel a opět jsme měli možnost shlédnout a ocenit společnou výstavu výsledků tvůrčí činnosti našich spolubydlících a spřátelených Domovů a zvláště Domova seniorů Harmonia ze slovenského Hlohovce, s nímž nás pojí upřímné přátelství nejen našeho Domova, ale i našeho města v rámci dlouholeté družby. Široká pestrost vystavovaných předmětů a jejich rozsah inspirací působí na návštěvníky hlubokým dojmem. Především je nutno ocenit dobrovolnou tvůrčí činnost autorů jednotlivých exponátů, z nichž většina najde uplatnění v charitním účelu pro potěšení potřebných spoluobčanů. A jsem přesvědčen, že samotní aktéři prožívají dobré uspokojení při svém aktivním zapojení v různých zájmových kroužcích. A je dobře, že vedení našeho Domova velmi aktivně podporuje tuto zájmovou činnost prostřednictvím odboru centra služeb. Všichni pracovníci tohoto centra si zaslouží naše poděkování za iniciativu a za motivaci členů kroužků na této tvůrčí činnosti. Vystavovaný exponát je pouze doklad vysoké kreativity zúčastněných, ale důležitým předpokladem je zajištění potřebného materiálního vybavení, aby kýžený výsledek tvůrčí činnosti mohl být dosažen. Některé exponáty nejsou náročné na spotřebu materiálů, ale byly vystaveny i díla, jejichž realizace vyžadovala náročnou spolupráci mimo vlastní kroužek. Jsou to např. různé pletařské výrobky, na jejichž výrobu bylo nutno zajistit proutí z tzv. asijské palmy, nebo vhodné sklářské polotovary a vypalovací barvy pro vytvoření zajímavých ornamentů v podobě květin na skle. Neskrývaný zájem a obdiv návštěvníků si získal modrotiskový textil, kde se výrazně projevil cit a zručnost provedení pro umělecké ztvárnění výsledku. Myslím si, že mnohá hospodyňka by si považovala vlastnit například takové modrotiskové prostírání pro slavnostní příležitosti. Bylo by vhodné jmenovat přímé účastnice na jmenovaných exponátech, ale snad by to bylo nespravedlivé vůči ostatním snaživým tvůrcům, ale jména tvůrců těchto vybraných exponátů byly vhodným a skromným způsobem umístěna přímo na exponátech. Tento příspěvek do našeho časopisu Echo je jen skromným vyjádřením jednoho účastníka prohlídky výstavy. Doufám, že i ostatní zájemci o tuto výstavu budou mít podobné zhodnocení úrovně a bohaté rozmanitosti exponátů. Přejme si, abychom měli i příští rok příležitost shlédnout další výstavu výrobků našich spolubydlících a ostatních spřátelených Domovů seniorů. Jan Zohorna ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Poezie Hany Pavlicové Drakiáda Malí Číňani domů uhání zkonstruují draka co má tvar velkého ptáka dvouhlavé saně, Slunce, tři Luny každý dělá tvar, co umí zítra je totiž drakiáda vyhraje ten drak co létá až do oblak je slyšet tleskání to se draci ve větru prohání

každé z dětí si myslí že jeho drak se na prvním místě umístí zvítězil drak Ohnivák ten vyletěl až do oblak draci co soutěžili spolu pak poletí všichni domů

Lev králem Lev zařval hrozným hlasem - Já král všech zvířat jsem – zvířata se ho začala bát začala ho poslouchat jenom malá želvička tuze chytrá hlavička ho poslouchat nebude uslyšel to větříček a roznesl všem uším v pralese vemte si příklad z želvičky

zvířata se ho přestala bát a přestala ho poslouchat král byl bez poddaných a ještě od nich sklidil smích

Naše hudební budoucnost Hranice, ty město krásné, jenž mnoha druhy sportu oplýváš. Na to se těší mládí. Lépe řečeno střední část. Proto se to pak dělí na různé druhy. Ale hudební část, to není sport, ale zábava pro všechny po mnoho desítek let. Zábavy jsou vždy plné, zato ti starší lidé rádi poslouchají klidnou i veselou muziku. Proto máme ty koncerty v sále hudební školy a zájemci je věrně stále poslouchají. Na venkovských zábavách převládá krásná dechovka. Ale nyní nechybí ani mladší hudba. Děti tak jsou budoucností našich písní a veselosti. Proto máme v Hranicích hudební školu od těch nejmladších žáčků. Tato škola hudby pro nás seniory předvádí, jaké pokroky dělají naši mladí hudebníci a vždy nás překvapí svým uměním. Jinak jsem také rádi, když nás mimo mladých hudebníků navštíví i dívčí sbory. Také pan profesor Kubíček nás umí potěšit a překvapit se svými kolegy. Za to všem účinkujícím srdečně děkuji, že dovedou potěšit i rozveselit naše stará srdíčka. A hudební mládí tím vzkvétá! Josef Skřehot ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Slavnost otevření jižní zahrady Otevřením parku začal slavnostní den pro nás seniory. Opravdu tak tajně, že příprava byla ve vší tichosti a podnik se vydařil. Nechyběly krásné stany proti slunci i malé deštníky a krásná hudba velice pěkně vyhrávala, když nás tam vozíčkáře nasváželi. A už to začalo – přes tři hodiny radosti pro nás všechny a proslovy pana starosty Miroslava Wildnera, ředitele a jiných, všichni v bezvadné náladě i rodinní příslušníci, kteří se s námi krásně společně veselili. Prostě to umí celé vedení a nadření zaměstnanci by měli být pochváleni, jak to vše a všichni pro nás seniory připravili. Inu, když je vedení na správném místě, kde patří, tak jsou všichni zapojení jak v práci, tak v zábavě. Josef Skřehot ---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Něco pro bystré hlavy Doplňte název knihy Pokuste se doplnit názvy knih uvedených autorů:

1. František Hrubín – Špalíček ……………………………………………….…………………..……… 2. Boris Pasternak – ……………………………………………….………………………………. Živago 3. Mika Waltari – Egypťan ………………………………………………………………….…..………… 4. Milan Kundera – ………………………………………………………………………… lehkost bytí 5. Ernest Hemingway – Komu zvoní ……………………………………………..………………….. 6. Alois Jirásek – Filozofská …………………………………………….………….……………………. 7. Ivan Olbracht – …………………………………………………………………… Šuhaj loupežník 8. Eduard Štorch – …………………….............................................................mamutů 9. Karel Čapek – …………………………………………………………………………… Makropulos 10. Alexandr Sergejevič Puškin – Kapitánská …………………………………………..………. 11. Jules Verne – Ocelové ………………………………….................................................. 12. Eduard Bass – ………………………………………………………………………. z maringotek 13. Gabriel García Márquez – Sto roků …………………………………………..………………. 14. Fráňa Šrámek – Měsíc …………………………………………..…………………………………..

Správné řešení: 1. veršů a pohádek, 2. Doktor, 3. Sinuhet, 4. Nesnesitelná, 5. hrana, 6. historie, 7. Nikola, 8. Lovci, 9. Věc, 10. dcerka, 11. město, 12. Lidé, 13. samoty, 14. nad řekou

Vedoucí pracovníci našeho domova: Ředitel domova Vedoucí provozně-technického úseku – správce Úsek sociální a zdravotní péče – vedoucí (dříve vrchní sestra) Úsek stravovací – nutriční terapeut Úsek ekonomický Pečovatelská služba Vedoucí oddělení (dříve staniční sestra): 1. stanice 2. stanice 3. stanice 4. stanice

Ing. Milan Káňa Michal Vostřez Simona Hašová Hana Voharková Stanislava Lukešová Jaroslava Míková Hana Waasová Dana Kalusová Iva Kachlířová Bc. Věra Mašláňová

Další pracovníci: Úsek sociální: Sociální pracovnice Administrativní pracovnice

Jarmila Hlavačková Petra Kučerová Gabriela Zaisová

Úsek odborných doplňkových služeb: aktivizátorka - oddělení 1 aktivizátorka - oddělení 2 aktivizátorka - oddělení 3 aktivizátor - oddělení 4

Jana Adámková Miluše Berná Martina Matějíčková Pavel Helísek

SLUŽBY NABÍZENÉ V NAŠEM DOMOVĚ kadeřnictví suterén pavilonu I.

Marcela Bučková

mobil: 731906494

sudý týden: pátek 14-16,30 h lichý týden: pátek 8-11 h

pedikúra suterén pavilonu I.

Stanislava Malovcová

telefon: 581606636 mobil: 737962978

pátek 8-12 h dle objednávek

kantýna suterén pavilonu II.

provozovatel:

Lucie Bártková

Po-Pá: 8-11 h/13-16 h So: zavřeno Ne: 13-16 h

počítačová pracovna suterén pavilonu II.

Centrum společenských služeb

Ve vestibulu u vrátnice najdete také automat na kávu.

v pracovních dnech po dohodě s aktivizátory