SEZONA 2009/2010 ► PREMIÉRY ► THOMAS BERNHARD (1931 – 1989) : NĚMECKÝ OBĚD Česká premiéra: 23. říjen 2009, Divadlo Reduta Režie: Arnošt Goldflam Dramaturgie: Dora Viceníková Hudba: Miloš Štědroň Scéna: Tomáš Rusín Kostýmy: Kateřina Bláhová V české premiéře uvedeme žertovné, hluboké i sarkastické aktovky velkého rakouského dramatika Thomase Bernharda, od jehož úmrtí letos uplynulo deset let. Bernhardovy texty jsou natolik originální, že je nemožné jejich autora spojovat s určitým literárním směrem. Právě rozbíjení tradičních literárních forem a svébytný způsob vyjadřování z něj udělaly světového tvůrce. Je považován za jednoho z nejvýznamnějších představitelů poválečné dramatiky. Bernhardovy aktovky představují sevřené dialogy roztodivných postav – od hrobníka až k politikům prostoupené absurdním černým humorem. Každá myšlenka je sdělena s takovou vážností a tak radikálně, že působí v důsledku směšně. Přehánění je podstatným principem Bernhardových textů obecně: "Kdyby nám chybělo umění přehánět, byli bychom odsouzeni k příšerně nudnému životu, k existenci, jakou by ani nestálo za to žít. Já jsem své umění přehánět dovedl k nebetyčným výšinám," podotkl Thomas Bernhard.
►► REDFEST – 3. ročník festivalu. Festival českých premiér RED HOT NEWS v Divadle Reduta! 23. října – 30. října 2009
Festival REDFEST otevírá Redutu v doslovném i přeneseném smyslu slova. Jedná se o progresivní, multikulturní festival, který výrazně obohacuje podzimní kulturní nabídku města Brna. Jedinečné prostory nejstarší divadelní budovy ve střední Evropě vybízejí ke konfrontaci a setkání různých druhů umění pod jednou střechou. Třetí ročník přehlídky nabízí opět jedinečný program: na divadelní scéně představíme inscenace těch nejvýznamnějších a kritikou nejoceňovanějších režisérů (Jiří Pokorný, Arnošt Goldflam, Ondřej Sokol a další), a jak se snad stalo i tradicí, uvítáme zde zahraničního hosta, tentokrát ze Stuttgartu. Představíme progresivní malířské trendy, ale i unikátní přehlídku mladého módního návrhářství, zaposloucháme se do tónů G. F. Händela i do podmanivého projevu velkého básníka J. H. Krchovského. Uvidíte však mnohem více, zkrátka RED HOT NEWS.
PÁ 23. 10. 17 hod. vernisáž: Kosmopolitní rustika: Brno, Praha, Uherský ostroh a zpět Výstava toho nejlepšího z mladé české malby!
Umělecký šéf Divadla Reduta Petr Štědroň, 737 835 634,
[email protected]
PÁ 23. 10. 19 hod. Thomas Bernhard: Německý oběd NDB Divadlo Reduta – česká premiéra Režie: Arnošt Goldflam Sžíravý humor jednoho z největších dramatiků 20. století. SO 24. 10. 19 hod. Jean Genet: Splendid’s NDB Divadlo Reduta – česká premiéra Režie: Jan Kačena Gangsterská hra velikána francouzské literatury (Sklepení Divadla Reduta) SO 24. 10. 20. 30 hod. Redfest Fashion Unikátní přehlídka módního designu předních návrhářů: Iveta Řádková, Pavel Jevula, Petr Kalouda (Mozartův slavnostní sál) NE 25. 10. 19 hod. Ingmar Bergman: Sarabanda Divadlo Na zábradlí, Praha - česká premiéra Režie: Jiří Pokorný Poslední Bergmanův film ve skvělé divadelní interpretaci a hvězdném obsazení. PO 26. 10. 19 hod. G. F. Händel - Milý Sas Koncert k výročí G. F. Händela + drobná pikanterie z Händelova života PO 26. 10. 20. 30 hod. J. H. Krchovský: Múzický Jeden z největších současných básníků čte ze své poezie. (Sklepení Divadla Reduta) ÚT 27. 10. 19. hod. Viliam Klimáček: Dračí doupě Dejvické divadlo, Praha - česká premiéra Režie: K. F. Tománek Hra o přátelství a zločinu nejúspěšnějšího slovenského dramatika Viliama Klimáčka. ST 28. 10. ZAHRANIČNÍ HOST (představení je tlumočeno do češtiny) 19.hod. Ingrid Lausund: Hysterikon Renitenztheater, Stuttgart, Německo - česká premiéra Režie: Christian Achmed Gad El Karim Komická satira ze supermarketu aneb Zboží jménem člověk. ČT 29. 10. ZAHRANIČNÍ HOST(představení je tlumočeno do češtiny) 19 hod. Nanebevstoupení Lojzka Lapáčka ze Slezské Ostravy Renitenztheater, Stuttgart, Německo – česká premiéra Scénická skica z nejslavnějšího románu Oty Filipa. Za přítomnosti Oty Filipa!
Umělecký šéf Divadla Reduta Petr Štědroň, 737 835 634,
[email protected]
PÁ 30. 10. Yasmina Reza: Bůh masakru Činoherní klub, Praha Režie: Ondřej Sokol Komorní komedie dvou manželských párů o tom, že rodiče mohou být nevychovanější než jejich děti. Hvězdy českého filmu a divadla na scéně!
► IDENTITA Česká premiéra: 21. listopadu 2009, Divadlo Reduta Koncepce a režie: Martin Fiedler Strhující taneční obrazy ve stylu street dance Účinkují: BEAT UP - jedna z nejvýznamnějších tanečních formací. Několikanásobní mistři České republiky. Jedna z nejvýznamnějších tanečních formací BEAT UP – několikanásobní mistři České republiky a mistři světa - představuje v koprodukci s Divadlem Reduta v české premiéře další původní tanečnědivadelní projekt založený na kolektivní choreografii, moderním stylu tance s přesahem k obecnému poselství.
► Titul v jednání Premiéra: 26. února 2010, Divadlo Reduta Režie: Jan Mikulášek Dramaturgie: Dora Viceníková Scéna a kostýmy: Marek Cpin Hudba: Jan Mikulášek
► ARNOŠT GOLDFLAM (1946): STARÝ NEROZUMA Česká premiéra: duben 2010, Sklepení Divadla Reduta Koncepce a režie: Arnošt Goldflam Výtvarná spolupráce: Kateřina Bláhová Hraje: Arnošt Goldflam Co všechno jste chtěli vědět a báli jste se zeptat. Arnošt Goldflam ve Sklepení Reduty sám na scéně! Jedinečné setkání s Arnoštem Goldflamem, jehož historky jsou zaručeně smyšlené. Neopakovatelná one-man-show, která je vždy premiérou i derniérou zároveň!
► DORA VICENÍKOVÁ (1976) A DODO GOMBÁR (1973): TANČÍRNA Premiéra: 11. červen 2010, Divadlo Reduta Režie: Dodo Gombár Dramaturgie: Dora Viceníková Choreografie: Rostislav Novák Na motivy slavného filmu italského režiséra Ettore Scoly. Příběh Tančírny zprostředkovává intenzivní pocit míjejícího času a historie, ve kterém se prolíná "malý" osobní život pravidelných návštěvníků jedné tančírny s během "velkých" dějin. Kaleidoskop lásek, vášní, zklamání, nadějí, snah či selhání anonymních postav a postaviček, které se sejdou v taneční kavárně, je tlumočen beze slov, jen tancem, gesty, mimikou a hudbou. Jací jsme byli, jsme a budeme, jací jsme vlastně stále - neměnní a většinou nepoučitelní.
►► SILVESTR NA LIDOVOU NOTU 31. prosince 2009, Mozartův slavnostní sál, Reduta S posledním dnem v roce se v Redutě rozloučíme již tradičním a velmi oblíbeným večerem naplněným lidovou písní a tancem. Zazní nestárnoucí melodie, naučit se můžete lidovým tancům a samozřejmě i zazpívat si za doprovodu cimbálu.
Umělecký šéf Divadla Reduta Petr Štědroň, 737 835 634,
[email protected]
►► MAŠKARNÍ BÁL ANEB MOZART V REDUTĚ 30. ledna 2010 Hudba, divadlo, tanec, zpěv, paruky, škrabošky, bílé punčochy, voňavý pudr to vše se bude vznášet ve vzduchu a my se během jednoho večera přeneseme do Mozartova času... Již potřetí si v Divadle Reduta připomeneme narození významného rakouského skladatele Wolfganga Amadea Mozarta, který zde před 243 lety jako jedenáctiletý koncertoval se svou sestřičkou Nanerl. Během nezapomenutelného večera se přeneseme do Mozartovy doby, jeho hudbu uslyšíme v provedení velkého orchestru, sólistů opery Národního divadla Brno, současných verzí DJů, na klavír zahraje dokonce i malý Wolfgang se sestřičkou. Budete si moci vychutnat rytmus společenských tanců, houpat se v tempu valčíků i křepčit v duchu současné taneční hudby! A těšit se můžete na mnohem víc, nechte se překvapit – mottem tohoto slavnostního večera je totiž setkávání tradice a dneška!
OFF PROGRAM ► Ve Sklepení Reduty pokračujeme v cyklu pohádek pro malé diváky, scénických čteních a dalších původních projektech. Reduta dále nabídne řadu vernisáží, hostování předních tuzemských i zahraničních souborů a řadu dalších akcí.
► Vernisáž výstavy 125 let Střední keramické školy v Bechyni 9. září až 19. října 2009 Střední průmyslová škola keramická v Bechyni Přehlídka představí nejrenomovanější osobnosti, pedagogy a studenty, kteří prošli slavnou keramickou školou v Bechyni. Výstava se koná ve spolupráci s Mezinárodním keramickým sympoziem v Bechyni a Alšovou jihočeskou galerií. Kurátor: PaedDr. Jiří Novotný a Dora Viceníková ► Kosmopolitní rustika: Brno, Praha, Uherský Ostroh a zpět 23. října až 27. listopadu 2009 Obrazy z malířského sympozia Kurátor: Barbora Lungová
► Vernisáž výstavy Ateliéru grafického designu 2. prosince 2009 až 2. ledna 2010 Ukázky toho nejlepšího z Ateliéru grafického designu pod vedením renomovaného tvůrce Václava Houfa. Fakulta výtvarných umění VUT Brno ► Redfashion 4. a 5. února 2010 Exkluzivní série módních přehlídek V prostorách Divadla Reduta se uskuteční přehlídka nejvýznamnějších módních návrhářů. .
► MET V průběhu celé sezony pokračujeme v úspěšných přímých přenosech mimořádných operních inscenací z Metropolitní opery, New York. Viz příloha Metropolitní.
Umělecký šéf Divadla Reduta Petr Štědroň, 737 835 634,
[email protected]
►► Výběr z hostujících souborů v Divadle Reduta: Israel Horowitz (1939): CHVÍLE PRAVDY, Studio Dva, Praha Jeffrey Hatcher (*1958): PICASSO, Divadlo Ungelt, Praha Friedrich Dürrenmatt (1921 – 1990): PLAY STRINDBERG, Divadlo Ungelt, Praha Richard Alfieri (*1952): ŠEST TANEČNÍCH HODIN V ŠESTI TÝDNECH, Divadlo Ungelt, Praha William Douglas Home (1912 – 1992): LEDŇÁČEK, Divadlo Ungelt, Praha Keith Waterhouse (*1929): JEFFREYMU JE ŠOUFL, Divadlo Ungelt, Praha Divadlo Na zábradlí, Divadlo Komedie, Činoherní klub, Divadlo v Dlouhé ... a řada dalších
► Projekt Divadla Reduta s Divadlem Feste: Identita: Díl čtvrtý - Be free! Premiéra 2. listopadu 2009, Sklepení Divadla Reduta Text: Jiří Honzírek, Tomáš P. Kačer, Jakub Macek Účinkují: Tereza Richtrová, Kristina Günther - Vieweg, Kateřina Hanzlíková, Daniel Merten Režie: Jiří Honzírek Dramaturgie: Jakub Macek Hudba: Jiří Starý Výprava: Radomír Otýpka Světlo: Radka Sičová Zvuk: Víťa Halška Produkce: Jana Hájková Supervize produkce: Zdeňka Kujová, REPT o.s. Doba druhé světové války zůstává i nadále pro vnímání sousedských vztahů mezi Německem a Českou republikou velmi citlivým neuralgickým bodem. Lidé z obou zemí v různých souvislostech stále rozlišují kategorie „viníci“ či „oběti“. Poslání projektu znamená v této souvislosti odhalování traumatických bodů, které byly pro obyvatele obou států společné. Opakování zážitků nanejvýš traumatických období historie obou kultur by mělo vést k posilování vzájemného pochopení, tolerance a otevřenosti pro příběhy individuálních tragédií. To může do budoucna znamenat silnější uvědomování si vzájemných identit a posilování vztahů. Posláním projektu je tak v první řadě udržování a sdílení paměti obou kultur. Divadlo Feste vychází z předpokladu, že poznání traumatických momentů pro obě strany usnadňuje, zpřístupňuje reflexi současnosti. Nešťastná historie se tak může stát skutečným výchozím bodem pro dialog o budoucnosti. Divadlo Feste chce v tomto divadelním projektu využít společných zkušeností tvůrčího týmu, který na podzim roku 2007 realizoval v Brně česko-německé představení Popis obrazu / Bildbeschreibung. Rozdílem oproti projektu Popis obrazu / Bildbeschreibung bude zapojení tanečního prvku. Divadlo Feste považuje tanec za vhodný výrazový prostředek k předávání nejniternějších a často velmi vyhrocených situací a pocitů lidí, kteří jsou osvobozováni či osvobozují. Textové a pohybové složky budou využívány rovnoměrně. Autorský text bude sestaven jako sled fragmentů (zkušenosti z inscenace Identita I.: Náš islám), jazykem inscenace bude angličtina. Pro niterné procesy výše uvedeného charakteru ovšem využijeme tanec pro jeho emočnější vypovídací hodnotu. Premiéra projektu proběhne v Divadle Reduta v Brně 5. listopadu 2009. Divadlo Feste tak chce navázat na půlroční tvůrčí stáž (tzv. stipendijní program MKČR) v Divadle Reduta svého uměleckého šéfa Jiřího Honzírka.
Zájezdy: 6. 9. 2009 - Arnold Lobel: Kvak a Žbluňk, hrad Veveří 23. 9. 2009 - Pavel Kohout: Erós – STUTTGART, Německo 9. 10. 2009 - Havel píše Husákoví – Theater Brett, VÍDEŇ, Rakousko
Umělecký šéf Divadla Reduta Petr Štědroň, 737 835 634,
[email protected]
10. 10. 2009 - Havel píše Husákovi – festival Next Wave, Praha 26. 11. 2009 - Dana Lukasinská: Agáta hledá práci – Divadlo Drak, Hradec Králové
Umělecký šéf Divadla Reduta Petr Štědroň, 737 835 634,
[email protected]