Nemzeti Akkreditáló Testület
RÉSZLETEZÕ OKIRAT a NAT-1-1155/2010 nyilvántartási számú akkreditált státuszhoz Az INSPECTION SERVICES INTERNATIONAL HUNGARY Szolgáltató Minõségellenõrzõ Kft. ISI Kft Inspection Services International Grain Laboratory (7603 Pécs, Finn u 1/1.) akkreditált területe I. Az akkreditált területhez tartozó laboratóriumi vizsgálatok: A vizsgált termék/anyag Élelmezési, takarmányozási, ipari magvak és hántolt termények
A vizsgált/mért jellemzõ, vizsgálat típusa, mérési bizonytalanság
A vizsgálati/mérési módszer azonosítója
Tisztaságvizsgálat Fizikai és érzékszervi a szabvány 3. táblázata alapján
MSZ 6367-2:2001 687/2008/EK rendelet, II. melléklet
Tisztaságvizsgálat fizikai és érzékszervi
687/2008 EK rendelet, II. melléklet
Érzékszervi vizsgálatok
MSZ 6367-6:1984
Nedvesség-tartalom Gravimetriás módszer 0,15 %
MSZ 6367-3:1983 ISO 712:2010
Nedvesség-tartalom Gravimetriás módszer 0,2 %
ISO 6540:1980
Nedvesség-tartalom Gravimetriás módszer 0,15 %
687/2008 EK rendelet, IV. melléklet GAFTA 130/1995; 2:2.szakasz EBC/1997; 3.2. szakasz
Budapest, 2010. szeptember 8.
Térfogattömeg Gravimetriás módszer m.e. átlagtól 2,5 g, zabnál 5 g
MSZ 6367-4:1986 2. fejezet ISO 7971-2:1995
Ezermagtömeg Gravimetriás módszer 25 g felett: 6 R % 25 g alatt: 10 R%
MSZ 6367-4:1986 3. fejezet
2/13
A vizsgált termék/anyag
A vizsgált/mért jellemzõ, vizsgálat típusa, mérési bizonytalanság
NAT-1-1155/2010
A vizsgálati/mérési módszer azonosítója
Osztályozottság Gravimetriás módszer 10R%
MSZ 6367-4: 1986 4. fejezet
Acélosság Gravimetriás módszer 10%
MSZ 6367-5:1988 MSZ EN 15585:2009
Osztályozottság Gravimetriás módszer 2,0%
EBC/1997 3.11. szakasz
Csírázóképessége és csírázási energia Biokémiai, biológiai szabvány F1 és F2 táblázata
MSZ 6367-10:1983
Csírázási energiája- Aubry módszer Biológiai teszt n 2
EBC/1997 3.6.1. szakasz
Gabonafélék és hüvelyesek
Nyersfehérje tartalom Kjeldahl módszer 5R%
MSZ EN ISO 20483:2007
Élelmezési-, takarmányozási-, ipari magvak és hántolt termények
Nyersfehérje tartalom Kjeldahl módszer <30%,akkor 0,3%;3050%,akkor1,0R% >50%, akkor 0,6%
GAFTA 130/1995 4.0. fejezet
Nyersfehérje tartalom Kjeldahl módszer 5R%
ICC 105/2
Keményítõtartalom Polarimetriás módszer ± 1,0 %
MSZ 6367-13:1982 2. fejezet, 2.1.1. szakasz
Keményítõtartalom Polarimetriás módszer ± 1,0 %
MSZ 6367-13:1982 2. fejezet, 2.1.2. szakasz
Élelmezési, takarmányozási, ipari magvak és hántolt termények
Sörárpa
Budapest, 2010. szeptember 8.
3/13
A vizsgált termék/anyag Élelmezési-, takarmányozási-, ipari magvak és hántolt termények
A vizsgált/mért jellemzõ, vizsgálat típusa, mérési bizonytalanság
NAT-1-1155/2010
A vizsgálati/mérési módszer azonosítója
Hamu-és homoktartalom Gravimetriás módszer ±2R %
MSZ 6367-15:1984 2-3. fejezet
Amilolites állapot Mûszeres vizsgálat 20AE
MSZ 6367-16:1986 3. fejezet
Szedimentációs index (Zeleny-teszt), térfogat mérés 2 térfogat egység
MSZ ISO 5529:1993
Gépi feldolgozhatóság Fizikai és érzékszervi
687/2008 EK rendelet, V. melléklet
Kukorica
Úszási szám Gravimetriás módszer 10%
MSZ 6180:1980
Gabonafélék, õrlemények, takarmány alapanyagok
Ochratoxin-A tartalom HPLC érték<4ppb, akkor ±50R% 4ppb<érték<10ppb, akkor±2ppb érték>10ppb, akkor ±20R%
HPLC Ochratoxin-A: 2009 OCHRAPREP®RBR P14/P14B
Aflatoxin B1, B2, G1, G2 tartalom HPLC érték<4ppb, akkor ±50R% 4ppb<érték<10ppb, akkor±2ppb érték>10ppb, akkor ±20R%
HPLC Aflatoxin: 2009 AFLAPREP®RBR P07
DON tartalom HPLC érték<100ppb, akkor ±50R% 100ppb<érték<200ppb, akkor 50 ppb 200 ppb<érték<1000ppb,akkor ±25R% 1000ppb<érték<2500ppb,akkor ±250 p pb érték>2500ppb, akkor ±10R%
HPLC DON: 2009 DONPREP®RBR P50/P50B
Zearalenon tartalom HPLC érték<100ppb, akkor ±50R% 100ppb<érték<200ppb, akkor 50 ppb 200 ppb<érték<1000ppb,akkor ±25R% 1000ppb<érték<2500ppb, akkor ±250ppb érték>2500ppb, akkor ±10R
HPLC Zearalenon: 2009 EASI-EXTRACT®Zearalenone RBR P91/P90
Gabonafélék és õrlemények
Budapest, 2010. szeptember 8.
4/13
A vizsgált termék/anyag
A vizsgált/mért jellemzõ, vizsgálat típusa, mérési bizonytalanság
NAT-1-1155/2010
A vizsgálati/mérési módszer azonosítója
Gabonafélék, õrlemények, takarmány alapanyagok
Fumonisin B1, B2, B3 tartalom HPLC érték<100ppb, akkor ±50R% 100ppb<érték<200ppb, akkor 50 ppb 200 ppb<érték<1000ppb,akkor ±25R% 1000 ppb<érték<2500ppb,akkor±25R% >2500ppb, akkor ±10R%
HPLC Fumonisin: 2009 FUMONIPREP®RBR P31
Takarmányok
DON tartalom HPLC érték<100ppb, akkor ±50R% 100ppb<érték<200ppb, akkor 50 ppb 200 ppb<érték<1000ppb,akkor ±25R% 1000ppb<érték<2500ppb,akkor ±250 p pb érték>2500ppb, akkor ±10R%
HPLC DON: 2002 DONPREP®RBR P50/P50B
Gabonafélék, õrlemények, takarmány alapanyagok
Ochratoxin-A tartalom Elisa érték<4ppb, akkor ±50R% 4ppb<érték<10ppb, akkor±2ppb érték>10ppb, akkor ±20R%
Elisa Ochratoxin-A: 2010 RIDASCREEN®FAST OchratoxinA R5402
Aflatoxin összes tartalom Elisa 4ppb<érték<10ppb, akkor±2ppb érték>10ppb, akkor ±20R%
Elisa Aflatoxin: 2010 RIDASCREEN®FAST Aflatoxin R5202
DON tartalom Elisa 200 ppb<érték<600ppb,akkor ±25R%
Elisa DON:2002 RIDASCREEN®FAST DON R5901/R5902
Zearalenon tartalom Elisa érték<100ppb, akkor ±50R% 100ppb<érték<200ppb, akkor 50 ppb 200 ppb<érték<250ppb,akkor ±25R% 200 ppb<érték<600ppb,akkor ±25R%
Elisa Zearalenon: 2009 RIDASCREEN®FAST Zearalenon R5502
Budapest, 2010. szeptember 8.
5/13
A vizsgált termék/anyag Gabonafélék, õrlemények, takarmány alapanyagok
Búza és búzaliszt
Budapest, 2010. szeptember 8.
A vizsgált/mért jellemzõ, vizsgálat típusa, mérési bizonytalanság
NAT-1-1155/2010
A vizsgálati/mérési módszer azonosítója
Fumonisin (összes) tartalom Elisa érték<100ppb, akkor ±50R% 100ppb<érték<200ppb, akkor 50 ppb 200 ppb<érték<1000ppb,akkor ±25R% 1000 ppb<érték<2500ppb,akkor±25R% >2500ppb, akkor ±10R%
Elisa Fumonisin 2002 RIDASCREEN®FAST Fumonisin R5602
T2-toxin tartalom Elisa érték<100ppb, akkor ±50R% 100ppb<érték<200ppb, akkor 50 ppb 200 ppb<érték<1000ppb,akkor ±25R% 1000 ppb<érték<2500ppb,akkor ±25R% >2500ppb, akkor ±10R%
Elisa T-2 toxin :2010 RIDASCREEN®FAST T-2 toxin R5302
Sikértartalom Gravimetriás módszer szemes búzára: ±1,9R% búzalisztre: ±1,5R% szemes durumbúzára: ±0,9R% durumdarára: ±2,1R%
MSZ EN ISO 21415-1:2007
Sikértartalom Gravimetriás módszer szemes búzára: ±1,9R% búzalisztre: ±1,0R% szemes durumbúzára: ±1,6R% durumdarára: ±1,6R%
MSZ EN ISO 21415-2:2008
Sikértartalom Gravimetriás módszer ± 0,5R%
ICC method:137/1:1994
Sikér terülés Reológiai módszer ± 1mm/h
MSZ 3430:2008
Glutén index Gravimetriás módszer érték:70-100, max. 11 érték: 70, max.15
ICC standard no.155:1994
6/13
A vizsgált termék/anyag Durumbúzaliszt és -dara
A vizsgált/mért jellemzõ, vizsgálat típusa, mérési bizonytalanság
NAT-1-1155/2010
A vizsgálati/mérési módszer azonosítója
Sárgapigment tartalom Spektrofotometriás módszer 10R%
MSZ EN ISO 11052:2006
Reológiai tulajdonságok alveográffal Reológiai vizsgálat W:8R%, P:8R%,G:5R%
MSZ EN ISO 27971:2008
Extenzográfos érték Mûszeres, reológiai vizsgálat Ellágyulás: 9R% Nyújthatóság: 9R%
MSZ ISO 5530-2:2007
Gépi feldolgozhatóság Reológiai módszer
687/2008 EK rendelet
Búza, rozs és lisztjeik
Amilolites állapot, esésszám Reológiai módszer 5 R%
MSZ EN ISO 3093:2007
Gabonaõrlemények
Hamutartalom Gravimetriás módszer 1 % alatt 0,02 % 1 % felett 2 R %
MSZ 6369-3:1987 2. fejezet
Nedvességtartalom Gravimetriás módszer 0,15 %
MSZ 6369-4:1987 1. fejezet
Vízfelvevõ képesség és sütõipari érték Mûszeres vizsgálat vízfelvevõ képesség: 0,25%
MSZ 6369-6:1988
Vízfelvevõ képesség Mûszeres, reológiai vizsgálat farinográffal 0,25%
MSZ ISO 5530-3:1995
Sütéspróba
MSZ 6369-8:1988
Vízfelvevõ képesség Mûszeres, reológiai vizsgálat 0,25 %
MSZ ISO 5530-3:1995
Budapest, 2010. szeptember 8.
7/13
A vizsgált termék/anyag Gabonaõrlemények
A vizsgált/mért jellemzõ, vizsgálat típusa, mérési bizonytalanság
NAT-1-1155/2010
A vizsgálati/mérési módszer azonosítója
Õrlési finomság Gravimetriás módszer 2%
MSZ 6369-7:1978
Amilolites állapot Mûszeres vizsgálat 20 AE
MSZ 6369-9:1977 2. fejezet
Savfok meghatározása Titrimetriás módszer 0,25 savfok
MSZ 6369-11:1987 3.2. szakasz
Zsírtartalom Gravimetriás módszer 0,05 %
MSZ 6369-15:1982 2.2. szakasz
Nyersfehérje-tartalom Kjeldahl módszer ±0,3%
MSZ 6369-13:1979
Sütõipari termékek
Savfok Titrimetriás módszer ±0,2 savfok
MSZ 20501-1:2007
Gabonafélék és õrlemények Olajmagvak és olajmagdarák
Ólomtartalom MSZ EN 14084:2003 Grafitkemencés atomabszorpciós 6.4.3. szakasz spektrometria c≤5mg/kg, akkor ±50R% 3,0mg/kg
60mg/kg, akkor ±10R% Kadmiumtartalom Grafitkemencés atomabszorpciós spektrometria c≤0,2mg/kg, akkor ±50R% 0,2mg/kg2,5mg/kg, akkor ±10R%
Budapest, 2010. szeptember 8.
MSZ EN 14084:2003
8/13
A vizsgált termék/anyag Gabonafélék és õrlemények Olajmagvak és olajmagdarák
Élelmezési-, takarmányozási-, ipari magvak és hántolt termények
Budapest, 2010. szeptember 8.
A vizsgált/mért jellemzõ, vizsgálat típusa, mérési bizonytalanság
NAT-1-1155/2010
A vizsgálati/mérési módszer azonosítója
Arzéntartalom Hidridfejlesztéses atomabszorpciós spektrometria c≤1mg/kg, akkor ±50R% 1,0mg/kg30mg/kg, akkor ±10R%
MSZ EN 14627:2005
Higanytartalom Hideggõz-atomabszorpciós spektrometria c≤0,06mg/kg, akkor ±50R% 0,06mg/kg0,3mg/kg, akkor ±20R%
MSZ EN 13806:2002
Növényvédõszerek maradékai (sokkomponenses minõségi és mennyiségi meghatározás) GC-MSD Aldrin, Azinphos-ethyl, Azinphos-methyl, Azoxystrobin, Bromophos-ethyl, Bromophos-methyl, Chlorpyriphos-ethyl, Chlorpyriphos-methyl, 4,4’DDD, 4,4’DDE, 4,4’DDT, o,p’DDD, o,p’DDE, o,p’DDT, Diazinon, Dichlorvos, Dieldrin, Dimethoate, Endosulfan (alpha), Endosulfan (béta),
MSZ EN 15662:2009
9/13
A vizsgált termék/anyag
A vizsgált/mért jellemzõ, vizsgálat típusa, mérési bizonytalanság
NAT-1-1155/2010
A vizsgálati/mérési módszer azonosítója
Élelmezési-, takarmányozási-, ipari magvak és hántolt termények
Endosulfan sulphate, EPN, Ethion, Ethoprophos, Etrimfos, Fenitrothion, Fenthion, Heptachlor, Heptenofos, Hexachlorbenzol, á-HCH, â-HCH, ã-HCH, Izofenphos, Linuron, Malaoxon, Malathion, Methidathion, Methoxychlor, Mevinphos (cisz&transz), Omethoat, Parathion-ethyl, Parthion-methyl, Paraoxon-methyl, Pendimethalin, Permethrin cisz, Permethrin transz, Phorate, Phosalone, Phosmet, Phosphamidon, Pirazophos, Pirimiphos-ethyl, Pirimiphos-methyl, Profenofos, Simazine, S-metholachlor, Sulfotepp, Sulprofos, Terbufos, Triazophos, Trifluralin, Alsó kimutatási határ: 0,01mg/kg
MSZ EN 15662:2009
Takarmányok és alapanyagaik
Érzékszervi vizsgálat
MSZ 6830-1:1983
Nyersrost tartalom Gravimetriás módszer rost 10 %, akkor ±0,3 % rost 10 %, akkor ±3 %
44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. melléklet, XII. módszer
Budapest, 2010. szeptember 8.
10/13
A vizsgált termék/anyag Takarmányok és alapanyagaik
Budapest, 2010. szeptember 8.
A vizsgált/mért jellemzõ, vizsgálat típusa, mérési bizonytalanság
NAT-1-1155/2010
A vizsgálati/mérési módszer azonosítója
Nedvességtartalom Gravimetriás módszer ±0,2 %
MSZ ISO 6496:2001
Nyersfehérje-tartalom Kjeldahl módszer 5R%
MSZ EN ISO 5983-2:2005 2. fejezet
Nyerszsír tartalom Gravimetriás módszer ±0,5 %
MSZ 6830-6:1984 „A” módszer
Nyerszsír tartalom Gravimetriás módszer ±0,5 %
MSZ 6830-6:1984 „B” módszer
Nyerszsír tartalom Gravimetriás módszer ±0,5 %
MSZ 6830-6:1984 „ C” módszer
Savszám Titrimetriás módszer ±10 R %
MSZ 6830-11:1999
Peroxidszám Titrimetriás módszer ±10 R %
MSZ 6830-11:1999
Keményítõ tartalom Polarimetriás módszer ± 0,4 %
MSZ 6830-18:1988 2. fejezet
Arzéntartalom Hidridfejlesztéses atomabszorpciós spektrometria c≤1mg/kg, akkor ±50R% 1,0mg/kg30mg/kg, akkor ±10R%
Magyar Takarmánykódex 2004 III. 27.
11/13
A vizsgált termék/anyag Takarmányok és alapanyagaik
Olajmagvak és olajmagdarák
Budapest, 2010. szeptember 8.
A vizsgált/mért jellemzõ, vizsgálat típusa, mérési bizonytalanság
NAT-1-1155/2010
A vizsgálati/mérési módszer azonosítója
Ólomtartalom Magyar Takarmánykódex Grafitkemencés atomabszorpciós 2004 III. 29. spektrometria c≤3mg/kg, akkor ±50R% 3,0mg/kg60mg/kg, akkor ±10R% Kadmiumtartalom Grafitkemencés atomabszorpciós spektrometria c≤0,2mg/kg, akkor ±50R% 0,2mg/kg2,5mg/kg, akkor ±10R%
Magyar Takarmánykódex 2004 III. 29.
Higanytartalom Hideggõz-atomabszorpciós spektrometria c≤0,06mg/kg, akkor ±50R% 0,06mg/kg0,3mg/kg, akkor ±20R%
Magyar Takarmánykódex 2004 III. 31.
Tisztaság Fizikai és érzékszervi 2. táblázat
MSZ EN ISO 658:2002
Olajtartalom Gravimetriás módszer repcemag:±0,4 %, szójabab:±0,4 % napraforgómag:±0,5 %
MSZ EN ISO 659:2000
Olajtartalom Gravimetriás módszer repcemag:±0,4 %, szójabab:±0,4 % napraforgómag:±0,5 %
FOSFA 2001/Amd:2006
12/13
A vizsgált termék/anyag Olajmagvak és olajmagdarák
A vizsgált/mért jellemzõ, vizsgálat típusa, mérési bizonytalanság
NAT-1-1155/2010
A vizsgálati/mérési módszer azonosítója
Olajtartalom Gravimetriás módszer napraforgómag:±0,5 %
FOSFA 2001/Amd:2007
Nedvesség- és illóanyag tartalom Gravimetriás ±0,2 %
MSZ EN ISO 665:2001
Nedvesség- és illóanyag Gravimetriás ±0,2 %
MSZ ISO 771:1992
Sósavban oldhatatlan hamutartalom Gravimetriás módszer ±0,2 %
MSZ ISO 735:1993
Olajmagdarák
Összes hamutartalom Gravimetriás módszer ±0,2 %
MSZ ISO 749:1992
Olajmagvak
Szabadzsírsav tartalom Titrimetriás módszer repce:±10R%
MSZ ISO 729:1992
Szabadzsírsav tartalom Titrimetriás módszer repce:±10R%
MSZ EN ISO 660:1996
Zsírsavösszetétel Gázkromatográfiás módszer 5%-nál nagyobb mennyiség esetén: ± 3R%, vagy± 1% 5%-nál kisebb mennyiség esetén: 0,2%
MSZ ISO 5508:1992
Glükozinolát Mûszeres vizsgálat ±5µmól/g
MSZ-08-1908:1989
Olajmagvak és olajmagdarák
Budapest, 2010. szeptember 8.
13/13
NAT-1-1155/2010
III. Az akkreditált területhez tartozó mintavételi, minta-elõkészítési eljárások: Termék/anyag
Az eljárás jellege
Az eljárás azonosítója
Gabonafélék
Mintavétel és minta-elõkészítés fizikai és kémiai vizsgálat céljára
MSZ 6367-1:1983
Gabona õrlemények
Mintavétel és minta-elõkészítés fizikai és kémiai vizsgálat céljára
MSZ 6334:1984
Minta-elõkészítés
MSZ 6367-9:1989
Mintavétel fizikai és kémiai vizsgálat céljára
MSZ 6884-2:1994
Minta-elõkészítés fizikai és kémiai vizsgálat céljára
MSZ ISO 6498:2001
Mintavétel fizikai és kémiai vizsgálat céljára
MSZ ISO 542:1992
Mintavétel fizikai és kémiai vizsgálat céljára
MSZ ISO 5500:1992
minta-elõkészítés fizikai és kémiai vizsgálat céljára
MSZ EN ISO 664: 2008
Minta-elõkészítés
MSZ 19928:86
Mikrohullámú roncsolás
MSZ EN 14084:2003 6.2. szakasz
Takarmányok és alapanyagok
Olajmagvak és olajmagdarák
Gabonafélék és õrleményeik, takarmányok és alapanyagaik, olajmagvak, olajmagdarák
IV. az akkreditált területhez tartozó véleményezések, értelmezések: Véleményezés, értelmezés tárgya Gabonafélék vizsgálati eredményeinek véleményezése (intervenciós gabona vizsgálat)
Véleményezés, értelmezés alapját képezõ dokumentum azonosítása 687/2008 EK rendelet
— VÉGE —
Budapest, 2010. szeptember 8.
Véleményezés, értelmezés végzésére feljogosított személy neve Brix Károlyné Policsné Pataki Judit