DOMBÓVÁRI
KÖZLÖNY
2010. július 8.
VI. évfolyam 7. szám TARTALOM
Határozatok..............................................................................2. oldal Rendeletek............................................................................. 34. oldal - 19/2010. (VII. 8.) önkormányzati rendelet az önkormányzat 2010. évi költségvetéséről szóló 8/2010. (III.8) rendeletének módosításáról................... oldal - 20/2010. (VII. 8.) önkormányzati rendelet a szociális ellátások megállapításáról, folyósításának és ellenőrzésének szabályairól szóló 21/2006. (V.1.) rendelet módosításáról ..............................................................................................71. oldal
Szerződések............................................................................ 72. oldal
Dombóvári Közlöny
-2-
VI. évfolyam 7. szám
HATÁROZATOK Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2010. május 19-i rendkívüli ülésén elfogadott határozatai: 194/2010.(V.19.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete fenntartja szándékát a városi távfűtés hődíjának mérséklése érdekében a távhőellátó rendszer fejlesztésének támogatására. Hozzájárul az Árpád utcai fűtőmű területén a távfűtési rendszer megújuló energiával történő részleges ellátását biztosító, biomasszával üzemelő kazánok telepítéséhez. A képviselő-testület a pénzügyi fedezetet részben biztosító KEOP pályázat elkészítésére és benyújtására, valamint a szükséges beruházás elvégzésére felkéri a távfűtési rendszert üzemeltető Dalkia Energia Zrt.-t. A képviselő-testület egyben visszavonja a 154/2009.(V.25.) Kt. számú határozatát, amelyben a KEOP pályázat elkészítésére vállalt kötelezettséget.
Határidő: azonnal – határozat továbbítására a Dalkia Energia Zrt. felé. Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda 195/2010.(V.19.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 188/2010 (V. 12.) számú határozatának 3. pontját módosítja, miszerint a Képviselő-testület a DDOP2009-4.1.2.A kódszámú szociális célú városrehabilitációs pályázati kiírásra benyújtani kívánt pályázat tartalmával kapcsolatban felhatalmazza a Pénzügyi és Városgazdálkodási Bizottságot az eredeti DDOP-4.1.2-2008-0002 azonosító számú DARK projektre alapozó, de ahhoz képest egy csökkentett műszaki tartalom véleményezésére és a Képviselő-testület elé terjesztésére.
196/2010.(V.19.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 188/2010 (V. 12.) számú határozata alapján a DDOP-2009-4.1.2.A kódszámú szociális célú városrehabilitációs pályázati kiírásra benyújtani kívánt pályázat tartalmát az alábbi elemekkel hagyja jóvá: 1. Lakóházak (Erzsébet u. 2, Erzsébet u. 13., Arany János tér 26.) felújítása, részleges akadálymentesítése 2. Petőfi utca közmű korszerűsítés 3. Erzsébet utca vízelvezető árok korszerűsítése és járda felújítása 4. Arany János tér közösségi célú felújítása 5. Szabadság utca 8. homlokzat felújítása 6. Multikulturális közösségi központ 7. ESZA típusú tevékenységek A Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert a pályázati dokumentáció véglegesítésére. Határidő: 2010. május 31. – pályázati dokumentáció véglegesítése Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Dombóvári Projektmenedzsment Nonprofit Kft.
197/2010.(V.19.) Kt. sz. határozat
1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Dombóvári Szent Lukács Egészségügyi Nonprofit Kft. 2009. évi éves beszámolóját. Az eszközök és a források végösszegét egyezően 1.352.177 eFt végösszegben, a mérleg szerinti eredményt -91.946 eFt (veszteség) elfogadja, melynek eredménytartalékba helyezéséről dönt. 2. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Dombóvári Szent Lukács Egészségügyi Nonprofit Kft. 2010. évi pénzügyi tervét, melyet 2.362.403 eFt bevétellel és ezzel azonos költséggel elfogad. 3. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dombóvári Szent Lukács Egészségügyi Nonprofit Kft. 2009. évi közhasznúsági jelentését elfogadja. 198/2010.(V.19.) Kt. sz. határozat
1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Dombóvári Vízmű Kft. 2009. évi egyszerűsített éves beszámolóját. Az eszközök és a források végösszegét egyezően 36.129 eFt végösszegben, a mérleg szerinti eredményt 464 eFt (nyereség) elfogadja, melynek eredménytartalékba helyezéséről dönt. 2. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja a Dombóvári Vízmű Kft. 2010. évi üzleti tervét.
mérleg szerinti eredményt összegben elfogadja.
0
eFt
2. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja a Dombóvári Projektmenedzsment Nonprofit Kft. 2010. évi üzleti tervét. 3. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dombóvári Projektmenedzsment Nonprofit Kft. 2009. évi közhasznúsági jelentését elfogadja. 200/2010.(V.19.) Kt. sz. határozat 1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Dombóvári Városés Lakásgazdálkodási Nonprofit Kft. 2009. évi egyszerűsített éves beszámolóját. Az eszközök és a források végösszegét egyezően 70.977 eFt végösszegben, a mérleg szerinti eredményt 2.739 eFt (nyereség) elfogadja, melynek eredménytartalékba helyezéséről dönt. 2. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja a Dombóvári Város- és Lakásgazdálkodási Nonprofit Kft. 2010. évi üzleti tervét.
3. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dombóvári Város- és Lakásgazdálkodási Nonprofit Kft. 2009. évi közhasznúsági jelentését elfogadja.
199/2010.(V.19.) Kt. sz. határozat
201/2010.(V.19.) Kt. sz. határozat
1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Dombóvári Projektmenedzsment Nonprofit Kft. 2009. évi egyszerűsített éves beszámolóját. Az eszközök és a források végösszegét egyezően 13.603 eFt végösszegben, a
1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta a Dombóvári Borostyán Nonprofit Kft. 2009. évi egyszerűsített éves beszámolóját. Az eszközök és a források végösszegét egyezően 12.773 eFt végösszegben, a
mérleg szerinti eredményt -601 eFt (veszteség) elfogadja, melynek eredménytartalékba helyezéséről dönt.
2. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja a Dombóvári Borostyán Nonprofit Kft. 2010. évi üzleti tervét. 3. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dombóvári Borostyán Nonprofit Kft. 2009. évi közhasznúsági jelentését elfogadja. 202/2010.(V.19.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselőtestülete hozzájárul a Dombóvári Szent Lukács Egészségügyi Nonprofit Kft. 50 millió forintos folyószámlahitel felvételéhez. A hitel fedezete a mindenkori OEP finanszírozás. 203/2010.(V.19.) Kt. sz. határozat
1.) Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Apáczai Oktatási Központ 2009/2010. tanévről szóló szakmai beszámolóját elfogadja. 2.) Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Apáczai Oktatási Központ Igazgatótanácsának
a) Bölcsődei
Intézményegysége vezetésével a pályázatot benyújtó Bálintné Bende Klaudiát javasolja megbízni;
b) Óvodai
Intézményegysége vezetésével a pályázatot benyújtó Tarr Ágnest javasolja megbízni;
c) Kollégiumi Intézményegysége vezetésével a pályázatot benyújtó Gaálné Szücs Editet javasolja megbízni;
d) Alapfokú
Művészetoktatási Intézményegysége vezetésével a pályázatot benyújtó Milánkovics Ibolyát javasolja megbízni;
e) Egységes
Iskolai Intézményegysége vezetésével a pályázatot benyújtó Gaál Jánost javasolja megbízni.
Határidő: azonnal – határozat továbbítására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Jegyzői Iroda 204/2010.(V.19.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a szőlőhegyi gyermekek utazási komfortjának javítása érdekében hozzájárul a Csokonai utcánál lévő buszmegállóban a buszváró pavilon duplaméretűre történő cseréjéhez, és a jelenlegi szimpla pavilon Rákóczi utcai temetőhöz történő áthelyezéséhez. A képviselő-testület a kivitelezési munkák elvégzésére 577.062 Ft-ot biztosít a 2010. évi költségvetéséből. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a kivitelezési szerződés megkötésére. Határidő: 2010. június 30. – a 2010. évi költségvetési rendelet módosítására 2010. augusztus 15. – buszváró telepítésére, illetve áthelyezésére Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda
205/2010.(V.19.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete támogatási kérelmet nyújt be a Magyar Köztársaság 2010. évi költségvetéséről szóló 2009. évi CXXX. törvény 5. sz. mellékletének 10. pontjában meghatározott helyi közösségi közlekedés normatív támogatására. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete nyilatkozik arról, hogy: − a helyi közlekedés működtetéséhez (folyamatos üzemeltetéséhez és eszközfenntartási ráfordításaihoz), valamint fejlesztéséhez (beruházásaihoz) 2009. évben 4,5 millió forint saját forrásból származó, vissza nem térítendő önkormányzati támogatással járult hozzá, − a helyi közlekedést 2010. január 1jétől 2010. december 31-éig folyamatosan fenntartja, − a szolgáltatóval a közszolgáltatási szerződést pályázati eljárás nélkül a közszolgáltatással közvetlenül megbízva kötötte meg. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a támogatási kérelemhez szükséges nyilatkozatok megadására, a kérelem benyújtására, megállapodások aláírására. Határidő: 2010. június 15. – a támogatási kérelem benyújtására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Pénzügyi és Költségvetési Iroda 206/2010.(V.19.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 611. sz. fkl. út mentén a Kapos-híd és a szőlőhegyi elágazás közötti szakaszon a közvilágítás kiépítésére 2.500.000 Ft-ot biztosít a 2010. évi költségvetésében.
A képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert a kivitelezés 2010. évben történő megvalósításához szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 2010. szeptember 30. – közvilágítás kiépítésére Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda
Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2010. június 5-i ülésén elfogadott határozatai: 207/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat
1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a polgármester jelentését a 374/2008.(XII.15.), 350/2009.(XI.30.), 7/2010.(I.18.), 57/2010. (II.22.), 73/2010.(III.4.), 101/2010.(III.29.), 110/2010.(III.29.), 112/2010. (III.29.), 113/2010.(III.29.), 114/2010. (III.29.), 115/2010.(III.29.), 116/2010. (III.29.), 123/2010.(III.29.), 136/2010.(IV.14.), 138/2010.(IV.14.), 139/2010. (IV.14.), 141/2010.(IV.14.), 143/2010.(IV.14.), 144/2010. (IV.14.), 151/2010. (IV.26.), 153/2010.(IV.26.), 154/2010.(IV.26.), 155/2010.(IV.26.), 156/2010. (IV.26.), 157/2010.(IV.26.), 158/2010.(IV.26.), 159/2010.(IV.26.), 162/2010. (IV.26.), 164/2010.(IV.26.), 166/2010.(IV.26.), 169/2010.(IV.26.), 170/2010. (IV.26.), 173/2010.(IV.26.), 174/2010.(IV.26.), 177/2010.(IV.26.) lejárt határidejű határozat végrehajtásáról, beszámolóját az átruházott hatáskörben tett intézkedésekről, tájékoztatóját a két ülés közötti fontosabb eseményekről elfogadja.
2. A képviselő-testület a 49/2010.(II.22.) sz. határozat végrehajtási határidejét 2010. július 31-ig, a 85/2010.(III.29.) sz. határozat végrehajtási határidejét 2010. június 30-ig, a 133/2010.(III.29.) sz. határozat végrehajtási határidejét 2010. október 1-jéig, a 142/2010. (IV.14.), 171/2010.(IV.26.), 175/2010.(IV.26.), 176/2010.(IV.26.) sz. határozat végrehajtási határidejét 2010. június 15-ig meghosszabbítja. 208/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy Szabó Loránd (felperes) személyhez fűződő jogai megsértése tárgyában Dombóvár Város Önkormányzata (alperes) ellen a Tolna Megyei Bíróságon a 6.P.20.061/2010. számon indult polgári peres eljárásban a felek perben jóváhagyott egyezséget kössenek, mely megállapodás szerint Dombóvár Város Önkormányzata személyhez fűződő jog megsértésével okozott kár megtérítése címén 400.000,- forint, ügyvédi díj megtérítése címén 40.000,- forint, és a perben feljegyzett eljárási illeték megfizetését vállalja. A Képviselő- testület felhatalmazza a polgármestert Szabó Loránd felperessel kötendő megállapodás tartalmának jóváhagyására, és a megállapodás aláírására. Határidő: 2010. július 31. Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Jogi, Hatósági és Vagyongazdálkodási Iroda 209/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat
1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete, mint a Dombóvári Projektmenedzsment NKft. alapítója, a társaság működését a jövőben is szükségesnek tartja, a társaság megszüntetésének kérdését elveti. 2. A Képviselő-testület a Dombóvár Város Önkormányzata és a Dombóvári Projektmenedzsment NKft. között a Dél-dunántúli Operatív Program DDOP-20074.1.1.A „Funkcióbővítő integrált városfejlesztési akciók támogatása” tárgyú pályázati felhívására benyújtott „”DOBÁS” Dombóvár Belváros Átfogó Stratégiája” című pályázat projektmenedzseri feladatainak ellátására kötött megbízási szerződést közös megegyezéssel megszünteti, az NKft. által benyújtott, a feladatellátással kapcsolatban
felmerült 2.340.000 Ft + ÁFA összegű költségeit elismeri, és annak megfelelően a költségeket az NKft. részére megtéríti. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szerződés megszüntetéséről szóló okirat tartalmának jóváhagyására és annak aláírására, valamint a társaság által benyújtott számla teljesítés-igazolásának aláírására. 3. A Képviselő-testület a Dombóvár Város Önkormányzata és a Dombóvári Projektmenedzsment NKft. között a Dél-dunántúli Operatív Program DDOP-2007-4. Leromlott városi területek közösségi célú integrált rehabilitációja tárgyú pályázati felhívására benyújtott „D.A.R.K. – Dombóvári Akcióterületi Rehabilitációs Kezdeményezés” című pályázat projektmenedzseri feladatainak ellátására kötött megbízási szerződést közös megegyezéssel megszünteti az NKft. által benyújtott, a feladatellátással kapcsolatban felmerült 3.700.000,- Ft + áfa összegű költségeit elismeri, és annak megfelelően a költségeket az NKft. részére megtéríti. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szerződés megszüntetéséről szóló okirat tartalmának jóváhagyására és annak aláírására, valamint a társaság által benyújtott számla teljesítés-igazolásának aláírására. 4. A Képviselő-testület a DDOP-2009-4.1.2. kódszámú pályázat projektmenedzseri feladatainak ellátásával megbízza a Dombóvári Projektmenedzsment Nonprofit Kft.-t. A feladatok ellátása fejében fizetendő megbízási díj fedezetéül a pályázatban projektmenedzsment-költségként beállított összeg szolgál. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a megbízási szerződés tartalmának jóváhagyására és annak aláírására. 5. A Képviselő-testület a Dombóvári Projektmenedzsment NKft. és ügyvezetője között létrejött munkaszerződés 6.4. pontjában foglaltaknak megfelelően az ügyvezető munkabérét 2010. január 1. napjától az előző évi, KSH által közzétett inflációs rátával (4%) növelten, azaz bruttó 520.000,- forintban állapítja meg. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a munkaszerződés módosításának aláírására. Határidő: 2010. június 30. – a szerződések módosítására 2010. június 30. – 2010. évi költségvetési rendelet módosítására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Jogi, Hatósági és Vagyongazdálkodási Iroda, Pénzügyi és Költségvetési Iroda 210/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul a Kapos Innovációs Tanácsadó és Kutatásfejlesztő Nonprofit Kft.-vel 2010. március 17-én kötött megállapodás alapján fennálló 10 millió forint összegű fizetési kötelezettségének 2010. augusztus 15-ig történő egyösszegű teljesítéséhez, az összeg után 2010. április 15-től a kifizetésig a mindenkor érvényes jegybanki alapkamat 7%-kal növelt összegű kamat megfizetésével.
A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a 2010. március 17-én kötött megállapodás tartalmának jóváhagyására és módosításának aláírására. Határidő: 2010. június 15. Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Pénzügyi Költségvetési Iroda
és
211/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul a Dombóvár Város Önkormányzata és az Öko-Dombó Dombóvári Környezetés
Hulladékgazdálkodási Kft. között, a szelektív és zöldhulladék gyűjtésére 2009. december 17. napján létrejött szerződés akként történő módosításához, hogy a szerződés szerinti szolgáltatás kiegészül a közterületekről származó zöldhulladéknak az Erzsébet utcai hulladékudvartól történő elszállításával és ártalmatlanításával az önkormányzat külön költsége nélkül. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szerződésmódosítás aláírására. Határidő: 2010. június 15. - a szerződés módosítására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda 212/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat 1.
Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Szociális Lakásalap Alapítvány 2009. évi tevékenységéről szóló beszámolót elfogadja.
2.
Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Dombóvár Fiatal Értelmiségéért Közalapítvány 2009. évi tevékenységéről szóló beszámolót elfogadja.
3.
Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Dombóvári Kisgimnazistákért Közalapítvány 2009. évi tevékenységéről szóló beszámolót elfogadja.
213/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Gyermekvédelmi tevékenység 2009. évi átfogó értékeléséről szóló beszámolót elfogadja. Határidő: 2010. június 10. - a beszámoló továbbítására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Jogi, Hatósági és Vagyongazdálkodási Iroda 214/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a József Attila Általános Művelődési Központ (OM 036268) által benyújtott, az Intézményi Minőségirányítási Program működéséről szóló beszámolót és intézkedési tervet a melléklet szerinti tartalommal jóváhagyja. 215/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat
1.)
Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselőtestülete Boda József, az Apáczai Oktatási Központ Egységes Iskolai Intézményegysége igazgatóhelyettesének előrehozott öregségi nyugdíjba vonulása miatt a felmentési időnek a munkavégzés alóli mentesítés idejére járó átlagkereset összegét nem biztosítja.
2.)
Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselőtestülete Szilágyi Ferenc, az Apáczai Oktatási Központ Egységes Iskolai Intézményegysége nevelőtanárának előrehozott öregségi nyugdíjba vonulása miatt a felmentési időnek a munkavégzés alóli mentesítés idejére járó átlagkereset összegét, valamint a jubileumi jutalom összegét nem biztosítja.
216/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat
1.) Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete benyújtja pályázatát „A természettudományos oktatás módszertanának és eszközrendszerének megújítása a közoktatásban” (TÁMOP-3.1.3-10/2 kódjelű) című felhívásra. A pályázat kedvezményezettjeként az Apáczai Oktatási Központ Egységes Iskolai Intézményegységét nevesíti. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a pályázat benyújtásához szükséges valamennyi dokumentumot aláírja. 2.) Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete „A természettudományos oktatás módszertanának és eszközrendszerének megújítása a közoktatásban” című TÁMOP-3.1.3-10/2 pályázat előkészítésével és pályázatának megírásával megbízza a Dombóvár és Környéke Többcélú Kistérségi Társulás Munkaszervezetét, és vállalja a Munkaszervezet pályázati díjszabásának megfelelően 25 ezer Ft pályázatírási, valamint nyertes pályázat esetén 300.000 Ft szakértői díj megfizetését. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a megbízási szerződés tartalmának jóváhagyására és annak aláírására. 3.) Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete A természettudományos oktatás módszertanának és eszközrendszerének megújítása a közoktatásban” című TÁMOP-3.1.3-10/2 pályázat előkészítésével és a pályázati dokumentáció elkészítésével kapcsolatban vállalja a 2. pontban meghatározott összegen kívül további bruttó 900.000 Ft szakértői és közreműködői díj megfizetését, mely a megbízott személyeknek nyertes pályázat esetén fizethető ki. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a közreműködő személyek kiválasztására, és a megbízási szerződések tartalmának jóváhagyására és azok aláírására. Határidő: 2010. június 7. Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Jegyzői Iroda 217/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy az Integrált Önkormányzati Szolgáltató Szervezet átalakításáról, vagy megszüntetéséről készíttessen hatásvizsgálatot, mely alapján megállapítható, hogy a közfeladat más módon vagy más szervezetben hatékonyabban teljesíthető-e.
Határidő: 2010. augusztus 31. – hatásvizsgálat készítésére Felelős: polgármester Végrehajtásért felelős: Pénzügyi és Költségvetési Iroda, Jegyző 218/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dombóvári Művelődési Ház Nonprofit Kft. veszteségmentes működésére vonatkozó javaslatot tudomásul veszi.
219/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat Közbeszerzési Szabályzatát az alábbiak szerint módosítja:
• A Szabályzat III. fejezetének 6.) pontja kiegészül az alábbiakkal: „Amennyiben az ajánlatkérő bármely projektjét projektmenedzsment szervezet bevonásával valósítja meg, és a hivatalos közbeszerzési tanácsadóval a kapcsolattartás a megbízott szervezet feladatát képezi, a projektmenedzsment szervezet köteles biztosítani a közbeszerzési eljárás teljes folyamatában a Jegyzői Iroda naprakész és teljes körű tájékoztatását olymódon, hogy a folyamatba való esetleges beavatkozási lehetőségek és jóváhagyási mechanizmusok is működhessenek. Ennek módját a projektmenedzsment szervezettel kötött szerződésben szabályozni kell. Az együttműködésre a II.1.2) pontban szereplő felosztás érvényes.” • A Szabályzat VIII. fejezete kiegészül egy új 7.) ponttal: „A közbeszerzések során törekedni kell a környezetvédelmi szempontok érvényesítésére (zöld közbeszerzés).” • A Szabályzat mellékletei az alábbiakra módosulnak: Kapcsolódó jogszabályok 2003. évi CXXIX. törvény
A közbeszerzésekről
34/2004. (III. 12.) Korm. A közbeszerzési és tervpályázati hirdetmények megküldésének és közzétételének rendelet részletes szabályairól, a hirdetmények ellenőrzésének rendjéről és díjáról, valamint a Közbeszerzési Értesítőben történő közzététel rendjéről és díjáról 130/2004. (IV. 29.) Korm. A gyógyszerek és gyógyászati segédeszközök közbeszerzésének részletes és sajátos rendelet szabályairól 137/2004. (IV. Korm.rendelet
29.)
143/2004. (IV. Korm.rendelet
29.)
162/2004. (V. Korm.rendelet
21.)
168/2004. (V. Korm.rendelet
25.) A központosított közbeszerzési rendszerről, valamint a központi beszerző szervezet feladat- és hatásköréről
224/2004. (VII. Korm.rendelet
22.)
228/2004. (VII. Korm.rendelet
30.)
40/2005. (III. Korm.rendelet
10.) A NATO Biztonsági Beruházási Program keretében megvalósuló beszerzésekre vonatkozó részletes szabályokról
A tervpályázati eljárások részletes szabályairól Az államtitkot vagy szolgálati titkot, illetőleg alapvető biztonsági, nemzetbiztonsági érdeket érintő vagy különleges biztonsági intézkedést igénylő beszerzések sajátos szabályairól Az építési beruházások közbeszerzésekkel kapcsolatos részletes szabályairól
A hulladékkezelési közszolgáltató kiválasztásáról és a közszolgáltatási szerződésről A védelem terén alapvető biztonsági érdeket érintő kifejezetten katonai, rendvédelmi, rendészeti célokra szánt áruk beszerzésére, illetőleg szolgáltatások megrendelésére vonatkozó sajátos szabályokról
302/2006. (XII. 23.) Korm. A védett foglalkoztatók részére fenntartott közbeszerzések részletes szabályairól rendelet 257/2007. rendelet
(X.
4.)
Korm. A közbeszerzési eljárásokban elektronikusan gyakorolható eljárási cselekmények szabályairól, valamint az elektronikus árlejtés alkalmazásáról
29/2004. (IX. 8.) IM rendelet A hivatalos közbeszerzési tanácsadói tevékenység feltételét képező közbeszerzési
gyakorlatra és annak igazolására vonatkozó szabályokról 30/2004. (IX. 8.) IM-PM A hivatalos közbeszerzési tanácsadói tevékenység együttes rendelet felelősségbiztosításra vonatkozó szabályokról 5/2009. (III. rendelet
31.)
feltételét
képező
IRM A közbeszerzési és tervpályázati hirdetmények, a bírálati összegezések és az éves statisztikai összegezések mintáiról
A közbeszerzési eljárásokhoz kapcsolódó a munkavállalók védelmére és a 1/2004. (I. 9.) FMM rendelet munkafeltételekre vonatkozó tájékoztatási kötelezettség eljárási szabályairól és díjazásáról 1/2006. (I. 13.) PM rendelet 8001/2007. KüM-IRM tájékoztató
(MK.
113/2010.(IV.13.) rendelet
A közbeszerzési eljárásokhoz kapcsolódó, adózásra vonatkozó tájékoztatási kötelezettség teljesítésének eljárási szabályairól és díjazásról
102.) A Magyar Köztársaságnak és az Európai Közösségnek a közbeszerzések terén együttes fennálló nemzetközi kötelezettségeiről Korm. Az átláthatósági megállapodásról és az átláthatósági biztosok nyilvántartásának vezetéséről
Közösségi irányelvek A közbeszerzési eljárásokra vonatkozó irányelvek és az irányelveket módosító jogszabályok • 2004/18/EK irányelv – a klasszikus szektor közbeszerzésire irányadó szabályok • 2004/17/EK irányelv – a közszolgáltatók közbeszerzésire irányadó szabályok • 2008/963/EK bizottsági határozat – a 2004/17/EK és 2004/18/EK irányelvek mellékleteinek módosításáról • 2005/51/EK irányelv – a 2004/17 és 2004/18/EK irányelvek egyes mellékleteinek módosításáról • 1422/2007/EK rendelet - az irányelveket módosító jogszabály az értékhatárok tekintetében • 2083/2005/EK rendelet – az irányelveket módosító jogszabály az értékhatárok tekintetében A közbeszerzési jogorvoslati eljárásokra vonatkozó irányelvek • 2007/66/EK irányelv – a 89/665/EGK és a 92/13/EGK irányelvek módosításáról • 92/13/EGK irányelv – a közszolgáltatókra vonatkozó jogorvoslat szabályai • 89/665/EGK irányelv – a klasszikus szektorra vonatkozó jogorvoslat szabályai Egyéb közbeszerzési témájú irányelvek • 2009/81/EK irányelv – a honvédelem és biztonság közbeszerzéseire irányadó szabályok • 2009/33/EK irányelv – a tiszta és energiahatékony közúti járművek használatának előmozdításáról Közösségi rendeletek Közösségi értékhatárokra vonatkozó rendeletek • A Bizottság 1177/2009/EK rendelete a közösségi értékhatárokról • A Bizottság 1422/2007/EK rendelete a közösségi értékhatárokról • A Bizottság 2083/2005/EK rendelete a közösségi értékhatárokról Közösségi hirdetménymintákra vonatkozó rendeletek • 1564/2005/EK rendelet – a közösségi hirdetménymintákról CPV rendeletek • 213/2008/EK rendelet a CPV módosításáról • 2151/2003/EK rendelet a CPV módosításáról • 2195/2002/EK rendelet a CPV-ről NUTS rendeletek • 1137/2008/EK rendelet a NUTS módosításáról
• • • • •
176/2008/EK rendelet a NUTS módosításáról 105/2007/EK rendelet a NUTS módosításáról 1888/2005/EK rendelet a NUTS módosításáról 1059/2003/EK rendelet a NUTS létrehozásáról 1059/2003/EK rendelet a NUTS létrehozásáról (módosításokkal egybeszerkesztett változat – tájékoztató jellegű)
Határidő: 2010. június 1. – a módosításokkal egybeszerkesztett szabályzat közzétételére Felelős:Polgármester Végrehajtásért felelős:Jegyzői Iroda
220/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete meghívásos pályázatot ír ki köztéri műalkotás Művelődési Ház előtti téren (Hunyadi tér) történő felállítására Dombóvár várossá avatásának 40. évfordulója alkalmából az alábbi alkotóművészek számára számára: Baráz Tamás (Budapest) Erős Apolka (Budapest) Párkányi Raab Péter (Budapest) Pelcz Zoltán (Szilvásvárad) Seregi György (Nagymaros)
Szatmári Juhos László (Szekszárd) Varga Gábor (Dombóvár) A képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a felhívás kiküldésére - a Képző- és Iparművészeti Lektorátus előzetes véleményezését követően azzal, hogy észrevételeik megfontolásáról saját hatáskörében dönthet úgy, hogy a pályáztatás alapelvei ne változzanak. Határidő: 2010. június 15. – a felhívás elküldésére Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Jegyzői Iroda
221/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2010. május közepén tapasztalható a „Jolanda” névre keresztelt ciklon által okozott csapadékos időjárás következtében Dombóvár város közigazgatási területén előállt vis maior helyzet megoldását saját erejéből nem tudja megoldani, ezért a Magyar Köztársaság 2010. évi költségvetéséről szóló 2009. évi CXXX. törvény IX. Helyi önkormányzatok támogatásai és átengedett személyi jövedelemadója fejezetében szereplő 11. „Vis maior tartalék” cím előirányzatára vonatkozó, a vis maior tartalék felhasználásának részletes szabályairól szóló 8/2010. (I. 28.) Korm. rendelet biztosította lehetőségekkel élni kíván. A Képviselő-testület támogatási igényt nyújt be a vis maior tartalékra a helyi önkormányzatokért felelős miniszterhez a természeti károkból adódó indokolt és szükséges védekezési kiadások részbeni, a költségek 70%-nak megfelelő mértékű megtérítésére. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert az igénybejelentéshez szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 2010. június 15. Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda 222/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2010. május közepén és végén tapasztalható, a „Jolanda” és „Bergthora” névre keresztelt ciklon által okozott csapadékos időjárás következtében Dombóvár város közigazgatási területén előállt vis maior helyzet és a Kapos folyó áradásának következtében tönkrement, Dombóvár Város Önkormányzata tulajdonában lévő Dombóvár külterület 0366 hrsz. ingatlan – saját használatú út – tönkrement szakaszának helyreállítását saját erejéből nem tudja megoldani, ezért a Magyar Köztársaság 2010. évi költségvetéséről szóló 2009. évi CXXX. törvény IX. Helyi önkormányzatok támogatásai és átengedett személyi jövedelemadója fejezetében szereplő 11. „Vis maior tartalék” cím előirányzatára vonatkozó, a vis maior tartalék felhasználásának részletes szabályairól szóló 8/2010. (I. 28.) Korm. rendelet biztosította lehetőségekkel élni kíván.
A Képviselő-testület támogatási igényt nyújt be a vis maior tartalékra a helyi önkormányzatokért felelős miniszterhez a természeti károkból adódó helyreállítási kiadások részbeni, a költségek 60 %-nak megfelelő mértékű megtérítésére. A káresemény megnevezése: Dombóvár-Szőlőhegy és Kapospula közötti útszakasz egy részének tönkremenetele, a káresemény helye: Dombóvár külterület 0366 hrsz. A káresemény forrásösszetétele: Megnevezés
2010. év
%
Saját forrás (biztosítási összeg nélkül) Ft
nettó 427.400,- Ft
40 %
Biztosító kártérítése Ft
0,- Ft
0%
Egyéb forrás Ft
0,- Ft
0%
Vis maior igény Ft
nettó 641.100,- Ft
60 %
Források összesen Ft
nettó 1.068.500,- Ft
100 %
A károk helyreállításának (költségvetés alapján) tervezett összköltsége nettó 1.068.500,- Ft, melynek fedezetét az önkormányzat nem tudja biztosítani. A tervezett összköltség mértéke a helyreállítási munkák lezárása után változhat az arányok megtartása mellett. A Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete nyilatkozik arról, hogy a káreseménnyel érintett vagyonelem a tulajdonát képezi, a bekövetkezett káreseménnyel kapcsolatban az Önkormányzat biztosítással nem rendelkezik, károsodás a helyi közlekedés biztonságát veszélyezteti és a külterületen lévő út a lakott terület megközelítését szolgálja. A Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a saját forrás összegét a 2010. évi költségvetéséről szóló 8/2010.(III.8.) számú költségvetési rendeletében biztosítja. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert az igénybejelentéshez szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 2010. június 25. – az igény bejelentésére 2010. június 30. – a költségvetési rendelet módosítására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda 223/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2010. évre tervezett „Nyárnyitó Buli” megszervezésétől eltekint, a Dombóvári Művelődési Ház NKft. részére erre a célra biztosított 300.000 Ft összeget a csikóstőttősi árvízkárosultak részére ajánlja fel. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a támogatási összeg átutalására.
Határidő: 2010. június 10. – összeg átutalására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Pénzügyi és Költségvetési Iroda 224/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat
1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Csapó Ferenc tervező (Road-Art Mérnöki Iroda Kft. 7150 Bonyhád, Madách utca 12.) által elkészített „Dombóvár város belterületi csomópontjainak forgalombiztonsági
felülvizsgálata” tanulmányban szereplő csomópontok forgalombiztonsági felülvizsgálatáról készített beszámolót elfogadja.
2. Az elfogadott tanulmány és a város 2010. évi költségvetése alapján az Apáczai Csere János Bölcsőde, Óvoda, Általános és Középiskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Kollégium Arany János téri épülete előtti útszakaszra tervezett kijelölt gyalogátkelőhely megépítéséről dönt.
3. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a „Dózsa Gy. utca – Bajcsy-Zs. utca – Kórház utcai csomópont (Vasút – Autóbuszállomás)”, az „Újdombóvári körforgalmi csomópont” és a „Jókai utca – Bezerédj utca – BajcsyZsilinszky utcai csomópont (Gimnázium)” közlekedésbiztonsági szempontból történő fejlesztését az 1. pontban elfogadott tanulmányban meghatározottak szerint indokoltnak tartja, és a 2010. évi költségvetés terhére biztosítja azok megvalósítását. A képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: 2. pont: 2010. július 31. – engedélyezési folyamat megindítására 3. pont: 2010. június. 30. – megvalósításra 2010. június 30. – költségvetési rendelet módosítására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda, Pénzügyi és Költségvetési Iroda 225/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megbízza a Magyar Közút Nonprofit Zrt.-t, hogy évi két alkalommal 10,-Ft/m2+áfa egységáron, az Önkormányzat költségén a várost átszelő állami utakhoz tartózó zöldterületek kaszálását végezze el.
A képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a három évre szóló szerződés megkötésére. Határidő: 2010. június 15. – szerződéskötésre 2010. június 30. – költségvetési rendelet módosítására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda, Pénzügyi és Költségvetési Iroda 226/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy a „Kaposvár Térségi Integrált Szakképző Központ szakképzési fejlesztési programjának végrehajtása Kaposvárott” című pályázati projekt végrehajtása érdekében Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata által a Kaposvár-TISZK Térségi Integrált Szakképző Központ Kht,, illetve Kaposvár–TISZK Kiemelkedően Közhasznú Nonprofit Kft. részére nyújtott kölcsönök kamatából az önkormányzat 2.127.948 Ft-ot megtérít Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata részére. Határidő: 2010. június 30. – a kölcsön átutalására 2010. június 30. – a költségvetési rendelet módosítása Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Pénzügyi és Költségvetési Iroda 227/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat 1.
Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete mint a dombóvári 759/3 hrsz-ú, természetben a Zalka Máté utcában található ingatlant terhelő elidegenítési és terhelési tilalom jogosultja hozzájárul ahhoz, hogy az ingatlan tulajdonjogát a tulajdonos Zircher és Társa Kft. (7200 Dombóvár, Hunyadi tér 20/b. II/2. adószám: 11285328-2-
17) átruházza. A hozzájárulás feltétele az adásvételi szerződés polgármester részéről történő ellenjegyzése. 2. A Képviselőtestület a 759/3 hrsz-ú ingatlant terhelő beépítési kötelezettség határidejét az új tulajdonos birtokba lépésétől számítottan három évre meghosszabbítja. Határidő: az értékesítéshez igazodva 2010. december 31. – a testület tájékoztatására a továbbértékesítés elmaradása esetén Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Jogi, Hatósági és Vagyongazdálkodási Iroda 228/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat 1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a DombóvárKertvárosi Csatornaépítő Társulattól átvett érdekeltségi hozzájárulások megfizetése kapcsán felmerült problémák kivizsgálására létrehozott ad hoc bizottság jelentését elfogadja. 2. A képviselő-testület a bizottság javaslatai alapján szakértőt kér fel annak megállapítására, hogy az önkormányzatnak kikkel szemben, és pontosan milyen mértékű jogos követelése áll fenn érdekeltségi hozzájárulás hátralék címén. A képviselő-testület a szakértői vizsgálat eredményének ismeretében hozza meg döntését arra vonatkozóan, hogy az érdekeltségi hozzájárulások befizetéseinek elmaradásából származó – a szakértő által kimutatott – hiányt milyen forrásból biztosítja. 3. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szakértő személyének ajánlatok bekérését követő kiválasztására és maximum 150.000 Ft összegű megbízási szerződés aláírására.
Határidő: 2010. július 31. – szakértői vizsgálat testület elé terjesztésére Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Jogi, Hatósági és Vagyongazdálkodási Iroda 229/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete csatlakozik a 2010. szeptember 16. és 22. között megrendezésre kerülő Európai Mobilitási Hét kampányhoz és 2010. szeptember 22én Európai Autómentes Napot szervez. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a részvételi szándékot tartalmazó Mobilitási Hét és Autómentes Nap Kartát aláírja, továbbá felkéri a rendezvény megszerzésével kapcsolatos intézkedések megtételére. Határidő: 2010. június 15. – a karta megküldésére 2010. szeptember 22. – Európai Autómentes Nap rendezvény megszervezése Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Polgármesteri Kabinet 230/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete indokoltnak tartja a Kórház utca 35. szám alatti bölcsődeépület állagának megóvása érdekében az épület fűtési rendszerének soron kívüli javítását, átalakítását, valamint a kazánházi berendezések energiatakarékosságot is eredményező korszerűsítését. Az elkészült gépészeti tervek alapján megrendeli a fűtésszerelési és gázszerelési munkákat a legkedvezőbb ajánlatot benyújtó MCTHERM Kft.-től. Felhatalmazza a Polgármestert a vállalkozási szerződés aláírására.
A Képviselő-testület a munkák elvégzéséhez 9.774.597,- Ft–ot biztosít a 2010. évi költségvetéséből.
hogy legalább három árajánlatot kérjen be, és a legkedvezőbb ajánlat benyújtójával megkösse a vállalkozási szerződést.
Határidő: 2010. június 15. – a szerződés aláírására 2010. június 30. – költségvetési rendelet módosítására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda, Pénzügyi és Költségvetési Iroda
Határidő: 2010. június 15. – a szerződéskötésre Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Pénzügyi és Költségvetési Iroda, Városüzemeltetési Iroda
231/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat
232/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat
1. Dombóvár Város Önkormányzatának
Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a polgármester részére a 308/2009. (X. 19.) számú határozatával megállapított költségátalányt 2010. május 14. napjával megszünteti.
Képviselő-testülete a 138/2010.(IV.14.) számú határozatát módosítja és a Dombóvári Szent Lukács Egészségügyi Nonprofit Kft. részére aggregátor beszerzése céljából biztosított támogatás összegét a beszerzett aggregátor ellenértékében, 10.751.250,-Ft-ban állapítja meg. A Képviselő-testület az aggregátor beszerzése céljából biztosított 13.000.000,-Ft támogatás és a beszerzett aggregátor értékének különbözetét a gyermek ideggondozónak a rendelőintézet épületében való kialakítása munkálatainak fedezetéül biztosítja a Dombóvári Szent Lukács Egészségügyi Nonprofit Kft. részére. A Képviselő-testület felkéri az NKft.-t, hogy legalább három árajánlatot kérjen be, és a legkedvezőbb ajánlat benyújtójával kösse meg a vállalkozási szerződést. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés megkötésére.
2. A Képviselő-testület elvégezteti a bölcsőde épületében kialakítandó, óvodai csoport elhelyezésére szolgáló épületrész szükséges javítását, karbantartását, amelyhez legfeljebb 3.500.000,-Ft összeget biztosít a 2010. évi költségvetéséből. A Képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert,
Határidő: azonnal Felelős: Jegyző Végrehajtásért felelős: Költségvetési Iroda
Pénzügyi
és
A Képviselő-testület a következő határozatait zárt ülésen hozta meg: 233/2010.(VI. 5.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Helytörténeti Múzeum bővítésére többletforrást biztosítani nem tud, újabb közbeszerzési eljárás megindítását nem tartja indokoltnak.
Felkéri a Polgármestert, hogy a TIOP1.2.2-08/1-2009-0060 „ÚJ TUDÁSTÁR – ÚJ TUDÁSTÉR” Múzeumi tudáspróba padok és pedellus nélkül projekt Támogatási Szerződésének módosítási lehetőségét vizsgáltassa meg, és terjessze a Képviselő-testület elé döntésre. Határidő: 2010. augusztus 31. Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda
A Képviselő-testület a 234/2010.(VI. 5.) számú határozatát egyedi ügyben eljárva hozta meg.
Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2010. június 30-i ülésén elfogadott határozatai: 235/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat
1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a polgármester jelentését a 60/2010.(II.22.), 90/2010.(III.29.), 96/2010.(III.29.), 142/2010. (IV.14.), 170/2010. (IV.26.), 171/2010.(IV.26.), 181/2010.(V.12.), 183/2010. (V.12.), 184/2010.(V.12.), 185/2010.(V.12.), 186/2010.(V.12.), 188/2010. (V.12.), 191/2010.(V.12.), 192/2010. (V.12.), 193/2010.(V.12.), 194/2010. (V.19.), 203/2010.(V.19.), 205/2010.(V.19.), 211/2010.(VI.5.), 213/2010. (VI.5.), 216/2010.(VI.5.), 219/2010.(VI.5.), 220/2010.(VI.5.), 221/2010. (VI.5.), 223/2010.(VI.5.), 225/2010.(VI.5.), 229/2010.(VI.5.), 232/2010.(VI.5.) sz. lejárt határidejű határozat végrehajtásáról, beszámolóját az átruházott hatáskörben tett intézkedésekről, tájékoztatóját a két ülés közötti fontosabb eseményekről elfogadja.
2. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 273/2008.(IX.16.) sz. határozat végrehajtási határidejét 2010. december 31-ig, 292/2009.(IX.28.), 152/2010. (IV.26.), 175/2010.(IV.26.), 176/2010.(IV.26.) sz. határozat végrehajtási határidejét 2010. augusztus 31-ig, 118/2010.(III.29.), 182/2010.(V.12.), 210/2010.(VI.5.), 230/2010.(VI.5.), 231/2010.(VI.5.) sz. határozat végrehajtási határidejét 2010. július 15-ig, 165/2010. (IV.26.) sz. határozat végrehajtási határidejét 2010. szeptember 30-ig meghosszabbítja. 3. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az 54/2010.(II.22.) számú határozatában a Nyárbúcsúztató grillparti időpontját 2010. augusztus 21-ére, a Kakasdombi Borünnep időpontját 2010. november 6-ára módosítja. A képviselő-testület az Aradi Vértanúk Napja városi megemlékezés megszervezésével az Illyés Gyula Gimnázium és Kollégiumot bízza meg, amelyre 150.000 Ft összeget biztosít. Ennek megfelelően módosítja a 116/2010. (III.29.) számú határozatát. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a városi rendezvények időpontváltozásainak jóváhagyására.
A Képviselő-testület a 236/2010.(VI. 30.) - 243/2010.(VI. 30.) határozatait zárt ülésen hozta meg: 236/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselőtestülete dr. Urbánné Patkás Márta képviselőt érintettsége miatt az 516. sz. Ipari Szakképző Iskola és Kollégium igazgatói állására benyújtott pályázatának elbírálásából nem zárja ki. 237/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselőtestülete az 516. sz. Ipari Szakképző Iskola és Kollégium igazgatói állására benyújtott pályázatokról titkos szavazással dönt.
általános igazgatóhelyettesét, Dr. Urbánné Patkás Mártát bízza meg. Magasabb vezető pótlékát a vezetői feladatok ellátására szóló megbízás idejére a Kjt. illetve a 138/1992. (X. 8.) Korm. rendelet 14/C. § (2) bekezdés d) pontjának figyelembevételével a mindenkori pótlékalap 300 %-ában határozza meg. (2010. évben 60.000,- Ft/hó). Kötelező óraszámát a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 1. sz. melléklete Harmadik rész II/20. pontja szerint a megbízás időtartamára heti 2 órában állapítja meg. A Képviselő-testület megbízza a polgármestert kinevezés módosításával. Határidő: 2010. július 31. - kinevezési okmány módosítására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Jegyzői iroda
238/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat 240/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselőtestülete az 516. sz. Ipari Szakképző Iskola és Kollégium igazgatói állására benyújtott pályázatok titkos szavazását lebonyolító Pénzügyi és Városgazdálkodási Bizottságot kiegészíti Kiss Béla képviselővel. 239/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az 516. sz. Ipari Szakképző Iskola és Kollégium igazgatói állásának betöltése céljából lefolytatott pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítja. A közalkalmazottak jogállásáról szóló törvény közoktatási intézményekben történő végrehajtásáról rendelkező 138/1992. (X. 8.) Korm. rendelet 5. § (16) és (18) bekezdésének felhatalmazása alapján az intézmény Szervezeti és Működési Szabályzatának 3.6.2.1 pontjában rögzített helyettesítési rendnek megfelelően a vezetői feladatok ellátásával 2010. augusztus 1-től 2011. július 15. napjáig terjedő időszakra az intézmény
Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dombóvári Város- és Lakásgazdálkodási Nonprofit Kft. ügyvezetője, Pécsi József munkaviszonyának közös megegyezéssel való megszüntetésére, és az új ügyvezető megbízására vonatkozó javaslatot nem fogadja el. 241/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat
1.) Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Vida János igazgató számára 2010. augusztus 1. napjától címzetes igazgatói címet adományoz, a címpótlék összegét a közalkalmazotti pótlékalap 100%-ában határozza meg. (Összege 2010-ben 20.000 Ft/hó)
2.) Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Nagy Sándor igazgató számára 2010. szeptember 1. napjától címzetes igazgatói címet adományoz, a címpótlék összegét a
közalkalmazotti pótlékalap 100%-ában határozza meg. (Összege 2010-ben 20.000 Ft/hó)
3.) Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Dr. Balipap Ferencné igazgató számára 2010.
július 17. napjától címzetes igazgatói címet adományoz. Határidő: 2010. július 15. - Határozatnak az Integrált Önkormányzati Szolgáltató Szervezet részére történő megküldésre Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Jegyzői Iroda
A Képviselő-testület a 242/2010. (VI.30.) és a 243/2010. (VI.30.) számú határozatát egyedi ügyben eljárva hozta meg.
244/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat
2.) Dombóvár Város Önkormányzatának 1.) Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dalkia Energia Zrt.-vel a 291/2009. (IX. 28.) számú határozat alapján kötött hőszolgáltatási szerződést 2010. december 31-ig meghosszabbítja az alábbi ingatlanokon található, az önkormányzat által fenntartott intézmények használatában álló épületekre vonatkozóan: Dombóvár, III. u. 22. – Egyesített Szociális Intézmény, Támasz Otthon Dombóvár, Szabadság u. 6. – Egyesített Szociális Intézmény, Platán Otthon Dombóvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 2. – Illyés Gyula Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium Dombóvár, Kossuth u. 63. – APOK Belvárosi Általános Iskolai Tagintézményének tornaterme Dombóvár, Szabadság u. 27. – APOK Belvárosi Általános Iskolai Tagintézményének telephelye Dombóvár, III. u. 1. – József Attila ÁMK Százszorszép Óvodája Dombóvár, Szabadság u. 14. – APOK Alapfokú Művészetoktatási Intézményegysége A Képviselő-testület megbízza a polgármestert a szükséges intézkedések megtételére annak érdekében, hogy az önkormányzat tulajdonába kerüljenek az épületekbe található hőtermelő berendezések a korábbi hőszolgáltatási szerződésekben szereplő feltételekkel. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges szerződések megkötésére. Határidő: 2010. augusztus 31. Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda
Képviselő-testülete közbeszerzési eljárást kíván megindítani a 1. pontban meghatározott épületek hőszolgáltatására 2011. január 1-től. A közbeszerzéshez szükséges műszaki dokumentáció összeállítására energetikai szakértőt von be. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a közbeszerzési eljárás megindításával kapcsolatos intézkedések megtételére, a szakértő személyének ajánlatok bekérését követő kiválasztására és a megbízási szerződés aláírására. Határidő: 2010. július 31. – a szakértő megbízására 2010. augusztus 31. – a közbeszerzés megindításának testület elé terjesztésére Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda, Jegyzői Iroda 245/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a(z) 1. Egyesített Szociális Intézmény, mint Dombóvár város, Gyulaj és Szakcs községek Intézményfenntartó Társulása 2009. évi tevékenységéről, pénzügyi helyzetéről, a társulási cél megvalósulásáról szóló beszámolót, egyben az intézmény szakmai beszámolóját elfogadja.
2. Dombóvár város, Attala, Nak, Dalmand községek Közoktatási Intézményfenntartó Társulása 2009. évi tevékenységéről, pénzügyi helyzetéről, a társulási cél megvalósulásáról szóló beszámolót elfogadja.
3. Belvárosi
Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény közös fenntartását biztosító Közoktatási
Intézményfenntartó Társulás 2009. évi tevékenységéről, pénzügyi helyzetéről, a társulási cél megvalósulásáról szóló beszámolót elfogadja. 4. Apáczai Csere János Általános és Középiskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Kollégium fenntartását biztosító Dombóvár város és Döbrököz község Közoktatási Intézményfenntartó Társulása 2009. évi tevékenységéről, pénzügyi helyzetéről, a társulási cél megvalósulásáról szóló beszámolót elfogadja. 5. Szivárvány Óvoda és Bölcsőde fenntartását biztosító Dombóvár város és Döbrököz község Közoktatási Intézményfenntartó Társulása 2009. évi tevékenységéről, pénzügyi helyzetéről, a társulási cél megvalósulásáról szóló beszámolót elfogadja.
6. Az Apáczai Csere János Bölcsőde, Óvoda, Általános és Középiskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Kollégium fenntartását biztosító Dombóvár Város, Attala, Csikóstőttős, Döbrököz, Jágónak, Kapospula, Kaposszekcső, Nak Községek Közoktatási Intézményfenntartó Társulás 2009. évi tevékenységéről, pénzügyi helyzetéről, a társulási cél megvalósulásáról szóló beszámolót elfogadja. 7. „Kapaszkodó” Szociális és Gyermekjóléti Alapszolgáltató Központ Társulás 2009. évi tevékenységéről, pénzügyi helyzetéről, a társulási cél megvalósulásáról szóló beszámolót elfogadja.
8. Mecsek-Dráva
Önkormányzati Társulás 2009. évi tevékenységéről, pénzügyi helyzetéről, a társulási cél
megvalósulásáról szóló beszámolót elfogadja. 9. Építésügyi Hatósági Társulás 2009. évi tevékenységéről, pénzügyi helyzetéről, a társulási cél megvalósulásáról szóló beszámolót elfogadja. 10. Kapos-menti Pénzügyi Végrehajtó és Ellenőrző Társulás 2009. évi tevékenységéről, pénzügyi helyzetéről, a társulási cél megvalósulásáról szóló beszámolót elfogadja.
246/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat 1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja a Dombóvár és Környéke Többcélú Kistérségi Társulás társulási megállapodásának következő módosítását: 1. A megállapodás II. fejezet A Társulás által ellátott feladatok 1. pontja az alábbiak szerint változik. d.) A Társulás keretében több közoktatási intézményfenntartó társulás működik, nevezetesen: − Dombóvár, Attala, Dalmand közoktatási Intézményfenntartó Társulása, (Dombóvár, Fő u. 42-44.) − Szakcs, Kocsola, Nak, Lápafő, Várong Községek Közoktatási Intézményi Társulás (7213 Szakcs, Kossuth u. 4.) − „Kurd” és „Csibrák” Közoktatási Intézményi Társulás (7226 Kurd, Petőfi u. 11.) − Dombóvár Város, Attala, Csikóstőttős, Döbrököz, Jágónak, Kapospula, Kaposszekcső és Nak Községek Közoktatási Intézményfenntartó Társulása (7200 Dombóvár, Arany János tér 21.) Az intézményfenntartó társulások és a többcélú társulás megállapodást kötnek a tanügyigazgatási feladat ellátására. e) Közoktatási feladatellátása keretében a Társulás üzemelteti az Oktatási és Kulturális Minisztérium, mint az Oktatási Minisztérium jogutódja vagyonkezelésében álló Iskolabuszt.
2. A megállapodás II. fejezet Társulás által ellátott feladatok 4. pontja a következő szövegezésre változik: 4. A Társulás az általa fenntartott „Reménység” Napközi Otthon és Fejlesztő Iskola (7200 Dombóvár, Kinizsi u. 37.) működtetésével biztosítja
3. A megállapodás II. fejezet Társulás által ellátott feladatok 9. pontja az alábbiak szerint változik. 9. A Társulás idegenforgalmi, turisztika-fejlesztési tevékenységet végez, fenntartja a Dombóvári Kistérségi Tourinform Irodát (Dombóvár, Hunyadi tér 42.). 4. A megállapodás III. fejezet A Társulás szervezete és működése a) Bizottságok című fejezete az alábbiak szerint változik: 9. A szociális területen jelentkező többlet feladatok, valamint a szociális ügyeket érintő kérdések előkészítésére a Társulás Tanácsa 5 tagú Humán Bizottságot hoz létre. 10. A Humán Bizottság elnökét és tagjait a Társulási Tanács választja meg. 11. A Humán Bizottság működését és részletes feladatait a Társulás SzMSz-e és a Bizottság ügyrendje tartalmazza.
2. A Képviselő-testület
felhatalmazza a polgármestert a társulási megállapodás módosításának, és a módosítással egységes szerkezetbe foglalt társulási megállapodás aláírására.
Határidő: 2010. július 31. – a megállapodás aláírására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Jegyzői Iroda 247/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat
1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a József Attila Általános Művelődési Központ fenntartását biztosító Dombóvár, Attala, Dalmand Közoktatási Intézményfenntartó Társulás társulási megállapodásának módosítását és a módosítással egységes szerkezetbe foglalt társulási megállapodást a melléklet szerint elfogadja.
2. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Apáczai Csere János Bölcsőde, Óvoda, Általános és Középiskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Kollégium fenntartását biztosító, Dombóvár Város, Attala, Csikóstőttős, Döbrököz, Jágónak, Kapospula, Kaposszekcső és Nak Községek Közoktatási Intézményfenntartó Társulás társulási megállapodásának módosítását és a módosítással egységes szerkezetbe foglalt társulási megállapodást a melléklet szerint elfogadja.
3. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a „Kapaszkodó” Szociális és Gyermekjóléti Alapszolgáltató Központ Társulás társulási megállapodásának módosítását és a módosítással egységes szerkezetbe foglalt társulási megállapodást a melléklet szerint elfogadja.
4. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dombóvár Város, Gyulaj és Szakcs Községek Szociális Intézményfenntartó Társulás társulási megállapodásának módosítását és a
módosítással egységes szerkezetbe foglalt társulási megállapodást a melléklet szerint elfogadja. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a társulási megállapodás módosításának, és a módosítással egységes szerkezetbe foglalt társulási megállapodás aláírására. Határidő: 2010. augusztus 31. – a megállapodások aláírására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Jegyzői Iroda
248/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat
1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja a Dombóvár és Környéke Kistérségi Ivóvízminőség-javító Társulás Társulási Megállapodásának módosítását az alábbiak szerint: 1.1 A Társulási Megállapodás II. A Társulás célja fejezetét kiegészítik az alábbi 4. ponttal: „4. A Társulás tagjai a Ttv. 20.§ (3) bekezdésére figyelemmel, az Ötv 9. § (3) bekezdésében, illetve 10.§ (2) bekezdésében kapott felhatalmazással élve – az Ötv. 18.§ (1) bekezdése szerinti Szervezeti és Működési Szabályzataik egyidejű módosításával -, az Ötv. 8.§-ban, illetve a Vgtv-ben meghatározott kötelezően ellátandó vízgazdálkodási közszolgáltatási feladatok közül a Társulásra ruházzák át a Társulás célját képező projekt megvalósításával kapcsolatos alábbi feladat- és hatásköröket: A KEOP projekt keretében megvalósuló beruházással érintett területeken gondoskodik az ivóvízminőségű vízre vonatkozó előírásoknak megfelelő ivóvízellátásról, valamint ennek a feladatnak az ellátásához szükséges víziközmű létesítmények megvalósításáról, bővítéséről, működtetéséről és fenntartásáról. A vízellátási szolgáltatás minőségének javítása céljából pályázatot nyújt be és a szükséges ivóvíz minőség javító programot közös beruházásban megvalósítja. A KEOP projekt keretében megvalósuló és a Tagok közös tulajdonába kerülő víziközművek működtetésére irányuló üzemeltetési szerződést megköti.
1.2 A Társulási Megállapodás V. a Társulás szervei fejezet A Társulási Tanács alcím kiegészül az alábbi 6. ponttal: „6. A Társulási Tanács feladat- és hatásköre: a. a Társulási Tanács elnökének, elnökhelyettesének a megválasztása, visszahívása, b. a működési hozzájárulás mértékének megállapítása, c. Tagokat terhelő egyéb kötelezettség megállapítása, d. a hatáskörbe utalt pénzeszközök felhasználásáról döntés, szükség szerint szakértői vélemények figyelembe vételével, e. Tag kizárásának elhatározása, mely határozat hatálybalépéséhez a Társulásban résztvevő képviselő-testületek mindegyikének minősített többségével hozott döntése szükséges, f. jelen társulási megállapodás módosítása, mely határozat hatálybalépéséhez a Társulásban résztvevő képviselő-testületek mindegyikének minősített többségével hozott döntése szükségeltetik, g. Társulás megszűnésének elhatározása, mely határozat a Társulásban résztvevő képviselő-testületek mindegyikének minősített többségével hozott döntésével lép hatályba, h. Társulás éves munkatervének, költségvetésének elfogadása, a költségvetés első félévi, háromnegyedévi és éves végrehajtásáról szóló beszámoló; éves mérlegének elfogadása, meghozza a költségvetésére vonatkozó döntéseket,
i. j. k. l. m. n.
o. p.
q.
a Társulás működéséhez szükséges szabályzatainak elkészíttetése és elfogadása, a Társulás céljának megfelelően pályázat benyújtása és a támogatott projekt lebonyolítása, az érintett tárcákkal, a megyei területfejlesztési tanáccsal a támogatási szerződések megkötése, a megállapodásban foglalt célok megvalósításának áttekintése, stratégiai célok meghatározása, a projekt szerinti célkitűzések megvalósulásának, azok időarányos állapotának elemzése és értékelése, a Tagok között felmerülő esetleges vitás kérdések megtárgyalása, esetleg állásfoglalás a kérdésében, illetve a végrehajtás során felmerülő problémák körében, a Támogatási Szerződés elfogadása, annak módosítása, Tulajdonosi jogok – az Áht 100/L, 100/N-O.§-ainak betartása melletti – gyakorlása a KEOP projekt eredményeként létrejövő vagyon üzemeltetését ellátó gazdasági társaság vonatkozásában a víziközművek üzemeltetésére irányuló üzemeltetési szerződés megkötése, A jelen megállapodás II. fejezetében meghatározott, átruházott önkormányzati feladatokkal kapcsolatos illetve az átruházott hatáskörbe tartozó döntések meghozatala.
A Társulási Megállapodás 1. számú módosítása valamennyi társult önkormányzat általi elfogadás napján lép hatályba. A Képviselőtestület felhatalmazza módosításának aláírására.
a
polgármestert
a
Társulási
Megállapodás
2. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Dombóvár és Környéke Kistérségi Ivóvízminőség-javító Társulás számlavezető pénzintézeteként a VölgységHegyhát Takarékot jelöli meg. Határidő: 2010. július 10. – a Társulási Megállapodás módosításának kezdeményezésére Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Jogi, Hatósági és Vagyongazdálkodási Iroda 249/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat
251/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat
Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Kistérségi Közoktatási Fejlesztési Tervet a mellékelt szerinti tartalommal elfogadja.
Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dombóvári Szent Lukács Egészségügyi Nkft. ügyvezetői részére a prémiumfeladatok kitűzésének mellőzésére és a javadalmazás változatlan összegben történő megállapítására vonatkozó javaslatot nem fogadja el.
250/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Hamulyák Közalapítvány 2009. évi tevékenységéről szóló beszámolót elfogadja
252/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat Dombóvár Képviselő-
Város Önkormányzatának testülete a Dombóvári
Borostyán Nonprofit Kft.-nek a Dombóvári Város- és Lakásgazdálkodási Nonprofit Kft.-be történő beolvadásáról szóló 404/2009.(XII.22.) számú határozata 1., 2., 3., 5. pontjainak végrehajtását 2010. szeptember 30-ig felfüggeszti.
intézmény kiadási előirányzatát 2,5 millió forinttal emeli.
Határidő: azonnal Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Jogi, Hatósági és Vagyongazdálkodási Iroda
Határidő: 2010. szeptember 30. – költségvetési rendelet módosítás előkészítésére 2010. december 31. – a felújítás megvalósítására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős. Illyés Gyula Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium
253/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dombóvári Borostyán Nonprofit Kft. ügyvezetője, Birtalan József (...) megbízását 2010. július 1-jétől 2010. december 31-ig meghosszabbítja, díjazást nem állapít meg az ügyvezető részére. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a megbízással kapcsolatos dokumentumok aláírására. Határidő: azonnal Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Jogi, Hatósági és Vagyongazdálkodási Iroda 254/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2010. évi költségvetés terhére maximum 6.000.000,Ft-ot biztosít az Illyés Gyula Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium (7200 Dombóvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 2.) területén található salakos focipálya felújítására, annak műfüves, multifunkciós sportpályává történő átalakítására, amennyiben a beruházáshoz az állami támogatással megvalósuló korábbi felújítás miatt a támogató szervezet hozzájárul. A Képviselő-testület, mint tulajdonos hozzájárul ahhoz, hogy a felújítást az Illyés Gyula Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium végezze el és ehhez az
A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a szükséges intézkedések megtételére.
255/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat
1 Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselőtestülete az Illyés Gyula Gimnáziumnál végzett közegészségügyi ellenőrzésről szóló, az ÁNTSZ Dombóvári, Tamási Kistérségi Intézete által kiadott 13393/2010. iktatási számú végzésében foglaltakról szóló tájékoztatást tudomásul veszi. A Képviselő-testület a sürgős és halaszthatatlan feladatok végrehajtására a 2010. évi költségvetéséből 1.000.000,- Ft erejéig keretet biztosít, amely keret felhasználására feljogosítja a Polgármestert. Továbbá megbízza a Polgármestert, hogy az ÁNTSZ-szel egyeztetve, az Intézménnyel közreműködve feladatütemezést készíttessen el, és az ütemezés alapján kérjen be árajánlatokat. A feladatütemezésről készített előterjesztést terjessze be a képviselőtestület elé megvitatásra. Határidő: ÁNTSZ-szel egyeztetett feladatütemezés elkészítésére: 2010. július 30. Felelős: Polgármester
Végrehajtásért Városüzemeltetési Iroda
felelős:
2 Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Családok Átmeneti Otthonánál és az APOK Középiskolájánál végzett közegészségügyi ellenőrzésről szóló, az ÁNTSZ Dombóvári, Tamási Kistérségi Intézete által kiadott 13476/2010. és 1413-3/2010. iktatási számú végzésekben foglaltakról szóló tájékoztatást tudomásul veszi. A Képviselő-testület kötelezi az Intézményvezetőket, hogy az ÁNTSZszel egyeztetve feladatütemezést készítsenek el, és az ütemezés alapján kérjenek be árajánlatokat, figyelembe véve a közfoglalkoztatásban elvégezhető munkálatokat is. Határidő: ÁNTSZ-szel egyeztetett feladatütemezés elkészítésére: 2010. július 15. Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Intézményvezetők 256/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Apáczai Oktatási Központ 2010/2011. tanévének megszervezéséről szóló tájékoztatást elfogadja. 257/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat
1.
2.
Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Apáczai Oktatási Központ tanügyigazgatási, irányítási és közvetett költségei fedezetének viselésével kapcsolatos egyeztetésekről szóló tájékoztatást elfogadja. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a Polgármestert, hogy az
Apáczai Oktatási Központ tanügyigazgatási, irányítási és közvetett költségei fedezetének viseléséről szóló megállapodás aláírása érdekében kezdeményezzen tárgyalásokat Döbrököz Község Önkormányzatával. Határidő: 2010. július 30. - Egyeztetések lefolytatására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Pénzügyi és Költségvetési Iroda 258/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a BATÉP Parkolórendszer Üzemeltető Kft.-től a Tolna Megyei Bíróság ítélete alapján átadásra került 19 db DAMBACH ParkLine 300 típusú, hálózati üzemű parkoló jegykiadó automatát értékesíteni kívánja azzal, hogy a berendezések leszerelése a vevő feladatát képezze. A Képviselő-testület felkéri a polgármestert az értékesítés feltételeinek testület elé terjesztésére az önkormányzat vagyonáról és vagyongazdálkodásáról szóló rendeletnek megfelelően. Határidő: 2010. augusztus 31. Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Jegyzői Iroda 259/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat 1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a „Tégy a Parlagfű ellen” elnevezésű akció részeként a 65 év feletti, arra rászoruló személyek ingatlanjainak parlagfű-mentesítésével a Dombóvári Önkéntes Polgári Természetőr Egyesületet bízza meg. 2. A Képviselő-testület az akció költségeinek fedezetére az Egyesület részére legfeljebb 500.000 Ft támogatást biztosít a 2010. évi költségvetésből a környezet- és
természetvédelmi feladatokra elkülönített előirányzatból. A támogatással az Egyesület igazoltan elszámolni, a fel nem használt támogatást visszafizetni köteles. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert az Egyesülettel való – a támogatással kapcsolatos rendelkezéseket is magában foglaló – megállapodás megkötésére. Határidő: 2010. július 10. – megállapodás megkötésére, a támogatás átutalására 2010. szeptember 30. – a program végrehajtására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda, Pénzügyi és Költségvetési Iroda 260/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a „Járdafelújítások Dombóvár város területén” című, 1700067/09K egyedi azonosítószámú pályázat kapcsán a pályázatban megjelölt 2010. június 30-ai tervezett befejezési határidő 2010. október 31-ére történő módosítását kéri a Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Tanácstól. Megbízza a Polgármestert, hogy a Támogatási Szerződés módosításának kérelmét a szükséges dokumentumokkal a Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács részére beterjessze. Határidő: azonnal Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda 261/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2010. május végén tapasztalható, a „Bergthora” névre keresztelt ciklon által okozott csapadékos időjárás következtében Dombóvár város
közigazgatási területén előállt vis maior helyzet megoldását saját erejéből nem tudja megoldani, ezért a Magyar Köztársaság 2010. évi költségvetéséről szóló 2009. évi CXXX. törvény IX. Helyi önkormányzatok támogatásai és átengedett személyi jövedelemadója fejezetében szereplő 11. „Vis maior tartalék” cím előirányzatára vonatkozó, a vis maior tartalék felhasználásának részletes szabályairól szóló 8/2010. (I. 28.) Korm. rendelet biztosította lehetőségekkel élni kíván. A Képviselő-testület támogatási igényt nyújt be a vis maior tartalékra a helyi önkormányzatokért felelős miniszterhez a természeti károkból adódó indokolt és szükséges védekezési kiadások részbeni, a költségek 70%-ának megfelelő mértékű megtérítésére. A Képviselőtestület felhatalmazza a Polgármestert az igénybejelentéshez szükséges intézkedések megtételére. Határidő: a támogatási igény benyújtására – 2010. július 8. Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda 262/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete, a 2010. évi költségvetési rendeletében elkülönített polgármesteri keretének terhére 50.000 Fttal támogatja a Százszorszép Alapítványt a 6. Népi Gyermekjáték és Gyermek Néptánc Fesztivál megszervezésénél felmerült költségek fedezetére. Határidő: azonnal Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Kabinet
Polgármesteri
263/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete engedélyezi, hogy a Galamb- és Kisállattenyésztő Egyesület a részére megítélt 20.000 Ft-os támogatás egy részét a Kertvárosi Virágnapok rendezvény költségeire használhassa fel. A képviselő-testület egyben módosítja a 313/2010.(III.29.) számú határozatát, amelyben a támogatás felhasználásával megvalósítható programokat az Egyesület
esetében kiegészíti a Virágnapok rendezvénnyel.
Kertvárosi
Dombóvár Város Önkormányzata felhatalmazza a polgármestert, hogy a Galamb és Kisálattenyésztő Egyesülettel kötött támogatási megállapodást a határozati javaslat szerint módosítsa. Határidő: azonnal Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Kabinet
Polgármesteri
264/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat 1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az arculati kézikönyv szerinti elemek felhasználásával az alábbi marketingcsomag megvalósítását határozza el: - 2000 db „Szeretettel vár Dombóvár” c. minikönyv - 3-5 perc hosszúságú pr-film Dombóvárról - 2000 db képeslap Dombóvárról - 1000 db leporelló - 200 db karácsonyi, dombóvári üdvözlőkártya - 200 db meghívó a könyvbemutatóra 2. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a marketing csomag megvalósítására, max. 2.100.000 Ft összeghatárig szerződést kössön a Foto Europa Kft.-vel. 3. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy az elkészített termékek egy részét az önkormányzat készletébe helyezze, másik részét értékesítésre átadja az alábbi megosztásban: Termék „Szeretettel vár Dombóvár” minikönyv Dombóvár képeslap
Önkormányzati készlet
Értékesítésre szánt készlet
500 db 100 db 1000 db (ebből 500 térítésmentesen átadva Tourinform Irodának)
1500 db 1900 db
Leporelló Karácsonyi dombóvári üdvözlőlap 100 db „Szeretettel vár Dombóvár” DVD 100 db Meghívó a könyvbemutatóra 200 db
Határidő: 2010. szeptember 30. Felelős:Polgármester Végrehajtásért felelős: Polgármesteri Kabinet
db a 100 db 100 db -
265/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselőtestülete Dombóvár város öt évre szóló új Esélyegyenlőségi Programjának elkészítését határozza el. A Képviselőtestület felkéri a polgármestert, hogy a Foglalkoztatási és Szociális Hivataltól kérje az Országos Esélyegyenlőségi Szakértői Névjegyzékből esélyegyenlőségi szakértő kijelölését. Határidő: 2010. július 15. – a kérelem benyújtására 2010. október 30. – az új Esélyegyenlőségi Program kidolgozására Felelős: Patay Vilmos polgármester Végrehajtásért felelős: Jogi, Hatósági és Vagyongazdálkodási Iroda 266/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat
közreműködésre max. 350.000,- Ft-ot biztosít. Határidő:
2010. július 09. – az ajánlati felhívás feladására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Jegyzői Iroda 267/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat 1. Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az önkormányzat iskolatej beszerzésére általános egyszerű közbeszerzési eljárást indít. A képviselő-testület az ajánlattételi felhívás jóváhagyását a Polgármesterre bízza.
2. A képviselő-testület jóváhagyja az alábbi személyi összetételű bírálóbizottságot az eljárásban való közreműködésre:
1.
Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselőtestülete döntést hoz a szabadpiaci villamos energia beszerzésre irányuló, Kbt. IV. fejezete szerinti közösségi nyílt közbeszerzési eljárás megindításáról az önkormányzat és szervezetei vonatkozásában. Jóváhagyja a mellékelt ajánlati felhívást.
Dr. Szabó Péter aljegyző Kovács Zoltán pénzügyi ügyintéző Vincellérné dr. Illés Krisztina irodavezető, Jogi, Hatósági és Vagyongazdálkodási Iroda Kovács Gyula irodavezető, Pénzügyi és Költségvetési Iroda Reichert Gyula közbeszerzési, műszaki ügyintéző
2.
Jóváhagyja az alábbi személyi összetételű bírálóbizottságot az eljárásban való közreműködésre:
Határidő: 2010. július 9. – az ajánlattételi felhívás feladására Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Pénzügyi és Költségvetési Iroda – a közbeszerzési eljárás lefolytatásáért
Dr. Szabó Péter aljegyző Varga Péter irodavezető, Városüzemeltetési Iroda Kovács Gyula irodavezető, Pénzügyi és Költségvetési Iroda Gulyásné Kovács Zita, Integrált Önkormányzati Szolgáltató Szervezet vezetője Reichert Gyula közbeszerzési, műszaki ügyintéző
3.
A Képviselőtestület az eredményesség érdekében szakértői
268/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az Önkormányzat 2010. évi módosított közbeszerzési tervét a melléklet szerinti tartalommal elfogadja. A nyilvánosság folyamatos biztosítása érdekében elrendeli, hogy a www.dombovar.hu honlapra kerüljön fel.
Határidő: 2010. július 2. – a terv nyilvánosságra hozatalára Felelős:Polgármester Végrehajtásért felelős: Jegyzői Iroda 269/2010.(VI. 30.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megbízza a polgármestert a város parkolási koncepciójának megalkotásával, illetve felhatalmazza annak jóváhagyására. Határidő: 2010. július 2. Felelős: Polgármester Végrehajtásért felelős: Városüzemeltetési Iroda, Dombóvári Projektmenedzsment Nkft. 270/2010. (VI. 30.) Kt. sz. határozat Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pénzügyi és Városgazdálkodási Bizottságnak a polgármester által végrehajtásában felfüggesztett 236/2010. (VI. 24.) számú határozatának módosítására vonatkozó javaslatot nem fogadja el.
Dombóvári Közlöny
- 34 -
VI. évfolyam 7. szám
RENDELETEK (A rendeletek egységes szerkezetben megtalálhatóak a www.dombovar.hu honlapon!) A Képviselő-testület 2010. június 30-i ülésén elfogadott rendeletei: Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 19/2010. (VII. 8.) önkormányzati rendelete a Dombóvár Város Önkormányzatának 2010. évi költségvetéséről szóló 8/2010. (III.8.) önkormányzati rendelet módosításáról Dombóvár Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az államháztartásról 1992. évi XXXVIII. törvény 65. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 1. § (6) bekezdés b) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § A Dombóvár Város Önkormányzatának 2010. évi költségvetéséről szóló 8/2010. (III.8.) önkormányzati rendelet (továbbiakban: Rendelet) 2. § helyébe a következő rendelkezés lép: „2. § A Képviselő-testület a Polgármesteri Hivatal, az intézmények és a Kisebbségi Önkormányzat együttes 2010. évi költségvetésének bevételi főösszegét: 5.371.775 ezer Ft-ban kiadási főösszegét: 6.485.611 ezer Ft-ban ezeken belül: - a felhalmozási célú bevételt 663.712 ezer Ft-ban - a felhalmozási célú kiadást 1.501.621 ezer Ft-ban ebből: - a beruházások összegét 321.022 ezer Ft-ban - a felújítások összegét 217.189 ezer Ft-ban a működési célú bevételt 4.968.747 ezer Ft-ban a működési célú kiadásokat 4.986.990 ezer Ft-ban - személyi jellegű kiadásokat 2.212.614 ezer Ft-ban - munkaadókat terhelő járulékokat 592.359 ezer Ft-ban - dologi jellegű kiadásokat 1.623.885 ezer Ft-ban - ellátottak pénzbeli juttatásait 33.746 ezer Ft-ban - speciális célú támogatásokat 461.445 ezer Ft-ban a költségvetési létszámkeretét átlaglétszámként 1.023,7 főben zárólétszámként 1.027,7 főben költségvetési hiányát 1.382.324 ezer Ft-ban ezen belül: - a felhalmozási célú hiányt 899.773 ezer Ft-ban - a működési célú hiányt 260684 ezer Ft-ban állapítja meg. A finanszírozási műveleteken belül a hitelfelvétel összegét 441.887 ezer Ft-ban - ebből a felhalmozási célú hitelfelvételt 210.000 ezer Ft-ban
Dombóvári Közlöny
- 35 -
a hiteltörlesztés összegét - ebből a felhalmozási célú hitel törlesztést Előző év felhasználható tervezett pénzmaradványát - ebből a felhalmozási célú pénzmaradványt határozza meg.”
VI. évfolyam 7. szám 33.621 ezer Ft-ban 33.621 ezer Ft-ban 708.590 ezer Ft-ban 679.773 ezer Ft-ban
2. § A Rendelet 11. §-a a következő (1a) bekezdéssel egészül ki: „(1a) A Képviselő-testület az intézmények létszámkeretét a 3. melléklet szerint hagyja jóvá.” 3. § (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
A Rendelet 1. melléklete helyébe az 1. melléklet lép. A Rendelet 1a. melléklete helyébe az 1a. melléklet A Rendelet 2. melléklete helyébe a 2. melléklet lép. A Rendelet 2a. melléklete helyébe a 2a melléklet lép. A Rendelet 3. melléklete helyébe a 3. melléklet lép. A Rendelet 4. melléklete helyébe a 4. melléklet lép. A Rendelet 6. melléklete helyébe az 5. melléklet lép. A Rendelet 10. melléklete helyébe a 6. melléklet lép. 4. §
A Rendelet e rendelet 7. mellékletét képező 11. melléklettel egészül ki. 5. § A Rendelet 13. § (6) bekezdésében az „intézményfinanszírozás 5%-át” szövegrész helyébe „intézményfinanszírozás 2,5 %-át” szöveg lép. 6. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba és a hatályba lépését követő napon hatályát veszti.
Dombóvári Közlöny
- 36 -
VI. évfolyam 7. szám
1. melléklet a 19/2010. (VII. 8.) önkormányzati rendelethez „1. melléklet a 8/2010. (III.8.) önkormányzati rendelethez” Önkormányzat 2010. évi bevételei Cím Alcím Cím neve 101 I.
IV.
102 I.
IV.
103 I. IV.
Egyesített Szoc. Intézmény 1. Intézményi működési bevétel 1.1 Dombóvár 1.2 Szakcs 1.3 Gyulaj összesen: Támogatásértékű bevétel 1. Működési célra átvett Öszesen: 101. cím összesen:
József Attila ÁMK 1. Intézményi működési bevétel 1.1 József A. ÁMK Dombóvár 1.2 Ált. Isk. és Óvoda Dalmand 1.4 Ált. Isk. és Óvoda Attala összesen: Támogatásértékű bevétel 1. Működési célra átvett 1.1 József A. ÁMK Dombóvár 1.2 Ált. Isk. és Óvoda Dalmand összesen: 102. cím összesen: Illyés Gy. Gimnázium 1. Intézményi működési bevétel Támogatásértékű bevétel 1. Működési célra átvett Összesen: 2. Felhalmozási célra átvett Összesen: 103. cím összesen:
eredeti előirányzat
eFt javasolt módosítás
130 000 20 447 15 019 165 466
130 000 20 447 15 019 165 466
165 466
465 465 165 931
1 500 1 200 453 3 153
1 500 1 200 453 3 153
3 153
1 370 305 1 675 4 828
3 000
3 000
3 000
4 914 4 914 777 777 8 691
Dombóvári Közlöny 104 I.
IV.
105 I. IV.
106 I. IV.
- 37 -
Apáczai Oktatási Központ 1. Intézményi működési bevétel 1.1 Dombóvári Óvodák 1.2 Kaposszekcsői Óvoda 1.3 Csikóstőttösi Óvoda 1.4 Belvárosi Ált.Iskola 1.5 Kaposszekcsői Ált. Iskola 1.6 Csikóstőttősi Ált. Iskola 1.7 Egységes Iskola Dombóvár 1.8 Egységes Iskola Döbrököz 1.9 Kollégiumi intézményegység 1.10 Alapfokú Művészetoktatás összesen: Támogatásértékű bevétel 1. Működési célú pénzeszközátvétel 1.1. Dombóvári óvodák 1.2. Döbröközi óvoda 1.3. Kaposszekcsői óvoda 1.4 Csikóstőttösi Óvoda 1.5 Belvárosi Ált.Iskola 1.6 Egységes Iskola Dombóvár 1.7 Kollégiumi intézményegység összesen: 2. Felhalmozási célra átvett pénzeszköz 2.1 Egységes Iskola Dombóvár összesen: 104. cím összesen: 516. sz. Ipari Szakképző Iskola 1. Intézményi működési bevétel Támogatásértékű bevétel 1. Működséi célra átvett pénzeszköz összesen: 2. Felhalmozási célra átvett pénzeszköz 2.1. Szakképzésre átvett pénzeszköz összesen: 105. cím összesen: Integrált Önk. Szolg. Szervezet 1. Intézményi működési bevétel Támogatásértékű bevétel 1. Működési célra átvett pénzeszközök 106. cím összesen:
VI. évfolyam 7. szám
3 500
3 500
3 000 8 611
3 000 8 611
5 000 300 32 000 5 000 57 411
5 000 300 32 000 5 000 57 411
1 000 50 50 50 50 1 100 479 2 779
57 411
15 560 15 560 75 750
94 000
94 000 8 921 8 921
94 000
3 899 3 899 106 820
43 000
43 000
43 000
43 000
Dombóvári Közlöny
107 I. IV.
108 I IV.
109 I
- 38 -
Önkorm. Hivatásos Tűzoltóság 1. Intézményi működési bevétel Támogatásértékű bevétel 1. Alulfinanszírozás 107. cím összesen: Kapaszkodó Szociális és Gyerekjóléti Alapszolgáltató Központ Intézményi működési bevétel 1. Támogatásértékű bevétel 1. Működési célra átvett pénzeszközök 1.1 TÁMOP pályázati támogatás 5.2.2. Indulópont 1.2 TÁMOP pályázati támogatás 5.3.1. Lépjünk együtt 108. cím összesen: Városi Könyvtár Intézményi működési bevétel 109. cím összesen: 101-109. intézmények összesen
110 I. IV.
111 IV.
112 I.
Német Kisebbségi Önkormányzat 1. Intézményi működési bevétel 1. Támogatásértékű bevétel 1.1 Önkormányzati támogatás 1.2 Állami támogatás Működési célú támogatások összesen: 110. cím összesen:
Dombóvári Térségi Önkormányzati Társulás 1. Támogatásértékű bevétel Összesen: 111. cím összesen
VI. évfolyam 7. szám
2 376
2 376
19 331 21 707
19 331 21 707
4 000
4 000
17 221
17 221
44 197 65 418
44 197 65 418
4 000 4 000
4 000 4 000
457 155
496 145
180
566 566 566
2 100 953 3 053 3 233
Szennyvízkezelési
Polgármesteri Hivatal 1.Intézményi saját bevétel 1.1 Polgármesteri Hivatal működési
8 280 8 280 8 280
35 000
35 000
Dombóvári Közlöny
- 39 -
1.2 Intézményi gázfűtés miatt 1.3 Kamat, hozam Intézményi saját bevétel összesen:
II.
VI. évfolyam 7. szám 70 000 47 000 152 000
70 000 47 000 152 000
58 000 28 000 4 500 500 000 590 500
58 000 28 000 4 500 500 000 590 500
2. Önkormányzati sajátos működési bevételek 2.1 Helyi adók 2.1.1 Kommunális adó 2.1.2 Építményadó 2.1.3 Idegenforgalmi adó 2.1.4 Iparűzési adó összesen: 2.2 Átengedett központi adók 2.2.1 Személyi jövedelemadó 2.2.2 Gépjárműadó 2.2.3 Egyéb központi adók összesen: 2.3 Egyéb sajátos bevételek 2.3.1 Lakásgazdálkodás, bérleményhasznosítás 2.3.2 Egyéb bevételek összesen: Önkorm. sajátos műk. bev. összesen: I. cím összesen:
689 423 120 000 90 809 513
689 423 120 000 90 809 513
15 000 13 000 28 000 1 428 013 1 580 013
15 000 13 000 28 000 1 428 013 1 580 013
Önkormányzat költségvetési támogatása 1. Normatív támogatás összesen:
1 669 465 1 669 465
1 669 465 1 669 465
262 418 900 1 203 1 800 13 598 118 750 37 200 43 200 10 800 82 400 572 269
262 418 900 1 203 1 800 13 598 118 750 37 200 43 200 10 800 82 400 572 269
432
432
2. Normatív kötött támogatás 2.1 Tűzoltóság támogatása 2.2 Pedagógiai szakszolgálat 2.3 Szociális továbbképzés 2.4 Időskorúak járadéka 2.5 Rendszeres szociális segély 2.6 Közcélú foglalkoztatás támogatása 2.7 Ápolási díj 2.8 Lakásfenntartási támogatás 2.9 Adósságkezelés 2.10 Rendelkezésre állási támogatás összesen: 3. Fejlesztési célú támogatások 3.1 Területi kiegyenlítő támogatás 3.1.1. Buszmegálló Népköztársaság u. 39.
Dombóvári Közlöny
- 40 -
3.1.2. Buszmegálló Gyöngyvirág körút 3.1.3. Népköztársaság u. csomópont akadálymentes. 3.1.4. Járdák felújítása Dombóvár területén összesen: 3.2. Céljellegű decentralizált támogatás 3.2.1. Hetényi úti és az újdvári. köztemető rav.belső f. 3.2.2. Eszköz- és gépbeszerz.Borostyán Kft részére 3.2.3. Játékeszközök beszerzése 3.2.4. Szent Lukács Eü. NKft. mosoda fejlesztése összesen: 4. Központosított előirányzatok 4.1. Kisebbségi önkormányzat támogatása 4.2. TEUT útburkolat felújítások 4.3.1 EU Önerő Alap Térségi szennyvíz 4.3.2 EU Önerő Alap ÚJ K.O.R. 4.3.3 EU Önerő Alap művelődési ház felújítása 4.4. Esélyegyenlőséget szolgáló int.támogatása 4.5. Új Tudás-Műveltség program 4.6. Bölcsödék és közokt.int. Infrastrukturális fejlesztése 4.7. Prémiumévek program 4.8. Lakossági közműfejlesztési támogatás 4.9. Bérpolitikai intézkedések támogatása (eseti kereset.kieg) összesen: II. cím összesen: III.
IV.
Felhalmozási és tőke jellegű bevételek 1. Tárgyi eszköz, ingatlanértékesítés 2. Önkormányzati vagyon bérbeadás III. cím összesen: Támogatásértékű bevételek 1. Működési célú pénzeszköz átvétel 1.1 Támogatásértékű működési bevételek 1.1.1 Önkormányzatoktól társulásokra 1.1.2 József A. ÁMK működésére 1.1.2.1 Dalmandi Önkormányzat 1.1.2.2 Attalai Önkormányzat 1.1.3 ESZI működtetésére 1.1.3.1 Szakcs
VI. évfolyam 7. szám 2 152 3 918 16 121 22 623
2 152 3 918 16 121 22 623
2 698 2 901 1 125 8 857 15 581
2 698 2 901 1 125 8 857 15 581
566 12 002 4 500
12 002 4 500 65 880 79 295 1 182 1 208 15 008 937 938
17 068 2 297 006
118 410 299 360 2 579 298
40 000 45 000 85 000
40 000 45 000 85 000
818
818
27 415 6 627
27 415 6 627
7 700
7 700
Dombóvári Közlöny
- 41 -
1.1.3.2 Gyulaj 1.1.4 APOK működésére 1.1.4.1 Kaposszekcső, Csikóstőttős, Jágónak 1.1.4.2 Döbrököz 1.1.4.3 Kapospula 1.1.4.4 Nak 1.1.4.5 Attala 1.1.5 Intézményfenntartó társulások költségeire 1.1.6 Többcélú Társulástól intézményfenntartásra 1.1.7 Mezőőri támogatás 1.1.8 OEP-től finanszírozás 1.1.9 Iskolatej támogatás 1.1.10 Foglalkoztatási és Szociális Hivataltól 1.1.10.1 Támogató Szolgáltatás 1.1.10.2 Szenvedélybetegek közösségi ellátása 1.1.10.3 Pszichiátriai betegek ellátása 1.1.10.4 Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás 1.1.11 Jegyző által műk. szakértői biz. támogatása 1.1.12 Kiegészítő gyermekvédelmi támogatás 1.1.13 TÁMOP kompetencia alapú oktatás 1.1.14 TIOP Múzeumok iskolabarát fejlesztése 1.1.15 ÁROP Polgármesteri Hivatal szervezet fejlesztés 1.1.16. Választásokra 1.1.17. Kábítószer egyeztető fórum 1.1.18. Kisebbségi Önkormányzat támogatása(ált., feladatalapú.) összesen: 2. Támogatásértékű felhalmozási bevételek 2.1. Pénzeszk. átv. államháztartáson belül 2.1.1 KEOP Térségi Szennyvíz Beruházás 2.1.2 DDOP támog. Hunyadi téri csomópont 2.1.3 DDOP támog. Kórház utcai csomópont 2.1.4 KEOP élőhely helyreáll.Kis-Konda patak előkészítés 2.1.5 KEOP élőhely helyreáll.Kis-Konda patak 2010.ütem 2.1.6 Intézmények infrastrukturális fejlesztésére önerő 2.1.6.1 Dalmandi önkormányzat 2.1.6.2 Attalai Önkormányzat 2.1.7 TIOP Múzeumok iskolabarát fejlesztése 2.1.8 "Kapaszkodó" fejlesztési támogatása
VI. évfolyam 7. szám 1 397
1 397
28 937 29 529 1 758 471 639 15 000 88 284 1 200 32 500 7 700
28 937 29 529 1 758 471 639 15 000 88 284 1 200 32 500 7 700
7 680 8 600 9 200 4 210 500 530 65 300 6 429
7 680 8 600 9 200 4 210 500 530 65 300 6 429
12 237
12 237 4 583 1 350
364 661
953 371 547
51 000 60 236 45 068
51 000 60 236 45 068
2 958
2 958
9 667
9 667
713 1 113 25 946 1 408
713 1 113 25 946 1 408
Dombóvári Közlöny
V.
VI.
- 42 -
VI. évfolyam 7. szám
2.1.9. Rendezési terv elkészítésére átvett összesen:
198 109
7 500 205 609
IV. cím összesen:
562 770
577 156
Véglegesen átvett pénzeszközök 1. Működési célú pénzeszköz államháztartáson kívülről 1.1 Lakosságtól 1.2 Vállalkozóktól összesen:
átvétel
2. Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel államhátartáson kívülről 2.1 Pénzeszk. átv. államháztartáson kívül 2.2. Parkoló megváltás 2.2. Lakosságtól szennyvízhozzájárulás 2.2. Köztársaság u. csomópont átépítésére támogatás összesen:
4 000 5 000 16 200 25 200
4 000 5 000 16 200 25 200
V. cím összesen
25 200
25 200
Támogatási kölcsönök visszatérülése, igénybevétele 1. Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése 1.1 Kapos ITK. 1.2 Hamulyák Alapítvány 1.3 Dombóvári Projektmenedzsment Nonprofit Kft. összesen: 1. Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése
1 950 5 500 6 000 13 450 4 000
1 950 5 500 6 000 13 450 4 000
VI. cím összesen:
17 450
17 450
4 542 239
4 864 117
4 999 960
5 371 775
111. cím összesen:
Mindösszesen:
VII.
0
Költségvetési hiány belső finanszírozására szolgáló pénzforgalom nélküli bevételek 1. Tervezett felhalmozási célú pénzmaradvány 1. Egyesített Szociális Intézmény 2. Illyés Gyula Gimnázium
Dombóvári Közlöny
- 43 -
3. Apáczai Oktatási Központ 4. 516. sz. Ipari Szakképző Iskola 5. Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóság 6. Német Kisebbségi Önkormányzat 7. "Kapaszkodó" Szociális és Gyermekjóléti Alapsz. K. 8.1 Polgármesteri Hivatal 8.1 Polgármesteri Hivatal befektetési jegy 9. József A. ÁMK 10. Integrált. Önk. Szolg. Szervezet 11. Városi Könyvtár 12. Szivárvány Óvoda Összesen: 2. Tervezett működési célú pénzmaradvány 1. Egyesített Szociális Intézmény 2. Illyés Gyula Gimnázium 3. Apáczai Oktatási Központ 4. 516. sz. Ipari Szakképző Iskola 5. Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóság 6. Német Kisebbségi Önkormányzat 7. "Kapaszkodó" Szociális és Gyermekjóléti Alapsz. K. 8.1 Polgármesteri Hivatal 8.1 Polgármesteri Hivatal befektetési jegy 9. József A. ÁMK 10. Integrált. Önk. Szolg. Szervezet 11. Városi Könyvtár 12. Szivárvány Óvoda Összesen: VIII.
Finanszírozási bevételek 1. Hitelek 1.1 Működési hitel 1.2 Beruházási hitel Összesen:
Mindösszesen:
VI. évfolyam 7. szám 2 689 1 084
2 689 1 084
376 000 300 000
376 000 300 000
679 773
679 773
5 038 1 816 7
5 038 1 816 7
21 956
21 956
28 817
28 817
240 691 252 000 492 691
231 867 210 000 441 867
6 522 232
Dombóvári Közlöny
- 44 -
VI. évfolyam 7. szám 1a. melléklet a 19/2010. (VII. 8.) önkormányzati rendelethez „1a. melléklet a 8/2010. (III.8.) önkormányzati rendelethez” Integrált Önkormányzati Szolgáltató Szervezet 2010. évi kiemelt bevételi előirányzata eFt
Integrált Ö. Sz. Szervezet Városi Könyvtár Kapaszkodó Egyesített Szoc. Int.Dvár Szoc.otthon Szakcs Szoc.Otthon Gyulaj Egyesített Szoc. Intézmény József Attila ÁMK Dvár Ált. Isk.Dalmand Ált. Isk. Attala József Attila ÁMK Illyés Gyula Gimnázium ApáczaiKözponti Intézm. Bölcsődei intézményegys. Dombóvári Óvodák Döbröközi Óvoda Kaposszekcsői Óvoda Csikóstőttösi Óvoda Belvárosi Ált. Iskola Kaposszekcsői Ált.Isk.
Működési bev. Átv. pe. műk. Átv. pe. felh. Felh.tőkej.bev. Pénzmaradv. Intézményfin. Bevétel összesen 43 000 214 262 257 262 4 000 27 574 31 574 4 000 61 418 21 956 112 846 200 220 130 000 465 175 724 306 189 20 447 29 607 50 054 15 019 17 881 32 900 165 466 465 0 0 223 212 389 143 1 500 1 370 249 855 252 725 1 200 305 61 058 62 563 453 26 018 26 471 3 153 1 675 0 0 0 336 931 341 759 3 000 4 914 777 198 978 207 669 12 092 12 092 27 855 27 855 3 500 1 000 138 947 143 447 50 25 313 25 363 50 17 556 17 606 50 13 624 13 674 3 000 50 261 439 264 489 8 611 94 465 103 076
Dombóvári Közlöny Csikóstőttősi Ált.Iskola Egységes iskola Dvár Egységes. Isk. Döbrököz Kollégiumi intézményegys. Alapfokú művészetoktatás Oktatási Központ összesen 516. Ipari Szakképző Int. Önkormányzati Tűzoltóság Intézmények összesen:
- 45 -
5 000 300 32 000 5 000 57 411 94 000 2 376 376 406
VI. évfolyam 7. szám
1 100
15 560
7 727
479 2 779 8 921
15 560 3 899
0
80 172
20 236
0
7 727 2 900 19 338 51 921
15 330 204 020 61 969 63 707 53 222 989 539 345 243 269 927 2 718 512
15 330 233 407 62 269 96 186 58 222 1 073 016 454 963 291 641 3 247 247
Dombóvári Közlöny
- 46 -
VI. évfolyam 7. szám
2. melléklet a 19/2010. (VII. 8.) önkormányzati rendelethez „2. melléklet a 8/2010. (III.8.) önkormányzati rendelethez” Önkormányzat 2010. évi kiadásai Cím
Alcím Cím neve
101 I. II. III. V.
102 I. II. III. IV.
103 I. II. III. IV. V.
104
Egyesített Szociális Intézmény Személyi juttatások előir. Munkaadót terh. járulék előir. Dologi kiadások Felhalmozási kiadás 1. Számítógép vásárlás 2. Hűtőpult, hűtőláda vásárlás 3. Mosógép vásárlás 4. Szoftver beszerzés (pályázatból) Felhalmozási kiadás összesen 101. cím összesen: József Attila ÁMK Személyi juttatások előir. Munkaadót terh. járulék előir. Dologi kiadások Ellátottak juttatásai 102. cím összesen: Illyés Gy. Gimnázium 1. Személyi juttatások előir. 2. TÁMOP bér 1. Munkaadót terh. járulék előir. 2. TÁMOP járulék 1.Dologi kiadások 2. TÁMOP dologi kiadások Ellátottak jutatásai Felhalmozási kiadás 1. TÁMOP eszköz beszerzés (laptop) 2. Természettudományos taneszk. beszerzése (pályázat) összesen: 103. cím összesen: Apáczai Oktatási Központ
eFt eredeti javasolt előirányzat módosítás 186 541 47 387 139 436
198 761 50 794 136 820
150 475 1 875 2 500 375 864
150 475 1 875 268 2 768 389 143
200 630 51 071 70 289 3 523 325 513
213 696 54 373 69 880 3 810 341 759
123 500
131 040
32 400
34 312
38 000
39 006
2 236
2 534
196 136
450 327 777 207 669
Dombóvári Közlöny I. II. III.
IV. V.
105 I. II. III. IV. V.
VI.
106 I. II. III. V.
107 I. II. III.
- 47 -
VI. évfolyam 7. szám
Személyi juttatások előir. Munkaadót terh. járulék előir. Dologi kiadások Dologi kiadások TIOK Dologi kiadások összesen Ellátottak pénzbeli juttatása Felhalmozási kiadás 1. Sütő vásárlás 2. Üst vásárlás 3. Számítástechnikai eszközök (Egységes Iskola) 4. Eszközbeszerzés (Szakképzési pénzből) Felhalmozási kiadás összesen 104. cím összesen: 516. sz. Ipari Szakképző Iskola Személyi juttatások előir. Munkaadót terh. járulék előir. Dologi kiadások Ellátottak pénzbeli juttatása Felhalmozási kiadás 1. Szárító szekrény 2. Laptop vásárlása 3. Eszközbeszerzés-szakképzési pénzből (informatikai eszközök) 4. Természettudományos taneszk. beszerzése (pályázat) Felhalmozási kiadás összesen Felújítási kiadások 1. Tanműhely felújítás Felújítás összesen 105. cím összesen: Integrált Önk. Szolg. Szervezet Személyi juttatások előir. Munkaadót terh. járulék előir. Dologi kiadások Felhalmozási kiadás 1. Gépjármű beszerzés 106. cím összesen: Önkormányzati Hivatásos Tűzoltóság Személyi juttatások előir. Munkaadót terh. járulék előir. Dologi kiadások
619 636 161 707 215 569 5 039 220 608 8 255
654 074 171 141 210 520 5 039 215 559 10 880
1 500 1 000 2 689 5 189 1 015 395
1 500 1 000 2 689 16 173 21 362 1 073 016
215 000 60 500 146 815 4 840
228 803 63 454 149 383 8 340
87 300
87 300
387
3 757 142 4 286
697 697 428 239
697 697 454 963
140 000 35 000 69 000
150 947 37 956 66 859
1 500 245 500
1 500 257 262
188 709 57 462 37 961
194 622 59 058 37 961
Dombóvári Közlöny
- 48 -
VI. évfolyam 7. szám
107. cím összesen:
108 I.
II.
III.
IV. V. VII
109 I. II. III.
"Kapaszkodó" Szociális és Gyerekjóléti Alapsz. Központ Személyi juttatások előir. Személyi juttatás TÁMOP Indulópont Személyi juttatás TÁMOP Lépjünk együtt Személyi juttatások összesen Munkaadót terh. járulék előir. Munkaadót terh. járulék TÁMOP Indulópont Munkaadót terh. járulék TÁMOP Lépjünk együtt Munkaadót terh. járulék összesen Dologi kiadások Dologi kiadások TÁMOP Indulópont Dologi kiadások TÁMOP Lépjünk együtt Dologi kiadások összesen Ellátottak juttatása Felhalmozási kiadás 1. FSzH informatikai eszköz beszerzés Átadott pénzeszköz TÁMOP Indulópont 108. cím összesen Városi Könyvtár Személyi juttatások előir. Munkaadót terh. járulék előir. Dologi kiadások 109. cím összesen
101-109. intézmények összesen 110 I. II. III. VII. XI.
Német Kisebbségi Önkormányzat Személyi juttatások előir. Munkaadót terhelő járulék előir. Dologi kiadások Átadott pénzeszköz Általános tartalék 110. cím összesen: Dombóvári Térségi Önkormányzati Társulás
111 I. II.
Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok
284 132
291 641
68 777 11 650 23 643 104 070 17 156 3 154 6 581 26 891 17 000 5 148 30 880 53 028 8 182
73 132 11 650 23 643 108 425 18 332 3 154 6 581 28 067 16 448 5 148 30 880 52 476 8 182
2 518 194 689
552 2 518 200 220
14 500 3 800 11 000 29 300
15 100 3 962 12 512 31 574
3 094 768
3 247 247
270 75 221
1 074 290 1 469 400 0 3 233
0 566 Szennyvízkezelési
1 239 301
Dombóvári Közlöny III.
112 I.
II.
III.
- 49 -
VI. évfolyam 7. szám
Dologi kiadások 111. cím összesen:
Polgármesteri Hivatal Személyi juttatás előirányzata 1. Hivatal 2. Város és község gazdálkodás 4. TIOP Múzeum 5. TÁMOP kompetencia alapú oktatás 6. Választás I. cím összesen: Munkaadót terh. járulék 1. Hivatal 2. Város és község gazdálkodás 3. Segélyeket terhelő járulékok 4. TIOP Múzeum 5. TÁMOP kompetencia alapú oktatás 6. Választás II. cím összesen: Dologi kiadások 1. Polgármesteri Hivatal 2. Polgármesteri keret 3. Testvérvárosi kapcsolatok 4. Televíziós műsorkészítés 5. Intézményi vagyonbiztosítás 6. Foglalkoztatás eü. szolg. 7. Intézményi gáz 8. Városi kulturális ünnepségek 9. Város és községgazdálkodás 10. Helyi utak fenntartása 11. Járdaprogram 2009, 2010 12. Belvízvédelem, települési vízellátás 13. Ingatlanok üzemeltetése 14. Köztisztaság, parkfenntartás 14.1 Hulladékgyűjtés kezelés, egyéb takarítás 14.2 Utak szennyeződés mentesítése 14.3 Zöldfelület kezelés 15. Temetőfenntartás 16. Közvilágítás
6 740 8 280
295 000 2 500 1 200 1 529 300 229
70 000 750 13 440 384 411
305 445 2 500 1 200 1 529 2 505 313 179
84 985
72 560 750 13 440 384 411 659 88 204
127 000 2 000 1 000 19 000 6 000 3 750 70 000 3 000 17 000 38 000 6 000 10 000 12 000
123 115 2 000 1 000 19 000 6 000 3 750 70 000 3 000 17 000 38 000 6 000 10 000 9 000
100 000 25 000 80 000 1 000 40 000
100 000 25 000 80 885 1 000 40 000
Dombóvári Közlöny
- 50 -
VI. évfolyam 7. szám
17. Katasztrófa védelem 18. Környezet és természetvéd. feladatok 19. Szerződéses szociális ellátások 19.1 Rehabilitációs foglalkoztatás 19.2 Közcélú foglalkoztatás 19.3 Közhasznú foglalkoztatás 20. Dombótáj kiadása 21. Dombóvár monográfia 22. Kamatfizetés 22.1 Beruházási hitel, kötvény 22.2 Működési hitel után 23. Interpellációs keret 24. Alulfinanszírozás 25. Központi orvosi ügyelet 26. Iskolatej vásárlás 27. Iskolabusz dalmandi iskolások
1 800 3 000
1 800 3 000
4 000 127 000 5 000 5 000 2 500
4 000 127 000 5 000 5 000 5 000
21 000 4 000 5 000 19 331 3 000 7 700 5 000
21 000 4 000 5 000 19 331 3 000 7 700 5 000
50 405
50 405
29. Kis-Konda völgyben élőhely helyreállítás előkészítés
3 217
3 217
30. Tüskei-tó iszapszint csökkentés
3 988
3 988
31. TIOP Múzeumok iskolabarát fejlesztése
4 845
4 845
32. Polgármesteri Hivatal szervezetfejlesztése
3 678
3 678
33. Vízszolgáltatási tartozások rendezése
2 000
2 000
34. Mászlonyi út kiépítése
6 000
6 000
500
500
28. Kompetencia alapú oktatás /TÁMOP/
35. Gyermek és ifjúsági önkormányzat 36. Választás dologi kiadásai
1 504
37. Bölcsőde javítása, karbantartása 38. Szakértői díj - Kertvárosi csatornázás érdekeltségi hozzáj.
3 500
39. Vis maior támogatás önrész
535
40. Kártérítés, ügyvédi díj
440
41. Dombóvár arculati elemek gyártása 42. Állami támogatás visszafizetése(egyéb tám., 2009. évi norm.) 43. KAB-KEF Kábítószer egyeztető fórum dologi kiadásai III. cím összesen: V.
150
Felhalmozási kiadás 1. Polgármesteri Hivatal eszközbeszerzés 2. Gunaras Zrt. alaptőkeemelés 2010. 3. Gunaras Zrt. alaptőkeemelés 2009. 4. Ingatlan vétel
2 000 7 628
848 714
1 350 862 321
4 000 9 000 11 760 5 000
4 000 9 000 11 760 5 000
Dombóvári Közlöny
- 51 -
VI. évfolyam 7. szám
5. Szabadság u-i iskolánál kiszolgáló út 6. Dombóvár Térségi Szennyvízberuházás 7. Nyugdíjasok számára kifejlesztett játszótéri eszközök Gunarasban 8. Szőlőhegyi óvoda átalakítása lakásokká 9. Parkoló kialakítása Allende ltp. 10. Parkoló kialakítása Tanácsköztársaság tér 11. Ady u. Hunyadi tér kanyarodó sáv kialakítása 12. Gárdonyi u. BMX pálya 13. Kórház utcai csomópont 14. Hunyadi téri csomópont 15. Közvilágítás bővítés 16. Buszváró pavilon létesítése: Rákóczi u. temető,Csokonai u. 17. Ipari park Kht tőkeemelés 18. 61-es úton kerékpárút átvezetés tervezés 19. Apáczai Szakközép elé gyalogos átkelőhely létesítése (Vasút-autóbuszállomás, gimnázium) 20. Kórház röntgen és ultrahang diagnosztikai készülék besz. 21. Kamera rendszer kiépítése a belvárosban 22. Településrendezési terv 23. Kinizsi u. 37. ktg.megtakarítást célzó beruházás V. cím összesen: VI.
Felújítások 1. Gyepmesteri telep fejlesztése I. ütem 2. Ju-jutsu edzőterem fejlesztése (öltöző, fürdő), tetöszig. 3. Élőhely helyreállítása Kis-Konda patak völgyben KEOP 4. Intézmények infrastrukturális fejlesztése 5. Temetőravatalozók felújítása 6. Kórházi mosoda felújítása CÉDE 7. TEUT 2009. évi útfelújítások 7.1 Krúdy Gyula utca felújítása 7.2 Allende-Madách utca felújítása 7.3 Viola utca felújítása 7.4 Kórház utca felújítása 8. Népköztársaság u csomópont akadálymentesítés 9. Arany János tér 15/A életveszély elhárítás 10. Járdafelújítások (Árpád, Bajcsy, VI., Radnóti, Dombó P., Gárdonyi) 11. Múzeum felújítás /TIOP/
10 358 71 222
10 358 71 222
1 000 15 468 2 000 3 420 2 051 777 56 708 45 658 2 000 500
1 000 15 468 2 000 3 420 2 051 777 56 708 45 658 4 500 1 077
1 500 1 578
1 500 1 578
2 200
2 200
20 000 10 000
276 200
20 000 10 000 7 500 3 000 289 777
4 000 2 000
4 000 2 000
9 667 26 418 16 991 1 781
9 667 26 418 16 991 1 781
4 608 7 969 2 038 8 613 5 020 2 907
4 608 7 969 2 038 8 613 5 020 2 907
20 597 42 031
20 597 42 031
Dombóvári Közlöny
- 52 -
VI. évfolyam 7. szám
12. Béke u. /VII.-VIII. u között/ felújítás 13. Kerékpárutak felújítása (gunarasi, szőlőhegyi) 14. Népköztársaság u. 5. fűtéskorszerűsítés 15. Platán Otthon vizesblokk felújítása 16. Bölcsőde fűtési rendszerének átalakítása, korszerűsítése 17. Szent Lukács Eü.Nkft. "A" épületszárny felújítás tervek 18. Petőfi u. csapadékcsatorna korszerűsítés tervek 19. Bölcsöde infrastrukturális fejlesztése VI. cím összesen: VII.
Működésre átadott pénzeszköz 1. Államháztartáson belül 1.1 Kisebbségi önkormányzatok támogatására 1.2.1. Többcélú társulás működésére 1.2.2. Borostyán IV. közmunkaprogram önrész 1.2.3. Tourinform iroda működésére 1.3 TM-i Rendőr-főkapitányság Összesen: 2. Államháztartáson kívül 2.1.1 Művelődési Ház Nkft. 2.1.2 Városi rendezvényekre 2.1.3 Nemzetközi Diákszínjátszó Találkozó 2.1.4 Pál napi vígasságok 2.2 "Hospital" Alapítvány 2.3 Civil szervezetek támogatása 2.4 Sportegyesületek 2.5 Dombóvár Fiatal Értelmiségéért Alapítvány 2.6 Védett épületek 2.7.1 Helytörténeti Gyűjtemény működtetésére 2.7.2 Helytörténeti Gyűjtemény gázszámla 2.7.3 Helytörténeti Gyűjtemény programok 2.8 Városszépítő és Városvédő Egyesület programok 2.9 Táboroztatás támogatására 2.10 Iskola egészségügyi feladat 2.11 Mecsek Dráva Önkormányzati Társulás 2.12 Sipos Gyula Ösztöndíj Rendszer 2.13 Arany János Tehetséggondozó Program 2.14 Kapos Alapítvány 2.15 Kaposvári TISZK működésére 2.16 Polgárőrség 2.17 Szociális Lakásalap Alapítvány támogatása
3 866 15 000 3 663 600
3 866 15 000 3 663 600 9 775
177 769
2 666 7 428
9 375 813 18 760 216 492
2 000 12 094
3 053 7 428 645 1 000 2 000 14 126
38 500 2 800 2 000 800 1 000 7 000 40 000 2 500 1 500 7 400 780 525 400 600 300 4 480 1 000 110 1 750 8 976 1 000 500
38 500 2 500 2 000 800 1 000 7 000 40 000 2 500 1 500 7 400 780 525 400 600 300 4 480 1 000 110 1 750 11 104 1 000 500
Dombóvári Közlöny
- 53 -
VI. évfolyam 7. szám
2.18 Dombóvári Roma Közhasznú Alapítvány támogatása 2.19 TÁMOP kompetencia alapú oktatás 2.20 Térségi szennyvízkezelési társulás működésére 2.21 Hamulyák közalapítvány támogatása 2.22 Csángóföldi diák tanulmányainak támogatása 2.23. Csikóstőttős Önkormányzat - árvízkárosultak támogatása 2.24. Projektmenedzsment Nkft. DOBÁS, DARK ktg-ei 2.25. A Kábítószerügyi Egyeztető Fórumok megalakulása 2.26. KIUT Vasúttisztasági program 2.27. Dombóvár várossá avatása 40. évfordulójának kiadásaira 2.27.1. Forgi Boksz club 2.27.2. Lovas egyesület Összesen: 3. Önkormányzat által folyósított ellátások 3.1 Időskorúak járadéka 3.2 Rendszeres szociális segély 3.2.1 Egészségkárosodott személyek részére 3.2.2 55 életévet betöltöttek részére 3.2.3 Keresőtevékenység mellett 3.2.4 2008. december 31-én hatályos rendelkezés szerint 3.2.5 Rendelkezésre állási támogatás 3.3 Ápolási díj 3.4 Átmeneti segély 3.5 Lakásfenntartási támogatás 3.6 Rendkívüli gyermekvédelmi támogatás 3.7 Kiegészítő gyermekvédelmi támogatás 3.8 Temetési segély 3.9 Köztemetés 3.10 Közgyógyellátás 3.11 Adósságkezelés 3.12 Kismamák utazási támogatása 3.13 Méhnyakrák elleni védőoltás 3.14 60 év felettiek és a daganatos betegek szűrővizsgálatára Összesen: VII. cím összesen: VIII.
Felhalmozásra átadott pénzeszközök 1. Államháztartáson belül
2 100 32 401 830 510 150
2 100 32 401 6 872 510 150 300 7 550 400 880
159 912
370 60 177 342
2 000
2 000
3 200 9 000 1 620 1 289 103 000 56 000 10 000 48 000 350 600 1 500 3 500 1 000 12 000 5 000 5 000
3 200 9 000 1 620 1 289 103 000 56 000 10 000 48 000 350 600 1 500 3 500 1 000 12 000 5 000 5 000
4 000 267 059 439 065
4 000 267 059 458 527
Dombóvári Közlöny
- 54 -
VI. évfolyam 7. szám
1.1 Tűzoltó felszerelés, gépjárműfecskendő önrész 2. Államháztartáson kívül 2.1 Szennyvíz érdekeltségi hozzájárulás 2.2 Zrínyi u. 4-6. társasház panel program 2.3 Református templom felújítása 2.4. Szent Lukács Eü Nkft.- aggrgátor beszerzése 2.5. Szent Lukács Eü Nkft.- gyermek ideggondozó kialakítása 2.6. Népköztársaság 39-45. VIII. cím összesen:
IX.
X.
Adott kölcsönök 1.Működési célra 1.1 Szociális kölcsön 2. Felhalmozási célra 2.1 Köztisztviselői lakásépítési kölcsön 2.2 Közalkalmazotti lakásépítési kölcsön IX. cím összesen: Céltartalék 1. Pályázati saját forrás 1.1 Pályázati saját forrás 1.1.1 Ivóvízminőség-javító program 1.1.2 Bölcsőde infrastrukturális fejlesztés 1.1.3 Kórház A szárny rekonstrukció engedélyezési tervek 1.1.4 Kórház A szárny rekonstrukció megvalósíthatósági tan. 1.1.5 Szőlőhegyi kerékpárút létesítés 1.1.6 Intézményi akadálymentesítések 1.1.7 Pelenkázó helyiségek kialakítása az intézményeknél 1.1.8 Járdafelújítások (Bajcsy, Teleki, Dózsa, Kórház,…) 1.1.9. Kórház A szárny rekonstrukció önrész 1.2 Gemenc Volán Zrt. 1.3 Panel program (Népköztársaság u. 42.) 1.4. Integrált Oktatási Hálózatok pályázat 1.5 Művelődési Ház felújítása 1.6 Szociális célú városrehabilitáció 2. Ivóvízminőség-javító program pótlás 3. Bérlakás építési program felújítás 4. Működésképtelen önk. támogatása, állami tám.visszafizetése
1 750
10 750
6 840 3 350 953
6 840 3 350 953 10 751
12 893
2 249 3 640 38 533
1 000
1 000
1 000 1 000 3 000
1 000 1 000 3 000
10 000 5 000 9 375
10 000
9 750
9 750
9 000 5 000 1 000
9 000 5 000 1 000
8 000
8 000 99 466
4 500 1 461 90 000 499 200 151 845 45 000 34 000
4 500 1 461 90 000 499 200 80 000 45 000 34 000
10 000
2 371
Dombóvári Közlöny
- 55 -
VI. évfolyam 7. szám
5. Érettségi és szakmai vizsgáztatás kiadásaira 6. Nyugdíjazás kiadásaira 7. Móra Ferenc Általános Iskola finanszírozására 8. Integrált Oktatási Hálózatok pályázattal kapcs. műk. célú. kiad. (Integrált, Belvárosi költöztetése, bérleti díjak…) 9. Dombóvár várossá avatása 40. évfordulójának kiadásaira 10. Képzőművészeti alkotás a várossá avatás 40. évfordulójára X. cím összesen: XI.
Általános tartalék 111. cím összesen:
Mindösszesen: Hiteltörlesztés 1. Beruházási hitelek 2. Szuhajdombi szennyvízhálózat hitel 3. Kertvárosi szennyvízhálózat hitel Összesen:
Mindösszesen:
5 000 5 000 18 500
5 000 5 000 18 500
20 000
20 000
2 000
1 570
10 000
10 000
953 631
958 818
1 000
1 000
3 097 486
3 229 851
6 192 820
6 488 611
31 209 972 1 440
31 209 972 1 440
33 621
33 621
6 522 232
Dombóvári Közlöny
- 56 -
VI. évfolyam 7. szám 2a. melléklet a 19/2010. (VII. 8.) önkormányzati rendelethez „2a. melléklet a 8/2010. (III.8.) önkormányzati rendelethez”
Integrált Önkormányzati Szolgáltató Szervezet 2010. évi kiemelt kiadási előirányzata eFt
Integrált Ö. Sz. Szervezet Városi Könyvtár Kapaszkodó Egyesített Szoc. Int.Dvár Szoc.otthon Szakcs Szoc.Otthon Gyulaj Egyesített Szoc. Intézmény József Attila ÁMK Dvár Ált. Isk.Dalmand Ált. Isk. Attala József Attila ÁMK Illyés Gyula Gimnázium Apáczai Központi Intézm. Bölcsődei intézmény. Dombóvári Óvodák Döbröközi Óvoda Kaposszekcsői Óvoda
Szem. Munkaad. terh. Dologi Átadott Felújítási Felhalmozási Ellátottak Kiadás juttatás j. kiadás pe. kiadás kiadás juttat. összesen 150 947 37 956 66 859 1 500 257 262 15 100 3 962 12 512 31 574 108 425 28 067 52 476 2 518 552 8 182 200 220 160 338 40 699 102 384 2 768 306 189 22 566 5 988 21 500 50 054 15 857 4 107 12 936 32 900 198 761 165 354 33 256 15 086 213 696 131 040 8 597 17 740 94 870 17 466 11 266
50 794 42 098 8 408 3 867 54 373 34 312 2 315 4 488 24 583 4 565 2 884
136 820 41 967 20 555 7 358 69 880 39 006 1 180 5 627 23 994 3 332 3 456
0
2 768
0
0 777
0 3 306 344 160 3 810 2 534
389 143 252 725 62 563 26 471 341 759 207 669 12 092 27 855 143 447 25 363 17 606
Dombóvári Közlöny Csikóstőttösi Óvoda Belvárosi Ált. Iskola Kaposszekcsői Ált.Isk. Csikóstőttősi Ált.Iskola Egységes iskola Dvár Egységes. Isk. Döbrököz Kollégiumi intézmény. Alapfokú művészetokt. Oktatási Központ össz: 516. Ipari Szakképző Int. Önkormányzati Tűzoltóság Intézmények összesen:
- 57 -
VI. évfolyam 7. szám
9 445 175 633 53 429 10 530 144 116 42 288 31 102 37 592 654 074 230 457
2 376 46 772 13 661 2 650 37 568 10 901 8 448 9 930 171 141 63 901
1 853 37 323 34 143 1 915 29 980 7 920 54 136 10 700 215 559 147 282
194 622 1 897 122
59 058 503 564
37 961 778 355
613 18 249
10 880 8 340
13 674 264 489 103 076 15 330 233 407 62 269 96 186 58 222 1 073 016 454 963
33 746
291 641 3 247 247
4 761 1 230 235 3 494 1 160
2 500 0 697
2 518
697
21 362 4 286
31 245
Dombóvári Közlöny
- 58 -
VI. évfolyam 7. szám
3. melléklet a 19/2010. (VII. 8.) önkormányzati rendelethez „3. melléklet a 8/2010. (III.8.) önkormányzati rendelethez”
Dombóvár Város Önkormányzata intézményeinek létszámkerete 2010. évben 3. sz. melléklet Szakmai Átlag
Technikai
Záró
Átlag
Összesen
Záró
Átlag
Záró fő
Egyesített Szociális Intézmény Dombóvár
67
67
25,75
26,75
92,75
93,75
Szakcs
10
10
3
3
13
13
Gyulaj
9
9
0
0
9
9
60,5
61,5
16,2
16,9
76,7
78,4
10
10
4
4
14
14
4,5
4,5
3
3
7,5
7,5
49,5
49,5
6,75
7
56,25
56,5
3
3
0,5
0,4
3,5
3,4
61
58
7,5
7,4
68,5
65,4
15,5
15,5
7
7
22,5
22,5
5
5
12,9
13,25
17,9
18,25
József Attila Általános Művelődési Központ Dombóvár Tagiskolák: Dalmand Attala Illyés Gy. Gimnázium Apáczai Oktatási Központ Főigazgatóság Egységes Iskola Dombóvár Döbröközi Ált. Iskola Kollégiumi intézményegység
Dombóvári Közlöny
- 59 -
VI. évfolyam 7. szám
Belvárosi Általános Iskola
66
64,5
12,25
13
78,25
77,5
Alapfokú Művészetoktatási Intézmény
18
18
1
1
19
19
Kaposszekcsői Általános Iskola
17
18
8
8
25
26
4,5
5
1
1
5,5
6
28,5
28,5
15,75
16,5
44,25
45
5
5
3
3
8
8
3
3
2
2
5
5
Csikóstőttösi telephely
3
3
2
2
5
5
Bölcsődei intézményegység
12
12
0
0
12
12
516. sz. Ipari Szakképző Intézet
96
98
34,9
35,5
130,9
133,5
Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóság
68
68
0
0
68
68
Integrált Önkormányzati Szolgáltató Szervezet
39
39
59,3
60
98,3
99
"Kapaszkodó" Szociális és Gyermekjóléti Alapszolgáltató Közp.
39
36
1
1
40
37
"Kapaszkodó" TÁMOP 5.3.1. "Indulópont"
1,5
1,5
0
0
1,5
1,5
"Kapaszkodó" TÁMOP 5.2.2. "Lépjünk együtt"
1,5
1,5
0
0
1,5
1,5
6,5
6,5
0
0
6,5
6,5
80,8
82
11,6
12,5
92,4
94,5
1
1
0
0
1
1
785,3
783,5
238,4
244,2
1023,7
1027,7
Csikóstőttösi telephely APOK Óvodai Intézményegységének dombóvári tagintézményei Döbröközi Óvoda Kaposszekcsői Óvoda
Városi Könyvtár Polgármesteri Hivatal Német Kisebbségi Önkormányzat Összesen:
Dombóvári Közlöny
- 60 -
VI. évfolyam 7. szám 4. melléklet a 19/2010. (VII. 8.) önkormányzati rendelethez „4. melléklet a 8/2010. (III.8.) önkormányzati rendelethez”
Működési és fejlesztési célú bevételek és kiadások mérlege 2010 . év Bevételek megnevezése
eFt
Intézményi működési bevételek Önkormányzati sajátos működési bevételek levonva magánsz. ált. fiz. építményadó 20%-a, magánsz. kommunális adójának 100%-a
481 586 1 428 013
Állami hozzájárulások és támogatások levonva lakáshoz jutás 100%-a Támogatásértékű bevételek Alulfinanszírozás Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Működési célú pénzmaradvány Működési célú hitelfelvétel Működési célú bevételek összesen:
2 363 471
Felhalmozási és tőke jellegű bevételek, felh. c. kamatbevétel Fejlesztési célú állami támogatás
-60 840
463 052 19 331 13 450 28 817 231 867 4 968 747
132 000 215 827
Kiadások megnevezése
eFt
Személyi juttatások Munkaadót terhelő járulék
2 212 614 592 359
Dologi kiadás kamatok nélkül
1 623 885
Működési célú pénzeszköz átadás, egyéb támogatás Ellátottak pénzbeni juttatása Rövidlejáratú hitel visszafizetése Rövidlejáratú hitel kamata Működési célú kölcsönnyújtás Céltartalék, általános tartalék (működési) Működési célú kiadások összesen:
Felhalmozási kiadások Felújítási kiadások
461 445 33 746 0 4 000 1 000 57 941 4 986 990
321 022 217 189
Dombóvári Közlöny
- 61 -
VI. évfolyam 7. szám
Magánsz. ált. fiz. építményadó 20%-a, magánsz. kommunális adójának 100%-a Lakáshoz jutás támogatása (2007. évi) Felhalmozási célú pénzeszköz átvétele Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Felhalmozási célú pénzmaradvány Felhalmozási célú hitelfelvétel Felhalmozási célú bevételek összesen:
60 840 0 251 045 4 000 679 773 210 000 1 553 485
Felhalmozási célú pénzeszköz átadás Felhalmozási célú hitel törlesztés Hosszú lejáratú hitel kamat Céltartalék Felhalmozási célú kölcsönnyújtás Felhalmozási célú kiadások összesen:
1 535 242
Önkormányzati bevételek
6 522 232
Önkormányzati kiadások
6 522 232
38 533 33 621 21 000 901 877 2 000
Dombóvári Közlöny
- 62 -
VI. évfolyam 7. szám
5. melléklet a 19/2010. (VII. 8.) önkormányzati rendelethez „6. melléklet a 8/2010. (III.8.) önkormányzati rendelethez” Dombóvár Város Önkormányzatának költségvetési mérlege Bevételek 2010. év Intézményi működési bevételek 481 586 Helyi adók 590 500 (levonva kommunális adó 100 %-a, magánszem. építményadójának 20 %-a) -60 840 Személyi jövedelemadó 689 423 Gépjárműadó 120 000 Egyéb központi adók 90 Egyéb sajátos bevételek 28 000 Állami hozzájárulások és támogatások 2 363 471 (levonva lakáshoz jutás és fenntartás 100%-a) Működési célú pénzeszköz átvétel 463 052 Működési célú hitelfelvétel 231 867 Pénzmaradvány (működési célú) 28 817 Alulfinanszírozás 19 331 Kölcsön visszatérülés 13 450 Működési célú bevételek összesen 4 968 747 Kommunális adó 100 %-a, építményadó 20 %a 60 840 Fejlesztési célú állami támogatás 215 827 Felhalmozási és tőke jellegű bevételek 132 000 Lakáshoz jutás támogatásának 100%-a Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel 251 045 Hosszú lejáratú kölcsön visszatérülés 4 000 Felhalmozási célú hitel igénybevétele 210 000 Felhalmozási célú pénzmaradvány , Felhalmozási célú bevétel összesen: 873 712 Bevétel összesen: 5 842 459 Kiadások Személyi juttatások összesen: Munkaadót terhelő járulék Dologi kiadások Működési célú pénzeszköz átadás, egyéb tám. Ellátottak pénzbeni juttatása Rövid lejáratú hitel visszafizetés Rövid lejáratú hitel kamat Működési célú kölcsönnyújtás Céltartalék működési Működési kiadás összesen
2010. év 2 212 614 592 359 1 623 885 461 445 33 746 0 4 000 1 000 57 941 4 986 990
2011. év 520 000 600 000
eFt 2012. év 535 670 600 000
-61 000 800 000 110 000 500 32 000 2 540 000 -30 547 450 000 220 000 13 000 0 13 000 5 206 953
-62 000 820 000 115 500 550 33 000 2 650 000 -30 547 460 000 220 000 13 000 0 14 000 5 369 173
61 000 100 000 150 000 30 547 250 000 8 000 50 000 250 000 899 547 6 106 500
62 000 105 000 160 000 30 547 263 612 8 500 50 000 300 000 979 659 6 348 832
2011. év 2 313 000 600 000 1 710 000 550 000 32 000 0 17 000 1 000 9 500 5 232 500
2012. év 2 428 000 620 000 1 795 000 550 000 33 000 0 17 000 1 000 9 500 5 453 500
Dombóvári Közlöny Felújítási kiadások Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú pénzeszköz átadás Felhalmozási célú hitel visszafizetés Hosszú lejáratú hitel kamata Felhalmozási célú kölcsön nyújtás Céltartalék Felhalmozási kiadások összesen: Kiadások összesen:
- 63 -
VI. évfolyam 7. szám 217 189 321 022 38 533 33 621 21 000 2 000 901 877 1 535 242 6 522 232
227 777 263 266 6 336 33 621 40 000 3 000 300 000 874 000 6 106 500
240 000 272 375 6 336 33 621 40 000 3 000 300 000 895 332 6 348 832
Dombóvári Közlöny
- 64 -
VI. évfolyam 7. szám
6. melléklet a 19/2010. (VII. 8.) önkormányzati rendelethez „10. melléklet a 8/2010. (III.8.) önkormányzati rendelethez” 6. számú melléklet "10. sz. melléklet" Európai Uniós támogatással megvalósuló programok, projektek bevételei, kiadásai 2010 és 2011. években Bevételek Ft szám 1
azonosító
program, projekt neve
2010.
2011.
2009.12. 31-ig
Összesen
Dombóvár, Hunyadi tér/ 611. sz. főút-65356 sz. átv. út csomópont átépítése a közlekedésbiztonság érdekében
DDOP-2007-5.1.3/C-2008-0015 Önkormányzat támogatás összesen:
2
60 236 005 60 236 005
0
0
60 236 005 60 236 005
45 068 048 45 068 048
0
0
45 068 048 45 068 048
Dombóvár, 61 számú főút-Kórház utcai csomópont átépítése
DDOP-2007-5.1.3/C-2008-0009 Önkormányzat támogatás összesen:
3
ÁROP Önkormányzat
Polgármesteri Hivatal szervezetfejlesztése támogatás
12 237 171
12 237 171
Dombóvári Közlöny
- 65 -
VI. évfolyam 7. szám
összesen:
12 237 171
0
0
12 237 171
2 958 000 2 958 000
0
0
2 958 000 2 958 000
51 000 000 51 000 000
0
0
51 000 000 51 000 000
Élőhely-helyreállítás a Kis-Konda patak völgye természetvédelmi területen a regionális jelentőségű ökológiai folyosó zavartalan működése érdekében
4 Önkormányzat támogatás összesen: 5
KEOP Önkormányzat
Dombóvári térségi szennyvíz-beruházás - előkészítés támogatás összesen:
Ft szám 6
azonosító
program, projekt neve
2010.
2011.
2009.12. 31-ig
Összesen
"Új Tudástár-Új tudástér"- Múzeumi tudáspróba padok és pedellus nélkül
TIOP Önkormányzat támogatás összesen:
32 374 597 32 374 597
17 432 475 17 432 475
49 807 072 49 807 072
65 300 000 65 300 000
35 700 000 35 700 000
101 000 000 101 000 000
Bevételek
7
Az oktatási-nevelési munka megújítása az Apáczai Általános Iskolában, az Apáczai Középiskola Kollégiumában, a Belvárosi Általános Iskolában és Alapfokú Művészetoktatási Intézményben, az Erzsébet Óvodában és az Ipari Szakképző Iskolában
TÁMOP-3.1.4/08/02-2009-0089
Önkormányzat támogatás összesen:
Dombóvári Közlöny
8
- 66 -
VI. évfolyam 7. szám "Indulópont" - a korai beavatkozást középpontba helyező Biztos Kezdet program magvalósítása Dombóváron
TÁMOP-5.2.2-08/2-2009-0017 Kapaszkodó támogatás összesen:
9
17 221 523 17 221 523
16 867 152 16 867 152
19 388 642 19 388 642
53 477 317 53 477 317
44 196 763 44 196 763
0
24 926 871 24 926 871
69 123 634 69 123 634
3 216 652 3 216 652
6 047 416 6 047 416
1 735 944 1 735 944
11 000 012 11 000 012
2 872 032 2 872 032
5 942 947 5 942 947
3 185 009 3 185 009
11 999 988 11 999 988
336 680 791
28 857 515
102 368 941
467 907 247
"Lépjünk együtt"- az alacsony foglalkoztatási eséllyel rendelkezők képessé tevő és önálló életvitelt elősegítő programjai Dombóváron
TÁMOP-5.3.1.-08/2-2009-0063 Kapaszkodó támogatás összesen:
10
A pedagógiai kultúra megújítása a József Attila ÁMK-ban
TÁMOP-3.1.5-09/A-2-2010-0109 JA ÁMK támogatás összesen:
11
TÁMOP-3.1.5-09/A-2-2009-050 Illyés Gyula Gimnáziu, Szakközépiskola és Kollégium támogatás összesen:
Tanulás a tanulókért
Bevételek összesen: Kiadások
Ft szám
1
azonosító DDOP-2007-5.1.3/C-2008-0015 Önkormányzat
program, projekt neve Dombóvár, Hunyadi tér/ 611. sz. főút-65356 sz. átv. út csomópont átépítése a közlekedésbiztonság érdekében
2010.
2011.
2009.12. 31-ig
Összesen
Dombóvári Közlöny
- 67 kiadás összesen:
2
VI. évfolyam 7. szám felhalmozási
45 657 291 45 657 291
0
22 512 584 22 512 584
68 169 875 68 169 875
56 707 922 56 707 922
0
6 589 006 6 589 006
63 296 928 63 296 928
3 677 862 3 677 862
0
9 924 738 9 924 738
13 602 600 13 602 600
271 500
3 488 300
0
271 500
3 488 300
0
3 778 000 3 778 000
75 000 000 75 000 000
8 700 2 098 500
1 200 000 384 000 4 853 628 44 129 944
Dombóvár, 61 számú főút-Kórház utcai csomópont átépítése
DDOP-2007-5.1.3/C-2008-0009 Önkormányzat kiadás összesen:
3
ÁROP Önkormányzat
felhalmozási
Polgármesteri Hivatal szervezetfejlesztése kiadás összesen:
dologi
Élőhely-helyreállítás a Kis-Konda patak völgye természetvédelmi területen a regionális jelentőségű ökológiai folyosó zavartalan működése érdekében
4 Önkormányzat kiadás
felhalmozási
összesen: 5
KEOP Önkormányzat
3 216 800 Dombóvári térségi szennyvíz-beruházás - előkészítés
kiadás összesen: 6
3 216 800
felhalmozási
71 222 000 71 222 000
"Új Tudástár-Új tudástér"- Múzeumi tudáspróba padok és pedellus nélkül
TIOP Önkormányzat kiadás
bér járulékok dologi felhalmozási
1 200 000 384 000 4 844 928 42 031 444
Dombóvári Közlöny
- 68 -
VI. évfolyam 7. szám
összesen:
48 460 372
0
2 107 200
50 567 572
Kiadások Ft szám
7
program, projekt neve
azonosító
2010.
2011.
2009.12. 31-ig
Összesen
Az oktatási-nevelési munka megújítása az Apáczai Általános Iskolában, az Apáczai Középiskola Kollégiumában, a Belvárosi Általános Iskolában és Alapfokú Művészetoktatási Intézményben, az Erzsébet Óvodában és az Ipari Szakképző Iskolában
TÁMOP-3.1.4/08/02-2009-0089
Önkormányzat kiadás
személyi járulék felhalmozási eszközbeszerzés dologi átadott
összesen:
8
1 528 800 411 840
280 000 74 160
4 842 500 45 563 713 32 401 400 84 748 253
4 800 000 11 097 587 0
16 251 747
1 808 800 486 000 0 9 642 500 56 661 300 32 401 400 101 000 000
11 650 483 3 153 545
7 778 517 2 099 526
1 068 168 4 080 292 2 517 626 22 470 114
3 598 900 3 390 210 16 867 153
1 078 000 282 044 6 971 250 240 000 2 508 918 3 059 989 14 140 201
20 507 000 5 535 115 6 971 250 1 308 168 10 188 110 8 967 825 53 477 468
"Indulópont" - a korai beavatkozást középpontba helyező Biztos Kezdet program magvalósítása Dombóváron
TÁMOP-5.2.2-08/2-2009-0017 Kapaszkodó kiadás
személyi járulékok építés eszközbeszerzés dologi átadott
összesen:
9
TÁMOP-5.3.1.-08/2-2009-0063
"Lépjünk együtt"- az alacsony foglalkoztatási eséllyel rendelkezők képessé tevő és önálló életvitelt elősegítő programjai Dombóváron
Dombóvári Közlöny
- 69 -
VI. évfolyam 7. szám
Kapaszkodó kiadás
személyi járulékok építés, feújítás, eszközebeszerzés dologi átadott
összesen: 12
23 643 334 6 580 440 1 273 230 29 606 637 0 61 103 641
2 547 866 636 840 2 137 740 2 697 547 0
8 019 993
472 380 127 542
275 587 74 368
5 447 494 6 047 416
1 385 989 1 735 944
26 191 200 7 217 280 3 410 970 32 304 184 0 69 123 634
A pedagógiai kultúra megújítása a József Attila ÁMK-ban
TÁMOP-3.1.5-09/A-2-2010-0109 JA ÁMK
személyi járulékok eszközbeszerzés dologi
118 095 31 886 440 000 2 626 671 3 216 652
személyi járulékok eszközbeszerzés dologi
452 159 122 084
263 760 71 215
összesen:
226 080 61 042 450 000 2 134 910 2 872 032
5 368 704 5 942 947
2 850 034 3 185 009
941 999 254 341 450 000 10 353 648 11 999 988
Kiadások összesen:
403 352 939
28 857 516
88 515 922
520 726 377
kiadás
összesen: 9
TÁMOP-3.1.5-09/A-2-2009-050 Illyés Gyula Gimnáziu, Szakközépiskola és Kollégium kiadás
866 061 233 797 440 000 9 460 154 11 000 012
Tanulás a tanulókért
Dombóvári Közlöny
- 70 -
VI. évfolyam 7. szám
7. melléklet a 19/2010. (VII. 8.) önkormányzati rendelethez „11. melléklet a 8/2010. (III.8.) önkormányzati rendelethez” Német Kisebbségi Önkormányzat 2010. évi költségvetése
e Ft Bevétel I. Működési bevétel IV. Támogatásértékű bevétel 1.1. Önkormányzati támogatás 1.2. Állami támogatás Összesen: Összesen:
180
566 566 566
2 100 953 3 053 3 233
Kiadás I. II. III. IV.
Személyi juttatás Munkaadói járulék Dologi kiadás Működési célú pénzeszköz átadás Összesen:
270 75 221 566
1 074 290 1 469 400 3 233
Dombóvári Közlöny
- 71 -
VI. évfolyam 7. szám
Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének 20/2010.(VII. 8.) önkormányzati rendelete a szociális ellátások megállapításáról, folyósításának és ellenőrzésének szabályairól szóló 21/2006. (V. 1.) önkormányzati rendelet módosításáról Dombóvár Város Önkormányzata Képviselőtestületének a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 32. § (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el. 1. § A szociális ellátások megállapításáról, folyósításának és ellenőrzésének szabályairól szóló 21/2006. (V. 1.) rendelet 19/B. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) Támogatásra jogosult az a leánygyermek, aki a kérelem benyújtásának évében tölti be a 13. életévét, 2011. évben támogatásra jogosult az a leánygyermek is, aki ebben az évben a 14. életévét tölti be.” 2. § Ez a rendelet 2010. augusztus 1-jén lép hatályba és a hatályba lépést követő napon hatályát veszti.
Dombóvári Közlöny
- 72 -
VI. évfolyam 7. szám
SZERZŐDÉSEK Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 31/2002.(XI.29.) rendeletének 36. § (5) bekezdése értelmében a vagyonnal történő gazdálkodással összefüggő – nettó ötmillió forintot elérő vagy azt meghaladó értékű –, árubeszerzésre építési beruházásra, szolgáltatás megrendelésre, vagyonértékesítésre, vagyonhasznosításra, vagyon vagy vagyoni értékű jog átadásra, valamint koncesszióba adásra vonatkozó szerződések megnevezését (típusát), tárgyát, a szerződést kötő felek nevét, a szerződés értékét, határozott időre kötött szerződés esetében annak időtartamát a szerződés létrejöttét követő hatvan napon belül közzé kell tenni.
Nettó 5 millió forintot elérő, vagy meghaladó értékű szerződések 2010. 05. 01. – 2010. 06. 30. Típusa 1 vállalkozási 2
hitelkeretszerződés
Tárgya
Szerződő fél
Értéke (Ft)
Kórház utcai Bölcsöde gázüzemű központi fűtésének gépészeti munkái
MC-Therm Épületgépészeti Kft.
7.819.678,-
Folyószámlahitel igénybevétele
Időtartama
2010. 06. 14. – 2010. 08. 31. 100.000.000,- 2010. 06. 08OTP Bank. Nyrt. Ft-os tól hitelkeret határozatlan
IMPRESSZUM Kiadó: Dombóvár Város Polgármesteri Hivatala Kiadásért felelős: dr. Gábor Ferenc jegyző Szerkeszti: Dombóvár Város Polgármesteri Hivatala Jegyzői Irodájának Testületi Csoportja Szerkesztésért felelős: dr. Farkas-Szabó András Sokszorosítás: Dombóvár Város Polgármesteri Hivatala Sokszorosításért felelős: dr. Gábor Ferenc jegyző Dombóvár, 2010. július 8.