Az Év Legjobb Települési Lapja 2009
2010. augusztus 19.
Közéleti hetilap
Történelmi napok
VIII. évfolyam 28. szám Megszépülnek a lakószobák is
Népek vándorútján
Felújítások Attyapusztán Az elmúlt években folyamatosan szépült, újult meg a Veszprém Megyei Önkormányzat fenntartásában mûködõ Pápakovácsi Idõsek Otthona Attyapusztán.
A tavalyi esztendõben a festõi környezetben található épületegyüttes jelentõs részén a Szociális és Munkaügyi Minisztériumtól kapott pályázati támogatás segítsé-
gével tetõfelújításra került sor, valamint saját kivitelezésben az épületek homlokzata is új színt kapott, és a járdák felújítása is megtörtént. Folytatás a 2. oldalon
Svábbál zárta a rendezvényt Nagytevelen
Nemzetiségi találkozó A II. világháborút követõen kétszázezer magyarországi németet telepítettek ki szülõföldjérõl, Nagytevel
lakosságának csaknem fele zik meg Nagytevelen a Nékényszerült elhagyni az or- met Nemzetiségi Fesztivált szág határait. A kitelepítés és Találkozót. Részletek a 4. oldalon emlékére 1990-óta rende-
Ezzel a címmel rendezték meg az idei kat. Megelevenedtek a hun, avar és a maPápai Történelmi Napokat, mely a III. és a gyar törzsi élet mindennapjai, életmódja, X. század közötti idõszakba kalauzolta el szokásai és hitvilága. Bõvebben a 3. oldalon az érdeklõdõket és az idelátogató turistá-
Több száz résztvevõ Attyapusztán
Kármelita Ifjúsági Találkozó A Bakony erdõs dombjai között, gyönyörû természeti környezetben bújik meg a P. Marton Marcell Lelkiségi Központ és Szent József Kolostor Attyapusztán. Minden év nyarán itt rende-
zik az Országos Ifjúsági Kármelita találkozót, amelyre idén augusztus 14-én várták a résztvevõket. Az ifjúsági találkozó elõtti nap, augusztus 13-án is sokan zarándokoltak el a híres
Mária-kegyhelyre, a kis kármelita kápolnába, ahol az ünnepi szentmisét P. Bakos Rafael provinciális atya, a Magyarországi Kármelita Rend tartományfõnöke celebrálta. Folytatás a 3. oldalon
Pápai hõsökre emlékeztek
A hagyományokhoz hûen a Pápai Történelmi Napok rendezvénysorozat keretein belül emlékeztek meg az elsõ és második világháború pápai hõseirõl. A rendezvény Huszárparádéval kezdõdött. A katonai hagyományõrzõk menete a Lovas iskolából indult, majd a Korvin utcán megko-
szorúzták a 7. Honvéd Huszárezred parancsnoka, Lubienszky János altábornagy emléktábláját. Továbbiak a 4. oldalon
2
Pápa és Vidéke
Vaszar
2010. augusztus 19.
Megszépülnek a lakószobák is
Elkészült a körforgalom
Felújítások Attyapusztán
A belvárosi útrekonstrukció keretében a Gróf úton, a távolsági autóbusz-pályaudvarnál körforgalmat alakítottak ki. A június végén indult beruházás a Történelmi napokra készült el, a körforgalomban a gépkocsik, autóbuszok már közlekedhetnek. Az építési területen kisebb munkák még hátravannak, az útburkolati jeleket is ezt követõen festik fel. A Szabadság utca aszfaltburkolata is elkészült, a közúti forgalom ezen az útszakaszon is megindult a napokban. Jó ütemben halad a Böröczky-dombon is az útépítés tudtuk meg a Polgármesteri Hivatal mûszaki osztályve-
zetõjétõl, Németh Tamás- emiatt várható forgalom- Folytatás az 1. oldalról - A tavalyi évi takarékos tól. A Március 15. téren a korlátozás a hetekben. kö-mt- gazdálkodásunknak járdaszegélyek építése van szönhetõen saját forrásból, soron, az Árok utcában is fenntartói engedéllyel 2009 végén elkezdõdött a Pápakovácsi Idõsek Otthona régi, rossz állapotú épületszárnyának felújítása, amely az itt található összes lakószobát és a fõfolyosót is érintette – tájékoztatta újságunkat Forsthoffer Erzsébet igazgatónõ. - A munkálatoknál a kõmûves, festés, burkolási feladatokat az intézmény szakmunkás dolgozói végezték, így a felújítás jelentõs költségmegtakarítással valósult meg. Az intézményvezetõ elmondta azt is, hogy a fenntartói támogatáson túl 2010-ben az „Idõsekért PáHIRDETMÉNY Hirdetmény pakovácsi Attyapuszta” A választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény 10. § (2) Értesítem Pápa város lakosságát, Alapítvány is segítette a bebekezdése alapján tájékoztatom a választópolgárokat, hogy hogy a 2010. október 3. napjára kitûruházást. Az alapítványi táazon választópolgárok számára, akiknek lakcíme a lakcímzött önkormányzati képviselõk és polmogatásból kicserélték a bejelentésre vonatkozó jogszabály értelmében csak az adott gármesterek általános választásán település megnevezését tartalmazza az alábbi szavazókört szavazásra jogosult választópolgárok Fidesz jelöltem ki: nyilvántartását 2010. augusztus 18-á2. sz. szavazókör Türr István Gimnázium Pápa, Fõ u. 10. val közszemlére teszem. Hivatkozott törvény 115/D. § alapján tájékoztatom a ciA választói nyilvántartás a Helyi gány, a német és az örmény kisebbségi választói jegyzékben Választási Irodában 2010. augusztus szereplõ választópolgárokat, hogy a települési kisebbségi 18-tól augusztus 22-én 16 óráig tekintönkormányzati képviselõk választásának lebonyolítására hetõ meg (Polgármesteri Hivatal TitA város 10 egyéni válaszkijelölt szavazókör neve és címe az alábbi: kárság Pápa, Fõ u. 12. I. em. 37. sz. irotókerületében induló képTarczy L. Ált. Isk. Pápa, Jókai u. 18. da). viselõjelölteket mutatta be
régi épületrész villanyvezetékeit és a lámpatesteket, valamint minden szobába új, egyedi bútorok készültek. A lassan végéhez köze-
ledõ több millió forintba kerülõ felújítás avatóünnepségére a közeljövõben kerül sor. Polgár Sz.
Bemutatták a jelölteket
Kanozsainé dr. Pék Mária s.k. HVI vezetõje
Kanozsainé dr. Pék Mária HVI vezetõje
vasárnap délelõtti sajtótájékoztatóján a Fidesz. Dr. Kovács Zoltán, a párt polgármesterjelöltje a tájékoztatón elmondta, a megváltozott választási rendszerbõl adódóan kevesebb egyéni választókerületet alakítottak ki a városban, így a képviselõk megnövekedett területen látják majd el feladataikat. Az eddigi 14 egyéni képviselõ helyett a következõ ciklusban 10 egyéni képviselõ tevékenykedik majd a képviselõ-tes-
tületben. – Abban reménykedünk – fogalmazott dr. Kovács Zoltán -, hogy az eddigi tevékenységünk, az a tapasztalat, ami mögöttünk áll, a választópolgárok bizalmát ismételten elnyeri. A sajtótájékoztatón elhangzott, az elkövetkezõ négy évben befejezõdnek azok a nagy fejlesztési projektek – köztük a termálfürdõ és gyógyászati centrum megépítése, a Fõ tér és az Esterházy-kastély rekonstrukciója -, amelyekbe a város az elmúlt idõszakban belekezdett. Emellett folytatni kívánják a csapadék-
víz-elvezetõ rendszer kiépítését, és elkezdenek egy útés járdarekonstrukciós programot is. A Fidesz jelöltjei: Polgármesterjelölt: dr. Kovács Zoltán. Alpolgármester-jelölt: dr. Áldozó Tamás. Képviselõjelöltek: 1. vk.: dr. Péntek Árpád, 2.vk.: dr. Vörös Ibolya, 3. vk.: Bocskay László, 4. vk.: Császár Endre, 5. vk.: Venczel Csaba, 6.vk.: dr. Hermann István, 7. vk.: Máté István, 8.vk.: dr. Áldozó Tamás, 9. vk.: dr. Kovács Zoltán, 10. vk.: Zsegraics Gyula. papp
Ismertette programját a Jobbik Bemutatta városi programját a Jobbik Magyarország- ként történõ kifizetésének a ért Mozgalom helyi szervezete azon a lakossági fórumon, megszüntetését azon segémelyet augusztus 14-én tartottak a Várkastélyban. lyezettek körében, akik láthatóan nem a családjukra, a Erõss Bulcsú, a pápai vezeteknek, tette hozzá a gyermekeikre költik az önalapszervezet polgármester- polgármesterjelölt, majd rö- kormányzat által adott sejelöltje elmondta, az idei ön- viden szólt az új választási gélyt. Orbán Imre hozzátetkormányzati választások el- rendszerrõl. A Jobbik pápai te, bevezetnék a szociális térnek a már megszokottól, programját ismertetve kártyát, valamint kezdemémivel a fideszes többségû Erõss Bulcsú elmondta, nyeznék a Hangya Szövetkeországgyûlés egy új önkor- mintegy 11 programpontot zés boltjainak a kiépítését. mányzati választási rend- dolgozott ki Orbán Imre he- Megjegyezte, szociális bolt szert fogadott el. Ez lénye- lyi elnök, mely vállalható és jelenleg is üzemel Pápán, de gesen korlátozza az ellenzé- teljesíthetõ. Programjukban korántsem a legolcsóbb, így ki pártok és a civil szerveze- többek között felülvizsgál- a kis jövedelmûek nem itt tek lehetõségét ahhoz, hogy nák az elmúlt 20 év közbe- vásárolnak. Szükségesnek bejussanak a helyi és a me- szerzési pályázatainak elbí- tartanák a pártpolitikai begyei önkormányzatokba. rálási módját, áttekintenék folyástól mentes városi és Természetesen ez az önkor- az önkormányzat és a rend- kistérségi média kialakítámányzati választási rendszer õrség kapcsolatát, valamint sát, fejlesztenék a városi tenem veszélyezteti a demok- a város és a kistérség tömeg- levízió technikáját, újra inráciát, de hátrányt jelent a közlekedését. Javasolnák a dítanák a Pápai Hírlapot. kisebb pártoknak, civil szer- szociális segélyek készpénzM.A.
Történelmi napok
Több száz résztvevõ Attyapusztán
Népek vándorútján Folytatás az 1. oldalról A háromnapos program során több mint másfél ezren kísérték figyelemmel a történelmi kalandozást, mely gyermeknek, felnõttnek egyaránt érdekes és látványos programokat kínált. A hagyományokhoz hûen a rendezvénysorozat ez alkalommal is a hagyományõrzõk, borlovagok, táncosok, zenészek, harcosok, íjászok színpompás menetével vette kezdetét. A Pápai Történelmi Napok és a Borfesztivál megnyitóján dr. Kovács Zoltán polgármester, országgyûlési képviselõ köszöntötte a résztvevõket és a nézõket, majd Talabér Márta, a megyei közgyûlés alelnöke mondott ünnepi beszédet. A megnyitó után felavatták az új borrendi tagokat, majd a „Kardtól vész, ki karddal él...” címû zenés-táncos összeállítást láthatta a közönség pápai amatõr énekesek és táncosok elõadásában. Ezt követõen a JMK Vadvirág Néptáncegyüttes perdült a színpadra. Bemutatójuknak a hirtelen jött vihar vetett véget. Szerencsére az égiek megkegyelmeztek a szervezõknek, így szombaton már kellemes napsütésben folytatódtak tovább a programok. Ezúttal sem maradt el a portréfestõverseny, melyre négy bátor ecsetforgató jelentkezett. Közülük többen már nem elõször mérettettek meg. Idén egy nomád harcos portréját kellett vászonra vinniük az általuk választott technikával. A zsûri - Borbély Lajos mûvésztanár elnökletével Molnár Lajos festményét ítélte a legjobbnak. A gyermekeket honfoglalás kori vándorpark várta. Kalandozhattak az Õshazában, ahol megismerkedhettek a tarsolylemez domborítással, Levédiában elsajá-
3
Pápa és Vidéke
2010. augusztus 19.
títhatták a sámánfonás és körmönfonás technikáját, Etelközben zúgattyút készíthettek és nemezékszereket honfoglalás kori motívumokkal díszítve. A legkisebbeket játszószõnyeg várta, ahol felölthették õseink süvegét, fejdíszét, tarsolyát és különbözõ fajá-
tékokkal múlathatták az idõt. A játszóház utolsó állomásán, Kárpát-medencében, bepillantást nyerhettek a rovásírás rejtelmeibe, õseink táplálkozásába, fõzési szokásaiba és készíthettek köleskását is. Aki valamennyi helyszínt bebarangolta, az végül kis honfoglalóvá válhatott, és oklevelet kapott emlékül. Papp Szilvia Anikó, a budapesti Társ Egyesület tagja elmondta, úgy állították össze vándorparkjukat, hogy az komplex ismeretszerzést nyújtson a gyerekeknek játékos formában. Céljuk megmutatni, hogy a régi hagyományokat hogyan lehet életben tartani, hasznosítani úgy, hogy az élmény legyen a gyerekeknek. Nem korhû, pontos másolatú tárgyak készítésre törekszenek, hanem a hangulat megjelenítésére. Kézmûves mesteremberek bemutatója színesítette a nomád falu életét. Volt fazekas, bõrmûves, szövõszékkészítõ, tojásfestõ, gyöngyfûzõ, viseletkészítõ és ólomkatona-öntõ.
2010. július 23-án 23 óra 00 perc és 23 óra 50 perc közötti idõben ismeretlen személy egy ismeretlen típusú gépjármûvel közlekedett Pápa belterületén, a Rohonczi utcában. Közlekedése során az ismeretlen személy hátulról jármûvével nekiütközött az utcán kerékpárja mellett közlekedõ gyalogosnak, illetve kerékpárjának. A gyalogos elesett, súlyos – 8 napon túl gyógyuló – sérülést szenvedett. Az ismeretlen személy a helyszínrõl megállás és segítségnyújtás nélkül távozott. Kérjük a lakosságot, hogy aki a balesettel, illetve az ismeretlen jármûvel, annak vezetõjével kapcsolatosan bármilyen információval rendelkezik, az értesítse a Pápai Rendõrkapitányságot – a 89/313-011-es telefonszámon (Máté Árpád r.zls), vagy a 107-es segélyhívó számon –, illetve hívja a telefontanút az ingyenesen hívható 80/555-111-es telefonszámon, vagy értesítse bármely szolgálatot teljesítõ rendõrt.
Eleink õsi ételeit, ízvilágát villantotta föl a kenyérlángos, az eredeti recept alapján készült erdélyi kürtõskalács, melynek ínycsiklandó fahéj illata csábította vásárlásra a nézelõdõket. Az ital kínálatban a Somló-hegy nemes borain kívül helyet kaptak a házi erjesz-
tésû pálinkák és szörpök is. A nap leglátványosabb programja a Bajvívó téren zajlott. A népvándorlás kori jelenetekben feltûntek avar, hun, magyar harcosok házuk népével. A bemutatókat táltos szertartások, sámán énekek, táncok kísérték. A Regélõ Fehér Táltos Dalcsoport önálló mûsort is adott.
Keresztes Ildikó esti koncertje ugyancsak sokakat vonzott. A nap végén Greznár Zoltán és cigányzenekara húzta el a Borfaluban poharazgatók nótáit. Vasárnap sem hagyott alább a történelmi kalandozás. A már folyamatosan zajló programok mellett fellépett a mohácsi Zora Néptáncegyüttes, nagy érdeklõdés kísérte a Zafír és Jázmin Orientális Hastánccsoport bemutatóját. A háromnapos programsorozatot Soós Arnold és Francia Dávid interaktív ütõhangszer bemutatója zárta. Az õsök ritmusa elõtt Veszpréminé Turtsányi Valéria, a JMK igazgatója mondott zárszót. Ebben az évben a Kárpát-medencében zajló népvándorlás eseményeit hozták emberközelbe, melyet a Pápai Huszáregyesület kitûnõ szervezõ munkája és aktív szereplése tett igazán feledhetetlenné, hangsúlyozta az igazgatónõ. Az est hátralevõ részében a szórakozásé volt a fõszerep. A jó hangulatról a Borfalu pincészeteiben kínált remek somlai borok M.A. gondoskodtak.
KÖZLEMÉNY A választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvénynek a helyi önkormányzati képviselõk és polgármesterek, valamint a kisebbségi önkormányzati képviselõk választásán történõ végrehajtásáról szóló 5/2010. (VII.16.) KIM rendelet 6. § (1) bekezdés g) pontja alapján a 2010. október 3. napjára kitûzött helyi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választására a jelöltállításhoz szükséges ajánlások számát az alábbiak szerint teszem közzé: I. Egyéni választókerületi képviselõjelölt az, akit az adott választókerület választópolgárainak legalább 1 %-a jelöltnek ajánlott. Egyéni Választópolgárok Jelöléshez választókerület száma szükséges sorszáma ajánlások száma 1. 2.811 29 2. 2.532 26 3. 2.506 26 4. 2.753 28 5. 2.671 27 6. 2.539 26 7. 2.471 25 8. 2.752 28 9. 2.562 26 10. 2.541 26 ———— 26.138 II. Polgármesterjelölt az, akit a 10 000 lakost meghaladó, de 100 000 vagy annál kevesebb lakosú település választópolgárainak 2 %-a, de legalább 300 választópolgár jelöltnek ajánlott. Választópolgárok száma Jelöléshez szükséges ajánlások száma 26.138 fõ 523 Jelöltet ajánlani 2010. szeptember 3-án 16 óráig lehet. A jelöltet legkésõbb ugyanezen idõpontig lehet bejelenteni a Helyi Választási Bizottságnak. (Pápa, Fõ u. 12. ) Kanozsainé dr. Pék Mária s.k.
Kármelita Ifjúsági Találkozó
Folytatás az 1. oldalról A szentmisén a híveken kívül részt vettek a hazánkban a rendhez tartozó kármelita szerzetesek és nõvérek is. A következõ napi ifjúsági találkozó délelõtt zenés dicsõítéssel kezdõdött, majd szentmisével folytatódott, ahol Rafael atya beszélt a
fiatalokhoz, akik az ország szinte minden pontjáról jöttek Attyapusztára. Délután a szokásos rend szerint tanúságtételek, kiscsoportos beszélgetések, zenés éneklések várták az új generáció tagjait, a nyolcadik Kármelita Ifjúsági Találkozó közösségi- és sportprogramokkal fejezõdött be. P.Sz.
A Szent István Római Katolikus Általános Iskola (Pápa, Fõ tér 6.) felvételt hirdet matematika-informatika szakos tanári állás betöltésére 2010. augusztus 24-i belépéssel. Érdeklõdni: 89/324-852
Tájékoztató a névjegyzékkel kapcsolatos jogorvoslatról és a jelöltajánlásról A választók nyilvántartásába történõ felvételrõl szóló értesítõt (közismert nevén: „kopogtatócédulát”), valamint ezzel együtt az ajánlószelvényt 2010. augusztus 19-ig kapják meg a választópolgárok. Az a választópolgár, aki az értesítõt vagy az ajánlószelvényt nem kapta meg, azt a Helyi Választási Irodától igényelheti. Ha adataiban eltérést vagy hibát tapasztal, úgy ezt is szíveskedjen személyesen, telefonon vagy levélben jelezni a Választási Irodának. A Választási Iroda címe: Polgármesteri Hivatal Pápa, Fõ u. 12. I. emelet Titkárság, 32-37. sz. irodák, telefonszám: 324-859, 515-013, 515-060 és 515-006. A helyi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választásán szavazásra jogosult választópolgárok nyilvántartása (névjegyzék) 2010. augusztus 18-tól augusztus 22-én 16,00 óráig tekinthetõ meg a Helyi Választási Irodában. Ugyanezen idõtartam alatt lehet kifogást benyújtani a névjegyzékbõl való kihagyás, törlés vagy a névjegyzékbe való felvétel miatt. A 2010. évi helyi önkormányzati képviselõk és polgármesterek választására jelöltet, illetve megyei közgyûlés tagjainak megválasztásához listát ajánlani 2010. szeptember 3-án 16,00 óráig lehet a kitöltött ajánlószelvénynek a jelölt, illetve a jelölõ szervezet képviselõje részére történõ átadásával. Az ajánlószelvényre a választópolgár rávezeti családi- és utónevét, lakcímét, személyi azonosítóját (személyi szám), valamint a jelöltnek ajánlott személy családi- és utónevét, a jelölõ szervezet nevét, a független jelölés tényét, valamint lista ajánlása esetén a listát állító jelölõ szervezet nevét. Az ajánlószelvényt az ajánló választópolgár saját kezûleg aláírja. Az ajánlás nem vonható vissza. Jelöltet az a választópolgár ajánlhat, akinek lakóhelye a választókerületben van. Aki több jelöltet, listát ajánlott, vagy aki ugyanazt a jelöltet, listát többször ajánlotta, annak valamennyi ajánlása érvénytelen. Az ajánlásért az ajánlónak, vagy rá tekintettel másnak elõnyt adni, vagy ígérni, valamint az ajánlásért elõnyt kérni, illetõleg elõnyt vagy annak ígéretét elfogadni tilos. Az ajánlószelvény elveszítése, megsemmisülése esetén újat a Választási Iroda vezetõjétõl (Polgármesteri Hivatal Pápa, Fõ u. 12. I. emelet Titkárság, 32-37. szobák, telefonszám: 324-859, 515-013 és 515-060) lehet igényelni. A jelöltajánlással kapcsolatban a Választási Irodánál kérhetõ bõvebb tájékoztatás. Kanozsainé dr. Pék Mária, a HVI vezetõje
4
Pápa és Vidéke
Pápai hõsökre emlékeztek Folytatás az 1. oldalról A menet innen Pápa Város Fúvószenekarának kíséretével az Esterházy út két oldalán álló világháborús emlékmûvekhez vonult, ahol Simon János õrnagy, a Vám- és Pénzügyõrség pápai parancsnoka tartott megemlékezõ beszédet.
- Az elmúlt évtizedekben brutális könyörtelenséggel arctalanná tett magyarság egyre inkább próbálja visszaszerezni lelkét, öntudatát – fogalmazott a szónok, majd így folytatta: ennek egyik tiszta forrása a történelmünk, amely olyan gazdag tára a kincseknek, hogy még más népek is csemegéznek, olykor-olykor hasítanak is belõle. Mint mondta, a katonai hagyományokban is ilyen bõséggel bírunk, s mi, pápaiak is büszkék lehetünk a történelmünkre, hiszen földünk megõrizte a kelták, hunok, avarok, Árpád magyarjainak, majd a végvári vitézek, kurucok, nemzetõrök és honvéd huszárok emlékét. Ahogy fogalmazott, az elmúlt kétezer évre jellemzõ a ló, a kard, a kimagasló erények és a hazaszeretet. Simon János hangsúlyozta, a lovas fegyvernemen belül több mint ötszáz éves hagyománnyal rendelkezõ, világhírnevet szerzõ magyar huszárság egyik utolsó képviselõinek, a Magyar Királyi 7. Honvéd Huszároknak 1914 augusztusi hõsies harcára emlékezünk a Pápai Hõsök Napján. A szónok a korabeli eseményekre így emlékezett: Az ezred három százada a megkapott parancs alapján augusztus 9-én indult az 5. honvéd lovas hadosztály soraiban. A hadosztály feladata az volt, hogy a felvonuló orosz csapatokat a Tarnopol-Proskurow-Zmerinka vasútvonaltól délre felderítse és megállítsa. Froreich Szabó Ernõ altábornagy, hadosztályparancsnok elhatározta, hogy
megerõsített hadosztályával Kozinánál átkel a folyón és áttöri az orosz határbiztosítási vonalat, majd tovább vonul a fõparancsnokság részérõl elrendelt felderítési vonal irányába. Az átkelés után, Satanowtól keletre, a felderítõ századok ismeretlen erejû ellenségbe
ütköztek, Kuzmin és Gorodok felé minden erdõcskébõl, majorból kozák osztagok tüzeltek, és ezek kereszttüzében nem tudtak elõrejutni. Augusztus 17-én a lovas hadosztály Gorodok felé elõrenyomult. Az elõhad jelezte, hogy kisebb kozák lovas és gyalogos osztagot Lysowody elõtt megrohamozott és szétszórt, majd egy nálánál jóval erõsebb egységet Gorodok felé üldözte. A huszárok halált megvetõ bátorsággal rohamoztak, és az oroszok védelmi állásáig elõre törtek. Ott azonban az ellenség heves puska és géppuska tüzében nagy veszteségeket szenvedtek és kénytelenek voltak visszafordulni. Az életben maradt huszárok utólagos elmondása szerint a támadási parancs kiadása után mámorítóan szép percek következtek: a lovak izmai megfeszültek, a föld dübörgött a több száz ló patája alatt, a trombiták a rohamjelet sikoltották, a huszármenték lobogtak, az elõre nyújtott kardok csillogtak a lenyugvó augusztusi nap fényében. Mindenki úgy érezte a huszárok soraiban, hogy ennek a rohamnak nem lehet ellenállni. De sajnos lehetett. A sikertelen roham után a 7/II. osztály halottai és sebesültjei közvetlenül az orosz arcvonal elõtt feküdtek, tehát nem sok hiányzott az ellenséges állások elfoglalásához. Az orosz ellentámadás azonban elmaradt. Az oroszok, akiket a huszárok halálmegvetõ bátorsággal végrehajtott lovasrohama bámulatba ejtett, a visszavonulókat még kis osztagokkal sem üldözték. A csa-
ta „a gorodoki lovasroham és a satanowi éj” fejezeteként vonult be az I. világháború hadtörténetébe. A huszárok hõsiességét még az orosz ellenfél is elismerte és így nyilatkoztak: „Gyönyörû roham volt. Nem hittem volna, hogy ma ilyen rohamot lehet végrehajtani.” A gorodoki csatában és a satanowi rajtaütés alatt a legnagyobb veszteséget a pápai 7. ezred szenvedte el. Simon János beszédében rámutatott, az elsõ világháborút követõen, a haditechnika változása miatt a lovasság harci alkalmazása háttérbe szorult. Városunkat 1938-ban hagyta el az alakulat, helyüket az ejtõernyõsök és a repülõsök vették át, akik méltó örökösként vitték tovább a huszárvirtust és erkölcsöt. Végül így fogalmazott: soha el nem múló tisztelettel emlékezünk a hõsökre és az áldozatokra, de nem múlik megvetésünk azok iránt, akik kiütve a fegyvert honvédeink kezébõl, lehetõvé tették az ország megcsonkítását és késõbb idegen hatalom kezébe kerülését. A megemlékezõ beszédet követõen a résztvevõk elhelyezték az emlékezés és a tisztelet virágait a világháborús emlékmûveknél. papp
2010. augusztus 19.
Nemzetiségi találkozó Folytatás az 1. oldalról Augusztus 14-én reggeli zenés ébresztõvel indult, majd délután kétnyelvû ünnepi szentmisével folytatódott a rendezvény. A liturgikus szertartás után a nagyteveli sportcsarnokban Babits Emil, Nagytevel polgármestere, a helyi Német Kisebbségi Önkormányzat elnöke köszöntötte a jelenlévõket, majd Ékes József országgyûlési képviselõ nyitotta meg a nemzetiségi fesztivált. A kultúrmûsorban elõször Beszprémi Fanni prózát mondott, majd a Nagyteveli Német Kisebbségi Gyermek Tánccsoport lépett fel, õket a Teveli Székelykör, a Márkói Német Nemzetiségi Énekkar, a Teveli Fiatalok Egyesületének Székely Tánccsoportja és a Teveli Német Nemzetiségi Kórus követte a színpadon. Az ünnepi mûsor elõtt Babits Emil polgármester foglalta össze lapunknak az elmúlt idõszak legfontosabb fejlesztéseit Nagytevelen. - Az elmúlt években az orvosi rendelõnket akadálymentesítettük, felújítottuk és sor került a buszmegállók korszerûsítésére is. A község központjában díszburkolatot kaptak a járdák, a településünk többi részen pedig a csatorna beruházással párhuzamosan újulnak
meg. A sportpályánkon teniszpályát alakítottunk ki vizesblokkal, a ravatalozóra elõtetõ és harang került, valamint kialakítás alatt van egy kegyeleti park az 1800-as években használt régi temetõnél – fogalmazatott a polgármester, majd hozzáfûzte. – A Polgármesteri Hivatal épületének korszerûsítésére a Vidéki Örökség Megõrzése címén adtunk be pályázatot, amelyre közel tízmillió forintot kaptunk, a felújítás a jövõ héten kezdõdik, ablakcserével, épületszigeteléssel együtt. Szintén pályáztunk az ötvenes években épült kultúrházunk felújítására, amelyre 37 millió forint támogatást ítéltek nekünk. Az elnyert forrás a települési önrésszel együtt közel ötven millió forintos beruházást tesz lehetõvé, amelynek segítségével bõvítjük a közös-
ségi teret. Itt lesz az otthona a civil szervezeteknek, egyesületeknek, a megvalósításra két évünk van, most írjuk ki a közbeszerzési eljárást. Mindezeken túl új építési telkeket alakítottunk ki a Nagytevelen letelepedni szándékozóknak. Az augusztus 14-i nemzetiségi fesztivál második részében a Nagyteveli Német Nemzetiségi Kórus, a Nagyteveli Német Nemzetiségi Tánccsoport, és a Nagyteveli Napsugár Nyugdíjas Egyesület is fellépett. Zárszót dr. Albert Vendel, a Veszprém Megyei Német Kisebbségi Önkormányzatok Közösségének elnöke mondott. A 2010-es nemzetiségi találkozót ízletes vadpörkölt és svábbál zárta, amelyen a Tarjáni Csibészek húzták a talpalávalót. Polgár Szilárd
Kedveli a somlai borokat?
rátainknak Somlón van szõlõjük. Régen együtt szüreteltünk, és jártunk ki a borokat megkóstolni. Bejár-
tuk a Somló-hegyet és környékét, valamint a különbözõ pincészeteket. A somlai bort meg kell szokni, mivel más az aromája, a savtartalma. Nem olyan könnyû bor, mint például a balatoni. A kedvencem a juhfark, talán ez a hegy legjellegzetesebb bora, melyhez az a hiedelem fûzõdik, hogy aki iszik belõle, annak fiú gyermeke születik. Ferenzcy Tiborné - Annyira nem ismerem a somlai borokat, de kóstoltam már. A férjemmel minden évben eljövünk a bornapokra és ilyenkor végig-
járjuk a pincészeteket, kipróbáljuk a különbözõ fajtákat. A páromnak az olaszrizling a kedvence, ez egy savanykásabb bor, míg én az édesebbet szeretem. Épp az imént kóstoltam meg egy késõi hárslevelût, ami nagyon ízlett. Igazi nõi bor. Egyébként ritkán iszunk bort, mivel kevés a megbízható, jó minõségû. Ilyen például a somlai, amit soha nem hagyunk ki, ha alkalom kínálkozik. Ha jól tudom, régen orvosságként is használták, gyomorbántalmakra elsõ osztályú.
Horváth Balázs
Vida András
Ferenzcy Tiborné
A somlói borvidék a legkisebb, de a leghíresebb borvidékünk. Történetének kezdete óta mítoszok övezik. Egy XV. századi mondás szerint a somlai bor a gyenge öregnek tej, a vérmes férfinak méreg. Királyok, jeles tudósok hittek gyógyító erejében. A virágkorát a XVIII. században élte, amikor a somlói borok a Habsburg-ház és a fõúri házak kedvelt nedûi voltak. A legenda szerint az ifjú Habsburg fõhercegeknek nászéjszakájukon egy pohár somlói bort kellett fogyasztaniuk a fiú utód nemzése érdekében. Legismertebb fajtái a juhfark, furmint, olaszrizling, tramini és a hárslevelû. A somlai bor és Pápa kapcsolata régi idõkre nyúlik vissza, így lett Pápa a somlói bor városa. Körkérdésünkben arról kérdeztük Önöket, hogy ismerik-e és kedvelik-e a somlai borokat. Horváth Balázs - A Vadvirág Néptáncegyüttes tagjaként évrõl évre fellépünk a borfesztiválon, így kerültem kapcsolatba a somlai borral. Nagyon megkedveltem. Szeretem ezeket a savasabb, szárazabb borokat. Kedvencem a juhfark és a tramini. Hétköznapokon ritkán iszom bort. Jelenleg Budapesten lakom, ahol nem egyszerû somlai borhoz jutni, de ha hazajövök, és van rá alkalom, nem hagyom ki. Most épp egy furmintot kóstolok, de szerintem mindegyik jó. Vida András - Nagyon jól ismerem a somlai borokat, mivel a ba-
M.A.
5
Pápa és Vidéke
2010. augusztus 19.
A múlt letûnt relikviái A történelmi játékok hagyományos kísérõrendezvénye a fegyver- és érembörze, melyet 10. alkalommal rendeztek meg a Petõfi Gimnázium aulájában. A találkozón a gyûjtõk mellett több száz érdeklõdõ is megfordult. Lóky György, a Magyar Éremgyûjtõk Egyesülete Pápai Csoportjának elnöke sikeresnek értékelte idei rendezvényüket, melyen közel száz asztalon állítottak ki gyûjtõtársaik. Az elõzõ évekhez hasonlóan most is kiadták alkalmi pénzüket; egy 500 pengõst alakítottak át 500 forintossá. A pápai csoport októberben tartja következõ rendezvényét, ahol megalakulásuk 40. évfordulójára emlékeznek majd. Az elmúlt évtizedek történetét H. Szabó Lajos foglalta kötetbe, mondta az elnök. Buzás Gyula titkártól megtudtuk, hogy a Pápai Történelmi Napok programjához és profiljához kapcsolódóan az érmek és
papírpénzek mellett teret kaptak a military gyûjtõk is. Rengeteg érdekes dolog került kiállításra. Mint a magyar papírpénzek gyûjtõje, számára különleges volt az 1900-as évek elején kiadott korai korona, vagy az 1926-ban megjelent pengõ elsõ szériás darabjai. Utóbbi rendkívül ritka, így különösen nagy értéket képvisel. Az érmek és a pénzek mellett számos egyéb a militaryval kapcsolatos tárgy került bemutatásra: elsõ világháborús pilóta tõr, csappantyús puska, apródkard. Igazi kuriózumnak számított az a 3000 éves kard, mely a bronzkorból származott. M.A.
Bronz- és vasszobrok kiállítása Hétfõn délután a Pedagógus Mûvelõdési házban nyílt meg Ashot Baghdasaryan örmény szobrászmûvész és Szécsi András vasszobrász közös kiállítása. A Pápai Örmény Kisebbségi Önkormányzat által Pápára hozott kiállítást Rádi Róbert, a Polgármesteri Hivatal mûvelõdési osztályának vezetõje nyitotta meg, kiemelve, a pápaiak által „pedotthon”-nak nevezett intézmény mára az örmény kisebbségi önkormányzat otthona is lett, hiszen többször rendeztek már e falak között kulturális, mûvészeti eseményeket. - Nem szokás, hogy az ember a saját kiállítását maga nyissa meg, és nem is
errõl fogok beszélni – mondta Szécsi András a rendezvényen. Elmondta, 15 éve ismerkedett meg Ashot Baghdasaryannal, s rajta keresztül ismerte meg az örményeket. A mûvész szólt a bronz és a vas megmunkálásáról, kiemelve, ez az elsõ alkalom, amikor õk ketten együtt szerepelnek egy kiállításon. A tárlat augusztus 19-éig látogatható a Pedagógus Mûvelõdési Ház nyitva tartási idejében. pe
Egyéves a NOE Pápai Csoportja A napokban ünnepelte megalakulásának elsõ évfordulóját a Nagycsaládosok Országos Egyesületének Pápai Csoportja. Ez alkalomból egész napos vidám születésnapi partit szerveztek a közeli horgásztónál.
Tavaly augusztus 13-án alapítottuk meg csoportunkat, 13 tagcsaláddal. Jelenleg 20 tagcsalád van, ez közel 100 fõt jelent, melybõl 40 felnõtt. Célunk továbbra is a nagycsaládosok érdekképviselete, mondta Krasztel Lászlóné csoportvezetõ. - A közeljövõben szeretnénk több családbarát helyet a városban. Terveink között szerepel, hogy a Postán külön ablak legyen a nagycsaládosok részére, így nem kellene a szülõknek kisgyermekeikkel várakozniuk. Levélben fordultunk a Bakony Volán Zrt-hez, melyben azt kértük, hogy Pápán is vezessék be a nagycsaládosok bérletét. Szintén levélben folyamodtunk az önkormányzathoz azzal a kéréssel, hogy támogassák a szeptemberre tervezett nagycsaládosok napját. A mai születésnapi rendezvényünkön megvitattuk az elmúlt egy év történéseit,
és tervezgettük a jövõt. A gyerekek közben játszottak, szaladgáltak és akinek kedve volt, az részt vehetett a csokievõ versenyen. Természetesen a szülinapi torta sem maradt el, melyet egy pápai cukrászdától kaptunk ajándékba. További támogatónk a horgásztó tulajdonosa, valamint az a pékség, mely a megmaradt péksüteményeket minden alkalommal felajánlja. Fontos megemlítenem, hogy csoportunk 40 zsák ruhát ajánlott fel az árvízkárosultaknak, melyet egy kft. továbbított Boldvára - mondta Krasztel Lászlóné. A NOE Pápai Csoportja továbbra is várja azokat a nagycsaládosokat, akik 3 vagy több gyermeket nevelnek. Várományos tagként csatlakozhatnak az 1-2 gyermekes családok, támogatóként pedig azok, akik egyetértenek céljaikkal. M.A.
6
Pápa és Vidéke
2010. augusztus 19.
Petõfi Asztaltársaság
Õszinte párbeszéd Tiszta ízû, egészséges somlai borok Az elmúlt pénteken tartotta második összejövetelét a közelmúltban alakult Petõfi Asztaltársaság a Jókai Mór Mûvelõdési Központ színházépületének emeleti elõadótermében. Az alkalom vendége Andrassew Iván Radnóti-díjas író, a Népszava publicistája volt. Andrassew Iván lapunk kérdésére elmondta, az asztaltársaságról nem sokat tudott, amikor elfogadta a meghívást, de ha ideje engedi, eleget tesz a hasonló meghívásoknak, így például legutóbb egy zsidó közösség vendége volt. A beszélgetéssel kapcsolatban nem volt elõzetes elvárása, csak annyi, hogy nyíltan, õszintén folyjék a párbeszéd. Hiszen ha elvárásokkal, konkrét elképzelésekkel érkezik egy hasonló rendezvényre, akkor nagy esély van arra, hogy csalódni fog. A publicista elmondta, éppen szabadságát tölti, és ilyenkor fõként a gyermekével foglalkozik. Éjszakánként pedig a jugoszláviai háború idején játszódó Virágevõ Margit címû kisregényén dolgozik. Grõber Attila, aki az asztaltársaság mindkét eddigi rendezvényének moderáto-
ra volt, elmondta, az elsõ alkalom után sok pozitív visszajelzést kaptak. Mint mondta, Mécs Imre, az elsõ alkalom vendége nagy tudású, bölcs és sok mindenben iránymutató személyiség. Kiemelte, tisztelettel tölti el, ha más szellemi irányzatok hívnak jeles vendégeket, és fájlalja, ha ezekre a rendezvényekre nem tud elmenni. Bízik abban, hogy a Petõfi Asztaltársaságra is így tekintenek majd mások. Andrassew Iván meghívásával kapcsolatban Grõber Attila elmondta, õ egy író, publicista, akinél – a publicisztika mûfajából következõen – az irodalom és a politika egybe esik. Ezért a beszélgetés során fõként írói munkáságáról, és a mai Magyarországról, az elmúlt húsz év politikai történéseirõl kérdezte a vendéget. pe
Anyakönyvi hírek Házasság: Bíró János – Janus Hajnalka, Cseke Norbert – Fusz Réka, Kovács Balázs – Kovács Beáta, Erki Mihály – Gáspár Alexandra, Tulok Gábor – Végh Natália, Pék Szabolcs Milán – dr. Mészáros Judit. Születés: Komláthi László – Tóth Mónika: Barbara, Száki László – Baki Tímea: Vivien, Ligmond Attila – Pólya Petra: Vivien, Bán Ákos – Milinszki Melinda Andrea: Boglárka Bianka, Márkus Zoltán – Juranics
Gertrúd: Mátyás, László István – Csonka Henriett: Máté István, Horváth József – Major Zsuzsanna: Kornél, Kovács Róbert – Patak Zsuzsanna: Barna, Nagy László – Bíró Bernadett Tünde: László. Halálozás: Varga Sándorné sz. Vörös Ilona, Esztergomi Jenõ, Fejes Nándor, Czirók Zsolt, Kocsy Ottó Istvánné sz. Somogyvári Márta, Hárs Józsefné sz. Sztanek Brigitta.
Az Acsády Ignác Szakképzõ Iskola és Kollégium felvételt hirdet a 8. osztályos tanulók számára az alábbi képzésekben. I. Szakközépiskolai képzés Az elsõ 4 év teljesítése után érettségi vizsgát, a szakképzés után szakmai vizsgát tehetnek a tanulók. Érettségire épülõ szakképzések: 01 bútoripari technikus (2 év), 02 erõsáramú elektrotechnikus (2 év), 03 ruhaipari technikus (2 év), 04 autószerelõ (1 év), 05 fodrász (2 év). II. Szakiskolai képzés 06 könnyûipar, szolgáltatás, 07 gépészet, közlekedés, 08 építészet, 09 faipar, 10 elektrotechnia-elektronika. A 9-10. évfolyam általános képzés az elõbbi szakmai orientációk szerint, utána 2 éves szakképzés. A 10. évfolyam végén kell szakmát választani az alábbiak közül: központifûtés- és csõhálózat-szerelõ, vízvezeték- és vízkészülék-szerelõ, gépi forgácsoló, szerszámkészítõ, hegesztõ, villanyszerelõ, kõmûves, bútorasztalos, festõ, mázoló és tapétázó, hûtõ- és klímaberendezés-szerelõ, karbantartó, mezõgazdasági gépszerelõ, gépjavító (az iskola ingyen biztosítja a mezõgazdasági vontatói jogosítvány megszerzését), karosszérialakatos, fodrász, nõi szabó. A gazdaság által igényelt szakmákban (aláhúzva) minden tanulónak 10.000-30.000 forint ösztöndíj! 16. életév betöltése után, 8 általános iskolai végzettségre épülõ képzések: kõmûves, mezõgazdasági gépszerelõ, gépjavító. A felvételi lap kitöltésén kívül kérvényt kell beadni az iskola igazgatójához. Elõrehozott szakképzés: festõ, mázoló és tapétázó szakmában a 9-10. évfolyam kihagyásával 3 év alatt megszerezhetõ a szakképesítés.
Az idén is a hangulatos Edvy Malom Fogadó adott otthont a Somló szõlõhegy aranyló nedve borversenynek. Kilenc pincészet 24 bora versengett péntek délelõtt a rangosabb dobogós helyezésekért. Kuriózumnak számított, hogy versenyen kívül a szekszárdi borvidékrõl két fajta vörösborral is megmérettetésre jelentkeztek. A legtöbb somlói boros gazda furminttal és juhfarkkal nevezett. A bírálók vizsgálták a borok színét, tisztaságát, illatát, intenzitását, zamatát, ízhosszúságát, karakterességét, minõségét és az összbenyomást. A szakmai zsûriben helyet kapott Lengyel István és Deé Géza, a pannonhalmi borvidékrõl, Somogyi Lajos a somlói borvidékrõl. Az elnöki teendõket Kulka Gábor, a Mezõgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ, Borminõsítési Igazgatóság képviseletében látta el. A százas pontozási rendszer szerint egy nagy aranyat is találtak. Pethõ Attila juhfark bora kapta egyedül e legmagasabb minõsítést. Arany minõsítést kapott Tornai Tamás négy nevezett bora (juhfark, zenit, hárslevelû és furmint), Papp Zoltán olaszrizlingje és juhfarkja. Bogdán Levente szintén két borával ért el arany minõsítést (juhfark, prímavera). A gazdasági iskola is büszkélkedhetett egy aranyos furminttal. Pethõ Attila a nagy arany mellé egy sima aranyat is begyûjtött, szintén juhfark borával. Versenyen kívül az egyik induló vörös bor szintén aranyat ért. A borok többsége a 2009-es
évjáratból való. Hat bor kapott még ezüst, öt bronzminõsítést. Érdekes, hogy idén volt az elsõ alkalom, hogy valakinek a borát nagy aranyra minõsítették. Egy
imázsra is. Középpontba kerültek a különbözõ borvidékek és birtokok. Megjelentek ötletes logók és szlogenek. A borcímkék világába is bepillantást tett. Az
kellett mondaniuk az elsõ borfogyasztás emlékeit, meg kellett nevezni egy olyan uralkodót, akinek fiú gyermeke született. Arra is választ kellett adniuk, hogy
édes juhfark került a csúcsra. A zsûri elnök szerint az utóbbi évek legjobb borversenye volt a mostani. Nagyon sok kiváló bort neveztek. A borok tiszta ízûek, egészségesek voltak. A borfesztivál programja délután a református ótemplomban folytatódott. A borlovagok és borrendek, kert- és borbarátok, valamint a szépszámú érdeklõdõk egy elõadást hallgathattak meg. A szõlészet és borászat világába kalauzolta el a jelenlévõket dr. Botos Ernõ Péter, a Kecskeméti Kutató Intézet nyugalmazott igazgatója, címzetes egyetemi tanár. A borszektor változásaival kezdte mondandóját. A bor lokális termékbõl globális termék lett. Érzékeny a nemzeti
elõadás után Fehérváry Károly, a Somlói borrend nagymestere kapott szót. Nem mulasztotta elmondani a Somló-hegy levének jótékony hatásait. Emlékeztetett rá, hogy Pápán, Zircen és Veszprémben a gyógyszertárakban is árusították a somlói bort. A bor és borvidék dicsérete után az új borlovagok próbatételére került sor. Az idén három jelöltnek kellett átesni a tûzkeresztségen. Talabér Márta országgyûlési képviselõnek, a megyei közgyûlés alelnökének, Horváth Zoltánnak, Doba polgármesterének és Papp Zoltánnak, Doba alpolgármesterének. Mindannyiuknak kóstolással kellett felismerni a Somlói Borrend zászlósborát, a furmintot. El
felavatásuk után hogyan népszerûsítik a somlói borvidéket. A gyakorlati próbán hébérrel kellett bort szívni és két pohárba engedni. A próbatétel valamennyi jelöltnek sikerült. Ezt követõen a borlovagok csatlakoztak a fesztiválmenethez, és levonultak a borfaluba. Az újonc borlovagok esküt tettek, majd átvették okmányaikat és a vele járó nyakláncot. Torda táltos közremûködésével hivatalosan is megnyitották a rendezvényt. A közelgõ vihar és az égi áldás elõtt még száraz ruházattal lehetett kóstolgatni a pincészetek borait. Aki késõ éjszakáig aktívan fogyasztotta a borfaluban a nedûket, nemcsak belül, de kívül is elTomena György ázott.
7
Pápa és Vidéke
2010. augusztus 19. Sportos kistelepülések
Vaszar lett az elsõ Pápán a Munkácsy-iskola sporttelepén rendezték meg a pápai kistérség településeinek nyári sportversenyét. Három sportágban, kispályás labdarúgás, kézilabda és atlétika mérték össze erejüket az indulók. Az összesített pontversenyt Vaszar nyerte. Az eredmények: kispályás labdarúgás, férfiak: 1. Pápateszér, 2. Bakonyjákó, 3. Ugod, 4. Nyárád, 5. Tapolcafõ, 6. Vaszar, fiúk: 1. Pápateszér, 2. Ugod, 3. Vaszar, 4. Lovászpatona. Kézilabda, nõk: 1. Vaszar, 2. Homokbödöge, 3. Pápateszér, 4. Ugod, 5. Lovászpatona. Atlétika, nõk: 100 m síkfutás: 1. Polgár Ramóna (Vaszar), 2. Csonka Ibolya (Pápateszér), 3. Bertalan Beatrix (Lovászpatona), 4-5. Birkás Leonóra (Pápateszér) és Mihály Ágnes (Pápateszér). 400 m síkfutás 1. Polgár Szabina (Lovászpatona). Távolugrás: 1. Polgár Ramóna (Vaszar), 2. Bertalan Beatrix (Lovászpatona), 3. Molnár Petra (Vaszar), 4. Birkás Leonóra (Pápateszér), 5. Mihály Ágnes (Pápateszér). Súlylökés: 1. Polgár Ramóna (Vaszar), 2. Molnár Petra
(Vaszar), 3. Csonka Ibolya (Pápateszér), 4. Bendli Judit (Lovászpatona), 5. Mihály Ágnes (Pápateszér). 4x100 m: 1. Pápateszér, 2. Vaszar, 3. Ugod, 4. Lovászpatona. Lányok, 100 m síkfutás (3 induló): 1. Schmidthoffer Patrícia (Pápateszér), 2. Bendli Beatrix (Lovászpatona), 3. Buchwald Anett (Lovászpatona). 400 m síkfutás: 1. Piszker Zsófia (Ugod), 2. Bendli Beatrix (Lovászpatona). Férfiak: 100 m síkfutás: 1. Németh Richárd (Vaszar), 2. Róka Roland (Ugod), 3. Radványi Sándor (Nyárád), 4. Pócza Dániel (Vaszar), 5. Szabadi Benjámin (Nyárád). 400 m síkfutás: 1. Róka Roland (Ugod), 2. Radványi Sándor (Nyárád), 3. Németh Kristóf (Lovászpatona), 4. Csombó Péter (Ugod), 5. Kovács Zoltán (Pápateszér). Távolugrás: 1.
Radványi Sándor (Nyárád), 2. Róka Roland (Ugod), 3. Gödri Dániel (Ugod), 4. Németh Richárd (Vaszar), 5. Bogdán Szabolcs (Ugod). Súlylökés:1. Németh Richárd (Vaszar), 2. Radványi Sándor (Nyárád), 3. Mészáros Adrián (Vaszar), 4. Venczel Szabolcs (Lovászpatona), 5. Benke Máté (Vaszar). 4x100m: 1. Ugod, 2. Vaszar, 3. Nyárád. Fiúk: 100 m síkfutás (10 induló): 1. Hiér Milán (Kup), 2. Németh Krisztián (Vaszar), 3. Császár Bálint (Ugod), 4. Kovacsovics Krisztián (Ugod), 5. Hodászi Benjámin (Borsosgyõr). 400 m síkfutás: 1. Hiér Milán (Kup), 2. Hodászi Benjámin (Borsosgyõr), 3. Kovács Tamás (Pápateszér), 4. Németh Ádám (Vaszar). 4x100 m: 1. Ugod I., 2. Vaszar, 3. Ugod II. Az összesített pontverseny végeredménye: 1. Vaszar 2. Ugod 3. Pápateszér 4. Lovászpatona 5. Nyárád 6. Homokbödöge és Bakonyjákó 8. Kup 9. Borsosgyõr.
Új edzõ a Vasasnál Új szakvezetõvel vág neki a 2010/2011-es bajnokság- visszatér Pápára és Erõs nak a férfi kézilabda NB II-ben a Bakonyerdõ-Elmax Va- Péter is jelentkezett a csapatnál. Mindketten erõsísas. Poór Tamás Ajkáról érkezett a csapathoz. tést jelentenek. Feladat Egy hete kezdte el a kö- közelgõ bajnokságra a ter- még a fiatal játékosok bezös munkát az új edzõ a veket az új tréner. Arra a építése. Az új edzõ tehát kiBEVSE játékosaival. Heti kérdésre, hogy a rendelke- hívások elõtt áll és vállalja három edzéssel készülnek a zésre álló játékosállomány az erõpróbát. - Amennyit közelgõ bajnokságra. Sok elegendõ-e a célkitûzések tudok a játékosokról, azt idõ azonban nincs a szep- megvalósításához, így felelt mindenképpen hasznosítember közepi kezdésig. Poór Tamás: - Ha elkerül- tom. Az ellenfeleket is is-Vegyes felkészülést vég- nek minket a sérülések, és merem, még az ajkai NB zünk, ami azt jelenti, hogy lesznek olyan játékosok, II-es idõszakból. Ajkán a nincs labda nélküli alapozó akik magasabb szintet kép- megyei osztályból évek idõszak, hanem a labdával viselnek és velük ki tudunk alatt két osztállyal feljebb együtt próbáljuk meg az egészülni, akkor azt gondo- jutott a csapat, NB I/B-s erõnlétet is megszerezni - lom, mindenféleképpen lett a klub felnõtt és utánmondta Poór Tamás, aki adottak lesznek a feltételek. pótláscsapattal. Ifjúsági elõtt nem ismeretlenek a Olyan játékosokat szeret- szinten is rengeteg érmet pápai csapat tagjai, a Vasas nénk, akik megfelelõ moti- nyertünk, volt bajnokcsapaés az ajkaiak korábban az vációt éreznek a célkitûzé- tunk is. Egy ideje már minNB II-ben riválisok voltak. sek teljesítéséhez. Az itteni denképpen szerettem volna Az elmúlt bajnokságban a játékosokat túlnyomórészt kipróbálni magam egy mápápaiak a tízbõl a 8. helyen ismerem, õk mentálisan sik közegben. A tapasztalavégeztek az NB II. észak- mindenképpen alkalmasak tot hoztam magammal, nyugati csoportjában. A cél- erre a feladatra. Egy jó kö- most kíváncsi vagyok a makitûzések most egy erõs kö- zösséget szeretnénk kialakí- gam erejére. zépcsapatról szólnak. - A ta- tani, és ha ez megvan, a sikePoór Tamás Veszprémvalyi szezonban hullámzóan rek is jönni fognak. ben kezdett el kézilabdázni, teljesített a csapat, õsszel az Jelenlegi információk az akkor még Bramac nevet utolsó helyen álltak, ta- szerint a tavalyi csapat viselõ klub serdülõ és ifjúvasszal viszont egész jó együtt van, egy játékos kivé- sági csapatában szerepelt. idényt produkáltak. Szeret- telével. A sérült kapus, Bita Szegeden egyetemi tanulnénk egy jó masszív csapatot Ferenc nem áll rendelkezés- mányai idején az NB kialakítani, amely hazai pá- re, õt pótolni kell. A kapus- I/B-ben, majd az NB II-ben lyán mindenkire veszélyes poszton kívül egy támadó- játszott, onnan vezetett az lehet. Szeretném a közép- játékosra van igény. Poór útja Ajkára, majd 10 ajkai mezõnyt, annak is az elejét Tamás elmondása szerint év után Pápára. megcélozni - vázolta fel a Reisinger Szabolcs Ajkáról
Judo önvédelmi sporttábor A pápai Bakony Judo Klub immár negyedik alkalommal szervezte meg a nyári judo önvédelmi sporttáborát, amelynek ismét a pálkövei ifjúsági üdülõ adott otthont. A húsz sportoló és a két kísérõ hét napot töltött a balatoni táborban tökéletes körülmények között. A táborozókat kegyeibe fogadta az idõjárás is, hiszen a kánikula szinte már inkább zavaróan hatott. A szervezõk próbáltak változatos programot biztosítani a sportolók számára. Általában délelõttönként voltak a kötött feladatok, míg ebéd után zavartalanul élvezhették a tábortól harminc méterre lévõ csodálatos balatoni strand elõnyeit. A programok között a legfontosabb a négy judo edzés volt, amelyek során a sportolók önvédelmi szituációkat gyakoroltak a sportág általuk már ismert technikái segítségével, de az egész éves felkészüléstõl lényegesen eltérõ módon. A versenyidõszakban elsõsorban a versenyekre készülnek, de a begyakorolt fogások alkalmasak arra is, hogy szükség esetén önmagukat is megvédjék, és most az ilyen helyzeteket gyakorolták, majd a tábor végén egy kisebb versenyen is bemutatták tudásukat. Nagyon tetszett a gyerekeknek a terepverseny,
amelyre egy régi kõfejtõ területén került sor. A feladatok között szerepelt airsoft lövészet, kézigránát-hajítás, elsõsegély-nyújtási gyakorlat, mindezt idõre teljesítve. Meglepetés volt számukra a vízi vetélkedõ, amikor is egy gumicsónakban ülve 40 méternyi kötél segítségével kellett önmagukat kihúzni a partra. A Ki tud többet a sportról? elméleti vetélkedõt az idén is izgatottan várták a gyerekek, és a 20+1 kérdéses tesztlapot meglepõ eredményességgel töltötték ki. Ez a verseny kiegészült egy elsõsegély tesztlappal is, és külön öröm, hogy a küzdõsportban jártas spor-
tolók ezen a területen is otthonosan mozogtak. A keddi kirándulás egy gyalogtúrával kezdõdött Révfülöpre, majd egyórás sétahajózással folytatódott. A korábbi évekhez hasonlóan minden este volt körletszemle. Természetesen nem maradhatott el a tábortûz és a szalonnasütés az utolsó este. Mindezek mellett sikerült nagyon sokat strandolni, barátkozni a többi táborlakóval, táncolni a discóban. A vetélkedõket oklevelekkel, érmekkel, édességcsomagokkal jutalmaztuk, és minden sportoló kapott egy erre az alkalomra készíttetett pólót, baseball sapkát és kulcstartót. Összességében minden sportoló és a vezetõk is elégedetten utaztak haza egy tartalmasan és kellemesen Végh J. eltöltött hét után.
8
Pápa és Vidéke
2010. augusztus 19.
Szûcs Lajos elégedetlen az eddigi szerepléssel
ZTE után, Haladás elõtt Két forduló után a ZTE és a Lombard Pápa is egy pontot gyûjtött a 2010/2011-es bajnokságban, ezért mindkét együttes számára fontos volt a múlt pénteki zalaegerszegi összecsapás. A találkozón hamar hátrányba került a Lombard, de Abwo révén sikerült a Pápának egyenlíteni, néhány perc múlva azonban újabb ZTE gól következett, így hazai elõnnyel zárult az elsõ félidõ. A szünet is hosszabbra nyúlt a viharos idõjárás miatt, végül Berger József játékvezetõ a szakadó esõ és a viharos szél miatt a 60. percben lefújta a mérkõzést. Szûcs Lajossal, a Pápa csapatkapitányával a Lombard eddigi szereplését értékeltük. - Az elsõ percekben a Zalaegerszegnek sikerült megszereznie a vezetést – mondta újságunknak a kiváló kapus –, utána szaladtunk az eredmény után, szerintem a ZTE fölé kerekedtünk, és sikerült is egyenlíteni, majd egy második rövidzárlat után ismét elõnyhöz jutottak a hazaiak. Már a szünetben kérdéses volt a találkozó folytatása, hiszen óriási esõ esett, aztán a második félidõben félbeszakadt a mérkõzés. - Melyik klub járt jobban a találkozó újrajátszásával? - Nem jött jókor a játék megszakítása, mert úgy éreztem, hogy elõbb-utóbb betalálunk, többet birtokoltuk a labdát, és jól futballoztunk. - Miként értékeled a Lombard eddigi szereplését? - Szomorú vagyok, sokkal többre számítottam, nagyon kevés gólt rúgunk. Debrecenben a vereség benne van a játékban, ám a Szolnok ellen már itt sem volt probléma, csak a gól hi-
ányzott. A szurkolók joggal várják, hogy elsõ hazai mérkõzésünkön egy újonc együttes ellen megnyerjük a találkozót, igaz, nehéz dolgunk volt, mert beálltak védekezni, nem volt könnyû helyzetbe kerülni. - A Haladás ellen sem könnyû focizni, igazi dunántúli presztízscsata lesz pénteken. - Hazai pályán mindenkivel szemben gyõzelemre
játszunk, bízom a három pontban, kötelezõ foggal-körömmel küzdenünk a sikerért. - Nagy vihart kavart a Lombard szakvezetõjének, Véber Györgynek a nyilatkozata, miszerint nincs minden rendben a csapat körül. Mit gondolsz errõl a történetrõl? - Olvastam én is Véber György nyilatkozatát, nem
tudom pontosan mire gondolt a szakvezetõnk. Nem érzem, hogy az együttes körül problémák lennének, kicsit felfújta ezt az egészet a sajtó. Ez tipikusan az az eset, amikor megy a szekér, akkor jó minden, amikor nehezebben mennek a dolgok, akkor már teljesen más a megítélés. Tavaly ilyenkor rosszabbul álltunk, igaz a sorsolásunk is nehezebb volt.
- A statisztikák is igazolják, hogy egy újonc csapat az elsõ élvonalbeli szezonjában jobban teljesít, a következõ bajnoki évben már nehezebb hozni a korábbi eredményeket. - Egyetértek veled, az elsõ évben mindenki bizonyítani akar. Személy szerint bíztam benne, hogy nyáron nagyobb erõsítések lesznek az együttesnél. Az érkezõk közül Supic és Bíró Péter is megsérült, Nagy Sándor és Bali Péter pedig régóta maródi. Mi kis egyesület vagyunk, hogy ezt ne érezzük meg, ráadásul az utánpótláscsapatból is nehéz új labdarúgókat felhozni a keretbe. - Nem kerülhetjük ki az esetleges ferencvárosi szerzõdtetésedet. Bíró Péter klubtulajdonos a napokban azt nyilatkozta, hogy az Üllõi úti együttes ingyen szeretett volna leigazolni. - Nem tudom, hogy a Ferencváros és Bíró Péter között milyen tárgyalások voltak. Én a Lombard Pápa tulajdonosának hiszek, a mai FTC vezetõk közül sokat nem is ismerek. Jól érzem magam a Lombardnál, szeretem a várost, a szurkolóinkat, a csapatomat. Csak a jelennel foglalkozom, és természetesen teljes erõmmel és tudásom legjavával azért küzdök, hogy minél jobb eredményt érjünk el a Pápával az idei bajnokságPolgár Szilárd ban.
Új elnök a Bástya Sportegyesület élén
Németh Ottónét választották a Pápai Mozgássérültek Bástya Sportegyesülete elnökének, miután a korábbi vezetõ, Kovács Józsefné mandátuma lejárt. A 32 fõs egyesület eddigi fõ sportága a teke volt. Az új vezetõ szándéka szerint elkezdenek sakkal és asztalitenisszel is foglalkozni, és kipróbálják a dartsot is. Németh Ottóné azt is elmondta: bõvíteni kívánják kapcsolatrendszerüket, a gyõri, szombathelyi, szabadkai és grazi sportbarátaik mellé újabbakat keresnek. Az egyesületi munkához számítanak eddigi támogatók segítségére. A Mozgássérültek Pápai Bástya Sportegyesülete tagjai a nyáron sem pihentek, július végén egy regionális versenyen
vettek részt Gyõrött. Eredményeik: teke, férfiak, II. kategória: 2. Scham Engelbert, 3. Papp Zoltán, III. kategória: 1. Csete Lajos, IV. kategória: 2. Buti Zoltán, nõk: I. kategória: 2. Szita Magdolna, 3. Kovács Józsefné, II. kategória: 1. Sinkainé M. Ibolya, 3. Dolgos Gyuláné, III. kategória: 1. Nagy Jánosné, 2. Palatinné Szeidmann Ágota, 3. Németh Ottóné, IV. kategória: 1. Gina Müller, 2. Fodor Sándormé, 3. Linka Antalné. Darts, férfiak: 1. Horváth Géza, 2. Karádi András, nõk: 1. Balassáné Réfi Elvira, 2. Horváth Éva, 3. Wochauer Jánosné. Az egyesület munkájáról, eredményeirõl az interneten is lehet tájékozódni a www. bastya.tk web-oldalon.
Pápa és Vidéke – Közéleti hetilap – Megjelenik csütörtökönként. – Kiadja: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Megbízott fõszerkesztõ: Németh Zsolt. Felelõs kiadó: Pápa és Vidéke Lapkiadó, Hirdetésszervezõ Kft. – Nyomdai munkák: Antók Nyomdaipari Kft., Celldömölk – A szerkesztõség címe: 8500 Pápa, Fõ u. 5. Pf. 171. – Telefon/fax: 89/324-557 – e-mail:
[email protected] – web: www.papa.hu – ISSN 1589-8288 – Kéziratot nem õrzünk meg, és nem küldünk vissza!
