2009

C H Ý Ň S K Ý Z P R AV O D A J Ročník III.

Číslo 4/2009

Milí čtenáři,

Vážení spoluobčané,

poslední číslo Chýňského zpravodaje v roce 2009 je tady. V rozhovoru se starostkou obce najdete řadu informací o záměrech do příštího roku, jako je například snaha získat dotace na opravy chodníků na Hlavní ulici. Dočíst se v něm můžete i o důvodech zpoždění výstavby chodníku v ulici Ke Skále nebo o kladech i záporech společenského života v Chýni. Je určitě dobré na tomto místě poděkovat všem, kdo pro své sousedy a přátele v tomto roce pořádali nejrůznější akce, ať už to bylo sdružení Arbor, rybáři, obec nebo kdokoli další. Velký zájem byl na podzim o procházky s kronikářem po naší obci. Zájemci o historii Chýně se tak mohli dovědět, kde se nacházel dnes již neexistující Mlýnský rybník či kde se v Chýni v minulosti nalezly doklady o činnosti Keltů. Kronikář navíc přišel na zajímavou domněnku, která dává do souvislosti prvního chýňského mlynáře a slavného skladatele 18. století Josefa Myslivečka. Možná se již v dalším čísle dozvíte, zda tuto zajímavou hypotézu podpoří i další fakta. Redakce zpravodaje všem přeje to nejlepší do nového roku. Ať se nám v Chýni bydlí a tráví čas stále lépe. Gabriela Plačková

rok 2009 uplynul jako voda a opět stojíme na prahu nového. I v něm se budeme potýkat s různými starostmi – malými i velkými. Naše obec má dlouhodobě starosti s dopravou. Dochází k nárůstu počtu lidí a automobilů denně se vypravujících za prací. Lidé si stěžují na velké dopravní zácpy a přecpané autobusy. V zácpách pak autobusy stojí, dosahují zpoždění... Vede to k tomu, že se cestující vrací k cestování vlastními auty, neboť je pro ně pohodlnější stát v dopravní zácpě ve svém vlastním autě než na jedné noze v autobusu. Aktuálně je ale dobrou zprávou, že se podařilo zajistit novou autobusovou linku 358, která bude spojením mezi Rudnou a Chýní a začne jezdit již od 1. ledna 2010. Vzhledem k tomu, že i do budoucna bude zastavěných ploch v okolí přibývat, nebude problém s hustou dopravou mizet, ba právě naopak. Doprava po silnicích ještě podstatně vzroste a prakticky jediným rozumným způsobem, jak se do Prahy dostat, bude příměstská vlaková doprava. Pokud již nebude možné navyšovat počet autobusových spojů, je nasnadě podpora a zlepšení regionálních spojů vlakových. Jeden vlak totiž přepraví celkem spolehlivě až třikrát více cestujících než jeden autobus a není závislý na ranních a odpoledních zácpách. Ovšem ne všude vedou železniční koleje a ne všude jsou železniční zastávky. Nicméně i pro Chýni bude dobré, když se naše snažení bude do budoucna více ubírat tímto směrem. Přeji vám příjemné svátky a vše dobré do nového roku.

Tentokrát nepřehlédněte: Informace pro majitele psů

str. 2

Nadace Zvonek

str. 3

Rozhovor se starostkou

str. 4–5

S kronikářem na dně rybníka

str. 6–7

Pozvánka do Žlábku Věra Kovářová starostka obce Chýně

Zprávy z MŠ, ZŠ a MaCeCH Krátké zprávy

1

str. 8 str. 9–11 str. 11

menty na veřejných prostranstvích. V dnešní době je snad již zbytečné připomínat, že na veřejném prostranství máme psa na vodítku, nikoli volně pobíhajícího. Vzhledem k tomu, že pozemky kolem naší obce jsou honitbou, není příliš bezpečno psy pouštět na volno. Ideálním řešením je návštěva nejbližšího cvičiště.

Informace pro majitele psů Obecní úřad provede v roce 2010 kontrolu evidence psů. Obracíme se proto na jejich majitele s výzvou o vyplnění nových evidenčních listů, případně přihlášení těch, kteří u nás evidováni nejsou.

NEJBLIŽŠÍ CVIČIŠTĚ: Nejbližší cvičiště pro psy jsou v Hostivici, Úhonicích a Drahelčicích. Dobře vedená evidence nám všem může v budoucnu usnadnit řešení různých situací. Tímto děkuji za vstřícný a zodpovědný postoj majitelů čtyřnohých miláčků a do nového roku přeji všem hodně zdraví a krásných společných zážitků. Jana Horáková, zaměstnankyně OÚ Chýně

KDO MÁ POVINNOST PSA PŘIHLÁSIT: Přihlásit psa musí jeho držitel. Obci občan, který má na obci trvalé bydliště, nebo právnická osoba, která zde má sídlo. Psa musí přihlásit i v případě, že se s ním převážnou část roku zdržuje mimo trvalé bydliště (na chalupě atd.). CO K PŘIHLÁŠENÍ POTŘEBUJETE: K přihlášení psa s sebou vezměte jeho průkaz.

Datové schránky

VĚK PSA, OD KTERÉHO SE POPLATEK PLATÍ: Poplatku podléhají psi starší tří měsíců.

Vážení občané, určitě každý z vás zaznamenal v médiích informace o datových schránkách. Jde o velmi převratnou změnu v komunikaci, resp. v zasílání dokumentů mezi subjekty. Ti, kteří budu mít zřízeny datové schránky, budou mezi sebou přijímat a posílat zásilky (dopisy a jiné dokumenty) prostřednictvím těchto schránek. Zasílání dokumentů touto formou bude mít stejnou váhu jako zasílání zásilek v obálkách s modrým pruhem.

LHŮTA PRO PŘIHLÁŠENÍ PSA: Lhůta pro přihlášení je 15 dnů od jeho nabytí, bez ohledu na stáří zvířete. Po uplynutí dané lhůty se občan vystavuje možnosti sankce (pokuty) za nesplnění ohlašovací povinnosti. EVIDENČNÍ ZNÁMKA: Pes musí být na veřejnosti označen evidenční známkou, a to i v případě, že má mikročip! Známka je nepřenosná na jiného psa a je vratná při odhlášení. Nutné je přihlásit i psa, jenž poplatku nepodléhá. Jedná se o psy pracovní a psy z útulku (nutno doložit dokladem). Známka slouží při kontrole a v mnoha případech je to i prostředek, aby byl zaběhnutý pes snáze identifikovatelný, někdy dokonce dříve než pomocí mikročipu. Evidenční známky budou od nového roku nové. Cena jedné známky bude 12 korun.

Povinnost zřídit si datovou schránku mají pouze: úřady právnické osoby zapsané do obchodního rejstříku. Občané tedy nemají povinnost si datovou schránku zřizovat, ale na druhé straně ti z vás, kteří budou mít zájem o nový způsob komunikace, si mohou datovou schránku zřídit.

ODHLÁŠENÍ PSA: Pokud pes již nežije (úhyn je nejlépe prokázat potvrzením od veterinárního lékaře), byl předán jinému majiteli nebo majitel změnil trvalý pobyt mimo území obce, kde byl pes přihlášen, je třeba ve stanovené lhůtě (15 dnů) psa odhlásit, vrátit evidenční známku a ukončit tak platební povinnost – nejlépe osobním úkonem u správce poplatku. Není-li pes řádně a doložitelně odhlášen, poplatková povinnost nadále trvá.

Ti z vás, kteří si zřídí datovou schránku (možnost zřízení je kdykoliv), budou pak komunikovat s úřady prostřednictvím datové schránky. Ti, kteří si naopak datovou schránku zřizovat nechtějí, budou nadále zajišťovat písemný styk s úřady dosavadním způsobem, tj. prostřednictvím zásilek České pošty, a nic se pro ně nezmění. Podrobné informace o datových schránkách naleznete na adrese www.datoveschranky.info OÚ Chýně

VÝŠE POPLATKU: Roční poplatek činí 100 korun za jednoho psa, za každého dalšího 150 korun. Výši poplatku stanoví obecní vyhláška o poplatcích, která je k přečtení na stránkách obce.

ÚŘEDNÍ HODINY MÍSTNÍHO RYBÁŘSKÉHO SPOLKU NA OÚ CHÝNĚ V následujících termínech bude možné si u členů Strahovský rybník, o.p.s., zakoupit rybářský lístek: 14. a 28. ledna od 18.30 hod do 21.00 hod. 11. a 25. února od 18.30 hod do 21.00 hod. 28. února od 17.00 hod do 20.00 hod.

ÚKLID PO DOMÁCÍCH MAZLÍČCÍCH VENČENÝCH NA VODÍTKU! Žádám majitele psů, aby po svých psech uklízeli exkre-

2

Zvonek z Chýně pomáhá dětem i seniorům Můžete říci, kdy Zvonek vznikl a čím se zabýváte? Nadační fond Zvonek funguje od roku 2007 na pomoc opuštěným dětem, dětem v dětských domovech, na pomoc zmrzačeným dětem, starým lidem a zvířatům. Lidem nechceme přinášet jen dárky, ale i kulturní a radostné prožitky. Jde o pohádky, hry, do kterých se lze zapojit. Spolupracujeme i s profesionály, kteří provádí hudební, pantomimické i baletní scénky pro seniory. Děti si v našem ateliéru mohou vyzkoušet točení na kruhu, drátování, modelování... Děláme sbírky oděvů, hraček či knih, které pak odvážíme dětem. Můžete zmínit například aktivity letošního roku? Na jaře jsme u nás v Chýni na zahradě pořádali dětskou recitační soutěž o sladké ceny. Prováděli jsme nákup, sbírku a návštěvu dětských domovů v Pyšelích, Kladně a v Klokánku v Hostivici. Pro Klokánek a pro hostivický domov důchodců jsme dělali i velikonoční nadílku. Senioři z Hostivic také navštívili naší zahradu, kde jsme jim nabídli relaxační program. Pokud by nám někdo chtěl pomoci, může se obrátit na Nadační fond Zvonek, jenž sídlí na adrese Hlavní 88 v Chýni. Každá návštěva nebo pomoc je vítána! Podpořit nás můžete také nákupem v našem obchůdku (stačí přijít a zazvonit na zvonek). (šp) Snímky na straně: archiv Nadace Zvonek.

Štěpánka Cvrčková-Kunstová s dětmi z hostivického Klokánku. Návštěva u rodiny Cvrčků v Chýni je vždycky zážitek. Je tu totiž opravdu, na co se dívat. Sochy, šperky či keramika jsou zde všudypřítomné. Tvoří tady sochař Radoš Cvrček a tvorbou se zabývají i jeho dcery Štěpánka, Markéta i Eliška. U Cvrčků se ovšem věnují i charitativní činností zaměřené především na děti a staré lidi. „Hodně na nás před několika lety zapůsobilo, když děti z hostivického Klokánku měly v místních novinách dopisy Ježíškovi, co by si přály za dárky. Připravily jsme kolem padesáti balíčků i s přáníčkem,“ vzpomíná paní domu Jitka Cvrčková. S její dcerou Štěpánkou CvrčkovouKunstovou jsme hovořili o činnosti nadace Zvonek.

Pokud byste měli zájem podpořit Nadaci Zvonek finančním příspěvkem, můžete tak učinit zasláním příspěvku na účet: 80298029/0300 (změna banky!) Vítány jsou i věcné dárky, které můžete přinést přímo na adresu nadace. Všem, kteří pomáhají, Štěpánka Cvrčková-Kunstová děkuje!

Co vás vedlo k tomu, že jste založila dobročinnou nadaci? Pamatuji si, že hračky nebo dárky, které jsme jako děti nevyužily, naši dávali dalším dětem do dětských domovů nebo dětem tady v Chýni. Už od dětství jsem věděla, že budu pomáhat druhým.

Děti z Klokánku při jedné z akcí na zahradě u Cvrčků...

Letní odpoledne zde strávili i senioři z domova v Hostivici.

3

Kdy bude o dotaci jasno? Jde o procesy, které trvají několik měsíců. Nejdříve potřebujeme stavební povolení a pak můžeme žádat. Povolení musíme mít do poloviny února, což je dosti šibeniční termín. V únoru se tedy podá žádost a pak je lhůta 3 až 6 měsíců, než úřad sdělí, jestli žádost prošla. Počítám, že by to trvalo kolem 4 měsíců. Pokud budeme úspěšní, tak následně proběhne výběrové řízení, uzavře se smlouva. Ale pokud dotaci v daném roce získáme, tak by se v témže roce měla i prostavět.

Autobusy posílí. Přibude nová linka Se starostkou obce Chýně Věrou Kovářovou jsme na konci roku hovořili o situaci s autobusovou dopravou, záměru opravit chodníky v centru obce či o plánovaném rozšíření školy a školky.

Stálo by za to opravit i další ulice... Pro dotace jsou důležité komunikace u hlavních tahů, tedy komunikace třetí třídy, nikoli místní, jako je ulice Okružní či Květnová. Na Okružní se bude muset žádat z jiných titulů, zřejmě krajských.

Velkým oříškem pro život v Chýni je autobusová doprava. Autobusy jezdí zejména ráno přeplněné, jen část jich zajíždí do Hájů. Postupně dochází ke změnám. Od 13. prosince se změnil interval ranních autobusů, které začaly jezdit v 6.00, 6.19, 6.39 a v 7.00, tedy po dvaceti minutách. Dosud to bylo v tuto hodinu v půlhodinových intervalech. Dále se od prosince podařilo prosadit změnu nástupu na Zličíně. Stanice je opět na místě blíže vchodu metra a nikoli uprostřed terminálu, kde to bylo nebezpečné. Podařilo se nám zajistit novou linku číslo 358 na posílení dopravy v naší obci pro zavedení spoje mezi Rudnou a Chýní. Trasa povede z Rudné–Hořelice, přes Chýni–Háje, Chýni–Hlavní dále Chrášťany až na Zličín a zpět. Autobusy začnou na této lince jezdit již od 1. ledna, bude ji tvořit 8 spojů denně ze Zličína a 7 spojů směrem na Zličín. Ve spolupráci s Ropidem a policií České republiky hledá obec řešení pro vybudování zastávky na Vyhlídce. Dále se počítá se zvýšením spojů, které budou zajíždět na Háje.

Jednou z nejpalčivějších otázek je vybudování chodníku v ulici Ke Skále. Během minulého roku jste se vyjádřila, že se chodník začne budovat za každou cenu v září tohoto roku. Ale stále se nic neděje? Proč? Tehdy jsem předpokládala, že podáme žádost na revitalizaci parku Višňovka, jejíž součástí bude chodník a veřejné osvětlení tohoto chodníku. V té době bylo možné při zaregistrování žádosti v soutěži získat finanční prostředky na stavbu a zahájit ji. To znamená, že soutěž by proběhla v létě a v září by se mohlo začít stavět. Během léta se ale podmínky po nástupu nového vedení na kraji změnily. Podle nich musí zadávací podmínky pro stavbu odsouhlasit regionální rada soudržnosti, a to až poté, co je potvrzena formální správnost projektu. Regionální rada ale zatím neprovedla přezkoumání formální správnosti, a tudíž ani kontrolu zadávací dokumentace, kterou máme od léta připravenou.

Kdy bude na Hájích hotová plánovaná točna autobusu? Točna by v příštím roce měla být podle smlouvy hotova. Je zde příslib, že investor točnu dodělá, takže by spoje s výhledem v roce 2010 zajížděly až k trati.

Zpoždění tedy přičítáte změnám podmínek pro získání dotace... Je mi trapné, že se dodnes stavba neuskutečnila, ale v případě, že bychom zahájili stavbu před „vysoutěžením“ projektu, tak se vystavíme nebezpečí, že bychom postupovali proti pravidlům dané dotace a mohli bychom o ni přijít.

Na podzim tým architektů v Chýni prezentoval a dával k diskusi plán na revitalizaci centra obce. Jak to vypadá s možností získat dotace na nějakou konkrétní část? Vytipovaly se části, které přicházejí v úvahu pro získání dotace. Architekti nyní podají projekt ke stavebnímu povolení. Jde o část Hlavní ulice – tedy od obecního úřadu až téměř k autobusové zastávce u pivovaru. V té části je ovšem problém s pozemky, které jsou v církevní restituci ve správě pozemkového fondu.

Na posledních dvou zasedáních se řešila otázka plánovaného přivaděče pražské vody. Vyplynulo, že jsou v tomto okamžiku tři varianty. Můžete je popsat? První variantou je pražský přivaděč, na který má obec stavební povolení. Příprava tohoto projektu trvala přibližně čtyři roky (územní rozhodnutí a stavební povolení). Na přípravu tohoto projektu již byly vynaloženy značné finanční prostředky. Tato varianta by do obce přivedla měkkou vodu a zároveň kapacitu pro doposud nevystavěné lokality. Druhou variantou je přivedení vody z Rudné (šlo by o pražskou vodu vedenou přes prostředníka). Třetí možností je navýšení kapacity stávajícího přívodu vody z Hostivice zprovozněním chrášťanských vrtů. V současné době, po opravách rozvodů v Hostivici (úniky vody), má obec

Na co bude dotace určena? Tato první etapa se bude týkat chodníků a přechodů. Počítá se s opatřeními, které zvýší bezpečnost pohybu chodce po obci. Půjde o omezení rychlosti a zvýšení chodníku nad úroveň komunikace, zúžení vozovky a podobně. Vybudují se chodníky v návaznosti na budoucí řešení komunikací. Komunikace ale zatím nebudou součástí dotace. Jsou to totiž krajské komunikace. Proto musí dojít k dohodě, jestli je bude opravovat, nebo nebude.

4

S kronikářem na dně rybníka Procházku po Chýni s kronikářem Pavlem Fouskem provázel na konci listopadu vysoký zájem. Díky dobré propagaci akce se po nedělním obědě sešlo kolem 40 zájemců o historii obce. Hlavním cílem této toulky do minulosti byla hráz někdejšího Mlýnského rybníka, dříve též nazývaného Vachovského. A kde se vůbec nacházel? V blízkosti chýňské mateřské školky stojící v severní hrázi zmíněného rybníka – podle kronikáře je vlastně již postavená na jeho dně. Hlavní hráz byla kolmo na severní a rybník uzavírala na východní straně. A právě zde stával mlýn. Pavel Fousek před časem objevil v písemnostech po svých předcích přepis smlouvy z roku 1727, která se týkala založení mlýna. Kronikář s pomocí pražských archivářů sehnal samotnou smlouvu a nechal pořídit její přepis. Chýně a slavný Mysliveček. Je zde souvislost? Smluvními stranami byl premonstrátský řád na jedné straně a na druhé pražský občan Matěj Mysliveček. Ten se zavazuje, že v Chýni postaví mlýn a premonstráti mu k tomu dávají k dispozici pozemky, nejen pro postavení budovy samotného mlýna, ale také pole, na kterých bude moci hospodařit. Ze smlouvy navíc vyplývá, že rybník v té době již na místě stál. Kronikář nicméně ve spojitosti se smlouvou naznačil další souvislosti. Podle dostupných informací se totiž lze vážně domnívat, že chýňský mlynář Matěj Mysliveček byl otcem proslulého českého skladatele 18. století Josefa Myslivečka (1737 – 1781). Umělcův životopis totiž hovoří o jeho otci Matyášovi (tedy Matějovi), který byl zemským mlynářem v Království českém a ve městech pražských a byl vlastníkem vinice a několika mlýnů včetně mlýna ve vsi Chýni. „Můžeme tedy vyslovit domněnku, že Mysliveček, který podepisoval v druhé polovině dvacátých let 18. století smlouvu s premonstráty o založení mlýna v Chýni, mohl být otcem nebo příbuzným ,božského Čecha‘,“ říká pan Fousek,

Pražský občan a mlynář Matěj Mysliveček měl podle smlouvy z roku 1727 platit nájem ve výši „třicet zlatých rejnských a jednoho vykrmeného vepře Strahovskému klášteru“. Další povinností mlynáře bylo mletí obilí pro Strahovský klášter, ale také se zavázal mlít pro chýňské a úhonické občany. Úhonice byly totiž farní obcí Chýně a měly stejnou vrchnost: strahovské premonstráty.

Zájemci o historii obce prochází po někdejším dně rybníka. Ten se nacházel v blízkosti chýňské mateřské školky a byl nazývaný Mlýnský rybník a ještě dříve Vachovský. Definitivně vypuštěn byl před necelými šedesáti lety.

6

Hlavní hráz uzavírá bývalý Mlýnský rybník na jeho delší východní straně. Právě pod východní hrází byl postaven mlýn, který je předmětem popisované smlouvy. Podél této hráze vedla k budově mlýna cesta z obce. který se chystá nahlédnout do skladatelova vypracovaného rodokmenu, jež by do věci mohl vnést další světlo. Keltské pece u obecního hřiště Procházka s kronikářem nicméně zahrnovala i další místa. Hned prvním zastavením bylo místo nálezu keltských pecí na zkujňování železa. „V okolí se vyskytovala ruda blízko povrchu či přímo na povrchu a oni ji uměli hledat,“ vysvětluje pan Fousek. K objevu došlo ve 20. letech minulého století a v zahradě v blízkosti křižovatky u školky a hřiště byl prováděn archeologický výzkum. Nalezené pece jsou nyní v muzeu v Roztokách.

Některé artefakty si zájemci mohli prohlédnout přímo ve dvoře kronikářova domu. Například metrový kus uříznutého dřevěného potrubí získaného při opravě hráze rybníka Bašty. „Jde o původní potrubí, když budovali Baštu. Je to z jednoho kusu kmenu vytesaný žlab. Z druhého kusu kmenu vytesali víko, které žlab přikrývalo. Několik lidí shodně řeklo, že je to z jedle,“ říká. Další zajímavostí k vidění byl hraniční kámen, který nad dnešním Strahovským rybníkem ohraničoval hranici mezi premonstrátským pozemkem a pozemky, které jsou pod litovickým polem. Štěpán Plaček

Bývalý rybník byl zdrojem vody pro místní mlýn, který stál pod jeho východní hrází. Fotografie mlýna je zřejmě z konce 19. či začátku 20. století, kdy jej provozovali manželé Hrdinovi. Podle vzpomínek kronikáře zde ještě před 40 lety na místě mlýna stála budova – spíše venkovská vila – a žádné mlýnské zařízení už u ní nebylo.

Na dvoře kronikáře Pavla Fouska si mohli zájemci o historii obce prohlédnout informační tabule, vidět původní kus dřevěného potrubí z rybníka Bašty (na snímku vpravo) nebo starý hraniční kámen mezi pozemky, který stával nad dnešním Strahovským rybníkem a byl vyorán v 70. letech. Snímky archiv kronikáře Pavla Fouska

7

Pozvánka na výlet do nedalekého Žlábku Neoficiální pověst, která se traduje v obci, je, že mlynář z Roučmídy měl slepého synka. Nová hospodyně nestrpěla chlapce a mlynář na její příkaz vyvedl synka do hlubin lesa. Bublající potůček přivedl údolím chlapce k pramenu. Zde se mu zjevila Panna Maria a po umytí očí vodou z pramene chlapec nabyl zrak. Mlynář nechal nad pramenem postavit dřevěný přístřešek, aby tak vzdal dík za uzdravení svého syna. Druhá verze pověsti je zapsána v kronice Horního Bezděkova a vypráví o tom, jak se na místě dnes zvaném Žlábek kdysi zastavovali u pramene pro osvěžení vozkové, kteří projížděli zdejší úžlabinou, když vozili z Nové Huti (dnešního Nižboru) do kovářství rudu. Jeden z kovářů byl prý slepý a požádal o zastavení u žlábeckého pramene. Po umytí očí se mu zrak navrátil. A tak tu byla na paměť této události vystavěna kaplička. Přesné datum události chybí. V době třicetileté války se v těchto místech ukrývali obyvatelé města Unhoště. Bylo to v letech 1631, 1639– 1642, ale i v samotném roce 1648, kdy se sem Unhošťští uchylovali, aby se ukryli jak před oddíly švédského, tak i císařského vojska. Zde tedy nalézali dočasný úkryt. A tak i vy, pokud toužíte po chvíli ticha a ukrytí v obklopení přírody, můžete se vydat právě do Žlábku a ochutnat zdejší pramenitou vodu. Přejeme vám příjemný výlet a hezký zážitek. (gp)

Tentokrát nebude náš výletní tip patřit pouze cyklistům, ale i všem milovníkům procházek přírodou. Rádi bychom vás upozornili na jedno tajemné poutní místo staré již 360 let. Jmenuje se velmi prostě – Žlábek. Jeho historie je však bohatá. Je ukryto v lesích za nedalekým městečkem Unhošť. Trasa vedoucí do Žlábku Z Chýně pojedete do Unhoště, kde při projíždění odbočíte směrem na Nouzov. V ostré zatáčce před Nouzovem pak zahnete doprava směrem na vesničku Poteplí. V ní potom v zatáčce u vily zvané Irena zaparkujete a vydáte se nejprve chatařskou osadou podél potoka. Ten budete mít celou cestu po pravé ruce. Jedna z cest vede i z jeho druhé strany, ale tato je nejjednodušší. Až dojdete k poslední chatce, budete pokračovat do mírného kopečka cestičkou vedoucí vlevo do lesa. Cesta pak povede opět podél potoka až k malé kapličce se studánkou, jejíž voda je podle legend zázračná. Žlábecká historie a legendy Žlábek leží na hranici katastrů obcí Bratronice, Malé Kyšice a Horní Bezděkov. Na levém břehu potoka stojí kaplička, na pravém pak od nepaměti dřevěný kříž střežící křižovatku lesních cest. Potůček, který se táhne celou úžlabinou, se na místě zvaném Na Roučmídě vlévá do Kačáku. Právě k tomuto místu se váží dvě pověsti o žlábecké Panně Marii, jejíž obraz dodnes zdobí zdejší kapličku.

U zrekonstruované kapličky se každoročně v květnu koná pouť a po zimě se znovu otevírá zázračná studánka. Snímek archiv OÚ Horní Bezděkov

8

Děti se základní školy při vánočním představení.

Snímek archiv ZŠ Chýně

Co nového ve škole? Každý měsíc mají naši žáci vyučování obohaceno o několik zajímavých akcí a tak jako každý rok zařazujeme do výuky projektové dny.

Děti si vyzkoušely dramatizaci svatomartinské legendy, připomněly si listopadové pranostiky a přísloví. Vysvětlili jsme si také, co je posvícení, proč a jak se slaví. Děti si vyrobily lampiony, které se rozzářily na svatomartinském průvodu obcí (společně s dětmi z MŠ a mateřského centra a jejich rodiči).

Dopravní výchova, která prolínala měsícem září, pokračovala i v říjnu a na závěr navštívili žáci Muzeum MHD ve vozovně Střešovice. Seznámili se s tím, jak se dříve v Praze jezdilo. Už vědí, co je to koňka, i to, že přes Karlův most dříve jezdila elektrická tramvaj a později autobusy. Po návštěvě muzea jsme se projeli po Praze historickou tramvají z třicátých let. Poslední den v září se uskutečnilo setkání JECHYKO (ZŠ Jeneč, Chýně, Kosoř), tentokrát ve sportovním duchu. Na konci října jsme oslavili Helloween – strašidla, ježibaby, skřítci a další postavičky se sešli navečer ve škole a uspořádali si rej, tančili, zpívali, soutěžili, hodovali a nechyběla ani zkouška odvahy. Legendu o svatém Martinovi a lidové zvyky jsme si připomněli v listopadu při projektovém dnu, kdy klasickou výuku nahradily výtvarné a literárně-vlastivědné dílny.

Třetí výlet do Muzea policie Už potřetí jsme navštívili divadelní představení v Muzeu policie, které připravuje výchovně-vzdělávací pořady pro školy. Tentokrát jsme viděli hru „Kolo tety Berty“ zaměřenou na dopravní výchovu a prevenci sociálně-patologických jevů. Po novém roce zavítáme do muzea znovu na pořad věnovaný závislostem. V listopadu také začal plavecký výcvik. Jednou týdně jezdí žáci a děti z MŠ do plaveckého bazénu ve Slaném. Jako každý rok i letos jsme se žáky poslední úterý před vánočními prázdninami připravili výstavu výrobků a nacvičili vánoční představení, o které je stále větší a větší zájem a obecenstvo musí stát i na chodbě.

9

Zařadili jsme rovněž projektový den věnovaný staročeským zvykům a tradicím. Žáci se podívali, jak se lije olovo, a zjišťovali, jaké tvary vznikly a co znamenají. Vyrobili si lodičky z vlašských ořechů a pouštěli po vodě. Rozkrajovaly jablka, aby zjistili své zdraví v nadcházejícím roce (podle jádřince budeme mít velmi nízkou nemocnost). Házeli střevícem a vyrobili dekorace na vánoční stůl z chvojí a sušeného ovoce. Odpoledne se žáci převlékli do masek pohádkových postav a roztančili celou školu. Po soutěžích si vybrali krásné věci v bohaté tombole. Žáci se rozcházeli okolo 16. hodiny, obohaceni o spoustu nových zážitků, zvesela a se spoustou vlastních výrobků i dárečků. Tím jsme zakončili rok 2009 a těšíme se na 4. ledna 2010, kdy zahájíme výuku.

Ve školce měli návštěvu z pekel Je tu čas Vánoc, sníh a led a kdosi černý nám klepe na dveře. Vykulená očka, malá dušička v malém človíčkovi a velikánský strach – to přišel čert. Asi tak bych uvedla naše děti v mateřské škole. Jako každý rok v adventním čase chodí Mikuláš všechny obdarovat, ale i čert, který vyšupe malé zlobílky. Mikuláš byl hodně veliký a všechno znal, i čert byl dobře proškolen. My jsme se ale společně nebáli – pěkně jsme jim zazpívali, všichni dostali mnoho dobrot, ale i uhlíčko by se našlo. Letos měly vroubeček i paní učitelky, které taky musely předstoupit před Mikuláše s andělíčkem a slíbit, že se napraví. Vždy se na tento krásný čas s dětmi těšíme – zpíváme koledy, pečeme cukroví a zdobíme stromeček. Pro naše nejmilejší vyrábíme dárečky a přáníčka. Za všechny učitelky musím uznat, že pohled do šťastných dětských očí se nedá ničím nahradit. Přeji Vám všem krásné a veselé Vánoce, hodně, hodně štěstí a zdraví a zdravého rozumu. Myslete na ty naše nejmenší – je to ten největší dar a štěstí. Jitka Bělková, vedoucí učitelka MŠ Chýně

A co nás čeká v novém roce? Počet žáků v naší škole stále narůstá, od nového roku nás bude 41. Počet pedagogů se nemění (šest). První pololetí se pomalu chýlí ke svému konci. Čeká nás pololetní hodnocení, první týden v únoru jarní prázdniny a hned potom zimní škola v přírodě s lyžařským výcvikem. Do konce ledna také pokračuje výuka plavání. Mgr. Lenka Štrosová a Mgr. Marta Jeřábková

Lucinka Vrančíková při rozhovou s Mikulášem při jeho návštěvě mateřské školy...

10

Snímek archiv MŠ

izolační zeleň. V Roklích by mělo být postaveno 60 rodinných domů, 60 dvojdomů, 80 řadových rodinných domů a 68 – 70 bytových jednotek v bytových domech. S investory bude obec jednat o vybudování obchvatné komunikace v této lokalitě, aby odtud nebyla doprava sváděna do centra Chýně. Obec bude s investory také vyjednávat o vybudování pěšiny z lokality Na Vyhlídce směrem do obce. Pěšina by měla vést právě přes pozemky, na nichž bude lokalita budována. V současnosti jsou ale tyto pozemky ještě ve vlastnictví řádu premonstrátů.

Milé maminky, zveme vás do MAteřského CEntra CHÝně, které nabízí každé úterý od 15.30 do 17.30 hod. program pro maminky s dětmi do šesti let.

Kde se scházíme? V budově MŠ, ulice Ke Školce 57 (vchod z pravé strany budovy).

5. 1.

12. 1.

19. 1. 23. 1. 2. 2.

9. 2.

16. 2.

23. 2.

Obec vytvořila komisi pro vyjednávání s investory. Členové komise budou vést jednání o výši příspěvku investorů obci na vybudování technické infrastruktury a občanské vybavenosti. Členy komise jsou: zastupitel Ondřej Jelínek, Pavel Mihula, Pavel Fousek, zastupitel Josef Novotný a JUDr. Jiří Plos jako nezávislý odborník České komory architektů ve věci urbanismu a stavebního práva.

PROGRAM NA LEDEN – ÚNOR 2010 My tři králové jdeme k vám… Ozdobme si královskou korunu Cvičení a říkadla pro děti Tak se staví sněhulák (ze samotvrdnoucí hmoty) Cvičení a říkadla pro děti Malujeme veselé prostírání Cvičení a říkadla pro děti Oblékáme panenky Cvičení a říkadla pro děti Na Hromnice o hodinu více Vyrábíme hromničku (svíčka a svícen) Cvičení a říkadla pro děti Pekař peče housky, uždibuje kousky Hrajeme si s modelovací hmotou Cvičení a říkadla pro děti Masopust – připravujeme karnevalovou masku (masky vítány, ale nejsou nutné) Karnevalový rej Foukej, foukej, větříčku, rozfoukej mi barvičku Cvičení a říkadla pro děti

Obecní úřad podá žádost na rozšíření místní základní školy z Fondu rozvoje obcí a měst na krajském úřadě. Zastupitelstvo schválilo změnu č. 2 rozpočtu obce Chýně na rok 2009. Byla schválena žádost obce o navýšení 1 pracovního místa na dělnické práce týkající se úklidu v obci a údržby veřejné zeleně. Pracovní místo bylo obsazeno k 1. prosinci tohoto roku. Místní zastupitelstvo schválilo nařízení obce ve věci zákazu šíření reklamy na veřejně přístupných místech mimo provozovnu. Zastupitelstvo přijalo návrh zastupitele Ondřeje Jelínka na řešení situace v lokalitě Za Ovčínem. Více informací o tomto návrhu je možné získat z usnesení zastupitelstva z 18. listopadu na webových stránkách obce.

Nezapomeňte na svačinu, přezůvky, pracovní zástěrky nebo starší oblečení pro děti! Pobytné za odpoledne pro členy MC 20 Kč, ostatní 45 Kč, členský příspěvek na pololetí 170 Kč. Těšíme se na Vás! Bára tel.: 739 040 532 Jana tel.: 732 928 989

Obecním zastupitelstvem byla projednána žádost občanů bydlících v ulici Květnová a přilehlých ulicích o zaslepení ulice Květnová. Tato žádost nebyla přijata a starostce bylo uloženo, aby zajistila návrh řešení – zklidnění ulice Květnové zúžením průjezdu. Bylo schváleno provedení průzkumu dešťové kanalizace ve staré části obce. Zjištění stavu této kanalizace je nezbytné také pro plánovanou realizaci revitalizace jádra obce. Cena průzkumu byla odhadnuta na cca 80 – 100 tis. Kč.

KRÁTKÉ ZPRÁVY: Firma HKR ARCHITECTS (dále jen „HKR“) prezentovala na veřejném zasedání urbanistický koncept zástavby Chýně v lokalitě V Roklích, kterou hodlá realizovat firma Global Property. Jedná se o území o rozloze 210 000 m2. Na zasedání byl prezentován vztah zástavby k PID a stávající občanské vybavenosti v obci. Území bude tvořeno ze 70 % z celkové plochy zelení a 16 tis. m2 by mělo být veřejným parkem. Po obvodu území bude umístěna

Zastupitel Ondřej Jelínek byl zmocněn zastupitelstvem dokončit dokumentaci biokoridoru a materiál projednat na odboru životního prostředí v Černošicích. Zastupitelstvo schválilo výši vodného na 47, 26,- Kč/m3 a stočného na 24, 43,- Kč/m3 pro rok 2010. –gp–

11

UDÁLO SE:

První adventní neděli byl na návsi při zpěvu dětí z mateřské i základní školy a improvizovaného chýňského sboru rozsvícen vánoční strom. Pro zahřátí připravili manželé Kuchařovi pro dospělé svařené víno, pro děti byly přichystané perníčky.

Na obecním úřadě se již třetím rokem konaly vánoční trhy.

12

Snímky na této straně Rudolf Musil

Některé řidičské průkazy platí jen do konce roku 2010 Řidičské průkazy vydané od 1. ledna 1994 do 31. prosince 2000 jsou jejich držitelé povinni vyměnit nejpozději do 31. prosince 2010. Uplynutím stanovené doby pro jejich výměnu řidičské průkazy pozbývají platnosti, a jejich držitelé tak nebudou oprávněni k řízení motorových vozidel. Pokud by někdo i nadále řídil bez platného průkazu, dopustil by se přestupku, za nějž lze uložit pokutu.

né od 1. ledna 2001 do 30. dubna 2004. Zde je lhůta pro vyřízení povinné výměny do konce roku 2013. Smyslem povinné výměny řidičských průkazů je, aby po roce 2013 byl v České republice platný jen jeden typ řidičského průkazu. Mgr. Pavel Juřica, vedoucí odboru dopravy MÚ Černošice

Výměnu řidičských průkazů provádí městské úřady nebo magistráty, příslušné podle místa trvalého pobytu na území České republiky. Obyvatelé okresu Praha–západ podávají žádost o výměnu řidičského průkazu na oddělení registru řidičů odboru dopravy Městského úřadu Černošice, Praha 2, Podskalská 19, 1. patro.

SILVESTROVSKÝ TURNAJ V KOPANÉ

Úřední doba: pondělí, středa 8.00 – 17.00 úterý, čtvrtek a pátek 8.00 – 12.00

Manželé Kuchařovi pořádají 31. ledna od 9.00 do 15.00 na chýňském hřišti silvestrovský turnaj v kopané. Startovné činí 250 Kč za družstvo (4 + 1), přihlášky se přijímají do 24. prosince na telefonním čísle: 777 244 666.

Možnost rezervace naleznete na http://mestocernosice.cz/, další informace pak na stránkách ministerstva dopravy: http://www.vymentesiridicak.cz/. Žádost o vydání řidičského průkazu Pro zpracování žádosti o vydání nového řidičského průkazu je třeba předložit vyplněný formulář (k dispozici na úřadě), platný doklad totožnosti (občanský průkaz nebo pas), průkazovou fotografii o rozměrech 3,5 x 4,5 cm a stávají řidičský průkaz. Nový řidičský průkaz bude zdarma vydán do dvaceti dnů od podání žádosti. V případě zrychleného řízení může být průkaz vydán za úplatu 500 Kč, a to ve lhůtě pěti pracovních dnů. Upozorňujeme, že rozhodující pro výměnu řidičského průkazu je datum jeho vydání, nikoliv typ řidičského průkazu.

Prodej občerstvení – guláš, klobásy atd. zajištěn.

Výměnu příliš neodkládejte Vzhledem k velkému objemu řidičských průkazů určených k výměně je smyslem této informace dosažení stavu rovnoměrného tempa výměny řidičských průkazů a odstranění stresujících situací vyvolaných zvýšeným náporem zájemců o výměnu řidičských průkazů před koncem lhůty výměny. Situace, která vznikla při posledních povinných výměnách, budiž pro všechny, kteří přijdou na poslední chvíli, varováním. Obracíme se na držitele platných řidičských průkazů, které byly vydány od 1. ledna 1994 do 31. prosince 2000, aby požádali o výměnu řidičského průkazu včas a ušetřili si tak zbytečné potíže a průtahy ve frontách na konci termínovaného období. Další vlna do konce roku 2013 V další vlně budou vyměňovány řidičské průkazy vyda-

13

NABÍDKA INZERTNÍ PLOCHY V CHÝŇSKÉM ZPRAVODAJI

CHYSTÁ SE: Poslední sobotu před Popeleční středou 13. února 2010 se bude v Chýni konat již tradiční masopustní průvod obcí. Informace budou upřesněny.

Ceny inzerce: A4 800 Kč ½ A4 500 Kč ¼ A4 300 Kč

Zasílání obecních zpráv e-mailovou poštou Občané, kteří mají zájem o zasílání zpráv a informací z OÚ Chýně e-mailovou poštou, nechť pošlou žádost na adresu [email protected] Tato adresa je chráněna proti spamování. Pro její zobrazení potřebujete mít Java scripty povoleny. Veškeré informace a zprávy vám pak budou zasílány touto cestou, stejně jako jsou zasílány těm občanům, jejichž žádost již OÚ obdržel. OÚ Chýně

V případě zájmu nás kontaktujte na e-mailové adrese: [email protected] Inzerce se hradí na Obecním úřadě Chýně!

VÝZVA Obecní úřad Chýně vyzývá občany, kteří žijí v Chýni, a nejsou zde trvale hlášeni, aby tak učinili. Obec může díky trvale hlášeným občanům získávat dotace a investovat je do zdejší infrastruktury.

ŽALUZIE PŘÍMO OD

VÝROBCE!!! ISO ŽALUZIE NA PLASTOVÁ A EURO OKNA, SHRNOVACÍ DVEŘE, SÍŤKY PROTI HMYZU

výroba a prodej a montáž a opravy záruka 36 měsíců a pozáruční servis

777 208 491, [email protected] CHCETE ZNÁT PŘESNOU CENU?

Změřte si rozměr skel, zavolejte, nebo zašlete rozměry e-mailem, my vypočítáme cenu a kalkulaci obdržíte tentýž den.

Po předložení SLEVA tohoto kuponu

55%

z montáže žaluzií.

14

15

CHÝŇSKÝ ZPRAVODAJ – ev. č. MK ČR E16707, [email protected]. Připravila Gabriela Plačková, Štěpán Plaček. Korektury M. Hošková, K. Fousková. Tisk: www.rychlotisk.cz. Vydává Obecní úřad Chýně, Hlavní 200, 253 01 Chýně IČ 00241296, www.chyne.cz, periodicita minimálně 4x ročně. Číslo 4/2009 vydané 22. prosince 2009.

16