Z á p i s
č.
4 / 2009
z veřejného zasedání zastupitelstva obce Malšovice konaného dne 30. září 2009 v Kulturním domě v Malšovicích Přítomni: dle presenční listiny Zapisovatelka: J. Gaudeková Ověřovatelé: M. Pileček a P. Nový Program:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.
Zahájení, program zasedání Jmenování zapisovatele a ověřovatelů Kontrola usnesení z posledního zasedání ZO Rozpočtové opatření č. 4/2009 Nákup parcel 611/2 a 562/3 v k.ú. Malšovice od p. Lisy Záměr prodeje pozemků p.p.č. 666 a 42, k.ú. Borek Záměr prodeje části pozemku p.p.č. 969/12, k.ú. Javory Záměr prodeje pozemků p.p.č. 8, 9 a 602 v k.ú. Borek Prodej pozemků p.p.č. 381/7 a 381/8, k.ú. Malšovice Pronájem části pozemku p.p.č. 1321, k.ú. Borek Pronájem pozemků p.p.č. 249/3 a 320/4, k.ú. Borek Pronájem pozemku p.p.č. 989/8 v k.ú. Malšovice Záměr pronájmu pozemků p.p.č. 191/1, 191/2 a 189/1 v k.ú. Stará Bohyně Záměr směny pozemků st.p.č. 14/1 za 615/17, k.ú. Malšovice Rozpočet na PD – točna pro autobusy Javory Výběr dodavatele na rekonstrukci střechy KD v Malšovicích Retardér Hliněná Proplacení víceprací ve výši 114.523,- Kč, ZŠ Malšovice Výběr dodavatele – okna malý sál KD Malšovice Studie náves Malšovice Smlouva o zřízení věcného břemena s ČEZ Distribuce Povodňová opatření Snížení kupní ceny zemědělských nemovitostí v Malšovicích Demolice a odvoz odpadů na st.14/3 a 14/4, k.ú. Malšovice Dodatek č.1 smlouvy o technické pomoci Pronájem pozemku p.p.č. 588/6 a odkoupení od PF ČR Prodej části pozemku z st.p.č. 9/1 díl a v k.ú. Malšovice Záměr směny pozemků p.p.č. 821 za 726 v k.ú. Stará Bohyně Diskuse Závěr
ad
1) V 18,00 hod zahájil starosta zasedání a přečetl program ZO schválilo počtem 8 hlasů
ad
2) Jmenoval zapisovatelku J. Gaudekovou a ověřovatele Miroslava Pilečka a Pavla Nového
ad
3) Kontrola usnesení z posledního zasedání ZO R. Urban – všechny dotazy byly zodpovězeny na minulém zasedání, žádné připomínky
ad
4) Rozpočtové opatření Paní Zdena Hübstová přečetla rozpočtové opatření č.4/2009, viz příloha ZO schválilo počtem 8 hlasů
2 ad
5) Nákup pozemků p.p.č. 611/2 o výměře 3 409 m2 a 562/3 o výměře 10 044 m2, k.ú. Malšovice od pana Lisy, Choratice 22 za smluvní cenu 50.000,- Kč ZO schválilo počtem 8 hlasů
ad
6) Záměr prodeje pozemků p.p.č. 666 o výměře 79 m2 a 42 o výměře 115 m2 v k.ú. Borek ZO schválilo počtem 8 hlasů
ad
7) Záměr prodeje části pozemku p.p.č 969/12 v k.ú. Javory o výměře cca 50 m2 ZO schválilo počtem 8 hlasů
ad
8) Záměr prodeje pozemků p.p.č. 8 o výměře 81 m2, 9 o výměře 452 m2 a 602 o výměře 86 m2 vše v k.ú. Borek ZO schválilo počtem 8 hlasů
ad
9) Prodej pozemků p.p.č. 381/7 o výměře 49 m2 a 381/8 o výměře 56 m2 v k.ú. Malšovice za 72,- Kč 1 m2 - panu Milanu Jehličkovi, bytem Malšovice 61 ZO schválilo počtem 8 hlasů
ad 10) Pronájem části pozemku p.p.č. 1321, k.ú. Borek, 5 m2 za 100,- Kč ročně – manželům Hlaváčkovým, Choratice 88 ZO schválilo počtem 8 hlasů ad 11) Pronájem pozemků p.p.č. 249/3 o výměře 27 000 m2 a 320/4 o výměře 10 904 m2, k.ú. Borek za 0,08 Kč 1 m2 Miroslavu a Milanu Šírovi, Borek 21 ZO schválilo počtem 8 Hlasů ad 12) Pronájem pozemku p.p.č. 989/8 o výměře 14 840 m2, k.ú. Malšovice za 0,08 Kč 1 m2, ing. Jiřímu Opatovi, Malšovice ZO schválilo počtem 8 hlasů ad 13) Záměr pronájmu pozemků p.p.č. 191/1, 191/2 a 189/1 v katastrálním území Stará Bohyně ZO schválilo počtem 8 hlasů ad 14) Záměr směny pozemků od p. Dvořákové st.p.č. 14/1 za p.č. 615/17, k.ú. Malšovice pro výstavbu RD ZO schválilo počtem 8 hlasů
pozemek
ad 15) Rozpočet na PD - točna pro autobusy Javory Firma AZ CON SULT spol. s.r.o., Klíšská 12, Ústí nad Labem předložila cenovou nabídku ve výši 135.422,- Kč vč. DPH ZO schválilo počtem 8 hlasů
3 ad 16) Výběr dodavatele na rekonstrukci střechy - malý sál KD Malšovice Cenové nabídky zaslaly 3 firmy: 1) Jan Seifert, Děčín za 325.970,- Kč bez DPH 2) N-Z stav s.r.o, Děčín za 329.963,- Kč bez DPH 3) VISP s.r.o, Horní Oldřichov za 338.766,- Kč bez DPH starosta navrhl firmu Jan Seifert, Děčín za 325.970,- Kč bez DPH, s nejnižší cenovou nabídkou ZO schválilo počtem 8 hlasů ad 17) Retardér Hliněná Cenovou nabídku na dodání a montáž zpomalovacího prahu v Hliněné za 19.040,- Kč vč. DPH, předložil Jiří Kořen, Peškova 519, Ústí nad Labem ZO schválilo počtem 8 hlasů ad 18) Vícepráce – rekonstrukce půdních prostor ZŠ Malšovice Firma Vladimír Klaban předložila rozpis víceprací při rekonstrukci půdních prostor ZŠ Malšovice, které si objednala obec za 114.523,58 Kč vč. DPH, důvod víceprací – zhotovení nových podlah ZO schválilo počtem 8 hlasů ad 19) Výběr dodavatele – okna malý sál KD Malšovice Cenové nabídky zaslaly 3 firmy: 1) OTHERM s.r.o, Husinec za 54.485,- Kč vč. DPH 2) VEKRA a.s., Lázně Toušeň za 62.237,- Kč vč. DPH 3) Stanislav Tesař, Děčín za 60.408,- Kč vč. DPH Navržena byla firma OTHERM s.r.o, Husinec, Miroslav Fiala regionální zastoupení, Prokopa Holého 29, Děčín s nejnižší nabídkou ve výši 54.485,- Kč včetně DPH ZO schválilo počtem 7 hlasů ad 20) Studie náves Malšovice Starosta seznámil přítomné s návrhem studie návsi v Malšovicích ZO bere na vědomí ad 21) Smlouva o zřízení věcného břemena ČEZ Distribuce požádala o zřízení věcného břemena „ přípojka NN“ na p.p.č. 930/2, k.ú. Malšovice, jednorázově za 1.000,- Kč včetně DPH ZO schválilo počtem 8 hlasů ad 22) Povodňové opatření Dne 17.7.2009 byl vyhlášen povodňovou komisí III. stupeň povodňové aktivity na Račím potoce a jeho přítocích a přítoku z Hliněné do potoka Poustka z důvodu bleskové povodně, napáchané škody a opatření – viz příloha ZO schválilo počtem 8 hlasů
4 ad 23) Snížení kupní ceny o 100.000,- Kč Starosta obce p. Pavel Plachý podal ZDV Malšovice žádost o snížení kupní ceny zemědělských nemovitostí na st.p.č. 14/1, 14/2 a 99/1, 99/2 o 100.000,- Kč na konečnou částku 1.100.000,-Kč Představenstvo ZDV Malšovice souhlasí a požaduje nejméně 100 m2 hliníkových plechů z likvidovaného kravína , jako náhradu za odebraný plech OÚ Malšovice z oplocení bývalého vrakoviště ZO schválilo pouze snížení kupní ceny počtem 8 hlasů ad 24) Demolice a odvoz odpadů z kůlny Technické služby Děčín předložily nabídku na odstranění opadu z kůlny na st.p.č. 14/3 a 14/4, k.ú. Malšovice. Ceník – viz příloha. Na demolici stavby starosta obce jmenoval komisi pro výběr firem. Složení komise – viz příloha ZO schválilo počtem 8 hlasů a jmenování komise ZO bere na vědomí ad 25) Dodatek č. 1 smlouvy o technické pomoci Bc. Alena Bílková, Kamenická 504/30, Děčín - podala dodatek č. 1 smlouvy o technické pomoci č. 07/2006. Předmětem dodatku je změna článku II. Předmět smlouvy a článku IV. Cena předmětu plnění a platební podmínky a to z důvodu úpravy ceny o hodnotu navýšení celkových nákladů stavby, které byly stanoveny na základě vyhodnocení výběrového řízení a dále předmětu smlouvy. Celkem je dodatek č. 1 ve výši 750.000,- Kč bez DPH. ZO schválilo počtem 6 hlasů a 2 se zdržely ad 26) Pronájem pozemku a následná koupě pozemku u č.p 95, p.p.č. 588/6, k.ú. Malšovice od PF ČR Starosta obce pan Pavel Plachý podá žádost o pronájem výše uvedené nemovitosti ve správě PF ČR. Důvod – pozemek slouží jako přístupová cesta a zahrada k domu č.p. 95 na st.p.č. 180, k.ú. Malšovice ZO schválilo počtem 8 hlasů ad 27) Prodej části pozemku „díl a „ stavební p.č. 9/1, k.ú. Malšovice o výměře 64 m2 za 200,- Kč 1 m2 – p. Vojtěchu Marešovi ZO schválilo počtem 8 hlasů ad 28) Záměr směny pozemků p.č. 821 za 726 v k.ú Stará Bohyně ZO schválilo počtem 8 hlasů ad 29) Diskuse: - pí. Ševčíková – co se bude dělat s Račím potokem - starosta – povodňové opatření, dopis na VHS - p. Jehlička Vl. - co bude s koupalištěm do budoucna - starosta – od příštího roku bude jiný servis, zbourá se hráz na Račím potoce - p. Jehlička Vl. - kdy se dodělá stodola - starosta – bude se dodělávat ,p. Nový má dodat rozpočet
5 ad 30) Starosta poděkoval přítomným za účast a v 19,20 hod veřejné zasedání ukončil v Malšovicích dne 6.10.2009 Zapsala: J. Gaudeková …............ Ověřovatelé: M. Pileček …..........
Pavel Nový …......... Pavel Plachý starosta obce
Zastupitelstvo obce Malšovice schválilo na veřejném zasedání dne 30. září 2009: 1. Rozpočtové opatření č. 4/2009 – viz příloha 2. Nákup pozemků p.p.č. 611/2 a 562/3, k.ú Malšovice, za smluvní cenu 50.000,- Kč od p. Lisy 3. Záměr prodeje pozemků p.p.č. 666 a p.p.č. 42, k.ú. Borek 4. Záměr prodeje části pozemku p.p.č. 969/12, k.ú. Javory 5. Záměr prodeje pozemků p.p.č. 8, 9 a 602, k.ú. Borek 6. Prodej pozemků p.p.č. 381/7 o výměře 49 m2 a p.p.č. 381/8 o výměře 56 m2, k.ú. Malšovice za 72,- Kč/1 m2 - p. Jehličkovi M. 7. Pronájem části pozemku p.p.č. 1321, k.ú.Borek, 5 m2 za 100,- Kč ročně – manželům Hlaváčkovým 8. Pronájem pozemků p.p.č. 249/3 o výměře 27 000 m2 a 320/4 o výměře 10 904 m2, k.ú. Borek za 0,08 Kč/1 m2, Miroslavu a Milanu Šírovým 9. Pronájem pozemku p.p.č.989/8 o výměře 14 840 m2, k.ú. Malšovice, za 0,08 Kč 1 m2 – p. Jiřímu Opatovi 10. Záměr pronájmu pozemků p.p.č. 191/1, 191/2 a 189/1,k.ú. Stará Bohyně 11. Záměr směny pozemků st.p.č. 14/1 za p.p.č. 615/17, k.ú. Malšovice 12. Rozpočet na projektovou dokumentaci – Javory, točna autobusu, kterou vypracovala firma AZ CONSULT spol. s.r.o., Klíšská 12, Ústí nad Labem za cenu 135.422,- Kč včetně DPH 13. Výběr dodavatele na rekonstrukci střechy - malý sál č.p.6, firma Jan Seifert, Kaštanová 1353/3, Děčín 1 za cenu 325.970,- Kč bez DPH
14. Retardér Hliněná - provede firma Jiří Kořen, Peškova 519, Ústí nad Labem, za 19.040,- Kč vč. DPH 15. Proplacení víceprací ve výši 114.523,- Kč vč. DPH na rekonstrukci půdních prostor v ZŠ Malšovice – za zhotovení nových podlah, viz příloha 16. Výběr dodavatele - okna na malý sál č.p.6, firmu OTHERM s.r.o., Sklářská 48, Husinec, Miroslav Fiala – regionální zastoupení, Prokopa Holého 29, Děčín 4 za cenu 54.484,- Kč vč. DPH 2 17. Smlouva o zřízení věcného břemena ČEZ Distribuce, přípojka NN na p.p.č 930/2, k.ú. Malšovice, jednorázově za 1.000,- Kč vč. DPH 18. Povodňové opatření – viz příloha 19. Snížení kupní ceny o 100.000,- Kč za stavby na st.p.č. 14/3, 14/4 (kůlna) a 99/1, 99/2 (kravín), k.ú. Malšovice, od ZDV Malšovice na konečnou částku 1.100.000,- Kč 20. TS Děčín a.s. - likvidace odpadů z kůlny v Malšovicích, ceník – viz příloha 21. Dodatek č. 1 smlouvy o technické pomoci č. 07/2006 „ Malšovice – technická infrastruktura pro výstavbu RD – I.etapa“ 22. Pronájem pozemku a následnou koupi p.p.č. 588/6, k.ú. Malšovice, u č.p.95, od PF ČR 23. Prodej části pozemku st.p.č. 9/1 díl a), k.ú. Malšovice, o výměře 64 m2 za 200 Kč/1 m2 – panu Vojtěchu Marešovi 24. Záměr směny pozemků p.p.č. 821 za p.p.č.726 v k.ú. Stará Bohyně ZO bere na vědomí 1. Studii návsi v Malšovicích 2. Jmenování komise pro výběr firmy na demolici kravína a stodoly, k.ú. Malšovice, viz příloha
V Malšovicích dne 5.10.2009 Pavel Plachý starosta obce
Jitka Pilařová místostarostka obce
