3/2009
ROČNÍK 2. – ZDARMA, MĚSÍČNÍK V tom
to čí s H r y n le n a j d e te: ás O Na p zlobivém baví roch sema áz f Angl k u n e j e n o r u ičtin s e Oma a - barv psem y lová nka
J A Y KO MALOVANÉ K A L V
Kristýna Mirgová, DD Mašťov
Michal Mirga, DD Mašťov
Jiří Svoboda, Moravská Nová Ves
Ondřej Medek, Praha
te, luje j a im vů rád ám s resu: d u d n Pok šlete naši a polis, o p k na í Pro , áze telstv y 537 . r b y o ava mn izd Vyd Za Hu Nehv la í 81 ád 250 bran íme! Vy řejn uve
Obrázky můžete posílat i e-mailem na:
[email protected] David Kahl, Jablonec nad Nisou
! i c u l k a y k l o AHOJ h
sníh, c mám rád o m k ja , te Dobře ví echny zimňky, lyže a vš sá y, čk va lo moc, u ko je ale už zimy yž d K . ky n vá o teď. ní rad . A to je právě ro ja a n t ši tě začnu se cítí víc než sloní chobot ý h u lo d j ů vím, že M ky, takže dobře sí o n é sk ět d ě jaro. vaše osílá své vůn p ž u e lc á d v ce, někde krásné básnič le h té v ko Stejně ja ro vás vybral. kterou jsem p í na jaro přeje Krásné čekán
Váš Elfík
PřEDJAřÍ Zima ve své bílé kráse chce dál vlá dnout krajin ě a už jaro usm ívá se nesměle a n evinně.
kev dní mr le s o p je o Tohle ledníh ž s o p o pr y. A ka zim o. lá u h ě už jar sn u t e d e, bu roztaj Hurá!
OBSAH:
ST R A N A
P
5
HÁZKA co C O R P O EJSK ti, na
e a? Poradím dyž jste k Máš pejsk , t pomenou a z š á m e n e. procházc spolu na
STRANA 6–7
POHÁDKA O zlobivém semaforu
Slunce ještě n ez trávu kryje le ahřeje, d a sníh, ale jaro už se směje sněženkam i v ulicích. Ruka ještě st ále zebe a mráz štípe do tváří, jaro už se cu lí z nebe - tak ať se n ám vydaří!
STRA NA 8
ELFÍK OVY Hraj s i, dopl ÚKOLY ňu
j a vyh raj
STRANA 10–11
ELFÍK SVĚTOŠLÁPKEM
Německo
3
L A K T O P K Í ELF MISTRY SV ĚTA či tn í o s a l l Na v v id ě a m e s j yn dník věta. o v á z tv í s r o v s b y la t s i m i, t o P á n h e ra ! nád
Určitě jste slyš eli o tom, že v Liberci měli v únoru velký sportovní svá tek. Sjeli se tu lyžaři a lyža řští skokani z celého světa a soutěžili, kdo je nejlep ší. Byl jsem u toho. Viděl js em závody, koukal jsem n a to, jak se předávají med aile a potkal jsem tu i sp oustu dětí! A představte si, že tu měli i svého m askota – lvíčka Libiho. To víte, že jsme se sk amarádili a se všemi dě tmi jsme se moc rádi vy fotili.
SOUTĚŽ o lvíčka LIBI z MS v klasickém lyžování Liberec 2009
k e č í v l ý Plyšov být i tvůj m ůže
s , dal mi pro vá ili ád ar am sk u pro s Libim opravd hni. A tak mám ic vš Protože jsme se te že ů em n u já a lev skat je ale na kterém bud plyšové dárky. Zí k, ze rá b o e jt u ch Namal eme 15 nejhezčí er b vy a vás další soutěž. e em n d pečlivě prohlé a těšíme! Libi. My si je oba ž se na vaše dílk U e. ím ěn m d o a jejich autory adresu: 5. března na 2 o d ji ě d z o ílejte nejp Obrázky pos ia, s. r. o. We Make Med ěstí 189/2 Havlíčkovo nám 130 00 Praha 3
4
e mn m pse zka Se ochá víc pr eko l da aví! b
Zapamatuj si!
Sláva, nas tává čas př icházejícíh se nám z o jara a brz ačne chtít y více chod procházky it ven, na a na výlet y. Někteří s k a m a rá z vás vyra dy, jiní s zí ro diči a dalš s sebou i í vezmou psího kam a rá d a . T i procházky potřebují v každém ro čním obdo jaře je to p řece jen ve bí, ale na selejší.
Pravidla pro venčení psa: Mějte pejska vždy pod dohledem; kde je více lidí, mějte ho na vodítku. Po delší procházce má pes žízeň, mějte po ruce láhev s vodou. Dejte pozor, ať neruší ostatní zvířata v přírodě. Uklízejte po svém psovi, když vykoná potřebu. Nechoďte společně tam, kde je značkou zakázán vstup se psem.
ÚKOL
1
P o zn á š, psů je který z těch t dalma tin? Sp o tří odpov ráv ěď na stra napiš do ku nou ně 14. ponu
Pozor, spoustu tipů na procházku (nejen) se psem najdete na www.21nejprochazek.cz
5
Elfíkovy pohádky O zlobivém semaforu
d
aleko za horami stojí vesnička Lopotice a do ní jezdí vláček až z Prahy. Kdo do ní už někdy jel, ví dobře, čím si víska vysloužila svůj název. Lopotice stojí vysoko na kopci a cesta do nich je klikatá jako čára na zádech zmije. Vláček tudy musí jezdit opatrně a řádně se nasupí, než si v lopotickém nádražíčku trochu vydechne. Za třetí zatáčkou v kopci na cestě do Lopotic se tyčí veliká skála a v ní je proražený tunel. Před tunelem stojí starý semafor, a že tudy vláček jezdí jen třikrát denně tam a třikrát zpátky, nemá toho zrovna mnoho na práci. Když byl semafor na trati nový, nemohl si dlouho na svou službu zvyknout. Nudil se k ukousání. Když už jel do Lopotic vlak,
6
nebylo většinou třeba, aby před tunelem zastavoval. Ale semafor by tak rád občas nějaký vláček zastavil. Když nemohl dávat znamení doopravdy, rozhodl se, že si na to bude alespoň hrát. Blikal si po nocích sám pro zábavu a představoval si, jak zastavuje dopravu. Několik dní se tím velmi dobře bavil. Jenže i to ho po čase omrzelo. „Takové krásné červené světlo mám a mašinkám nesmím ukázat, jak svítí,“ fňukal semafor. A tu ho napadly pěkné lumpárny. Když jela toho dne do Lopotic první mašinka, nevěřila svým očím. Před tunelem zářilo červené světlo. Mašinka s rachotem zastavila a semafor se rozesmál na celé kolo. „To jsem tě nachytal!“ zavolal na ni a zapnul zelenou. Mašinka se zlobila, protože rozjíždět se do kopce se jí vůbec nelíbilo. Odjela a celou cestu si bručela, co prý je to za způsoby. Za čtyři hodiny tudy jela další mašinka. „Páni, to jsou mi věci. Semafor svítí červeně!“ divila se a zabrzdila poslušně kolečka. „Cha, chá,“ rozchechtal se semafor na celý les, „naletěla!“
A zase zapnul zelenou a přikázal mašince jet. Mašinka se urazila, ale co měla dělat. Mašinky jsou naučené, že semafor se musí poslouchat. A tak se pomalu rozjela a pokračovala v cestě. I třetí mašinku semafor toho dne napálil. A že jsou koleje hladké, všechno se po nich rychle roznese. Napálené mašinky si svou příhodu nenechaly pro sebe a navzájem si vydatně postěžovaly. Druhý den nato byl pořádný vítr. Stromy to houpalo ze strany na stranu a i semafor měl co dělat, aby stál rovně. Chvilku před tím, než tudy měla jet první mašinka, zadul vichr tak mocně, že povalil za tunelem několik smrků. Jeden kmen spadl i na trať. Sotva se o tom semafor dozvěděl, zapnul červené světlo. „To by bylo nadělení, kdyby ta mašinka do stromu narazila,“ říkal si a úplně zapomněl, že ještě nedávno se mašinkám smál.
Jenže mašinka na to nezapomněla. Když projela zatáčkou a uviděla na semaforu červené světlo, udělala na něj dlouhý nos a vjela do tunelu. „Stůj!“ volal za ní semafor, ale nebylo ho slyšet, protože z druhé strany tunelu zazněla rána, jak vlak do kmene narazil. Semafor nebyl zlý a moc ho mrzelo, co se stalo. Ještě že v kopci jezdí vláčky tak pomalu. Mašinka si trochu narazila nárazník, ale od toho už nárazníky jsou. Když přijeli lidé a strom z kolejí odstranili, mohla klidně pokračovat v cestě. A semafor? Tolik se vylekal, že už si nikdy nedovolil ukazovat nesprávné světlo. Mašinkám se omluvil, a když pak nebylo třeba dávat znamení, alespoň s nimi, když projížděly, promluvil pár slov.
7
Daleko za hor ami stojí ves Lopotice a do nič ní jezdí vláček ka z Prahy. Kdo až do ní už něk dy dobře, čím si víska vyslou jel, ví žila název. Lopoti ce stojí vysoko svůj kopci a cesta na do nich je klik jako čára na atá zádech zmije. tudy musí jez Vláček dit se nasupí, než opatrně a řádně si v lopotické nádražíčku trochu vydech m Za třetí zatáčk ne. ou v kopci na do Lopotic cestě se tyčí veliká skála a v ní je pro ražený tun el. Pře tunelem sto d jí starý sem afor, a že tudy vláček jezdí jen třik rát denně tam a třikrát zpá zrovna mnoho tky, nemá toho na práci. á
h kni ovna raz e
Ev. č. 1045B
vP
ní epší kniž jl e n o r p Otázka půjčí y: Kdo si ku, detektiv kou kníž ja ě n ě n nce je v knihov dné strá je a n e ž ko objeví, laté razít u k o n ě t otiš ko je y. To razít a stejné n v o ih n k n pokaždé skutečně se ti podaří Až její stránce. je, napiš o t á r e t ,k ě 14. vypátrat na stran u n o p u číslo do k
M ěstsk
ÚKOL 2
Když byl sem afo nemohl si dlo r na trati nový, uho na svo u službu zvyknout. Nu dil se k uko usání. Když už jel do Lopotic vlak, nebylo většinou tře ba, aby pře d tunelem zastavoval. Ale občas nějaký semafor by tak rád vláček zastav Když nemohl il. dávat zname doopravdy, ní rozhodl se, že si na to bude alespo ň hrát. Blik al si po nocích sám pro zábavu a představo val dopravu. Ně si, jak zastavuje kolik dní se tím velmi dobře bavil. Jenže i to ho po čase omrzelo. „Ta kové krásné červené světlo mám a mašinkám nesmím ukázat, jak svítí,“ fňukal semafor. A tu ho nap adly pěkné lumpárny.
ELFÍKOVY ÚKOLY Pro detektivy
ÚKOL 3 Kterých zvířat je na obráz ku více? a) koní b) prasat c) zajíců Hledej, počítej a až bude š mít jasno, napiš odpověď do kuponu na straně 14.
ÚKOL 4
ly i na tky vykvet . Jarní čtyřlís ašem úkolu n v h íc c n baló k erý balóne Poznáš, kt d? h c notlivý řa patří do jed . Správnou Určitě ano do otom napiš odpověď p straně 14. kuponu na
8
Německo má ze všech evropskýc h zemí největší počet obyvatel.
Ahoj děti!
k í f l E ĚTO
SV ŠLÁPKEM
Vítejte na našem dalším putování po zemích Evropské unie. Dnes se spolu podíváme do země, se kterou má Česká republika nejdelší společnou hranici. Utíkejte se podívat do mapy. Kdo už to našel anebo je chytrolín, ten ví, že je to Německo, které se rozkládá od Baltského moře na severu až k Alpám na jihu.
NDR
NSR
DVĚ NĚ NĚMECKA Po 2. světové válce bylo Německo na mnoho let rozděleno na východní a západní část. V hlavním městě Berlíně byla uprostřed postavená zeď. Lidé byli rozděleni a nesměli se navštěvovat. No představte si, že ve městě, kde bydlíte, najednou někdo postaví zeď, a vy nemůžete na druhý konec města za babičkou nebo za kamarády. Můžete si to vyzkoušet ve školce nebo ve škole. Postavte prostředkem třídy zeď z krabic nebo z lavic a židliček. Pak si rozlosujte, kdo bude na které straně, a celý den tak zůstaňte. Nezapomeňte, že si přes zeď nesmíte ani povídat. Nebude to vůbec jednoduché. Naštěstí se v roce 1990 Německo znovu sjednotilo a lidé zeď s velkou radostí rozebrali. Dnes se kousíčky zdi prodávají jako suvenýry.
10
Berlín
mapa
POHÁDKOVÍ É V O H C BRÁ
Deutschland ist ein Staat in Mitteleuropa. Als Bundesstaat
rodili ěmecku se na N V . c o m Já ? alí, d y p o h ád ky . Když byli m vé o m m ri Máte, děti, rá G ustu kob a Wilhelm vyprávěla spo m ji rá dva bratři – Ja te k , y. Později ně jejich teta běhy okouzlil ří p starala se o y tr ra B . na ů ch příběh li. A tak dnes a v o is p a z starých lidový a li íra dií příběhy sb ádky. v dobách stu ají jejich poh n z ti ě d tě ě u, celém sv vou chaloupk o ík rn e P te á n ku , I vy určitě zn ípkovou Růže Š , u lk u rk a K Červenou o Popelku. Sněhurku neb
Zámek na útesu h pohádek, A když už jsme u těc ý německý představím vám krásn se Jmenuje zámek. pohádkový utí kámen). Neuschwanstein (Nový lab chal postavit Na konci 19. století si ho ne esu v podhůří král Ludvík II. na skalním út ezdívku příběhy a vysloužil si př Alp. Miloval totiž staré Ale ní ten zámek nádherný? ne te, ně řek No l“. krá ý „pohádkov ončil. Utopil se totiž král moc pohádkově nesk onil zvonec a našemu v jezeře, chudák. A zazv ání je konec. Ale vy si skoro pohádkovému povíd pohádku přečtěte. V N ěmecku se na klidně ještě nějakou pěknou rodila řada velk ých vynálezců, spisovatelů a sk la d atelů. Třeba zr Johann o m vna ten, jehož el odie z Deváté Gutenberg sy m Johann fo n ie se Evropské unie. stala hymnou Gutenberg Vzpomínáte si Johann , kd o V to je? Ludwig a n Beethoven. Gutenberg Jeho tatínek si Johann všiml, že malý Ludwig má výjim Gutenberg ečné hudební n adání, a tak mu cvičit dlouhé ho sel diny, zamčený v místnosti se sv nástrojem. Ale ým jeho to neodra dilo a v hudbě n smysl života. V alezl 8 letech měl sv ůj první klavír koncert. Když vy ní rostl, působil n a lidi jako podiv Často si pobruko ín . val, a když měl koncert, nestrp aby v sále něk ěl, do vyrušoval. To se zvedl od pia a odešel. Beeth n a oven postupně zt Víte, který pán m rá ú p ce ln l ě sl o u h ch, až luchl. Přesto ja ůže za to, že si ko neslyšící na teď můžeme všichni ta nejlepší díla. p sa l svá khle báječně listo Jedním z nich vat je v našem časopise sy p rá m vě fo n ie. Devátá ? Je to pan Joha nn Gutenberg. Byl sice zlatník, ale v roce 14 50 upravil vinařský lis na tiskařský. A převratn ý vynález s názvem kn ihtisk byl na světě. Do té doby se knih y přepisovaly ru čn ě. A představte si, že takový vynález lidé napoprvé zničili, než přišli na to, ja k je užitečný. To bylo ta k: Gutenberg se vs adil, že napíše 50 stejný ch archů textu dřív , než dva mniši dokonč í 20 archů. Když mniši dopsali 16. arch, Gutenberg vytiskl svůj první. A když mniši dopsali 18., Gutenb erg už měl všech 50. To víte, že se jim to nelíb ilo. Nařkli ho z podvod u a „ďábelské zaříz en í“, jak knihtisk nazval i, rozbili. e podívám e s ě t íš ř P ní cko ! Že to z me ě do boty , N o č ke jte divně? P uvidíte.
Neuschwanste in
Johannberg Guten
Geniální sk
ladatel
Pan »knihtiskař«
Ad
op
as d a u si n lší zn a l ep t ám e ku .
k s i t h i kn
11
tropické ovoce nástroj na sekání dřeva svítí ve dne
na
ici
jídlo z mletého masa
železn ÚKOL
5
K d y ž sp rávně v y ta je n k u , d o z v lu štíš í š d ů le žit se ép na žele ravidlo chov zn ání napiš d ici. Jeho zně ní o ku p o nu na straně 14 .
POZOR! Nádraží není hřiště! Mohlo seti něco stát. Příště buď opatrný.
pletené pečivo zvíře s kapsou fotbal povel část hodiny had škrtič lupič samec od slepice kus chleba část nohy opak nákupu nejkrásnější svátky v roce umělé vlasy hudrující domácí zvíře nemoc s bolestí v krku porážka výrobce pavučin píše pravou rukou ovoce pro Sněhurku hudební nástroj k táboráku druh žáby
12
místnost na lodi
DOMINO
n ta ká ve ji á l e n ás adě rčitě v sněhu. R ké u , a n y r k k te z o kro a zbyt hrnkem ho a á v í d s di n , mo se po p l í čk u u k a m a r á Když ima, bláto e t v a z do benou v l e z l á t a n e t e d o m v á m i př i j j ak o u o b l í h s e ě s a ic asi zů y. A až z i zahrát n ohými z n s d n á čokol u, můžete kvapí, že m ěv t pře . návš á vás n ž dávno o ě n M d . o h ru žh avily u b i t ě d
Vzniklo ve staré Číně. Někdo tv rdí, že to bylo ve století, jiný že v třetím osmém. Ale to je vlastně jedno. D je, že nás Dom ů ležité ino baví dodn es. Nápad na vznikl z obyčej Domino né hrací kostky, která se do Čín z Indie. Podle y dostala legendy Domin o vymyslel rád pro jejich voják ce císařů y, aby neusnuli na noční hlídce .
O S E X PE
emory. ý název hry je M k lic g n a í n d ý vo Pů a jenom česk čí ez h o k le LNĚ Ten da sousloví „PEKE ze l ik n vz “ O S E „PEX Pexesa “. Předchůdce ské SE SOUSTŘEĎ v tradiční japon jít a n li h o m m bycho se. i zvané Kai awa m le eb šk se ře h
nezl
Č
, e č lově
ob se
Hra byla pate ntována v ro ce 1896 ve V Británii, jde o elké napodobenin u staré indick Pačísí, která se é hry tu hraje už od starověku. M kostky Indové ísto používají mu šličky zvané k které dříve slo auri, užily jako pla tidlo. Hrací p většinou plá lá n je těný. Jeden indický pano nechal dokon vník ce na svém d voře postavit plán z různob v elký arevných mra morových kvá drů.
při vojáci e t s j e I když n ce ani ke hře líd noční h mramorové nemáte e se , můžet o kvádry hlubit, c c o p m dů kamará vého jste se zajíma ěděli. dozv
13
e s e m e j ě m S Paní učitelka se ptá malého žáčka: „Chlapče, kde máš žákovskou?“ „Náš pes mi ji snědl“ „Nelži, psi papír nejedí!“ „Ale když musel, tak ji žral!“
„Markétko, proč tvoje mladší sestra brečí?“ ptá se paní. „Protože jsem jí pomáhala.“ „A jak si jí pomáhala?“ „Pomáhala jsem jí sníst její čokoládu.“
Pepíček se jde koupat do rybníku a ptá se: „Pane starosto, nejsou v tom rybníku žáby nebo vodní hadi?“ „Neboj, Pepíčku, žraloci už je sežrali!!“
Malý chlapec stojí v poli a radostně pozoruje rudý obzor. Kolem jde pocestný a říká: „To je nádhera! Taky Tě tak těší ten západ slunce?“ „To není západ slunce. To hoří škola!“
Výherci z minulého čísla: Jiří Pokorný – Bochov, Vendula Odvářková – Jaroměřice nad Rokytnou, Vojta Kantor – Cheb, ZŠ a MŠ Okříšky, Martina Jesenská – Opava, Lucka Štěpánová – Chrást, Daniel Nosák – Těšín, Lukáš Hlaváč – Přerov, Radek Máša – Sokolnice, Jan Pražák – Teplice
14
České dráhy, a. s., Nábřeží L. Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1, tel: +420 972 211 111,
[email protected], www.cd.cz Vydavatel: We Make Media, s. r. o., Havlíčkovo náměstí 189/2, 130 00 Praha 3, tel: +420 284 019 291, fax: +420 284 019 292,
[email protected] , www.wemakemedia.cz, generální ředitelka: MUDr. Ivana Kaderková Redakce a inzerce:
[email protected] produkce: Bc. Zuzana Hostičková DTP, grafika, redakční texty: Petra Kruntorádová – vydavatelství Propolis, Za Humny 537, 250 81 Nehvizdy,
[email protected], www.vypro.cz Ilustrace: Petr Palma, sazba: Daniel Barták, jazykové korektury: Mgr. Miluše Janotová, texty: Petra Kruntorádová, Helena Kebrtová, Soňa Novotná, Jitka Dolejšová, Robin Král, Nellie Albrecht Předseda redakční rady: Ing. Zbyněk Honys, redakční rada: Ing. Jiří Ješeta, MUDr. Ivana Kaderková, Bc. Petra Kruntorádová, Sandra Chvojková Objednávka předplatného za 320 Kč (poštovné za 12 čísel):
[email protected] Evidenční číslo: MK ČR E 17868, ISSN 1802-937X Celostátní vydání vychází 5. 3. 2009 MŮJ VLÁČEK 4/2009 vychází 2. 4. 2009 Monitorovaný tištěný náklad ABC ČR: 50 000 ks www.cd.cz/juniorprogram Distribuce v síti Českých drah, ve vybraných veřejných knihovnách, základních školách, dětských centrech, nemocnicích a domovech. Vydavatel ani redakce nezodpovídá za obsah zveřejněné inzerce a reklamy.
Angličtina „Hallo“, nejen do vlaku
o aví ti, kd i, r d z e s t ta k y, nebo k c li g n čí. mluví a glicky u n a e s kd o m y, e tře b a m s j o t A d ně e tak kli vit. ta k ž e s ra ta k y z d e m e ž mů
Dnešní díl angličtiny je barevný jako duha na obloze, jako pastelky, které máte v penálu, nebo jako rybky v exotickém korálovém moři. Barvy jsou krásné každá zvlášť i všechny dohromady. Rádi si s nimi hrajeme a malujeme, a tak bude určitě snadné naučit se je i v angličtině.
Procvič si barvy oj v angličtině a sp ěty příslušné předm s barvou, kterou jistý, mají. Až si budeš t můžeš se vrhnou l, i na soutěžní úko který je trochu složitější.
ÚKOL
6
K te rá b ar smíchá va vznikne n barviče ím dvou k , k te r é si ma připrav líř il D o k u p n a té to p a le t ě? onu na straně n a p iš s 14 pr v angli ávnou odpov čtin ě ! ěď
Rychleji vlakem Příměstskou a městskou dopravou ČD
Nová příměstská a městská doprava pro Vás
Rychlejší, výhodnější a jistější
íků se erý z Elf t k , š á n e Poz e do cíl dostan ti, že Poradím ká ? e ív ř nejd o če , kteréh n e t o t . je ší cesta t a r k j e n
