2009 PAMÁTKOVÁ ZÓNA Škola není jenom škola Tábor skautů

cena 5 Kč

9/2009

PAMÁTKOVÁ ZÓNA Škola není jenom škola Tábor skautů

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

9/2009

Editorial

Slovo starostky

Milé čtenářky, milí čtenáři! Každý z vás by jistě našel v naší městské části věci, se kterými není spokojen. Veřejná prostranství posetá odpadky, nedostatečně posekané obecní trávníky, psí výkaly na chodnících, pondělní ranní zácpy, přeplněné autobusy, málo míst ve školkách, lékařské ordinace v budově bez výtahu, rozkopané, případně děr plné ulice... Přiznejme si, kdo si někdy na něco z toho alespoň trochu nezanadával? Kdo si nepomyslel: „Proč to proboha někdo už konečně nevyřeší?!?“ Případně: „Co na tom úřadě vlastně celé dny dělají?“ Nyní se rýsuje reálná šance dozvědět se o práci úřadu a možnostech řešení problémů podstatně víc než doposud, a především se do jejich řešení aktivně zapojit! Ta šance se jmenuje „místní agenda 21“, ve zkratce MA21. Velmi stručně řečeno jde o projekt, který zásadním způsobem posiluje účast veřejnosti na správě obce. Už v roce 1992 přijala podobný dokument OSN, MA21 je uzpůsobením těchto globálních principů pro české prostředí. Více se můžete dočíst v článku na s. 7 v tomto čísle Zbraslavských novin. MA 21 však není jediným projektem, kde se počítá se širším zapojením občanů do chodu věcí veřejných. V současné době totiž vzniká strategický plán rozvoje obce, dokument, který by měl nastínit hlavní priority a cíle dalšího rozvoje ve všech oblastech života Zbraslavi – od bydlení a školství přes kulturu, sport, sociální služby, zdravotnictví, infrastrukturu nebo životní prostředí – pro období příštích 5 až 10 let. Občané, stejně jako zástupci komerčních i neziskových organizací a úřadů, se budou moci do jeho přípravy kdykoliv zapojit se svými připomínkami a náměty. O jednotlivých fázích tvorby strategického plánu se chystáme informovat v pravidelné rubrice po několik příštích měsíců, počínaje tímto číslem. Jeden z konkrétních příkladů, kdy se občanům pouze nepředloží důležité rozhodnutí v okamžiku, kdy je vše hotovo, ale mohou se přinejmenším ptát a zajímat víc do hloubky „proč“ a „jak“, pak představuje výstava o historii, současnosti a budoucnosti Zbraslavského náměstí. Její součástí je i veřejná debata nad projektem rekonstrukce s jeho autory, která se bude konat v úterý 22. září od 17:30 hodin. To i mnoho dalšího se můžete dozvědět v tomto čísle Zbraslavských novin. Přeju vám příjemné čtení. „ Tereza Kůstková, šéfredaktorka [email protected]

Obsah Památková zóna Zbraslav..........................................................................................................4 – 5 Co je MA 21...................................................................................................................................5 Škola není jenom škola ...................................................................................................................6 Problémy s pitnou vodou na Závisti .................................................................................................7 Jak to bylo kdysi aneb Krize ............................................................................................................8 Projekt Husův sbor..........................................................................................................................8 Filozof Ladislav Klíma a Zbraslav..................................................................................................... 9 Vejvodova Zbraslav po čtrnácté: program......................................................................................12

Vážení spoluobčané, ráda bych vás upozornila na nový příspěvek na našem webu www.mc-zbraslav.cz. Jedná se o sérii leteckých snímků Zbraslavi, Lahoviček a Strnad z jara 2009, které si městská část nechala zhotovit. Jsou umístěny v sekci fotogalerie. K nahlédnutí jsou též v kanceláři starostky a je zde možno domluvit si i jejich objednání. Dalším tématem, o kterém se chci zmínit, je projednávání návrhu na vyhlášení městské památkové zóny Zbraslav. K tomuto tématu naleznete v tomto čísle podrobnější článek. Já se zde u této záležitosti chci zastavit jen velmi krátce. V nedávné době jsem jednala s ředitelem Národního památkového ústavu (dále jen NPÚ), který řeší podnět ministerstva kultury na vyhlášení městské památkové zóny Zbraslav. Tento podnět je řešen jako jediný z padesáti žádostí na území hl. m. Prahy. NPÚ nás požádal předběžně o vyjádření k navrhovaným variantám. Požádali jsme Majetkovou a Stavební komisi o jejich stanoviska. Na základě téměř shodných doporučení s názorem rady jsme pak přijali usnesení (viz též Zpráva o činnosti RMČ a ÚMČ), které doporučuje minimální rozsah, jenž se shoduje s naším původním podnětem na MHMP v roce 2007, rozšířený o tzv. štěpnici a Havlín. Ve zmiňovaném článku se dozvíte i bližší informace týkající se režimu městské památkové zóny Zbraslav, tedy jakým způsobem ovlivní její případné vyhlášení následná stavební řízení. V případě vašeho zájmu o bližší informace se na mě můžete obrátit, nejlépe e-mailem: [email protected]. Pokud nebudu sama schopna případné dotazy zodpovědět, zprostředkuji spojení přímo na NPÚ. Na závěr vás chci co nejsrdečněji pozvat na výstavu o historii i současnosti Zbraslavského náměstí v Městském domě, U Malé řeky 3. Vernisáž se koná 4. 9. 2009, výstava bude otevřena do 2. 10. 2009. V průběhu výstavy se uskuteční veřejná prezentace ke studii nové podoby Zbraslavského náměstí. Předběžný termín je stanoven na 22. 9. 2009 od 17:30 h. Pozvánka s dalšími podrobnostmi bude uvedena na našem webu a na plakátovacích plochách. „

Tábor skautů.................................................................................................................................13 Zbraslavské noviny – Informační zpravodaj Městské části Praha – Zbraslav. Vycházejí 12x ročně, první pátek v měsíci. Vydavatel: Úřad městské části Praha – Zbraslav, Zbraslavské náměstí 464, 156 00 Praha 5 z Redakční rada: Tereza Kůstková – šéfredaktorka, Blanka Velemínská – tajemnice redakce, Pavel Gasnárek, Svatoslav Mahelka, Dagmar Meisnerová, František Pondělíček, Filip Stránský z Adresa redakce: Městský dům, U Malé řeky 3, Praha – Zbraslav, 156 00, tel.: 257 111 801, e-mail: [email protected] IČO: 00241857 z Plošná inzerce: Přijímá se na adrese redakce, paní Blanka Velemínská, e-mail: [email protected] z Řádková inzerce: přijímá se na adrese redakce, 1 Kč/slovo, od 30 slov 5 Kč/slovo, minimální cena inzerátu je 20 Kč z Sazba: Filip Stránský, e-mail: [email protected] z Tisk: Artep-tisk, Pražská 24, Mníšek pod Brdy. Další publikování jakékoli části Zbraslavských novin je povoleno pouze na základě písemného souhlasu vydavatele. Autory nepodepsaných článků a fotografií jsou členové redakční rady Zbraslavských novin. Nevyžádané rukopisy se nevracejí a redakce se k nim nevyjadřuje. Mohou být redakčně kráceny a redigovány a jejich publikování ve Zbraslavských novinách podléhá schválení redakční radou. Uzávěrka nevyžádaných příspěvků je vždy 15. den v měsíci. z Reg. číslo: MK ČR E 13234 z © Městská část Praha – Zbraslav. Příští číslo vyjde v pátek 2. října 2009

2

Renata Hůrková, starostka MČ Praha – Zbraslav

Poděkování Děkuji z celého srdce všem, kteří jste se přišli v hojném počtu 18. července t. r. rozloučit na urnový háj s mým synem Radkem. Velký dík všem přátelům a známým za krásné dopisy a projevy účasti, které mě podpořily v nejtěžší chvíli mého života. Miroslava Šteklová

www.mc-zbraslav.cz

9/2009

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

Zpráva o činnosti rady MČ a ÚMČ od 28. 7. 2009 do 18. 8. 2009 1. Oprava a výměna prvků krovů ZŠ Hauptova 591, 593 – výběr dodavatele prací (Zuzana Vejvodová, Renata Hůrková) Rada vybrala na základě doporučení hodnotící komise uchazeče na akci „Oprava a výměna prvků krovů ZŠ Hauptova 591, 593“, kterým se stala společnost Petr Novák SANAKO s nabídkovou cenou 990 479,59 Kč vč. DPH. 2. Schválení zástupce tajemníka (Milan Vogl) Rada projednala tajemníkův návrh na jmenování jeho zástupce a schválila na tuto funkci pana Mgr. Tomáše Tesarčíka, který byl následně jmenován s účinností od 1. 8. 2009. 3. Zvýšení rozpočtu – volby do EP (Renata Hůrková) Rada schválila navýšení rozpočtu o účelovou neinvestiční dotaci ve výši 270 000 Kč na zajištění konání voleb do Evropského parlamentu. Poskytnutí dotace bylo schváleno Usnesením Rady hl. m. Prahy č. 698, dne 26. 5. 2009. 4. Žádost MP o souhlas s použitím znaku MČ Praha Zbraslav (Milan Vogl) Rada byla požádána Městskou policií, Obvodním ředitelstvím Prahy 5, o souhlas s použitím znaku MČ Praha – Zbraslav jako součásti svého loga. Na uvedeném logu budou znaky všech MČ, které jsou v působnosti tohoto ředitelství. Rada s použitím znaku MČ souhlasila. 5. Výsledek výběrového řízení na plnění Technický správce bytových domů (Dagmar Kobylková, Milan Vogl) Rada projednala na základě doporučení hodnotící komise výběr uchazeče výběrového řízení na technického správce bytových domů, kterým se stal pan František Čečák.

6. Městská památková zóna Zbraslav (Renata Hůrková) Rada projednala za účasti pana arch. Papouška varianty rozsahu a určení lokalit, které by zahrnovala navrhovaná Městská památková zóna Zbraslav. Rada schválila návrh na vyhlášení památkové zóny Zbraslav pro historicky nejvýznamnější a nejstarší zástavbu v okolí národní kulturní památky Zbraslavský klášter včetně bezprostředně přilehlé lokality mezi areálem kláštera, Vltavou a náměstím a doporučila rozšíření o lesopark Havlín a bývalou klášterní štěpnici a vyjmenování dalších objektů mimo tuto zónu, které budou památkově chráněny (bližší informace – viz samostatný článek v tomto čísle ZN). 7. Veřejná zakázka malého rozsahu na plnění „Rekonstrukce havarijní kanalizace bytových domů Lomařská 822 a 823“ (Renata Hůrková) Rada projednala a schválila text výzvy a seznam uchazečů ve věci výběrového řízení k veřejné zakázce malého rozsahu „Rekonstrukce kanalizace bytových domů Lomařská 822, 823“. Předmětem zakázky je odstranění havarijního stavu spodního kanalizačního potrubí pod bytovými domy. 8.Urbanistická soutěž (Zuzana Vejvodová) Rada schválila konečné znění soutěžních podmínek urbanistické soutěže lokality Sluneční město, které vypracovala společnost Smart Communicatin s.r.o. ve spolupráci se členy stavební komise a členy soutěžní poroty. Soutěžní podmínky detailně rozpracovávají charakter a cíle urbanistické soutěže, které schválilo zastupitelstvo MČ. 9. Studie a PD rozšíření urnového háje (Dagmar Kobylková) Rada projednala studii k projektu Rozšíření urnového háje od Ing. M. Jebavého a schválila

20. ZASEDÁNÍ ZBRASLAVSKÉHO ZASTUPITELSTVA se koná ve středu 16. září od 17 hodin v Městském domě, U Malé řeky 3.

FOTO NA TITULNÍ STRANĚ: Ondřej Kalmán; letecké fotografie pořídila pro MČ Praha – Zbraslav dne 2. května 2009 firma Tomáš Hora THC (letecké snímkování).

www.mc-zbraslav.cz

vypracování projektové dokumentace na rozšíření urnového háje Praha -Zbraslav na základě předložené cenové nabídky téhož autora za nabídkovou cenu 69 020 Kč. Rada dále schválila zpracování dendrologického průzkumu na UH a hřbitově za maximální cenu 71 400 Kč. 10. Výběr dodavatele zpracování žádosti o dotaci na financování projektu z OPŽP (Renata Hůrková) Rada schválila na základě závěrů hodnotící komise výběr dodavatele na zpracování žádosti o dotaci na financování projektu „ZŠ Nad Parkem – Sanace a modernizace střešního a obvodového pláště“ z dotačního titulu OPŽP. Byla vybrána společnost CZ Profi – servis, s.r.o. s nejvýhodnější cenovou nabídkou 249 900 Kč vč. DPH. 11. Zápis zasedání Finančního výboru ze dne 9. 6. 2009 Rada se seznámila se zápisem ze zasedání finančního výboru ze dne 9. 6. 2009 a diskutovala s pozvaným předsedou FV panem F. Gasparem o jednotlivých bodech návrhu zásad tvorby rozpočtu MČ Praha – Zbraslav. 12. Petice nájemníků – zvýšení nájemného na rok 2010 (Dagmar Kobylková) Rada projednala petici nájemníků týkající se zvyšování nájemného v obecních bytech na rok 2010 a vzala ji na vědomí. Zároveň uložila místostarostce předložit tuto petici zastupitelstvu MČ Praha – Zbraslav k projednání. 13. V Bílce – revitalizace (Renata Hůrková) Rada se seznámila se závěry hodnotící komise „V Bílce – revitalizace“ a na základě jejich doporučení rozhodla, že vítězem soutěže je společnost FAM architekti, s.r.o., Mga. Pavel Nasadil. „

Velkoobjemové kontejnery Předpokládaný čas přistavování kontejnerů na určená stanoviště je nejpozději v16 hodin. Odvoz v sobotu ráno po 6 hodině. 4. 9. Na Vrškách 11. 9. K Peluňku – Na Mlíčníku 18. 9. Romana Blahníka 25. 9. Nad Parkem – u školy 2. 10. Na Plácku

3

Vznikne městská památková zóna Zbraslav?

Národní památkový ústav řeší podnět ministerstva kultury na vyhlášení městské památkové zóny Zbraslav. Zóna by měla zahrnovat historicky nejvýznamnější a nejstarší zástavbu v okolí národní kulturní památky Zbraslavský klášter (později zámek) včetně parku a bezprostředně přilehlé lokality mezi areálem kláštera, Vltavou a náměstím – území vymezené na severu slepým ramenem „Krňák“, na východě ulicí K Přehradám a na jihu ulicí Opata Konráda. Tento podnět je v současnosti řešen jako jediný z padesáti žádostí na území hl. m. Prahy. Rada MČ ve svém usnesení ze dne 28. 7. 2009 kromě schválení výše uvedeného návrhu doporučila rozšířit zónu o lesopark Havlín a bývalou klášterní štěpnici za předpokladu, že bude zajištěno, že toto rozšíření nezpůsobí odklad nebo dokonce neschválení původního návrhu památkové zóny (viz obrázek). Doporučila i vyjmenovat další objekty mimo tuto zónu, které budou památkově chráněny. Nesouhlasila naopak s dodatečným rozšířením navržené památkové zóny tak, že by zahrnovala i části Zbraslavi s novější zástavbou, zejména lokalitu V Bílce a vilovou zástavbu kolem Žitavského ulice až po komunikaci Na Plácku. Oddělení Dokumentace Národního památkového ústavu hl. města Prahy už v červnu nechalo navrhovaný širší rozsah (oproti „minimální“ variantě z roku 2007, která zahrnovala pouze zámek, náměstí a nejbližší okolí) památkové zóny Zbraslav znovu projednat Regionální komisí. Výsledek jednání je citován doslovně ze zápisu: „Komise byla informována o původním návrhu na vyhlášení památkové zóny (dále PZ) Zbraslav z roku 2007 a zároveň byla seznámena s novým alternativním návrhem na rozšíření hranic PZ. Hlasování bylo rozděleno do dvou kol. V prvním kole komise jednoznačně podpořila obnovení návrhu na vyhlášení PZ Zbraslav, neboť historické

4

jádro Zbraslavi má mimořádný historický a urbanistický význam. Výrazné jsou i panoramatické hodnoty. Zbraslav představuje mimořádně dochovaný doklad historického vývoje od středověku do současnosti. Nejstarší městská zástavba bezpro-

středně navazuje na klášterní areál (národní kulturní památku), zahrnuje však rovněž Bílku, a pro nejmladší období vývoje je typická reprezentativní vilová čtvrť kolem ulice Žitavského. Ve druhém kole komise souhlasila s rozšířením navrhovaného rozsahu PZ. Přesné vymezení hranic PZ bude precizováno později, zvláště po konzultaci s MČ Prahy 16. Komise jednoznačně doporučuje rozšíření o klášterní štěpnici, která je nedílnou historickou součástí areálu zbraslavského kláštera, a představuje jedinečné krajinotvorné předpolí a nedílnou součást panoramatických pohledů od severu. Diskutované rozšíření hranic se dále týkalo především lokality Havlín, přilehlých lesoparků Havlín a Belveder a vilové čtvrti. Zástavbu za

Hranice navrhované památkové zóny jsou vyznačeny červeně

www.mc-zbraslav.cz

9/2009 Vltavou kolem nádraží k Hálkovu pomníku komise nedoporučila zahrnout do PZ.“ Na základě toho připravil NPÚ dvě varianty návrhu na vyhlášení památkové zóny Zbraslav, které zpracovalo oddělení dokumentace. Obě tyto varianty jeho pracovníci předložili Městskému úřadu Zbraslav k posouzení.

Co přinese památková zóna občanům? Rada podle starostky Renaty Hůrkové schválila kompromisní, oproti původnímu návrhu jen mírně rozšířenou variantu po důkladném zvážení zejména proto, že případné vyhlášení památkové zóny přinese občanům určitá omezení, co se týče stavebních úprav. Pokud bude návrh přijat a památková zóna vznikne, bude se řídit zvláštní vyhláškou hl. města Prahy, určující mj. předmět ochrany a podmínky pro stavební a další činnost. Dlužno připomenout, že v případě zóny nejsou omezení tak přísná jako u památkové rezervace

ZBRASLAVSKÉ NOVINY a nezasahují do interiéru objektů. Na druhou stranu chrání takové území před necitlivými, historické vazby nerespektujícími stavebními zásahy nebo stavbami vůbec. V případě Zbraslavi by se podle návrhu na prohlášení historického jádra památkovou zónou mohlo jednat o následující podmínky: 1. Při pořizování územně plánovací dokumentace musí být vymezena a respektována vhodná základní funkce památkové zóny v prostorovém a funkčním uspořádání území, jakož i zhodnocovaná daná urbanistická skladba území. 2. Využití prostorů, ploch, území, staveb a zeleně musí být v souladu s jejich charakterem, architekturou, kulturní hodnotou i kapacitními a technickými možnostmi. 3. Veškeré úpravy prostorů, ploch, území, staveb a zeleně musí být prováděny v souladu s jejich architektonickými kvalitami celku i detailu. Při jejich provádění je třeba respektovat původní charakter materiálů ve skladbě i barevnosti.

Všechny tyto zásahy musí směřovat k estetickému, kulturnímu i společenskému zhodnocení památkové zóny. 4. Při nové výstavbě, přestavbě a vnitřních adaptacích objektů musí být respektován charakter, měřítko a prostorové uspořádání památkové zóny ve formě a míře odpovídající památkovému významu jednotlivých částí i celku památkové zóny. Kdy a zda vůbec památková zóna na Zbraslavi vznikne není zatím jasné, vše je totiž zatím ve stadiu návrhů. Důvodů pro její existenci je podle památkářů každopádně dost. „Historickou hodnotu městského jádra Zbraslavi dokládá i počet dosud prohlášených kulturních památek. V navrhovaných hranicích se nachází cca 16 kulturních památek, jedna národní kulturní památka a jedna národní přírodní památka,“ uvádí se mj. ve zprávě, kterou vypracovali pracovníci památkového ústavu. „ Tereza Kůstková

Projekt MA21: co to je a co od něj čekat Kvalita veřejné správy je závislá na kvalitě dialogu mezi těmi, kteří ji vytvářejí, a těmi, kterým zasahuje do života – mezi vedením obce a občany. Autoritářské vedení nevede ke spokojenosti občanů a přemíra požadavků občanů bez korekce zase vede k chaosu. Nic z toho není kvalitní veřejnou správou. Tu podmiňuje dialog na úrovni dvou rovnocenných partnerů, jehož cílem je dospět shody v názorech. Nemá vítěze ani poraženého, ale pouze dva vítěze. Snadno se řekne, ale hůř provede. Všichni si neseme, zdvojnásobené totalitní minulostí, břemeno dělení společnosti na „my“ a „oni“. „Oni“ vládnou (a špatně), přesto jsou spokojeni, protože si nikdo nestěžuje (ani nemůže). „My“ se (jako) podřizujeme, ale nadáváme a švejkujeme, jak se dá. Horší výchozí pozice pro nápravu snad neexistuje. Jsme vůbec schopni se sejít k dialogu, který se okamžitě nezvrhne v polemiku, která na rozdíl od dialogu má za cíl prosadit jenom svůj postoj a zvítězit? Sami bez cizí pomoci to asi nedokážeme. Ale ona se nabízí!

Jak lze místní správě pomáhat? V roce 1992 přijala OSN globální strategický a akční plán Agenda 21 (Program pro 21. století), orientovaný především na místní úřady jako složku státní správy, která je nejblíže lidem. Sehrávají nezastupitelnou roli ve výchově a mobilizaci veřejnosti i při reakci na její podněty. Vytvářejí, řídí a udržují ekonomickou a sociální infrastrukturu, dohlížejí na plánování, formují místní politiku a předpisy a pomáhají při prosazování státní politiky udržitelného rozvoje.* Místní Agenda 21 (dále jen MA21) je aplikací mezinárodního dokumentu do českého prostředí pro uplatňování principů udržitelného rozvoje na místní a regionální úrovni v praxi. Je prováděna

www.mc-zbraslav.cz

v konkrétním čase a místě – v obci nebo regionu.. Zapadá do širšího proudu snahy o kvalitní veřejnou správu, která je zahrnuta pod pojem „řádná správa věcí veřejných“ či „dobré vládnutí“. Co zahrnuje? 1. Projekt zásadním způsobem posiluje účast veřejnosti na správě obce. 2. Všechny aktivity jsou měřitelné a vyhodnotitelné pomocí objektivně stanovených kriterií, platných stejně pro všechny účastníky projektu. Postup změn tedy lze sledovat. 3. Projekt nemá žádné časové limity nebo termíny a rychlost postupu jeho plnění si účastník určuje sám. 4. Každý přihlášený může zvolit buď samostatný postup fázemi projektu, nebo s pomocí některé ze spolupracujících poradenských organizací. 5. Projekt je v ČR oficielně podporován z vládní úrovně. V roce 2006 ho zařadilo ministerstvo vnitra mezi oficiální metody zvyšování kvality ve veřejné správě. Ministerstvo životního prostředí se podílí na financování aktivit souvisejících s jejím zaváděním v ČR. 6. Šíření MA21 postupuje v České republice velmi rychle. Za 6 let trvání programu se k aktivní účasti přihlásily 4 kraje, 11 mikroregionů, 105 měst nebo městských částí a 14 jiných subjektů – celkem má dnes MA21 134 účastníků. Všichni společně ovlivňují, nebo se na to připravují, život cca

50 % populace ČR. Z našeho okolí jsou to Dobříš, Příbram, Říčany, Libuš, Slivenec, Dolní Počernice, Letňany, Praha 1, Praha 7, Praha 13. Vraťme se ještě k bodu 4. V něm je obsažen klíč k celému projektu. Právě spolupracující poradenské organizace mohou nabídnout řešení na problém naznačený v úvodu. Jejich pomoc nespočívá jen v radách, jak na to jít a čeho se vyvarovat, ale zejména v přímé účasti na akcích. Moderování schůzek vedení s občany, přípravy programů na zapojení občanů do účasti na veřejné správě, podpory občanských aktivit. Jednoduše řečeno znají způsoby, jak se zbavovat hranice mezi „my“ a „oni“, jak na místní úrovni vytvářet „občanskou společnost“, ve které se problémy řeší dialogem a výsledek má dva vítěze.

Zapojit se, či nezapojit? Projektem MA21 se setkáváme s jedním z mnoha aspektů mezinárodní spolupráce a naší příslušnosti k Evropskému společenství. Řádná správa věcí veřejných zřejmě není a nikdy nebyla problémem jen u nás, a proto se ho ujaly nadnárodní organizace. Navrhly jeho řešení, připravily nástroje, vydaly doporučení a organizují podporu pro zájemce o realizaci. ČR toho využila, zapojila se včas do projektu, získala know-how a také vytvořila podmínky pro jeho zavádění. Dál už záleží jen na iniciativě místních správ. Hamletovské „zapojit se či nezapojit“ se stává spíš apelem „modernizovat se či zaostávat“. Do rozjetého vlaku lze buď naskočit, nebo se za ním dívat, jak nám ujíždí. Na Zbraslavi rozhodnutí ještě nepadlo, ale na jeho přípravě se pracuje. „ Renata Hůrková, starostka a Dagmar Kobylková, místostarostka

5

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

9/2009

Srpnové ohlédnutí

Škola není jenom škola

Skončila doba prázdnin a letních dovolených a začíná školní rok. Pomalu dáváme sbohem létu, prázdninové volnosti a dovolenkové nervozitě. A protože se letošní letní bouřky a přívalové deště vcelku Zbraslavi vyhnuly, žila si Zbraslav na rozdíl od jiných obcí celkem klidně. Zastavit a ohlédnout bychom se měli však u data 21. 8. 1968. Především ti, co bydlí v ul. Žitavského, si jistě pamatují, jak sovětské tanky kroužily mezi mostem a lomem, neboť nemohly trefit odbočku na Prahu. Dunění a těžká atmosféra projíždějících tanků je nezapomenutelná. Stejně tak je pro mnohé nezapomenutelný proces normalizace, který poté nastal a způsobil na dlouhá léta ztrátu kamarádů, kteří se svými rodinami řešili situaci emigrací. Je úžasné, že dnes už se emigranti mohou domů vracet, a tudíž je třeba na datum 21. 8. 1968 nezapomenout a strážit nově vybojovanou svobodu po listopadu 1989. Vysvětlovat mladé generaci „co bylo a proč“ je nelehký úkol jak pro rodiče, tak i pro pedagogy. Proto také přeji dětem, rodičům a učitelům pohodový začátek školního roku a úspěšný rozjezd spolupráce školy s veřejností. „

Prázdniny a začátek nového školního roku je vždy to období, kdy je čas ohlédnout se za uplynulým školním rokem a trochu v klidu se zamyslet nad tím, co vše se povedlo a co je možno v dalších letech ještě vylepšovat. Základní škola Vladislava Vančury na Zbraslavi nemá jenom ambice být dobrou základní školou, ze které si děti odnesou kvalitní znalosti, vědomosti a dovednosti pro další studium a život a kde naváží první přátelské vazby se svými spolužáky pro další léta, ale chce být i školou, která je součástí společenského, kulturního a sportovního života obce. Začátkem ledna pořádala naše škola v sále hotelu Barbora velmi pěkný Reprezentační ples školy, který je jednou z neformálních možností, při které se rodiče i veřejnost může potkat a blíže se seznámit s pracovníky školy. V lednu a únoru uspořádala škola ve zbraslavské výstavní síni velmi pěknou a hojně navštěvovanou výstavu výtvarných prací svých žáků.

Slavnosti Slunce. Vystoupení baletek...

Dagmar Kobylková, místostarostka

Školní klub DUHOVKA

...učitelského pěveckého sboru...

Posláním školního klubu DUHOVKA je nabízet dětem a mládeži bezpečný prostor, kde mohou trávit svůj volný čas a kde mají možnost se zapojit do volnočasových aktivit, a zároveň jim poskytnout pomoc a podporu v náročných životních situacích. Cílem klubu je zlepšovat kvalitu života dětí a mládeže,umožnit jim smysluplně trávit volný čas v odpoledních hodinách a tím omezit potulování po městě a předcházet tak nebo snižovat s tímto spojená rizika (vandalismus, kriminalita, kouření a jiné zneužívání návykových látek atd.) a dále podporovat jejich vlastní aktivity a rozvíjet individuální schopnosti a dovednosti. Chceme rovněž podporovat sociální začlenění dítěte do skupiny vrstevníků i do společnosti. Pro pobyt v klubu bude zavedena registrace dětí do třídní knihy (evidence). Děti budou přicházet v rámci otevírací doby, služba je poskytována všem jednotlivcům z cílové skupiny 4. až 9. tříd. Klub bude otevřen celý týden (po, út, st a pá od 12:40 do 17:00 hod. a čt od 11:45 do 17:00 hod. Více na http://zs.zbraslav.info/ Veškeré podrobné informace zodpoví lektorka volného času Jitka Urbanová (tel.775969340). „ jméno autora

6

Škola se také podílí na organizaci a realizaci každoročních vzpomínkových aktů konaných v květnových dnech u příležitosti připomenutí konce 2. světové války a aktivně se účastní i Slavností Elišky Přemyslovny pořádaných o.s. Aula Regia. Již tradičně jsme spoluorganizátory velmi oblíbeného a hojně navštěvovaného Dne dětí a tradicí se stává i Školní akademie, kde žáci naší školy v přeplněném

...a skupiny Forhenc.

sále bývalého kina rádi předvedou něco ze svých koníčků, školní i mimoškolní činnosti. V červu se škola významnou měrou podílela na organizaci a realizaci mezinárodního projektu seniorů z Francie, Německa a Zbraslavi, kdy se žáci během červnového týdne scházeli se seniory ve společných dílnách, kde vyráběli lavičky na školní zahradu, vyzdobili hřiště mateřské školy, pomáhali s opravou a nátěrem plotu v Klasu a podíleli se výrobě hadrových panenek pro UNICEF. Pro děti spoluúčast na tomto projektu znamenala nejen dobrý pocit z manuálně vykonané práce, ale děti si mohly v praxi ověřit a vyzkoušet své schopnosti komunikace v německém a anglickém jazyce. O tom, že to byl pro všechny velmi příjemně strávený týden, svědčí i to, že některé děti byly pozvány do Německa na návštěvu. Celý týden pak vyvrcholil v sobotu 20. června Slavnostmi slunce, kde byla dána možnost prezentace zbraslavským neziskovým organizacím a je myslím zřejmé, že i škola tuto možnost bohatě využila. Už nyní jsme začali s přípravou plesu na 16. ledna 2010 a máme představy, že i v tomto školním budeme pořádat či spoluorganizovat podobné akce, o kterých jsem výše hovořil. Přeji nám všem úspěšný a klidný školní rok 2009/2010. „ Jiří Kovařík, ředitel školy

www.mc-zbraslav.cz

9/2009

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

Strategický plán: příprava zahájena Zbraslav zahájila přípravu vlastního strategického plánu rozvoje (SPR). Plán bude obsahovat hlavní priority a cíle dalšího rozvoje ve všech oblastech života města – bydlení, školství, kultura, sport, sociální služby, zdravotnictví, infrastruktura, životní prostředí, místní ekonomika cestovní ruch a další. Obsáhne období příštích 5 – 10 let a stane se tak jedním ze základních dokumentů pro práci zvoleného zastupitelstva. Pro přípravu SPR byla vybrána společnost Tima Liberec, s. r. o., která bude spolupracovat na projektu s Centrem pro komunitní práci střední Čechy, o. s. Dne 13. srpna 2009 zástupci těchto subjektů představili postup prací na úvodním setkání se zastupiteli, zaměstnanci úřadu MČ a dalšími občany. Předběžně se zmínily desítky potřebných akcí. Hovořilo se například o zřízení nové mateřské školy, dokončení technické vybavenosti (komunikace, plynofikace, kanalizace, chodníky), lepší dostupnosti zdravotní péče a dalších. Jak uvedl vedoucí prací Oldřich Čepelka z Timy Liberec, plán nebude vznikat někde v ústraní, celý po-

stup prací a dílčí výsledky budou průběžně zveřejňovány na webu městské části a ve Zbraslavských novinách. Občané, jakož i zástupci komerčních i neziskových organizací a úřadů, se budou moci kdykoliv zapojit se svými připomínkami a náměty. Jedním z prostředků, jak zpřístupnit práce na SPR zbraslavské veřejnosti, jsou tzv. tématické pracovní skupiny (TPS), do nichž se mohou aktivní občané přihlásit. Zde se budou doplňovat a upřesňovat potřeby obyvatel a místních organizací, předjednají se některé záměry a později i celkové priority v rozvoji města. Zatím byly ustanoveny tři TPS s tématikou: A – Školství, kultura, sport, cestovní ruch, volný čas, B – Obyvatelstvo, sociální věci, zdravotnictví, C – Životní prostřední, doprava, technická infrastruktura. Jedním ze zdrojů informací budou také výsledky z dotazníkového šetření, které proběhne v září mezi obyvateli Zbraslavi a v podnikatelském a neziskovém sektoru. Pokud budete osloveni telefonicky, e-mailem nebo osobně, věnujte prosím několik málo minut na zodpovězení otázek nebo vyplnění dotazníku.

Budeme se ptát, jakou budoucnost svého bydliště chcete, to jistě není bez významu. Máte-li však již nyní zájem o spolupráci na přípravě SPR v některé tématické pracovní skupině anebo chcete upozornit na zvlášť důležitý neřešený problém či příležitost, kontaktujte zpracovatele: Ing. Stanislav Jäger, Tima Liberec, Erbenova 2, 460 08 Liberec 8, tel. 485 152 791, e-mail: [email protected] nebo Mgr. Ondřej Marek, CpKP střední Čechy, Vodičkova 36, 110 00 Praha 1, tel.: 251 560 776, e-mail: [email protected]. Případně se obraťte na Mgr. Tomáše Tesarčíka z úřadu MČ Praha – Zbraslav, který zde má koordinaci projektu na starost, a to buď na tel. 257111814, e-mailem na [email protected] nebo osobně každé pondělí a středu v době úředních hodin pro veřejnost. Vedení města i zpracovatelé SPR uvítají každého, komu není lhostejná budoucnost města a chce přispět svou radou, zkušeností nebo námětem ke společnému dílu. „ Renata Hůrková, starostka

Etický kodex zastupitele MČ Praha – Zbraslav Povinností předsedy kontrolního výboru je mimo jiné i shromažďovat etické kodexy místních zastupitelů. Sepisování a podepisování etických kodexů si místní zastupitelé uložili jako každoroční úkol před dvěma roky. Plné znění kodexu je k dispozici na internetových stránkách MČ Praha – Zbraslav v rubrice „Kontrolní výbor“. Ve stručnosti jde o to, že každoročně by měl každý zastupitel přiznat, jak podniká či kde je zaměstnán, a hlavně oznámit příjmy, jiné majetkové výhody a dary získané v souvislosti s výkonem funkce zastupitele. Na první pohled může jít o formalitu, ale když si člověk dennodenně pročítá noviny a sleduje televizní a rozhlasové politické zpravodajství, možná u těchto drobností a formalit na komunální úrovni je třeba začít... Nevím totiž, jak více usilovat o důvěru veřejnosti, než podepsáním dvou papírů formátu A4.

Preambule: Členové Zastupitelstva MČ Praha – Zbraslav prohlašují, že se ve své činnosti po dobu výkonu mandátu řídí slibem člena Zastupitelstva MČ Praha – Zbraslav. Výkon mandátu chápou členové Zastupitelstva MČ Praha – Zbraslav jako veřejnou službu občanům, od kterých získali důvěru i právo zastupovat je při správě města. Člen Zastupitelstva MČ Praha – Zbraslav se hlásí k odpovědnosti, a to jak morální, tak i právní, za své konání po dobu výkonu mandátu a dobrovolně se ve své práci řídí mimo jiné tímto Etickým kodexem.

Úkolem vyplývajícím z kodexu je pro předsedu kontrolního výboru i oznámení těch zastupitelů, kteří kodexy do konce června neodevzdali. Za rok loňský, tedy 2008, etické kodexy neodevzdali tito zastupitelé (vždy řazeno abecedně): Filip Gaspar,

Obyvatelé Závisti nemají pitnou vodu (otevřený dopis primátorovi) Obyvatelé Zbraslavi – Závisti se otevřeným dopisem obrátili na primátora Pavla Béma „...se žádostí o vysvětlení trvajícího havarijního stavu dokončené stavby kanalizace a vodovodu Zbraslav – Závist a zjednání nápravy v této věci.“ Důvodem dopisu, podepsaného 44 obyvateli Závisti, je údajný nezájem odpovědných pracovníků Odboru městského investora magistrátu, resp. jím pověřené firmy Zavos, o urychlenou opravu poškozené stavby. V prosinci 2008 byla dlouho připravovaná stavba dokončena, vlivem mrazu však v lednu 2009 došlo k deformaci vodovodního i kanalizačního potrubí na mostu Závodu míru. V polovině července, kdy byl dopis na ma-

www.mc-zbraslav.cz

gistrát poslán, doposud nebyla zahájena oprava. K odpovědnosti za vzniklou škodu se nikdo nehlásí. V dolní části Závisti, postižené povodněmi v r. 2002, je přitom situace se zásobováním pitnou vodou kritická, neboť její kvalita ve studních je nevyhovující. Kvalitu spodních vod zhoršily i otřesy při provádění stavby kanalizace ve skalnatém podloží. „Voda tedy není pitná a lidé si kupují drahou vodu balenou nebo dovážejí v kanystrech od příbuzných a známých z druhého břehu. Obyvatelé horní části Závisti zase mají kritický nedostatek vody ve studních a jsou mnohdy odkázáni na vodu dešťovou nebo dovezenou náhradním způsobem. Z těchto důvodů nás

Soňa Hasenkopfová, Ondřej Hofmeister, Roman Dostál, Karel Nedoma, Tomáš Pelikán, Miroslav Picek, Jiří Ryba, Michal Stieber a Petr Valenta. Za předloňský rok, tedy 2007, etický kodex neodevzdali zastupitelé: Soňa Hasenkopfová, Radomír Jungbauer, Roman Dostál, Tomáš Pelikán, Miroslav Picek, Jiří Ryba, Hana Sládková a Petr Valenta. A protože seznam zastupitelů by měl být úplný, na závěr připojuji seznam zbraslavských zastupitelů, kteří neměli ve dvou uplynulých letech problém, či jim nebylo na obtíž, své kodexy sepsat, podepsat a odevzdat: Aleš Háněl, Renata Hůrková, Dagmar Kobylková, Tomáš Růžička, Karel Tejkal, Filip Toušek a Zuzana Vejvodová. „ Karel Tejkal, předseda kontrolního výboru mrzí naprostý nezájem nejen ze strany vedení MČ Praha – Zbraslav, ale i Magistrátu hl. města Prahy,“ uvádí se mj. v dopisu. Podle starostky Zbraslavi Renaty Hůrkové se ovšem vedení městské části o problému poprvé dozvědělo až z petice občanů Závisti. „Poté jsme ihned podpořili snahu o urychlené řešené situace,“ uvedla starostka. Původní montáž celého úseku na mostu Závodu míru trvala podle obyvatel Závisti pouhých čtrnáct dní. Nechápou proto, proč by měla – podle odpovědných pracovníků „velmi náročná“ – oprava trvat až do září 2009, tedy 9 měsíců, když se jedná o pouhou výměnu cca 20 až 30 metrů deformované části. „ Podle dopisu obyvatel Zbraslavi – Závisti zpracovala Tereza Kůstková

7

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

9/2009

Jak to bylo kdysi aneb Krize Žhavou aktualitou dneška je krize, které se zřejmě ještě dlouho nezbavíme. Může být proto zajímavé podívat se do archivů, jak se s krizí ve třicátých létech minulého století vyrovnávali na Zbraslavi. Pádem burzy v New Yorku v říjnu 1929 světová krize začala. Její dopady na situaci na Zbraslavi byly zpočátku zachyceny v systému obecních sociálních podpor. Ty ale brzo přestaly stačit a radní museli začít jednat. Za první republiky hrály obce v péči o občany ve hmotné nouzi daleko důležitější roli, než je tomu dnes. V době, kdy penze byla privilegiem státní služby a nemocenské pojištění bylo povinné jen pro některé zaměstnanecké skupiny, bylo vždy dostatek těch, kteří i bez krize touto sociální sítí propadli a ocitli se z různých důvodů zcela bez prostředků. Ti pak byli výhradně závislí na podpoře domovské obce, která zase naopak měla za povinnost se o ně postarat. Prostředky k tomu obce získávaly od státu v rámci rozpočtu. To ovšem zdaleka nestačilo a obec se musela postarat o finanční zdroje i jinak. Na Zbraslavi to byl chudinský fond, který se plnil z darů občanů a bohatých příznivců obce, z pokut za přestupky nebo ze správních poplatků. I tak musel být fond často dotován z obecních zdrojů, protože sponzorů nebylo zřejmě nikdy dost a pokuty asi mírné. Dalším zdrojem byly nadace založené různými charitativními organizacemi nebo vlivnými osobnostmi. Zbraslav jich ve třicátých létech spravovala kolem 16.

Seznam nezaměstnaných se každý měsíc aktualizoval, sledovalo se, kdo dostal práci a na kolik dnů v týdnu. Podle toho byli uchazeči o podporu ze seznamu vyškrtnuti nebo v něm ponecháváni. Registrovali se noví nezaměstnaní a přitom se sledovalo, zda se o ně nemůže postarat rodina. Obec práci nezaměstnaným také nabízela, a když někdo nabídku odmítl, byl ze seznamu vyškrtnut. Vyškrtnutí se často odvolávali a muselo se zjišťovat, zda jejich stížnosti jsou oprávněné. Agenda správy podpory nezaměstnaných utěšeně rostla. Zdá se ale, že systém byl funkční a spravedlivý, i když organizačně hodně náročný. Tím však protikrizová opatření nekončila. Šetření se nevyhnulo ani úředníkům obecního úřadu. Od dubna 1933 byly všem sníženy platy. Vedoucím s vyššími platy o 10 %, úředníkům o 3 %. Daleko nejvýznamnější podporou nezaměstnaných však bylo vytváření nových pracovních míst. Podmínky připravilo Ministerstvo sociální péče zavedením příspěvku na produktivní péči o nezaměstnané. Umožnil obcím čerpat „na nouzové práce komunikační a kanalizační“ 8 korun denně na dělníka až do schválené výše, o kterou se muselo požádat současně s oznámením, o jakou stavbu se bude jednat. Míra využívání této nabídky už závisela jen na iniciativě obce.

Boj Zbraslavi s nezaměstnaností Státem poskytované finanční částky na podporu nezaměstnaných ani vlastní zdroje nestačily udržet krok s rychle rostoucí nezaměstnaností. Muselo se proto s nimi pečlivě hospodařit. Radnice zavedla seznam nezaměstnaných, kteří se o podporu ucházeli. Byli rozděleni na svobodné, ženaté, bezdětné a dále podle počtu dětí. Výše podpory byla podle skupin odstupňovaná. Stejně se hospodařilo s nefinanční podporou, což byly poukázky na chleba, mléko a další základní potraviny i palivo.

Stavební boom za Václava Vejvody A tehdy se nejvíc projevily schopnosti vedení obce a starosty Václava Vejvody. Na Zbraslavi vypukl, dnešním termínem vyjádřeno, stavební boom. Začalo se nejen se stavbami dotovanými, ale i dalšími, plně hrazenými z rozpočtu obce. Obec se neváhala zadlužovat půjčkami. Např. jen v jediném roce 1934 je v rozpočtu plánováno zadlužení půjčkami téměř 900 tisíc korun.

V období nejhorších let krize mezi roky 1930 až 1935 se na Zbraslavi vydláždily nebo asfaltovaly průtahy okresních silnic v Záběhlicích a na Žabovřeskách a současně se tam zavedla kanalizace. Další čtyři ulice byly vydlážděny, v devíti ulicích byly zpevněny povrchy, v osmi zřízena kanalizace, do čtrnácti byl zaveden vodovod. Byla zahájena stavba nové soudní budovy (dnes zdravotní středisko), rekonstrukce obecné školy a přístavba měšťanské školy. Obec prováděla řadu menších akcí jako čištění rybníku a úpravy ulic a veřejných prostranství. Celkem bylo v těchto létech na Zbraslavi investovány téměř 3 000 000 korun. Jaký byl dopad na nezaměstnanost nejlépe ilustrují následující čísla. Např. v roce 1935 obec zajistila zaměstnání pro 1 308 osob. O podporu v nezaměstnanosti se ucházelo v té době 147 osob. O kolik by stoupl jejich počet, nebýt stavebních akcí, se můžeme jen dohadovat. Nehledě na to, že koupěschopnost zaměstnaných udržovala při životě i místní obchodníky, řemeslníky a další služby. Počet nezaměstnaných na přímé podpoře byl tak vzhledem k celostátní situaci překvapivě nízký. Zbraslav musela dokonce zvláštní vyhláškou omezovat účelové přistěhovalectví nezaměstnaných. Práce byla přidělovaná přednostně jen těm, co trvale bydleli na Zbraslavi déle než šest let. A jak bývá v české kotlině zvykem, zbraslavská aktivita byla nejen oceňována, ale vzbudila i nelibost. Pražské sdružení mistrů zednických podalo v roce 1932 na Okresní úřad stížnost na Zbraslav, že ve vlastní režii provádí různé stavební práce. Díky tomu se dozvídáme, jak stavební práce na Zbraslavi probíhaly. V odpovědi stojí: „...veškeré práce řídí a provádí pan starosta města, který jest oprávněným mistrem zednickým, a to zcela bezplatně a jen ve snaze, aby ti dělníci, kteří nemohou najiti zaměstnání, nemuseli býti vypláceni podporou v nezaměstnanosti.“ Zbraslav ocenila zásluhy starosty Václava Vejvody tím, že byl v roce 1936 jmenován čestným občanem. „ Rudolf Hofmeister

Výročí Husova sboru a vzpomínka na stavitele Václava Vejvodu (1939 – 2009) Občas se stává, že osoby, věci a události ve své době významné a přitahující pozornost zapadnou v zapomění. Je potom potřeba je oprášit a vyzvednout z temnoty malých dějin, aby opět zazářily. Takovou událostí pro Zbraslav bylo slavnostní otevření Husova sboru a lidé s ním spjatí – zakladatelé církevní obce a stavitel a starosta Václav Vejvoda. Sedmdesáté výročí dokončení stavby, které ve své době bylo mimořádnou událostí pro celý region, si chceme spolu s vámi připomenout v polovině září 2009. K účasti na vzpomínce srdečně zve čtenářky a čtenáře Zbraslavských novin Rada starších Husova sboru a rodina Vejvodů.

8

Výstava plány na postavení, historie Husova sboru, dobové fotografie, vzpomínka na stavitele a starostu Václava Vejvodu, portrét architekta Vachaty Komentovaná prohlídka objektu procházka historií – od barokní užitkové budovy ke skvostu moderní architektury i současností – cenné architektonické prvky, zařízení interiéru Výstup na věž ochoz věže poskytuje mimořádně krásný, panoramatický pohled na Zbraslav i Prahu, je však určen jen pro fyzicky zdatné turisty – prochází se pod konstrukcí věžních hodin

Termíny: sobota 12. září; čtvrtek 17. září; sobota 19. září; čtvrtek 24. září vždy od 15 do 18 h sobota 26. září od 9 do 12 h Koncert k poctě Václava Vejvody malé hudební setkání před kostelem Husova sboru v sobotu 26. září od 11:30 h Termíny bohoslužeb: neděle 13. září od 9:30 h (k účasti bude přizván patriarcha Církve československé husitské) neděle 27. září od 11:30 h (za účasti evangelického faráře Svatopluka Karáska) „ Jiří Ryba

www.mc-zbraslav.cz

9/2009

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

Filosofa L. Klímy nalézání v Záběhlicích, p. Zbraslav Ve své době, jak rozpoznaly významné osobnosti (Březina, Šalda…), na sebe Ladislav Klíma, svérázný myslitel vymykající se pravidlům akademického světa, upozornil nejen radikálností svého filosofického a kritického myšlení, ale hlavně jeho originalitou. Naprosto překračoval tehdejší omezený domácí kontext, často vyznávající hledisko pouhého národního prospěchu. Navíc, svou vizí lidského já, jež tvoří svět, se bezděčně postavil na odpor masovým a kolektivistickým hnutím, které nešťastně ovlivnily náš život ve 20. století… Přestože Klímovo úctyhodné dílo čítá tisíce stran a dnes vychází péčí nakladatelství Torst v sebraných spisech, např. koncem 80. let bylo i zfilmováno (Jan Němec natočil film na motivy románu Utrpení knížete Sternenhocha) a divadelní hry hrála či dodnes hrají divadla včetně Národního (např. Matěj Poctivý, ND 1923), rozhodně nikdy nedosáhlo výšin lidové popularity. Přes tento handicap si dovoluji na jeho autora upozornit i ve Zbraslavských novinách. Klíma je pro nás, Zbraslaváky, totiž významný ještě něčím jiným než pro ostatní… Čím? Následující dva záznamy dokládají, že tento výsostný myslitel a geniální autor v letech 1904 – 1906 krátce pobyl v Záběhlicích (tehdy) u Zbraslavi: 1. záznam: Přestěhoval jsem se na Smíchov a tam napsal Svět jako vědomí a nic – v 26. roce [tj. v 26 Klímových letech]. Jelikož jsem se hned po vyjití knihy přestěhoval roku 4 do Záběhlic u Zbraslavi a po měsíce žádné noviny nečetl a s nikým nemluvil, nevím dodnes, zda na ni aspoň jeden pes zaštěkl. Teprve asi za půl roku věnoval jí pozornost Chalupný, což mělo pro mne později ohromné a příznivé následky. Později jsem byl ve Zbraslavi, aspoň večer po hospodách, poprvé trochu společenský – jaké neuvěřitelné věci dovede s člověkem jeho anděl strážný tropit! (In: Vlastní životopis filosofa Ladislava Klímy; Praha 1938) 2. záznam: Dopis svůj adresoval jste správně, – „Ladislav Klíma, soukromník v Záběhlicích, p. Zbraslav.“ (In: dopis LK Emanueli Chalupnému; 22. 5. 1905)

xxx Stručný životopis: Ladislav Klíma (1878 až 1928), prozaik, dramatik a básník, ale především filosof, bývá označován za nejoriginálnějšího českého myslitele. Narodil se v Domažlicích v rodině mlynáře, který se však živil jako úředník v advokátní kanceláři. Mladý Klíma, od mládí zaujatý filosofií, chodil až do roku 1895 na místní gymnázium, z něhož byl vyloučen za hanlivý výrok o habsburské monarchii. V té době ho těžce poznamenalo, že po dřívější smrti tří sourozenců mu krátce po sobě zemřela matka, teta a milovaná sestra. Přestoupil na gymnázium do chorvatského Záhřebu, ale ani to nedokončil. Roku 1904 odjel do Prahy, vedl samotářský život, přispíval do časopisů. Kritizoval pozitivismus a pohrdal univerzitním akademismem. Protože občanské povolání neměl, žil jednak z dědictví po příbuzných, jednak z drobných příspěvků od přátel. Klímova filosofie je založena na solipsismu a egodeismu (existuji jen já – snící Bůh), voluntarismu (základem bytí je vůle) a ludibrionismu (se vším si hrát, všemu se smát). Ovlivněn byl zejména Berkeleym (subjektivní idealismus), Schopenhauerem (pesimismus) a Nietzschem. Léta hladu a živoření na okraji společnosti se podepsaly na vzniku tuberkulózy, na niž v padesáti letech zemřel. Pohřben je v Praze na Malvazinkách.

LK, květen 1927

Ladislav Klíma je jedním z největších zjevů dějin myšlení, že jeho dílo je velkou filozofií v nejsilnějším, nejvzácnějším slova smyslu, splňující nejvyšší nároky na podstatné a pravdivé myšlení. Prof. Zdeněk Neubauer (In: Studie 92/1984, s. 147) xxx Bohužel, přesné místo pobytu Ladislava Klímy na Zbraslavi neznáme. Záznamy se vedou až od roku 1909. Využívám této příležitosti a vyhlašuji pátrání. Ale nejen po L. Klímovi. Mám zájem o (krátkodobé) zapůjčení dobových fotografií či pohlednic Záběhlic nebo Zbraslavi (zde zvláště hospod) včetně typických předmětů začátku 20. století. Pokud by kdokoli tušil, v kterém záběhlickém domě L. Klíma pobýval, dejte mi prosím vědět. Přemýšlím o výstavě nazvané (zatím jen pracovně) Filosofa L. Klímy nalézání v Záběhlicích, p. Zbraslav. Třeba bychom se pak spolu mohli vrátit znovu na místo činu, do Záběhlic začátku 20. století. „ Jan Majcher [email protected], www.cherm.eu Použité zdroje: Victoria Aeterna (Arkýř, Praha 1992); Pavel

Ukázka rukopisu LK.

www.mc-zbraslav.cz

Kosatík (Respekt 29/2009); Wikipedia. Foto: archiv autora.

9

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

O koupání Díky knize Rozmarné léto, o které snad každý ví, že její autor čerpal předlohu ve zbraslavských říčních lázních, je obecně Zbraslav neznalými laiky stále považována za místo stvořené k vodním radovánkám. Jak velký omyl... Podobný, jakého se dopustila zbraslavská starostka ve svém slovu do letního čísla Noviny Prahy 16. Autor Rozmarného léta Vladislav Vančura totiž není zbraslavský rodák, neb se narodil roku 1891 u Opavy v Háji ve Slezsku a na Zbraslavi žil, ordinoval a tvořil, což nás učili již na místní základní škole, které se tehdy ještě nejmenovala ZŠ Vladislava Vančury. Ale z Krokových Varů zpět do horké reality. Vlézt na Zbraslavi do Vltavy lze, osobně jsem si to několikrát vyzkoušel, ale rozhodně to nelze nazvat koupáním. Vinou vltavské kaskády je voda ledová a navíc nepatří k nejčistším. Právě čistota vody je letos velkou vadou a překážkou jindy příjemného koupání na Slapech. Po proudu od Zbraslavi jsou Žluté lázně, kam lze sice dojet na kole či kolečkových bruslích, ale s vodou ve Vltavě je to stejné jako na Zbraslavi. Jen prostředí vybízí k příjemně strávenému sportovně – odpočinkovému dnu u vody. Naproti Žlutým lázním je plavecký stadión Podolí, kde je voda nejčistší, trávník posekaný jako na golfovém hřišti, ale nabízené kvalitě odpovídá i neskutečné množství lidí. Pláž je i opodál přes řeku, na smíchovské straně, dokonce písečná, ale zatím jde spíše o parodii pařížského nábřeží úspěšně simulujícího dojem moře. Skutečným zážitkem – minimálně pro diváka – je pak koupání v Berounce. Zatímco v okolí Radotína obdivuji lidi, kteří se do temné hmoty odváží jen v plavkách, výše proti proudu je fascinující pohled z lávky železničního mostu na stovky hlaviček kolem všenorského jezu. A k zahození není ani sledování skokanského vystoupení kluků na lávce do Černošic. Při pohledu na letecký snímek Zbraslavi a okolí další možnosti nevidím. Ale vidím, jak si poradila naprostá většina majitelů místních nemovitostí. Na zahradu si umístila vlastní bazén. Kdo tuto možnost nemá, musí se spokojit s aquaparkem v koupelně či si popojet třeba k Máchovu jezeru. „

Karel Tejkal [email protected] INZERCE

PSÍ ŠKOLA RADOTÍN 775 303 218 776 253 016 www.dogsnroses.cz

10

9/2009

Předškolácké řádění Rada rodičů při MŠ Matjuchinova pořádala dne 13. 6. 2009 už druhý ročník akce pro předškolní děti ze Zbraslavi a okolí, nazvané Předškolácké řádění. Tak jako minulý rok, i letos se akce setkala s mimořádným zájmem zbraslavské veřejnosti, posíleným navíc faktem, že mnozí rodiče a jejich děti už měli

soutěžní disciplíny – sportovní, výtvarné i ekologické. Děti si mohly vybrat libovolný dárek. Letošní program byl více zaměřený na aktivity pro celou rodinu. Novinkou oproti minulému roku byla účast zbraslavských Skautů, kteří připravili pro děti několik stanovišť se sportovními a vědomostními soutěžemi.

zkušenosti z minulého ročníku. Ačkoli se ten samý den na Zbraslavi a v Lipencích konaly i jiné akce, účast byla nad očekávání vysoká. Opět se potvrdilo, že akce, zaměřené na tuto věkovou kategorii dětí, jsou velice žádané, rodiče je cíleně vyhledávají a uzpůsobují jim svůj čas. I letos patří dík všem rodičům a přátelům MŠ, kteří pomohli k tomu, že se akce mohla uskutečnit. Součástí zábavného odpoledne pro děti byly různé

Protože program byl mnohem pestřejší než minulý rok, podařilo se udržet zájem dětí i jejich rodičů po celé odpoledne. Nechyběl ani skákací hrad a balónky. I letos nám rodiče potvrdili, že podobné akce pro děti předškolního věku by na Zbraslavi vítali častěji. I to nás zavazuje v započaté tradici pokračovat. „ Za Radu rodičů Andrea Bezděková

ZBRASLAV OPEN SINGLE 19. září 2009 XXX. ročník amatérského tenisového turnaje jednotlivců Organizuje: Josef Augusta, tel. 733 155 879 Za podpory: Městská část Praha – Zbraslav ASPEN SPORT a.s., dovozce a distributor HEAD Místo konání: tenisové kurty KAMÍNKA Zbraslav Podmínka účasti: účastník není a nebyl registrovaným hráčem Systém: základní skupiny po čtyřech (po třech) a PLAY OFF o celkového vítěze a PLAY OFF o vítěze útěchy Startovné: 700,- Kč – občerstvení + hodnotné ceny značky HEAD pro každého hráče Počet startujících: limitovaný počet max. 24 hráčů Přihláška + zaplacení: nejpozději do 13. září 2009 Losování: 16. září 2009 v 19 hod v klubovně KAMÍNKA Zbraslav Zahájení turnaje: pátek 18. září 2009 od 12 hod – jen kdo může

sobota 19. září 2009 od 8 hod (náhradní termín: 3. října 2009 – nebo budeme hrát ČTYŘHRU)

www.mc-zbraslav.cz

9/2009

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

AUTOŠKOLA Alena Kotrbová

spol. s. r. o. ‰ likvidace suti a odpadu kontejnery AVIA a TATRA ‰ doprava písku, betonu, štěrku a stav.. mat., AVIA, LIAZ, LIAZ HR likvidace fekálií ‰ dodávka pitné vody a mytí vozovek ‰ zemní práce UNC a JCB výkopové práce ruční ‰ stavební a zámečnické práce Ke Dračkám 0231, Praha – Zbraslav, tel./fax: 257 921 240, 257 921 357, mobil: 602 746 031

Výcvik: sk. „B“, školení řidičů, kondiční jízdy Úřední hodiny: Po a St. 14:00 – 16:30 hod. Út 13:00 – 18:00 hod.

Smluvní ceny. Možno i na splátky! Provozovna ZBRASLAV – ZŠ Hauptova 591, Praha 5 Tel.: 603 419 010 nebo po 20,00 hod. 323 673 028 [email protected]

INZERCE

PROVOZOVNA SLUŽEB ZBRASLAV

ZÁMEČNICTVÍ – KOVÁŘSTVÍ

VORLÍČEK Vyrábí: – ploty – natahování plotů – sloupky – vrata – vrátka – pojezdové brány – bezpečnostní a okrasné mříže. Schodiště – rovné a točené. Krbové doplňky – rošty a krbové nářadí. Dělení materiálu – plechy do 2,5 m tl. 5mm – řezání profilů do 220 mm. Obrábění materiálu – soustružení a frézování. Speciální výroba: Vinotéky – na uložení veškerých lahví, uzamykatelné, sestavovací. Regály na cokoli. Lipence, Spotřebitelská 365, tel./fax: 257922028, 602848506

AUTHOR, MERIDA, BIANCHI, ROCKY MOUNTAIN Písnice – K VRTILCE 317 – Praha 4, tel.: 261 911 452 Mobil: 721 414 810, e-mail: [email protected] www.emap-praha.cz Otevírací doba Po, Ut, St: 10 – 18, Čt: 12 – 20, Pá: 10 – 18, So: 9 – 14 od listopadu do února – zimní soboty zavřeno

www.mc-zbraslav.cz

CYKLO Emap PÍSNICE !!! E AKC DA, Í N IM ERI ODZ R A M Í P Á THO ČEN ELK !!! V OLA AU A OBLE % K NA PŘILBY VA 40 ECH E SL VE DN 9 ZE 9. 0 POU . – 19. 18

AKCE TRVÁ DO ODVOLÁNÍ. NEVZTAHUJE SE NA KOLA DĚTSKÁ.

Prodej a servis jízdních kol

11

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

9/2009

VEJVODOVA ZBRASLAV 25. – 27. 09. 2009 Srdečně Vás zveme na již XIV. ročník mezinárodního festivalu malých dechových orchestrů, který se koná na počest významného rodáka pod záštitou hlavního města Prahy a za organizační a finanční podpory městské části Zbraslav. Pověřeným pořadatelem je or-fea Praha, festivalová a organizační kancelář ve spolupráci se Zbraslavskou kulturní společností a syny Jaromíra Vejvody. PROGRAM 25. 09. PÁTEK Zbraslav 16:00 – Sluneční park Městská hudba Kynšperk nad Ohří a MAJORETTES Kynšperk KONCERTY v okolních obcích v 17:00 hod Davle Holanďanka NL Radotín Týnečanka CZ Jíloviště Městská hudba Kynšperk nad Ohří a MAJORETTES Kynšperk CZ Vrané n. Vlt. 12° Plzeň – dechovka plzeňské konzervatoře Klínec Dechový orchestr a mažoretky BOHEMIA ZUŠ Přeštice CZ ZBRASLAVSKÉ NÁMĚSTÍ – STAN veřejná vystoupení zúčastněných orchestrů 18:15 Týnečanka CZ 19:00 12° Plzeň – dechovka plzeňské konzervatoře CZ 19:45 Holanďanka NL 20:30 Dechový orchestr a mažoretky BOHEMIA ZUŠ Přeštice CZ 21:15 Městská hudba Kynšperk nad Ohří a MAJORETTES Kynšperk CZ

ZBRASLAVSKÉ NÁMĚSTÍ – STAN veřejná vystoupení zúčastněných orchestrů 10:30 Městská hudba Kynšperk nad Ohří a MAJORETTES Kynšperk 11:00 Táboranka Košťálov a mažoretky POPELKY DDM Lomnice nad Popelkou 11:30 12° Plzeň – dechovka plzeňské konzervatoře 12:00 Dechový orchestr a mažoretky BOHEMIA ZUŠ Přeštice 12:30 Holanďanka 13:00 Týnečanka 13:30 Dechový orchestr PRA-LIN-KA Praha 14:00 Malá dechovka ZUŠ Přelouč

CZ CZ CZ NL CZ CZ CZ

14:00

MAŽORETKOVÁ SHOW – hřiště TJ Sokol Zbraslav

15:30

slavnostní průvod orchestrů s mažoretkami trasa: ulicí U Národní galerie na Zbraslavské náměstí po skončení průvodu společný koncert všech zúčastněných orchestrů a mažoretkových skupin na Zbraslavském náměstí

ZBRASLAVSKÉ NÁMĚSTÍ – STAN 17:00 koncert „VEJVODOVY KAPELY“ se známými zpěváky a dirigentem Josefem Vejvodou, vyhlášení výsledků soutěže, předávání cen

26. 09. SOBOTA ČERNÉ DIVADLO JIŘÍHO SRNCE soutěž orchestrů 09:30 12° Plzeň – dechovka plzeňské konzervatoře 10:00 Dechový orchestr ZUŠ Přeštice 10:30 Týnečanka 11:00 Holanďanka 11:30 Dechový orchestr PRA-LIN-KA Praha 12:00 Městská hudba Kynšperk nad Ohří 12:30 Táboranka Košťálov 13:00 Malá dechovka ZUŠ Přelouč

CZ CZ CZ NL CZ CZ CZ CZ

ZBRASLAVSKÉ NÁMĚSTÍ – STAN 19:00 festivalová veselice s orchestrem Křídlovanka 27. 09. NEDĚLE ZBRASLAVSKÉ NÁMĚSTÍ STAN – MATINÉ 10:00 Malá dechovka ZUŠ Přelouč 10:30 Dechový orchestr PRA-LIN-KA Praha

INZERCE

Kurzy Alfa Vůně večeře vítá první hosty. Po náročném dni si člověk rád sedne k dobrému jídlu a všední starosti na chvíli pustí z hlavy. V příjemné atmosféře a s lidmi, se kterými si má co říci, se uvolní a může přemýšlet o životě, hledat odpovědi na důležité otázky, obohatit ostatní o svůj pohled a poslechnout si názory druhých. Takhle vypadá večer na kurzu Alfa. Každé setkání začíná společným jídlem, které dává účastníkům příležitost vzájemně se seznámit. Po jídle následuje promluva na jedno z témat, která odhalují základy křesťanské víry. V následné diskusi je pak dán prostor účastníkům, aby se k tématu vyjádřili a kladli otázky. Vše probíhá v přátelské a uvolněné atmosféře, není zde kladen žádný nátlak. Kurz je určen každému, kdo se o otázky víry zajímá –

12

CZ

CZ CZ

ať už je to pro něj téma zcela nové, nebo není. Ať už se nacházíme na své životní cestě kdekoli, vždycky se můžeme dozvědět něco nového a zároveň se můžeme podělit o své vlastní zkušenosti. Kurzy Alfa absolvovalo po celém světě přes šest milionů lidí a nadále je o ně ve všech zemích, kde probíhají, velký zájem. Tyto kurzy mají podporu všech hlavních církví. Letos v říjnu budete mít možnost zúčastnit se kurzů Alfa i vy. Jedná se o deset setkání, která budou probíhat každý týden. Bližší informace najdete na webu http://www.cb.cz/zbraslav . Pořadatelem kurzů je Církev bratrská. A kolik to bude stát? Kurzy Alfa jsou zadarmo. Bude-li někdo chtít darovat dobrovolný příspěvek, může tak samozřejmě učinit. Těšíme se na příjemné chvilky strávené spolu s vámi. „ Olga Pavlíčková

www.mc-zbraslav.cz

9/2009

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

Tábor skautů a skautek – Uldorův úder „...Víme již, kudy se vydat dál. Máme projít přes hory, trochu se držet Polárky a trochu i večerního slunce. Už se do města Morrigan těším, jen se obávám, jak to v něm bude po roce chátrání vypadat. Cesta je sice ještě daleká, něco přes 30 mil, ale věříme, že za několik dní již opět otevřeme dveře svých obydlí. Bude-li tedy ještě co otevírat....“ Je tomu už dva dny, co jsme se vrátili z tábora, a já se nemohu zbavit pocitu nostalgie a „smutku vítězů“. Na třítýdenní tábor jezdí společně skauti a skautky našeho střediska každý rok. Ale tento byl opravdu jedinečný. Od jiného stylu práce vedoucích přes pětidenní puťák spojený se sjížděním Otavy hned na začátku tábora po fakt, že jsme po několika letech vyrazili na nové místo – stálé tábořiště vranských skautů nedaleko Malčic u Písku. S přípravou tábora nám letos ve větší míře pomáhalo několik roverů a rangers, tj. starších skautů a skautek, kteří přes rok pracují u oddílů. „...Morrigan se nám mění před očima a mezi prací se radíme, co uděláme pro to, abychom Uldora vypudili a město bylo opět naše. Je nám jasné, že jen tak ho nepřemůžeme. Ale dokud budeme trochu nenápadní, budeme snad mít klid na to, abychom se vycvičili, sehnali výstroj, zdokonalili se. A pak snad už budou moct ti nejlepší

z nás Uldora porazit. Musíme se pro to ale mnohé naučit…“ Motiv celotáborové hry, která se prolínala celými třemi týdny (tj. od 19. 7. do 9. 8.), je naznačen v úryvcích psaných kurzívou. Jde o úryvky z deníku, čteného večer na táboře vždy pro nadcházející den. V rámci etapových her, které nás provázely celými dny a někdy i v noci, si měli účastníci možnost vyzkoušet mimo jiné, jak se žije lidem s handicapem, jaké to je ocitnout se s několika kamarády sám uprostřed noci na neznámém místě a hledat cestu zpět do tábora, že není lehké získat si vlastní jídlo a následně si ho také sám v polních podmínkách uvařit, jak to chodí na univerzitě a kterých titulů je tam možno dosáhnout. Někteří poprvé sjížděli řeku (lodě nám zapůjčili písečtí vodní skauti). Účastníci si též v rámci Slavností přírody připravili skvělá divadelní a muzikálová představení k večernímu ohni. Nesmím opomenout také Turnaj čtyř živlů a Olympijské hry. „...Tentokrát jsme město získali bez velkých ztrát zpět, i když to byl tuhý a nelítostný boj. Vetřelci toho naštěstí nestihli moc zničit. Zajatci byli strašně vyděšení, ale v zásadě zdrávi. Zůstanou pár dní v Domech uzdravení. Na noc jsme posílili hlídky. Bylo rozhodnuto, že se musíme vydat pro druhý talisman. Uldor je zřejmě silnější a zákeřnější, než jsme si mysleli. Mnozí z nás mají strach....“ Po celou dobu trvání stálé části tábora museli účastnici čelit všelijakým nebezpečím, nástrahám a přepadům. Získávali zlaťáky, které pak zhodnocovali v předem vyrobené deskové hře, a sbírali body proti onomu zákeřnému Uldorovi, aby jej konečně porazili. Což se jim nakonec podařilo. Stejně tak se nám podařilo přežít rozmary počasí a jiné potíže tradičně provázející tábory. Podle ohlasů od účastníků se letošní tábor povedl. My přesto nehodláme usnout na vavřínech a po prázdninách začínáme znovu. V tomto čísle naleznete programy všech oddílů skautského střediska Uragan na září. Přijďte se na nás podívat. „ sestavila Eva Schiebelová, vůdkyně 81. Dívčího slunečního oddílu

www.mc-zbraslav.cz

13

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

9/2009

KLAS – program na září 2009

Program skautského střediska Uragan Zbraslav na září Světlušky 9. 9. Zahajovací schůzka 16. 9. Schůzka 19. 9. Předávací výprava se skautkami 23. 9. Schůzka 30. 9. Schůzka

16. září

Grilování, turnaj v petangu od 14:00 h na zahradě klubu KLASu – E. Přemyslovny 399

30. září

Zájezd Žleby, Kouřim předprodej od 8. září 14:00 h v klubu KLASu

Vlčata – oddíl Svišti 22. 9. Zahajovací schůzka 17-18:30 h 29. 9. Schůzka Skauti – oddíl Tuláci 22. 9. Zahajovací oddílová schůzka 26. 9. 1. výprava

Pravidelné akce: Úterý: 14:00 h Výtvarné odpoledne – v klubu KLASu 16:30 a 17:30 h Rehabilitační cvičení pro seniory – v klubu KLASu

Skautky – Dívčí Sluneční oddíl 16. 9. Zahajovací schůzka 19. 9. Předávací výprava se světluškami 30. 9. Schůzka

Čtvrtek:

Časy družinových schůzek skautů a skautek budou ještě upřesněny. Naše klubovny najdete na adrese Žabovřeská 1227. Veškeré kontakty a informace můžete nalézt buď na nástěnkách u Alberta a v ul. Elišky Přemyslovny či na našich webových stránkách www.uragan-zbraslav.cz

Informace o kurzech každé úterý od 14:00 do 15:00 h v klubu KLASu – E. Přemyslovny 399 a na telefonním čísle 774 969 455. Podpořeno granty Magistrátu hlavního města Prahy a Městské části Praha – Zbraslav.

Ukázkové lekce zdarma se konají v týdnu od 7. do 11. 9. 2009. Zápisy proběhnou po ukázkových hodinách.rezervace (max. 2 kurzy) od 1. 9. 2009 na telefonu 721 518 248, na emailu [email protected], nebo osobně v Rodinném centru Pexeso, Žabovřeská 1227, Zbraslav, vedle školky OPUS v út,čt 15 – 17 hod a stř,pá 9 – 11. Více informací o kurzech a lektorech naleznete na webu www.pexeso.org Není – li uvedeno jinak, kurzovné je za 15 lekcí v semestru. 1. ukázková lekce zdarma. PRO DĚTI 0 – 4 ROKY den cvičení pro děti 11 – 14 měs s rodiči po cvičení pro děti 15 – 18 měs s rodiči po cvičení pro děti 7 – 10 měs s rodiči po kurz pro rodiče s miminky od narození do 3 měs po muzicírování pro děti 3 – 4 leté s rodiči po výtvarka pro děti 3 a 4 leté s rodiči po muzicírování pro děti 2 – 2.5 let s rodiči út tanečky pro děti 3 – 4 leté s rodiči út sportovní hry pro děti 2 – 3 leté s rodiči út Dětský klub – dopolední program út a čt pro děti 1 – 5 let bez rodičů cvičení pro děti 1.5 – 2 roky s rodiči stř cvičení pro děti 2 – 3 roky s rodiči stř volná herna pro děti bez rozdílu věku s rodiči stř muzicirovani pro děti 2.5 – 3 leté s rodiči čt pohybové hry se zpíváním pro 2 leté děti s rodiči čt cvičení pro miminka 3 – 6 měs s rodiči pá mix výtvarky a muzicírování pro děti 2.5 – 4 leté s rodiči pá volná herna pro děti bez rozdílu věku s rodiči pá PRO DĚTI 4 – 6 LET muzicírování pro děti 5 – 6 leté s rodiči po výtvarka pro děti 5 a 6 leté s rodiči po keramika a výtvarka pro děti od 3 do 5 let s rodiči út tanečky pro děti 4 – 5 leté s rodiči út tanečky pro děti 5 – 6 leté út Dětský klub – dopolední program pro děti 1 – 5 let bez rodičůút a čt sportovní hry pro děti 4 – 5 leté s rodiči stř angličtina hrou pro děti 4 – 5 leté čt

14

hodina kurzovné 10.00 – 10.45 950 9.00 – 9.45 950 11.00 – 11.45 950 14.00 – 15.00 950 16.30 – 17.15 990 16.00 – 16.45 990 11.00 – 11.45 990 16.00 – 16.45 890 10.00 – 10.45 950 8.30 – 12.30 5400 10.00 – 10.45 11.00 – 11.45 16.00 – 18.00 10.30 – 11.15 11.15 – 12.00 10.30 – 11.15 10.30 – 11.30 9.30 – 10.30

950 950 1x 30 990 950 950 1100 1x 30

17.30 – 18.15 17.00 – 17.45 16.00 – 16.45 17.00 – 17.45 15.00 – 15.45 8.30 – 12.30 16.00 – 16.45 16.30 – 17.15

990 990 990 890 890 5400 950 1100

15:00 h Hudební odpoledne (zpívání, hraní) – v klubu KLASu

angličtina hrou pro děti 5 – 6 leté divadelní studio pro děti 4 – 6 leté

čt stř

15.30 – 16.15 16.00 – 17.00

1100 890

PRO DĚTI 5 – 13 LET sportovní a míčové hry pro děti 6 – 7 leté kroužek "Středověk" pro děti 6 – 8 let scénický tanec pro školáky 6 – 8 let stavíme modelovou železnici – pro děti 5 – 8 leté přírodo kroužek pro děti 5 – 8 leté zpívání a hraní na flétnu pro děti 5 – 7 leté kroužek pokustonů a kutilů pro děti 5 – 8 leté letečtí modeláři, kroužek pro děti 6 – 8 let žonglování pro děti a mládež 8 – 15 let

po út út út stř stř čt čt pá

15.30 – 16.30 15.00 – 15.45 14.00 – 14.45 16.30 – 18.30 15.00 – 15.45 15.00 – 15.45 17.00 – 18.00 15.30 – 17.00 16.00 – 17.00

950 1200 890 1600 950 990 1100 1100 1100

PRO MLÁDEŽ 14 – 18 LET atelier kresby a malby pro mládež 14 – 18 let streetdance pro mládež 14 – 18 let žonglování pro děti a mládež 8 – 15 let

út čt pá

18.30 – 20.00 18.30 – 19.30 16.00 – 17.00

1800 1300 1100

út út stř po

12.00 – 13.30 600/4 lekce 9.00 – 10.00 1100 17.00 – 18.30 1300 10.30 – 12.00 2400

PRO DOSPĚLÉ /i těhotné a po porodu/ předporodní setkávání pro nastávající maminky po porodu do formy – cvičení na balonech klasická joga pro těhotné angličtina pro pokročilé s možností doprovod. progr. pro děti /900kč/ angličtina pro začátečníky s možností doprovod. progr. pro děti /900kč/ powerjoga pro dospělé scénický tanec pro dospělé ...aby záda nebolela – zdravotní cvičení pro dospělé atelier kresby a malby pro dospělé salsa pro páry salsa pro ženy klasická joga pro dospělé powerjoga pro muže powerjoga pro dospělé Hubneme a nejsme na to samy! pilates pro dospělé pilates pro dospělé powerjoga pro dospělé powerjoga pro dospělé břišní tance pro ženy s dětmi i bez dětí cvičení pro ženy na bosu míčích

po

9.00 – 10.30

2400

po po út út út út stř stř stř čt čt čt čt čt pá pá

18.30 – 19.30 19.30 – 21.00 18.00 – 19.00 20.00 – 21.30 20.00 – 21.00 19.00 – 20.00 18.30 – 20.00 20.00 – 21.00 9.00 – 10.00 18.00 – 19.00 8.30 – 9.30 19.30 – 20.30 9.30 – 10.30 17.30 – 18.30 9.30 – 10.30 19.00 – 20.00

1250 1250 800 2000 2600 2600 1300 od října 1250 2500 1250 1250 1250 990 1100 2400

www.mc-zbraslav.cz

9/2009

ZBRASLAVSKÉ NOVINY INZERCE

Řádková inzerce Cena: 1 slovo = 1,- Kč, od třiceti slov výš 1 slovo = 5,- Kč. Za jedno slovo se považují i obecně známé zkratky, telefonní číslo, linka, vícemístné číslovky, zkrácená slova, nepočítají se předložky. Inzerci přijímá kulturní odd. ÚMČ Zbraslav (U Malé řeky 3, budova knihovny), e-mail: [email protected]. Platí se v hotovosti, případně fakturou. Při vyúčtování poštou se připočítává 10,- Kč. Nejnižší cena řádkového inzerátu je 20,- Kč.

Služby z MASÁŽE u Vás doma, v kanceláři, v hotelu. Nabízím sportovní, relaxační aroma a reflexní. Tel. 777 212 356, mail: [email protected] z Od 1.9.2009 otevírám novou ENDOKRINOLOGICKOU AMBULANCI v budově polikliniky v Žitavského ulici 497. Pacienti jsou vyšetřováni po předchozím objednání ( osobně, telefonicky nebo e – mailem). Smluvní vztah mám navázán s pojišťovnami 111, 201, 207 a 211. MUDr. Markéta Sokolová, tel.: 257 220 323, [email protected] z NOVÁ VINOTÉKA Zbraslav, J.Vejvody 1438, Sluneční město. Za Albertem. Lahvová i sudová vína, otevřeno Po – Pá 14 – 20 So 9 – 12. Přijďte ochutnat www.vinoteka – zbraslav.cz z CLEANSERVICE Provádíme kvalitní čištění koberců, sedacích souprav a ostatního čalouněného nábytku. Čistíme mokrou cestou se zaměřením na biologické nečistoty. Pracovní dobu přizpůsobíme vašim požadavkům. www.cleanservice.cz, tel. 602 261 333. zJ.Pleskač – VODA, TOPENÍ. Renovace bytových jader, výměna boilerů, opravy a výměny baterií, čištění kanalizace strojem, výměna vodoměrů. Tel. 602 338 021.

z KADEŘNICKÝ SALON „M“ (dámské, pánské, dětské). Po – So, kontakt: 2579 22179, 602 938, 775, www.sweb.cz/salon – m, Žitavského 527, P5. z PRODEJ ZÁJEZDŮ NA ZBRASLAVI – CESTOVNÍ AGENTURA MIA VIA nabízí pobytové a poznávací zájezdy. Adresa: U Národní galerie 478, Zbraslav. Otevírací doba Po – Čt 10:00 – 17:00. Tel. 257 212 982, 603 481 341. z VÝŠKOVÉ PRÁCE POMOCÍ HOROLEZECKÉ TECHNIKY. Montáže a demontáže vzduchotechniky a reklam, demolice komínů, opravy, čištění a nátěry fasád, budov, střech a světlíků, mytí prosklených ploch, kácení stromů postupným odřezáváním, zábrany proti holubům, spárování panelových objektů,…VŠE BEZ POUŽITÍ LEŠENÍ. PETR VLASÁK tel: 737362865, www.vyskoveprace.hpk.cz. z PC – SERVIS – NOVOTNÝ. Vyřeším rychle, levně a kvalitně problémy s vaším počítačem i u Vás. Sestavím PC, provedu opravy, instalace, odvirování, připojení na internet. Dlouhodobá praxe. Vše se zárukou a dokladem. Praha – Zbraslav i okolí. 737 409 677. z Kompletní vedení účetnictví, měsíční i čtvrtletní, DPH, mzdy a roční uzávěrky. Zastupování na ZP, PSSZ

a fin.úřadech a poradenství při jednání s nimi. Slušnost, serióznost. Ing. Studená, tel. 721 957 444. Bydlení, nebytové prostory... z Hledám pronájem nebytových prostor na Zbraslavi pro provoz účetní kanceláře pro 1 osobu. Tichý provoz pouze ve všedních dnech od 8 do 17h. Slušnost, serióznost. telefon: 721 957 444. zBytové družstvo K nové škole 1297, Praha 5 Zraslav pronajme nebytové prostory 25,2m2, voda, WC, elektrika, vlastní hodiny. Kontakt pro zájemce: 731190299 p.Ladrová. z Koupím rodinný dům nebo stavební pozemek na Zbraslavi. tel. 724 307 109.

Práce z Přijmeme floristku / zahradnici na plný případně částečný pracovní úvazek pro obchod na Zbraslavi. Informace na tel. 732 308 265. z Hledám paní na úklid bytu 3+1, Řitka, 1x týdně, info 777 190 091

Různé zProdám hrobové místo – dvojhrob – na zbraslavském hřbitově. Cena dle dohody. Telefon: 724 702 720.

TENISOVÁ AKADEMIE LTC MODŘANY 2005 V novém areálu u Cukrovaru v Modřanech

Přijímá děti od 4 let do nového ročníku ZAHÁJENÍ VÝUKY V ŘÍJNU 2009, TĚŠÍME SE NA VÁS! Závodní družstva dětí hrají nejvyšší republikové soutěže

www.ltc2005.CZ

[email protected]

tel: 606 350 004

SPONZOŘI A PARTNEŘI ZBRASLAVSKÝCH NOVIN

HYUNDAI I20 3DV., 5DV, CENA : OD 219.900,- VČETNĚ DPH 19 % ZÁRUKA 5 LET. MOTOR: 1,2I, 1,4I, 1,6I A TAKÉ DIESEL z KLIMATIZACE z AUTORÁDIO INTEGROVANÉ S CD z EL. OVLÁDÁNÍ OKEN A ZRCÁTEK z CENTRÁLNÍ ZAMYKÁNÍ z 6X AIRBAG, ABS+EBD

UJP PRAHA a. s. přijme technika pro metalografii a mechanickou zkušebnu. Požadavky: SŠ/VŠ, znalost anglického jazyka a praxe v oboru vítány Kontakt: tel.: 227 180 320, e-mail: [email protected]

KÁMEN Zbraslav, s. r. o. Lom Zbraslav

www.hyundai-nubocar.cz

AUTOSALON HYUNDAI NUBO CAR, S. R. O., ŽABOVŘESKÁ 1191, PRAHA 5 – ZBRASLAV, TEL.: 257 920 439, 257 921 468, 605 838 864, 604 120 457, WWW.HYUNDAI-NUBOCAR.CZ, E-MAIL: [email protected] OTEVÍRACÍ DOBA: PO – PÁ OD 8 DO 18 HOD., (PO DOHODĚ KDYKOLIV)

www.mc-zbraslav.cz

KÁMEN Z B R A S L A V

Žitavského 1178, Praha – Zbraslav tel.: 257 922 217 15

ZBRASLAVSKÉ NOVINY

9/2009

V sobotu 5. září se koná 42. ročník mezinárodního závodu historických vozidel ZBRASLAV – JÍLOVIŠTĚ. Dopoledne proběhne tradiční výstava vozidel na Zbraslavském náměstí, v 11:30 h slavnostní zahájení, ve 13 h startují jízdy do vrchu. Od 12:50 do 16:15 h bude kvůli závodu uzavřena část Strakonické ulice.

Dechovka a mažoretky Dárcovský barometr ve Slunečním městě V pátek 25. září zahájí ve Slunečním parku na Zbraslavi XIV. ročník mezinárodního festivalu malých dechových hudeb vystoupení Městské hudby Kynšperk nad Ohří a MAJORETTES Kynšperk. Program začíná v 16:00 hodin.

Fakultní transfúzní oddělení VFN, pracoviště Zbraslav K Interně 640; POZOR NOVÉ TELEFONY: 225 374 230, 225 374 211, 225 374 261 V měsíci červenci bylo odebráno 53 dárců na plnou krev a 209 dárců přístrojovým způsobem (plazma+separátory), celkem se tedy uskutečnilo 262 odběrů. Z tohoto počtu bylo 24 zbraslavských občanů, což je přibližně 9 %. (red)

16

www.mc-zbraslav.cz