Zpravodaj třebaňských občanů a chatařů
Hlásná Třebaň
7/2009
Obsah 1 I Z E ZÁPISŮ O ZASEDÁNÍ OBECNÍHO ZASTUPITELSTVA 2 I V ÝSLEDKY VOLEB DO EVROPSKÉHO PARLAMENTU 3 I SLAVNOSTI TRUBAČŮ 4 I PRODEJNA JEDNOTY MÁ NOVOU VEDOUCÍ I K RÁDEŽE POKRAČUJÍ 5 I JONÁŠ JEDE DO ŠKOLY (sbírka pro tělesně postiženého chlapce) 6 I KORUNOVAČNÍ KLENOTY OPĚT NA KARLŠTEJNĚ I 7 I JARNÍ KOLO SOUTĚŽE PLAMEN 9 I H URVÍNEK UŽ ZASE JEZDÍ 10 I 9. ROČNÍK SPANILÉ JÍZDY ŽEBRÁK (jízda na malých motocyklech)
I SLETY A SPARTAKIÁDY – UŽ JENOM VZPOMÍNKY 13 I K LUCI JEZDILI O STO ŠEST (mistrovství juniorských družstev motocyklů) I V ÝZVA NAŠIM KUCHAŘŮM A KUCHAŘKÁM 14 I PŘÍRODA SE MĚNÍ RYCHLEJI I SETKÁNÍ SBĚRATELŮ PARNÍCH STROJŮ 15 I OSADA KRATOCHVÍLKA HLÁSNÁ TŘEBAŇ 17 I KULTURA I K INO ŘEVNICE 18 I BLAHOPŘEJEME I Z HISTORIE A SOUČASNOSTI OBCE – Hospůdka Na Návsi
II ZE ZÁPISŮ O ZASEDÁNÍ OBECNÍHO ZASTUPITELSTVA
» 2. 6. 2009 « •S tarosta informoval o schůzce na Obecním úřadu na Mořince ohledně možnosti napojení vodovodu ze Želivky. • Projednání projektu mateřské školky na CHKO Český kras proběhlo bez zásadních připomínek. Nyní již nic nebrání tomu, aby byl projekt dokončen. • Zastupitelstvo obce přispělo částkou 5.000 Kč na „Memoriál Josefa Končela“ a částkou 3.000 Kč na Dětský den na Rovinách.
• •
1
Če r 20 ve 09 ne c
•
» 16. 6. 2009 « Zastupitelstvo obce navštívil ing. Viktor Fous, ředitel firmy Rumpold, aby vysvětlil navýšení ceny pro rok 2009 za likvidaci odpadu. Byla odsouhlasena výše vstupného na Slavnosti trubačů. Byla odsouhlasena koupě pozemků od Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových. (pa)
II VÝSLEDKY VOLEB DO EVROPSKÉHO PARLAMENTU Z celkového počtu 551 voličů se v Hlásné Třebani dostavilo do volební místnosti 233 voličů a 3 chataři využili možnosti hlasování voličským průkazem. Účast voličů tedy byla 42,06 %. V roce 2004 to bylo 42,05 %. V Zadní Třebani volilo 45,94 % voličů a v Karlštejně 32,49 %. Výsledky jednotlivých stran, které v naší obci dosáhly 5%, ve srovnání s okolními obcemi 57,14 % 45,94 %
45,14 %
8,66 % 8,66 %
Hlásná Třebaň
12,13 % 5,19 %
3,88 %
Karlštejn
Celostátní výsledky – rok 2009 (Účast 28,22 %) 14,18 %
31,45 %
22,38 %
2
23,29 %
14,56 % 8,83 %
4,01 %
Zadní Třebaň
Ještě připomeneme, jak dopadly tyto volby v Hlásné Třebani v roce 2004: ODS KSČM SNK sdružení Nezávislých a Evropští demokraté Pravý blok Nezávislí ČSSD
49,73 % 15,13 % 13,51 % 7,02 % 5,94 % 0
Ilona Gartová, zapisovatelka OVK Zpravodaj Hlásná Třebaň
Slavnosti
18. července 2009
trubač ů
HISTORICKÝ PROGRAM 15.00 Úvodní fanfáry – Karlštejnští pozounéři 15.05 La Fiamma – dobová hudba a tanec 15.20 Divadlo Tereza 15.30 Karlštejnští pozounéři 15.35 Příchod rychtáře s rychtářkou 15.40 Karlštejnští pozounéři 15.45 La Fiamma 16.00 Zámecký kvintet 16.05 Příjezd císaře s doprovodem NA POČEST CÍSAŘE 16.10 Zámecký kvintet 16.20 La Fiamma 16.30 Skupina historického šermu Inferno
Hlásná Třebaň náves
16.40 Divadlo Tereza 16.50 Holky v rozpuku 16.55 Lovecký výbor pro Hlásnou Třebaň a okolí 17.00 Závěrečné slovo císaře, odjezd císaře 17.05 Zámecký kvintet
VOLNÝ PROGRAM 17.15 Soutěž o nejlepšího zpěváka písně Hlásná Třebaň je krásná 18.15 Třehusk – písničky ze staré Prahy a od vody 18.45 Karel Bláha 19.00 R angers-Plavci + Petr Bendl 20.30 Sedláci – country kapela
Pořádá: Obecní úřad v Hlásné Třebani Produkce: Naše noviny – nezávislý poberounský občasník Záštitu převzal: Senátor Jiří Oberfalzer
IIPRODEJNA JEDNOTY MÁ NOVOU VEDOUCÍ
O
d 1. července vykonává tuto funkci po Miluši Jechové, která odchází do důchodu, paní Svobodová. Redakční rada děkuje paní Jechové jménem svým a jménem spokojených zákazníků za její dlouhodobou a obětavou spolupráci při distribuci Zpravodaje. Pro další aktivní život jí přejeme dobrou pohodu a zdraví. (pe)
II KRÁDEŽE POKRAČUJÍ Podle zprávy komisařky npor. Bc Hedviky Kaslové z Obvodního oddělení Policie České republiky v Karlštejně došlo v období od 15. 4. do 18. 6. v katastru naší obce k těmto trestným činům:
N
eznámý pachatel vnikl 25. dubna na pozemek a nezajištěnými dveřmi do přízemí rekreační chaty na Rovinách. Odcizil kabelku s osobními doklady, platební kartou, finanční hotovostí, fotoaparátem, sportovní taškou s oděvy v ceně 27.000 Kč. Dále si odnesl batoh s digitálním fotoaparátem a oděvy v ceně 3.700 Kč. 20. května zloděj využil neuzamčeného vozidla zn. Peugeot 806, stříbrné barvy, které bylo zaparkované před parcelou v Hlásné Třebani a z vozidla odcizil ledvinku, v které byla platební karta, osobní doklady, finanční hotovost, klíče od auta, klíče od rodinného domu, osvědčení o registraci vozidla na motocykl a na valník. Odcizením byla způsobena škoda ve výši 3.500 Kč. V době od 20. do 29. května byla vykradena chata v Hlásné Třebani. Pachatel překonal drátěné oplocení, vypáčil okno vedoucí do kuchyně a vnikl do chaty, kde vše prohledal. Odcizil finanční hotovost ve výši 6.000 Kč, alkohol a potraviny. Celková škoda odcizením je 6.550 Kč a celková škoda poškozením je 1.500 Kč. Další vloupání, tentokrát do rodinného domu se uskutečnilo mezi 20tým a 4tým červnem. Pachatel přelezl oplocení pozemku a nezjištěným předmětem odstranil visací zámek vchodu do strojovny bazénu. Zde odcizil filtraci bazénu, elektrické vytápění bazénu, 2 řidící jednotky bazénu, PVC trubky, kovový poklop a vodní vysavač s příslušenstvím. Byla způsobena škoda odcizením ve výši 53.500 Kč. Poškozením vznikla škoda 500 Kč. 4
Zpravodaj Hlásná Třebaň
›››
KRÁDEŽE POKRAČUJÍ
Zpráva karlštejnské policie se nezmiňuje o dvou událostech, které se u nás také ještě udály. Podle očitých svědků zasahovala speciální policejní jednotka v jednom domě na návsi. Důvod zásahu není znám, protože policie uvalila na případ během vyšetřování informační embargo. Druhá událost se stala 16. května, kdy se z kopce od Rovin řítil neznámý řidič v terénním voze, který vyjel z vozovky a narazil do stromu, pod nímž nedaleko seděli na břehu rybáři. Řidič vyvázl s malým zraněním a z místa utekl. V polovině června musela rychlá záchranná služba ze Řevnic zasahovat u pádu cyklisty jedoucího směrem na Rovina. Cyklista byl bez přilby a sanitka ho odvezla s poraněnou hlavou do motolské nemocnice. Řevničtí záchranáři vyjížděli do naší vesnice v uplynulém měsíci ještě šestkrát. (pa)
II JONÁŠ JEDE DO ŠKOLY Zdá se vám titulek divný? Samozřejmě, vždyť do školy se chodí. Každý správný prvňáček si nasadí tašku na záda a vyrazí vstříc svým školním létům. Ne každý má však takové, zdánlivě samozřejmé štěstí.
J
onáš Pašek, který žije s námi v Hlásné Třebani, bude mít s chozením do školy velké problémy. Je mu sedm let a v září má jít do první třídy. Překonal však dětskou mozkovou obrnu a následkem této nemoci má omezenou pohyblivost, nemůže chodit a špatně mluví. Navíc ani v budoucnosti nelze u tohoto Červenec 2009
›››
n Jonáš na vozíčku
foto: Jiří Pašek
5
JONÁŠ JEDE DO ŠKOLY
postižení očekávat výrazné změny k lepšímu. Přitom po mentální stránce je na stejné úrovní jako všechny ostatní děti jeho věku. Jonáš tedy do školy pojede – na vozíku pro invalidy. Také proto bude muset navštěvovat základní školu v Litni se zvláštním výukovým programem a jeho výuka bude probíhat pomocí speciálního přenosného počítače. Ten již Jonášovi rodiče pořídili. K tomu, aby se mohl ve škole úspěšně učit, bude potřebovat řadu dalších pomůcek nejen k výuce samotné, ale i k dopravě do školy. Jedná se například o polohovací koutek, klín pro nadzvednutí trupu, stůl pro vozíčkáře s výkrojem, autosedačku, sedák do elektrického vozíku a řadu dalších větších či menších nutností. Tyto věci stojí mnoho peněz a ačkoliv Jonášovi rodiče dělají, co je v jejich silách, na vše sami nestačí. Obracíme se na ty z Vás, kterým není budoucnost postiženého Jonáše lhostejná. Prosíme, přispějte libovolnou finanční částkou na konto veřejné sbírky ve prospěch Jonáše Paška. Peníze lze posílat od 1. července 2009 do 30. listopadu 2009 na účet číslo: 107-0363870339/0800. Sbírka byla založena s podporou obce Hlásná Třebaň a povolil ji Krajský úřad Středočeského kraje. Povolení je k nahlédnutí na obecním úřadě. O průběhu a úspěšnosti sbírky Vás budeme informovat v dalších číslech Zpravodaje až do jejího ukončení. (mk)
IIKORUNOVAČNÍ KLENOTY OPĚT NA KARLŠTEJNĚ Po dvoudenní pouti dorazil 7. června Královský průvod s císařskými korunovačními klenoty z Prahy na Karlštejn. Cestou se zastavil i v Hlásné Třebani, kde ho přivítal starosta obce Vnislav Konvalinka a Holky v rozpuku.
P
růvod čítající několik desítek jezdců na koních i dvořanů v povozech urazil za dva dny trasu dlouhou skoro 40 km a viděly ho tisíce diváků. Průvod navazuje na historickou tradici, jejíž kořeny sahají do doby vlády císaře Karla IV. Tento panovník uchovával klenoty na hradě Karlštejně a každoročně po Velikonocích je nechával v Praze ukazovat věřícím. 6
Zpravodaj Hlásná Třebaň
›››
KORUNOVAČNÍ KLENOTY OPĚT NA KARLŠTEJNĚ
Krátce nato byly klenoty opět vezeny zpět. A právě návrat klenotů byl námětem Královského průvodu. Letošní průvod se mohl uskutečnit jen díky obcím karlštejnského regionu a podpoře pražského magistrátu a dalších partnerů. Byla to nádherná podívaná a doufám, že tato jedinečná historická akce se bude příští rok opět opakovat.
foto: Zdena Jindrová
Jitka Švecová
II JARNÍ KOLO SOUTĚŽE PLAMEN V sobotu 23. 5. 2009, okolo sedmé hodiny ranní, se to začalo u hasičárny hemžit lidičkami a děckama. Většinou se scházíme v neděli dopoledně, ale tentokrát nešlo o obyčejnou schůzku – jeli jsme na naši první soutěž v celorepublikové hře Plamen! Všichni jsme se naskládali do aut a vyrazili směr Drozdov, kde se od osmi hodin konalo klání jarního kola soutěže.
P
o příjezdu jsme dostali startovní číslo 10, odevzdali jsme kroniku k ohodnocení a našli si slunné místo, kde jsme se utábořili a vyndali svačiny. Hřiště bylo připravené pro všechny disciplíny tak, že mohly probíhat současně. I přes vysoký počet soutěžících družstev (30), vše se událo velmi rychle. Jako první jsme nastoupili na štafetu dvojic, kde nás reprezentovala Anna Krejčí jako kapitánka družstva, dále Bára Pišnová, Kateřina Snopková, Lucie a Lenka Kudláčkovy. Holky nejevily známky nervozity a za našeho hlasitého povzbuzování vše bravurně zvládly. Následovala menší pauza, po které jsme nastoupili ke štafetě 4 x 60 m, kterou běžel Radek Smilík, Antonín Štědronský, Anna Strejcová a Eliška Machová. Opět Plamínci nezaváhali a do cíle doběhli, jak nejrychleji uměli. Po obou štafetách nás čekala nejtěžší disciplína – požární útok. Červenec 2009
7
›››
JARNÍ KOLO SOUTĚŽE PLAMEN
I když už jsme měli generálku před měsícem na Čarodějnicích, bylo to pro nás poprvé naostro s pětiminutovým limitem pro postavení základny a se světelnými terčíky. Jako dospělý strojník s dětmi soutěžil Jan Leták, s malým strojníkem Antonínem Štědronským, Bárou Pišnovou a Lucií Kudláčkovou u sacího koše. Na postu „béčkaře“ běžela Kateřina Snopková, s rozdělovačem Annou Krejčí a levý a pravý útok Eliška Machová s Lenkou Kudláčkovou. Plamínci vše zvládli jako dobře sehraný tým a dosáhli skvělého času 32.90 sec.! Po dobře provedené práci následoval pořádný oběd. Čas do vyhlášení výsledků jsme si zkrátili hraním her a odpočinkem. Nakonec jsme se umístili na krásném 10. místě, ohodnoceným „pouze“ diplomem, a tak jsme si poté dali každý svůj pohár v restauraci Česká hospoda, a tím celý den slavnostně zakončili. Na závěr bychom rádi poděkovali rodičům a prarodičům, kteří jeli s námi a pomohli nám s dopravou dětí a fanděním! Doufáme, že zájem dětí potrvá i do budoucna a příští rok už nebude jen zmrzlinový pohár! Lucie Málková
n Naši nejmladší hasiči - Plamínci
8
foto: Lucie Málková
Zpravodaj Hlásná Třebaň
II HURVÍNEK UŽ ZASE JEZDÍ Na trať třebaňsko-lochovické lokální dráhy se vrátily staré červené motoráky, lidově zvané Hurvínek. Nostalgické jízdy se konají pravidelně každý týden až do konce září.
O
foto: Miloslav Frýdl
d června do září se mohou ctitelé starých časů či obdivovatelé krásné přírody každou neděli svézt mezi Zdicemi a Karlštejnem starým motorovým vláčkem. Na trať podbrdského »pacifiku« jej společně vrátily Naše noviny, občanské sdružení Všeradova země a Klub železničních cestovatelů (KŽC). Poprvé se Hurvínek na nostalgickou jízdu vydal 7. června, naposledy pojede 27. září. Na jízdu historické »mašiny« jsou navázány další atrakce – ve Zdicích je možné návštívit výtopnu s expozicí techniky, ve Všeradicích na vláček počká starý autobus, který zájemce sveze do Koněpruských jeskyní a zase zpět, v Karlštejně mají zájemci dost času, aby se mohli vypravit na hrad a motoráčkem se pak případně vrátit tam, odkud přijeli. Třikrát za léto navíc mezi Zadní Třebaní a Lochovicemi pojede parní vlak – 4. července, 22. srpna a 19. září. Miloslav Frýdl Červenec 2009
9
II9. ROČNÍK SPANILÉ JÍZDY ŽEBRÁK Žebrácký spolek mopedistů pořádal 2. května 2009 již 9. ročník spanilé jízdy. Sešlo se neuvěřitelných 431 nadšenců. Byla to fantastická podívaná nejen na vyšperkované stroje, ale i na majitele, kteří se ve svých miláčcích zhlédli.
T
rasa tentokráte byla velmi náročná. Start jízdy v délce asi 70 km byl ve 12.00 hodin z náměstí. Takové burácení mašin jsem ještě snad neslyšela. Jelo se přes Točník, Drozdov, Záluží, Osek, Kařízek, Olešnou do Zaječova, kde byla krátká přestávka, a pokračovalo se přes Komárov, Hořovice do Praskoles. Dále následoval Otmíčov, Stašov, Zdice, Hředly a zpět do Žebráku. Všechy vesnice, které jsme projížděli, byly „auf“, lidi mávali, děti výskaly, příjemná podívaná. Jela jsem v doprovodném vozidle a napočítala jen asi 17 odpadlíků, což je fantastické. Této akce se zúčastnili i mopedisté, např. ze Světlé nad Sázavou, Karlštejnští, Hlásnotřebaňští (Eduard Císař, Tomáš Najman, Miloš Smrž, doprovod Jan Marek a Jitka Švecová), Svinařští,z Kublova a další. Bylo to něco úžasného! Všichni, kteří dojeli, byli sice vytřesení, dokonce si stěžovali na bolesti celého člověka, ale nesmírně šťastní, protože zážitek z této jízdy stál určitě za to. Dokonce jsem viděla mopedistu z Brna, který si svého miláčka uložil po ukončení jízdy do svého osobního auta a odjel směr domov. A některé mašinky byly fakt předělané k nepoznání. Zajímavé. No prostě koníček, jak má být. Již se těším na další akci, neboť to nemá chybu.
Jitka Švecová
II SLETY A SPARTAKIÁDY – UŽ JENOM VZPOMÍNKY 28. června to bylo přesně 29 let, kdy byla zahájena „Československá spartakiáda 1980“. Vím, není to přímo kulaté jubileum, ale Česká televize mě inspirovala nahrávkou vzpomínkového RETRO programu, který v červnu odvysílala. Probudilo to ve mně krásné vzpomínky a také mnohá zamyšlení.
Ú
čast na spartakiádách, stejně jako dříve na všesokolských sletech, je doživotní citovou záležitostí všech, kteří se na nich aktivně podíleli.
10
Zpravodaj Hlásná Třebaň
›››
SLETY A SPARTAKIÁDY – UŽ JENOM VZPOMÍNKY
A marně mi bude spousta novodobých recenzentů vysvětlovat, že šlo o formu politického tlaku a demonstraci síly socialistického zřízení proti kapitalistickému imperialismu. Tak to viděli ti, co zneužívali radost a nadšení lidí z pohybu a krásy k politické propagaci socialismu. Ale naši cvičenci se spíše těšili na rozjásanou Prahu a obrovský Strahovský stadion, než na komunistická hesla polepená po městě. Politický a stranický pohled uplatňovali komentátoři a redaktoři oficiálních tiskovin a „politruci“ (u nás běžně užívaný výraz z ruštiny pro politické pracovníky), ale nikdy ne tělocvikáři, kteří přípravu a vystoupení na Strahově jako cvičenci nebo cvičitelé zažili. Od založení Sokola v roce 1862 v Praze, ještě v době rakouskouherské monarchie, získal náš národ jednu mimořádnou prioritu-hromadná tělovýchovná vystoupení, která v průběhu 128 let se rozvíjela do nejvyšších kvalit a dosahovala světového ohlasu. Bylo šťastnou náhodou pro Český národ, že se mezi vynikajícími osobnostmi vyskytli takoví humanisté jako Dr.Miroslav Tyrš a Jindřich Fügner, kteří geniálním způsobem objevili možnost získat masy lidí a zejména mládeže tím nejpřirozenějším způsobem, přes pohyb a tělesná cvičení. Propracovali systém, kterému vytýčili úkol, směr a cíl. Sokolská idea pronikala takovou rychlostí, že do jednoho roku vzniklo osm tělovýchovných jednot a do I.všesokolského sletu v roce 1884 se uskutečnilo již deset veřejných cvičení. Některé jinak ideově zaměřené organizace (katolická církev, dělnictvo) se od Sokola poučily a zakládaly tělovýchovné organizace k posílení jednoty ve svých řadách. Tak vznikaly dělnické tělovýchovné jednoty (DTJ) v roce 1897, katolický Orel v roce 1909 a Federace proletářské tělovýchovy (FPT) v roce 1921. Každá z těchto organizací měla svá veřejná vystoupení s vrcholem celostátní akce, žádná však, co do významu a počtu, nedosahovala vlivu Sokola. Při vyhlášení Československé republiky v roce 1918 byl Sokol a jeho slety již věhlasnou celostátní akcí, podporovanou všemi vrstvami národa. Členství v Sokole bylo vlasteneckou hrdostí. Bohatší mecenáši za své čestné členství přispívali na výstavbu sokoloven, cvičišť a organizování sokolských výletů. Ale jak už to v historii bývá, dějiny se opět začínaly měnit. První i druhá světová válka narušily pořádání celostátních akcí, ale uvnitř jednot a hlavně v srdcích sokolů byly sokolské a vlastenecké myšlenky pevně zakotveny. Nedlouho po X.všesokolském sletu v roce 1938 začala doba okupace Červenec 2009
11
›››
SLETY A SPARTAKIÁDY – UŽ JENOM VZPOMÍNKY
Českých zemí. Sokol a ostatní české tělovýchovné organizace byly zrušeny a okupantské „Kuratorium“ nemělo šanci Sokol nahradit. Naopak okupace posílila vlastenecké cítění lidí, sokolové ukrývali sokolské kroje, odznaky a vlajky s nadějí, že slet zase bude a na Strahově si opět zacvičí a zazpívají sokolské písničky. Po válce ta naděje skutečně přišla a byl to nepopsatelný gejzír nadšení. Připravoval se XI.všesokolský slet v roce 1948. My děti, které jsme se za žactvo XI.sletu zúčastnily, jsme nevěděly nic o politickém zákulisí v průběhu sletu, o střetu tak zvaného proletariátu s tak zvanou buržoasií. Byly jsme ohromeny Prahou (přijel jsem z Ostravy), slávou, úsměvy, ohromným stadionem, potleskem a úžasnou vstřícností Pražanů na ulicích, v tramvajích a ubytovnách. Netušily jsme však, že na velkém Strahovském stadionu to byl Všesokolský slet poslední. Rok 1948 byl přelomový nejenom pro Sokol, ale pro celý národ. Nové politické zřízení státu rušilo staré dobré tradice a zavádělo nové podle vzoru Sovětského Svazu. Vznikaly nové názvy tělovýchovných organizací-Lokomotivy, Spartaky, Dynama. Pro tělovýchovné pracovníky, cvičitele a všechny ty, kteří neměli na mysli politickou kariéru, ale pohyb, zdraví a veselou mládež, to byla sice nepochopitelná změna, ale pod jiným názvem cvičili dále, a jak bylo v Sokole zvykem, dobrovolně a zdarma. Se stejným, ale tak trochu nostalgickým nadšením, cvičence připravovali na celostátní vystoupení, které se tentokrát už jmenovalo Celostátní spartakiáda. Dnes, když o této době přemýšlím, docházím k přesvědčení, že nelze tělovýchovné hnutí úplně „odpolitizovat“. Účinek na masy je tak veliký, že každý společenský řád, který dobře zhodnotí prostředky k posílení svého vlivu, nemůže nevzít v úvahu prostředek masové tělovýchovy. A k tomu patří jejich využití k veřejné prezentaci-hromadným tělovýchovným vystoupením. I tělovýchovná organizace Sokol měla ve svých stanovách nepolitičnost jako zásadu pro jeho vznik, ale již zakrátko pronikli do vedení tehdejší vedoucí činitelé mladočechů (bratři Grégrové), aby svůj stranický vliv uplatňovali. Proto i v socialistické době, která byla dobou totalitní, se spartakiády líbily, s nadšením byly připravovány a měly celostátní podporu. U mnoha cvičenců a sportovců se cvičení stalo únikem před přehnaným tlakem socialistických idejí na myšlení lidí. Tento článek píši s lítostí, že natáčení televize o spartakiádě, kterého jsem se 1.června zúčastnil jako jeden z autorů, se dostalo pouze do programu RETRO. Nebylo chybou „sametové revoluce“, že již připravenou spartakiádu na rok 1990 zrušila? PhDr. Karel Klečka 12
Zpravodaj Hlásná Třebaň
II KLUCI JEZDILI O STO ŠEST
D
ne 9. června se konalo na Markétě v Břevnově mistrovství České republiky juniorských družstev. I naši Hlásnotřebanští mopedisté se vydali na toto klání. Nevím sice proč, ale tak mě napadá, jestli nechtěli získat nějaké zkušenosti, aby mohli zdokonalit jízdu na svých strojích. A skutečně bylo na co koukat. Kluci jezdili o sto šest, byly to strhující výkony. Je vidět, že mládí dělá divy. A naši starší pánové také určitě něco pochytili. Dokonce padla slova, že by to na svých mašinách taky zvládli. Inu, kdo ví. Bylo to prima, dokonce byly i pády, ale vše dobře dopadlo. Tak zase sportovní odpoledne, které nemělo chybu. I když bylo velmi málo diváků, stálo to za to. Jitka Švecová
II VÝZVA NAŠIM KUCHAŘŮM A KUCHAŘKÁM
M
áme tady červenec a máme zde také první vyzkoušený a zaručeně dobrý recept hodící se právě do období tepla, sluníčka a jahod, který nám předala paní Jitka Švecová, jíž tímto děkujeme a už se těšíme na jeho vyzkoušení:
Jarní buchtička 1 hrnek cukru, 5 vajec, Těsto: 1 hrnek polohrubé mouky, iva, vanilkový cukr, ¾ sklenky oleje, ½ prášku do peč citrónová kůra, 4-5 lžic vody. áme ostatní přísady Utřeme žloutky s cukrem, pak přid . a nakonec vmícháme ušlehaný sníh teplotě 200 stupňů. Pečeme v troubě asi 20 minut při (nebo jakékoli ovoce, Krém: 1 velký ananasový kompot ou. Ušleháme šlehačku výborné jsou např. jahody) i se šťáv ním pudinkem (bez vaření) s 1 ztužovačem šlehačky, 1 instant ené ovoce. a do toho lehce vmícháme připrav enou směsí potřeme. rav přip Upečenou buchtu pak touto Vynikající, dobrou chuť! (fi) Červenec 2009
13
II PŘÍRODA SE MĚNÍ RYCHLEJI • P odnebí se na zemi otepluje. Nejvíce v Arktidě, takže by tam postupně asi za 100 let mohl led zmizet úplně • Tundra na severu zeměkoule ustupuje dále na sever, postupují tam lesy a s tím tam přicházejí z jižnějších částí i zdejší druhy rostlin a zvířat. Naopak asi vymizejí druhy, které byly zvyklé na led • Na Marsu už je také voda. Led tam asi opakovaně taje a zase zamrzá. Vědci tam našli kapky vody i tekutou vodu tryskající z podzemí • Norsko zahájilo obranu proti vyhynutí některých rostlin z nichž se vyrábějí potraviny. Vybudovalo proto globální banku rostlinných druhů, kde by měla semena přežít v hloubce asi 120 m blízko severního pólu Jarmila Matěnová
II SETKÁNÍ SBĚRATELŮ PARNÍCH STROJŮ
V
sobotu 13.6.2009 jsem navštívila Solvayovy lomy. Konal se zde totiž již 6. ročník setkání majitelů, přátel a sběratelů stabilních motorů, traktorů a parních strojů. Jak jsem se dozvěděla na místě, tuto akci pořádá společnost Barbora, která vznikla v roce 1993. Tento skanzen je koncipován do 20.30. let minulého století, takže všichni návštěvníci byli vítáni v dobovém foto: Jitka Švecová oblečení. No, bylo se na co dívat! Připomenulo mi to mé mládí, protože některé stroje jsem zažila u své babičky a dědy, prostě nádhera. Obdivovatelů bylo nesčetně, hlavně děti, které měly ještě možnost se projet vláčkem. Je vidět, že mládí, elán a hlavně záliba dovedou dělat neuvěřitelné věci. Vytvořit v opuštěném vápencovém lomu muzeum v přírodě, to opravdu nemá chybu. Přeji organizátorům ještě hodně elánu a mnoho takovýchto akcí. Všem doporučuji, protože atmosféra byla úžasná a ještě ke všemu to byla nádherná procházka. Byla jsem nadmíru spokojena. Jitka Švecová 14
Zpravodaj Hlásná Třebaň
II OSADA KRATOCHVÍLKA HLÁSNÁ TŘEBAŇ SLova k restauraci a znovu vztyčení osadní vlajky konaného dne 24. července l. p. 1998
P
rvní zmínku o osadě Kratochvílce zaznamenává kronikář v roce 1930, kdy třeboňský sedlák Antonín Kratochvíl s intuicí přímo baťovskou, zakládá plovárnu a s vůlí prvních amerických osídlenců rok za rokem zdokonaluje to co se již, za několik let stane pojmem v místopisu a symbolem pohody, sportu, odpočinku, legrace a možná i domova pro řadu generací. Z plovárny se stává osada Kratochvílka, Kraťárna, známá svou pohostinností, sportovní tradicí, svými osadníky a svým starostou, šerifem i syndykem. Chtěl bych zmínit (ostatní mi jistě odpustí) nesmrtelné velikány jako Donáta, Šebestu, Frundla, jakož i ty jež kráčeli ve stopách otce zakladatele, Frantinu a Zdenka. Místně se postupně pojem Kratochvílka, jako osada, zejména díky exodu některých kmenových osadníků do svých nových haciend za hranice plovárny, rozšířil na celý územní prostor, ne úplně přesně ohraničený Berounkou, Hruškou, Koudelkou a plovárnou. Válka utužila kamarádský duch osady, která se stala skutečnou oazou míru a dobré nálady v těchto zničujících letech. Poválečná euforie netrvala dlouho a přes marasmus, který potom zachvátil celou zemi, zůstávala Kratochvílka vždy místem kde jsme se cítili dobře, kde se neudávalo a kde byla nehorázná sranda. Chci vzpomenout generace slavného Matiné, Hacašprndy, budoucí majitele zahrádek i maškarní plesy, tomboly, sportovní turnaje se slavnými Canarios a Unitech a i nikým neorganizovaná posezení s kytarou. Vrátím se ale nazpět, abych se zvolna dostal k tomu pro co jsme se sešli, a to je znovu vztyčení osadní vlajky. Abych se přiznal přes veškeré snažení se mi nepodařilo vypátrat, kdy prvně zavlál tento trojúhelníkový symbol osady, ale jako válečné dítě, které začalo vnímat někdy těsně po ní, si pamatuji na její malbu na štítu jedné z kabinek plovárny a často jsem si mohl šáhnout na její posvátný originál v chatě starosty Donáta, kde visela spolu s řetězem, odznakem to jeho vážené funkce. Pokud se najde v ctěném publiku někdo, kdo je schopen upřesnit datum vzniku tohoto symbolu, bude mu řečník a zajisté všichni přítomní vděční. Ostatně předpokládám, že si dnes ještě o všem popovídáme a zavzpomínáme. Červenec 2009
15
›››
OSADA KRATOCHVÍLKA HLÁSNÁ TŘEBAŇ
Jsem povinován ještě než provedeme samotný akt vztyčení, poděkovat těm, bez kterých bychom tu dnes nestáli. V první řadě Věře Kratochvílové, která zachovala a zapůjčila originál a umožnila zhotovení kopie. Mé poděkování rovněž míří otci myšlenky a muži, jehož zásluhou tu dnes může zavlát věrná kopie osadní vlajky, Vlastíkovi Čermákovi, který ji nechat vyrobit i se stožárem. Současně děkuji všem Vám, kterým není cizí úcta k tradici a kteří svoji účastí potvrzujete má před chvílí pronesená slova. Nuže vzhůru s vlajkou, napřimte svá čela, pohleďte na symbol minulosti, přítomnosti a budoucnosti. Buďme hrdí na předky, buďme přísní na sebe a věřme příštím generacím.
Povstaňme a zamysleme se Karel Čech
Poznámka redakce: Přinášíme tento dobový dokument jako vzpomínku na romantickou historii chatových osad v naší obci, která patří v berounském okrese k obcím s největší koncentrací chatařů. V současné době je v Hlásné Třebani 606 chat. (pe) 16
Zpravodaj Hlásná Třebaň
IIKULTURA
Karlštejn
18. 7. od 20.00 hodin – koncert rock-folk-popové skupiny Tichá domácnost a NEBIA, nádvoří hradu, vstupné 150/75 Kč. Po koncertě večerní prohlídka hradu – zdarma 30. 7. od 20 hodin – divadelní představení ZEBRA, nádvoří hradu. Hrají Ondřej Vetchý, Petr Čtvrtníček a Kateřina Hrachovcová. Konverzační komedie o sňatkovém podvodníkovi. Řevnice Rád to někdo horké? Lesní divadlo 3.–5. 7. – začátek ve 20.00 hodin 6. 7. – začátek v 18.00 hodin 10.–11. 7 – začátek ve 20.00 hodin 12. 7. – začátek v 18.00 hodin
Svinaře 11. 7. – VII.Svinařský Čochtan, přejezd rybníku Žába, 14.00 hodin 25. 7. – Annenská pouť, turnaj v kopané, večer zábava U Lípy
Postřižiny 24.–26. 7. – park zámku Mníšek pod Brdy, začátek ve 20.00 hodin 30.–31. 7. – nádvoří hradu Křivoklát 1.–2. 8. – nádvoří zámku Všeradice u Berouna
II KINO ŘEVNICE 1.7. 3.7. 4.7.
20.30 hod. 20.30 hod. 16.00 hod. 20.30 hod. 8.7. 20.30 hod. 10.7. 20.30 hod. 11.7. 16.00 hod. 20.30 hod. 15.7. 20.30 hod. 17.7. 20.30 hod. 18.7. 16.00 hod. 20.30 hod. 22.7. 20.30 hod. 24.7. 20.30 hod. 25.7. 16.00 hod. 20.30 hod. 29.7. 20.30 hod. 31.7. 20.30 hod.
Valkýra Když se muž vrací domů Kdopak by se vlka bál? Hlídač č. 47 Men Origins: Wolverine Farma zvířat Peklo s princeznou Líbáš jak bůh Milionář z chatrče Psycho Na půdě aneb kdo má dneska narozeniny Mamma Mia! Andělé a démoni Home Monstra versus vetřelci Jménem krále Vicky Cristina Barcelona Gran Torino (ga)
II BLAHOPŘEJEME
R
ok po roce léta běží, zastavíš je ale stěží. Nedělej si z toho nic, že Ti je zas o rok víc. Hodně štěstí, hodně zdraví, když je co, tak ať se slaví. Přibývají Ti vrásky na čele? Zas těžší vstát je z postele? Občas Ti taky srdce buší? Zachovej klid! Tobě ty vrásky sluší.
Všechno nejlepší k Vašim významným jubileím Vám přeje redakční rada. Marie Václav Libuše Vlasta Stanislav Josef Helena Věra
STREJCOVÁ KUDIBAL SNOPKOVÁ ŠÍDLOVÁ ČUBA BARCHÁNEK BARCHÁNKOVÁ ČUBOVÁ
60 let 78 let 71 let 89 let 84 let 70 let 65 let 77 let
II Z HISTORIE A SOUČASNOSTI OBCE – Hospůdka Na Návsi Pro kousek historie, která slouží i v současnosti, si můžeme zajet do osady Rovina, patřící k obci Hlásná Třebaň. Zde hned na návsí narazíme na malou útulnou hospůdku, kde se nejen dobře vaří, ale i velice příjemně sedí a povídá. Bude to nejspíš tím, že se původní záměr, aby se tu lidi cítili jako doma, prostě podařil.
A
le nenechme se mýlit, hospůdka to vždycky nebyla. Prapůvod této stavby můžeme hledat někde mezi roky 1963 – 1968. Z té doby máme v obecní kronice záznam o cíleném zlepšování zásobování obyvatelstva základními potravinami, v důsledku čehož dochází i k rozšiřování prodejen Spotřebního družstva Jednota. A tehdy došlo k postavení dvou prodejen v naší obci. Jedné přímo v Hlásné Třebani (kterou navštěvujeme dodnes a o které bude řeč někdy příště) a druhé právě zde, na návsi v osadě Rovina. V kronice je o nich dále psáno: „Na obou staveništích se na stavbě ochotně podíleli 18
Zpravodaj Hlásná Třebaň
›››
i občané. Částečnou svépomocí si ušetří mnoho času cestami za nákupy do Karlštejna, Řevnic i Berouna nebo do Zadní Třebaně.“ Prodejna v průběhu let sloužila místním obyvatelům a chatařům k velké spokojenosti. Když si ji ale v roce 1997 vyhlédli manželé Bobkovi, byla už částečně zpustlá a čekala na slíbenou úpravu od společnosti MWT Local, která ji v té době vlastnila. Jediné, co zde však tato společnost zprovoznila, byl přenos vysílání pro místní obyvatele pomocí antény, umístěné na vedle strojícím stožáru. Toto zařízení mimochodem slouží rovinským pod správou jiné firmy dodnes. Manželé Bobkovi v té době pracovali v Hotelu Karlík. Protože se jim ve zdejším kraji velice líbilo, rozhodli se zde usadit natrvalo. Jak tak jezdili a dívali se, kde by to bylo možné, dostali se nakonec až do Rovin, kde nejenže koupili pozemek ke stavbě domu, ale při jedné návštěvě jim padla do oka také naše stavbička na návsi. A tehdy se zrodil ten plán - pořídit si malou hospůdku, kde by se lidem líbilo a kam by chodili rádi, protože by si tu připadali jako doma. Na řadu pak přišly složité peripetie prodeje a koupě, zápisů, povolení a samotných stavebních změn a úprav. Bývalá prodejna Jednoty byla zvýšena o jedno patro a celkově uzpůsobena novým účelům. Po Velikonocích roku 2000 bylo hotovo. Otevřela se Hospůdka Na Návsi se stylovým barem, útulnou jídelnou a příjemným sezením venku. V patře byla nabízena možnost přespání v jednom apartmánu a třech menších místnostech se společnými toaletami. Místní i okolní sem začali chodit rádi a pravidelně a manželům Bobkovým se tak splnil jejich sen. V roce 2002 se majitelé rozhodli přenést toto příjemné, leč náročné břemeno na další pokračovatele. Stali se jimi manželé Martinovi, kteří v červenci roku 2002 hospůdku koupili. O měsíc později sice prošli nepříjemnými následky tehdejší velké povodně, v podobě spodních vod ve sklepě, a poté i nutnými úpravami dle nových nařízení, ale se vším si poradili. Hospůdka tak k potěšení všech a podle původního záměru, aby zde bylo všem dobře, slouží dál. Vám, co ji znáte, není více co říct, snad abyste sem ke spokojenosti vaší i manželů Martinových chodili pořád rádi. Vám, kteří jste tu ještě nebyli, můžeme jen dodat, přijďte se podívat a uvidíte sami. Adresu, kontakt, otevírací dobu a foto naleznete na stránkách obce: www.hl-treban.cz – Služby v obci – Restaurace. Těšíme se spolu s vámi na příjemné posezení a brzy zase nashledanou. Dana Fišerová Červenec 2009
19
www.hl-treban.cz
Foto: Roman Fišer
HLÁSNÁ TŘEBAŇ, Zpravodaj třebaňských občanů a chatařů. Vydává: Obecní úřad v Hlásné Třebani. Redakční rada: PhDr. Jaroslav Peleška (redaktor), Anna Blažejová (jazyková úprava), Ilona Gartová (příprava tisku a distribuce), Jana Gartová, Jarmila Matěnová, Dana Fišerová, Hana Kornalská, grafická úprava Tomáš Rieger – www.trieger.cz. Registrováno u MK ČR 29. 8. 2000, evidenční číslo MK ČR 10537. Vychází 1. sobotu v měsíci. Uzávěrka: 20. v předchozím měsíci. Příspěvky, náměty a připomínky možno vyřídit na telefonním čísle: 311 681 101, faxu: 311 681 787, e-mailu:
[email protected], nebo
[email protected]. Prodej: Hlásná Třebaň prodejna Jednoty, restaurace Česká hospoda, Rovina – p. Záborec, čp. 49, „Hospůdka Na Návsi“. Předplatné vyřizuje pí. Gartová - OÚ. Obsah každého vydání je uveden vždy začátkem měsíce na internetových stránkách obce: www. hl-treban.cz (Zpravodaj - Aktuální obsah). Celý výtisk Zpravodaje je na konci měsíce k nahlédnutí na internetových stránkách obce: www.hl-treban.cz (Zpravodaje 2009). Tisk: Powerprint Praha 6. Cena jednoho výtisku je 5 Kč. 20
Zpravodaj Hlásná Třebaň
