CSOPAK KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 4/2008. (III. 26.) önkormányzati rendelete a strand rendjéről1 Csopak Község Önkormányzata Képviselő-testülete a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a tulajdonában és üzemeltetésében lévő községi strand rendjéről az alábbi rendeletet alkotja: A RENDELET HATÁLYA 1. § A rendelet hatálya a strand, az Ifjúsági sétány, az Örkény István sétány területére, valamint a strandi szolgáltatásokat igénybe vevőkre, a strand üzemeltetését, kereskedelmi vendéglátóipari és egyéb szolgáltatásait biztosító jogi és nem jogi személyekre, alkalmazottjaikra terjed ki. A STRAND ÜZEMELTETÉSÉNEK SZABÁLYAI 2. § Az önkormányzat a strand üzemeltetését a falugondnokság útján biztosítja. 3. § (1) A fürdési idény évente a május1-jétől szeptember 30-ig terjedő időszak. A strand adott évre szóló üzemelési időtartamát a Képviselő-testület állapítja meg. (2)2 A strand nyitva tartási ideje 7 órától 19 óráig tart. Nyitva tartási idő után a strand szabad strandként működik, és a vendégek csak saját felelősségükre vehetik igénybe. (3) A nyitva tartási időben a vendégek a strand bármelyik pénztárral ellátott hivatalos bejáratát igénybe vehetik. Nem minősül hivatalos bejáratnak a kereskedelmi és vendéglátó egységek átjárója. Ennek igénybevételének megakadályozásáért az egység tulajdonosa, üzemeltetője felelős. 4. § (1) A nyitva tartási idő alatt az üzemeltető a fürdőhely kijelölési eljárás során kiadott szakhatósági hozzájárulásokban és engedélyekben meghatározottak szerint biztosítja a strand működési feltételeit. Egységes szerkezetben 8/2009. (IV. 1.), 14/2009. (V. 29.), 9/2010. (IV. 28.), 5/2011. (III. 17.), 13/2011. (V. 19.,5/2012. (III. 22.), 8/2012. (V. 24.), 9/2012. (V. 24.),9/2013. (IV. 18.), 10/2013. (V. 16.), 3/2014. (IV. 4.) önkormányzati rendeletekkel. 2 Megállapította a 9/2010. (IV. 28.) rendelet 1. § Hatályos: 2010. április 29. 1
2
(2) Fürödni a kijelölt fürdőhelyen szabad. Hat éven aluli, továbbá úszni nem tudó 12 éven aluli gyermek csak felnőtt közvetlen felügyelete mellett fürödhet. (3) A fürdőhely határát a vízen 13 db, egymástól egyenlő távolságra elhelyezett, a jogszabály által meghatározott formájú, méretű és színű bójával, a parton 2 db megfelelő táblával kell megjelölni. (4) A fürdőhely vízterületén a 120 cm-es mély víz kezdetét 6 db, egymástól egyenlő távolságra elhelyezett táblával kell megjelölni. A tábla mérete legalább 40 x 20 cm, a számok magassága 15 cm, a felirat letörölhetetlen legyen. DÍJAK, KEDVEZMÉNYEK 5. § (1) A strandbelépők, szolgáltatások és alkalmi területbérleti díjak mértékét a rendelet 1. számú melléklete tartalmazza. (2)3 A „Teljes árú” belépőjegy egyszeri belépésre jogosít. (3)A strand nyitva tartási ideje alatt az elsősegélynyújtás, a vízi mentőszolgálat díjtalanul vehető igénybe. 6. § (1) Az önkormányzat a strand igénybevételéhez a következő kedvezményeket biztosítja: a) Csopak község állandó lakosai (állandó lakcímmel és ténylegesen állandó jelleggel itt tartózkodó személyek), és Csopak Község Önkormányzata által fenntartott közintézményekben dolgozók vagy az intézményt igénybevevő iskolába, óvodába járó gyermekek és velük egy háztartásban élő családtagjai részére ingyenes belépést biztosító fényképes igazolványt ad ki. Az igazolványok érvényesítése évente történik. b)4 Csopak községben üdülőtulajdonnal, vagy használati joggal rendelkező magánszemélyek részére üdülőegységenként 2 fő és a közvetlen családtagok részére, maximum 2+3 fő részére, a strandgondnokság által kiállított, névre szóló fényképes igazolvány alapján, kedvezményes idénybérletet biztosít. Az igazolványok érvényesítése évente történik. c) 6 év alatti gyermekek a strandot ingyenesen látogathatják. d)5 e)6. 3
Módosította a 3/2014. (IV. 4.) rendelet 1. §-a. Hatályos: 2014. április 5-től. Megállapította a 9/2010. (IV. 28.) rendelet 2. § (1) bekezdés. Hatályos: 2010. április 29. 5 Hatályon kívül helyezte az 5/2012. (III. 22.) rendelet 3. § (2) bekezdés. Hatálytalan: 2012. március 23. 6 Hatályon kívül helyezte az 5/2012. (III. 22.) rendelet 3. § (2) bekezdés. Hatálytalan: 2012. március 23. 4
3
f)7 A napi felnőtt és gyermek belépőket a szezonra, vagy annak egy részére a vendégeik számára előre megváltó és Csopak Község Önkormányzatával megállapodást kötő szállodák, üdülők, panziók stb. részére az átalánydíjas belépők árából 20 % kedvezményt biztosít. A kedvezmény más egyéb jegy és bérlet típusokra nem vonatkozik. g)8 Kedvezményes belépőjegyet, heti bérletet, idény jegyet jogosult váltani a diákigazolvánnyal rendelkező diák maximum 24 éves korig, valamint a 65 év feletti felnőtt. (2) Idény és kedvezményes idénybérletek csak magánszemélyek részére értékesíthetők. (3) A kedvezmény igénybevételének jogosultságát a strandgondnokságon, illetve a pénztárnál megfelelő módon igazolni kell, e nélkül a kedvezmény nem vehető igénybe. (3a)9 A megváltott belépőjegyet, bérletet, egyéb belépésre jogosító igazolványt a strandon tartózkodó személy köteles megőrizni, az önkormányzat megbízásából arra jogosult személy részére ellenőrzés céljából felmutatni. (3b)10 Amennyiben a strandon tartózkodó személy belépési jogosultságát igazolni nem tudja, úgy az 1. mellékletben meghatározott pótdíjat köteles megfizetni. (4) Felhatalmazást kap a polgármester, hogy az (1) bekezdésben foglaltakon túlmenően, esetenként további kedvezményt biztosítson. EGYÉB RENDELKEZÉSEK 7. § (1) A strand területén kereskedelmi, vendéglátó és egyéb szolgáltató tevékenységet csak a Képviselő-testület hozzájárulásával, az általa megállapított feltételek szerint, bérleti szerződés alapján lehet folytatni. (2) A strand területén üzemelő, a sétányok felé is árusítást folytató kereskedelmi és vendéglátó egységek a sétány területét csak engedély alapján, megállapított használati díj fizetése ellenében vehetik igénybe. Kitelepülni csak az épület vonalában, a közlekedés biztonságának zavarása nélkül lehet. (3) Az Ifjúsági sétányra és az Örkény sétányra a (2) bekezdésben foglaltakon túlmenően közterület használati engedély csak kivételes esetben és alkalomra adható. (4) Az Ifjúsági és Örkény sétárnyokról, illetve a Kossuth Lajos és Fürdő utcáról, előkertekből, utcafrontról a kifelé történő árusítás tilos! (5) A strand területén, illetve az Ifjúsági sétányon, Örkény sétányon és Fürdő utcában mozgóárusítási tevékenység nem folytatható. 7
Módosította a 3/2014. (IV. 4.) rendelet 2. §-a. Hatályos: 2014. április 5-től. Módosította az 5/2012. (III. 22.) rendelet 1. § (1) bekezdés. Hatályos: 2012. március 23. 9 Kiegészítette az 5/2012. (III. 22.) rendelet 1. § (2) bekezdés. Hatályos: 2012. március 23. 10 Kiegészítette az 5/2012. (III. 22.) rendelet 1. § (2) bekezdés. Hatályos: 2012. március 23. 8
4
(6)11 A strand területén június 20. és augusztus 20. közötti időszakban este 23 óráig tartható rendezvény.
8. § (1) A strand területén kereskedelmi, vendéglátó és egyéb szolgáltató tevékenységet végző egységek üzemeltetői folyamatosan és rendszeresen kötelesek gondoskodni az üzlet, illetve a kerthelyiség 3 m-es körzetének takarításáról és rendben tartásáról. A keletkezett hulladék elszállítására kötelesek hulladékszállításra jogosult szolgáltatóval szolgáltatási szerződést kötni. (2) A vendéglátó egységek konyhai szennyvízei csak zsírfogó beépítésével köthetők a csatornahálózatra. A műtárgyban összegyűlő anyag veszélyes hulladéknak minősül, amellyel kapcsolatban a vonatkozó jogszabályban foglaltaknak megfelelően kell eljárni. 9. § (1) A strandon a hangosbemondó a nyitva tartás ideje alatt üzemel. (2) A hangosbemondón reklámszöveget a csendes órákon (13-15 óráig) kívül, óránként legfeljebb 10 perces időtartamban lehet közölni. (3) A hangosbemondón közölt szöveg időtartamát, elhangzásának gyakoriságát, és megrendelőjének (hirdetőjének) nevét külön nyilvántartásban rögzíteni kell. 10. § (1) A strand területére bármilyen állatot – őrkutyás biztonsági szolgálat és a vakvezető kutya kivételével – bevinni, a Balatonban fürdetni tilos. (2) A strand területére kerékpárt, bármilyen gépjárművet bevinni, azokat használni – az üzemelési időn kívül is – tilos, kivéve a strand rendeltetésszerű használatát, fenntartását szolgáló járműveket. (3)12 (4) Vízi járművet csak a strand nyugati bejáratán lehet beszállítani. (5) Tilos a fürdőzésre kijelölt vízterületen vízi járművel – kivéve a mentéshez szükséges vízi jármű- közlekedni. (6) Éjszaka és korlátozott látási viszonyok között tilos fürdeni, kivéve, ha a vízfelület megvilágított, és legfeljebb a mély víz határáig. (7) A vizet vegyi anyaggal vagy más módon szennyezni tilos.
11 12
Kiegészítette az 5/2011. (III. 17.) rendelet 1. §. Hatályos: 2011. március 18. Hatályon kívül helyezte a 9/2013. (IV. 18.) rendelet 1. § (1) bekezdése. Hatálytalan: 2013. április 19-től.
5
(8) A kijelölt fürdőhely területén kiépített napozó stégről a vízbe ugrani életveszélyes és tilos. (9) Az önkormányzat fenntartja a jogot, hogy a napozó stégen megrendezésre kerülő rendezvényei alatt a stég eredeti funkcióját korlátozza. (10) A fürdőhely területén a fürdési szezonban horgászni tilos! 11. § (1) A stand főépületének emeletén működő apartmanok használatának rendjét a 2. számú melléklet szabályozza. (2) A strand keleti oldalán lévő horgászstég használatát a 3. számú melléklet szabályozza. 12. § (1) A strand rendjét, a fürdőzés biztonságát, az élet- és vagyonbiztonság megőrzését a strandgondnokság biztosítja. A strandgondnokság a kabinokban és öltözőszekrényekben elhelyezett értéktárgyakért felelősséget nem vállal. (2) A vízi mentőszolgálat és az elsősegélynyújtó hely szolgálati idejének meg kell egyeznie a strand nyitva tartási idejével, igénybevételének lehetőségéről és módjáról a vendégeket a strandgondnokság megfelelő módon tájékoztatni köteles. (3) A rendelet előírásai alapján elkészített FÜRDŐHELYI RENDTARTÁS-t a strandgondnok köteles jól látható helyen, magyar, német és angol nyelven közzétenni. A FÜRDŐHELYI RENDTARTÁS a rendelet 1. számú függeléke. (4) A strandgondnok üzemeltetési naplót (strandnaplót) köteles vezetni a strand működéséről, amelybe köteles folyamatosan bejegyezni a fürdőhelyen történt rendkívüli eseményeket (baleset, környezetszennyezés stb.), az általa észlelt balesetveszélyt, és a tett intézkedéseket. A naplót e rendelettel együtt köteles a strandgondnoki irodában tartani. A strandnaplóba a biztonsági szolgálat alkalmazottja is bejegyzést tehet szolgálati ideje alatt. (5) Az őrző-védő szolgálat köteles naplót vezetni a működése alatt a fürdőhelyen történt eseményekről, intézkedésekről. 13. §13 ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 14. § (1) Ez a rendelet 2008. április 1-jén lép hatályba. 13
Hatályon kívül helyezte a 9/2012. (V. 24.) rendelet 1. § 4. pontja. Hatálytalan: 2012. május 25.
6
(2) A rendelet hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszti Csopak Község Önkormányzata Képviselő-testületének a strand rendjéről szóló 5/2001. (V. 09) ÖKT. rendelete, valamint az azt módosító 9/2001. (VII. 11.), a 7/2002. (IV. 23.), az 5/2003. (III. 28.), a 12/2004. (VII. 21.), a 6/2006. (II. 14.), a 8/2006. (II. 28.), a 13/2006. (VI. 07.), a 15/2006 (VI. 28.) és az 5/2007. (IV. 03.) számú önkormányzati rendeletek. Csopak, 2008. március 25.
Ambrus Tibor polgármester
A rendelet kihirdetve: Csopak, 2008. március 26.
Dr. Szántód Anita jegyző
Dr. Szántód Anita jegyző
7
1. melléklet a 4/2008. (III. 26.) önkormányzati rendelethez 14
A
B
C
Sorszám
Megnevezés
Javasolt árak 2014. évre
1.
Teljes áru belépőjegy- napi egyszeri belépésre jogosít
700
2.
Kedvezményes belépőjegy (Csopak Kártyával – diákigazolvánnyal 24 éves korig – 65 év felett) – napi egyszeri belépésre jogosít
450
3.
Napi jegy – napi többszöri belépésre jogosít
850
4.
Kedvezményes Napi jegy
600
5.
10 db belépőjegyet tartalmazó tömb
6.
10 db Kedvezményes belépőjegyet tartalmazó diákigazolvánnyal 24 éves korig-65 év felett)
7.
Családi jegy (2 felnőtt + max. 4 gyermek belépésére jogosít)
2.200
8.
Teljes áru heti bérlet
4.500
9.
Kedvezményes heti bérlet (Csopak Kártyával – diákigazolvánnyal 24 éves korig – 65 év felett)
3.500
10.
Idénybérlet
25.000
11.
Kedvezményes idény bérlet (Diákigazolvánnyal 24 éves korig – 65 év felett)
20.000
12.
Üdülő tulajdonos idény bérlet
8.000
13.
Hangos bemondó jegy
14.
Napi kabin jegy
1.000
15.
Heti kabin bérlet
5.000
16.
Idény kabin bérlet
35.000
17.
Délutáni napi felnőtt belépő (16 óra után)
450
18.
Délutáni napi gyerek belépő (16 óra után)
350
19.
Napi szekrényjegy
600
20.
Csúszda napijegy
2.000
21.
6.500 tömb
(Csopak
kártyával,
Csúszda-egy csúszás
4.000
500
200
14 éves kor alatti gyermek esetén kedvezményes belépőjegyhez 2 ingyenes csúszás jár.
22.
Napozóágy
23.
Reklámszöveg bemondás
24.
Alkalmi szolgáltatók bérleti díja szezonra
700 2.000 Ft/perc
146.000 Ft+ÁFA/m2 Strandon kívül
25.
26. 14
Az üzletekhez tartozó strand és sétány felőli terület bérleti díja /Figyelemmel a rendelet 7. § (2) bekezdésére/
2.200 Ft+ÁFA/m2/év
Egy alkalomra kitelepülés (1 nap)
17.000 Ft+ÁFA/2 m2
Módosította a 3/2014. (IV. 4.) rendelet 3. §-a. Hatályos: 2014. április 5-től.
Strandon belük: 4.400 Ft+ÁFA/m2/év
8
A strand előtti parkoló ingyenes igénybevételét továbbra is biztosítjuk. A strandbelépők és szolgáltatások árának kiegyenlítésére bankkártyát és SZÉP kártyát és BEST kártyát elfogadunk. A napi kabin- és szekrényjegyet váltók esetében a pénztárnál 1.000 Ft kaució fizetése ellenében adható át a kulcs.
2. számú melléklet a 4/2008. (III. 26.) önkormányzati rendelethez: APARTMANOK HASZNÁLATÁNAK RENDJE 1. A strandi főépület emeletén kialakított három különálló, összesen 11 fő elhelyezésére alkalmas apartman az Önkormányzat tulajdonát képezi. 2. Az Önkormányzat az apartmanok működtetését üzemeltetési szerződés alapján biztosítja. 3. Az üzemeltetés feltételeit a bérbeadó és a bérlő között létrejött üzemeltetési szerződésben rögzítik. 4. Az Önkormányzat az apartman vendégei részére a strand üzemelési ideje alatt a strand területére ingyenes belépést biztosít. 5. Az apartman vendégeit az ingyenes strandbelépő további szolgáltatások ingyenes igénybevételére nem jogosítja. 6. A strandot igénybe vevő szállóvendégekre a strand területén a strand rendjéről szóló rendelet szabályai vonatkoznak. 7. Az apartman vendégeinek a Fürdő utcai parkolóban az Önkormányzat 3 db gépkocsi elhelyezésére alkalmas helyet alakít ki. 8. Kutyával érkező vendégek fogadását az Önkormányzat nem engedélyezi. 9. A bérlő köteles az apartmanokban a szállóvendégek részére, az apartmanok rendeltetésszerű használatával kapcsolatos házirendet készíteni és a vendégek számára jól látható helyre kifüggeszteni.
9
3. számú melléklet a 4/2008. (III. 26.) önkormányzati rendelethez:
HORGÁSZSTÉG HASZNÁLATÁNAK RENDJE
1. A horgászstég Csopak Község Önkormányzatának tulajdona: Csopak, Petőfi u. 2. Tel.: (87)446-250. 2. Az érvényes horgászengedéllyel és strandbelépővel rendelkezők a horgászstéget egymás zavarása nélkül, saját felelősségükre, kizárólag horgászás céljára használhatják! 3. Vízi járművet a stéghez kikötni tilos! 4. 12 éven aluli gyermek a horgászstégen csak felnőtt felügyelete mellett tartózkodhat! 5. A horgászstégről fejest ugrani életveszélyes és tilos! 6. A horgászstég fürdés és napozás céljára nem vehető igénybe! 7. A horgászstégen a horgászást zavaró tevékenység nem folytatható! 8. A horgászstégre kutyát bevinni tilos! 9. A horgász a terület tisztántartásáról és a keletkezett hulladék eltávolításáról köteles gondoskodni! 10. A horgászstég nem rendeltetésszerű használatából eredő károkozás, illetve rongálás az általános rendelkezések szerinti felelősségre vonást eredményezi. 11. Az Önkormányzat fenntartja magának a jogot, hogy a horgászstégen a rendezvényei ideje alatt a horgászást korlátozza! 12. Csopak Község Önkormányzata kellemes kikapcsolódást kíván!
