STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ č.j. KP/1074/2007 viz program viz zápis
U s n e s e n í
z 11. schůze Rady města Karviné konané dne 3. 4. 2007
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I. ZPRÁVY PRO JEDNÁNÍ ZM 446 - HODNOCENÍ PLNĚNÍ PODMÍNEK ULOŽENÝCH MĚSTEM KARVINÁ DOLŮM OKD, A. S., A ČMD, A. S., PŘI ŘÍZENÍ O POVOLENÍ HORNICKÉ ČINNOSTI A PŘEHLED PLNĚNÍ ZÁVAZKŮ DOLŮ DLE RÁMCOVÝCH STŘEDNĚDOBÝCH DOHOD ZA ROK 2006 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, v z a l a n a v ě d o m í Hodnocení plnění podmínek uložených městem Karviná dolům OKD, a. s., a ČMD, a. s., při řízení o povolení hornické činnosti a přehled plnění závazků dolů dle Rámcových střednědobých dohod za rok 2006, Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 426/2007/RM Určeno: vedoucí OŽP Termín: 24.4.2007 u l o ž i l a Odboru životního prostředí Magistrátu města Karviné nadále provádět kontrolní akce a další zprávu předložit na jednání RM Karviné v dubnu 2008. Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 427/2007/RM Určeno: vedoucí OŽP Termín: 24.4.2007 d o p o r u č i l a Zastupitelstva města Karviné vzít na vědomí předloženou zprávu Hodnocení plnění podmínek uložených městem Karviná dolům OKD, a. s., a ČMD, a. s., při řízení o povolení hornické činnosti a přehled plnění závazků dolů dle Rámcových střednědobých dohod za rok 2006. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1
447 - ZÁVĚREČNÝ ÚČET ROZPOČTOVÉHO HOSPODAŘENÍ SMK ZA ROK 2006 VČETNĚ INFORMACE O VÝSLEDKU INVENTARIZACE MAJETKU A ZÁVAZKŮ SMK viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, v z a l a n a v ě d o m í závěrečný účet statutárního města Karviné za rok 2006 včetně informace o výsledku inventarizace majetku a závazků SMK, Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 428/2007/RM Určeno: vedoucí OF Termín: 24.4.2007 schválila provedení rozpočtových opatření v rozsahu uvedeném v příloze č. 1 k tomuto usnesení, Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 429/2007/RM Určeno: vedoucí OF Termín: 24.4.2007 s c h v á l i l a účetní závěrky a finanční vypořádání příspěvkových organizací školských právních subjektů mateřských škol za rok 2006 v rozsahu uvedeném v příloze č. 5 k tomuto usnesení, Úkol: 430/2007/RM Určeno: vedoucí OF Termín: 24.4.2007 s c h v á l i l a účetní závěrky a finanční vypořádání příspěvkových organizací školských právních subjektů základních škol za rok 2006 v rozsahu uvedeném v příloze č. 7 k tomuto usnesení, Úkol: 431/2007/RM Určeno: vedoucí OF Termín: 24.4.2007 s c h v á l i l a účetní závěrky a finanční vypořádání příspěvkových organizací - Městského domu kultury Karviná, Regionální knihovny Karviná a Sociálních služeb Karviná v rozsahu uvedeném v příloze č. 9 k tomuto usnesení, Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 432/2007/RM Určeno: vedoucí OF Termín: 24.4.2007 2
doporučila Zastupitelstvu města Karviné projednat dle ustanovení § 84 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, závěrečný účet statutárního města Karviné za rok 2006 včetně informace o výsledku inventarizace majetku a závazků SMK a uzavřít jej v souladu s § 17 odst. 7 písm. a) zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů ve znění pozdějších předpisů, vyjádřením souhlasu s celoročním hospodařením, a to bez výhrad, Úkol: 433/2007/RM Určeno: vedoucí OF Termín: 24.4.2007 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné schválit dle § 84 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, použití účelově vázaných finančních prostředků k účelům uvedeným v návrhu na finanční vypořádání statutárního města Karviné za rok 2006 pod bodem A v rozsahu, jak je uvedeno v příloze č. 2 k tomuto usnesení, s výjimkou zůstatku nečerpané rozpočtové rezervy z finančního vypořádání roku 2005 ve výši 800 tis. Kč (slovy:osmsettisíckorunčeských) a finančních zdrojů získaných z majetkového vypořádání Bytového družstva Karviná v roce 2006 v celkové výši 1 619,86 tis. Kč (slovy:jedenmilionšestsetdevatenácttisícosmsetšedesátkorunčeských), Úkol: 434/207/RM Určeno: vedoucí OF Termín: 24.4.2007 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné schválit dle § 84 odst. 2 písm. b) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, rozdělení a uvolnění volných finančních zdrojů uvedených v návrhu na finanční vypořádání statutárního města Karviné za rok 2006 pod body B, C a D v rozsahu, jak je uvedeno v příloze č. 2 k tomuto usnesení včetně provedených změn, s výjimkou bodu C ve výši 7 390,04 tis. Kč (slovy:sedmmilionůtřistadevadesáttisícčtyřicetkorunčeských) a bodu D ve výši 1 750,00 tis. Kč (slovy:jedenmilionsedmsetpadesáttisíckorunčeských). -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------448 - ŽÁDOST PANÍ ANNY DOBOŠOVÉ O POVOLENÍ SPLÁCENÍ DLUHU viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 435/2007/RM Určeno: vedoucí OSPP Termín: 24.4.2007 doporučila Zastupitelstvu města Karviné uzavřít s paní Annou Dobošovou dohodu o úhradě dluhu ve výši 48 902,50 Kč (slovy:čtyřicetosmtisícdevětsetdvěkorunyčesképadesáthaléřů) s příslušenstvím v měsíčních splátkách po 600,-- Kč (slovy:šestsetkorunčeských), počínaje měsícem květnem 2007, vždy ke 20. dni každého měsíce běžného kalendářního roku, a to pod ztrátou výhody splátek, tzn. se splatností celého dluhu, kdyby nebyla zaplacena jediná splátka. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3
449 - NÁVRH ZŘIZOVACÍCH LISTIN PŘÍSPĚVKOVÝCH ORGANIZACÍ MATEŘSKÝCH ŠKOL ZŘÍZENÝCH STATUTÁRNÍM MĚSTEM KARVINÁ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 436/2007/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 24.4.2007 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné schválit dle ustanovení § 84 odst. 2 písm. d) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, s účinností od 1. 5. 2007 nové úplné znění zřizovacích listin příspěvkových organizací mateřských škol zřízených statutárním městem Karviná. Tyto zřizovací listiny níže uvedených příspěvkových organizací mateřských škol v plném rozsahu nahradí původní zřizovací listiny včetně jejich dodatků: 1. Zřizovací listina příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Ráj Dačického 588. 2. Zřizovací listina příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Ráj U Mateřské školy 2/360. 3. Zřizovací listina příspěvkové organizace Mateřské školy, Olbrachtova. 4. Zřizovací listina příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Ráj Školská 431. 5. Zřizovací listina příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Ráj V Aleji 20/761. 6. Zřizovací listina příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Nové Město Sokolovská 602/30. 7. Zřizovací listina příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Nové Město Spojka 1389. 8. Zřizovací listina příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Nové Město tř. Družby 1338. 9. Zřizovací listina příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Nové Město Dvořákova 1622. 10. Zřizovací listina příspěvkové organizace Mateřské školy, Nedbalova. 11. Zřizovací listina příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Mizerov Čajkovského 2215. 12. Zřizovací listina příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Mizerov Na Kopci 2099. 13. Zřizovací listina příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Mizerov Centrum 2314. 14. Zřizovací listina příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Mizerov Kpt. Jaroše 2224. 15. Zřizovací listina příspěvkové organizace Mateřské školy Karviná-Hranice Slovenská 2872. 16. Zřizovací listina příspěvkové organizace Mateřské školy, Žižkova. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------450 - NABYTÍ POZEMKŮ - SBĚRAČ C - ZRUŠENÍ USNESENÍ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 437/2007/RM Určeno: vedoucí OSM, vedoucí KP Termín: 24.4.2007 4
rozhodla zrušit usnesení RM Karviné č. 3497 ze dne 18. 4. 2006 v celém rozsahu z důvodu uvedeného v důvodové zprávě materiálu, Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 438/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 24.4.2007 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout zrušit usnesení ZM Karviné č. 1019 ze dne 25. 4. 2006 v celém rozsahu z důvodu uvedeného v důvodové zprávě materiálu. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------451 - NÁVRH NA NABYTÍ POZEMKU - EDVARD WAWRZYCZEK viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 439/2007/RM Určeno: vedoucí OSM, vedoucí KP Termín: 24.4.2007 r o z h o d l a zrušit usnesení RM Karviné č. 3464 ze dne 4. 4. 2006 v celém rozsahu z důvodu uvedeného v důvodové zprávě materiálu, Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 440/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 24.4.2007 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné zrušit usnesení ZM Karviné č. 1015 ze dne 25. 4. 2006 v celém rozsahu, a to z důvodu uvedeného v důvodové zprávě materiálu, Úkol: 441/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 24.4.2007 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout nabýt z vlastnictví Edvarda Wawrzyczka pozemek p. č. 2122/4 o výměře 659 m2 v kat. ú. Karviná-město do vlastnictví statutárního města Karviné za kupní cenu 500,-- Kč za 1 m2 pozemku, tj. za 659 m2 celkem 329 500,-- Kč (slovy:třistadvacetdevěttisícpětsetkorunčeských). -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------452 - NABYTÍ POZEMKU - MIROSLAV CWIENCZEK - ZMĚNA USNESENÍ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 442/2007/RM Určeno: vedoucí OSM, vedoucí KP Termín: 24.4.2007 5
r o z h o d l a změnit usnesení RM Karviné č. 3460 ze dne 4. 4. 2006 tak, že vypouští text: „..část pozemku p. č. 2192/2 o výměře cca 140 m2..“ a nahrazuje jej textem: „... pozemek p. č. 2129/3 o výměře 224 m2....“ a vypouští text: „...tj. za cca 140 m2 celkem 70 000,-- Kč (slovy:sedmdesáttisíckorunčeských) s tím, že přesné označení a výměra budou stanoveny na základě geometrického zaměření.“ a nahrazuje jej textem: „...tj. za 224 m2 celkem 112 000,-- Kč (slovy:jednostodvanácttisíckorunčeských).“ Ostatní text usnesení zůstává nedotčen. Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 443/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 24.4.2007 doporučila Zastupitelstvu města Karviné změnit usnesení ZM Karviné č. 1011 ze dne 25. 4. 2006 tak, že vypustí text: „..část pozemku p. č. 2192/2 o výměře cca 140 m2..“ a nahradí jej textem: „...pozemek p. č. 2129/3 o výměře 224 m2....“ a vypustí text: „...tj. za cca 140 m2 celkem 70 000,-- Kč (slovy:sedmdesáttisíckorunčeských) ....“ a nahradí jej textem: „...tj. za 224 m2 celkem 112 000,-- Kč (slovy:jednostodvanácttisíckorunčeských).“ Ostatní text usnesení zůstane nedotčen. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------453 - NABYTÍ POZEMKŮ - RENÁTA GAJDOVÁ, LEOPOLD OWCZARZY ZRUŠENÍ USNESENÍ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 444/2007/RM Určeno: vedoucí OSM, vedoucí KP Termín: 24.4.2007 r o z h o d l a zrušit usnesení RM Karviné č. 3463 ze dne 4. 4. 2006 v celém rozsahu z důvodu uvedeného v důvodové zprávě materiálu, Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 445/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 24.4.2007 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout zrušit usnesení ZM Karviné č. 1014 ze dne 25. 4. 2006 v celém rozsahu z důvodu uvedeného v důvodové zprávě materiálu. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6
454 - PŘEVOD POZEMKU - MANŽELÉ KOLKOVI - ZMĚNA USNESENÍ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 446/2007/RM Určeno: vedoucí OSM, vedoucí KP Termín: 24.4.2007 rozhodla změnit usnesení RM Karviné č. 339 ze dne 1. 4. 2003 tak, že v úkolu č. 378/2003/RM vypouští text: „...schválit prodej části pozemku p. č. 3282/2...“ a nahrazuje jej textem: „...rozhodnout převést pozemek p. č. 3282/14...“, vypouští text: „...50 m2 z celkové výměry pozemku dle podané žádosti...“ a nahrazuje jej textem: „...48 m2...“, vypouští text: „...celkem 25 000,-- Kč (slovy:dvacetpěttisíckorunčeských)“ a nahrazuje jej textem: „... celkem 24 000,-- Kč (slovy:dvacetčtyřitisíckorunčeských)...“. Ostatní text usnesení zůstává nedotčen. Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 447/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 24.4.2007 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné změnit usnesení ZM Karviné č. 132 ze dne 29. 4. 2003 tak, že: vypustí text: „...schvaluje prodej části pozemku p. č. 3282/2 o výměře 50 m2...“ a nahradí jej textem: „...rozhodlo převést pozemek p. č. 3282/14 o výměře 48 m2...“, vypustí text: „...za 25 000,-- Kč (slovy:dvacetpěttisíckorunčeských)“ a nahradí jej textem: „... za 24 000,-- Kč (slovy:dvacetčtyřitisíckorunčeských)...“. Ostatní text usnesení zůstává nedotčen. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------455 - NÁVRH NA PŘEVOD POZEMKŮ - MARIAN PETER viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 448/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 24.4.2007 doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést do vlastnictví pana Mariana Petera pozemky p. č. 407/3 a 407/4, oba v kat. ú. Ráj, obec Karviná, a to dle Cenové mapy stavebních pozemků města Karviné za cenu 360,-- Kč/m2, tj. za 90 m2 celkem 32 400,-- Kč (slovy:třicetdvatisícečtyřistakorunčeských). ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7
456 - NÁVRH NA PŘEVOD ČÁSTI POZEMKU - MILAN BAŘÁK viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 449/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.4.2007 rozhodla neuzavřít nájemní smlouvu s panem Milanem Bařákem na části pozemků p. č. 501/317 o výměře 40 m2, p. č. 517/3 o výměře 20 m2, o výměře 40 m2, o výměře 40 m2, o výměře 40 m2, vše v kat. ú. Ráj, obec Karviná a p. č. 1624/1 v kat. ú. Karviná-město, obec Karviná, o výměře 40 m2, pro účely výstavby garáže, jak je uvedeno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení, Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 450/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 24.4.2007 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout nepřevést do vlastnictví pana Milana Bařáka v souvislosti s výstavbou garáže části pozemků p. č. 501/317 o výměře 40 m2, p. č. 517/3 o výměře 20 m2, o výměře 40 m2, o výměře 40 m2, p. č. 517/3 o výměře 40 m2, vše v kat. ú. Ráj, obec Karviná a p. č. 1624/1 v kat. ú. Karviná-město, obec Karviná o výměře 40 m2, jak je uvedeno v situačním snímku, který je přílohou č. 1 k tomuto usnesení. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------457 - PŘEVOD ALIKVOTNÍHO PODÍLU POZEMKU PARC. Č. 3172/17, KATASTRÁLNÍ ÚZEMÍ KARVINÁ-MĚSTO - ZMĚNA USNESENÍ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, a podle Zásad pro převod obytných domů z majetku statutárního města Karviné podle zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů v platném znění, Úkol: 451/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 24.4.2007 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné změnit část usnesení ZM Karviné č. 574 ze dne 30. 1. 2001, týkající se úkolu 358/2001/ZM a to tak, že bude vypuštěn text: „schvaluje převod alikvotního podílu na pozemku parc. č. 3172/17 (zastavěná plocha) v kat. ú. Karviná-město ve výši 857/10000 manželům: Mgr. Stanislavu KAŠPAROVI, Jarmile KAŠPAROVÉ za cenu uvedenou v důvodové zprávě“ a bude doplněn text: „Zastupitelstvo města Karviné rozhodlo převést alikvotní podíl na pozemku parc. č. 3172/17 (zastavěná plocha) v kat. ú. Karviná-město, zapsaného na listu vlastnictví č. 4943 u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj v Opavě, katastrální pracoviště Karviná, ve výši 857/10000 panu Stanislavu Kašparovi (nar. dne 18. 8. 1977) za cenu 11 853,-- Kč (slovy:jedenácttisícosmsetpadesáttřikorunyčeské)“ s tím, že ostatní text usnesení zůstane nedotčen. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------8
458 - NÁVRH NA PŘEVOD JEDNOTKY Č. 14 V DOMĚ ČP. 2011, ULICE MAJAKOVSKÉHO, KARVINÁ-MIZEROV viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, a podle Zásad pro převod obytných domů z majetku statutárního města Karviné podle zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů v platném znění, Úkol: 452/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 24.4.2007 doporučila Zastupitelstvu města Karviné rozhodnout převést Lumíru Kaczovi jednotku č. 14 o velikosti 1+2 v domě čp. 2011, ul. Majakovského, Karviná-Mizerov, včetně alikvotního podílu ve výši 6,52 % na společných částech předmětného domu a pozemcích parc. č. 1624/225 a parc. č. 4187 v kat. ú. Karviná-město, vše zapsáno na listu vlastnictví č. 6528 u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj v Opavě, katastrální pracoviště Karviná, a to za cenu 37 033,-- Kč (slovy:třicetsedmtisíctřicettřikorunyčeské). -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------459 - NÁVRH REVITALIZACE DOMŮ ČP. 755/13 A ČP. 756/15 NA ULICI U LESA V KARVINÉ-RÁJI viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 453/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.4.2007 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné vyslovit souhlas s revitalizací domu č. p. 755/13, ulice U Lesa, Karviná-Ráj, nacházejícího se na pozemku p. č . 501/228, kat. ú. Ráj, zapsaného na listu vlastnictví číslo 5070 u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj v Opavě, katastrální pracoviště Karviná a domu čp. 756/15, ulice U Lesa, Karviná-Ráj, nacházejícího se na pozemku p. č. 501/229, kat. ú. Ráj, zapsaného na listu vlastnictví číslo 5072 u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj v Opavě, katastrální pracoviště Karviná, Úkol: 454/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.4.2007 doporuč ila Zastupitelstvu města Karviné vyslovit souhlas s čerpáním úvěru u Wüstenrot - stavební spořitelny a. s. v souvislosti s revitalizací domu čp. 755/13, ulice U Lesa, Karviná-Ráj, nacházejícího se na pozemku p. č. 501/228, kat. ú. Ráj, zapsaného na listu vlastnictví číslo 5070 u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj v Opavě, katastrální pracoviště Karviná a domu čp. 756/15, ulice U Lesa, Karviná-Ráj, nacházejícího se na pozemku p. č. 501/229, kat. ú. Ráj, zapsaného na listu vlastnictví číslo 5072 u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj v Opavě, katastrální pracoviště Karviná ve výši a s výší splátek u bytových jednotek ve vlastnictví SMK tak, jak je uvedeno v příloze č. 1 k tomuto usnesení,
9
Úkol: 455/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.4.2007 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné vyslovit souhlas k vyřízení dotace v rámci projektu PANEL u Českomoravské záruční a rozvojové banky, a. s., v souvislosti s revitalizací domu čp. 755/13, ulice U Lesa, Karviná-Ráj, nacházejícího se na pozemku p. č. 501/228, kat. ú. Ráj, zapsaného na listu vlastnictví číslo 5070 u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj v Opavě, katastrální pracoviště Karviná a domu čp. 756/15, ulice U Lesa, Karviná-Ráj, nacházejícího se na pozemku p. č. 501/229, kat. ú. Ráj, zapsaného na listu vlastnictví číslo 5072 u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj v Opavě, katastrální pracoviště Karviná, Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 456/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.4.2007 p o v ě ř u j e primátora města Karviné, pana Tomáše Hanzla, udělit plnou moc předsedovi výboru Společenství pro dům čp. 755, ulice U Lesa, Karviná-Ráj, nacházejícího se na pozemku p. č. 501/228, kat. ú. Ráj, zapsaného na listu vlastnictví číslo 5070 u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj v Opavě, katastrální pracoviště Karviná, panu Petru Furasovi, ve znění tak, jak je uvedeno v příloze č. 2 k tomuto usnesení. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------460 - NÁVRH DRAŽBY JEDNOTKY Č. 1 V DOMĚ ČP. 2835, ULICE EINSTEINOVA, KARVINÁ-HRANICE - ZMĚNA USNESENÍ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, a podle Zásad pro převod obytných domů z majetku statutárního města Karviné podle zákona č. 72/1994 Sb., o vlastnictví bytů v platném znění, Úkol: 457/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 24.4.2007 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné změnit část usnesení ZM Karviné č. 820 ze dne 11. 9. 2001, týkající se úkolu 696/2001/ZM a to tak, že v příloze č. 1 důvodové zprávy materiálu bude vypuštěn nájemce uvedený pod poř. č. 1 a bude doplněn text: „Zastupitelstvo města Karviné rozhodlo o dražbě jednotky č. 1 v domě čp. 2835, ul. Einsteinova, Karviná-Hranice včetně alikvotního podílu ve výši 3,81 % na společných částech předmětného domu a pozemcích parc. č. 2715/28 (zastavěná plocha), parc. č. 2417/100 a parc. č. 2417/104 (ostatní plochy) v kat. ú. Karviná-město, zapsaných na LV č. 3994 a 5012 u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj v Opavě, katastrální pracoviště Karviná, s vyvolávací cenou 50 000,-- Kč (slovy:padesáttisíckorunčeských)“, s tím že ostatní text usnesení zůstane nedotčen. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------461 - ZÁSADY PRO VYDÁVÁNÍ REFERENČNÍCH LISTŮ NA VEŘEJNÉ ZAKÁZKY REALIZOVANÉ PRO STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, 10
Úkol: 458/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 24.4.2007 doporučila Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, zrušit usnesení ZM Karviné č. 501 ze dne 7. 11. 2000, kterým byl schválen návrh vydávání referenčních listů na veřejné zakázky ve městě Karviná a postup vydávání referenčních listů na veřejné zakázky ve městě Karviná a usnesení ZM Karviné č. 769 ze dne 26. 6. 2001, kterým byl schválen návrh změny postupu vydávání referenčních listů na veřejné zakázky ve městě Karviná, Úkol: 459/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 24.4.2007 doporučila Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 84 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, schválit Zásady pro vydávání referenčních listů na veřejné zakázky realizované pro statutární město Karviné dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------462 - NÁVRH ZÁSAD PRO HODNOCENÍ A POSKYTOVÁNÍ GRANTŮ V RÁMCI JEDNOTLIVÝCH PODPROGRAMŮ „PROGRAMU PODPORY MALÉHO A STŘEDNÍHO PODNIKÁNÍ A ZAMĚSTNANOSTI VE MĚSTĚ KARVINÁ“ PŘIPRAVENÝCH K REALIZACI V ROCE 2007 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 460/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 24.4.2007 doporučila Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, schválit Zásady pro hodnocení a poskytování grantů z rozpočtu statutárního města Karviné v rámci Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě - podprogram 2.3.2 Kooperační poradenství dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení, Úkol: 461/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 24.4.2007 doporučila Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, schválit Zásady pro hodnocení a poskytování grantů z rozpočtu statutárního města Karviné v rámci Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě - podprogram 2.3.4 Propagace malého a středního podnikání - prezentace podnikatelských subjektů v rámci výstav, veletrhů, workshopů dle přílohy č. 2 k tomuto usnesení, Úkol: 462/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 24.4.2007
11
doporučila Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, schválit Zásady pro hodnocení a poskytování grantů z rozpočtu statutárního města Karviné v rámci Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě - podprogram 3.1.2 Program přípravy rozvojových projektů dle přílohy č. 3 k tomuto usnesení, Úkol: 463/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 15.5..2007 doporučila Zastupitelstvu města Karviné dle ustanovení § 85 písm. j) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, poskytnout finanční příspěvek ve výši 180 000,-- Kč (slovy:jednostoosmdesáttisíckorunčeských) Regionální knihovně Karviná, IČ: 00306355, na realizaci projektu “INFOSERVIS pro malé a střední podnikatele“ v rámci podprogramu 2.3.4 Propagace malého a středního podnikání Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě Karviná, na základě Smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku v rámci Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě Karviná v roce 2007, č. j. OS/42/1035/2007/OSM/Lo. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------463 - NÁVRH JEDNACÍHO ŘÁDU ZASTUPITELSTVA MĚSTA KARVINÉ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 464/2007/RM Určeno: vedoucí KP Termín: 24.4.2007 d o p o r u č i l a Zastupitelstvu města Karviné vydat Jednací řád Zastupitelstva města Karviné včetně provedených úprav. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------464 - INFORMATIVNÍ ZPRÁVA O VYHODNOCENÍ DOPRAVNÍ NEHODOVOSTI V KARVINÉ ZA ROK 2006 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, vzala na vědomí předloženou informativní zprávu o vyhodnocení dopravní nehodovosti v Karviné za rok 2006. Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 465/2007/RM Určeno: vedoucí OD Termín: 24.4.2007 doporučila Zastupitelstvu města Karviné vzít na vědomí informativní zprávu o vyhodnocení dopravní nehodovosti v Karviné za rok 2006. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
12
II. HLAVNÍ ZPRÁVY 465 - DOTACE Z FONDU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ STATUTÁRNÍHO MĚSTA KARVINÉ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 466/2007/RM Určeno: vedoucí OŽP Termín: 15.4.2007 r o z h o d l a poskytnout dotace z Fondu životního prostředí statutárního města Karviné: Příjemce: IČ částka v Kč Český zahrádkářský svaz, Územní sdružení Karviná, Mlýnská 00433918 23 000,-760/13a, Karviná-Fryštát 3 000,-Český zahrádkářský svaz, Základní organizace č. 6, 70854068 Karviná-Louky Český svaz včelařů, Základní organizace Český Těšín, Náves 62353951 10 000,-126, Chotěbuz Mateřská škola, Žižkova, Divišova 2806/2, Karviná-Hranice 64628655 8 000,-2 000,-Český kynologický svaz, Základní kynologická organizace 44937946 č. 016, Mizerovská 1916 BL, Karviná-Mizerov Mateřská škola, Centrum 2314, Karviná-Mizerov 62688591 5 800,-KARVINÁ 2000, o. p. s., Poštovní 615/9, Karviná-Fryštát 25839934 10 000,-Nadační fond Dítě a ovzduší, Poštovní 615/9, Karviná-Fryštát 25827391 2 000,-Nadační fond Zdravé město, Poštovní 615/9, Karviná-Fryštát 25829998 10 000,-Nadační fond Zdravé město, Poštovní 615/9, Karviná-Fryštát 25829998 600,-Nadační fond Zdravé město, Poštovní 615/9, Karviná-Fryštát 25829998 7 500,-Český svaz včelařů, Základní organizace Karviná, Cihelní 1614, 44938080 10 000,-Karviná-Nové Město Český svaz včelařů, Základní organizace Karviná, Cihelní 1614, 44938080 5 000,-Karviná-Nové Město Český svaz chovatelů, Základní organizace Karviná-Nové 70863580 5 000,-Město, Lázeňská 672, Karviná-Darkov Krajské středisko volného času Juventus, Karviná, příspěvková 00847925 12 500,-organizace, Centrum Přírodovědná stanice, U Bažantnice 1794, Karviná-Nové Město Český svaz chovatelů, Základní organizace Karviná-Darkov, 68321112 5 000,-Lázeňská 672, Karviná-Darkov -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------466 - PŘEZKOUMÁNÍ HOSPODAŘENÍ STATUTÁRNÍHO MĚSTA KARVINÉ ZA ROK 2007 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 42 odst. 1 a dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů,
13
Úkol: 467/2007/RM Určeno: vedoucí OF Termín: 30.6.2007 r o z h o d l a uzavřít smlouvu na provedení přezkumu hospodaření za rok 2007 s auditorskou společností OK-AUDIT, s. r. o., Mojmírovců 1246, Ostrava - Mariánské Hory, zastoupenou Ing. Petrem Oherou, jednatelem společnosti. Smlouva na rok 2007 bude uzavřena za stejných podmínek jako v minulém roce. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------467 - UZAVŘENÍ NÁJEMNÍ SMLOUVY KE SLUŽEBNÍMU BYTU NA ZÁKLADNÍ ŠKOLE KARVINÁ-NOVÉ MĚSTO CIHELNÍ 1666 S PANEM DANIELEM MIKUŠŤÁKEM viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 468/2007/RM Určeno: vedoucí OŠK Termín: 9.4.2007 r o z h o d l a uzavřít nájemní smlouvu s panem Danielem Mikušťákem ke služebnímu bytu na Základní škole Karviná-Nové Město Cihelní 1666 na dobu určitou po dobu trvání pracovního poměru ve školství s účinností od 9. 4. 2007. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------468 - ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE V RÁMCI STAVBY „KARVINÁ ROZŠÍŘENÍ KANALIZACE, KARVINÁ - KANALIZACE STARÉ MĚSTO“ (PARC. Č. 1825/2, 1835/3) viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 469/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 31.12.2007 r o z h o d l a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na částech pozemků parc. č. 1825/2 a 1835/3, oba v kat. ú. Staré Město u Karviné, ve prospěch statutárního města Karviné, a to v rámci stavby „Karviná - rozšíření kanalizace, Karviná kanalizace Staré Město“, Úkol: 470/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 31.12.2011 rozhodla zřídit právo odpovídající věcnému břemenu jako právo věcné - vedení kanalizačního řadu na částech pozemků parc. č. 1825/2 a 1835/3, oba v kat. ú. Staré Město u Karviné, ve prospěch statutárního města Karviné. Po dokončení celé stavby včetně příslušenství a na základě vyhotoveného geometrického plánu s vlastníky předmětných pozemků uzavřít Smlouvu o věcném břemenu. Věcné břemeno bude uzavřeno za jednorázovou úplatu ve výši 120,-- Kč (slovy:jednostodvacetkorunčeských) za 1 bm kanalizačního řadu. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------14
469 - ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE V RÁMCI STAVBY „KARVINÁ ROZŠÍŘENÍ KANALIZACE, KARVINÁ - KANALIZACE STARÉ MĚSTO“ (PARC. Č. 1862, 1863/5) viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 471/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 31.12.2007 r o z h o d l a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na částech pozemků parc. č. 1862 a 1863/5, oba v kat. ú. Staré Město u Karviné, ve prospěch statutárního města Karviné, a to v rámci stavby „Karviná - rozšíření kanalizace, Karviná kanalizace Staré Město“, Úkol: 472/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 31.12.2011 rozhodla zřídit právo odpovídající věcnému břemenu jako právo věcné - vedení kanalizačního řadu na částech pozemků parc. č. 1862 a 1863/5, oba v kat. ú. Staré Město u Karviné, ve prospěch statutárního města Karviné. Po dokončení celé stavby včetně příslušenství a na základě vyhotoveného geometrického plánu s vlastníkem předmětných pozemků uzavřít Smlouvu o věcném břemenu. Věcné břemeno bude uzavřeno za jednorázovou úplatu ve výši 120,-- Kč (slovy:jednostodvacetkorunčeských) za 1 bm kanalizačního řadu. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------470 - ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE V RÁMCI STAVBY „KARVINÁ ROZŠÍŘENÍ KANALIZACE, KARVINÁ - KANALIZACE STARÉ MĚSTO“ (PARC. Č. 1833, 1835/3) viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 473/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 31.12.2007 r o z h o d l a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na částech pozemků parc. č. 1833 a 1835/3, oba v kat. ú. Staré Město u Karviné, ve prospěch statutárního města Karviné, a to v rámci stavby „Karviná - rozšíření kanalizace, Karviná kanalizace Staré Město“, Úkol: 474/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 31.12.2011 rozhodla zřídit právo odpovídající věcnému břemenu jako právo věcné - vedení kanalizačního řadu na částech pozemků parc. č. 1833 a 1835/3, oba v kat. ú. Staré Město u Karviné, ve prospěch statutárního města Karviné. Po dokončení celé stavby včetně příslušenství a na základě vyhotoveného geometrického plánu s vlastníkem předmětných 15
pozemků uzavřít Smlouvu o věcném břemenu. Věcné břemeno bude uzavřeno za jednorázovou úplatu ve výši 120,-- Kč (slovy:jednostodvacetkorunčeských) za 1 bm kanalizačního řadu. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------471 - ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE V RÁMCI STAVBY „KARVINÁ ROZŠÍŘENÍ KANALIZACE, KARVINÁ - KANALIZACE STARÉ MĚSTO“ (PARC. Č. 199) viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 475/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 31.12.2007 r o z h o d l a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na části pozemku parc. č. 199, v kat. ú. Staré Město u Karviné, ve prospěch statutárního města Karviné, a to v rámci stavby „Karviná - rozšíření kanalizace, Karviná - kanalizace Staré Město“, Úkol: 476/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 31.12.2011 rozhodla zřídit právo odpovídající věcnému břemenu jako právo věcné - vedení kanalizačního řadu na části pozemku parc. č. 199 v kat. ú. Staré Město u Karviné, ve prospěch statutárního města Karviné. Po dokončení celé stavby včetně příslušenství a na základě vyhotoveného geometrického plánu s vlastníky předmětných pozemků uzavřít Smlouvu o věcném břemenu. Věcné břemeno bude uzavřeno za jednorázovou úplatu ve výši 120,-- Kč (slovy:jednostodvacetkorunčeských) za 1 bm kanalizačního řadu. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------472 - ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE V RÁMCI STAVBY „KARVINÁ ROZŠÍŘENÍ KANALIZACE, KARVINÁ - KANALIZACE STARÉ MĚSTO“ (PARC. Č. 251) viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 477/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 31.12.2007 r o z h o d l a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na částech pozemků parc. č. 251, v kat. ú. Staré Město u Karviné, ve prospěch statutárního města Karviné, a to v rámci stavby „Karviná - rozšíření kanalizace, Karviná - kanalizace Staré Město“, Úkol: 478/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 31.12.2011
16
rozhodla zřídit právo odpovídající věcnému břemenu jako právo věcné - vedení kanalizačního řadu na částech pozemků parc. č. 251, v kat. ú. Staré Město u Karviné, ve prospěch statutárního města Karviné. Po dokončení celé stavby včetně příslušenství a na základě vyhotoveného geometrického plánu s vlastníky předmětných pozemků uzavřít Smlouvu o věcném břemenu. Věcné břemeno bude uzavřeno za jednorázovou úplatu ve výši 120,-- Kč (slovy:jednostodvacetkorunčeských) za 1 bm kanalizačního řadu. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------473 - ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE V RÁMCI STAVBY „OPRAVA MOSTU M 42/5 PŘES MLÝNKU, NÁMĚSTÍ O. FOLTÝNA U Č. P. 51, KARVINÁ-STARÉ MĚSTO“ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 479/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 30.8.2007 r o z h o d l a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na části pozemku parc. č. 2223 v kat. ú. Staré Město u Karviné, ve prospěch statutárního města Karviné, a to v rámci stavby „Oprava mostu M 42/5 přes Mlýnku, náměstí O. Foltýna u č. p. 51, Karviná-Staré Město“, Úkol: 480/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 31.12.2008 r o z h o d l a zřídit právo odpovídající věcnému břemenu jako právo věcné - umístění mostní konstrukce na části pozemku parc. č. 2223 v kat. ú. Staré Město u Karviné, ve prospěch statutárního města Karviné. Po dokončení opravy mostu a na základě vyhotoveného geometrického plánu s vlastníky předmětného pozemku uzavřít Smlouvu o věcném břemenu. Věcné břemeno bude uzavřeno za jednorázovou úplatu ve výši 125,-- Kč bez DPH (slovy:jednostodvacetpětkorunčeských) za 1 m2 použitého pozemku. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------474 - ŽÁDOST MANŽELŮ KATEŘINY A ROMANA TULEJOVÝCH O POMOC PŘI ŘEŠENÍ SVÝCH BYTOVÝCH POTŘEB UZAVŘENÍM NÁJEMNÍ SMLOUVY K JINÉMU OBECNÍMU BYTU NA ÚZEMÍ MĚSTA KARVINÉ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 481/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 3.4,2007 rozhodla neuzavřít, z příčin uvedených v důvodové zprávě materiálu, s manžely Kateřinou a Romanem Tulejovými nájemní smlouvu k jinému obecnímu bytu na území města Karviné. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
17
475 - ŽÁDOST PANA VLADIMÍRA BAREŠE O POMOC PŘI ŘEŠENÍ SVÝCH BYTOVÝCH POTŘEB UZAVŘENÍM NÁJEMNÍ SMLOUVY K OBECNÍMU BYTU O VELIKOSTI 0+1 V MAJETKU STATUTÁRNÍHO MĚSTA KARVINÉ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 482/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 3.4.2007 rozhodla neřešit, z příčin uvedených v důvodové zprávě materiálu, žádost pana Vladimíra Bareše uzavřením nájemní smlouvy k obecnímu bytu o velikosti 0+1 v majetku statutárního města Karviné. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------476 - ŽÁDOST PANÍ VĚRY KONEČNÉ O POMOC PŘI ŘEŠENÍ SVÝCH BYTOVÝCH POTŘEB UZAVŘENÍM NÁJEMNÍ SMLOUVY K OBECNÍMU BYTU Č. 9 O VELIKOSTI 1+3 V DOMĚ ČP. 400, ULICE BOŽKOVA, KARVINÁ-RÁJ, KATASTRÁLNÍ ÚZEMÍ RÁJ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 483/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 3.4.2007 r o z h o d l a neuzavřít, z příčin uvedených v důvodové zprávě, s paní Věrou Konečnou nájemní smlouvu k obecnímu bytu č. 9 o velikosti 1+3 v domě čp. 400, ulice Božkova, Karviná-Ráj, kat. ú. Ráj. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------477 - UZAVŘENÍ NÁJEMNÍCH SMLUV K BYTŮM V MAJETKU STATUTÁRNÍHO MĚSTA KARVINÉ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 484/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.4.2007 r o z h o d l a uzavřít nájemní smlouvy k bytům v majetku statutárního města Karviné dle přílohy č. 1 k tomuto usnesení. Nájem se sjednává od 15. dubna 2007 na dobu určitou jednoho roku. Pronajímatel a nájemce se dohodli, že nájem bytu se obnovuje za stejných podmínek vždy na dobu jednoho roku, ledaže pronajímatel doručí nájemci písemné odmítnutí automatického obnovení nájmu. Pronajímatel je oprávněn zaslat nájemci písemné odmítnutí nájmu, pokud nájemce nebude dodržovat povinnosti, které pro něj vyplývají z právních předpisů, nebo nebude plnit ujednání obsažená v nájemní smlouvě, zejména nebude řádně a včas platit nájemné nebo zálohy na služby poskytované s užíváním bytu. Výše nájemného je uvedena v evidenčním listu, který je nedílnou součástí nájemní smlouvy. 18
Úkol: 485/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.4.2007 r o z h o d l a uzavřít nájemní smlouvu s paní Jozefou Hradilovou na byt č. 102 o velikosti 1+1 v domě čp. 1303, ulice U Svobodáren, Karviná-Nové Město, kat. ú. Karviná-město. Nájem se sjednává od 15. dubna 2007 na dobu neurčitou. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------478 - UZAVŘENÍ NÁJEMNÍCH SMLUV K BYTŮM FORMOU VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ S UZAVŘENÍM „DOHODY O PŘISTOUPENÍ K ZÁVAZKU PODLE § 533 OZ – BEZ DOHODY S DLUŽNÍKEM“ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 486/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.4.2007 r o z h o d l a uzavřít, z příčin uvedených v důvodové zprávě, s panem Františkem Rendárem nájemní smlouvu k obecnímu bytu č. 11 o velikosti 1+3 v domě čp. 2070, ulice Na Kopci, Karviná-Mizerov, katastrální území Karviná-město, s přistoupením k závazku za pana Mariana Vašíčka ve výši 62.625,50 Kč (slovy:šedesátdvatisícešestsetdvacetpětkorunčeskýchpadesáthaléřů), za pana Romana Svobodu ve výši 76.144,50 Kč (slovy:sedmdesátšesttisícjednostočtyřicetčtyřikorunyčesképadesáthaléřů) a za paní Želmíru Kováčovou ve výši 35.230,00 Kč (třicetpěttisícdvěstětřicetkorunčeských). Nájem se sjednává od 15. dubna 2007 na dobu určitou jednoho roku. Pronajímatel a nájemce se dohodli, že nájem bytu se obnovuje za stejných podmínek vždy na dobu jednoho roku, ledaže pronajímatel doručí nájemci písemné odmítnutí automatického obnovení nájmu. Pronajímatel je oprávněn zaslat nájemci písemné odmítnutí nájmu, pokud nájemce nebude dodržovat povinnosti, které pro něj vyplývají z právních předpisů, nebo nebude plnit ujednání obsažená v nájemní smlouvě, zejména nebude řádně a včas platit nájemné nebo zálohy na služby poskytované s užíváním bytu. Výše nájemného je uvedena v evidenčním listu, který je nedílnou součástí nájemní smlouvy. Úkol: 487/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.4.2007 r o z h o d l a uzavřít, z příčin uvedených v důvodové zprávě, s panem Lumírem Davidem nájemní smlouvu k obecnímu bytu č. 3 o velikosti 1+3 v domě čp. 2127, ulice Majakovského, Karviná-Mizerov, katastrální území Karviná-město, s přistoupením k závazku za Ing. Radima Lobodáše ve výši 32.947,00 Kč (slovy:třicetdvatisícedevětsetčtyřicetsedmkorunčeských), za pana Jaroslava Szamszeliho ve výši 31.171,00 Kč (slovy:třicetjedentisícjednostosedmdesátjednakorunačeská) a za paní Želmíru Kováčovou ve výši 84.282,00 Kč (slovy:osmdesátčtyřitisícedvěstěosmdesátdvěkorunyčeské). Nájem se sjednává od 15. dubna 2007 na dobu určitou jednoho roku. Pronajímatel a nájemce se dohodli, že nájem bytu se obnovuje za stejných podmínek vždy na dobu jednoho roku, ledaže pronajímatel doručí nájemci písemné odmítnutí automatického obnovení nájmu. 19
Pronajímatel je oprávněn zaslat nájemci písemné odmítnutí nájmu, pokud nájemce nebude dodržovat povinnosti, které pro něj vyplývají z právních předpisů, nebo nebude plnit ujednání obsažená v nájemní smlouvě, zejména nebude řádně a včas platit nájemné nebo zálohy na služby poskytované s užíváním bytu. Výše nájemného je uvedena v evidenčním listu, který je nedílnou součástí nájemní smlouvy. Úkol: 488/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.4.2007 r o z h o d l a uzavřít, z příčin uvedených v důvodové zprávě, s paní Zuzanou Švarcovou nájemní smlouvu k obecnímu bytu č. 1 o velikosti 1+3 v domě čp. 2176, ulice Čajkovského, Karviná-Mizerov, katastrální území Karviná-město, s přistoupením k závazku za pana Karla Szarovského ve výši 11.696,00 Kč (slovy:jedenácttisícšestsetdevadesátšestkorunčeských), za paní Annu Vontszemüovou ve výši 3.336,00 Kč (slovy:třitisícetřistatřicetšestkorunčeských) a za paní Želmíru Kováčovou ve výši 171.168,00 Kč (slovy:jednostosedmdesátjedentisícjednostošedesátosmkorunčeských). Nájem se sjednává od 15. dubna 2007 na dobu určitou jednoho roku. Pronajímatel a nájemce se dohodli, že nájem bytu se obnovuje za stejných podmínek vždy na dobu jednoho roku, ledaže pronajímatel doručí nájemci písemné odmítnutí automatického obnovení nájmu. Pronajímatel je oprávněn zaslat nájemci písemné odmítnutí nájmu, pokud nájemce nebude dodržovat povinnosti, které pro něj vyplývají z právních předpisů, nebo nebude plnit ujednání obsažená v nájemní smlouvě, zejména nebude řádně a včas platit nájemné nebo zálohy na služby poskytované s užíváním bytu. Výše nájemného je uvedena v evidenčním listu, který je nedílnou součástí nájemní smlouvy. Úkol: 489/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.4.2007 r o z h o d l a uzavřít, z příčin uvedených v důvodové zprávě, s paní Martinou Hrabcovou nájemní smlouvu k obecnímu bytu č. 63 o velikosti 1+3 v domě čp. 2363, ulice Studentská, Karviná-Mizerov, katastrální území Karviná-město, s přistoupením k závazku za pana Roberta Kopla ve výši 62.324,00 Kč (slovy:šedesátdvatisícetřistadvacetčtyřikorunyčeské), za paní Dášu Geregovou ve výši 24.913,00 Kč (slovy:dvacetčtyřitisícedevětsettřináctkorunčeských), za pana Romana Surovčiaka ve výši 43.167,00 Kč (slovy:čtyřicettřitisícejednostošedesátsedmkorunčeských) a za paní Želmíru Kováčovou ve výši 26.316,00 Kč (slovy:dvacetšesttisíctřistašestnáctkorunčeských). Nájem se sjednává od 15. dubna 2007 na dobu určitou jednoho roku. Pronajímatel a nájemce se dohodli, že nájem bytu se obnovuje za stejných podmínek vždy na dobu jednoho roku, ledaže pronajímatel doručí nájemci písemné odmítnutí automatického obnovení nájmu. Pronajímatel je oprávněn zaslat nájemci písemné odmítnutí nájmu, pokud nájemce nebude dodržovat povinnosti, které pro něj vyplývají z právních předpisů, nebo nebude plnit ujednání obsažená v nájemní smlouvě, zejména nebude řádně a včas platit nájemné nebo zálohy na služby poskytované s užíváním bytu. Výše nájemného je uvedena v evidenčním listu, který je nedílnou součástí nájemní smlouvy. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
20
479 - ŽÁDOST NÁJEMCE MUDR. PAVLA RAFČÍKA O SOUHLAS K PRODLOUŽENÍ PODNÁJMU viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 490/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.4.2007 r o z h o d l a udělit souhlas s podnájmem v bytě č. 13 na ulici Příční čp. 2312 v Karviné-Mizerově, kat. ú. Karviná-město, jehož nájemcem je MUDr. Pavel Rafčík, pro podnájemce Annu Jenčíkovou, z příčin uvedených v důvodové zprávě. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------480 - UZAVŘENÍ SMLOUVY NA PRONÁJEM NEBYTOVÉHO PROSTORU V DOMĚ ČP. 2063, SEKCE E/107, ULICE FRYŠTÁTSKÁ, KARVINÁ-FRYŠTÁT viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb. o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 491/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 1.5.2007 r o z h o d l a uzavřít smlouvu o nájmu nebytového prostoru v domě čp. 2063, č. or. 57a, sekce E/107, ulice Fryštátská, Karviná-Fryštát, nacházejícím se na pozemku p. č. 1420/10, kat. ú. Karviná-město, zapsaném na listu vlastnictví číslo 6906 u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj v Opavě, katastrální pracoviště Karviná, na dobu neurčitou, nejpozději od 1. 5. 2007, s roční výší čistého nájemného, která je uvedena v evidenčním listu, který je přílohou a nedílnou součástí nájemní smlouvy s paní Jarmilou Kurkovou, Kpt. Vajdy 674/7, Havířov-Město, IČ 47969431. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------481 - UZAVŘENÍ SMLOUVY O NÁJMU NEBYTOVÉHO PROSTORU V DOMĚ ČP. 1634, ULICE DVOŘÁKOVA, KARVINÁ-NOVÉ MĚSTO viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 492/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 1.5.2007 r o z h o d l a uzavřít smlouvu o nájmu nebytového prostoru v domě čp. 1634, č. or. 18, ulice Dvořákova, Karviné-Nové Město, nacházejícím se na pozemku p. č. 3296/4, kat. ú. Karviná-město, zapsaném na listu vlastnictví číslo 10001 u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj v Opavě, katastrální pracoviště Karviná, na dobu neurčitou, nejpozději od 1. 5. 2007, s roční výší čistého nájemného, která je uvedena v evidenčním listu, který je přílohou a nedílnou součástí nájemní smlouvy s Michaelou Dvorníkovou, tř. Osvobození 1733/28, Karviná-Nové Město, IČ 75028476. 21
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------482 - UZAVŘENÍ SMLOUVY NA PRONÁJEM NEBYTOVÉHO PROSTORU V DOMĚ ČP. 868, ULICE U LESA, KARVINÁ-RÁJ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 493/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 1.5.2007 r o z h o d l a uzavřít smlouvu o nájmu nebytového prostoru v domě čp. 868, č. or. 34a, ulice U Lesa, Karviná-Ráj, nacházejícím se na pozemku p. č. 501/341, kat. ú. Ráj, zapsaném na listu vlastnictví číslo 10001 u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj v Opavě, katastrální pracoviště Karviná, na dobu neurčitou, nejpozději od 1. 5. 2007, s roční výší čistého nájemného, která je uvedena v evidenčním listu, který je přílohou a nedílnou součástí nájemní smlouvy s panem Simeonem Sevdinem, účelem nájmu je výroba potravinářských výrobků dle živnostenského listu ev. č. ŽÚ/1352/02/Be, IČ 70599157. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------483 - OZNÁMENÍ O PRODEJI PODNIKU - MAGDALÉNA MATRASOVÁ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 494/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 1.5.2007 rozhodla uzavřít dodatek č. 5 ke smlouvě o nájmu nebytového prostoru čj. NP 391/4401/04/OSM/Lo v domě čp. 2060/55a, sekce B/110, ulice Fryštátská, Karviná-Fryštát, nacházejícím se na pozemku p. č. 1420/7, kat. ú. Karviná-město, zapsaném na listu vlastnictví číslo 6906 u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj v Opavě, katastrální pracoviště Karviná, s Magdalénou Matrasovou, podnikající pod obchodním jménem Magdaléna Matrasová, IČ 73189634. Na základě tohoto dodatku dojde ke změně nájemní smlouvy č. NP 391/4401/04/OSM/Lo ze dne 29. 11. 2004 tak, že nájemcem se místo Tomáše Godzika, IČ 64146278, sídlo Cihelní 1602/48, Karviná-Nové Město stává Magdaléna Matrasová, podnikající pod obchodním jménem Magdaléna Matrasová, IČ 73189634, místo podnikání F. S. Tůmy 1245, Orlová-Lutyně, předmětem podnikání je provozování maloobchodu se smíšeným zbožím dle živnostenského listu ev. č. 380305-46302-00. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------484 - OZNÁMENÍ O PRODEJI PODNIKU - MILUŠE ŠTRAJTOVÁ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 495/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 1.5.2007
22
rozhodla uzavřít dodatek č. 2 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor č. j. NP 306/5181/2005/OSM/Ča v domě čp. 1420/15 a 1421/17, nám. Budovatelů, Karviná-Nové Město, nacházejících se na pozemcích p. č. 3402/22 a p. č. 3402/23, kat. ú. Karviná-město, zapsaných na listu vlastnictví číslo 10001 u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj v Opavě, katastrální pracoviště Karviná, s Miluší Štrajtovou, podnikající pod obchodním jménem Miluše Štrajtová, IČ 74369768. Na základě tohoto dodatku dojde ke změně nájemní smlouvy č. NP 306/5181/2005/OSM/Ča ze dne 9. 11. 2005 tak, že nájemcem se místo Milana Mireckého, IČ 68303190, místo podnikání Petrovice u Karviné 19, stává Miluše Štrajtová, podnikající pod obchodním jménem Miluše Štrajtová, IČ 74369768, místo podnikání Petrovice u Karviné 19, předmětem podnikání je provozování specializovaného maloobchodu a maloobchodu se smíšeným zbožím dle živnostenského listu ev. č. 380304-89034. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------485 - UZAVŘENÍ SMLOUVY NA PRONÁJEM GARÁŽE - JEDNOTKY Č. 14 V DOMĚ ČP. 663, ULICE HAŠKOVA, KARVINÁ-RÁJ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 496/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 1.5.2007 r o z h o d l a uzavřít smlouvu o nájmu jednotky č. 663/14 (garáž č. 101) v domě čp. 663, č. or. 13, ulice Haškova, Karviná-Ráj, nacházející se na pozemku p. č. 501/60, kat. ú. Ráj, zapsané na listu vlastnictví číslo 4589 u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj v Opavě, katastrální pracoviště Karviná, na dobu neurčitou, nejpozději od 1. 5. 2007, s roční výší čistého nájemného, která je uvedena v evidenčním listu, který je přílohou a nedílnou součástí nájemní smlouvy s panem Pavlem Rakowskim, bytem Haškova 663/13, Karviná-Ráj. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------486 - UZAVŘENÍ SMLOUVY NA PRONÁJEM GARÁŽE - JEDNOTKY Č. 13 V DOMĚ ČP. 677, ULICE HOROVA, KARVINÁ-RÁJ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 497/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 1.5.2007 r o z h o d l a uzavřít smlouvu o nájmu jednotky č. 677/13 (garáž č. 134) v domě čp. 677, č. or. 7, ulice Horova, Karviná-Ráj, nacházející se na pozemku p. č. 501/58, kat. ú. Ráj, zapsané na listu vlastnictví č. 2063 u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj v Opavě, katastrální pracoviště Karviná na dobu neurčitou, nejpozději od 1. 5. 2007, s roční výší čistého nájemného, která je uvedena v evidenčním listu, který je přílohou a nedílnou součástí nájemní smlouvy s paní Lenkou Zavadskou, bytem Haškova 664/11, Karviná-Ráj. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
23
487 - UZAVŘENÍ SMLOUVY NA PRONÁJEM GARÁŽE - JEDNOTKY Č. 16 V DOMĚ ČP. 2022, ULICE ČAJKOVSKÉHO, KARVINÁ-MIZEROV viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. m) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 498/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 1.5.2007 rozhodla uzavřít smlouvu o nájmu jednotky č. 2022/16 (garáž č. 123) v domě č. p. 2022, č. or. 15, ulice Čajkovského Karviná-Mizerov, nacházející se na pozemku p. č. 1624/236, kat. ú. Karviná-město, zapsané na listu vlastnictví číslo 6235 u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj v Opavě, katastrální pracoviště Karviná, na dobu neurčitou, nejpozději od 1. 5. 2007, s roční výší čistého nájemného, která je uvedena v evidenčním listu, který je přílohou a nedílnou součástí nájemní smlouvy, s panem Petrem Kijonkou, bytem Čajkovského 2023, Karviná-Mizerov. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------488 - ŽÁDOST FIRMY ORKA SYSTEMS, S. R. O. O UZAVŘENÍ SMLOUVY O UMÍSTĚNÍ ZAŘÍZENÍ PRO BEZDRÁTOVÉ PŘIPOJENÍ K SÍTI INTERNET viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 499/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 1.5.2007 r o z h o d l a uzavřít smlouvu o umístění zařízení pro bezdrátové připojení k síti internet v domech čp. 2882/2 a čp. 2889/16, ulice Slovenská, Karviné-Hranice, nacházejících se na pozemcích p. č. 2715/91 a p. č. 2715/84, kat. ú. Karviná-město, zapsaných na listu vlastnictví číslo 10001 u Katastrálního úřadu pro Moravskoslezský kraj v Opavě, katastrální pracoviště Karviná, s firmou ORKA systems, s. r. o., IČ 27274861 na dobu neurčitou, nejpozději od 1. 5. 2007, s roční úhradou 2 000,-- Kč (slovy:dvatisícekorunčeských). -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------489 - ZMĚNA USNESENÍ RM KARVINÉ Č. 3912 ZE DNE 22. 8. 2006 - MGR. MILADA VLACHOPULOSOVÁ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 500/2007/RM Určeno: vedoucí OSM, vedoucí KP Termín: 30.4.2007 r o z h o d l a změnit usnesení RM Karviné č. 3912 ze dne 22. 8. 2006 tak, že vypouští text: „...ve prospěch vlastníka zemědělské stavby umístěné na pozemku p. č. 685/5 v kat. .ú. Staré Město u Karviné...“ a nahrazuje textem: „...ve prospěch každého vlastníka pozemku p. č. 685/5 v k. ú. Staré Město u Karviné...“. 24
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------490 - ZPRÁVA O NEPRODANÝCH JEDNOTKÁCH Z 1. - 9. ETAPY DOMŮ ZAŘAZENÝCH DO PRODEJE viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, vzala na vědomí zařazených do prodeje,
zprávu o neprodaných jednotkách z 1. - 9. etapy domů
Úkol: 501/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2007 u l o ž i l a Odboru správy majetku Magistrátu města Karviné připravit k dalšímu projednání v orgánech statutárního města Karviné materiál, týkající se jednotek a nájemců uvedených v příloze č. 1 a v příloze č. 2 důvodové zprávy materiálu s tím, že postup převodu a cenová relace bude v souladu s doporučeným návrhem uvedeným v důvodové zprávě materiálu, Úkol: 502/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 31.12.2007 u l o ž i l a Odboru správy majetku Magistrátu města Karviné připravit k dalšímu projednání v orgánech statutárního města Karviné materiál o neprodaných nebytových prostorech sloužících k podnikání, garážích a popř. ateliérech, které se nacházejí v domech, které byly zařazeny do prodeje v 1. - 9. etapě, a to v souladu s postupem navrženým v důvodové zprávě materiálu, Úkol: 503/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín:31.12.2007 u l o ž i l a Odboru správy majetku Magistrátu města Karviné zabývat se v pracovním pořádku nájemci a uživateli uvedenými v příloze č. 3, 4 a 5 důvodové zprávy materiálu, Úkol: 504/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín:31.12.2007 u l o ž i l a Odboru správy majetku Magistrátu města Karviné vstoupit v jednání s příslušnými společenstvími vlastníků jednotek v záležitosti dalšího užívání krytů CO, které se nacházejí v domech zařazených do 1. - 9. etapy domů zařazených do prodeje. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------491 - ŽÁDOST PANA KARLA JUŠČÍKA K AKTUALIZACI ŽÁDOSTI O UZAVŘENÍ NÁJEMNÍ SMLOUVY K OBECNÍMU BYTU viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů,
25
Úkol: 505/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 3.4.2007 rozhodla přijmout, z příčin uvedených v důvodové zprávě materiálu, aktualizaci žádosti o uzavření nájemní smlouvy k obecnímu bytu panu Karlu Juščíkovi, trvalého pobytu v domě č. p. 2444, ulice Jaroslava Vrchlického, Karviná-Nové Město, kat. ú. Karviná-město, včetně ponechání v seznamu žadatelů o byt, přestože nesplňuje podmínku v souladu s čl. 2 platných Zásad pro uzavírání nájemních smluv k obecním bytům v majetku statutárního města Karviné. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------492 - ZŘÍZENÍ VĚCNÉHO BŘEMENE - ŽANETA BENEŠOVÁ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 506/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.5.2007 r o z h o d l a uzavřít smlouvu o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene na částech pozemků p. č. 411/11 a p. č. 411/140, oba v kat. ú. Ráj, s vlastníkem pozemků p. č. 410/1 a p. č. 410/3, oba v kat. ú. Ráj, a to v souvislosti s vybudováním inženýrských sítí, Úkol: 507/2007/RM Určeno: vedoucí OSM Termín: 30.5.2009 r o z h o d l a zřídit věcné břemeno - právo vedení inženýrských sítí na částech pozemků p. č. 411/11 a p. č. 411/140, oba v kat. ú. Ráj ve prospěch každého vlastníka pozemků p. č. 410/1 a p. č. 410/3, oba v kat. ú. Ráj, a to po dokončení a dle geometrického zaměření skutečného stavu stavby za jednorázovou úhradu, která bude stanovena dle Zásad pro nakládání s majetkem statutárního města Karviné platných v době uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------493 - ZMĚNA USNESENÍ RM KARVINÉ Č. 388 ZE DNE 6. 3. 2007 - NÁVRH FINANČNÍHO ČERPÁNÍ PODPROGRAMŮ „PROGRAMU PODPORY MALÉHO A STŘEDNÍHO PODNIKÁNÍ A ZAMĚSTNANOSTI VE MĚSTĚ KARVINÁ“ PŘIPRAVENÝCH K REALIZACI V ROCE 2007 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 508/2007/RM Určeno: vedoucí OSM,vedoucí KP Termín: 3.4.2007 z m ě n i l a usnesení RM Karviné č. 388 ze dne 6. 3. 2007 a to tak, že text „rozhodla uzavřít smlouvu s realizátorem podprogramu 2.2.1 - Vzdělávání a poradenství pro začínající podnikatele - RPIC-ViP, s. r. o., pro rok 2007“ nahrazuje následujícím textem: „rozhodla uzavřít Smlouvu o spolupráci při užití neinvestiční dotace v rámci Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě Karviná v roce 2007, č. j. 26
OS/41/1876/2007/OSM/Lo na dobu ode dne podpisu smlouvy do 31. 12. 2007, se společností RPIC-ViP s. r. o., IČ: 25826051, na základě které bude společnost RPIC-ViP s. r. o. zajišťovat a poskytovat cenově zvýhodněné poradenské a vzdělávací služby v rámci realizace podprogramu 2.2.1 - Vzdělávání a poradenství pro začínající podnikatele Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě Karviná, a to bez nároků na odměnu nebo jinou formu úplaty ze strany statutárního města Karviná“. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------494 - VYDÁNÍ BEZDŮVODNÉHO OBOHACENÍ SPOLEČNOSTI DALKIA ČESKÁ REPUBLIKA, A. S. viz materiál
Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 509/2007/RM Určeno: vedoucí KT Termín: 30.4.2007 r o z h o d l a uhradit společnosti Dalkia Česká republika, a. s., IČ 45193410 částku ve výši 371 784,-- Kč (slovy:třistasedmdesátjedentisícsedmsetosmdesátčtyřikorunyčeské), náklady řízení ve výši 14 870,-- Kč (slovy:čtrnácttisícosmsetsedmdesátkorunčeských) a úrok z prodlení ve výši 9 % ročně od 27. 11. 2006 do 31. 12. 2006 z částky 371 784,-- Kč (slovy:třistasedmdesátjedentisícsedmsetosmdesátčtyřikorunyčeské), úrok z prodlení ve výši 9,5 % ročně od 1. 1. 2007 do zaplacení z částku 371 784,-- Kč (slovy:třistasedmdesátjedentisícsedmsetosmdesátčtyřikorunyčeské). Částku ve výši 371 784,-- Kč (slovy:třistasedmdesátjedentisícsedmsetosmdesátčtyřikorunyčeské) statutární město Karviná získalo účtováním nájemného společnosti Dalkia Česká republika, a. s. za pronájem nebytových prostor v budově č. p. 817 nacházející se na pozemku p. č. 1539/7 v kat. ú. Karviná-město dle nájemní smlouvy č. NP 101-OBH/61/00/Po. Pravomocným rozsudkem Okresního soudu v Karviné č. j. 22 C 105/2004 ze dne 6. 3. 2006 však bylo určeno, že statutární město Karviná není vlastníkem předmětné nemovitosti. Statutární město Karviná se tedy bezdůvodně obohatilo o výše uvedenou částku. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------495 - UZAVŘENÍ DOHODY O SPLÁTKÁCH DLUHU S MILANEM BRONČÍKEM viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, v z a l a n a v ě d o m í žádost pana Milana Brončíka o umožnění splácení pohledávky formou splátek, Úkol: 510/2007/RM Určeno: vedoucí KT Termín: 17.4.2007 u l o ž i l a předložit materiál na schůzi Rady města Karviné dne 17. 4. 2007. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------496 - ŽÁDOST MIROSLAVA MEZEYE O POVOLENÍ SPLÁCENÍ DLUHU viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, 27
vz al a n a ve splátkách,
vědomí
žádost pana Miroslava Mezeye o povolení splácet dluh
Úkol: 511/2007/RM Určeno: vedoucí KT Termín: 17.4.2007 u l o ž i l a předložit materiál na schůzi Rady města Karviné dne 17. 4. 2007. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------497 - ETICKÝ KODEX ČLENA ZASTUPITELSTVA MĚSTA KARVINÉ - NÁVRH viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, v z a l a n a v ě d o m í předložený návrh „Etického kodexu člena Zastupitelstva města Karviné“, Úkol: 512/2007/RM Určeno: vedoucí KP Termín: 15.5.2007 u l o ž i l a dopracovat materiál dle připomínek členů Rady města Karviné. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------498 - VYHLÁŠENÍ VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ „REKONSTRUKCE HAVARIJNÍHO STAVU ŠKOLNÍ KUCHYNĚ ZÁKLADNÍ ŠKOLY SLOVENSKÁ 2936/61 V KARVINÉ-HRANICÍCH“ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 513/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 30.4.2007 rozhodla vyhlásit podlimitní veřejnou zakázku formou užšího zadávacího řízení na stavební práce pro stavbu pod názvem „Rekonstrukce havarijního stavu školní kuchyně Základní školy Slovenská 2936/61 v Karviné-Hranicích“, Úkol: 514/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 30.4.2007 rozhodla stanovit maximální počet zájemců o veřejnou zakázku v užším zadávacím řízení na 5, Úkol: 515/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 30.4.2007 j m e n o v a l a komisi pro otevírání obálek s nabídkami a hodnotící komisi ve složení:
28
Členové: 1. Mgr. Petr Juras, náměstek primátora 2. Ing. Jana Salamonová, vedoucí OMH
Náhradníci: Ing. Zbyněk Gajdacz, náměstek primátora Pavel Straka, vedoucí odd. investičního OMH 3. MgA. Tomáš Oslizlok, vedoucí OŠK Ilona Gromadová, zaměstnankyně OŠK 4. Ing. Jan Wolf, náměstek primátora Ing. Lada Pluhařová, členka RM 5. Mgr. Ladislav Čermák, ředitel ZŠ Mgr. Zdeněk Tyleček, zástupce ředitele ZŠ Slovenská Slovenská 6. Jan Šimerda, zaměstnanec OMH Mgr. Regina Klusová, odd. právní a VZ 7. Ing. Alois Křen, projektant stavební části Emerich Klus, projektant technologie -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------III. PERSONÁLNÍ ZÁLEŽITOSTI 499 - JMENOVÁNÍ ČLENŮ ODBORNÉ PRACOVNÍ SKUPINY ÚČELOVÉHO FONDU STATICKÉ DOPRAVY STATUTÁRNÍHO MĚSTA KARVINÉ PRO VOLEBNÍ OBDOBÍ 2006-2010 viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 516/2007/RM Určeno: vedoucí OMH Termín: 3.4.2007 jmenovala členy odborné pracovní skupiny Účelového fondu statické dopravy statutárního města Karviné pro volební období 2006 - 2010: Ing. Zbyněk Gajdacz, náměstek primátora města Karviné Ing. Lada Pluhařová, členka RM Karviné Ing. Jana Salamonová, vedoucí Odboru místního hospodářství Ing. Lumír Marszalek, vedoucí Odboru dopravy Bc. Miloslav Pawlica, předseda komise dopravy Josef Skybský, člen komise dopravy. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------500 - ZÁSTUPCE STATUTÁRNÍHO MĚSTA KARVINÉ NA VALNÝCH HROMADÁCH OBČANSKÉHO SDRUŽENÍ KOFOEDOVA ŠKOLA viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 517/2007/RM Určeno: vedoucí KP Termín: 3.4.2007 o d v o l a l a paní Gabrielu Mrózkovou, zástupce statutárního města Karviné, na valných hromadách občanského sdružení Kofoedova škola, Hasičská 550/50, 700 30 Ostrava Hrabůvka, Úkol: 518/2007/RM Určeno: vedoucí KP Termín: 3.4.2007 29
d e l e g u j e pana Ing. Dalibora Závackého, náměstka primátora, jako zástupce statutárního města Karviné na valných hromadách občanského sdružení Kofoedova škola, Hasičská 550/50, 700 30 Ostrava-Hrabůvka, pro volební období 2006 - 2010. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------501 - ODVOLÁNÍ ČLENA SOCIÁLNÍ KOMISE Z DŮVODU ÚMRTÍ A JMENOVÁNÍ NOVÉHO ČLENA KOMISE SOCIÁLNÍ viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, Úkol: 519/2007/RM Určeno: vedoucí KP Termín: 3.4.2007 o d v o l a l a z funkce člena sociální komise pana Jana Schmida z důvodu úmrtí, Úkol: 520/2007/RM Určeno: vedoucí KP Termín: 3.4.2007 j m e n o v a l a do funkce členky sociální komise paní Ing. Irenu Hanselovou. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------IV. INFORMATIVNÍ ZPRÁVY 502 - NÁJEMNÍ SMLOUVY NA HROBOVÁ MÍSTA viz materiál Rada města Karviné dle ustanovení § 102, odst. 3, zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, v z a l a n a v ě d o m í tyto uzavřené nájemní smlouvy na pronájem hrobových míst: NS č. 195/2007 - Milan Plešívka, Erbenova 1412/26, Karviná-Nové Město NS č. 196/2007 - Michal Fáber, Dvořákova 1631, Karviná-Nové Město NS č. 197/2007 - Eva Berousková, Haškova 748/33, Karviná-Ráj NS č. 198/2007 - Žofie Wróblová, Školská 465/56, Karviná-Ráj NS č. 199/2007 - Pavel Salomon, Olšiny 68/5, Karviná Staré Město NS č. 200/2007 - Eva Czapková, Makarenkova 1219/29, Karviná-Nové Město NS č. 201/2007 - Ema Korzeniowská, Žižkova 1802/2, Karviná-Mizerov NS č. 202/2007 - Mária Koristová, Žižkova 1816/8, Karviná-Mizerov NS č. 203/2007 - Ludmila Štanglicová, Čapkovského 2016/5, Karviná-Mizerov NS č. 204/2007 - Marie Syrková, Na Bělidle 812/3, Karviná-Fryštát NS č. 205/2007 - Marie Syrková, Na Bělidle 812/3, Karviná-Fryštát NS č. 206/2007 - Anna Pulkertová, Čapkovského 2184/26, Karviná-Mizerov NS č. 207/2007 - Stanislav Keler, Dolní Těrlicko 174, Těrlicko NS č. 208/2007 - Lumír Pavelka, Čapkova 1518/25, Karviná-Nové Město NS č. 209/2007 - Jana Krautová, tř. Těreškovové 2261/21, Karviná-Mizerov NS č. 210/2007 - Zdeněk Tomes, Fučíkova 1315/26, Karviná-Nové Město NS č. 211/2007 - Ing. Valter Cechel, K rybníku 1105, Orlová-Poruba NS č. 212/2007 - Zdeňka Štrbová, Opavská 6125/16A, Ostrava-Poruba NS č. 213/2007 - Jaroslav Kubiczek, Cihelní 1603/46, Karviná-Nové Město NS č. 214/2007 - Josef Polák, U Lesa 780/44, Karviná-Ráj 30
NS č. 215/2007 - Jaroslav Czendlik, U mateřské školy 371/1, Karviná-Ráj NS č. 216/2007 - Pavel Haviernik, tř. Osvobození 1725/1, Karviná-Nové Město NS č. 217/2007 - Otmar Bialonczyk, J. Gagarina 1490/21, Havířov-Podlesí NS č. 218/2007 - Jan Siuda, Těšínská 62/3, Karviná-Louky NS č. 219/2007 - Mgr. Danuše Kubaczková, Nedbalova 2415/3, Karviná-Nové Město NS č. 220/2007 - Lumír Kožušník, Kirovova 2308/3, Karviná-Mizerov NS č. 221/2007 - René Kenďura, U Bažantnice 982/35, Karviná-Nové Město NS č. 222/2007 - Anna Zabderová, U Hřiště 274/7, Karviná-Ráj NS č. 223/2007 - Pavla Vlášková, Příční 2312/3, Karviná-Mizerov NS č. 224/2007 - Albert Riedel, Zahradní 1026, Karviná-Fryštát NS č. 225/2007 - Dagmar Prasličková, Haškova 644/14, Karviná-Ráj NS č. 226/2007 - Jarmila Tamová, Družby 1107/23, Karviná-Nové Město NS č. 227/2007 - Bc. Dagmar Šťastná, Čsl. armády 2862/13, Karviná-Hranice NS č. 228/2007 - Marie Bromníková, U Hřiště 308/13, Karviná-Ráj NS č. 229/2007 - Erika Studencová, U Jiřinky 176, Dolní Lutyně NS č. 230/2007 - Erika Studencová, U Jiřinky 176, Dolní Lutyně NS č. 231/2007 - Hedvika Lukáčová, Zahradní 724/27, Karviná-Fryštát NS č. 232/2007 - Anna Raszková, Majakovského 2115/40, Karviná-Mizerov NS č. 233/2007 - Anna Lubijoková, Na Zátiší 387, Karviná-Louky NS č. 234/2007 - Vlastimil Pieczonka, Svatopluka Čecha 545/43, Karviná-Fryštát NS č. 235/2007 - Marie Matuszyńská, Fučíkova 1322/12, Karviná-Nové Město NS č. 236/2007 - Jan Gradek, Stonavská 154, Horní Suchá NS č. 237/2007 - Jindřiška Slováčková, tř. Družby 1129/5, Karviná-Nové Město NS č. 238/2007 - Tadeáš Śmilowski, Potoční 1454/12, Karviná-Mizerov NS č. 239/2007 - Vanda Tabaková, Dolní Marklovice 146, Petrovice NS č. 240/2007 - Jan Kamenský, Polská 1026/44, Karviná-Ráj NS č. 241/2007 - Alfons Derlich, Březová 514/40, Karviná-Ráj NS č. 242/2007 - Herta Wawrzyczná, Borovského 2328, Karviná-Mizerov NS č. 243/2007 - Eva Kurthyová, Polní 1852/49, Český Těšín NS č. 244/2007 - Eva Musiolková, Dělnická 2436, Karviná-Nové Město NS č. 245/2007 - Daniela Víchová, Tylova 207/5, Havířov-Město NS č. 246/2007 - Božena Hermanová, tř. 17. listopadu 2350/10, Karviná-Mizerov NS č. 247/2007 - Ján Grivalský, Ve Svahu 785, Karviná-Ráj NS č. 248/2007 - Blanka Przybylová, Zakladatelská 930, Karviná-Nové Město NS č. 249/2007 - Kazimír Mira, tř. Osvobození 1560/42, Karviná-Nové Město NS č. 250/2007 - Veronika Pekárková, Flemingova 2840/15, Karviná-Hranice NS č. 251/2007 - Eva Šturmová, tř. Těreškovové 2261/21, Karviná-Mizerov NS č. 252/2007 - Bruno Kolek, Žižkova 1805/12, Karviná-Mizerov. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
31
503 - INFORMATIVNÍ ZPRÁVY Rada města Karviné dle ustanovení § 102 odst. 3 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů, v z a l a n a v ě d o m í následující informativní zprávy: a) b)
informace z porad uvolněných funkcionářů ze dnů 26. 3. a 2. 4. 2007 viz zápis viz zápis náměty komise zdravotní ze dne 6. 3. 2007 a námět výboru pro národnostní menšiny ze dne 14. 3. 2007 s tím, že tyto budou řešeny v pracovním pořádku, c) dopis manželů Kufových ze dne 29. 3. 2007. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tomáš Hanzel, v. r.
....................... Tomáš Hanzel primátor
Ing. Zbyněk Gajdacz, v. r.
..................... Ing. Zbyněk Gajdacz náměstek primátora
32
Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 447 P
Rekapitulace návrhů na provedení rozpočtových opatření v rámci kontroly plnění rozpočtu statutárního města Karviné za IV./IV 2006 Text
uvedeno v tis. Kč
Odbor místního hospodářství Zapojení úvěrových zdrojů akce I. úvěrového rámce - kanalizační sběrač - rekonstrukce ulice Svatopluka Čecha - výstavba autobusového nádraží celkem I. úvěrový rámec akce II. úvěrového rámce - dokončení regenerací panel. domů započatých v roce 2005 - revitalizace vodních toků - koncepce dopravní infrastruktury - plynofikace Staré Město celkem II. úvěrový rámec
- 5 375,00 + 91,00 + 20 277,00 14 993,00 + 29 726,00 + 5 968,00 + 752,00 + 1 500,00 37 946,00
Odbor školství a kultury - doúčtování zapojených dotací od obcí na úhradu výdajů spojených s dojíždějícími žáky
+ 0,02
- rozpočtový přesun zdrojů z provozní sféry – příspěvku na provoz do sféry investiční – investičního fondu u dvou školských právních subjektů / ZŠ Dr. Olszaka, ZŠ Slovenská / v celkové výši 800 tis.Kč Odbor vnitřních věcí - rozpočtové zajištění realizovaných zálohových převodů běžného roku na financování výdajů ze sociálního fondu
+ 44,00
Městský dům kultury - rozpočtový přesun částky 300 tis.Kč ze sféry provozní příspěvku na provoz do sféry investiční - investičního fondu Úhrn rozpočtových úprav
+52 983,02
Příloha č. 2 k usnesení RM Karviné č. 447 P
Návrh finančního vypořádání statutárního města Karviné za rok 2006 Text
uvedeno v Kč
Třída 1 až 4 – příjmy města celkem Třída 5 až 6 – výdaje města celkem Rozdíl mezi příjmy a výdaji
3.982.347.954,80 4.046.519.166,15 - 64.171.211,35
Třída 8 zapojeno v roce 2006 v tomto rozsahu: - použití zdrojů FRR z finančního vypořádání předchozího roku - použití zdrojů sociálního fondu z předchozího roku - splátka půjčky FRB - podíl města - splátka půjčky z povodňového fondu – podíl města - splátka půjčky ze SFŽP ČR – rekonstrukce skládky - splátka přijatého úvěru dne 11.10.2005 - přijaté úvěrové finanční zdroje – z úvěru 11.10.2005 - přijaté úvěrové finanční zdroje – z úvěru 10.10.2006 - zúčtování kurzového rozdílu – měna EURO – akce RainDROP
+ 188.467.182,11 + 311.067,60 - 6.428.000,00 - 130.000,00 - 3.241.000,00 - 15.000.000,00 + 101.605.975,44 + 37.946.203,52 - 219,11
1. Hospodářský výsledek města za rok 2006 činí
+ 239.359.998,21
2. finanční stav bankovního účtu FRR 3. vratka poskytnuté půjčky Regionální knihovně Karviná 4. vratka státní účelové dotace na výplatu sociálních dávek 5. vratka státní účelové dotace na podporu terénní sociální práce 6. vratka státní účelové dotace na financování voleb do Parlamentu ČR 7. vratka státní účelové dotace na financování komunálních voleb 8. vratka regionální dotace (KÚ MSK) na podporu projektu revitalizace bývalých koníren 9. podíl správních poplatků z výherních hracích přístrojů státnímu rozp. prostřednictvím FÚ Karviná (rozpočtové příjmy roku 2006) 10. podíl správních poplatků z výherních hracích přístrojů vlastním rozpočtovým příjmům města (platba v r. 2006 předcházela rozhodnutí vydaném v r. 2007) 11. převod nájemného uhrazeného paní J. Ferkovou ve prospěch BYTservisu-služby, s.r.o. 12. vratky splátek sociálních dávek neoprávněně vyplaceným občanům ve prospěch MF ČR a KÚ MSK 13. vyúčtování zálohového převodu soc.fondu Stav finančního vypořádání statutárního města Karviné po zohlednění zdrojů a potřeb
+ 48.505.029,75 + 2.106.420,00 - 10.325.587,25 - 31.567,00 - 273.369,58 - 67.908,46 - 5.555,00 - 172.000,00 - 338.000,00 - 2.270,00 - 74.683,00 - 3.988,00
+ 278.676.519,67
A/ z toho finanční prostředky účelově vázané: - zůstatek zdrojů Fondu životního prostředí - zůstatek zdrojů Fondu kultury - zůstatek zdrojů Fondu primátora - zůstatek zdrojů Fondu statické dopravy - kapitálové vícepříjmy získané z prodeje bytů nad schválený rozpočet k použití na financování regenerace bytového fondu - zajištění úhrad pozastávek investičního charakteru - zajištění úhrad pozastávek neinvestičního charakteru - úhrada náhrad za pojistné události: * Sociální služby Karviná – škody na budovách * odbor správy majetku – škody v bytech * kancelář primátora - škoda na vozidle - zůstatek nevyčerpané dotace určenou na úhradu výdajů spojených se zaváděním biometrických prvků – investiční část UZ 98069 - neinvestiční část UZ 98116 - zůstatek investiční dotace přiznané KÚ MSK na financování akce „ Karviná - rozšíření kanalizace, Karviná - kanalizace Staré Město“ ÚZ 328 – dokončení realizace projektu v roce 2007 - zůstatek účelových finančních prostředků z FV r. 2005 * nečerpaná rozpočtová rezerva – vázána ve FRR - krizový plán – zůstatek rezervy z roku 2006 - zůstatek vyúčtovatelných nákladů projektu Rozvoj lidských zdrojů ve veřejné správě z roku 2006 – hrazeno ESF - finanční zdroje majetkového vypořádání Bytového družstva Karviná v roce 2006 – kapitálové příjmy 1.238.130,- a úroky 381.730,- zůstatek rozpočtové rezervy ve výdajích r. 2006 – umělohmotný trávník MFK 5 mil. Kč – usnesení RM 4038/3.10.06 a rekonstrukce škol. jídelen ZŠ Družby a Cihelní 1 500 tis.Kč A/ celkem finanční prostředky účelově vázané
3.040.193,73 1.965,73 5.093,30 2.846.241,41 19.020.595,00 17.230.046,97 11.700.290,70 18.000,00 79.000,00 8.000,00 1.758,30 245,00 1.012.500,00 800.000,00 700.000,00 363.000,00 1.619.860,00 6.500.000,00 64.946.790,14
B/ požadavky správců rozpočtových prostředků na převod neprofinancovaných výdajů v roce 2006 k dokončení akcí v v roce 2007 a ke krytí potřeb vyplývajících z úkolů stanovených volenými orgány a potřeb vyplývajících z novel zákonů Odbor místního hospodářství - realizace kanalizačního sběrače - financování mezinárodního projektu RainDROP - rozšíření průmyslové zóny Nové Pole - výstavba trafostanice Nové Pole - příprava IBV - Mizerov - zateplení štítových stěn bytového fondu
18.855.000,00 4.149.000,00 64.493.000,00 425.000,00 5.000.000,00 1.995.000,00
- odvodnění křížení ulic Rajecké a U Státní hranice - rekonstrukce veř. vodovodu čp. 187 a 244 - PD - regenerace panelových domů - realizace regenerace panelových domů – II. etapa - PD - kanalizace Staré Město - plynofikace Staré Město – III. etapa - realizace - úhrada smluvních podmínek – firma HRAT – monitoring dotací - revitalizace povrchových toků - úhrada věcných břemen u ukončených investičních akcí - PD – komunikace ul. K. Sliwky - výstavba veřejného osvětlení ul. U Hřiště - zajištění havarijní údržby u střechy a fasády FÚ Karviná - zhotovení kovových mříží a prvků Larischovy hrobky - PD – přístupové komunikace k žel. stanice Karviná-Staré Město - studie dopravního napojení Karviná-Hranice u OSP - rekonstrukce chodníku ul. Fryštátská a ul. 17.listopadu - posílení výdajů na cestovní ruch - posílení výdajů na provoz psího útulku a čipování psů - PD – loděnice v PBN pro stavební řízení - PD- loděnice v PBN pro realizaci - věcná břemena u plynofikace Staré Město – II. etapa - dofinancování neinvestičních akcí (údržba FÚ, most Svornosti a oprava místní komunikace ul. Dvořákova, Čapkova) - demolice loděnice v PBN k realizaci STaRS Karviná, s r. o
Odbor školství a kultury - údržba a vybavení školských právních subjektů – viz příloha str. 34 - projektové dokumentace a studie na údržbu ZŠ – viz příloha str. 34 - vybudování bezpečnostního kamerového systému vč. osvětlení na budově býv. ZŠ ul. Majakovského 2217 / nyní ZUŠ/ - modernizace výchovně vzdělávacího procesu - příspěvek NsP Karviná-Ráj - příspěvek na zdravotnictví ve městě dle návrhu zdravotní komise - nákup přístroje pro zdravotnictví ve městě – zajistí o.p.s.Karviná 2000 - rekonstrukce městského fotbalového stadionu - příspěvek Občanskému sdružení Sluníčko - úhrada prvků spojených s vybavení III. prohlídkového okruhu ve vazbě na zprovoznění oratoře - posílení výdajů na úhradu služeb souvisejících s ostrahou zámku Fryštát z důvodu navýšení cen - posílení výdajů na realizaci celoměstských akcí z toho : podpora národnostních menšin 84.800,- Kč - příspěvek pro Gymnázium Karviná za účelem napojení budovy na pult centrální ochrany městské policie - technické zajištění akcí na Masarykově náměstí – napojení elektřiny, demontáže pódia a stánků, osvětlení
760.000,00 334.000,00 4.295.000,00 2.162.000,00 3.660.000,00 3.100.000,00 43.000,00 69.000,00 250.000,00 1.722.000,00 310.000,00 700.000,00 500.000,00 500.000,00 80.000,00 600.000,00 16.000,00 42.000,00 32.000,00 278.000,00 37.000,00 20.000,00 1.300.000,00
31.260.000,00 5.000.000,00 250.000,00 100.000,00 250.000,00 163.000,00 137.000,00 20.000.000,00 200.000,00 1.000.000,00 100.000,00 384.800,00 41.200,00 100.000,00
- příspěvek ŘKF na celkovou opravu oratoře a částečné krytí opravy střechy kostela Povýšení sv. Kříže - příspěvek SU v Opavě - Obchodně podnikatelské fakultě v Karviné na vzdělávací činnost pro studenty OPF Karviná - příspěvek HCB Karviná Odbor správy majetku - finanční zajištění realizace sanace polyfunkčního domu na ul. Fryštátské - výkupy pozemků a garáží - objekt bývalé vojenské správy - úhrada poplatků za připojení k distribuční soustavě ČEZ pro II. fázi průmyslové zóny Nové Pole Odbor finanční - posílení příspěvku nadačním fondům na úhradu poštovného - posílení výdajů spojených s úhradou úroků z úvěru - inkaso ze strany bankovního ústavu provedeno v lednu 2007 za IV./IV 2006 Odbor sociálních věcí - posílení dotací neziskovým organizacím poskytující soc. služby Odbor vnitřních věcí - zajištění údržby hasičských zbrojnic v Karviné-Mizerově, Starém Městě z neprofinancovaných výdajů na tomto úseku - zajištění financování rekonstrukce býv. OVS pro potřeby MMK - zajištění navýšené ceny na Karvinský zpravodaj – vazba na us. RM 182 Kancelář primátora - zajištění nákupu nového automobilu - zajištění nákupu čipových karet ke hlasovacímu zařízení – nedodáno v roce 2006 - úhrada členského příspěvku Svazu měst a obcí ČR Kancelář tajemníka - zajištění finančních prostředků na platy a souvisejících výdajů včetně odvodů pojistného ve vazbě na zvýšení počtu zaměstnanců na základě usnesení Rady města Karviné č. 146 - finanční zajištění uzavřených smluvních vztahů, zejména bezpečnostní politika realizace intranet portálu a přístupový systém budovy B - finanční zajištění realizace objednávkového vyvolávacího systému u odborů správního a dopravy Městská policie - posílení výdajů spojených s prevencí kriminality na základě usnesení ZM č. 18 k rozdělení dle Komise bezpečnostní a prevence takto: - Klub mladých Filadelfia – volnočasové aktivity - Slezská diakonie – Klub ON LINE - Občanské sdružení Heřmánek – prevence drogové závislosti
2.000.000,00 220.000,00 500.000,00
7.500.000,00 3.500.000,00 2.000.000,00 30.000,00 763.000,00 1.200.000,00
999.689,00 4. 200.000, 00 200.000,00 650.000,00 40.000,00 124.000,00
4.200.000,00 1.370.000,00 500.000,00
20.000,00 20.000,00 60.000,00
B / celkem požadavky správců
204.809.689,00
C/ k navýšení finančního podílu města na investicích s účastí státu EU navrženo použít
7.390.040,53
D/ ponechat jako rozpočtovou rezervu
1.530.000,00
Příloha č. 5 k usnesení RM Karviné č. 447 P
Přehled o dosaženém výsledku hospodaření a jeho rozdělení do peněžních fondů mateřských škol příspěvkových organizací Mateřská škola
Výsledek hospodaření za organizaci celkem
Výsledek hospodaření po odpočtu nedočerp. účelových fondů statutárního města Karviné k přerozdělení do fondu odměn
Návrh přídělu do rezervního fondu
Návrh přídělu do fondu odměn
Olbrachtova
134.519,03 Kč
119.294,03 Kč
Centrum
36. 437,70 Kč
28.937,70 Kč
8.010,- Kč 305,75 Kč 7.000,- Kč 13.740,80 Kč 15.225,- Kč 119.294,03 Kč 7.500,- Kč 23.150,70 Kč
Kpt. Jaroše
39.557,31 Kč
39.557,31 Kč
39.557,31 Kč
-
-
Školská V Aleji
Družby
8.315,75 Kč 24.175,80 Kč
17.175,80 Kč
76.301,80 Kč
70.301,80 Kč
Slovenská
1179.837,80 Kč
161.338,80 Kč
162.925,- Kč 6.000,- Kč 70.301,80 Kč 18.499,- Kč 161.338,80 Kč
Na Kopci
121.465,74 Kč
121.465,74 Kč
121.465,74 Kč
Nedbalova
56.539,34 Kč
56.539,34 Kč
Dačického
163.549,65 Kč
153.549,65 Kč
45.232,34 Kč 10.000,- Kč 153.549,65 Kč
U Mateřské školy
40.175,62 Kč
33.524,62 Kč
Sokolovská
38.893,50 Kč
32.368,90 Kč
Žižkova
Spojka Dvořákova Čajkovského CELKEM MŠ
162.925,- Kč
305,75 Kč
14.811,40 Kč 2.000,- Kč 1 099 505,44 Kč
162.925,- Kč
11.811,40 Kč -
6.651,- Kč 33.524,62 Kč 6.524,60 Kč 32.368,90 Kč 3.000,- Kč 9.449,40 Kč 2.000,- Kč 1 076 614,44 Kč
3.435,- Kč 5.787,- Kč
-
11.307,- Kč 2.362, - Kč 22 891,- Kč
V návrhu přídělu do rezervního fondu jsou obsaženy nedočerpané finanční prostředky z účelových fondů statutárního města Karviné, které školy zapojí v roce 2007.
PPříloha č. 7 k usnesení RM Karviné č. 447 Návrh finančního vypořádání příspěvkových organizací základních škol za rok 2006 Návrh na rozdělení zlepšeného výsledku hospodaření byl proveden dle § 28 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění. Příděl do fondu odměn - je tvořen ze zlepšeného hospodářského výsledku, a to do výše jeho 80 %. Zřizovatel navrhuje příděl do fondu odměn do výše 20 %. Příděl do rezervního fondu - zbývající část výsledku hospodaření snížena o převod do fondu odměn.
PZŠ Dr. Olszaka
172 670,00
Výsledek hospodaření k přerozdělení do fondu odměn po odpočtu nedočerpaných fin. prostředků z účelových fondů 142 970.-
Školská
176 764,86
143 764,86
-
Borovského
297 838,09
140 253,99
28 050,-
U Lesa
142 821,34
103 921,34
20 784,-
Prameny
285 325,14
124 535,14
24 907,-
Cihelní
259 915,79
225 314,79
-
Družby
87 990,00
64 798,-
12 959,-
Dělnická
299 488,02
76 322,76
15 264,-
Žižkova
227 444,34
204 564,84
40 912,-
U Studny
44 639,92
18 239,92
3 647,-
Majakovského
61 304,17
28 304,17
5 560,-
Slovenská
244 458,62
201 653,12
-
Mendelova
196 839,17
165 139,17
-
Základní škola
Zlepšený výsledek hospodaření celkem organizace
Návrh
Návrh
přídělu do fondu odměn
přídělu do rezervního fondu
-
29 700,142 970,33 000,143 764,86 157 584,10 112 203,99 38 900,83 137,34 160 790,99 628,14 34 601,225 314,79 23 192,51 839,223 165,26 61 058,76 22 879,50 163 652,84 26 400,14 592,92 33 000,22 744,17 42 805,50 201 653,12 31 700,165 139,17
V návrhu přídělu do rezervního fondu jsou obsaženy nedočerpané finanční prostředky z účelových fondů statutárního města, které školy zapojí v roce 2007.
Příloha č. 9 k usnesení RM Karviné č. 447 P
Návrh finančního vypořádání příspěvkových organizace za rok 2006 Návrh na rozdělení zlepšeného výsledku hospodaření byl proveden dle § 29 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění pozdějších předpisů. § 30 Rezervní je tvořen ze zlepšeného výsledku hospodaření na základě schválení jeho výše zřizovatelem po skončení roku, sníženého o převody do fondu odměn. § 32 Fond odměn je tvořen ze zlepšeného výsledku hospodaření, a to do výše jeho 80%, nejvýše však do 80% limitu prostředků na platy a to na základě schválení výše zlepšeného výsledku hospodaření zřizovatelem po skončení kalendářního roku. Městský dům kultury Karviná Zlepšený výsledek hospodaření - 50% příděl do fondu odměn - 50% do fondu rezervního
147 371,47 Kč 73 685,-Kč 73 686,47 Kč
Regionální knihovna Karviná Zlepšený výsledek hospodaření - 50% příděl do fondu odměn - 50% příděl do fondu rezervního
121 066,72 Kč 60 533,- Kč 60 533,72 Kč
Sociální služby Karviná Zlepšený výsledek hospodaření - 20% příděl do fondu odměn - 80% příděl do fondu rezervního
160 617,47 Kč 32 123,- Kč 128 494,47 Kč
Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 456
MMK 04.01.06
Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 459 P
Podíl SMK na měsíční splátce
Dům čp.
Výše úvěru v Kč
Jednotka SMK číslo
Podíl
Podíl SMK na rekonstrukci a překlenovacím úvěru v Kč
755
1 800 000
15
818/10000
178 599
1064
219
1283
12
844/10000
193 043
1149
227
1376
Podíl
Podíl SMK na rekonstrukci a překlenovacím úvěru v Kč
Splátka úvěru v Kč
Platba do fondu oprav v Kč
Celková platba v Kč
819/10000
178 471
1065
244
1309
Dům čp.
Výše úvěru v Kč
Jednotka SMK číslo
756
2 000 000
2
Splátka úvěru v Kč
Platba do fondu oprav v Kč
Celková platba v Kč
Podíl SMK na měsíční splátce
PPříloha č. 2 k usnesení RM Karviné č. 459
PLNÁ MOC statutární město Karviná, se sídlem Fryštátská 72/1, 733 24 Karviná–Fryštát, IČO 00297534, zastoupené primátorem Tomášem Hanzlem zmocňuje předsedu výboru Společenství pro dům čp. 755, ul. U Lesa, Karviná-Ráj pana: rodné číslo: bytem: k zastupování na všech odborech Magistrátu města Karviné v souvislosti s veškerými úkony souvisejícími s revitalizací bytového domu čp. 755/13, ul. U Lesa, Karviná-Ráj, nacházejícího se na pozemku p. č. 501/228, katastrální území Ráj a čp. 756/15, ul. U Lesa, Karviná–Ráj, nacházejícího se na pozemku p. č. 501/229, katastrální území Ráj, k vyřízení veškerých náležitostí a zastupování statutárního města Karviné ve správním řízení zejména v souvislosti s vydáním stavebního povolení pro opravu domu čp. 755/13, ul. U Lesa, Karviná-Ráj, nacházejícího se na pozemku p. č. 501/228, katastrální území Ráj, čp. 756/15, ul. U Lesa, Karviná–Ráj, nacházejícího se na pozemku p. č. 501/229, katastrální území Ráj a čp. 757/17, ul. U Lesa, Karviná-Ráj, nacházejícího se na pozemku p. č. 501/230, katastrální území Ráj, jakož i k vyřízení úvěru u Wüstenrot – stavební spořitelna a. s. pro dům čp. 755/13, ul. U Lesa, Karviná-Ráj, nacházejícího se na pozemku p. č. 501/228, katastrální území Ráj a čp. 756/15, ul. U Lesa, Karviná-Ráj, nacházejícího se na pozemku p. č. 501/229, katastrální území Ráj a k vyřízení dotace pro dům čp. 755/13, ul. U Lesa, Karviná-Ráj, nacházejícího se na pozemku p. č. 501/228, katastrální území Ráj a čp. 756/15, ul. U Lesa, Karviná-Ráj, nacházejícího se na pozemku p. č. 501/229, katastrální území Ráj, v rámci projektu PANEL, dle nařízení vlády č. 299/2001 Sb., u Českomoravské záruční a rozvojové banky, a. s. a k zastupování u regionálního poradenského střediska v souvislosti se zajištěním Prohlášení o splnění podmínek pro poskytnutí státní finanční podpory oprav, modernizace nebo regenerace panelových domů. Karviná ……………………….. ………………………………… Tomáš Hanzel primátor Karviná ………………………..
MMK 04.01.06
Plnou moc přijímám: Petr Furas: ……………………..
Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 461 P
STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ
Zásady pro vydávání referenčních listů na veřejné zakázky realizované pro statutární město Karviná
SCHVÁLENO:
24. dubna 2007 ÚČINNOST:
24. dubna 2007 ZPRACOVATEL:
MMK 02.03.01
Odbor správy majetku
Zastupitelstvo města Karviné vydalo dne 24. dubna 2007 Zásady pro vydávání referenčních listů na veřejné zakázky realizované pro statutární město Karviná (dále jen Zásady): Článek 1 Základní ustanovení 1.
Statutární město Karviná (dále také jako zadavatel) v rámci podpory a zainteresovanosti podnikatelských subjektů poskytuje vybraným realizátorům veřejných zakázek (dále také jako zhotovitelé) pozitivní reference ve formě emise referenčních listů.
2.
Referenční listy představují osvědčení, které vystavuje zadavatel podnikatelskému subjektu, který realizoval pro statutární město Karviná veřejnou zakázku k úplné spokojenosti zadavatele - v požadované kvalitě, termínu a rozsahu.
3.
Referenční list vyjadřuje ocenění podnikatelského subjektu, které pozitivně vypovídá o kvalitě poskytovaných služeb, provedených stavebních prací či dodávek a přispívá ke zvýšení jeho prestiže, posílení důvěryhodnosti a konkurenceschopnosti. Článek 2 Podávání návrhů a náležitosti referenčního listu
1.
Dlouhodobě uvolnění členové Zastupitelstva města Karviná ve spolupráci s vedoucími jednotlivých odborů Magistrátu města Karviné průběžně vybírají a navrhují ze všech realizovaných veřejných zakázek pro ocenění ty nejlepší. Po dokončení veřejné zakázky (převzetí díla, dodání zboží…) vystaví příslušný dlouhodobě uvolněný člen zastupitelstva města doporučení ve formě doporučujícího listu na příslušného zhotovitele veřejné zakázky.
2.
Vyplněný doporučující list je odsouhlasen a podepsán dlouhodobě uvolněným členem zastupitelstva města. Formulář je následně postoupen odboru správy majetku, který zabezpečuje zpracování a vyhotovení referenčních listů, včetně doručení oprávněným příjemcům.
3.
Doporučující list, jehož vzor tvoří přílohu číslo 1 těchto Zásad, obsahuje tyto povinné údaje a náležitosti: -
MMK 02.03.01
4.
Přesný název veřejné zakázky Přesný název a sídlo zhotovitele veřejné zakázky IČ zhotovitele Kontaktní osoba, telefon Celkový finanční objem zakázky Období realizace veřejné zakázky Název odboru Magistrátu města Karviné, který zadal veřejnou zakázku Podpis dlouhodobě uvolněného člena zastupitelstva města. Vzor grafické podoby referenčního listu je uveden v příloze číslo 2 těchto Zásad.
Článek 3 Obecné předpoklady pro udělení referenčního listu 1.
Referenční list je vydáván fyzické nebo právnické osobě, která realizovala pro statutární město Karviná veřejnou zakázku zadanou v souladu se zákonem č. 40/2004 Sb. nebo zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, a interní Směrnicí k aplikaci zákona o veřejných zakázkách a zákona o veřejné podpoře.
2.
Jedná se zejména o veřejné zakázky, které svým charakterem pozitivně reprezentují město a přispívají k jeho rozvoji a veřejnému prospěchu (např. rekonstrukce, stavby, terénní práce, zpracování dokumentací a studií…). Mohou být rovněž navrženy zakázky realizované pro interní potřebu Magistrátu města Karviné, kdy chce zadavatel vyjádřit ocenění za bezvadné provedení a podpořit tím prestiž a rozvoj dané firmy nebo společnosti.
3.
Pro vydání referenčního listu jsou doporučené:
4.
-
zakázky veřejného prospěchu, které přispívají k rozvoji města Karviná a ke zlepšení kvality a úrovně života ve městě,
-
zakázky přispívající k vytváření pozitivní image města, které svým charakterem a výstupy reprezentují město,
-
zakázky realizované pro interní potřeby Magistrátu města Karviné a statutárního města Karviné, které byly provedeny k naprosté spokojenosti zadavatele a v souladu se všemi stanovenými podmínkami zadavatele. Finanční limit, který stanovuje minimální objem veřejné zakázky, není stanoven.
MMK 02.03.01
Článek 4 Postup zpracovatele 1.
Odbor správy majetku přijímá návrhy na vydání referenčních listů průběžně v období celého roku.
2.
Referenční listy jsou emitovány sériově s číselným označením, razítkem statutárního města Karviná a podpisem primátora statutárního města Karviná.
3.
Referenční listy jsou vydávány průběžně na základě veškerých přijatých návrhů ve formě doporučujících listů podepsaných příslušným dlouhodobě uvolněným členem zastupitelstva města.
4.
Doporučení, která budou doručena odboru správy majetku ze strany dlouhodobě uvolněných členů zastupitelstva města, budou zpracována operativně. Odbor správy majetku je povinen zabezpečit v termínu do 1 týdne od doručení doporučujícího listu zhotovení referenčního listu a jeho doručení příslušnému realizátorovi veřejné zakázky.
5.
Odbor správy majetku předkládá Radě města Karviné 1 x ročně, prostřednictvím informativního materiálu „Udělení referenčních listů oceněným realizátorům veřejných zakázek“, souhrnný seznam všech podnikatelských subjektů včetně specifikace veřejných zakázek, za které byly firmy a společnosti oceněny referenčním listem v uplynulém roce.
Článek 5 Závěrečné ustanovení 1.
Těmito zásadami se ruší a nahrazuje usnesení Zastupitelstva města Karviné č. 501 ze dne 7. listopadu 2000, kterým byl schválen návrh na vydávání referenčních listů na veřejné zakázky ve městě Karviná a postup vydávání referenčních listů na veřejné zakázky ve městě Karviná, a to včetně změn provedených usnesením Zastupitelstva města Karviné č. 769 ze dne 26. června 2001.
2.
Tyto zásady byly schváleny usnesením Zastupitelstva města Karviné č.... ze dne 24. dubna 2007, nabývají platnosti a účinnosti dnem jejich schválení.
Tomáš Hanzel primátor
MMK 02.03.01
Ing. Zbyněk Gajdacz náměstek primátora
Příloha č. 1
Doporučující list Název veřejné zakázky: Zhotovitel veřejné zakázky: Adresa/sídlo zhotovitele: IČ zhotovitele: Kontaktní osoba, telefon: Finanční objem zakázky: Období realizace veřejné zakázky: Odbor zadávající veřejnou zakázku: Jiné:
Doporučuji udělit referenční list na veřejnou zakázku výše uvedenému podnikatelskému subjektu. Realizovaná zakázka byla provedena s profesionální odborností, k úplné spokojenosti zadavatele, v požadovaném rozsahu, termínu a kvalitě.
Datum:
............................................................. (podpis dlouhodobě uvolněného člena ZM)
...…...................................................... (podpis příslušného vedoucího odboru)
Příloha č. 2
statutární město Karviná uděluje
název společnosti realizovala v období pro statutární město Karviná tuto veřejnou zakázku:
název veřejné zakázky Realizovaná zakázka byla provedena s profesionální odborností, v požadovaném rozsahu, kvalitě a termínu.
Karviná
……………………………..
MMK 07.09.01.01
primátor Sériové číslo:
Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 462 P
STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ
Zásady pro hodnocení a poskytování grantů z rozpočtu statutárního města Karviná v rámci Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě – podprogram 2. 3. 2 Kooperační poradenství
SCHVÁLENO:
24. dubna 2007 ÚČINNOST:
24. dubna 2007 ZPRACOVATEL:
MMK 02.03.01
Odbor správy majetku
Zastupitelstvo města Karviné vydalo dne 24. dubna 2007 Zásady pro hodnocení a poskytování grantů z rozpočtu statutárního města Karviná v rámci Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě – podprogram 2. 3. 2 Kooperační poradenství (dále jen Zásady): Článek 1 Účel zásad 1.
Statutární město Karviná v intencích podpory malého a středního podnikání ve městě Karviná zpracovalo Zásady pro hodnocení a poskytování grantů z rozpočtu statutárního města Karviná v rámci implementace podprogramu 2. 3. 2 Kooperační poradenství Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě Karviná (dále jen Program podpory).
2.
Účelem těchto Zásad je specifikace podmínek a předpokladů pro účast v grantovém řízení, stanovení postupu hodnocení a poskytování grantů v rámci realizace podprogramu 2. 3. 2 Kooperační poradenství Programu podpory. Grant může být poskytnut právnickým osobám se sídlem na území města Karviná nebo fyzickým osobám s místem podnikání na území města Karviné. Článek 2 Základní ustanovení
1.
Grantem se rozumí finanční příspěvek poskytnutý z rozpočtu statutárního města Karviné dle § 85 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, určený k podpoře podnikatelských subjektů specifikovaných v těchto Zásadách.
2.
Finanční prostředky vyčleněné na realizaci podprogramu 2. 3. 2 Kooperační poradenství bude spravovat správce grantu.
3.
Správcem grantu se rozumí příslušný odbor Magistrátu města Karviné, tj. odbor správy majetku (dále jen odbor SM).
4.
Oprávněným žadatelem se rozumí podnikatelský subjekt splňující následující podmínky:
MMK 02.03.01
4. 1 sídlo nebo místo podnikání na území města Karviné, 4. 2 musí naplňovat kritéria malého a středního podnikání, tj.: k datu podání žádosti mít počet zaměstnanců na plný pracovní úvazek menší než 250 osob (přičemž do počtu zaměstnanců na plný pracovní úvazek se započítávají také zaměstnanci na částečný pracovní úvazek po přepočtu na plný pracovní úvazek), aktiva (majetek), uvedená v rozvaze, nepřesahují korunový ekvivalent částky 43 mil. EUR nebo obrat za poslední uzavřené účetní období nepřesahuje korunový ekvivalent 50 mil. EUR (to vše dle kursu vyhlášeného Evropskou centrální bankou pro poměr mezi EUR a Kč k 31. 12. 2006), kritérium nezávislosti, tj. jiný podnik nebo subjekt nesmí mít větší podíl než 25 % na hlasovacích právech nebo na základním kapitálu oprávněného žadatele,
4. 3 musí být registrován v ČR, tzn. musí být zapsán v obchodním rejstříku, evidován živnostenským úřadem nebo musí být zapsán v evidenci u jiného subjektu, podniká-li na základě jiného než živnostenského oprávnění nebo vykonává jinou výdělečnou činnost na základě zvláštního zákona. 5.
Grant se nevztahuje na právnické osoby zřízené a řízené statutárním městem Karviná a dále na právnické osoby, ve kterých má statutární město Karviná větší než 10 % podíl na základním kapitálu, zdravotní pojišťovny a orgány státní správy. Dále se grant nevztahuje na podnikatelské subjekty mající:
-
dluhy či jiné nevypořádané závazky vůči statutárnímu městu Karviná,
-
splatné nedoplatky vůči finančnímu úřadu (tj. v evidenci daní mají zachyceny daňové nedoplatky),
-
splatné nedoplatky na pojistném na veřejné zdravotní pojištění, na pojistném na sociální zabezpečení nebo na příspěvku na státní politiku zaměstnanosti.
6.
Granty budou poskytovány zejména na realizaci projektů:
certifikace systému řízení kvality,
audit a rozvoj lidských zdrojů (dále jen projekt).
7.
Grantové řízení je vyhlášeno na úřední desce Magistrátu města Karviné a prezentováno na internetových stránkách a v Karvinském zpravodaji. Přihláška do výběrového řízení na poskytnutí grantu a informace, potřebné pro předložení žádosti, jsou k dispozici na odboru SM a internetových stránkách Magistrátu města Karviné. Článek 3 Podmínky pro poskytování grantu
1.
Oprávněným žadatelem je každý podnikatelský subjekt splňující kritéria uvedená v článku 2 bodě 4 a bodě 5 těchto Zásad.
2.
Žádost musí obsahovat tyto náležitosti: vyplněný formulář obsahující základní informace o žadateli a projektu. Formulář „Přihláška do výběrového řízení na poskytnutí grantu v rámci Programu podpory – podprogram 2. 3. 2 Kooperační poradenství“ je přílohou č. 1 těchto Zásad a jejich nedílnou součástí.
3.
Přílohu žádosti tvoří:
doklad prokazující vznik a existenci subjektu, tj. výpis z obchodního rejstříku a nebo doklad prokazující živnostenské oprávnění, např. živnostenský list nebo doklad potvrzující zápis v jiné evidenci u příslušného subjektu (viz. článek 2 bod 4. 3 těchto Zásad), kopie vydaného certifikátu systému řízení jakosti podle norem řady ISO 9000, ISO 14000, OHSAS 18000 nebo certifikátu o realizaci projektu audit a rozvoj lidských zdrojů, případně potvrzení o provedení auditu s následným vydáním certifikátu, kopie účetních dokladů specifikujících uznatelné náklady (faktury, pokladní doklady, smlouvy o provedení certifikace/auditu apod.).
MMK 02.03.01
4.
Přihlášky do grantového řízení předkládá:
právnická osoba: fyzická osoba:
5.
Nesplnění požadavků uvedených v bodech 2 - 4 a nedodržení termínu podání žádosti s přílohami je důvodem k vyřazení projektu z grantového řízení.
statutární orgán, příp. pověřený zástupce (prokurista), podnikatel.
Článek 4 Uznatelné a neuznatelné náklady 1.
Uznatelné náklady ve smyslu těchto zásad musí splňovat následující podmínky:
Náklady musí být vynaloženy přímo v souvislosti s realizací projektu v souladu se Zásadami.
Uznatelný náklad musí být řádně doložen průkaznými doklady, např. kupní smlouvou, leasingovou smlouvou a účetními doklady vystaveným na žadatele ve smyslu zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví v platném znění.
Uznatelný náklad musí být uhrazen ze strany příjemce grantu, což žadatel doloží dokladem o zaplacení, příp. výpisem z účtu.
2.
Uznatelnými náklady jsou tyto neinvestiční náklady:
-
výdaje na služby poskytované externí společností realizující audity,
-
výdaje za registrační poplatky a poplatky za vydání certifikátů,
-
výdaje na certifikace osob a jejich školení,
-
výdaje za odborné posudky a audity přímo související s realizací projektu,
-
DPH, pokud příjemce grantu není plátcem DPH.
3.
Za neuznatelné náklady budou považovány zejména tyto náklady:
-
osobní výdaje, výdaje na občerstvení,
-
cestovní výdaje,
-
režijní výdaje žadatele nesouvisející s projektem,
-
nájem,
-
náklady na kancelářské vybavení a administrativní výdaje apod.,
-
DPH, pokud příjemce grantu je plátcem DPH. Článek 5 Stanovení výše grantu
MMK 02.03.01
1.
Celková výše grantu pro 1 příjemce grantu činí maximálně 50 000,- Kč (slovy: padesáttisíckorunčeských).
2.
Nevyčerpané finanční prostředky určené na podporu podnikatelských subjektů v rámci podprogramu 2. 3. 2 Kooperační poradenství Programu podpory budou převedeny do rozpočtu správce podpory na rok následující. Článek 6 Poskytování grantu
1.
Projekty budou posuzovány a doporučovány ke schválení správcem grantu, tj. odborem SM.
2.
Organizační a administrativní funkci bude zajišťovat správce grantu, tj. odbor SM.
3.
O přidělení všech grantů a výši poskytnutých finančních příspěvků jednotlivým žadatelům rozhoduje Zastupitelstvo města Karviné.
4.
Na základě usnesení Zastupitelstva města Karviné uzavře statutární město Karviná s příjemcem grantu smlouvu o poskytnutí finančního příspěvku, na základě které budou finanční prostředky poukázány na účet příjemce grantu.
5.
Správce grantu po obdržení přihlášky včetně příloh provede kontrolu správnosti a úplnosti předložených dokladů. Článek 7 Časový harmonogram související s poskytováním grantů
1.
Schválení Zásad Zastupitelstvem města Karviné:
24. duben 2007
2.
Uzavření grantového řízení, tj. podání přihlášek:
15. listopad 2007, do 12:00 hodin
3.
Předložení návrhu na poskytnutí grantů Zastupitelstvu města Karviné dle Zásad: listopad - prosinec 2007
4.
Žadatelé o poskytnutí grantu budou o výsledcích grantového řízení vyrozuměni bezprostředně po rozhodnutí Zastupitelstva města Karviné.
MMK 02.03.01
Článek 8 Závěrečná ustanovení 1.
Přihlášky do výběrového řízení na poskytnutí grantu lze podat pouze doporučeně poštou nebo osobně na podatelně Magistrátu města Karviné nebo na odboru SM. Datem podání se rozumí podání na poště nebo datum osobního podání na podatelně Magistrátu města Karviné nebo na odboru SM.
2.
Granty jsou poskytovány jednorázově, na základě dokladů o realizaci projektu dle článku 3 a 4 Zásad, které se vztahují k období 08/2006 – 11/2007.
3.
Na poskytnutí grantu není právní nárok.
Článek 9 Účinnost – závěrečné ustanovení 1.
Tyto Zásady nabývají platnosti a účinnosti dnem schválení Zastupitelstvem města Karviné a pozbývají účinnosti dnem 31. prosince 2007.
2.
Tyto Zásady byly schváleny usnesením Zastupitelstva města Karviné č. … ze dne 24. dubna 2007.
Tomáš Hanzel primátor
MMK 02.03.01
Ing. Zbyněk Gajdacz náměstek primátora
Příloha č. 1 Přihláška do výběrového řízení na poskytnutí grantu v rámci Programu podpory - podprogram 2. 3. 2 Kooperační poradenství I. ČÁST Název projektu: Žadatel:
(úplný a přesný název)
Právní forma žadatele: Číslo a datum registrace: IČ:
DIČ:
Sídlo a místo podnikání žadatele: Ulice:
Č. p.
Obec:
PSČ:
Tel:
Fax:
Bankovní spojení: Číslo účtu žadatele: Statutární orgán žadatele: titul, jméno, příjmení funkce telefon/fax E-mail Stručný cíl, postup realizace a účel projektu:
E-mail:
Termín zahájení projektu: Termín ukončení projektu: Projekt je připravován pouze žadatelem?
ANO
NE
Projekt je připravován externí společností?
ANO
NE
Externí společnost: název organizace adresa/sídlo telefon/fax
Celkové náklady na projekt: Osoba zodpovědná za realizaci projektu/kontaktní osoba: titul, jméno, příjmení funkce telefon/fax E-mail II. ČÁST ČESTNÁ PROHLÁŠENÍ Prohlašuji, že:
počet zaměstnanců podnikatelského subjektu na plný úvazek je menší než 250, aktiva, uvedená v rozvaze, nepřesahují korunový ekvivalent částky 43 mil. EUR nebo obrat za poslední uzavřené účetní období nepřesahuje korunový ekvivalent 50 mil. EUR, žadatel splňuje kritérium nezávislosti, tj. jiný podnik nebo subjekt nemá větší podíl než 25 % na hlasovacích právech nebo na základním kapitálu žadatele.
Datum...................................
........................................................ Podpis žadatele
Prohlašuji, že žadatel:
je registrován v ČR, má vypořádány závazky vůči statutárnímu městu Karviná, je registrován jako plátce daně z příjmu na příslušném finančním úřadě, má vypořádány všechny závazky vůči finančnímu úřadu, České správě sociálního zabezpečení, Celní správě, zdravotním pojišťovnám, Pozemkovému fondu, Fondu národního majetku a Státnímu fondu životního prostředí
Datum...................................
........................................................ Podpis žadatele
Prohlašuji, že žadatel:
není plátcem DPH a neuplatňuje odpočet DPH, je registrován jako plátce DPH na příslušném finančním úřadě
(nehodící se škrtněte)
Datum...................................
........................................................ Podpis žadatele
Seznam příloh:
Žadatel svým podpisem vyslovuje souhlas se zpracováním svých osobních údajů ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb. v souvislosti s hodnocením a poskytováním grantu.
Žadatel svým podpisem stvrzuje správnost uvedených údajů.
Datum...................................
........................................................ Razítko a podpis žadatele
Příloha č. 2 k usnesení RM Karviné č. 462 P
STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ
Zásady pro hodnocení a poskytování grantů z rozpočtu statutárního města Karviná v rámci Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě – podprogram 2. 3. 4 Propagace malého a středního podnikání – prezentace podnikatelských subjektů v rámci výstav, veletrhů, workshopů
SCHVÁLENO:
24. dubna 2007 ÚČINNOST:
24. dubna 2007 ZPRACOVATEL:
MMK 02.03.01
Odbor správy majetku
Zastupitelstvo města Karviné vydalo dne 24. dubna 2007 Zásady pro hodnocení a poskytování grantů z rozpočtu statutárního města Karviná v rámci Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě – podprogram 2. 3. 4 Propagace malého a středního podnikání – prezentace podnikatelských subjektů v rámci výstav, veletrhů, workshopů (dále jen Zásady): Článek 1 Účel zásad 1.
Statutární město Karviná v intencích podpory malého a středního podnikání ve městě Karviná zpracovalo Zásady pro hodnocení a poskytování grantů z rozpočtu statutárního města Karviná v rámci implementace podprogramu 2. 3. 4 Propagace malého a středního podnikání – prezentace podnikatelských subjektů v rámci výstav, veletrhů, workshopů Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě Karviná (dále jen Program podpory).
2.
Účelem těchto Zásad je specifikace podmínek a předpokladů pro účast v grantovém řízení, stanovení postupu hodnocení a poskytování grantů v rámci realizace podprogramu 2. 3. 4 Propagace malého a středního podnikání – prezentace podnikatelských subjektů v rámci výstav, veletrhů, workshopů Programu podpory. Grant může být poskytnut právnickým osobám se sídlem na území města Karviná nebo fyzickým osobám s místem podnikání na území města Karviné.
MMK 02.03.01
Článek 2 Základní ustanovení 1.
Grantem se rozumí finanční příspěvek poskytnutý z rozpočtu statutárního města Karviné dle § 85 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, určený k podpoře podnikatelských subjektů specifikovaných v těchto Zásadách.
2.
Finanční prostředky vyčleněné na realizaci podprogramu 2. 3. 4 Propagace malého a středního podnikání – prezentace podnikatelských subjektů v rámci výstav, veletrhů, workshopů bude spravovat správce grantu.
3.
Správcem grantu se rozumí příslušný odbor Magistrátu města Karviné, tj. odbor správy majetku (dále jen odbor SM).
4.
Oprávněným žadatelem se rozumí podnikatelský subjekt splňující následující podmínky:
4. 1 sídlo nebo místo podnikání na území města Karviné, 4. 2 musí naplňovat kritéria malého a středního podnikání, tj.: k datu podání žádosti mít počet zaměstnanců na plný pracovní úvazek menší než 250 osob (přičemž do počtu zaměstnanců na plný pracovní úvazek se započítávají také zaměstnanci na částečný pracovní úvazek po přepočtu na plný pracovní úvazek), aktiva (majetek), uvedená v rozvaze, nepřesahují korunový ekvivalent částky 43 mil. EUR nebo obrat za poslední uzavřené účetní období nepřesahuje korunový ekvivalent 50 mil. EUR (to vše dle kursu vyhlášeného Evropskou centrální bankou pro poměr mezi EUR a Kč k 31. 12. 2006),
kritérium nezávislosti, tj. jiný podnik nebo subjekt nesmí mít větší podíl než 25 % na hlasovacích právech nebo na základním kapitálu oprávněného žadatele.
4. 3 musí být registrován v ČR, tzn. musí být zapsán v obchodním rejstříku, evidován živnostenským úřadem nebo musí být zapsán v evidenci u jiného subjektu, podniká-li na základě jiného než živnostenského oprávnění nebo vykonává jinou výdělečnou činnost na základě zvláštního zákona, 5.
Grant se nevztahuje na právnické osoby zřízené a řízené statutárním městem Karviná a dále na právnické osoby, ve kterých má statutární město Karviná větší než 10 % podíl na základním kapitálu, zdravotní pojišťovny a orgány státní správy. Dále se grant nevztahuje na podnikatelské subjekty mající:
-
dluhy či jiné nevypořádané závazky vůči statutárnímu městu Karviná,
-
splatné nedoplatky vůči finančnímu úřadu (tj. v evidenci daní mají zachyceny daňové nedoplatky),
-
splatné nedoplatky na pojistném na veřejné zdravotní pojištění, na pojistném na sociální zabezpečení nebo na příspěvku na státní politiku zaměstnanosti.
6.
Granty budou poskytovány na realizaci prezentačních projektů, zejména na:
účast na výstavách, veletrzích a workshopech,
realizaci profesionální prezentace společnosti/firmy (vytvoření www stránek, zhotovení výstavní a prezentační expozice, stánku, prezentačních brožur), (dále jen projekt).
7.
Grantové řízení je vyhlášeno na úřední desce Magistrátu města Karviné a prezentováno na internetových stránkách a v Karvinském zpravodaji. Přihláška do výběrového řízení na poskytnutí grantu a informace, potřebné pro předložení žádosti, jsou k dispozici na odboru SM a internetových stránkách Magistrátu města Karviné. Článek 3 Podmínky pro poskytování grantu
1.
Oprávněným žadatelem je každý podnikatelský subjekt splňující kritéria uvedená v článku 2 bodě 4 a bodě 5 těchto Zásad.
2.
Žádost musí obsahovat tyto náležitosti: vyplněný formulář obsahující základní informace o žadateli a projektu. Formulář „Přihláška do výběrového řízení na poskytnutí grantu v rámci Programu podpory – podprogram 2. 3. 4 Propagace malého a středního podnikání – prezentace podnikatelských subjektů v rámci výstav, veletrhů, workshopů“ je přílohou č. 1 těchto Zásad a jejich nedílnou součástí.
3.
Přílohu žádosti tvoří:
doklad prokazující vznik a existenci subjektu, tj. výpis z obchodního rejstříku a nebo doklad prokazující živnostenské oprávnění, např. živnostenský list nebo doklad potvrzující zápis v jiné evidenci u příslušného subjektu (viz. článek 2 bod 4. 3 Zásad), kopie účetních dokladů specifikujících uznatelné náklady (faktury, pokladní doklady, smlouvy apod.).
MMK 02.03.01
4.
Přihlášky do grantového řízení předkládá:
právnická osoba: fyzická osoba:
5.
Nesplnění požadavků uvedených v bodech 2 - 4 a nedodržení termínu podání žádosti s přílohami je důvodem k vyřazení projektu z grantového řízení.
statutární orgán, příp. pověřený zástupce (prokurista), podnikatel.
Článek 4 Uznatelné a neuznatelné náklady
MMK 02.03.01
1.
Uznatelné náklady ve smyslu těchto zásad musí splňovat následující podmínky:
Náklady musí být vynaloženy přímo v souvislosti s realizací projektu v souladu se Zásadami.
Uznatelný náklad musí být řádně doložen průkaznými doklady, např. kupní smlouvou, leasingovou smlouvou a účetními doklady vystaveným na žadatele ve smyslu zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví v platném znění.
Uznatelný náklad musí být uhrazen ze strany příjemce grantu, což žadatel doloží dokladem o zaplacení, příp. výpisem z účtu.
2.
Uznatelnými náklady jsou tyto neinvestiční náklady:
-
náklady související s účastí na výstavě, veletrhu, workshopu (účastnický poplatek, pronájem výstavní plochy/stánku, související služby – ostraha, energie apod.),
-
náklady související s realizací výstavního stánku (zhotovení návrhu, instalace expozice),
-
náklady na zhotovení prezentačních a informačních brožur,
-
náklady související s vytvořením www stránek/prezentace provedené profesionální softwarovou firmou,
-
DPH, pokud příjemce grantu není plátcem DPH.
3.
Za neuznatelné náklady budou považovány zejména tyto náklady:
-
osobní výdaje, výdaje za občerstvení,
-
cestovní výdaje,
-
režijní výdaje žadatele,
-
náklady na kancelářské vybavení a administrativní výdaje,
-
výdaje na tisk vizitek a informačních letáků,
-
výdaje na nákup samostatných movitých věcí, vybavení zařízení apod.,
-
DPH, pokud příjemce grantu je plátcem DPH
Článek 5 Stanovení výše grantu 1.
Celková výše grantu pro 1 příjemce grantu činí maximálně 30 000,- Kč (slovy: třicettisíckorunčeských).
2.
Nevyčerpané finanční prostředky určené na podporu podnikatelských subjektů v rámci podprogramu 2. 3. 4 Propagace malého a středního podnikání – prezentace podnikatelských subjektů v rámci výstav, veletrhů, workshopů Programu podpory budou převedeny do rozpočtu správce podpory na rok následující. Článek 6 Poskytování grantu
1.
Projekty budou posuzovány a doporučovány ke schválení správcem grantu, tj. odborem SM.
2.
Organizační a administrativní funkci bude zajišťovat správce grantu, tj. odbor SM.
3.
O přidělení všech grantů a výši poskytnutých finančních příspěvků jednotlivým žadatelům rozhoduje Zastupitelstvo města Karviné.
4.
Na základě usnesení Zastupitelstva města Karviné uzavře statutární město Karviná s příjemcem grantu smlouvu o poskytnutí finančního příspěvku, na základě které budou finanční prostředky poukázány na účet příjemce grantu.
5.
Správce grantu po obdržení přihlášky včetně příloh provede kontrolu správnosti a úplnosti předložených dokladů. Článek 7 Časový harmonogram související s poskytováním grantů
1.
Schválení Zásad Zastupitelstvem města Karviné:
24. duben 2007
2.
Uzavření grantového řízení, tj. podání přihlášek:
15. listopad 2007, do 12:00 hodin
3.
Předložení návrhu na poskytnutí grantů Zastupitelstvu města Karviné dle Zásad: listopad - prosinec 2007
4.
Žadatelé o poskytnutí grantu budou o výsledcích grantového řízení vyrozuměni bezprostředně po rozhodnutí Zastupitelstva města Karviné. Článek 8 Závěrečná ustanovení
MMK 02.03.01
1.
Přihlášky do výběrového řízení na poskytnutí grantu lze podat pouze doporučeně poštou nebo osobně na podatelně Magistrátu města Karviné nebo na odboru SM. Datem podání se rozumí podání na poště nebo datum osobního podání na podatelně Magistrátu města Karviné nebo na odboru SM.
2.
Granty jsou poskytovány jednorázově, na základě dokladů o realizaci projektu dle článku 3 a 4 Zásad, které se vztahují k období 08/2006 – 11/2007.
3.
Na poskytnutí grantu není právní nárok.
Článek 9 Účinnost – závěrečné ustanovení 1.
Tyto Zásady nabývají platnosti a účinnosti dnem schválení Zastupitelstvem města Karviné a pozbývají účinnosti dnem 31. prosince 2007.
2.
Tyto Zásady byly schváleny usnesením Zastupitelstva města Karviné č. … ze dne 24. dubna 2007.
Tomáš Hanzel primátor
MMK 02.03.01
Ing. Zbyněk Gajdacz náměstek primátora
Příloha č. 1 Přihláška do výběrového řízení na poskytnutí grantu v rámci Programu podpory - podprogram 2. 3. 4 Propagace malého a středního podnikání – prezentace podnikatelských subjektů v rámci výstav, veletrhů, workshopů I. ČÁST Název projektu: Žadatel:
(úplný a přesný název)
Právní forma žadatele: Číslo a datum registrace: IČ:
DIČ:
Sídlo a místo podnikání žadatele: Ulice:
Č. p.
Obec:
PSČ:
Tel:
Fax:
Bankovní spojení: Číslo účtu žadatele: Statutární orgán žadatele: titul, jméno, příjmení funkce telefon/fax E-mail Stručný cíl, postup realizace a účel projektu:
E-mail:
Termín zahájení projektu: Termín ukončení projektu: Projekt je připravován pouze žadatelem?
ANO
NE
Projekt je připravován externí společností?
ANO
NE
Externí společnost: název organizace adresa/sídlo telefon/fax
Celkové náklady na projekt: Osoba zodpovědná za realizaci projektu/kontaktní osoba: titul, jméno, příjmení funkce telefon/fax E-mail II. ČÁST ČESTNÁ PROHLÁŠENÍ Prohlašuji, že:
počet zaměstnanců podnikatelského subjektu na plný úvazek je menší než 250, aktiva, uvedená v rozvaze, nepřesahují korunový ekvivalent částky 43 mil. EUR nebo obrat za poslední uzavřené účetní období nepřesahuje korunový ekvivalent 50 mil. EUR, žadatel splňuje kritérium nezávislosti, tj. jiný podnik nebo subjekt nemá větší podíl než 25 % na hlasovacích právech nebo na základním kapitálu žadatele.
Datum...................................
........................................................ Podpis žadatele
Prohlašuji, že žadatel:
je registrován v ČR, má vypořádány závazky vůči statutárnímu městu Karviná, je registrován jako plátce daně z příjmu na příslušném finančním úřadě, má vypořádány všechny závazky vůči finančnímu úřadu, České správě sociálního zabezpečení, Celní správě, zdravotním pojišťovnám, Pozemkovému fondu, Fondu národního majetku a Státnímu fondu životního prostředí
Datum...................................
........................................................ Podpis žadatele
Prohlašuji, že žadatel:
není plátcem DPH a neuplatňuje odpočet DPH, je registrován jako plátce DPH na příslušném finančním úřadě
(nehodící se škrtněte)
Datum...................................
........................................................ Podpis žadatele
Seznam příloh:
Žadatel svým podpisem vyslovuje souhlas se zpracováním svých osobních údajů ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb. v souvislosti s hodnocením a poskytováním grantu.
Žadatel svým podpisem stvrzuje správnost uvedených údajů.
Datum...................................
........................................................ Razítko a podpis žadatele
Příloha č. 3 k usnesení RM Karviné č. 462 P
STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ
Zásady pro hodnocení a poskytování grantů z rozpočtu statutárního města Karviná v rámci Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě – podprogram 3. 1. 2 Program přípravy rozvojových projektů
SCHVÁLENO:
24. dubna 2007 ÚČINNOST:
24. dubna 2007 ZPRACOVATEL:
MMK 02.03.01
Odbor správy majetku
Zastupitelstvo města Karviné vydalo dne 24. dubna 2007 Zásady pro hodnocení a poskytování grantů z rozpočtu statutárního města Karviná v rámci Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě – podprogram 3. 1. 2 Program přípravy rozvojových projektů (dále jen Zásady): Článek 1 Účel zásad 1.
Statutární město Karviná v intencích podpory malého a středního podnikání ve městě Karviná zpracovalo Zásady pro hodnocení a poskytování grantů z rozpočtu statutárního města Karviná v rámci implementace podprogramu 3. 1. 2 Program přípravy rozvojových projektů Programu podpory malého a středního podnikání a zaměstnanosti ve městě Karviná (dále jen Program podpory).
2.
Účelem těchto Zásad je specifikace podmínek a předpokladů pro účast v grantovém řízení, stanovení postupu hodnocení a poskytování grantů v rámci realizace podprogramu 3. 1. 2 Program přípravy rozvojových projektů Programu podpory. Grant může být poskytnut právnickým osobám se sídlem na území města Karviná nebo fyzickým osobám s místem podnikání na území města Karviné. Článek 2 Základní ustanovení
1.
Grantem se rozumí finanční příspěvek poskytnutý z rozpočtu statutárního města Karviné dle § 85 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění, určený k podpoře podnikatelských subjektů specifikovaných v těchto Zásadách.
2.
Finanční prostředky vyčleněné na realizaci podprogramu 3. 1. 2 Program přípravy rozvojových projektů bude spravovat správce grantu.
3.
Správcem grantu se rozumí příslušný odbor Magistrátu města Karviné, tj. odbor správy majetku (dále jen odbor SM).
4.
Oprávněným žadatelem se rozumí podnikatelský subjekt splňující následující podmínky:
MMK 02.03.01
4. 1 sídlo nebo místo podnikání na území města Karviné, 4. 2 musí naplňovat kritéria malého a středního podnikání, tj.: k datu podání žádosti mít počet zaměstnanců na plný pracovní úvazek menší než 250 osob (přičemž do počtu zaměstnanců na plný pracovní úvazek se započítávají také zaměstnanci na částečný pracovní úvazek po přepočtu na plný pracovní úvazek), aktiva (majetek), uvedená v rozvaze, nepřesahují korunový ekvivalent částky 43 mil. EUR nebo obrat za poslední uzavřené účetní období nepřesahuje korunový ekvivalent 50 mil. EUR (to vše dle kursu vyhlášeného Evropskou centrální bankou pro poměr mezi EUR a Kč k 31. 12. 2006), kritérium nezávislosti, tj. jiný podnik nebo subjekt nesmí mít větší podíl než 25 % na hlasovacích právech nebo na základním kapitálu oprávněného žadatele.
4. 3 musí být registrován v ČR, tzn. musí být zapsán v obchodním rejstříku, evidován živnostenským úřadem nebo musí být zapsán v evidenci u jiného subjektu, podniká-li na základě jiného než živnostenského oprávnění nebo vykonává jinou výdělečnou činnost na základě zvláštního zákona, 5.
Grant se nevztahuje na právnické osoby zřízené a řízené statutárním městem Karviná a dále na právnické osoby, ve kterých má statutární město Karviná větší než 10 % podíl na základním kapitálu, zdravotní pojišťovny a orgány státní správy. Dále se grant nevztahuje na podnikatelské subjekty mající:
-
dluhy či jiné nevypořádané závazky vůči statutárnímu městu Karviná,
-
splatné nedoplatky vůči finančnímu úřadu (tj. v evidenci daní mají zachyceny daňové nedoplatky),
-
splatné nedoplatky na pojistném na veřejné zdravotní pojištění, na pojistném na sociální zabezpečení nebo na příspěvku na státní politiku zaměstnanosti.
6. Granty budou poskytovány zejména na realizaci projektů podporujících:
Rozvoj a růst podniků, vytváření a udržení stávajících pracovních míst, např. inovacemi technického i netechnického charakteru, rozšířením, modernizací provozu, zvyšováním kvalifikace zaměstnanců – vzdělávacími programy, nákupem spec. software, pořizováním a rozšiřováním informačních systémů apod.
Přípravu realizace rozvojových projektů v souladu s vyhlašovanými dotačními a grantovými programy, které umožňují získání finančních prostředků ze strukturálních fondů EU, státního rozpočtu, rozpočtu Moravskoslezského kraje, příp. dalších, na zajištění spolufinancování realizace projektů v oblasti podpory podnikání, rozvoje a modernizace podniků, rozvoje lidských zdrojů, cestovního ruchu ad., (např. zpracování podkladových materiálů, odborných studií, projektových dokumentací, projektových žádostí…).
Zvýšení konkurenceschopnosti firem na regionálním trhu (dále jen projekt).
7.
Grantové řízení je vyhlášeno na úřední desce Magistrátu města Karviné a prezentováno na internetových stránkách a v Karvinském zpravodaji. Přihláška do výběrového řízení na poskytnutí grantu a informace, potřebné pro předložení žádosti, jsou k dispozici na odboru SM a internetových stránkách Magistrátu města Karviné.
MMK 02.03.01
Článek 3 Podmínky pro poskytování grantu 1.
Oprávněným žadatelem je každý podnikatelský subjekt splňující kritéria uvedená v článku 2 bodě 4 a bodě 5 těchto Zásad.
2.
Žádost musí obsahovat tyto náležitosti: vyplněný formulář obsahující základní informace o žadateli a projektu. Formulář „Přihláška do výběrového řízení na poskytnutí grantu v rámci Programu podpory – podprogram 3. 1. 2 Program přípravy rozvojových projektů“ je přílohou č. 1 těchto Zásad a jejich nedílnou součástí.
3.
Přílohu žádosti tvoří:
doklad prokazující vznik a existenci subjektu, tj. výpis z obchodního rejstříku a nebo doklad prokazující živnostenské oprávnění, např. živnostenský list nebo doklad potvrzující zápis v jiné evidenci u příslušného subjektu (viz. článek 2 bod 4. 3 Zásad), kopie účetních dokladů specifikujících uznatelné náklady (faktury, pokladní doklady, smlouvy apod.).
4.
Přihlášky do grantového řízení předkládá:
právnická osoba: fyzická osoba:
5.
Nesplnění požadavků uvedených v bodech 2 - 4 a nedodržení termínu podání žádosti s přílohami je důvodem k vyřazení projektu z grantového řízení.
statutární orgán, příp. pověřený zástupce (prokurista), podnikatel.
Článek 4 Uznatelné a neuznatelné náklady 1.
Uznatelné náklady ve smyslu těchto zásad musí splňovat následující podmínky:
Náklady musí být vynaloženy přímo v souvislosti s realizací projektu v souladu se Zásadami.
Uznatelný náklad musí být řádně doložen průkaznými doklady, např. kupní smlouvou, leasingovou smlouvou a účetními doklady vystaveným na žadatele ve smyslu zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví v platném znění.
Uznatelný náklad musí být uhrazen ze strany příjemce grantu, což žadatel doloží dokladem o zaplacení, příp. výpisem z účtu.
2.
Uznatelnými náklady jsou tyto náklady:
MMK 02.03.01
a) Investiční náklady: -
výdaje na zpracování projektové žádosti, projektové dokumentace včetně rozpočtu k územnímu a stavebnímu řízení, dokumentace k EIA, studie proveditelnosti, analýz, příp. další dokumentace, která tvoří povinné přílohy projektové žádosti,
-
výdaje na pořízení dlouhodobého hmotného majetku – nákup strojního a technologického zařízení včetně řídících softwarů, specifických dopravních prostředků,
-
stavební náklady přímo související s realizací projektu – rekonstrukce, modernizace a další stavební práce, inženýrská činnost ve výstavbě, sítě a komunikace,
-
výdaje za dlouhodobý nehmotný majetek – na pořízení patentů, operativních nebo patentových licencí na know-how a nepatentovaných konw-how, řídící software k pořizovaným strojům a zařízením, nepřesahující cenu obvyklou stanovenou posudkem soudního znalce,
-
výdaje na pořízení základního vnitřního vybavení (nezbytné předměty, které jsou přímo a výhradně spojené s účelem projektu).
b) Neinvestiční náklady: -
výdaje na externí poradenské, konzultační a expertní služby,
-
výdaje na odborné posudky (audity, nezbytné posudky v souvislosti s realizací projektu),
-
výdaje na vzdělávání a rekvalifikaci doplňující potřebné kvalifikační předpoklady zaměstnanců přímo související s realizací projektu dle Zásad.
c) DPH, pokud příjemce grantu není plátcem DPH a neuplatňuje odpočet DPH. 3.
Za neuznatelné náklady budou považovány zejména tyto náklady:
-
DPH, pokud je příjemce grantu plátcem DPH,
-
nákup osobních vozů,
-
nákup mobilních telefonů,
-
osobní výdaje, občerstvení,
-
cestovní výdaje,
-
režijní výdaje žadatele přímo nesouvisející s projektem,
-
náklady na kancelářské vybavení a administrativní výdaje,
-
náklady na záruky, pojištění, úroky, bankovní poplatky, sankce, penále, splátky úvěrů, daně, správní poplatky apod. Článek 5 Stanovení výše grantu
1.
Celková výše grantu pro 1 příjemce grantu činí maximálně 50 000,- Kč (slovy: padesáttisíckorunčeských).
2.
Nevyčerpané finanční prostředky určené na podporu podnikatelských subjektů v rámci podprogramu 3. 1. 2 Program přípravy rozvojových projektů Programu podpory budou převedeny do rozpočtu správce podpory na rok následující.
MMK 02.03.01
Článek 6 Poskytování grantu 1.
Projekty budou posuzovány a doporučovány ke schválení správcem grantu, tj. odborem SM.
2.
Organizační a administrativní funkci bude zajišťovat správce grantu, tj. odbor SM.
3.
O přidělení všech grantů a výši poskytnutých finančních příspěvků jednotlivým žadatelům rozhoduje Zastupitelstvo města Karviné.
4.
Na základě usnesení Zastupitelstva města Karviné uzavře statutární město Karviná s příjemcem grantu smlouvu o poskytnutí finančního příspěvku, na základě které budou finanční prostředky poukázány na účet příjemce grantu.
5.
Správce grantu po obdržení přihlášky včetně příloh provede kontrolu správnosti a úplnosti předložených dokladů. Článek 7 Časový harmonogram související s poskytováním grantů
1.
Schválení Zásad Zastupitelstvem města Karviné:
24. duben 2007
2.
Uzavření grantového řízení, tj. podání přihlášek:
15. listopad 2007, do 12:00 hodin
3.
Předložení návrhu na poskytnutí grantů Zastupitelstvu města Karviné dle Zásad: listopad - prosinec 2007
4.
Žadatelé o poskytnutí grantu budou o výsledcích grantového řízení vyrozuměni bezprostředně po rozhodnutí Zastupitelstva města Karviné. Článek 8 Závěrečná ustanovení
1.
Přihlášky do výběrového řízení na poskytnutí grantu lze podat pouze doporučeně poštou nebo osobně na podatelně Magistrátu města Karviné nebo na odboru SM. Datem podání se rozumí podání na poště nebo datum osobního podání na podatelně Magistrátu města Karviné nebo na odboru SM.
2.
Granty jsou poskytovány jednorázově, na základě dokladů o realizaci projektu dle článku 3 a 4 Zásad, které se vztahují k období 08/2006 – 11/2007.
3.
Na poskytnutí grantu není právní nárok. Článek 9 Účinnost – závěrečné ustanovení
1.
Tyto Zásady nabývají platnosti a účinnosti dnem schválení Zastupitelstvem města Karviné a pozbývají účinnosti dnem 31. prosince 2007.
2.
Tyto Zásady byly schváleny usnesením Zastupitelstva města Karviné č. … ze dne 24. dubna 2007.
Tomáš Hanzel primátor
MMK 02.03.01
Ing. Zbyněk Gajdacz náměstek primátora
Příloha č. 1 Přihláška do výběrového řízení na poskytnutí grantu v rámci Programu podpory - podprogram 3. 1. 2 Program přípravy rozvojových projektů I. ČÁST Název projektu: Žadatel:
(úplný a přesný název)
Právní forma žadatele: Číslo a datum registrace: IČ:
DIČ:
Sídlo a místo podnikání žadatele: Ulice:
Č. p.
Obec:
PSČ:
Tel:
Fax:
Bankovní spojení: Číslo účtu žadatele: Statutární orgán žadatele: titul, jméno, příjmení funkce telefon/fax E-mail Stručný cíl, postup realizace a účel projektu:
E-mail:
Termín zahájení projektu: Termín ukončení projektu: Projekt je připravován pouze žadatelem?
ANO
NE
Projekt je připravován externí společností?
ANO
NE
Externí společnost: název organizace adresa/sídlo telefon/fax
Celkové náklady na projekt: Osoba zodpovědná za realizaci projektu/kontaktní osoba: titul, jméno, příjmení funkce telefon/fax E-mail II. ČÁST ČESTNÁ PROHLÁŠENÍ Prohlašuji, že:
počet zaměstnanců podnikatelského subjektu na plný úvazek je menší než 250, aktiva, uvedená v rozvaze, nepřesahují korunový ekvivalent částky 43 mil. EUR nebo obrat za poslední uzavřené účetní období nepřesahuje korunový ekvivalent 50 mil. EUR, žadatel splňuje kritérium nezávislosti, tj. jiný podnik nebo subjekt nemá větší podíl než 25 % na hlasovacích právech nebo na základním kapitálu žadatele.
Datum...................................
........................................................ Podpis žadatele
Prohlašuji, že žadatel:
je registrován v ČR, má vypořádány závazky vůči statutárnímu městu Karviná, je registrován jako plátce daně z příjmu na příslušném finančním úřadě, má vypořádány všechny závazky vůči finančnímu úřadu, České správě sociálního zabezpečení, Celní správě, zdravotním pojišťovnám, Pozemkovému fondu, Fondu národního majetku a Státnímu fondu životního prostředí
Datum...................................
........................................................ Podpis žadatele
Prohlašuji, že žadatel:
není plátcem DPH a neuplatňuje odpočet DPH, je registrován jako plátce DPH na příslušném finančním úřadě
(nehodící se škrtněte)
Datum...................................
........................................................ Podpis žadatele
Seznam příloh:
Žadatel svým podpisem vyslovuje souhlas se zpracováním svých osobních údajů ve smyslu zákona č. 101/2000 Sb. v souvislosti s hodnocením a poskytováním grantu.
Žadatel svým podpisem stvrzuje správnost uvedených údajů.
Datum...................................
........................................................ Razítko a podpis žadatele
Příloha č. 1 k usnesení RM Karviné č. 477
P
MMK 04.01.04
Jméno a příjmení, žádost č. ze dne
Návrh na uzavření nájemní smlouvy na byt
Zdeňka Šubová
Karviná-Mizerov, třída 17. listopadu čp. 2361/čb. 13,
č. 800/03 z 28. 9 1999
k. ú. Karviná-město, schválena v „pořadníku“
Pavla Rychtarčíková
Karviná-Hranice, ulice Čsl. armády čp. 2953/čb. 67,
č. 1027/03 z 12. 10. 1999
k. ú. Karviná-město, schválena v „pořadníku“
Velikost bytu
Nájem od
0+1
15. 4. 2007
0+1
15. 4. 2007
Strana 3 (celkem 3)
