MUNKAANYAG A MINISZTÉRIUM VÉGSİ ÁLLÁSPONTJÁT NEM TÜKRÖZI
A földmővelésügyi és vidékfejlesztési miniszter és az egészségügyi miniszter …/2007. (…) FVM-EÜM együttes rendelete a növényekben, a növényi termékekben és a felületükön megengedhetı növényvédıszer-maradék mértékérıl szóló 5/2002. (II. 22.) EüM-FVM együttes rendelet módosításáról Az élelmiszerekrıl szóló 2003. évi LXXXII. törvény 20. §-a (10) bekezdésében, valamint a növényvédelemrıl szóló 2000. évi XXXV. törvény 65. §-ának (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a következıket rendeljük el: 1. § A növényekben, a növényi termékekben és a felületükön megengedhetı növényvédıszer-maradék mértékérıl szóló 5/2002. (II. 22.) EüM-FVM együttes rendelet (a továbbiakban: R.) 3. §-ának (4) bekezdése helyébe a következı rendelkezés lép: „(4) Ez a rendelet a következı uniós jogi aktusoknak való megfelelést szolgálja: a) a Tanács 76/895/EGK irányelve (1976. november 23.) a gyümölcsökben és zöldségekben, illetve azok felületén található peszticid szermaradékok megengedett legmagasabb mértékének meghatározásáról, valamint az azt módosító, illetve kiegészítı 81/36/EGK, 88/298/EGK, 89/186/EGK, 93/58/EGK, 96/32/EK, 97/41/EK tanácsi irányelvek és 80/428/EGK, 2000/24/EK, 2000/57/EK, 2000/82/EK, 2003/60/EK, 2003/118/EK, 2006/59/EK, 2006/62/EK, 2006/92/EK, 2007/8/EK, bizottsági irányelvek, b) a Tanács 86/362/EGK irányelve (1986. július 24.) a gabonafélékben, illetve azok felületén található peszticid szermaradékok megengedett legmagasabb mértékének meghatározásáról, valamint az azt módosító, illetve kiegészítı 88/298/EGK, 93/57/EGK, 94/29/EK, 95/39/EK, 96/33/EK, 97/41/EK tanácsi irányelvek és 97/71/EK, 98/82/EK, 2000/42/EK, 2000/48/EK, 2000/58/EK, 2000/81/EK, 2000/82/EK, 2001/39/EK, 2001/48/EK, 2001/57/EK, 2002/23/EK, 2002/42/EK, 2002/66/EK, 2002/71/EK, 2002/76/EK, 2002/79/EK, 2002/97/EK, 2003/60/EK, 2003/62/EK, 2004/2/EK, 2004/61/EK, 2005/37/EK, 2005/46/EK, 2005/48/EK, 2005/70/EK, 2005/74/EK, 2005/76/EK, 2006/4/EK, 2006/59/EK, 2006/60/EK, 2006/61/EK, 2006/62/EK, 2006/92/EK, 2007/7/EK, 2007/8/EK, 2007/11/EK, 2007/27/EK, 2007/56/EK bizottsági irányelvek, c) a Tanács 90/642/EGK irányelve (1990. november 27.) egyes növényi eredető termékekben – többek között a gyümölcsökben és zöldségekben –, illetve azok felületén található peszticid szermaradékok megengedett legmagasabb mértékének meghatározásáról, valamint az azt módosító és kiegészítı 93/58/EGK, 94/30/EK, 95/38/EK tanácsi irányelvek, 97/71/EK, 2000/24/EK, 2000/42/EK, 2000/48/EK, 2000/57/EK, 2000/58/EK, 2000/81/EK, 2001/35/EK, 2001/39/EK, 2001/48/EK, Készítette: Dr. Andréka Tamás
Látta: Dr. Pásztor Tamás
Jóváhagyta: Ficsor Ádám
2 MUNKAANYAG A MINISZTÉRIUM VÉGSİ ÁLLÁSPONTJÁT NEM TÜKRÖZI
2001/57/EK, 2002/5/EK, 2002/23/EK, 2002/42/EK, 2002/66/EK, 2002/76/EK, 2002/79/EK, 2002/97/EK, 2002/100/EK, 2003/60/EK, 2003/69/EK, 2003/113/EK, 2003/118/EK, 2004/2/EK, 2004/59/EK, 2004/95/EK, 2004/115/EK, 2005/37/EK, 2005/46/EK, 2005/48/EK, 2005/74/EK, 2005/76/EK, 2006/4/EK, 2006/9/EK, 2006/53/EK, 2006/60/EK, 2006/61/EK, 2006/62/EK, 2006/92/EK, 2007/7/EK, 2007/9/EK, 2007/11/EK, 2007/12/EK, 2007/27/EK, 2007/28/EK, 2007/56/EK bizottsági irányelvek.”
2002/71/EK, 2003/62/EK, 2004/61/EK, 2005/70/EK, 2006/59/EK, 2007/8/EK, 2007/39/EK,
2. § Az R 1. számú melléklete e rendelet Melléklete szerint módosul. 3. § (1) Ez a rendelet – a (2) bekezdésben foglalt eltéréssel – a kihirdetését követı napon lép hatályba. (2) E rendelet 2. §-a 2007. december 18-án lép hatályba. (3) Ez a rendelet a 86/362/EGK, a 86/363/EGK és a 90/642/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek az azoxistrobin, a klórtalonil, a deltametrin, a hexaklórbenzol, az ioxinil, az oxamil és a quinoxifen legmagasabb szermaradvány szintje tekintetében történı módosításáról szóló, 2007. szeptember 17-i 2007/56/EK bizottsági irányelvnek való megfelelést szolgálja.
Budapest, 2007. december „
”
Gráf József földmővelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
Készítette: Dr. Andréka Tamás
Látta: Dr. Pásztor Tamás
Dr. Horváth Ágnes egészségügyi miniszter
Jóváhagyta: Ficsor Ádám
3 MUNKAANYAG A MINISZTÉRIUM VÉGSİ ÁLLÁSPONTJÁT NEM TÜKRÖZI
Melléklet a .../2007. (…)FVM rendelethez 1. Az R 1. számú mellékletének 23. azoxistrobin hatóanyaga az alábbi kultúrahatárérték elıírásokkal egészül ki: [Sorszám [23.
Hatóanyag azoxistrobin]
Kultúra „édeskömény
Határérték mg/kg] *5”
2. Az R 1. számú mellékletének 71. deltametrin hatóanyaga az alábbi kultúrahatárérték elıírásokkal egészül ki: [Sorszám [71.
Hatóanyag deltametrin]
Kultúra „málna
Határérték mg/kg] *0,05 KH”
3. Az R 1. számú mellékletének 184. hexaklórbenzol (HCB) hatóanyaga az alábbi kultúra-határérték elıírásokkal egészül ki: [Sorszám
Hatóanyag
[184. hexaklórbenzol (HCB)]
Kultúra „tökmag
Határérték mg/kg] *0,05”
4. Az R 1. számú mellékletének 197. ioxinil (73) hatóanyaga az alábbi kultúra-határérték elıírásokkal egészül ki: [Sorszám
Hatóanyag
[197. ioxinil (73) ]
Kultúra „fokhagyma, mogyoróhagyma póréhagyma zöldhagyma
Határérték mg/kg] *0,2 *3 *3”
5. Az R. 1. számú melléklete 240. klórtalonil hatóanyaghoz tartozó sorának szövegével helyébe a következı rendelkezés lép: [Sorszám „240.
Hatóanyag klórtalonil
Készítette: Dr. Andréka Tamás
Kultúra almatermésőek cseresznye, meggy, ringló, szilva ıszibarack kajszibarack, nektarin egyéb csonthéjasok Látta: Dr. Pásztor Tamás
Határérték mg/kg] 1 *0,01 1 *1 *0,01 Jóváhagyta: Ficsor Ádám
KH
KH
4 MUNKAANYAG A MINISZTÉRIUM VÉGSİ ÁLLÁSPONTJÁT NEM TÜKRÖZI
szılı (csemege) szılı (bor) ribiszke, köszméte szamóca áfonya egyéb bogyós gyümölcsőek dió, mandula, mogyoró, gesztenye kókuszdió, makadám dió, pisztácia, kesudió, pekándió citromfélék banán papaya déligyümölcsök (kivéve citromfélék, banán, papaya) paprika, padlizsán paradicsom uborka apró uborka (fürtös) cukkini dinnyefélék, tökfélék zöldbab (hüvellyel) zöldbab (fejtett) zöldborsó (hüvellyel), takarmányborsó zöldborsó (fejtett) egyéb friss hüvelyes zöldségek száraz hüvelyes zöldségek gyökér- és gumós zöldségek (kivéve burgonya, sárgarépa, zellergumó) sárgarépa, zellergumó vöröshagyma, fokhagyma, mogyoróhagyma zöldhagyma póréhagyma egyéb hagymafélék brokkoli, karfiol egyéb virágzatukért termesztett káposztafélék fejeskáposzta, kelbimbó karalábé egyéb fejképzı és leveles káposztafélék fejessaláta, endívia, galambbegy saláta, zsázsa spenót, sóska, mángold petrezselyemlevél, zellerlevél, kapor, metélıhagyma, sáfrány, turbolya vizitorma, cikória zeller (friss) szárukért termesztett zöldségek (kivéve zeller (friss)) csemegekukorica Készítette: Dr. Andréka Tamás
Látta: Dr. Pásztor Tamás
1 3 *10 *3 *2 *0,01 *0,01 0,01 0,01 0,2 20 0,01 *2 2 1 *5 *0,01 *1 *5 *2 2 *0,3 *0,01 *0,01 *0,01 *1 *0,5 *5 *10 *0,01 *3 *3 *3 *0,01 *0,01 *0,01
KH KH KH KH
KH
KH
KH KH KH
KH
KH KH KH
*0,01 *5
KH
*0,01 *10 *0,01
KH
*0,01
KH
Jóváhagyta: Ficsor Ádám
KH
5 MUNKAANYAG A MINISZTÉRIUM VÉGSİ ÁLLÁSPONTJÁT NEM TÜKRÖZI
termesztett gombák vadon termı gombák kalászosok (szem) gabonafélék (kivéve kalászosok (szem)) rizs burgonya olajos magvúak (kivéve: földimogyoró, kakaóbab, nyerskávé, szezámmag) földimogyoró kakaóbab, nyerskávé, szezámmag komló (szárított) tea (szárított) lucerna
*2 *0,01 0,1 *0,01 *0,01 0,01 *0,01 0,05 0,01 *50 0,1 ***0,1”
6. Az R 1. számú mellékletének 290. oxamil hatóanyaga az alábbi kultúra-határérték elıírásokkal egészül ki: [Sorszám
Hatóanyag
[290. oxamil (46) ]
Kultúra „apró uborka (fürtös)
Határérték mg/kg] 0,02”
7. Az R 1. számú mellékletének 337. quinoxifen hatóanyaga az alábbi kultúrahatárérték elıírásokkal egészül ki: [Sorszám
Hatóanyag
[337. quinoxifen]
Kultúra „alma kajszibarack, nektarin, ıszibarack articsóka
Határérték mg/kg] *0,05 *0,05 *0,3”
8. Az R. 1. számú mellékletében az alábbi hatóanyag-kultúra párok egyes határértékei a következık szerint módosulnak: a) a 23. azoxistrobin hatóanyag aa) „egyéb solanacea (kivéve: burgonya) *0,05 KH” szövegrésze helyébe a „egyéb solanaceae (kivéve: burgonya) *2” szövegrész lép; ab) „póréhagyma 0,1” szövegrésze helyébe a „póréhagyma 2” szövegrész lép; b) a 71. deltametrin hatóanyag ba) „málna, ribiszke, szeder *0,5” szövegrésze helyébe a „ribiszke, szeder *0,5” szövegrész lép; c) a 197. ioxinil (73) hatóanyag ca) „hagymafélék (kivéve vöröshagyma) *0,05 KH” szövegrésze helyébe a „egyéb hagymafélék *0,05 KH” szövegrész lép;
Készítette: Dr. Andréka Tamás
Látta: Dr. Pásztor Tamás
Jóváhagyta: Ficsor Ádám
KH KH KH KH KH
KH KH
6 MUNKAANYAG A MINISZTÉRIUM VÉGSİ ÁLLÁSPONTJÁT NEM TÜKRÖZI
d) a 290. oxamil (46) hatóanyag da) „mandarin 0,02 ” szövegrésze helyébe a „mandarin 0,02 KH” szövegrész lép; db) „komló (szárított) *0,02” szövegrésze helyébe a komló (szárított) *0,02 KH” szövegrész lép; dc) „tea (szárított) 0,02” szövegrésze helyébe a tea (szárított) 0,02 KH” szövegrész lép; e) a 337. quinoxifen hatóanyag ea) „almatermésőek *0,02 KH” szövegrésze helyébe a „almatermésőek (kivéve alma) *0,02 KH” szövegrész lép; eb) „csonthéjasok (kivéve cseresznye, meggy) *0,02 KH” szövegrésze helyébe a „egyéb csonthéjasok *0,02 KH” szövegrész lép; ec) „áfonya, ribiszke, köszméte *1” szövegrésze helyébe a „áfonya, ribiszke, köszméte *2” szövegrész lép; ed) „szárukért termesztett zöldségek *0,02 KH” szövegrésze helyébe a „szárukért termesztett zöldségek (kivéve articsóka) *0,02 KH” szövegrész lép; ee) „komló (szárított) *0,5 KH” szövegrésze helyébe a „komló (szárított) *0,5” szövegrész lép. 9. Az R. 1. számú mellékletének MAGYARÁZAT része a következı szövegrésszel egészül ki: „deltametrin (cisz-deltametrin)
Készítette: Dr. Andréka Tamás
(a)
2008. november 1.-ig hatályos ideiglenes határérték a 91/414/EGK irányelv III. mellékletében említett dosszié felülvizsgálatáig és a deltametrin készítmények tagállami szinten történı, ismételt nyilvántartásba vételéig.”
Látta: Dr. Pásztor Tamás
Jóváhagyta: Ficsor Ádám