2005. november Ára: 150 Ft XI. évfolyam 11. szám MEGHÍVÓ

2005. november

Ára: 150 Ft

XI. évfolyam 11. szám

Novemberben Novemberben szürkék az utcák, novemberben szürkék az emberek Novemberben Budán és Pesten nevetni nem lehet Novemberben a Farkasréten halottak napi misecsend fogad Novemberben fehér virággal fedik a sírokat Novemberben égnek a gyertyák, kicsinyek, teltek, véznák és nagyok Novemberben földig hajolnak a sötét kalapok Novemberben géppuskák szóltak, tankok tapostak, a föld remegett Novemberben gyilkoltak, öltek, november temetett Novemberben itt esküt szegtek, gyaláztak törvényt, tiportak jogot Novemberben vörössel, vérrel a máglya lobogott Novemberben erőszak vágott, gumibot tépett, börtön kacagott Novemberben a homlokunkra égettek csillagot Novemberben sírnak az utcák, novemberben sírnak az emberek Novemberben könnyek köszöntik az elesetteket Novemberben csend van és béke, temető, fejfa, virág és kereszt Novemberben az álmodó rög itt tart, és nem ereszt Novemberben öklök szorulnak, és felbizseregnek a tenyerek Novemberben élők a holtak, november fenyeget Zas Lóránt Üzen a múlt

Fotó: B.M.

MEGHÍVÓ Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete tisztelettel meghívja Önt 2005. november 26-án (szombat) a község Szent András-napi ünnepségére. 14.00 óra 15.30 óra 17.00 óra

Program: Bagi István főjegyző emléktáblájának avatása Helyszín: Polgármesteri Hivatal (Békésszentandrás, Hősök tere 1.) Jubileumi Emlékház avatása Helyszín: Békésszentandrás, Kálvária tér Szent András-napi ünnepség - ünnepi köszöntő - kitüntetések átadása Helyszín: Körös Művelődési Ház (Békésszentandrás, István király u. 16.)

2

2005. november

Presbiterválasztás a Református Egyházban Nagy esemény mostanában, hogy egész Magyarországon minden református egyházközségben presbiterválasztásokat tartanak. Nálunk Békésszentandráson november 20-án vasárnap az istentisztelet után lesz a presbiterválasztás. Ezzel kapcsolatban a legfontosabb kérdésekre válaszolunk. Kik a presbiterek? A presbiterek az egyházközség lelki és anyagi javainak sáfárai (gondozói, intézői). Milyen embereket választanak presbiternek? Az egyházközség vezetéséhez hitbeli érettség, Istennek és egyháznak való elkötelezettség, szolgálatkészség és vezetői, döntéshozói bölcsesség kell. Általában azokat szavazzák meg az egyháztagok, akik közülük leginkább megfelelnek ezeknek a tulajdonságoknak, közöttük élen járnak a hitben és keresztyén életvitelben. Ki az egyházközségi gondnok? A gondnok a presbitérium lelkészi elnökével alkotja az egyházközség elnökségét, a presbiterek közül kell választani. Mi a presbitérium? A presbitérium az egyházközség vezető testülete, lelki és anyagi életének irányítója. A presbiteri gyűlés elnöke a lelkipásztor, társelnöke a gondnok. A presbitérium alkotó tagjai a lelkész, a gondnok és a presbiterek. Mettől meddig tart a most megválasztott presbiterek megbízatása? 2006. január 1- 2011. dec. 31-ig

Teljeskörű temetkezési szolgáltató éjjelnappali ügyelettel. Telefon: 218-224 * 30/9584-877 Cég alapítva: 1971. Tulajdonos:

Ábel Zoltán Békésszentandrás, Fő út 64.

Síremlék minden anyagból (márvány, gránit, műkő), régi síremlékek tisztítása. Kik lehetnek presbiterek? Az egyházközség bármely teljes jogú tagja, akiket az egyházközség tagjai megszavaznak. Kik szavazhatnak rájuk? Az egyházközség teljes jogú tagjai. Pontosabban: akik konfirmáltak, látogatják az istentiszteleteket, úrvacsoráznak, részt vesznek az egyházközség anyagi terheinek hordozásában, és így benne vannak az úgynevezett „választói névjegyzék”-ben. Hogyan értesültek a reformátusok a szavazásról? Az istentiszteleteken több hete hirdetjük, és a választó tagok külön értesítést is kaptak.

Bibliai Gondolatok „Mert úgy szerette Isten e világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz benne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen.” (János evangéliuma 3:16) Egy igehirdető, amikor ehhez az igevershez érkezik, akkor így kiált fel lelkesen: „A szentírás legszebb és legmélyebb igéje ez!” Mások sem fukarkodnak szuperlatívuszokkal: „A Biblia szíve!” – „az arany evangélium!" – „a Biblia dióhéjban!” Moody, a nagy hitébresztő prédikátor azt mondotta, hogy ha az egész Biblia elveszne is, de ez az

egy igevers megmaradna, akkor is tudnánk, hogy kicsoda Isten és mit tett értünk. Mi most nevezzük így ezt a fenti bibliai idézetet: evangélium az evangéliumban. Az evangélium eredeti görög szava magyar fordításban jó hírt, örömhírt jelent. Sokan csak legyintenek, nem foglalkoznak vele, holott alig van tartalmasabb, gazdagabb szó ennél a világon! Az Isten szeretetéről szóló JÓ HÍR pedig egyenes szenzációt jelent annak, aki nyitott szívvel hallja meg. Semmi sem alakíthatja át úgy az életünket, mint a jó hír. Mert gondoljunk csak bele, kicsoda is az, akinek a szeretetéről itt szó van! Nem más, mint az a Valaki, aki nemcsak a Biblia szerint, hanem az egész fizikai és szellemi világ tanúsága szerint is minden létezésnek és életnek forrása. Ez a Valaki, az élő Isten nem úgy létezik valahol az univerzumban, mint egy bolygó vagy egy csillag a naprendszerben, hanem az egész világmindenség benne létezik és él. Ahogy Pál apostol írja: „Őbenne élünk, mozgunk és vagyunk” (ApCsel 17: 28) Ennek a ténynek a boldog bizonyosságát vonatkoztatja ránk személy szerint Jézus, amikor kijelenti: „ Ugye a verébnek párja egy fillér, és egy sem esik le közülük a földre Atyátok tudtán kívül? Nektek pedig még a hajatok szálai is mind számon vannak tartva.” (Mt 10: 29-30) Isten nevében már sokszor szóltak régen a próféták. De Jézus többet akart a prófétáknál, mert az Ő személyében is nagyobb jelent meg a világban: az Isten egyszülött fia. Ő nemcsak elmondani kívánta, hogy kicsoda Isten, hanem az ő személyében meg is akarta mutatni, ki is akarta ábrázolni emberi formában, hogy milyen Isten. Amikor Fülöp így szólt hozzá: „Uram, mutasd meg nekünk az Atyát”, Jézus így válaszolt: „ Aki engem lát, látja az Atyát.” (Jn 14, 8-9) S ha Jézusra tekintünk, ahogy őt az evangéliumok ábrázolják, tagadhatjuk-e, hogy személyében és munkásságában minden emberi mértéken felüli emberség, irgalom és szeretet nyilatkozott meg? A múlt század elején Jones Stanley, angol evangélista Indiában működött. Hosszú ideig eredménytelenül. Amikor aztán egyszer szabadságon volt, megkérdezte az Urat, hogy miért gyümölcstelen a szolgálata. Legnagyobb meglepetésére ezt a választ kapta a Szentlélek által: Azért, mert Istenről prédikálsz és nem Jézusról. Amikor visszament, a Szentlélek intése szerint folytatta szolgálatát. És valóban, egyre többen tértek meg, ébredés kezdődött. Hatalmas öröm tölti be szívünket, ha megvilágosodik előttünk, hogy a JÓ HÍRT az hitelesíti legjobban, aki mondotta: maga Jézus. Mert a Fiú olyan, mint az Atya, s az Atya olyan, mint a Fiú. S hogy a Fiú, a Názáreti Jézus szerette az embert, az még az ateisták sem vonták soha kétségbe. Isten szerette és szereti a világot. Szeret Téged is. Te hogy viszonyulsz Hozzá? Akard, Istent viszont szeretni, meglátod érdemes! (Szeptember 11-től a békésszentandrási református templomban egy hét prédikációból álló sorozatban figyeltünk a Jn. 3:16 híres bibliai versének gazdag üzenetére Szabó Imre: A „JÓ HÍR”c. könyve nyomán) Dr. Dobos Ágoston békésszentandrási református lelkész

Raktárunkban – Széchenyi u. 12. sz. – megtalálható minden kellék széles választékban. Éjjel-nappali ügyelet! Megrendelőink részére díjtalanul vállaljuk az özvegyi nyugdíjjal kapcsolatos ügyintézést.

CSIPAI LÁSZLÓ

Békésszentandrás, Fő út 53. Tel.: 218-230, mobil: 06-30/9749-031, 06-20/261-2296

BEHAN PÁL

Petőfi u. 9. * Mobil: 06-20/334-6670

2005. november

3

Teadélután,- emlékekkel

Idősek Napja Nézem a szemeket, Szép kort nem temetek, Ülnek meghatottan, Könnycsepp csak titokban. Meszelt fal tekintet, Gondolat keringhet, Jó szóknak hallatán, Lelke sír belül tán? Torlódnak érzések, Gitár peng, szép ének, Versben kél újra nap, S későn jő, érte pap. Háborús veterán Létről mást gondol ám, Kit halál érintett, Más színű képet fest. Munkácsy búskomor Szigorú komondor Mennyei mély kékség Ifjú lány friss szépség. Mondd, talán felnőttem? Nem tudok felhőtlen Örülni ünnepnek, Belül fáj, tüntetnek. T.L.

Véradók köszöntése November 12-én benépesült a Gondozási Központ ebédlője. A Területi Központ vezetői ismertették az eddig elért eredményeinket. A beszámoló végén kegyeleti gyertyát gyújtottunk a közelmúltban elhunyt fiatal véradó társunk emlékére. A szeptember 30-i adatok alapján megyénk az országos listán a 2. helyezett. 2005-ben 3 véradást szerveztünk. 212 jelentkezővel mi már teljesítettük az idei tervet, amely a lakosság 5%-át jelenti évente. Településünk a területi adatokat tekintve is az elsők között szerepel. Az idén 9 új jelentkezőt tudhatunk sorainkban. A beszámolót követően az oklevelek és az ajándékok átadására került sor. Először a tízszeres véradókat jutalmazták, majd a 15, 20, 25 és így tovább ötösével egészen 75-szörösig. Ez a cím Liszkai Vincét illeti meg, aki 77 alkalommal jelentkezett véradásra. Gratulálunk, áldozatkészsége és kitartása példamutató. A délután kellemes beszélgetéssel folytatódott. Köszönjük a Gondozó Központ és a Vöröskereszt helyi aktivistáinak a szervezőmunkáját. Jó egészséget kívánunk és találkozzunk a legközelebbi véradáson, 2005. december 14-én, szerdán délelőtt a Művelődési Házban! B.M.

Október 13-án ismét szép emlékekkel gazdagodhattak azok, akik elmentek a Gondozási Központ rendezvényére. - Miért más ez a teadélután, mint a többi? – kérdeztem Virág Sándornétól, az intézmény vezetőjétől. - A műsort közösen rendeztük a Jubileumi Emlékbizottsággal. A Körös TVtől ajándékba megkaptuk az emléktábla avató műsor CD-jét. Először ezt nézték meg a társalgóban a vendégeink és a gondozottaink. Utána átmentünk az ebédlőbe, mécsest gyújtottunk az emlékezés jeleként. - Látva az örömteli arcokat, hallhatnánk valamit a kezdetekről? - Tavasszal az egyik gondozottunk, Győri Sanyi bácsi kikísérte az őt meglátogató testvérét. A kapuban felelevenítették, hogy így kísérték ki őket mindennap tanítás után a hajdani tanítóik, Györgyjakab Endre és László Béla. "Bizony megérdemelnének legalább egy emléktáblát!" – mondták az egykori diákok. A szót tett követte, elkezdtük a szervezőmunkát. 500 Ft-tól 5000 Ft-ig adományoztak a volt diákok és rövidesen összegyűlt a szükséges pénz. - Megható ünnepség volt, azóta egy kicsit én is másként nézek egykori iskolámra. De amint látom, nem ért véget az emlékezés. - Sokan nem tudtak a nyáron eljönni, a kábeltévé sem fogható minden házban. Ezért jól jött, hogy most ismét megnézhettük az avatást. Kézről kézre jártak a képek és a Vendégkönyv beírásainak kinagyított sorai. Ajándékként minden jelen lévő megkapta az emléktábláról készített fotót. A finom kalács és a tea illata családiassá varázsolta a légkört. Őszinte elismeréssel fogadtuk Hévizi Róbert képviselő úr elismerő szavait. Nagy élmény volt Szegváriné, Győri Piroska néni előadásában a régi szép Petőfi-verset az "Itt van az ősz"-t hallgatni, melyet még annak idején e falak között tanult. Felolvastuk Karsay Eszter meghatóan szép levelét is. - Egy ilyen rendezvény sok meglepetést rejteget. Mi volt számodra a legemlékezetesebb? - A régi iskola varázsa, amely az egész folyamatot mozgatta. Volt olyan, aki 60 év után most lépett be ismét az épületbe, és pontosan tudta, hogy mi hol volt annak idején. Megtapasztaltam az önzetlenséget, a lelkesedést és a segítséget, melyet ezúton is köszönök mindenkinek. Összegzésként annyit, hogy 73.500 Ft gyűlt össze. Az emléktábla 51.000 Ft-ba került. Az avatóünnepség megrendezéséhez, koszorúkra, virágokra, meghívókra, süteményre és üdítőre valamint fényképekre 20.192 Ft-ot költöttünk. A maradék 2.371 Ft-ot a mai teadélután megrendezésére fordítottuk. Végezetül szeretnék átnyújtani egy kis ajándékot a kedves Olvasóknak. Talán segít megfejteni a régi iskola varázsát, ha néhány jó tanácsot elolvasunk az Értesítő Könyvecskéből: "El ne feledd, hogy minden jó tanács Isten rendelése, s Isten mindenütt jelen van s látja, ki miként engedelmeskedik szavának. Hálás szívvel kérjed mindennap munkáidhoz Isten segedelmét, s hálás szívvel légy drága szüleid iránt, szeretettel testvéreid iránt, életed utolsó lehelletéig. Szeresd szülőföldedet, ahol bölcsőd ringott, édes hazádat, amelynek földje testi eledelt ad számodra! Szeresd anyaszentegyházadat, amely lelked táplálását munkálja, s az örök üdvösséget szerzi meg számodra az Úr Krisztus által." - Köszönöm a beszélgetést és a jó tanácsot. B.M.

A szegénység birodalma (békéssszentandrási történet az1800-as évekből) Téli estéken nagyapám a padkán a kemence szögletébe ült és mesélt. Elmondta a régi történeteket. Az unokák nagy figyelemmel hallgatták nagyapa bölcs szavait. - „Erzsi, Piri, Palkó, Jankó, na meg a kis Ferkó,jól figyeljetek! Egy hitvesi párnak egy csikaja és egy tyúkja vala. Tervezgetnek a jövő boldogulásán. A tyúkjukat, hogy jobban őrizzék ágyuk alá tették. A reménység hajtja a hajójuk vitorláját, sokuknak enyhíti kínzó nyavalyáját. Midőn fekszenek pokrócos ágyukban, a férj fejét töré sokban: - Hogy éljünk feleség, midőn nincs házunknál kétnapi eleség? - Azt hiszem, jó uram, midőn tyúkunk tojását kikölti, csirkéit eladjuk 2 garasával az 400 pótulát tészen. Aztán veszünk két kocát, annak hizlalására tököt, kukoricát. Aztán megyünk Budára, Budáról vásárra, így megjön a lovunk ára! Már látom, jó uram, mind addig hajtod szegényeket, míg a kutyák vélük nem töltik bélüket! Ekkor a férj megharagudá, káromló szókra fakadá, az ágyon nagyot rugá, az ágy leszakadá és a kotló meghalá. Így hát szalmaszálon nem lehet várat építeni.” Közreadta Sinka Gáspárné

4

2005. november

Nyitott könyv – Nyugdíjas oldal ,,…Csak a segítség, a vigasz, A barátság, az az igaz, Csak az a gyémánt-szeretet, Mi a szívekre veretett…” (Szép Ernő) Egyesületünk mottójával köszöntöm a kedves olvasót ezen a verőfényes szép őszi délutánon, kérem, hogy maradjon velem, mert elmesélem az eddig megtörtént eseményeket. Október 15-én, szombaton 1 napos kiránduláson voltunk Budapesten. A program az évszaknak megfelelően alakult: Pálvölgyi Cseppkőbarlang, Libegő, Nagytétényi Kastélymúzeum, Ferihegy II. Csodálatos szép, igazi kiránduló időt kaptunk. 10 ó 15-re voltunk bejelentve a barlangba. ¾ 10-kor értünk oda. Az előzetes tájékoztatás után ketté vált a csapat: a bátrabbak, ill. a jó lábúak a hosszú túrát választották (bátraké a szerencse – jelszóval!) így ők indultak előbb és a másik fele fél óra eltelte után csatlakozott a társasághoz. Én jómagam éppen 50 évvel ezelőtt voltam a barlangban (sokan még sohasem jártak itt) sokat fejlődött azóta (világítás, utak, lépcsők…). Sok új erecskét láttunk, ami eddig nem volt – jó tájékoztatást kaptunk. Van egy vak tagunk, aki velünk volt és megkérte a vezetőt, hogy tudja, hogy nem szabad megsimogatni a falat, mert a zsíros emberi kéz érintése akadályozza a cseppkő képződést, de mivel ő nem lát, csak a kezével, szeretné megérinteni. A vezetőnk azonnal készségesen keresett egy olyan helyet, ahol megérinthette a falat. ,,Ilyennek képzeltem” volt a válasz. Ezt külön megköszöntük, mert neki így vált valóssá az elképzelése. A Libegő mindannyiunknak külön öröm volt! Soha, senki sem volt még a libegőn. Fölfele az ősz minden színében pompázó erdő suhant el a lábunk alatt, lefelé pedig alattunk az őszi erdő, előttünk a város, csodaszép kilátás. Egyszóval mindenki el volt ragadtatva. Ez csodaszép volt, de jó, hogy eljöttem… ilyen vélemények hangzottak el. Ezután jött a hab a tortán. A Nagytétényi Kastélymúzeum. A kastély termei a 15. századtól kezdődően adnak helyet a szebbnél szebb bútoroknak. A korai, nehéz, faragott, vasveretes bútoroktól, a reneszánsz és a rokokó szebbnél szebb példányaival találkoztunk. Asztal, szekrény, kártyaasztal, ágy, szekreter – minden megtalálható volt. A gyönyörű ,,intarziás remekművektől” szinte úgy kellett ellökdösni magunkat és egymást, mert talán még most is ott lennénk. A mellékelt kép magát a kastélyt mutatja.

buszból a teraszra mentünk és gyönyörködtünk a le- és felszálló repülőkben. A ki- és beszállás itt nem olyan érdekes, mint a Ferihegy I-en, mert alagúton jönnek, mennek az utasok. Külső leszállóra pedig nem érkezett gép, amíg mi ott voltunk. Érdekes volt nézni az ,,óriásokat” amint méltóságteljesen gurultak a felszálló helyig, s hirtelen emelkedtek a magasba. Ez volt az utolsó pont, és hazafelé fordítottuk a szekerünk rúdját. Szerencsésen hazaérkeztünk. A hazafelé úton mindenki azt mondta, hogy ezt vétek lett volna kihagyni! November 5-én ,,Mindenki nevenapja” II. rész volt, ahol elsősorban azokat ünnepeljük, akiknek a második félévben van a névnapjuk. Éppen szép napon volt a rendezvény: Imre napon. Így mód és lehetőség nyílt arra, hogy tagunkat, legfőbb támogatónkat (hosszú évek óta) méltón köszöntsük: Szilágyi Imrét és kedves feleségét – egy Klimaj János fafaragó művész juhász szobrával – ami jóval nagyobb volt, mint a kitüntetések szobra. Megkérdezte a faragás előtt, hogy megérdemli? Mondom: igen. Így sok ember köszönetéből, szeretetéből állt ez a szobor. Nagyon megilletődtek, megköszönve azt mondták, hogy nem is gondolták, de az öröm könnyei csillogtak a szemükben. Még egy Imre volt a vendégek között: Tóth Imre őt egy általunk festett kis hamuzóval köszöntöttünk, s végül minden kedves vendégünk egy-egy hűtőmágnest kapott (több esetben előfordult már, hogy mondta valaki, hogy nem is tudom hogy hol a programon), hogy legyen mivel felfogni a programot, s mindig szem előtt legyen. Most pedig Fórumok lesznek és készülünk Karácsonyra, majd a Szilveszterre! A múlt havi újságban azt ígértem, hogy bővebben fogok információt adni. Este 7 órakor Szilveszteri mulatságot rendezünk a Mozgáskorlátozottak Szarvasi Egyesületének Helyi csoportjával! Mivel a tagok már megkapták a programot – így most már szeretném nyilvánosságra hozni a program ezen részét. Bárki részt vehet a rendezvényen, aki szeretne egy szép, felejthetetlen estét szerezni magának. Minden korosztályt szeretettel várunk! Menü: aperitif, újházi tyúkhúsleves, birkapörkölt, köret. Éjfélkor: hidegtál! Zene: Lázár László és zenekara muzsikál. Költség: 3.400 Ft/fő. Jelentkezni és fizetni a program megjelenésétől lehet, amíg van hely! Tánc, zene, vidámság, móka és meglepetés!!! (jegyek előválthatók: lásd plakát!) Ezekkel a tervekkel bezárva a könyvet – és mivel nagyon gyorsan jön a Karácsony – egy szép vers idézettel kívánok jó erőt, egészséget minden újságolvasónak. ,,Tanulni kell magyarul, és világul, Tanulni kell mindazt, ami kitárul, Ami világít, ami jel, Tanulni kell, szeretni kell!” (Nemes Nagy Ágnes) Demcsák Andrásné

ÖNKORMÁNYZATI HAVILAP

Nagytétény - Kastélymúzeum Kellően telve örömmel és teleszívva magunkat a sok szépséggel Ferihegyre érkeztünk. Az indulási oldalon kiszállva a

Kiadja: Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzata Felelős kiadó: Sinka József Szerkeszti: Szerkesztő Bizottság Tagjai: Benedek Erika, Bődi Mária, Fabó István, Horváth Sándorné, Molnár Imre Zoltán, Sinka Csaba Felelős szerkesztő: Benedek Erika E-mail: [email protected] Készült: SZARVASPRESS Bt. Telefon/fax: (66) 313-144/19 NYTSZ: 372/2/1995

2005. november

5

KERTBARÁTOKNAK Kultúrnövényeink kártevői a gyomnövények Vadmurok Kétéves növény, melynek karógyökere mélyre behatol a földbe. Szára 30-60 cm magas, elágazó. Levelei halványzöldek, keskenyek (szárnyasan szeldeltek). Virágzata összetett ernyő. A szélső virágok nagyobbak, fehér színűek. Termése 3 mm hosszú, és 1,5 mm széles. Maghozama egyedenként 4000 db (külföldi adat). Ebből a növényből nemesítették ki hosszas kísérletezés után a sárgarépát. Júniustól késő őszig virágzik. Valamennyi földrészen megtalálhatók. Nálunk az egész ország területén föllelhető. Különösen a száraz réteken, utak mellett, parlagokon nagyobb mennyiségben fordul elő. Különösen sok van belőle a kaszálókban nyár végén. Kártétele a lucernavetésben jelentős, mert elnyomja maga körül a vetett növényt. Védekezés: kaszálással, kapálással történhet. Tarló tisztes fű (tarlóvirág) Egyéves, 20-40 cm magas, ágas növény. Alsó levelei tojásdadok és hosszúkásak, a felsők lándzsa alakúak. Virágai körben ülnek a száron a murhalevél hónaljában, sárgás fehér színűek. Termése gyengén lapított tojás alakúak, sötétbarna színűek, magas olajtartalmúak. Májustól késő őszig virágzik. Európában és Délnyugat Ázsiában igen elterjedt. Hazánkban mindenütt megtalálható, de jobbára a kötött talajt szereti. Így legtömegesebben a Tiszántúlon fordul elő. Kaszás kultúrákban április közepétől május elejétől jelenik meg tömegesen. A tarlók legjellemzőbb növénye néhol óriási tömegben fehérlik. Irtásának legeredményesebb módja a tarlóhántás, kapálás. A méhészek hasznos növénynek tartják, mert virágai sok mézet tartalmaznak. Kutatók foglakoznak a nemesítésével, nagyobb fajták előállításával a méz és az olajtartalma miatt.

20-120 cm magas egyéves ágas-bogas terebélyes gyom. Levelei szárnyaltan szeldeltek. A száron füzérben helyezkednek el a porzós virágok. A termő virágok a levél hónaljában találhatók. Júliustól októberig virágzik. Sokan érzékenyek a virágporára (allergia). A beszívott virágpor (pollen) az orr nyálkahártyája kerül, majd gyulladást idéz elő (szénanátha). Észak-Amerikából származik. Európában 1800 körül észlelték. A Kárpát medencében Orsovánál 1908-ban találtak először parlagfüvet. Azóta rohamosan az egész országban elterjedt. Különösen a csapadékos, savanyú talajt szereti. Ezért Dunántúl nyugati részén, Somogy, Zala megyékben, Budapest tájékán terjedt el tömegesen, bár évek óta már mindenütt megtalálható. (A szárazbab alföldi éghajlatot nem szereti.) Igen veszedelmes, káros növény, a többi gyomnövényeket is kipusztítja maga körül. Az utak, parlagok jó szaporító helyei. Maghozama igen magas, ezért nagyon fontos a megérlelésnek megakadályozása. Ugyanis magjai egész nyáron át jól csíráznak. Védekezés: mielőbbi tarlóhántás, kapálás a kapásokban, utak, parlagok kaszálása. Szelíd csorbóka 30-100 cm magas egyéves növény. Vastag, csöves ágas szára fényes. Az egész növény (szár, levél) tejnedvet tartalmaz. Virágai sárga színűek. Július elejétől késő őszig virágzik. A világon mindenütt megtalálható. Nálunk a nyár elejének és végének legközönségesebb gyomnövénye. Nekem a szőlő között még eddig nem volt ennyi csorbóka, mint idén szeptemberben. Magjai a talaj felmelegedésekor kezdenek csírázni. Ha elegendő nedvesség van a talajban, akkor gyorsan növekszik. A kapás növények között, tarlóban jól érzi magát. Igen fontos a megérlelés megakadályozása. Hunya Alajos nyomán - D Kiss Sándor

Parlagfű (népies neve vadkender)

"mert a mértékletesség és a lélek békessége az étek legjobb fűszere..."

ARANYKINCSTÁR Hagyományos magyaros ételeket szeretnék a kedves Olvasók figyelmébe ajánlani. Pásztortarhonya Hv: 5 dkg füstölt sz. 1 vöröshagyma, 4 db burgonya, 25 dkg tarhonya, só, bors, paprika, 1-1 db par. Paprika 20 dkg csabai kolbász Kiolvasztott szalonnán tarhonyát megpirítani, rá a hagymát, paprikát, paradicsomot. A felkockázott burgonyát rá, fűszerezzük és felöntjük, és puhára főzzük. A végén a felszeletelt kolbásszal ízesítjük. Kötöttgaluska leves Hv:5 dkg füstölt szalonna, 1 vöröshagyma, 2 mk paprika, 2 db burgonya, só, 1-1- nagy zöldpaprika, paradicsom, petrezselyem A szalonnát kiolvasztjuk, a pörcöt kiszedjük. Megfonnyasztjuk a hagymát, fűszerezzük, hozzá a burgonyát, paprikát és paradicsomot. Felöntjük és félfövésnél hozzáadjuk a kötött tésztát. A különleges küllemű, ízesített gyúrt tésztát Szatmár és a Nagykunság minden falujában századok óta ismerik. A liszt, tojás és kevés víz felhasználásával készített levestésztát meggyúrják, majd rövid pihentetés után kinyújtják. Ezt követően megkenik egy jó evőkanál zsíron megfonnyasztott, apróra vágott vöröshagyma kiskanálnyi paprika és bors keverékével. A megkent tésztát keresztben kétujjnyi széles csíkokra vágják. Csíkonként lazán felsodorják, zsinórszerű sodratot készítenek belőle. A sodratból leszakítanak egy darabot és laza csomót kötnek a közepére, majd félreteszik. Fontos, hogy a kötések lazák legyenek, mert főzésnél a tészta megdagad. Fedő alatt, lassú tűzön puhára főzzük a levesben. Ezt a fajta tyúkot a Felső-Tiszavidéken készítik, mindig nagy szeretettel az oda látogatók legnagyobb örömére. Tyúk diómártással Hv: 1 közepes tyúk, 1 cs. petrezselyem, 1 nagyobb vöröshagyma, só. A mártáshoz 10 dkg dió, 3 szelet kenyér, 1 mk paprika, 2 ek. olaj. A feldarabolt tyúk zsírosabb részei lefejtjük, felkockázzuk és kisütjük. 2 kanálnyit a lábasban hagyunk, és ezen kicsit

megfonnyasztjuk a felvágott hagymát. Ebbe tesszük a besózott tyúkot, rá a petrezselymet, felöntjük vízzel, és lassan puhára főzzük. A kész húst kicsontozzuk és felszeleteljük. A kenyeret megpirítjuk, a hús levével meglocsoljuk, puha masszát készítünk belőle. Ezt ízesítjük a paprikával, sóval a darabolt dióval és az apróra vágott petrezselyemmel. Olajjal elkeverve, húslével hígítva a szeletekre öntjük, melyeket előzőleg a tyúkzsírral kikent jénaiba vagy cseréptálba tettünk. Pirosra sütjük és zöldséges rizzsel tálaljuk. Ez az egyszerű, olcsó édesség a nagymamák és az unokák kedvence. Őszibarackos rizs Hv: 20 dkg rizs, 5 dkg vaj, só, 5 dl tej, 2 vaníliás cukor, 4 ek. cukor, őszibarack, 2 dl tejszín. A rizst a vajon megfuttatjuk. 3 dl vizet kevés sóval felforralunk, és a rizsre öntjük. Ha ezt beitta lassú főzés mellett, akkor a felforralt tejet öntjük rá, és készre főzzük. A cukorral a feldarabolt őszibarackot megfőzzük és lazán összekeverjük a rizzsel. Poharakba tesszük és behűtjük. Tálalás előtt vaníliás cukorral felvert tejszínhabbal díszítjük. Addig amig kéznél vannak a hozzávalók, addig készítsük el ezt a finom laktató ételt. Spagetti zöldséggel és bazsalikommal Hv: 50 dkg spagetti, 3 szál sárgarépa, 1 kisebb zellergumó, 20 dkg cukkini, 20 dkg padlizsán, 50 dkg paradicsom, 10 dkg sajt, 1 dl olivaolaj , 2 gerezd fokhagyma, só, bazsalikom. A spagettit bő, sós vízben kifőzzük. A feldarabolt zöldségeket az olajon megpirítjuk. Sóval, fokhagymával, bazsalikommal ízesítjük a felkockázott paradicsomot a végén adjuk hozzá és készre pároljuk az egészet. Tálalásnál a tésztát összekeverjük a raguval és a tetejére reszelt sajtot teszünk. Kellemes csemegézést kívánok: Bődi Mária

6

2005. november

A Magyar Rádió maratoni riportja Békésszentandrásról Hallgattak a nagydobok, így kevesen értesültek az elszármazottakkal és az itthon maradottakkal a könyvtárban készült maratoni riportról, ami letölthető és meghallgatható az internettel rendelkezők remélem nagy örömére www.radio.hu hangtárából, fél évig. A Kultúrházi Esték keretében rendezett szerzői est folyományaként kaptuk a lehetőséget, a négy óra időtartamú riportra, melynek egy részét a Magyar Rádió budapesti stúdiójában rögzítettek. Majd szeptember 23-án autóba ült a stáb és az itthon maradottakkal folytatták, megtoldva két élő telefonos interjúval. Végül itt helyben rakták össze végleges formájában az anyagot 240 perc időtartamban. Az elszármazottak csapatát: Dr. Bagi István alkotmánybíró, Bencsik János Tatabánya polgármestere, v.Czitó Ferenc Kaliforniából alkották. A helyiek, az itthon maradottak: Budapestről kaptak erősítést, Sinka Brigitta sakkmester, és Szécsi Ilona fotóművész személyében. A hazai gárda erősségei: Csikós Györgyné, Éva néni tanárnő, Bődi Mária tanárnő, Csikós György tanár úr, Molnár Zoltán tanár úr, Daru Péterné Esztike tojás és üvegfestő művész, Kozák János alpolgármester, és v. Szécsi Mátyás voltak. A telefonos interjú alanyok, Sinka József polgármester úr, és Lóránt János Demeter festőművész voltak. Érdekessége, és talán nem véletlen, hogy a riportalanyok, valamennyien a helyi baráti kör tagjai. A műsor karmestere, riportere, a műsor megalkotója és megálmodója, a Magyar Rádió művészeti-irodalmi főszerkesztője, Kövesdy Zsuzsa volt. Kellett még hozzá a műszaki stáb, mert nélkülük nem jött volna létre a műsor. Nemes egyszerűséggel, a szarvasi videó-krónika kérdésére, miért, milyen apropóból történik mindez? Válasz: mert megszerettem Békésszentandrást, az itt élő embereket, és többet akartam megtudni, és a rádión keresztül megmutatni múltjukból, jelenükből és jövőre vonatkozó terveikből. A műsor a Kossuth rádió URH-sávon szeptember 28-án az éjszakai órákban ment adásba. A közeljövőben Békésszentandrás

SAKKOZÓK FIGYELEM! A Művelődési, Sport és Idegenforgalmi Bizottság 2005-ben ismét megrendezi

Baráti Szövetsége cd-n és kazettán, valamint írott formában is meg fogja jelentetni a riportokat. Köszönjük mindenkinek, aki szabad idejét áldozta, és hozzájárult településünk jó hírnevének öregbítéséhez. Szécsi Ilona Tanárnő

,,A nagy csapat”

Fotó: Kozák János

ÉRTESÍTŐ-MEGHÍVÓ Békésszentandrás Baráti Szövetség Kuratóriuma ezúton értesíti a BARÁTI KÖR tagjait, szimpatizánsait, és az elszármazottakat, 2005. november 25-én 18 órai kezdettel birkavacsorával egybe kötött mulatságot rendez, az István király úti Nyugdíjas Klubban. MOTTÓNK: Várjuk mindazokat, akik tudnak vidámak lenni, családi és baráti társaságban mulatni, táncolni és finomakat enni, inni. Vendégül látjuk támogatóinkat, és mindazokat, akik a Római Katolikus templom környék munkálataiban tevőlegesen is részt vettek. A korlátozott hely miatt a visszajelentkezés szükségszerű, a 06-66/218-593 telefonon este, a 06-20/969-0281 mobilon, a [email protected] e-mailon és személyesen. Tisztelettel üdvözlettel: Békésszentandrás Baráti Szövetsége nevében Szécsi Mátyás elnök

FELHÍVÁS

Békésszentandrás sakkbajnokságát.

Tisztelt Fotóbarátok!

Időpont: 2005. december 3., szombat 9.00 óra Nevezni lehet a Könyvtárban, legkésőbb december 2., péntek 17.00 óráig. Várjuk azon sakkozni szerető sportbarátok jelentkezését, akik szeretnének részt venni az idei versenyen!

Még mielőtt végleg elraknák ,,jó helyre” a negatívjaikat, gondoljunk arra, hogy 2006. január 22-én a Magyar Kultúra Napján ismét megrendezzük a TÉL-FÉNY FOTÓKIÁLLÍTÁST, a Könyvtár Galériában. Nevezési feltételeink nem változtak – 15x21 cm-es vagy ennél nagyobb méretű fotókat várunk – a kép címével és az alkotó nevével – személyenként maximum 5 db-ot – a téma kötetlen, bárki benevezhet Olvasóink közül. – Beadási határidő: 2006. január 15. MEGNYITÓ: 2006. JANUÁR 20., péntek 17 óra. Várjuk a szebbnél szebb alkotásokat:

Művelődési és Sport Bizottság

2005. november

7

Balázs Ferencet köszöntjük Október 23-án az 1956-os forradalom tiszteletére a Könyvtár Galériájában kiállítás nyílt Balázs Ferenc Békésszentandráson született festőművész munkáiból.

haza tehetségét” a falunkba, mozgalmasabbá, érdekesebbé téve ezáltal az érdeklődő emberek és a fiatalok életét, világlátását. Várjuk, hogy elkészüljön az Emlékház a Kálvária téren, ahová az általa elkészült tűzzománc alkotások is bekerülnek, mely emlékház falunkról és az itt élő emberek életéről szól majd. Biztatjuk a művészt, hogy tovább alkosson és biztosíthatjuk, hogy mint mindenkit aki máshol él, várjuk haza! Aszódi Imre verssoraival köszönjük meg a kiállítást Balázs Ferencnek. ,,Ez az alföld, ez az én szállásom, idegenben nincs is maradásom, testemből majd itt száll el a lélek, amikor a szép földjén nem élek…” Zúg a folyó, csendes a zúgása c. vers. A Jubileumi Emlékbizottság nevében Hrncsjárné Dorogi Mária

Megnyitó

Fotó: B&B

A művész Tomonyiczka Anna és Balázs Ferenc gyermekeként született 1959-ben. A tanítónő édesanya annak a Tomonyiczka Mihálynak a leánya, akit 1944-ben a kákai szőnyegbombázás után testvérével holtan hoztak haza a faluba egy szekéren. A ,,református kútnál” áll még a borbély Balázs bácsi háza, ahová a család ma is szívesen hazatér. A harmadik generációs unoka Balázs Ferenc a művész, egy éves korában elkerült falunkból. Tehetsége korán mutatkozott. A szegedi Tömörkény Gimnáziumban, majd a Képzőművészeti Főiskolán tanult Budapesten, ahol Svábi Lajos expresszionizmusa volt legnagyobb hatással művészi fejlődésére. Tagja volt a Fiatal Művészek Stúdiójának. Csoportos és egyéni kiállításokon vett részt többek között a Műcsarnokban és a Nemzeti Galériában. Az utolsó nagyszabású egyéni kiállítása az Angyalföldi Alkotóművészek Házban volt Budapesten két évvel ezelőtt. Civil életében Balázs Ferenc tíz évig saját antikváriumot vezetett, amely az együttgondolkodó művészemberek találkozóhelyévé vált. A keleti kultúra irányába a képzőművészet és a zene szeretete vezette el. Mára ez lett a hivatása. Jelenleg a Hopp Ferenc Kelet-Ázsiai Művészeti Múzeum gyűjtemény kezelője. A műtárgyak kézzelfogható közelsége abszolút kihatással van művészetére. Témáit a japán szimbolikára, a buddhista vallásfilozófiára, vagy az indiai autentikus zenére építi. Alkotásaiban elgondolkodtató és megrázó módon jelenik meg a szigorú társadalomkritika, mely kimondva vagy kimondatlanul általános emberi irányítottságra utal. A művészi kifejezés eszközeivel jeleníti meg a szorongást, félelmet, az ember belső gátjait és egy sor ma is létező emberi tragédiát. Munkái a világgal szembeni emberi és művészi alázatra utalnak, néhol tragikusan megrázó élményszerűséggel. A művész rejtett emberi dolgokat vél láttatni az érdeklődővel, rendkívül megrázó módon. Beszélgetésünk alkalmával kérte Balázs Ferenc, mondjam el, mennyire megtisztelő érzés volt számára a bemutatkozás lehetősége szülőfalujában. Külön köszöni Lóránt János Munkácsy-díjas festőművészünk mentori tevékenységét. Kérjük a művészt, hogy úgy, mint néhány éve eddig, ezután is ,,hozza

Zizeg november hanyatló virága Zizeg november hanyatló virága, zizeg, zizeg és kettéreped, az utolsó hangokat már sírva kiáltja, mert tapossák a lovak és a verebek. A kőrisfa csörögve beszélni kezd, tobozos magját egyre szórja, az ökörnyomba termés hull, gerezd, egymásután puffanva, szólva. Mi lesz velünk, Kedvesem, ez az ősz, idáig leng tajtékos nyála, felemeli kezét és áll a köd előtt a kinnfelejtett kukorica szára. Nem baj ha sátrat ver november s a tölgyfa meztelen lesz, akár az út, elszórhat a virág, befagyhat a tenger, c s a k a j ö vő l e g y e n s z e b b m i n d i g , m i n t a m ú l t …

Aszódi Imre

8

2005. november

IPARTESTÜLET A forgalmazó (kereskedő, szolgáltató) és a gyártó tájékoztatási kötelezettsége a fogyasztó felé A jelen összeállítással az Ipartestületek Országos Szövetsége segítséget kíván nyújtani a forgalmazók, üzlettulajdonosok számára munkájuk fogyasztóvédelmi szempontból való megfeleléséhez, az esetleges panaszok elkerüléséhez. Felhívjuk a figyelmet, hogy az alábbi felsorolás nem teljes körű, nem tartalmaz minden kötelezettséget, ám reméljük, hozzájárul a forgalmazók ismereteinek ez irányú bővítéséhez. Az alapul szolgáló jogszabályok megnevezése az összeállítás végén szerepel. További rendelkezések azokban, illetve más, a témához kapcsolódó, jogszabályban találhatóak. 1.) Árak feltüntetése (bruttó eladási ár és egységár) Az eladási árat az árun kell feltüntetni, vagy ha ez értelmetlen, akkor az áru mellett kifüggesztett árjegyzéken. Ömlesztett árun csak az egységárat kell feltüntetni. Nem kell az egységárat feltüntetni az 50 g, 50 ml vagy 5 cm alatti csomagolási egységű vagy méretű árukon; az automatából árusított árukon; az egy csomagban lévő, készletben árusított árukon; a különleges díszcsomagolású árukon; és bizonyos élelmiszerek esetén az ételek készítéséhez egy csomagban összeállított árukon. Az egységárat a csomagolatlanul értékesített áruk esetén a tárolóedényen, illetve a polcon az áru megnevezésére és a mennyiségi egységre vonatkozóan jól azonosíthatóan kell feltüntetni. A szolgáltatás díját a szolgáltatás nyújtásának vagy kínálásának helyén, jól látható módon kell feltüntetni. Amennyiben a szolgáltatás jellegéből adódóan a szolgáltatás díjának feltüntetése nem lehetséges, a szolgáltatásnyújtás megkezdése előtt kell a fogyasztót a szolgáltatás díjáról tájékoztatni. Az eladási árat, az egységárat és a szolgáltatás díját a Magyar Köztársaság területén törvényes fizetőeszköz szerint meghatározva, egyértelműen, könnyen azonosíthatóan és tisztán olvashatóan kell feltüntetni. Több eladási ár vagy szolgáltatási díj egyidejű feltüntetése esetén az áru eladási árán, vagy a szolgáltatási díján a feltüntetett legalacsonyabb eladási árat vagy szolgáltatási díjat kell érteni. Az árcímke nem takarhatja el az egyedi csomagoláson jogszabály kötelező előírása szerint elhelyezett fogyasztói tájékoztatót. 2.) Minőséghibás vagy csökkent értékű áruk esetén a vásárlót tájékoztatni kell a minőségi hibáról is, a termék árát pedig a hibával arányosan csökkenteni kell. 3.) Használati-kezelési útmutató A vásárlókat a termék jellegétől és tulajdonságaitól függően, írásban, magyar nyelven és közérthetően tájékoztatni kell a termék használatának, kezelésének módjáról (ez a használati-kezelési útmutató) és minőségi jellemzőiről (ez a minőségtanúsítás). (Ezt a kettőt együtt vásárlási tájékoztatónak nevezik.) A használati-kezelési útmutató a termék rendeltetésszerű használatához, működtetéséhez, kezeléséhez, eltarthatóságához, felhasználhatóságához szükséges feltételeket és ismereteket tartalmazza.

Szöveges használati-kezelési útmutató helyett jelek, jelképek is alkalmazhatók. Importált áruk esetén az árukhoz csatolt idegen nyelvű útmutatóval azonos tartalmú, magyar nyelvű használati és kezelési útmutatót kell biztosítani. (Tehát nem lehet kivonatos az útmutató.) A minőségtanúsítás a terméknek a vásárló számára lényeges tulajdonságait, főbb minőségi, műszaki és egyéb jellemzőit, minőségi osztályát tartalmazza. A vásárlási tájékoztatót az egyes termékhez mellékelni kell, vagy a terméken, illetve annak egyedi csomagolásán kell elhelyezni. 4.) Az áru címkézése - Az áru csak akkor hozható fogyasztói forgalomba, ha a csomagolásán vagy másutt, de az árutól elválaszthatatlanul elhelyezett címkén jól olvashatóan, közérthetően és egyértelműen tartalmazza a fogyasztók tájékoztatásához és a hatósági ellenőrzéshez szükséges, a törvényben meghatározott adatokat. Ezek az adatok: az áruazonosításra alkalmas megnevezése; a gyártó vagy forgalmazó neve és címe; és ha az áru nem az Európai Gazdasági Térségből származik, akkor a származási hely feltüntetése. - Az áru jellegétől és rendeltetésétől függően a címkének az előzőeken túl – a külön jogszabályban meghatározottak szerint – tartalmaznia kell az áru: a) méreteit, nettó mennyiségét az árura jellemző mértékegységben vagy darabszámban, b) előállításához felhasznált összetevőket (mennyiségi összetételét, a felhasznált anyagok arányát), c) rendeltetésszerű használhatóságának vagy minőségmegőrzésének várható időtartamát, d) alapvető műszaki jellemzőit, e) energiafelhasználásának ismérveit, f) a külön jogszabályban meghatározott módon tanúsított környezet-, illetve természetkímélő jellegét (a felhasznált anyagok, az előállítás módja, a használat és a hulladékká válás tekintetében), a külön jogszabályban meghatározott környezetre és természetre ható veszélyesség jellegét (a felhasznált anyagok, az előállítás módja, a használat és a hulladékká válás tekintetében), illetve a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. Törvény és külön jogszabályok alapján fennálló környezetterhelési díj, továbbá termékdíj fizetési kötelezettséget, g) megfelelőségi jelölését. 5.) Csomagolás - Az árut úgy kell csomagolni, hogy a csomagolás óvja meg az áru minőségét, könnyítse meg szállítását, ne befolyásolja hátrányosan az áru minőségét, segítse elő a korszerű kiszolgálást, feleljen meg a biztonságos munkavégzés és az egészségvédelem követelményeinek. 6.) Nyitvatartási idő

2005. november 7.) Vásárlók könyve - Az üzletben jól látható és könnyen hozzáférhető helyen vásárlók könyvét kell elhelyezni. A vásárlók abba jegyezhetik be az üzlet munkájával kapcsolatos panaszaikat, közérdekű bejelentéseiket és javaslataikat. - A bejegyzést érdemben meg kell vizsgálni és az intézkedésről a vásárlót tájékoztatni kell. 8.) A fent felsorolt kötelezettségek címzettje - A fogyasztók tájékoztatására, valamint a csomagolásra vonatkozó szabályok megtartására: a) a címkézés, a használati és kezelési útmutató, a megfelelőség-tanúsítás, valamint a csomagolás tekintetében a gyártó köteles, b) az ár feltüntetése tekintetében a forgalmazó köteles. - Ha a gyártó az árut nem látja el a fogyasztóvédelmi törvényben, illetve külön jogszabályban meghatározott tájékoztatással és csomagolással, a forgalmazó köteles azt pótolni. - A forgalmazónak kell bizonyítania, hogy a tájékoztatást a fogyasztónak megadta. (Felhívjuk tehát a kereskedők, forgalmazók figyelmét, hogy követeljék meg a gyártótól, hogy a csomagoláson tüntesse fel az árucímkét, mellékelje a használati-kezelési útmutatót és a megfelelőség-tanúsítást, továbbá gondoskodjon a megfelelő csomagolásról, mert ellenkező esetben ezek jogszabály szerint előírt megvalósulását, betartását a forgalmazónak kell biztosítania!) 9.) Az üzletben fel kell tüntetni azon szervezetek adatait, ahová a fogyasztó a panaszával fordulhat vagy felvilágosítást kérhet. Ezek a szervezetek: - annak a helyi önkormányzatnak a neve és címe, amely az üzlet működési engedélyét kiadta, - az illetékes békéltető testület neve és címe (Budapest esetén: Budapesti Gazdasági Kamarák mellett működő Békéltető Testület, 1105 Budapest, Szent László tér 16.), - az illetékes fogyasztóvédelmi felügyelőség neve és címe (Budapesten. Budapest Főváros Közigazgatási Hivatala, Fogyasztóvédelmi Felügyelőség, 1088 Budapest, József krt. 6., levélcím: 1364 Budapest, Pf.: 234.). 10.) A jelen tájékoztató anyag összeállításához felhasznált jogszabályok: - 1997. évi CLV. Törvény a fogyasztóvédelemről, - 1978. évi I. törvény a belkereskedelemről, - 2/1984. (II.10.) BkM-IpM együttes rendelet a használatikezelési útmutatóról és a minőség tanúsításáról, - 7/2001. (III.29.) GM rendelet a fogyasztói forgalomba kerülő árak és szolgáltatások árának feltüntetéséről.

Következô lapzárta: 2005. december 9. (péntek) Cikkeiket interneten is elküldhetik: e-mail: [email protected]

9

AZ ÖNKORMÁNYZAT RÖVID HÍREI * Elkészült a Batthyány és Bajcsy-Zsilinszky utcák padkázása, kérem az érintett lakosságot, hogy a padkák szükség szerinti karbantartását, ápolását folyamatosan végezzék a felújított útpálya élettartamának növelése érdekében. A padka felszíni növényzetének kialakulása után válik igazán széppé és használhatóvá. * A híradó megjelenése időpontjára elkészül a jubileumi emlékház. A lakók, és a Jubileumi Emlékbizottság kérésére a Képviselő-testület elfogadta a tér régi nevének visszaállítását. Tehát a volt gázcseretelep területe november 15-től ismét Kálvária tér. * A polgármesterek határmenti találkozójára először kaptunk meghívást. A meghívásra azért került sor, mert kapcsolatba kerültünk a határon túli Simonyifalva, Miske, Vadászi településekkel. A találkozó Füzesgyarmaton volt. Településünk kapcsolatát egyenlőre nem rögzíti semmilyen szerződés, vagy megállapodás, csupán a történelmi tények. A hivatalos kapcsolatfelvétel a közeljövő feladata. * Megkezdődtek az egyeztetések az M44-es gyorsforgalmi út Békésszentandrás közigazgatási területét érintő szakaszáról, az út tervezőivel. A tervezett nyomvonal a 44105 sz. (szentesi út) útvonalat a 7 és 8-as km szelvény között metszi. * A szarvasi és a békési kistérségben tartott „megújuló energiaforrások lehetőségei” konferenciákon mutattuk be a vizierőmű projekt jelenlegi állását. A PEA keretében kidolgozott pályázati anyag elkészült és lezárult. Azonban a vagyonkezelő Vízügyi Igazgatósággal újabb pályáztatáson kell bebizonyítanunk, hogy az általunk kidolgozott változat a megvalósítható. Sinka József polgármester

MEGHÍVÓ Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzat Képviselőtestületének soron következő ülését összehívom, az ülésre a Képviselő-testület nevében Tisztelettel meghívom. Az ülés helye: Községháza nagytanácskozó terme Az ülés ideje: 2005. november 28-án (hétfőn) 16 órakor Napirend előtt: Tájékoztató a Képviselő-testület lejárt határidejű határozatainak végrehajtásáról, valamint a két ülés között tett fontosabb intézkedésekről Napirendi témajavaslatok: 1. A Szociális és Népjóléti Bizottság beszámolója az átruházott hatáskörben végzett munkáról. Előadó: Bobvos János a bizottság elnöke 2. A 2005 évi költségvetés III. negyedévi teljesítéséről szóló beszámoló. Előadó: Sinka József polgármester 3. Az Önkormányzat 2006. évi költségvetési koncepciójának megtárgyalása. Előadó: Sinka József polgármester 4. Helyi adórendeletek felülvizsgálata. Előadó: Dr Strassburger Gyöngyi jegyző 5. Az Önkormányzat és intézményei által nyújtott szolgáltatások díjtételeinek felülvizsgálata. Előadó: Dr. Strassburger Gyöngyi jegyző 6. Bejelentések Kérem, hogy a napirendi pontok fontosságára való tekintettel az ülésen megjelenni szíveskedjen. A testületi ülés írásos előterjesztése a Könyvtárban megtekinthető. Békésszentandrás, 2005. november 16. Sinka József polgármester

10

2005. november

Tisztelettel meghívjuk

2005. november 25-én 17 órai kezdettel a Könyvtár Galériájában megnyitásra kerülô

karácsonyi kézmûves kiállításra. A tárlat megtekinthetô 2005. december 18-ig hétköznap 8.00 – 17.00 óráig, szombaton 10.00 – 12.00 óráig. A termékek egy része megvásárolható, illetve megrendelhetô. Szeretettel várjuk!

A MOBILITÁS-tól nyert pályázati pénzbôl az idén játszóházakat is szervezünk a KÖRÖS MÛVELÔDÉSI HÁZBAN. Várjuk az érdeklôdôket, ahol kézmûveseink avatnak be mindenkit szakmájuk rejtelmeibe. Így ki lehet próbálni az alábbiakat: mézeskalács-díszítés, gyékény-, szalma-, csuhétárgyak készítése, hímzés, festés, tojásfestés, bôrözés, üvegfestés, vesszôfonás, gobelin, szövés, agyagozás, horgolás, fafaragás, bútorfestés, és készítünk adventi koszorút, festünk arcot. Minden alkalommal mûsorral is kedveskedünk.

Programunk: December 3. (szombat) 14-17 óráig: Fellépnek: - az Energy Dance Cool tánciskola növendékei, vezetô: Kovács Krisztina - a békésszentandrási aerobikos lányok, vezetô: Somogyi Nikolett Kézmûves foglalkozások, fenyôfa díszítés.

December 11. (vasárnap) 14-17 óráig: Mûsor: színházi elôadás Kézmûves foglalkozások, fenyôfa díszítés.

December 17 (szombat) 14-17 óráig Fellépnek: - a Vértessy Tánc-Sport Egyesület táncosainak bemutatója, táncház, vezetô: Korbely Györgyné - a Chován Kálmán Mûvészeti Alapiskola néptánc tagozat Vackor csoportjának bemutatója, táncház, vezeti: Sutyinszky Ildikó és Juhász Attila Kézmûves foglalkozások, fenyôfa díszítés. A rendezvényekre a belépés DÍJTALAN. Az elkészített tárgyakat mindenki hazaviheti, mellyel karácsonykor meglepheti családtagjait, szeretteit. A rendezvényre gyerekeket, szülôket, nagyszülôket egyaránt szeretettel várunk. Együttmûködô partnerünk: Körös Mûvelôdési Ház és Könyvtár. Békésszentandrási Kézmûvesek Egyesülete

2005. november

11

FALUGAZDÁSZ OLDAL A község mezőgazdasági helyzete, a termelők sorsának alakulása az Európai Uniós csatlakozást követően 1. A település mezőgazdasága, termelői támogatások: Magyarországon a csatlakozási szerződés aláírásával az Európai Unió agrárpolitikája érvényesül 2004. év májusától. Ennek szellemében az EU joganyaga vonatkozik a mezőgazdasági támogatások igénybevevőire, illetve a kérelmeket, pályázatokat befogadó, a támogatásokat folyósító szervezetekre, hivatalokra is. Az EU-s támogatásokkal kapcsolatos eljárások illetékese a Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Hivatal (MVH) és megyei kirendeltségei, melyek csatlakozásunkat megelőzően lettek létrehozva. Ehhez a hivatalhoz érkeznek be a termelői kérelmek, pályázatok, itt történik az igények jogosultságának elbírálása, ellenőrzések és döntések meghozatala a támogatási pénzek kifizetéséről. Tekintettel a beadott kérelmek magas számára az MVH az FVM illetékességű falugazdászok segítségét kérte az ellenőrzések végrehajtásához. Valamennyi támogatási jogcím előre meghatározott százaléka kerül ellenőrzésre számítógépes kiválasztás alapján. Az ellenőrzések valamennyi részletre alaposan kiterjednek az ún. ,,négy szem” elve alapján, valamint a keresztellenőrzések által meglehetősen szigorúak. A pontatlanságokért, tévedésekért a termelő ,,drága árat” fizet, ugyanis ha szándékosság merül fel az igényléseknél, úgy a vétkes szankcióra számíthat, súlyos esetben önmagát több évre is kizárhatja a további támogatásokból. A termelők ellenőrzése két fázisban történik. Az egyik a termelés helyszínén: területalapú támogatásnál a vetésterület felmérése, szarvasmarha és juhtámogatásnál az ENAR fülszám szerinti beazonosítás, gabonainterrenciónál a tárolt termény, illetve terménytárolás fizikai feltételei. Az ellenőrzés második fázisa adminisztratív jellegű: a termelői nyilvántartások, gazdálkodási napló, permetezési napló, tenyésztési napló készletnyilvántartások ellenőrzésére terjed ki. A naprakész nyilvántartás, illetve a helyszínen tapasztaltak összevetése után alakul ki az ellenőrzés tényleges eredménye. Gyakori hiányosság a termelőknél a pontatlanság, valamint a nyilvántartások nem naprakész, szakszerűtlen vezetése. A gazdálkodók számát tekintve megállapítható, hogy a regisztrált termelők száma évről-évre csökken. Az okok közé sorolható, hogy a termelést az elaprózott birtokszerkezet miatt többen abbahagyják. (Legkisebb még támogatható terület min. 1 ha. Parcellánként legalább 0,3 ha birtoktesttel.) Sokan teljesíthetetlennek ítélik az adminisztrációt, így a támogatási körből is kiesnek. Ez a réteg az önellátás szintjére állítja be gazdaságát. A fenti megállapításokat támasztják alá a számok is: 2004. évben megújított őstermelői igazolvány száma 500 fölött volt, míg az idén a 400-at éppen meghaladta. A regisztrált aktív – támogatást igénylő – létszám is 15-20% körüli csökkenést mutat az előző évhez képest települési szinten. A foglalkoztatást tekintve a fiatalok számára nem vonzó a mezőgazdasági terület sem a fizikai dolgozók, sem a végzett agrárdiplomások számára. A szektor sajátosságai – magas felkészültség és tőkeigény, időjárási nehézségek, kevés szabadidő folyamatos jelenlét miatt nehezen egyeztethető össze korunk emberének életszemléletével.

2. A 2005-ös gazdasági év sajátosságai: Az elmúlt kiemelkedő hozamokat biztosító 2004-es év után a 2005-ös esztendő nem indult kedvezően. A téli és az azt követő bőséges tavaszi csapadék jelentősen hátráltatta az év eleji indulást. Az őszi árpa betakarítása körüli hetekben még találkozni lehetett gépekkel, melyek a napraforgót vetették. Több hónapos csúszás történt a növénytermesztésben, melyek a mai napig tartanak. Fő ok a tetemes, 30-40%-os csapadékbőség – az átlagoshoz viszonyítva –, mely a kemény vízzáró réteg miatt komoly belvízi elöntéseket okozott. Továbbra is súlyos problémaként vetődik fel a lecsapoló főés mellékcsatornák, vízelvezető árkok elhanyagolt állapota, mely jelenlegi műszaki állapotában funkciójának csupán 25-30%-ban tud megfelelni. Ugyancsak a teljesen elhanyagolt, gazdátlan állapotot tükrözik földútjaink, karbantartásukat, illetve felújításukat az illetékesek figyelmébe ajánlom. Az agráriumban továbbra is tart a tőkeszegénység. Hazai sajátosságként említendő, hogy a 2005. évi támogatások kifizetése késéssel, 2005. decembertől 2006. júniusáig várható. Továbbra sem prioritás bankjainknak a mezőgazdasági termelés hitelezése. Többszörös fedezetigény és bürokratikus lépések nehezítik a hitelkihelyezést. Mezőgazdasági fejlesztésekre meghirdetésre került a SAPARD-ot követően az AVOP, mely annyira szűk forrásokkal és bonyolult ,,szűrővel” van felépítve, hogy a legfelkészültebb agrárvállalkozások is kimaradtak belőle. A legsúlyosabb probléma az agráriumot sújtó, egyre inkább felerősödő – állítólag – túltermelésből adódó piaci zavar. A gazdasági jelenség oly mértékben felerősödött, hogy egyetlen agrár termékpálya sem maradt ki belőle. A döntően külföldi érdekeltségű feldolgozók piaci versenyre hivatkozva a hazai termelőket abszolút kiszolgáltatott helyzetbe kényszerítik. A multik, illetve áruházláncok terjedése szintén a magyar termelők sokaságát szorítja ki a piacról. Huzamosabb ideje problémát jelent a lecsökkent állatlétszám, mely a településen sok száz család megélhetését biztosítaná a jövőben is. A növénytermesztés és állattenyésztés egyensúlya kibillent, a takarmányfelhasználás lecsökkent, a növényi melléktermék felhasználásának is csak másodlagos szerep jut. A termelők idei jövedelmi viszonyaiban pozitív irányú elmozdulás nem állt be, mert az agrárolló tovább nyílik, azaz a mezőgazdaság beszerzési árai nagyobb mértékben drágulnak (energia, kemikáliák, termelés gépi eszközei), mint a termelt termékek értékesítési árai. Előtérbe került viszont néhány újszerű, kiegészítő támogatási forma, ahol agrárkörnyezetgazdálkodási, környezetvédelmi, valamint állatjóléti szempontok betartása mellett plusz jövedelem érhető el. Újszerű lehetőségként vetődik fel térségünkben az energianövények, elsősorban energiafű, valamint a kukorica bioetanol célú termesztése. Sinka Csaba falugazdász

12

2005. november

376.000 Forint… Ennyi lett az idei Szent Erzsébet úti Óvoda jótékonysági vacsorájának bevétele. No, de hadd kezdjem az elején: idén is úgy döntöttünk, hogy szeretnénk egy jó hangulatú, családias bált szervezni egy nemes cél érdekében, mégpedig gyermekeink kényelméért, boldogabb zavartalanabb fejlődéséért, és nem utolsó sorban a bál megrendezése mellett szólt az is, hogy szerettük volna ezt az estét a magunk és a mások szórakozására is használni. A tavalyi bál szervezésén szerzett tapasztalatokat felhasználva az idei szervezés kevesebb időt és energiát vett igénybe, minden úgy ment, mint a karikacsapás. Ebben óriási szerepet játszottak a közreműködő segítők: óvó nénik, dajka nénik, szülők, nagyszülők, rokonok és szimpatizánsok. A bál előtt két nappal feldíszítettük a művelődési ház nagytermét, pénteken pedig megterítettünk, tombola tárgyakat csomagoltunk és hagymát pucoltunk. Így szombatra már „csak” az utolsó simítások maradtak. Eközben az apukák, nagypapák a vacsora alapját készítették elő. Elérkezett a bál ideje… Szép számban gyűltünk össze. Igaz a tavalyi vendégek közül sajnos sokan nem tudtak eljönni, de új vendégek érkeztek Szarvasról, sőt még Kondorosról is jöttek óvó nénik és barátaik, hogy megnézzék milyen is nálunk egy „Ovibál”, és persze, hogy egy jót szórakozzanak. Hogy hogyan érezték magukat? Röviden búcsúzáskor ennyit mondtak: „Jövőre ugyanitt!” Büszkén mondhatom, hogy nem csak az Ő véleményük volt ez, hanem szinte minden vendégé. És akik nem tudtak eljönni, de hallottak • a műsorról, melyért köszönet a Vértessy Sport Táncegyesületnek, • Patkós Ibolyáról, akinek köszönet a szép előadásért, • a gyomai SVK zenekarnak, mely fergeteges hangulatot teremtet, • a nagyon finom birkapörköltről, mely Csekő Lajos bácsi kezeit dicséri, • az anyukák, nagymamák által sütött finom sütikről, • no és persze nem utolsó sorban a bevételről, azok mind azt mondták, hogy jövőre ők is jönnek. A bál végeztével sok élménnyel és nyereménnyel hazaértek a vendégek. Mi is lepihentünk, hogy vasárnap reggel újult erővel végezzük az utómunkálatokat, ami már kevésbé közkedvelt feladat, de jelentkezőkben és segítségben itt sem volt hiány. A Művelődési Ház kisterme megtelt szorgos anyukákkal, óvó nénikkel, akik nevetve emlékeztek vissza az elmúlt éjszaka feledhetetlen pillanataira, eközben a kezük szorgosan járt és mosta a 110 tányért, villát és poharat. Hétfőn, amikor az elszámolás megtörtént és láttuk a végöszeget azon gondolkodtunk, hogy jól beosztva két évre elegendő ez a pénz. De a többség döntött, akik azt mondták: „Nem szabad abbahagyni egy ilyen sikersorozatot!” No meg az óvodásoknak is szükségük van új játékokra, mesekönyvekre, mászókákra, melyek évről-évre elkopnak, elöregednek. Ezen indokokat átgondolva döntöttünk úgy, hogy jövőre is összeáll a „kis csapat” és ismét megszervezzük a Szent Erzsébet úti Óvoda jótékonysági vacsoráját, melynek már az időpontját is tudjuk: 2006. október 14. Ne csináljanak más programot erre a napra, mindenkit szeretettel várunk! Ezúton szeretnénk köszönetet mondani támogatóinknak, akik nélkül nem lehetett volna ennyire sikeres ez a rendezvény: Támogatóink: Ábel Zoltán, Almási Erzsébet - Vegyes kereskedelem, Ambrusné Fábián Klára, Art-Kelim Szőnyegszövő és Kereskedelmi Kft., Aszódi Zsolt, Axis 4000 Kft., B.I.K.E, Bagi János, Bagi Jánosné, Bakula és Rácz FOTÓ, Barna Antal, Bata Katalin, Bencsik István, Bencsik Katalin, Csekő Lajos, Csíkné Nagy Éva - Hófehérke Bababolt, Csilla Butik, Csipai László, Cuki Cukrászda, Dalma Divat Szarvas, Dr. Straszburger Gyöngyi, Egri

László, Egriné Kovács Andrea, Eiler Zoltán, Farkas Anikó, Farkas Béla, Foltán 100 Ft-os Bolt, Foltán Jánosné, Fornetti Békésszentandrás, Győri Béla, Hamza Zoltán, Hartay János, Hegedűs László, Hévizi Róbert, Horváth Mariann, id.Barna Antal, Istenes Lajos, Kiss Imre – zöldséges, Komáromi Sándor, Kovácsné Bagi Olga, Kozák János, Kozák Zoltán, Körös Művelődési Ház dolgozói, Lázár Mihályné – virágbolt, Lénárt Zoltánné - Irisz virágbolt, Lestyan Goda Mihály, Liszkai Mihály, Gazdabolt, Madács Szabolcs, Melis Pékség, Molnár Imre, Mozgáskorlátozottak Békésszentandrási Egyesülete, Mozzarella Kft., Nagy Tünde – fodrász, Nemcsényi Györgyné, Olasz Ferencné, Olasz Ilona, Patkós Ibolya, Patkósné Lénárt Irén, Pelikán Patika, Pesztránszkiné, Pioneer Hi-Bred Termelő és Szolgáltató Rt., Rózsa Sörkert, Sinka Györgyi elektrokozmetikus, Sinka József, Sutyinszki Melinda, Syngenta Seeds Rt., Szarvasi Gyógy-és Termál Kft., Szécsi Antal, Szécsi Balázs és családja, Szentandrási Röfi Bt., Takács Józsefné Szilvia vegyeskereskedelem, Tisza Bernadett, Tóth István órás, Tóthné Szabó Ágnes - Békésszentandrási Gyógyszertár, Vértessy Sport Táncegyesület. Köszönet azoknak a szülőknek akik jelenlétükkel és más segítséggel támogatták a vacsorát: Bata Tibor és családja, Csekő Imre és családja, Csépai Pál és családja, dr. Fabó Ferenc és családja, dr. Kanti Attila és családja, dr. Olasz Imre és családja, dr. Sajti Edit, Gazsó Imre és családja, Gerzsenyi Tamás és családja, Lengyel Ferenc és családja, Nemcsényi Zsolt és családja, Nyemcsok Ottó és családja, Patkósné Ibolya, Pekár Tibor és családja, Petrás János és családja, Szász Albert és családja, Sztricskó Tibor és családja, Tasi László és családja Köszönet az óvó néniknek: Bencsik Sándorné, Borika óvó néninek, Csernus Jánosné, Erika óvó néninek, Hartay Jánosné, Jutka óvó néninek, Istenes Ferencné, Margó óvó néninek. Dajka néniknek: Farkas Béláné, Julika dajka néninek, Fazekas Andrásné , Erzsike dajka néninek. Végezetül egy rövid elszámolás képekben a tavalyi bál bevételéből vásárolt játékokról, berendezési tárgyakról, melyek a Szent Erzsébet úti óvoda gyermekei kényelmét szolgálják és fejlődésüket segítik elő.

2005. november

13

Szent Erzsébet úti Óvoda dolgozói, gyermekei, szülői munkaközössége nevében egy lelkes szülő

14

2005. november

,,Emlékek nélkül népeknek híre csak árnyék.” (Vörösmarty Mihály)

Üdvözlet Késmárkról! November az emlékezés hónapja. Levert forradalmaink, megtorolt szabadságharcaink jutnak eszünkbe a nemzeti gyász kapcsán. Tegyük most tiszteletünket a 300 éve elhunyt "kuruc király", Thököly Imre szülőhelyén és tisztelegjünk síremlékénél. Branyiszkóról nézve a bérces Szepesség egy dicső templom, oltára a fenséges Tátra reggeli napfényben, szószéke a Késmárki Lyceum és felkent papja Hunfalvy Pál professzor, a tudomány és a szabad szellem lelkes apostola. Ily költői módón Petőfi írt e csodás tájról, de szavai ma is helytállóak. Az iskola most is áll, itt tanult valaha Thököly, Kazinczy, Görgey, hogy csak a leghíresebbeket említsem. Szomszédságában találjuk a régi evangélikus templomot. A XVII. század végén készítették a protestáns svéd király hajóácsai kő, tégla és vas nélkül, még az orgonasípjai is fából vannak. A szepességi gótikához szokott szemünknek kissé furcsa a közelben álló harangtornyos, zöld és piros színű, mór stílusra emlékeztető épület, kupoláján egy kisebb minarettel. 1896-ban építették a hívek a régi mellé ezt a monumentális templomot. 10 év múlva itt helyezték el Thököly Imre hamvait. Az eredeti sírkövét, palástját, zászlóit és a díszes márvány szarkofágot négy búsuló kuruc szobra őrzi. A domborműves emléktáblát Holló Barnabás készítette, fejedelemhez illő szöveggel. "Itt nyugszik a halhatatlan szabadsághős Késmárki gróf Thököly Imre, Felső-Magyarország és Erdély fejedelme. Született 1657. szeptember 25-én késmárki családi várában. Meghalt 1705. szeptember 13-án számkivetésben, kis-ázsiai Izmid, Nikodémia városában. Drága hamvait, hogy a haza földjében nyugodjanak, a nemzeti hála visszahozatván országos ünnepéllyel 1906. október 30-án, születése helyén, itt e szentegyházban temettette el. Áldás porain, dicsőség emlékezetén."

bennünket. "Turris fortissima Nomen Domini 1626" Legerősebb bástya az Úr neve, ennek jegyében lépjünk be az udvarra! A XII. században egy kolostor volt itt a Poprád folyó partján, később várat építettek köré. Mai formája a XVII. századot idézi. E falak között született Thököly Imre. Édesapja részt vett a Wesselényi-összeesküvésben, ezért jószágvesztésre ítélték. Legértékesebb javait 16 jól megrakott társzekér szállította Bécsbe Késmárkról, annak rendje és módja szerint, törvényesen. A vár ma kulturális központ, érdemes megtekinteni a múzeum kiállításait és a szép kápolnát, oltárán magyar szentjeinkkel.

Várbejárat

Várudvar

Harangtorony A város főutcáján végigsétálva a szebbnél szebb házak között elérkezünk a várhoz. Főbejáratán máig érvényes felírat fogad

Az óváros mértani középpontjában épült a hatalmas gótikus Szent Kereszt-plébániatemplom, gyönyörű szárnyasoltáraival és fenséges boltozatával. Mellette emelkedik a Szepesség talán legszebb harangtornya 1536-ból. Vakárkádja valaha aranyozott volt, ezért nevezték aranytoronynak a régi szép időkben. Mi mindent láthatott ez a pompás építmény! Itt gyerekeskedett Thököly, aki később jó kiállású, tehetséges, becsvágyó államférfi lett küzdelmes élete során. Különös sors adatott számára. 23 évesen már a bujdosók fővezére, 25 évesen feleségül veszi az akkor 39 éves Zrínyi Ilonát, az ország királyának nevezik ki, Erdély fejedelme lesz, majd száműzetésben 48 évesen sírba szállt vele álma, a szabad és független Magyarország. Eltűnődöm azon, hogy a férj itt, a feleség meg Kassán nyugszik. Thököly evangélikus volt, Zrínyi Ilona pedig katolikus. Kitartottak egymás mellett és mondjuk úgy, hogy a halál választotta el őket. A 2558 méter magas Késmárki -csúcs örök haván megcsillan a napfény, és "Suhog a szél Késmárk felett, édes hazám..." Üdvözlettel: Bődi Mária Fotó: Aszódi Mihály

2005. november

15

VADÁSZOLDAL „A VADÁSZAT AKTÍV TERMÉSZETVÉDELEM”

Országos Vadásznap 2005

VADLEXIKON 44.

A tél beköszönte előtti hónapban is nagy tisztelettel köszöntöm az Olvasókat! Ezen az oldalon most arról írok majd, hogy mi is történt szeptember 3-án Dobozon, az Országos Vadásznap megyei rendezvényén. Vadlexikonom 44. részében egy igen kecses vízimadárról, a nagy kócsagról olvashatnak majd… Mielőtt belekezdenék a Vadásznap ismertetésébe, szeretném tisztázni e napok lényegét. Évekkel ezelőtt a Vadászszövetség kitalálta, hogy kellene egy olyan nap az évben, amikor a vadásztársadalom ünnepel. Ekkor bemutatjuk és népszerűsítjük a kívülállók részére a vadgazdálkodást, és természetesen kulturált kikapcsolódást nyújtunk magunknak, családtagjainknak. Az ország minden megyéjében lehetőség szerint egy őszi napon gyűlnek össze a vadászok ünnepelni. Ezeket a napokat nevezik Megyei Vadásznapoknak. Idén szeptember 3-án került megrendezésre, immár hagyományos helyszínen a Doboz melletti Marói erdőben levő vadászpanzió környékén. A fákkal körülvett tisztás gyönyörű helye e rendezvénynek. Idén a mi vadásztársaságunk is szervezett keretek között vett részt a vadásznapon, így a reggeli órákban több személyautóval vettük az irányt Doboz felé. 10 óra környékén a vadásztársaságunkat már 28 fő képviselte, és mindenki talált magának elfoglaltságot. Látható volt trófeakiállítás, térzene, táncbemutató, erdei kocsikázás, vadászati eszközök és egyéb áruk ki-rakodóvására, céllövölde, vadászkutya bemutató, tombola. Eközben a mi bográcsunkon kívül, még 41 bográcsban főttek és sültek a különféle vadételek. A nagyszínpadon országos és megyei vezetők ismertetést adtak a megye vadállományáról, és a vadgazdálkodásról, ifjú vadászokat avattak, és kitüntetéseket adtak át. Pontosan délre az őzpörköltünk is elkészült, mely nagyon finomra sikeredett. Ezt bizonyítja az, hogy az egész bográccsal elfogyott. Köszönet érte a szakács vadőrünknek Lénárt Istvánnak. Az árnyas fák közti padokon mindenki megpihenhetett, és a szomját olthatta, beszélgethettünk, és ismerkedhettünk vadásztársainkkal, és így a nap is könnyen eltelt. Az időjárás egész nap velünk volt, mivel a gyönyörű napsütéses idő kitartott egész nap. Bár idén nem voltunk az erdőben annyian mint tavaly (valószínűleg mert nem ott rendezték meg a korongverseny döntőjét) , azért remélhetőleg mindenki jól szórakozott, és sok élménnyel gazdagodott.

NAGY KÓCSAG –Egretta Alba A szürke gémnél karcsúbb, de jóval nagyobb, mint a kiskócsag. Egész tollazata vakító hófehér. Tavaszi nászruhában az öreg példányok hosszú válltollakat viselnek. Tarkóján nincs hátranyúló dísztoll. Teste karcsú, nyaka igen hosszú, vékony, S alakú. Az öreg csőrének hegye nyáron fekete, de a szem alatti csupasz rész ilyenkor is zöldessárga. Lábuk és lábujjaik végig barnásfeketék. Költés idején a láb felső része narancsvörös. A fiatalok csőre sárga és dísztollaik sincsenek. A nagykócsag a többi gémfélékhez hasonlóan behúzott nyakkal és hátra nyújtott lábbal repül. Röpte könnyed és méltóságteljes, szárnycsapása kimért, semmiféle madárral nem téveszthető össze. Súlya 9501200 gramm, hossza kb. 90 cm.

Amerika madara. Európában délkeleti elterjedésű faj. Hazánkban hosszú ideig csak a Velencei-tó nagy nádasaiban költött, de az utóbbi időben az állomány felszaporodott és már több helyen is megtalálható (így a mi Hármas-Körösünk ártereiben is). Rendszerint egyéb gémfélékkel él együtt. Nagy kiterjedésű, sűrű nádas, mocsarak, tavak, halastavak a kedvelt területei. Fészkét öreg nádszálakból a nádasok mélyén építi. Kivételes esetekben a fákon is fészkel. A tojó áprilisban rakja le 3-5 kékes színű tojását. A költési idő 2526 nap, a fiókák hathetes korukban repülnek. A legtöbb gémfélékkel ellentétben csak nappal jár táplálkozni. Apró halakat és vízirovarokat eszik. Tavasszal korán érkezik, és októberben vonul el. Fokozottan védett madárfaj,

Az év utolsó lapszámában folytatván a Híres Magyar Vadászokat bemutató sorozatomat, ezúttal gr. Esterházy Lászlót mutatom majd be. A Vadlexikonom soron következő részében a most megismert kócsag kicsinyített másáról a kis kócsagról olvashatnak majd….

Major Attila

16

2005. november

Ismerjék meg Miknyik Mihályt Meghívást kaptam november 5-ére Szarvasra a Tessedik Múzeumba, ahol Miknyik Mihály és édesanyja munkáiból nyílt kiállítás. Szeretném most őt az olvasóknak is bemutatni. - Mikor kezdtél el festeni? - Kisgyerekként sokat rajzoltam. Részt vettem pályázatokon, ahol eredményeket is értem el. Megjelentek rajzaim a szarvasi újságban, kiállításokon pedig Szarvason az Úttörőházban és Békéscsabán a Megyei Könyvtárban kerültek bemutatásra. Amikor kamaszodtam, abbamaradt a rajzolás. Huszonkét évesen kezdtem el foglalkozni a festészettel, nagyon érdekelt. Már 7 éve festek. - Milyen hatásra kezdtél el festeni? - Csak jött az ötlet, ki kell próbálni. Mindig is tetszettek a festmények, ráadásul a környékünk bővelkedik természeti adottságokban, és ez motivált arra, hogy kipróbáljam magam. - Segített valaki? Tanultál ez irányban valahol? - Ilyen jellegű iskolába nem jártam. Korbely István szarvasi festőművész tanította meg az alapokat, amit ma is csak köszönni tudok neki. Ő tanított meg, hogy milyen ecseteket használjak, milyen színekkel dolgozzak, mihez mit használjak. Az alapokat tehát tőle tanultam, de igazából festés közben derül ki, hogy mi jó nekem, milyen az én világom. - Milyen a te világod? - A világ, ami minket körülvesz, abból pozitív és negatív energiák hatnak ránk. Az érzéseimet, az érzelmeimet és a lelki beállítottságomat igyekszem a képekre átvinni és összhangot és egyensúlyt teremteni. Ezzel próbálom a képek által kifejezni maga. Vannak konkrét dolgok, amiket tájképeken és csendéleteken nem lehet kifejezni, de ez más művészi irányba viszi el az alkotót. Technikai tudás hiányában ezeket még nem tudom elkészíteni. - Példaképed van? Ha igen, ki? - Konkrét példaképen nincs, mert úgy gondolom, hogy minden festőnek meg van az egyéni stílusa, beállítottsága, ami utánozhatatlan. De vannak festőművészek, akiknek a munkái lenyűgöznek.

- Csak a saját kedvtelésedre festesz? - Nem. A képeim nagy része megvásárolható. Készítek egyéni elképzelések alapján megrendelésre is képet, fotókról. A családban viszont ajándékozni szoktam képeket, pl. születésnapra, karácsonyra. - A múzeumban látható kiállításon édesanyáddal együtt mutatkozol be. Művészcsaládról van szó? - Művészi ambíciókkal rendelkezik, ez igaz. Édesapám rézmetszeteket készített, rajzolt, édesanyám ma is fest. - Testvéred? - Öcsémet inkább a zenei művészet érdekli. - Ha körbenézek itt nálatok, minden helyiségben a te festményeidet látom. Ragaszkodsz hozzájuk? - Ezek az első munkáim, nagyon kötődöm hozzájuk. Nem szeretném eladni, és igazából terveim is vannak velük a későbbiek folyamán. Vannak közte a feleségemnek és gyermekeimnek készült képek is. - Mit szeretsz festeni? - Tájképeket, csendéleteket, de vannak más elképzeléseim is. Egyelőre csak a fejemben, még nem érett meg. De nagyon vonz ez az új téma, és ez már többet mond el az emberi lélekről.

Gerberák csendélet - A témák honnak jönnek? - Fotókról, skiccekről, emlékekből. Munkám miatt sokat utazom. Ha szép tájakon járok, megállok, skiccet készítek, vagy csak jól megnézem a tájat. Aztán itthon ,,érlelem” a fejemben, és ha késznek érzem, megfestem. És vannak témák, amik nem valós helyszínt ábrázolnak, ezek mind belülről fakadó helyek. - Igen, emlékszem, amikor Bükkszentkereszten ott ültél a földön, és nézted a tájat, majd vázlatot készítettél. Elkészültél ezzel a képpel? - Sajnos nem. A rajz (vázlat) megvan róla, és egy-két részletet használtam föl más tájképeimhez. Békésszentandrás, Székelykapu

2005. november

17

- Mennyi időt töltesz a festészettel? - Van amikor minden szabad időmet a műhelyben töltöm, bár nagyon kevés szabadidőm van. Van, amikor ,,üresnek” érzem magam, eltelik akár egy hét is, és nem veszek ecsetet a kezembe. Ilyenkor inkább csak skicceket készítek. A munkám miatt csak esténként érek rá, és előfordul, hogy késő éjszakáig is a műhelyben ragadok. - A család miben segít? - A feleségemtől és gyermekeimtől rengetek szeretetet kapok, ez a legnagyobb támogatás. A feleségemtől sok pozitív és negatív kritikát kapok, mert ő laikus szemmel nézi a képeket. - Hol mutattad be eddig képeidet? - Itt Békésszentandráson a könyvtárban volt már kiállításom, a Cuki cukrászdában, a ,,Szentandrási Nyár” rendezvényen, a szarvasi Szilvanapon, és most a Tessedik Múzeumban. - Igen, a cukrászdában még ma is látható egy festményed. Elismeréseid? - Ha egy képet megvásárolnak, akkor az a kép tetszik a vásárlónak és ez már elismerést jelent. De kapok biztató szavakat

a kiállításokon is, valamint művész és alkotó emberektől is. Vannak, akik kritikus szemmel nézik a képeimet, de a kritikából is lehet tanulni és pozitív hozzáállással lehet fejlődni. - Azt mondod, hét éve festesz. Hét év az hosszú idő. Tudod-e, mennyi képet festettél ez idő alatt? - Körülbelül 80-90 darabot. Ezekből a képekből vannak kevésbé jól sikerültek, amire azt lehet mondani, hogy kísérletek, próbálkozások. De volt, akinek tetszett és vásárolt belőlük. - Van-e kedvenc képed? - Igen van, de az már sajnos nincs a tulajdonomban. - Terveid? - Szeretnék messzebbre is eljutni a képekkel, szeretném, ha megismernék a képeimet, és általuk engem is. Évekkel később pedig csak a festészettel szeretnék foglalkozni. - Sok sikert kívánok hozzá, és köszönöm a beszélgetést. - Én is köszönöm a lehetőséget. Sze

RENDŐRSÉGI FELHÍVÁS A Szarvasi Rendőrkapitányság Bűnügyi Osztálya lopás vétségének megalapozott gyanúja miatt eljárást folytat ismert szarvasi lakos ellen, aki 2005. október hónapban Békésszentandrás területéről eltulajdonított 1 db Schwinn Csepel Ranger típusú 26-os összteleszkópos kerékpárt.

A Rendőrkapitányság várja a kerékpár tulajdonosának jelentkezését, aki a kerékpár tulajdonjogát hitelt érdemlően igazolni tudja. Szarvas, 2005. november 14. Lós István r. őrnagya Bűnügyi Osztályvezető

18

2005. november

VÉLEMÉNY 20 mondat az adócsökkentésről Az adócsökkentésről általában: . Az adócsökkentés szakértő programja: több pénz marad az embereknél, több pénz marad a gazdaságban . Fokozatos és jelentős adócsökkentés . Felforgató radikalizmus helyett szakértelem és felelősség . Adóról, gazdaságról jelzők helyett számokban beszélünk, vádak helyett tényekről szólunk. . Szakértelem az olyan adócsökkentéshez kell, amely nem veszélyezteti a jóléti szolgáltatásokat. . Szakértelem az olyan adócsökkentéshez kell, amely nem veszélyezteti az ország pénzügyi stabilitását. . Csak olyan átalakítást tudunk elképzelni, amely révén igazságosabb lesz az adórendszer. . Az új adórendszernek egyszerre kell szolgálnia az igazságosságot és versenyképességet. . Öt évre tervezzük az adócsökkentést és a minimálbér emelését, mert ez kiszámíthatóságot, tervezhetőséget, jelent, s a gazdaságnak éppen erre van szüksége. . Az adócsökkentés programja az euro bevezetéséig tart . Az első lépés az árak csökkentésének programja. . Egyszerűbb és átláthatóbb lesz az adórendszer. . Igazságosabb társadalmat akarunk, ahol legelsőként a munkából élő, alacsonyabb jövedelmű családok körülményein javítunk, az ÁFA csökkentés és a minimálbér felemelése, elsosorban nekik jó. A részletek: . 2006. január elsejétől az ÁFA felső, 25 százalékos kulcsát leszállítjuk 20 százalékra. Csökkeni fognak a ruházati termékek, egyes élelmiszerek, elektronikai eszközök, tartósfogyasztási cikkek és fontos szolgáltatások árai. De csökkennek majd az új lakások árai is. Például egy 15 millió forintos lakás 600 ezer forinttal lesz olcsóbb. . 2006. január elsejével csökkentjük a személyi jövedelemadót is. A 18-százalékos alsó kulcs évi 1.550.000 forintos jövedelem határig tolódik ki, ezzel elérjük, hogy senki ne járjon rosszul. Ugyanakkor jelentősen csökkentjük az SZJA felső, 38 százalékos kulcsát. Ez januártól 36 százalékra csökken. . A TB járulékok 3 éven belül 5 százalékponttal csökkennek A járulékok 2007 januárjában 3% ponttal, 2009-ben újabb 2% ponttal csökkenek. . Az iparűzési adó megszűnik 2006. január elsejétől az iparűzési adó teljes összegével csökkenthető a társasági adóalap. Az önkormányzati rendszer átalakítása után, 2008-ban az adórendszernek nem lesz többé része az iparűzési adó. . Felemeljük a minimálbért és az adómentesség határát. Január elsejétől a minimálbér összege 13 ezer forinttal nő, és így 70 ezer forintra emelkedik. Az új 70 ezer forintos minimálbér a mainál magasabb szintig, a létminimum szintjéig, azaz 62 ezer forintig adómentes, A megemelt minimálbér így összességében havonta 9 forint plusz bevételt jelent azoknak, akik ennyit keresnek. A minimálbér összegét öt év alatt 100 forintra emeljük. . FÖLDESI ZOLTÁN MSZP országgyűlési képviselője

2005. november

19

LABDARÚGÁS Bajnoki eredmények: 9. forduló Battonya-Békésszentandrás 2-0 /0-0/ Battonya: 300 néző. Vezette Rózsa Hunyadi: Petrás-Mochnács /Kriska/, Gugolya, Bordács, Bankó, Csipai, Bobvos F., Steigler /Kiss/, Fazekas, Virág, Sinka /Bobvos I./. Az első félidőben a Hunyadi még tartotta magát, de a második félidőben a hazaiak felpörgették a játékot és megérdemelten győztek. Varga László: Egy kis szerencsével pontot rabolhattunk volna Battonyától. Jók: Petrás, Gugolya, Bobvos F., Virág, Ifjúsági mérkőzés: Battonya-Békésszentandrás 2-0. 10. forduló Békésszentandrás-Gyomaendrődi FC 2-0 /2-1/ Békésszentandrás 200 néző. Vezette Iványi. Hunyadi: Petrás-Bordács /Bobvos F./, Melián, Bankó, Csipai, Gugolya, Fazekas, Kajtár, Kriska /Chlebik/, Steigler/Kiss/, Virág. Góllövők: Csipai, Virág tizenegyesből, Kajtár Gólzáporos mérkőzésen a nagy lelkesedéssel játszó Szentandrás nem érdemelt vereséget a jó erőkből álló Gyomaendrőd ellen. Harmatgyenge játékvezetés. Kiállítva: Bobvos F. és Melián /mindkettőt beszédért/. Varga László: Sajnos ezt a mérkőzést nem a játékosok döntötték el. Volt egy személy, aki mélyen belenyúlt a mérkőzés alakulásába. Jók: Fazekas, Virág, Kajtár. Ifjúsági mérkőzésen: Békésszentandrás-Gyomaendrődi FC 3-2. 11. forduló Méhkerék - Békésszentandrás 6-1 /2-0/ Méhkerék 320 néző. Vezette: Benyovszki Z. Hunyadi: Petrás-Mochnács /Kiss/, Gugolya, Bankó, Bordács, Csipai /Chlebik/, Kajtár, Steigler, Kriska, Sinka /Bobvos I./, Fazekas. Góllövó: Kajtár A fiatal békésszentandrási együttest a Méhkerék tetszetős közönségszórakoztató játékkal verte. Varga László: Teljesen megérdemelt a Méhkerék győzelme. A hat gól ellenére a kapusunk jól védett. Jók: Petrás, Gugolya. Ifjúsági mérkőzésen: Méhkerék - Békésszentandrás 4-2. 12. forduló Békésszentandrás - Békés 1-1 /1-1/ Békésszentandrás, 200 néző. Vezette: Flinta. Hunyadi: Petrás-Chlebik, Mochnács /Bordács/, Bankó, Csipai /Nyemcsok/, Gugolya, Fazekas, Kiss /Bobvos/, Kriska, Kajtár, Steigler. Góllövő: Kajtár Küzdelmes mérkőzésen egyik csapat sem érdemelt volna győzelmet. Varga László: Csatárok nélkül igazságos döntetlen született. Jók: Petrás, Bankó, Kajtár. Ifjúsági mérkőzésen: Békésszentandrás - Békés 2-2. 13. forduló OMTK Rákóczi - Békésszentandrás 5-0 /1-0/ Orosháza 250 néző. Vezette Suck

Hunyadi: Petrás-Tusjak /Mochnács/ Bankó, Gugolya, Chlebik, Steigler, Fazekas /Bobvos/, Kiss, Kriska, Nyemcsok /Sinka/, Kajtár. Az első félidőben a Hunyadi még jól tartotta magát, a második félidőben viszont a hazaiak tetszetős játékkal gólzáporos győzelmet arattak. Varga László: A második félidő után teljesen összetört a csapat, így az Orosháziak megérdemelten nyerték meg a mérkőzést. Jók: Bankó, Kriska. Ifjúsági mérkőzésen: OMTK Rákóczi - Békésszentandrás 1-4. 14. forduló Békésszentandrás - Mezőberény 2-1 /1-0/ Békésszentandrás 200 néző. Vezette: Laurovics Hunyadi: Petrás-Steigler, Melián, Bankó /Chlebik/, Csipai /Sinka/, Bordács, Bobvos F., Fazekas, Kriska, Kajtár, Kiss T. /Bobvos I./. Góllövők: Kiss Tibor, Csipai. Gyenge színvonalú mérkőzésen megérdemelt hazai siker született. Varga László: Ez a győzelem már nagyon kellett az ezer sebből vérző csapatnak. Jók: Bordács, Melián, Kriska, Bankó Ifjúsági mérkőzésen: Békésszentandrás - Mezőberény 4-0. 15. forduló Szeghalom - Békésszentandrás 2-1 /0-0/ Szeghalom 200 néző. Vezette Bálint. Hunyadi: Petrás-Steigler, Melián, Fazekas, Csipai, Bordács, Galáth, Bankó/Chlebik/, Kriska, Kajtár, Kiss T. /Bobvos/. Góllövő: Csipai Sportszerű mérkőzésen a hazaiak nagyon sok helyzetet alakítottak ki, de csak minimális arányban tudtak győzni. A Hunyadi hősiesen védekezett. Varga László: Gyenge támadójáték miatt hagytunk ki három pontot. Jók: Moldván, Melián, Kriska Ifjúsági mérkőzésen: Szeghalom - Békésszentandrás 2-1. 1. Gyomaendrődi FC 2. Mezőhegyes 3. Vésztő 4. Battonya 5. Méhkerék 6. Szabadkígyós 7. OMTK 8. Magyarbánhegyes 9. Mezőberény 10. Erzsébethely 11. Gyomaendrődi VSE 12. Szeghalom 13. Dévaványa 14. Békésszentandrás 15. Békés 16. Kondoros 17. Mezőkovácsháza 18. Tótkomlós

Tabella: 11 2 11 2 10 3 10 2 9 5 9 2 8 2 7 4 7 1 6 4 5 5 2 5 2 5 1 4 2 3 2 1 1 2

2 2 2 3 1 4 5 4 7 9 6 8 8 9 9 10 13 13

48-17 27-8 31-11 36-15 33-12 31-18 40-24 29-18 18-20 20-31 15-21 19-36 18-39 23-35 15-24 16-27 13-46 8-38

35 35 33 32 32 29 26 25 22 18 17 17 17 16 14 11 4 2 F. I.

20

2005. november

Kézilabda eredmények 2005.10.16. Békésszentandrás - Békés 28 - 20 (félidőben:15 :9) Csapatunk tagjai: Lólé Emília, Erdélyi Melinda (1), Egriné Kovács Andrea (3),Lestyan Goda Anna (2), Szné Szopka Szilvia (4), Árgyelánné Hangyás Tünde (7), Nagyné Szucsán Nikoletta (4), Domjánné Kozák Györgyi (7) Bagi Brigitta, Klimaj Krisztina, Szemes Erika. Edző: Lestyan Goda Mihályné, Szucsán Attiláné " Jó csapatjátékkal, összehangolt védekezéssel megérdemelten nyertünk. Gratulálunk a lányoknak" - Lestyan Goda Mihályné edző Ifjusági mérkőzés: 13-17 (5: 11) Góllövők: Szemes Erika 5, Aszódi Mónika 3, Klimaj Kriszina 2, Balogh Nikolett -Sinka Petra -Laczkó Edina –1 2005.10.22. Mezőberény - Békésszentandrás 18 - 17 (félidőben: 9 :9) A csapat tagjai: Lólé Emília, Erdélyi Melinda (4), Lestyan Goda Anna,Árgyelánné Hangyás Tünde (4), Nagyné Szucsán Nikoletta (5), Egriné Kovács Andrea (2), Domjánné Kozák Györgyi (2) Szné Szopka Szilvia, Szilágyi Kriszina, Aszódi Mónika, Rónyai Katalin Edző: Lestyan Goda Mihályné, Szucsán Attiláné Mindvégig szoros küzdelemben, kizórólag az utolsó percben szerzett vezetéssel nyert a berény. " Sérüléseink ellenére mindvégig kisebb-nagyobb előnnyel uraltuk a játékot, nem érdemeltünk vereséget, így csalódottan kellett otthagynunk a két pontot. Gratulálunk a berényieknek" - Lestyan Goda Mihályné edző 2005.10.30. Békésszentandrás - Kondoros 19 - 18 (félidőben: 7 :8) A bszt-i csapat tagjai: Lólé Emília, Erdélyi Melinda (2), Egriné Kovács Andrea, Lestyan Goda Anna, Árgyelánné Hangyás Tünde (6), Nagyné Szucsán Nikoletta (3), Szilágyi Krisztina, Domjánné Kozák Györgyi (8) Szné Szopka Szilvia, Rónyai Katalin, Szemes Erika, Bagi Brigitta Edző: Lestyan Goda Mihályné, Szucsán Attiláné " Nagyon kemény mérkőzésen sikerült helytállnunk, és az eddig ugyanannyi pontszámmal rendelkező Kondorostól fontos pontokat szereznünk." - Lestyan Goda Mihályné edző Ifjusági mérkőzés végeredménye: 18 : 16 2005.11.05.Füzesgyarmat - Békésszentandrás 19 - 22 (félidőben: 10 : 13) Csapatunk tagjai: Lólé Emília, Erdélyi Melinda (1), Egriné Kovács Andrea (1), Lestyan Goda Anna (1), Árgyelánné Hangyás Tünde (4), Nagyné Szucsán Nikoletta (8), Domjánné Kozák Györgyi (5) Csere: Szilágyi Krisztina (2), Rónyai KAtalin, Szemes Erika, Klimaj Krisztina Edző: Lestyan Goda Mihályné, Szucsán Attiláné " Eredményesebb, jobb játékkal sikerült elhoznunk mindkét pontot. Gratulálok mindkét csapatnak" - Lestyan Goda Mihályné edző 2005.11.13. Bcs.Főiskola - Békésszentandrás 14 - 7 (félidőben: 21 : 18) Lólé Emília, Erdélyi Melinda (3), Egriné Kovács Andrea (1), Lestyan Goda Anna, Szilágyi Krisztina (6), Nagyné Szucsán Nikoletta (3), Domjánné Kozák Györgyi (2) Csere: Árgyelánné Hangyás Tünde (2), Szopka Szilvia (1),Szemes Erika, Klimaj Krisztina Edző: Lestyan Goda Mihályné, Szucsán Attiláné " A csapatunkat sújtó ítéletek ellenére képesek voltunk talpraállni és mindvégig harcolva ledolgozni a hátrányt, s ezzel tisztességesen helytállva, szorossá tenni a mérkőzés hajráját. Köszönöm a lányoknak a kitartást és a küzdést, és egyben gratulálok a Főiskolának. " Lestyan Goda Mihályné edző Ezúton szeretnénk köszönetünket kifejezni lelkes szurkolóniknak, támogatónknak a bíztatást, segítséget, mellyel nagymértékben hozzájárultak eredményeinkhez.

Házhoz megy a Mikulás! Ha szeretné, hogy december 6-án a Mikulás személyesen vigye el gyermekének az ajándékot, keresse fel vagy hívja a Könyvtárt! Tel.: 218-660

A szolgáltatás ingyenes!