20. ÉVFOLYAM, 06. SZÁM JÚNIUS

20. ÉVFOLYAM, 06. SZÁM

2009. JÚNIUS

Ha hajót akarsz építeni, ne azzal kezd, hogy a munkásokkal fát gyűjtetsz és szó nélkül kiosztod közöttük a szerszámokat, majd rámutatsz a tervrajzra. Ehelyett először kelts fel bennük az olthatatlan vágyat a végtelen tenger iránt. Antoine de Saint-Exupéry A kis herceg írójának gondolata méltóképpen jellemzi a pedagógus hivatás lényegét. KÖSZÖNTJÜK A PEDAGÓGUSOKAT ÉS A GYEREKEKET! Képviselő-testület

2009. JÚNUIS

2

Bogdányi Híradó

Horst Gebhard, Leutenbach előző polgármestere, 70 éves

Kedves házi ünnepség keretében köszöntötték a Leutenbach-i polgármesteri hivatalban Horst Gebhard urat, a város előző polgármesterét. A településeink közötti partnerkapcsolat létrehozásában nagy szerepe volt. Az együttműködési szerződés 1990. évi aláírásától kezdve szívén viselte a két önkormányzat közötti barátság kialakulását, melyhez közvetlen, személyes emberi megnyilvánulásai is hozzájárultak. Úgy tudott számunkra segítséget nyújtani a legkülönbözőbb formában, hogy szinte szóra sem érdemesnek igyekezett azt feltüntetni. Soha nem éreztette, hogy bármivel is adósai vagyunk Leutenbachnak. Valószínűleg úgy gondolta, hogy mindkét település annyit ad a másiknak, amennyit csak tud. Persze mindenki a maga lehetőségein belül.

10 évvel ezelőtt

Nagy betegségében sokan izgultunk érte és reméltük felépülését, nem hiába. A születésnapi ünnepségen személyesen is kifejeztük - biztos vagyok benne, hogy Dunabogdány minden lakója nevében - köszönetünket munkájáért. Horst, Isten éltessen! Schuszter József polgármester

ma

Tájékoztatjuk Tisztelt Olvasóinkat, hogy KAMMERER ZSÓFIA: Dunabogdány – eine Sprachinsel der Ungarndeutschen címen megjelent könyve elérhető: http://www.buecher.de/shop/Sprache/Dunabogdny-eine-Sprachinsel-der-Ungarndeutschen/Zsfia-Kammerer/ products_products/detail/prod_id/26098335/ http://www.amazon.de/Dunabogd%C3%A1ny-Ungarndeutschen-Zusammenh%C3%A4ngen-Gesellschaftungarndeutschen/dp/363912930X http://www.libri.de/shop/action/productDetails/8257806/ kammerer_zs_fia_dunabogd_ny_eine_sprachinsel_der_ungarndeutschen_363912930X.html a BH szerkesztőbizottsága

3

Bogdányi Híradó

2009. JÚNIUS

Dunabogdány Község Önkormányzat Képviselő-testülete a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992.évi XXXIII törvény 20/A §-a alapján pályázatot hirdet Dunabogdányi Általános Iskola Grund- und Hauptschule és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény ( 2023.Dunabogdány, Hegyalja u. 9-11.sz.)

igazgató munkakör betöltésére. A közalkalmazotti jogviszony időtartama: határozatlan idejű közalkalmazotti jogviszony Foglalkoztatás jellege: teljes munkaidő A vezetői megbízás időtartama: A vezetői megbízás határozott időre:

2009.08.01

- 2014. 07.31-ig szól.

A munkavégzés helye: Pest megye, 2023 Dunabogdány, Hegyalja u.9-11. A munkakörbe tartozó, illetve a vezetői megbízással járó lényeges feladatok: A részben önállóan gazdálkodó intézmény vezetése, munkáltatói jogok gyakorlása, oktatási feladatok ellátása. Illetmény és juttatások: Az illetmény megállapítására és a juttatásokra a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992.évi XXXIII. törvény, valamint a végrehajtására kidolgozott ágazati kormányrendelet előírásai alapján, rendelkezései az irányadók. Pályázati feltételek: · ·

Felsőfokú képesítés, szakirányú egyetemi vagy főiskolai végzettség. Pedagógus munkakörben szerzett legalább 5 év feletti szakmai tapasztalat

A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: közoktatás vezetői szakvizsga, pedagógus szakvizsga. további előny a német nyelvvizsga vezetői gyakorlat A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: ·

Iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, szakmai önéletrajzot, az intézmény vezetésére vonatkozó programot a szakmai helyzetelemzésre épülő fejlesztési elképzeléssel (részletes vezetői programot), három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, nyilatkozatot arról, hogy az anyagában foglalt személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggő kezeléséhez hozzájárul. A pályázatot személyesen vagy postai úton lehet benyújtani.

A munkakör betölthetőségének időpontja: A munkakör legkorábban

2009. augusztus 1 napjától tölthető be.

A pályázat benyújtásának határideje és helye: 2009. június 15-ig 2023 Dunabogdány,Kossuth Lajos u.76. Polgármesteri Hivatal A pályázat benyújtásának módja: · Postai úton a pályázatnak a Községi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal 2023 Dunabogdány, Kossuth Lajos u.78 címre történő megküldésével. A pályázat elbírálásának módja, rendje: A 138/1992.(X.8.) Kormányrendeletben foglaltak szerint A pályázat elbírálásának határideje: 2009. július 15. A pályázati kiírás további közzétételének helye: Dunabogdány Község Honlapja Oktatási Közlöny Dunabogdány, 2009.05.05 Dunabogdány Község Önkormányzat Képviselő-testülete

Bogdányi Híradó

2009. JÚNIUS

4

Leutenbachi óvónők óvodánkban Mindig nagy öröm számunkra, amikor leutenbachi óvónők érkeznek hozzánk. Ezt nemcsak mi, óvónők, hanem a gyerekek is nagyon várják. Így került sor ebben az évben is 2009.április 21-30. között, testvérvárosi kapcsolat keretében 2 leutenbachi óvónő – Kira Eichelgrün és Carina Gogel – szakmai tapasztalatszerzésére. Itt tartózkodásuk alatt minden óvodai programunkban tevékenyen részt vettek. Együtt ünnepelték velünk a Föld napját, élvezték a Tavaszi hangversenyt, amit Ott Rezső adott elő az iskolásokkal. Az óvodásokkal együtt megtekintették a Művelődési házban a bogárkiállítást, nagycsoportosainkkal pedig megnézték a Helytörténeti Gyűjteményt.

Az óvodai programok mellett megmutattuk nekik környékünk nevezetességeit, Visegrádot, Esztergomot, Szentendrét, valamint a főváros főbb látványosságait.

Személyükben rendkívül barátságos, közvetlen két kolléganőt ismerhettünk meg, akik kezdettől fogva úgy éltek a csoportban, mintha ide tartoznának. A gyerekeknek is nagy élményt jelentett, hiszen csak németül beszélgettek egymással.

Ez a cserekapcsolat mindkét fél részéről sokat jelent. A szakmai tapasztalatszerzésen túl a nyelv, a kultúra és az adott közösség megismerése nagyon fontos. Bízunk abban, hogy kapcsolatunk e formája továbbra is fennmarad. Kammerer Istvánné

ÚJNAK LENNI... A faluban járva, mindig megcsodáltam az óvoda, új épületét. A múlt évtől, 2008 őszétől ebben a szép óvodában kezdhettem el dolgozni. Új környezet, új falu, új emberek, új kollégák és az én új életem a férjemmel, jelentett nagy változást az életemben. Ez a sok új dolog mind egyszerre, olykor sok volt. Idő kellett hozzá, míg az új környezetemhez, új munkahelyemhez hozzászoktam. Kicsit fájó szívvel jöttem el a volt óvodámból, ahol pályámat kezdtem és öt évet töltöttem el, mert ott már igen jól összeszoktam a kolléganőimmel, ismertem az ottani gyerekeket, családokat, szokásokat. Szerencsémre azonban nagy segítségemre volt az újhoz való szokásban az, hogy itt a dunabogdányi óvodában is kedves, aranyos kolléganők fogadtak, segítettek a kezdeti nehézségekben, a beilleszkedésben, az óvoda mindennapi szokásrendszerének megismerésében. Kedvesen, szeretetteljesen fogadtak, ha valamit nem tudtam, készségesen segítettek. A gyerekek is aranyosak voltak, érdeklődve, szeretettel fogadtak, mint új óvó nénit. Napról napra egyre jobban megismertük egymást. Hamar megtanultam a nevüket, jelüket, ahogy segítségül mindig mondogatták. Az eltelt nyolc hónap után - ami igen gyorsan múlt el – már igazán otthonosan, jól érzem magam itt az óvodában és Dunabogdányban. A gyerekek is megszoktak és az utcán, a faluban, ha találkozunk, már messziről köszönnek, amikor meglátnak:

„Szia, Márti óvó néni!” Az óvodai séták a faluban számomra is igen érdekesek voltak, hamar megismerhettem a gyerekekkel együtt én is a falu utcáit, épületeit, intézményeit. Ebben a nevelési évben is sok-sok feladatunk, közös programunk volt az iskolába készülő nagycsoportosokkal. Felkészültünk a különböző óvodai és a faluban megrendezett ünnepekre, pl.: Mikulás nap, Karácsony, Farsang, Anyák napja, stb. A sok-sok közös készülődés, élmény még közelebb hozott bennünket egymáshoz. A következő hetekben készülődünk a nagycsoportosok búcsúztatására, amit a gyerekek már izgatottan várnak. Számukra hasonlóan kezdődik majd a szeptember, ahogy az, az elmúlt évben nekem is kezdődött. Nekik is egy új környezetet, új napirendet, új kihívásokat kell megszokniuk, alkalmazkodni az újhoz, ahogy azt annakidején nekem is kellett. Kívánom, hogy ők is olyan gyorsan, problémamentesen tudjanak beilleszkedni az iskolai életformába, legyenek olyan szeretetet, segítséget nyújtó tanítóik, segítőik, mint ahogy az nekem is megadatott itt Dunabogdányban az elmúlt év szeptemberétől. Márti óvó néni Hockné Kiss Márta

5

Bogdányi Híradó Óvodai élet...

2009. JÚNIUS MŰVELŐDÉSI HÁZ PROGRAMAJÁNLÓ

Tudjuk, milyen izgalmakkal teli időszak, mikor gyermekünk először óvodába megy, már a beiratkozás során sok kérdés vetődik fel bennünk: megkap-e minden segítséget, vajon milyen lesz az elválás-beszoktatás, hogyan szokja meg az óvodai életet? Ebből az alkalomból kaptunk meghívást az óvoda részéről, hogy segítsenek nekünk, szülőknek az eligazodásban. Az alapgondolat, hogy mit kell tudnia egy 3 éves gyermeknek, milyen új szokásokkal találkozik, hogyan válik óvodássá az óvoda pedagógusai és a szülők segítségével, együttműködésével. Olyan témákat is érintettünk, mint a napirend kialakításának fontossága a kicsik életében, az életkornak megfelelő játékok, könyvek kiválasztása (sikerélményhez való juttatás!). Ehhez nem kell feltétlenül drága játékokat vásárolni, egy újságpapírból is nagyszerű puzzle készíthető! Az óvoda gyógypedagógusa beszélt a beszéd és mozgás fejlődéséről, kapcsolatáról a különböző

Június 4. (csütörtök) • 18 óra Művelődési Ház NYÁRNYITÓ KONCERT Közreműködnek: Ifjúsági Zenekar Zeneiskola Vonószenekara Neumarkt-i Fúvószenekar (Németország) Június 9. (kedd) • 18 óra Művelődési Ház A FIÚK FÉRFIVÁ ÉRNEK – egy beavatási szertartás Nyugat-Afrikában Galántha Márta és James H. Wade antropológusok, néprajzkutatók vetítéssel egybekötött előadása Június 19. (péntek) • 19 óra Művelődési Ház FÉNYEK, FORMÁK, ILLATOK Dobák Zita és Király László György fotókiállításának megnyitója A kiállítást megnyitja: Öveges László, Kecskemét város főépítésze, fotóművész • 21 óra Strand SZENT IVÁN ÉJ - a napforduló alkalmából mindenkit várunk a Strand homokjára zenés, vidám, tábortüzes estre. Hangulatos zenéről a Rosslift, a Judy in the Sky, valamint Pelva Gábor gondoskodik. FAKULT Egyesület

életkorokban. Mennyire fontos a gyerekek számára a megfelelő mozgás-játszás biztosítása, hogy irányított, játékos gyakorlatokkal a beszédkészség is fejlődik, fejleszthető. Ha van olyan család, ahol előfordulnak ilyen problémák, az óvodában erre is odafigyelnek, segítséget nyújta-

Június 20. (szombat) • 10-13 óráig Művelődési Ház BABARUHA BÖRZE Ha van felesleges gyermekruhád vagy szükséged van újabb darabokra, akkor feltétlenül gyere el! A ruhák nem pénzért cserélnek gazdát, hozhatsz is és vihetsz is. Szervezők: Sólyom Barbara, valamint a Családsegítő Szolgálat

nak. Biztatom a szülőket, nagyszülőket vegyenek részt ezeken a fórumokon, mert sok érdekes, hasznos információhoz juthatunk, ezzel is könynyítve a gyermeknevelés néha nehéz pillanatait. Tőkés Anita (Szmk)

Június 27. (szombat) Művelődési Ház kertje PÖRKÖLTFŐZŐ VERSENY Dunabogdányi Németekért Alapítvány rendezvénye A csapatoknak jelentkezni lehet: Liebhardt András, művelődésszervező. Tel.: 06209846453. Nevezési díj: 5000 Ft/csapat

Bogdányi Híradó

2009. JÚNIUS

6

Úszóverseny 2009 áprilisában immár másodszor rendeztünk úszóversenyt a Dunabogdányi Tanuszodában. Ezen a délutánon a nézők, a szurkolók ízelítőt kaphattak az itt folyó munkáról. Nagy örömömre közel 70 versenyző mérte össze tudását a különböző hosszúságú távokon. A tanulóknak az úszóversenyre való jelentkezés feltétele-

ként számot kellett adni egy alapfokú úszástudásról, csak azok ugorhattak vízbe, akik tényleg képesek voltak úszni, küzdeni. A verseny megnyitójaként egy szinkronúszó bemutatót láthatott a közönség, majd Kósz Zoltán, olimpikon beszélt a mozgás, a sport fontosságáról.

Majd kezdődött a verseny! A gyerekek 40 futam, elődöntők és döntők alatt küzdöttek sportszerűen a másodpercekkel és egymással. Az alábbiakban azoknak a sikeres versenyzőknek a nevét olvashatják, akik a házi dobogónkra állhattak érmekkel a nyakukban.

1.o.gyors(16m) : I. Nagy Henrietta II. Pálfi Bálint III. Láng István Itt szeretném megemlíteni Zeller Fanni nevét, aki óvodásként bejutott a döntőbe, „leúszva” sok-sok első osztályos tanulót, és ott az előkelő IV. helyezést érte el. 1-2.o. mell (16m)

1-2. o. hát (16m)

2.o. gyors (16m)

I. Rudolf Tamás I. Facskó Adria I. Rudolf Tamás II. Pálfi Bálint II. Nagy Henrietta II. Facskó Adria III Schubauer Panna III. Matz Gergő III. Schubert Márton 3-4.o. mell (32m)

3-4.o. hát (32m)

3-4.o. gyors (32m)

I. Ferbert Csenge I. Ferbert Csenge I. Repárszky Ferenc II: Matz Dávid II. Mohácsi Mihály II. Ferbert Csenge III. Patócs Boglárka III. Nagy Alexandra III. Schilling Bálint 4.o.gyors (64m)

5-6.o.mell (32m)

6.o. gyors (32m)

I. Repárszky Ferenc I. Greff Diana I. Greff Diana II. Matz Dávid II. Bonifert Dorottya II. Herczeg Dániel III. Schilling Bálint III. Herczeg Dániel III. Gál Rita 7-8.o. mell (64m)

7-8.o.gyors (64m)

I. Nagy Virág II. Bendsák Szabolcs III. Repárszky Kitti

I. Bendsák Szabolcs II. Gräff Szebásztián III. Rudolf Sára

Remélem, az érmeseken kívül a többi versenyző, a szülők, a kedves vendégek szintén jól érezték magukat és egy kellemes, jó hangulatú délutánt töltöttek el uszodánkban.

Köszönöm az alsós kollégáimnak a verseny ideje alatt nyújtott adminisztrációs segítséget. Nagyon hálás vagyok Kammererné Erikának, Knábné Mártinak, Kreiszné Marikának és Molnár

Györgynek a szervezésben, lebonyolításban való állandó közreműködésükért, illetve Varga Annának a gyönyörű feliratért. Tárnok Erna

7

Bogdányi Híradó

2009. JÚNIUS

,,CSOBBANÁS” Dinamikus zene, gyönyörű mozdulatok a vízben és a víz felszínén : így kezdődött a 2009-es, immár hagyományosnak mondható iskolai úszóverseny a bogdányi usziban. A szinkronúszók színvonalas bemutatója után 73 gyermek állt rajthoz, illetve a medence partjára, hogy kezdetét vegye a nagy küzdelem. A verseny legfiatalabb versenyzője az óvodás Fanni igazi kis színfolt volt a ,,nagy” iskolások között. Minden izmát megfeszítve küzdött az éremért, amit a végén Erna néni a nyakába is akasztott. A verseny izgalmát időnként oldotta egy-egy menet közben lecsúszott fürdő nadrág, sőt az is előfordult, hogy az együtt rajtolók nem mindig ugyan abban az úszás nemben úszták végig a távot. De mindenki küzdött, ha kellett újra úszta a kiszabott métereket és az érmek az asztalról szépen lassan egy-egy boldog és elégedett kis sportoló nyakába kerültek. A versenyt nem csak a szülők, testvérek, barátok és osztálytársak szurkolták végig, hanem megtisztelt bennünket jelenlétével az olimpiai bajnok vízilabdás Kósz Zoltán , Dunabogdány polgármestere és a képviselő-testület jó néhány tagja is. A verseny kiváló alkalom volt arra, hogy mindenki számára bebizonyosodjon, a kemény munkának mindig meg van az eredménye. Azok a gyerekek, akik hétről hétre, télben, hidegben , sötétben vagy éppen izzasztó nyári napsütésben jönnek és végig csinálják a heti többszöri úszó edzéseket, szinte kivétel nélkül éremmel vagy érmekkel térhettek haza. Reméljük, hogy jó néhány gyerek ismét kedvet kapott a sporthoz és a jövő évben még több úszóval találkozhatunk majd nemcsak a versenyeken, hanem az edzéseken is. A résztvevő szülők nevében kívánunk jó egészséget és kitartást minden sportszeretőnek Dunabogdányban és az érintett környékbeli településeken. Egy lelkes szülő

FIGYELEM!!! Gyerek-foci!!! Hamarosan induló focioktatás Dunabogdányban. Minden érdeklődőt szeretettel várok, minden korosztályból. Lányok jelentkezését is várom. Rendszeres edzéssel, illetve ügyességi játékokkal. Későbbiekben állapotfelméréssel / tornákon és bajnokságokon való részvétel/. Ha szeretsz mozogni, GYERE FOCIZNI. Tisztelt szülők, ehhez a mozgáslehetőséghez megfelelő létszám elérése szükséges. Bővebb információt telefonon. Érdeklődni a következő telefonszámon lehet: 06-70/546-2740 Heves Attila

Kedves Nézőink! Bizonyára Önök is észrevették már, hogy a Dunakanyar Televízió adásai eltűntek a Dunakanyar Informatikai Kft. és a Tahi 2000 Kft. kábelhálózatáról. Az ideiglenes leállás oka egy technikai berendezés meghibásodása. A kábelszolgáltató ügyvezetőjétől azt az információt kaptuk, hogy - bár azonnal intézkedtek a javíttatásról - legrosszabb esetben hat hétig, azaz május 29ig is eltarthat, mire a külföldre kiküldött eszközt megjavítják. Munkatársaink ez idő alatt is dolgoznak, továbbra is készülnek a műsorok, s mihelyt lehetséges, bemutatjuk azokat. Az átmeneti időszak végéig kérjük szíves türelmüket, a hiba elhárítása után is számítunk figyelmükre! Tájékoztatjuk Önöket arról is, hogy ugyanazon a csatornán, ahol eddig a Dunakanyar Televízió adásait látták, osztott műsoridőben egy új televízió is megkezdi adását, a Danubia Televízió. Május 1-től – amennyiben a technikai akadály is elhárul – a szombattól kedd délelőttig tartó Danubia Televíziós adásokat, kedd délutántól péntek estig a Dunakanyar Televízió műsorai követik a megszokott S5ös csatornán, a 133,25 MHz-en. Kedves Nézőink, műsorainkat hamarosan az interneten is megtekinthetik a www.danubia-televizio.hu weboldalon. Kérdéseikkel, észrevételeikkel keressenek meg bennünket a [email protected] e-mail címen vagy a 06-70-940-5034-es telefonszámon. Köszönettel, a Dunakanyar Regionális Televízió és Danubia Televízió Szerkesztősége

2009. JÚNIUS

Bogdányi Híradó

8

9

Bogdányi Híradó

2009. JÚNIUS

Szúnyog Sport és Családi Napok június 19-20. június 19. (péntek)

21h – i kezdettel Fiatalok Estje! Modern tánczene

június 20. (szombat)

9h-tól

homokfoci ping-pong strandröplabda

20h-tól

eredményhirdetés

Sváb bál zenél: a Dunabogdányi Sramlizenekar asztalfoglalás: 0670/518-5804

Mindenkit szeretettel várunk! Szúnyog Gyűjtemény! Dunabogdány sportélete régmúlt időktől napjainkig! Várjuk mindazon fényképeket, melyeknek témája kapcsolódik valamely sportrendezvényhez, sportpályához, dunabogdányi csapathoz!

Szúnyog Gyűjtemény! Dunabogdányi Sváb Szavak Gyűjteménye! Kérjük mindazon fiatalok és főként idősek jelentkezését, akik segítséget tudnak nyújtani egy dunabogdányi sváb szótár, valamint sváb nyelvű Bogdány térkép összeállításában! Jelentkezés személyesen : Szúnyog Büfé 0670/518-5804 / Lőrincz István

telefonon 0630/9966-772 / Lőrinc Miklós Segítségüket előre is köszönjük!

10

Bogdányi Híradó

2009. JÚNIUS

Pizzéria Dunabogdány, Kossuth L. u. 56.

Dunabogdány Község Önkormányzata eladásra kínálja a tulajdonában álló

Nyitva minden nap 9-21 óráig

Dunabogdány, József Attila u. 2. szám alatti,

Pizza rendelés: 06-20/928-7340 Dunabogdányba ingyenes házhozszállítás

458 m2 nagyságú ingatlanát, a rajta lévő épülettel együtt. Értékesítési ár: 15 millió forint. Képviselő-testület

Nemzetközi projekthez keresek 25-50 év közötti ambiciózus, kreatív (lehetőleg diplomás) vállalkozó szellemű partnert! Elérhetőségem: 06-26/391-138 06-30/473-0959 Kedd, szerda, péntek 8-13, este 18-21 óráig.

WEBOLDALAK TERVEZÉSEÜZEMELTETÉSE HARDVER-SZAKTANÁCSADÁS ADAT-ÉS EGYÉB SZÁMÍTÓGÉPES FELDOLGOZÁS MUCSI ATTILA Telefon: +36 30 868 2446 http://www.mucsia.hu

Hasított tűzifa 2000 Ft/mázsa Vágott tűzifa 1900 Ft/mázsa

„Micimackó” Dunabogdány családi napközi és játszóház! Kedves szülök!

Az ár a házhoz szállítás költségét tartalmazza. Fakivágást is vállalok. Tel: 06-20-5999-399

Vágott, hasított tűzifa eladó!

Balázs György: 06-70-268-4030

Családi napközink sikeresen megkezdte működését, nagy öröm számunkra, hogy a gyermekek szeretnek hozzánk járni, és a szülők elégedetek, és nyugodtak, hogy a gyermekük biztonságban van, míg ők dolgoznak. Továbbra is várjuk azok jelentkezését, akiknek a bölcsődék hiánya gondot okoz, vagy segítségre van szükségük. Családi napközink 20 hetestől 5 éves korig nyújt napközbeni teljes ellátást /7.30-tól – 16.30-ig/, biztonságos, nyugodt, szeretetteljes légkört a gyermekeknek. Óvodai szünet idején is várjuk a gyermekeket.

Tel: Lakatos Lajosné 06-20-230-4730 06-26-390-677

Cím: Táncsics M. út 59.

11

Bogdányi Híradó

2009. JÚNIUS

Ismét felhívjuk a figyelmet, hogy kerti hulladékot égetni a következő napokon lehet: Szerda 8-18 óra között Szombat 8-14 óra között

Aki az időpontok betartását megszegi, akár 30.000 Ft-ig terjedő szabálysértési bírsággal sújtható. Dr. Kálmán József jegyző

MUNKALEHETŐSÉG Jó kézügyességgel rendelkező női munkaerőt keresünk hosszú távra visegrádi műhelybe, egész napos, állandó, betanított munkára. Jelentkezés a 06-30-9540-898-as számon.

Balázs kerékpárbolt

dEkoRA Esküvők, rendezvények, kertek dekorációja. Koszorúk, alkalmi csokrok

Szentendre, Előd u. 2/a. 26/312/111

Tahitótfalu, Szentendrei út 16 26/385-820

készítése. Sírok tartós vagy szezonális beültetése. Ohács Erika Tel.:06/20 426-1955 [email protected]

Nyitvatartási idő: H-P: 10-18-ig Sz: 9-13-ig

Nyitvatartási idő: H-P: 15-18.30-ig Sz: 9-14-ig

12

Bogdányi Híradó

2009. JÚNIUS Polgármesteri Hivatal Kossuth L.u. 76. (26)391-025 Fax: (26)391-070 hétfő 13-18,szerda 8-12 és 13-16, péntek 8-12 [email protected] www.dunabogdany.hu Dunabogdányi Általános és Zeneiskola Hegyalja u. 9-11. (26) 391-055, fax: 590-021 [email protected] Zeneiskola:(26) 391-101 Német Nemzetiségi Óvoda Kindergarten Óvoda u. 2-4. (26) 391-075; [email protected] Művelődési Ház és Könyvtár eMagyarország Pont Kossuth L. u. 93. (26) 391-045 06-20-984-6453 [email protected] Helytörténeti Gyűjtemény Kossuth L.u.49. Látogatható: pénteken 17-18-ig Postahivatal Kossuth L. u .57. hétfő 8-18, kedd 8-14, szerda-péntek 8-16 Okmányiroda Visegrád, Fő u. 57. (26) 597-072 hétfő 13-16, kedd 8-12, szerda 8-12 és 13-16, csütörtök 8-12 Falugazdász – pénteken 9-10-ig a Művelődési Házban Dunakanyar Informatikai és Kommunikációs Kft. 2023 Dunabogdány, Kossuth L.u. 3. 590-072, 590-073, fax: (26)390-361 Karbantartói telefonszámok: 06-70-368-9278, 06-70-368-9279 [email protected] , www.dunainfo.net Építésügyi hatóság Tóth Győzőné (26) 398-255

Rókus Gyógyszertár Kossuth L.u. 96. (26) 391-035 hétfő-péntek 7.30-18, szombat 7.30-12 Mentők 104 vagy 310-424 Tűzoltóság 105 (csak segélykérés) Ügyintézés:500-017, 500-018 dr. Portik György 391-020, 590-054 hétfő,kedd,szerda,péntek 8-11 csütörtök 13-16 dr. Rozsályi Károly 390-209 hétfő 12.30-14.30, kedd 13-15, szerda 14-16,csütörtök 9-11,péntek 13-15 dr. Kovács Tibor gyermekorvos 390-220, 06-20-956-9095 hétfő, szerda, csütörtök 7.30-10.30, kedd, péntek 14-17. Tanácsadás: előjegyzés alapján szerda 10.30-12.30 (Dunabogdány), csütörtök 15-16.30 (egyéb települések). Dr. Weinhold Grit fogorvos 950-217 hétfő és péntek 8-13, kedd és csütörtök 13.30-18.30, szerda 8-tól gyermekfogászat Orvosi ügyelet Tahitótfalu (Tahi), Visegrádi út 12. (26) 387-030 Munkanapokon 17 órától reggel 7 óráig, munkaszüneti napokon folyamatosan. Gyermekorvosi ügyelet Szentendre, Bükkös part 27. Tel.) (26) 312-650 Munkaszüneti napokon 09-13 Tahitótfalu (Tahi), Visegrádi út 12. (26) 387-030 Munkanapokon 17 órától reggel 7 óráig, munkaszüneti napokon folyamatosan. Zékány Edit védőnő (26) 390-489, 06-20-591-3773 [email protected]

Rendőrség Szentendre, Dózsa Gy.u. 6/A. Tel.: 107 vagy (26) 310-233 hétfő 12-17, szerda 8-12 és 13-17, péntek 8-12 Körzeti megbízott 06-20-489-6759 ELMŰ Hibabejelentés: 06-1-238-3838 Ügyf. iroda: Szentendre,Dunakorzó 21/A, hétfő 12-20, csütörtök 8-14 Telefonos ügyfélszolgálat 06-40-383838 TIGÁZ Zrt. Gázszivárgás és üzemzavar bejelentése: 06 (80) 300-300 Ügyfélszolgálat: 06 (40) 333-338 DMRV ZRT. Jobbparti Üzemigazgatóság Hibabejelentés 7-14 óráig: (26) 398-179(víz) 501-052(csatorna) 14 óra után és ünnepnap: (26) 391-796 v. 501-666 Szentendre, Kalászi út 2. (26) 501-660,501-661,501-662,501-663 Földhivatal Szentendre, Dunakanyar krt.1. (26) 312-331, 311-091, 312-413 hétfő 13-16, szerda 8-12 és 13-16, péntek 8 -12 Gyámhivatal (26) 597-050 pénteken 8-12 Dunabogdányban Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat [email protected] Dunabogdányban kedd 13-15 Pest Megyei Munkaügyi Központ Szentendrei Kirendeltsége (26) 310-300, 302-889 [email protected]

Dunabogdány község Önkormányzata megvételre ajánl panorámás, vegyes beépíthetőségű, építési telkeket. Nagyságuk 967 m2-től 1071 m2-ig. További információk kaphatók a Polgármesteri Hivatalban. Bogdányi Híradó Kiadja: Polgármesteri Hivatal, Dunabogdány Elérhetőségeink: (26) 391-025, fax: (26)391-070, [email protected] A CIKKEK LEADÁSI HATÁRIDEJE MINDEN HÓNAP 20-IG. Az újság teljes terjedelmében (és a helyhiány miatt kimaradt cikkek) olvasható(k) a honlapon: www.dunabogdany.hu Tipográfiai terv, nyomdai előkészítés: Globterm Kft.

Bogdányi Híradó

2009. JÚNIUS

Benedek Elek: Az aranymozsár

Volt egyszer a világon egy szegény öregember, annak a szegény öregembernek egy szép és erősen okos leánya. De olyan szegények voltak, mint a templom egere, talán még annál is szegényebbek. Mikor volt kenyér az asztalfiában, mikor nem. S amikor volt, akkor is csak hamuban sült kenyér volt. Elmegy egyszer az öregember szántani, s amint kettőt-hármat térül-fordul a földön, nagyot csendül az ekevas, s kivet egy színarany mozsarat. Hej, megörül az öregember, félbehagyja a szántást, indul haza, de meggondolja magát: ha mozsár van itt, törőnek is kell lenni, s turkálni kezdi az ekevassal a földet, hátha megtalálja a mozsártörőt. De bizony hiába turkálta, nem találta meg. Hiszen, elgondolta, sokat ér ez törő nélkül is. Elmegy haza, s mutatja a leányának nagy örvendezéssel, hogy mit talált. - Na, édes leányom, többet nem éhezünk, viszem ezt a mozsarat a királynak. Tudom, megveszi jó drága pénzen. Mondja a leány: - Ne vigye el, édesapám, mert meglátja kigyelmed, hogy a király majd megkérdi, hol a mozsár törője. Még azt hiszi, hogy lopta kigyelmed, s tömlöcbe vetteti. Beszélhetett a leány, elment az öreg, s meg sem állott, míg a királyhoz nem ért. Köszön illendőképpen, a király fogadja s kérdi: - Mi járatban vagy, te szegény öregember? - Én bizony, felséges királyom, amint a földecskémet szántottam, egy aranymozsarat találtam, s elhoztam felségednek ajándékba. - Na, ez igazán szép portéka – mondja a király, s jól megnézte kívül-belül, hogy igazi színarany-e. Az volt biz az, igazi színarany. - Hát a törő hol van? – kérdi a király. Mondja az öregember: - Kerestem én azt is eleget, felséges királyom, de nem találtam meg. - Bezzeg, hogy nem találtad meg, ilyen-olyan teremtette – pattogott a király -, mert bizonyosan loptad a mozsarat is! Hiába mondta a szegény öregember, hogy így meg úgy, hogy a világon való életében nem lopott, hívatta a király a katonákat, ezek közrefogták a szegény embert, s vitték a tömlöcbe. Amint kísérték a katonák az öregembert, elkezdett sírni keservesen: - Hej, édes leányom, lelkem leányom, miért nem hallgattam a te szavadra! Nemhiába mondtam mindig, hogy nincs több olyan okos leány a világon, mint te. Hallotta ezt a király belső inasa, fut a királyhoz, s jelenti, hogy mit mondott az öregember. Egyszeribe parancsolja a király, hogy hozzák fel az öreget. Viszik az öreget a király színe elé, s kérdi a király: - Miféle okos leányod van neked? Igaz-e, amit mondtál, hogy nincs több olyan okos leány a világon, mint a te leányod? - Mondtam, felséges királyom, s meg sem is másolom. - Na, jól van – mondja a király -, majd meglátjuk. Hozd ide a leányodat, s ha megteszi azt, amit mondok neki, feleségül veszem. Hazamegy az öregember a leánya után. Mondja neki, hogy mi történt, hogy mer-e szerencsét próbálni. - Csak gyerünk, édesapám – mondja a leány -, majd megsegít az Isten. Fölmennek a királyhoz, s a király azt mondja a leánynak: - No, te leány, azt hallottam, hogy a legokosabb leány vagy a világon. Hát ha úgy elmégy előttem, hogy se felöltözve, se levetkőzve, se kocsin, se gyalog ne légy, feleségül veszlek. - Jól van – mondja a leány -, megpróbálom, felséges királyom. Azzal elment haza az apjával. Otthon levetette a ruháját, s magára vett egy hálót. Ennek a hálónak négy sarkát szépen odakötötte a kocsisaroglyához. Így indult el a királyhoz. Jött a király is hatlovas hintón, szemben a leánnyal, s mikor meglátta, felültette a hintajába, vitte a palotába, ottan felöltöztette szép aranyos ruhába. Mondta neki: - Amit kívántam, megtetted; te az enyém, én a tied, ásó-kapa s a nagyharang válasszon el minket. Mindjárt nagy lakodalmat csaptak. A cigányok húzták; a legények rúgták. Táncolt az öreg is, táncolni kellett nekem is. Így volt, mese volt.

2009. JÚNIUS

Bogdányi Híradó

Állati titkok - Hogy hívják a láb nélküli kutyát? - Teljesen mindegy, úgysem jön oda. - Mi őrjíti meg a faltörő kost? - A fotocellás ajtó. - Miért van hosszú nyaka a hattyúnak? - Azért, hogy ne fulladjon meg árvíz idején.

- Tanfolyamunk három részből áll – mondja a síoktató a kezdő csoportnak. - Először megtanuljuk a sílécek felcsatolását, a felszerelés használatát. Másodszor megtanuljuk a lesiklás technikáját. Végül megtanuljuk, hogyan kell mankóval járni. . . A skót gyerek odaszalad az anyjához: - Anyu, az ajtóban áll egy bácsi! - És mit akar? - A most épülő uszodára gyűjt! - Adj neki két vödör vizet! Egy ember betér a vendéglőbe. Kéri az étlapot, majd int a pincérnek, és sorra rendeli a fogásokat. Amikor már végképp nem tud többet enni, odainti ismét a főpincért. - Kinek kell fizetni? – kérdi. A pincér magától értetődő természetességgel: - Nekem. . . Mire a vendég megkönnyebbülten felsóhajt: - Jaj, de jó. Már azt hittem, nekem! Pistike meglátja az utcán barátját, Mórickát, aki síléceket cipel. - Hát te? Síelni készülsz? - Igen, a hegyekbe. - És miért ilyen rövidek ezek a sílécek? - Mert csak egy napra megyek!

Kövér eb - Uram, a kutyája nagyon el van hízva – mondja az állatorvos Pacsmagnak. – Ahelyett, hogy állandóan etetné, inkább több mozgás kellene neki. - Ugyan, doktor úr, mozog az eleget! Hiszen amikor eszik, állandóan csóválja a farkát.

Vigyázat, papagáj! Egy férfi figyelmeztető táblát aggat a kertkapura: „Vigyázat, törpepapagáj!” Egy járókelő csodálkozva olvassa a feliratot: - A törpepapagáj nem is veszélyes! Mire a háztulajdonos a kertből: - Általában nem. De ez fütyül a kutyáknak.

Spanyol rigó - Apuci, hogyan mondják spanyolul azt, hogy rigó? – érdeklődik Pistike a spanyolországi nyaraláson. - Izé – vakarja meg feje búbját az apa, aki egy kukkot sem tud spanyolul -, rodrigó.

Mértékegység A gyerek bemegy a zöldségeshez: - Kérek egy liter krumplit! - No de kisfiam, a krumplit kilóra áruljuk, kérd újra, helyesen! - Kérek egy liter krumplit! - Mondtam már, hogy a krumplit kilóra áruljuk. - Kérek egy kiló krumplit! - No, ugye tudod te, hogyan kell kérni. Aztán üveget hoztál?

Bölcsességek Három kiterjedés van: az idő, a tér és a csönd. Jobb egy asszony, mint egy fotel két karja között halni meg. A szépség a legszelídebb zsarnok. Tehetséges az, aki többet tud, mint amennyit tanul. Mindenki a maga baklövéseit nevezi tapasztalatnak. Két féligazságból sohasem lesz egész. Amit nem értünk, azt véletlennek nevezzük. A legvérengzőbb vadállatok is bájosak kicsi korukban. A horogról megszökött hal mindig nagyobbnak látszik, mint a megfogott. A papír türelmes, de az olvasó nem.

Egyszerű megoldás A matektanár feladatot ad az osztálynak: - A hajó szélessége negyven méter, hosszúsága százhatvan méter, negyvenkilenc fős legénysége van, tizenhatezer lóerős motor hajtja, rakterében búzát szállít a Csendes-óceánon, sebessége hatvan kilométer óránként ellenszélben. Az a kérdés: hány éves vagyok én? Kisokos diák egyből vágja a választ: - Ötvenhat. - Hogyan számoltad ki? - Egyszerű, a nagybátyám 28 éves, és félhülye.