2. Vyšlápněte si k vodě zaplavat, zarybařit, zaběhat nebo jen tak na procházku I na Slánsku je kam více na str. 18 a 19

Infomagazín

2015/2

Investiční akce města Slaného str. 2 – 3

Vyšlápněte si k vodě zaplavat, zarybařit, zaběhat nebo jen tak na procházku I na Slánsku je kam – více na str. 18 a 19 Více na str. 10 – 14

Správní obvod obce s rozšířenou působností v Středočeském kraji

Co vás zajímá Investiční akce města Slaného v roce 2015

líčovým úkolem, se kterým se nové vedení K města musí během tohoto roku vypořádat, je přinejmenším zahájení akcí, které bývalé ve-

dení města několik let odkládalo. V  tomto článku si tedy dovolím jednotlivé akce shrnout a stručně představit širší veřejnosti. Investiční akce města spadají do kompetence zvláštního úseku rozvoje města, který se skládá ze tří osob – Ing. Milana Grohmanna (manažer rozvoje města), Petry Vítochové a Kateřiny Benešové. Na nich především leží veškerá administrativa spojená s  dotacemi, které se vlastně týkají všech velkých investičních akcí, a  dalšími nezbytnostmi nutnými k provedení jakékoliv náročnější akce.  Právě probíhajícím projektem je v současné době Rekonstrukce ledové plochy zimního stadionu. Ze všech plánovaných investic je tato „nejmladší“, o její realizaci se začalo uva-

žovat v březnu loňského roku. Provedení této akce pak zcela jistě zlepší podmínky pro využití zimního stadionu veřejností. V době, kdy byl tento článek psán (začátek června 2015, platí ke všem soudobým termínům zmíněným v článku), již byly zahájeny první práce na tolik potřebné rekonstrukci, ledová plocha přesluhuje již téměř dvacet let. Hotovo by mělo být ještě během letošního roku.  Další pro čtenáře jistě zajímavou akcí je Modernizace gynekologicko-porodnického a pediatrického oddělení. V tomto případě se jedná o akci poměrně starou, rekonstrukce měla proběhnout již v  roce 2012. Jedná se o  akci, která by měla zásadním způsobem zlepšit zdravotní péči ve Slaném. V současné době byla podepsána smlouva se zhotovitelem díla a akce se tedy naplno rozběhne již velmi brzy.  Další investiční akce pak navazuje na revitalizaci Náměstí TGM a jedná se o Revitalizaci historického jádra města Slaný – Husovy ulice (pro Slaňáky je známější jako Londa). O rekonstrukci Husovy ulice se prvně hovořilo již v  roce 2013 a  prošla poměrně bouřlivým vývojem, kdy se diskuze točila především kolem celkového rozsahu rekonstrukce a tím pádem i celkové ceny díla i budoucí podoby Londy. 10. jednání zastupitel

Na podzim loňského roku se konaly řádné komunální volby ve dnech 10. – 11. října. Po volbách pak byla ustavena nová koalice ve složení ANO 2011, Naše město, ČSSD, Unie pro sport a zdraví a Strana svobodných občanů. Proces formování nového vedení města byl dokončen na ustavujícím zasedání zastupitelstva města Slaného, kdy byl starostou města zvolen Ing. Pavel Zálom, místostarostou města Ing. Pavel Zlámal a v neposlední řadě i rada města ve složení Ing. Tomáš Drholec, MUDr. Jakub Heřman, Jiří Hůla, RNDr. Ladislav Peška a Jiří Zíma.

Přestavba v nemocnici přinese pěkný vzhled budov a moderní vybavení.

2

V so u časn os ti probíh ají tyto ak ce:  Rekonstrukce zimního stadionu  Přestavba gynekologicko-porodnického a pediatrického oddělení  Rekonstrukce historického jádra města – Husova ulice  Intenzifikace čistírny odpadních vod v Blahoticích  Dále probíhá řada projektů pro školy  Pokračuje spolupráce s agenturou pro sociální začleňování

Po rekonstruci ledové plochy bude zimní stadion splňovat i ta nejnáročnější kritéria. stva města schválilo tento projekt, přičemž výsledná cena celé akce bude mnohem nižší, než se původně předpokládalo. V současné době již je znám zhotovitel a běží lhůta pro odvolání. Celková doba rekonstrukce by měla být 5 měsíců od podepsání smlouvy o dílo. Všechny výše zmíněné akce přispějí k rozvoji města Slaného a ke zlepšení poskytovaných služeb či zvýšení estetičnosti města.  Poslední velká investiční akce se však týká věci zcela zásadní pro ochranu životního prostředí. Je to rekonstrukce Čistírny odpadních vod v Blahoticích, jedné ze slánských místních částí. Historie kolem rekonstrukce Čistírny odpadních vod je mnohem bohatší než kolem ostatních investic. O provedení této zcela nezbytné akce se začalo hovořit již před řadou let. Současná čistička již neodpovídá povoleným normám a pro město je naprostou nutností tuto akci provést. Nerad bych zabíhal do zbytečných podrobností, kterými bych čtenáře jistě vyčerpal. Pokusím se problém shrnout co nejstručněji. Problematika čistírny odpadních vod stojí a padá s dotací. Akce jako celek vyjde cca na 120 milionů korun a město má dvě možnosti, jak realizaci provést. První možností je provést akci jako celek, avšak díky váhavému postoji bývalého vedení města, které se k rekonstrukci čistírny odpad3 ních vod neodhodlalo, je ohroženo možné

čerpání dotace, především pak z důvodu nedovolené podpory soukromého subjektu, neboť město čistírnu odpadních vod neprovozuje, ale pronajímá. Kdyby byla šance získat dotaci již nenávratně ztracena, bylo by pro město výhodnější zrekonstruovat čistírnu odpadních vod po etapách. O tom ale bude rozhodnuto v nejbližší době. Jak je patrno z výše uvedených informací, nové vedení města převzalo po svých předchůdcích řadu problémů, které bylo nutné vyřešit. Rada města i nové zastupitelstvo se však intenzivně chopilo řešení těchto nelehkých záležitostí a  v  současné době jsme mnohem blíže úspěšnému dokončení jednotlivých projektů než za bývalého vedení města. Současná opozice hodně kritizuje, že vedení města

„pouze“ přebralo akce naplánované již v minulých letech a nepřišlo s novými projekty. Nabízí se tu ale otázka – proč bývalé vedení města nepřistoupilo k realizaci těchto investic? A bylo by moudré rozjet několik dalších projektů, když nemáme vyřešeny takto zásadní věci? Osobně si myslím, že ne, neboť by tyto akce buď zanikly v propadlišti dějin, nebo by je nové vedení města tlačilo před sebou jako balvan. Zvolené řešení, tedy dokončení starších investičních akcí v  prvním roce volebního období a poté realizace projektů zcela nových, se mi jeví jako efektivnější. Přejme novému vedení města, radě, zastupitelstvu i  jednotlivým zapojeným zaměstnancům Městského úřadu mnoho zdaru. Bc. David Koryta „Londa“ se po rekonstrukci změní k lepšímu.

Slánsko si připomnělo Den vítězství před 70 lety Oslavy státního svátku se ve Slaném uskutečnily 7. května 2015 na městských hřbitovech. V rámci oslav Dne vítězství za přítomnosti starosty města proběhl pietní akt, který připomenul oběti druhé světové války.

• Ing. Bohumilu Harákovi za aktivní účast v Pražském povstání • Panu Eduardovi Vrbovi, vězněnému jako dítě s rodiči v Letech u Mirovic • Ing. Františkovi Kynclovi za aktivní účast v Pražském povstání • Panu Ctiboru Vořechovi, politickému vězni, a za aktivní účast v Pražském povstání • Paní Matyldě Klapalové, pozůstalé po politickém vězni a  dlouholeté člence ČSBS • Paní Libuši Karlíkové, pozůstalé po politickém vězni a  dlouholeté člence ČSBS

Květnová revoluce 1945 přinesla vytoužený mír a svobodu i obyvatelům Slánska a města Slaný. Křižovatka U  sloupu byla tehdy svědkem četných bojů s  ustupujícími nacisty. Tady v noci 8. května 1945 kolem 23. hodiny ve směru od Loun přijela do města Rudá armáda, zasáhla do bojů s ustupujícími fašisty a přinesla městu osvobození.

Při této příležitosti udělilo Město Slaný pamětní listy příslušníkům Českého svazu bojovníků za svobodu. • Panu Marinovi Cavicchiolimu za aktivní partyzánský odboj v Itálii • Ing. Jiřímu Schmiedovi, politickému vězni v Praze – Pankrác a v Malé pevnosti Terezín

Pohřebiště obětí 2. světové války má důstojné místo Díky dotaci Ministerstva obrany České republiky se městu podařilo opravit pohřebiště obětí 2. světové války, které se nachází na IV. slánském hřbitově. Uvedené pohřebiště ukrývá ostatky 22 vojáků Rudé armády a 8 vojáků čs. jednotek bojujících v  zahraničí. Jeden větší hrob slouží jako pietní místo amerických vojáků sestřeleného bombardéru (2. března 1945), jejichž ostatky byly přemístěny v padesátých letech do Francie. Uvedené pohřebiště bylo zřízeno v poválečných letech a částečně bylo upraveno v šedesátých letech a již nutně potřebovalo generální opravu. Ministerstvo obrany vyslyšelo žádost města a na uvedenou opravu poskytlo státní účelovou dotaci 468 tisíc Kč, k čemuž město přispělo svým podílem 117 tisíc Kč 4 (celkem 585 tisíc Kč).

Mezinárodní sportovní projekt na podporu onkologicky nemocných dětí V čele peletonu Josef Zimovčák Ve dnech 3. – 13. června 2015 se konal již 6. ročník veřejné charitativní cyklotour Na kole dětem / On bike for children. Jedná se o jedinečnou akci, která se zařadila svým charakterem a mezinárodním rozsahem mezi významné projekty na podporu onkologicky nemocných dětí. Peloton cyklistů v čele s Josefem Zimovčákem vyrazil na cyklojízdu napříč Českou republikou. Přidat jste se mohli každý na kousek, jednu etapu, nebo celou trasu. Mezi aktivními účastníky cyklojízdy nechyběli ani významné osobnosti, úspěšní sportovci a známé tváře. Během jízdy cyklisté navštívili takřka všechny kraje České republiky, zastavili se v partnerských městech a osobním příkladem, formou osvěty a propagace předali široké veřejnosti odkaz „My, kdo máme štěstí, že jsme zdraví, musíme pomáhat

5

těm, kdo ho mají méně“. Součástí projektu Na kole dětem byly rovněž přednášky ve školách, besedy a účast promotýmu na jiných sportovních akcích a projektech po celé ČR.

Sport a pohyb Cílem mezinárodního sportovního projektu Na kole dětem byla nejen finanční pomoc a podpora nemocných dětí, ale také veřejná debata a snaha upozornit na problematiku onkologického onemocnění a permanentní připomínání důležité úlohy sportu a pohybu v našich životech. Je potřeba si uvědomit, že děti svůj životní styl ještě nemohou samy ovlivňovat. Právě proto chceme poukázat na preventivní význam sportu při výchově dětí a mládeže. Sportovní aktivity významným způsobem přispívají ke vštěpování pozitivních životních návyků, trpělivosti a také se nezanedbatelně podílejí na vzniku kolektivního pocitu souná-

ležitosti s vrstevníky a příslušníky dalších generací. Sport a pohyb rovněž patří mezi nejúčinnější formy zdravotní prevence před řadou možných onemocnění.

Co má cyklistika ve štítu Dne 5. 6. 2015 projížděl peleton charitativní cyklotour Na kole dětem městem Slaný. Charakterem a mezinárodním rozsahem se akce zařadila mezi významné sportovní projekty na podporu onkologicky nemocných dětí. Nad letošním šestým ročníkem převzal záštitu starosta města Slaný ing. Pavel Zálom. Cyklistika má ve štítu vytesáno: Zdravý životní styl, pohyb a souznění s přírodou. Je to zdravý sport, spojený s  poznáváním krajiny, který má ve Slaném i v našem regionu širokou podporu. Foto: Ivo Horňák

Infocentrum Slaný v novém V expozici je už přes dva tisíce slánek

Ve slánském Infocentru Pod Velvarskou branou dostali před čtyřmi lety zajímavý nápad. Inspirováni názvem města Slaný rozhodli se zde založit unikátní sbírku slánek. Oslovili veřejnost, rodáky i přespolní a požádali je o staré i nové slánky, které se povalují doma ve skříních a šuplících a jen se na ně práší. Zájem veřejnosti byl překvapivě velký. Slánky do sbírky věnovali nejen obyvatelé Sla-

ného a blízkého okolí, ale také občané partnerských měst nebo Češi žijící dlouhodobě v zahraničí a mající stále pevné vazby na svůj rodný region. Po čtyřech letech čítá sbírka přes 2 000 slánek. Skleněných, keramických, dřevěných, plastových nebo kovových. A taková sbírka si zaslouží adekvátní výstavní prostor. Dne 12. února 2015 tak mohl starosta města Slaný, Ing. Pavel Zálom přestřihnout pásku a slavnostně otevřít novou výInfocentrum vzniklo za podpory Městského úřadu ve Slaném a finanční dotace z grantu Ministerstva místního hospodářství ČR. Otevřeno bylo 15. června 2001 jako součást knihovny V. Štecha ve Slaném. Aktuální nabídka služeb: • pojďte s námi na výlet, pěšky i na kole, • putování za slánskými zvony ve městě a okolí, • nabídka turistických cílů i ubytování, • propagace města a okolí na veletrzích cestovního ruchu, • Slánský klub nordwalking, který pořádá za rok řadu vycházek a výletů, • je zde ke koupi mnoho pohledů z města i okolí. Zmodernizonané Infocentrum sídlí na adrese: Infocentrum Slaný Pod Velvarskou branou Velvarská 136/1274 01 Slaný Telefon: 312 523 448 e-mail: [email protected], www.infoslany.cz

stavní místnost slánského Infocentra. V expozici jsou vystaveny všechny slánky, které Infocentrum Pod Velvarskou branou nashromáždilo, doplněné o  solné zajímavosti a fotografie. Expozice slánek je volně přístupná každý všední den od 9 do 16 hodin. Od dubna pak ve stejném čase i o víkendech. Slaný, kdysi všeobecně známé především díky výrobě baterek, se tak nově stává městem slánek!

6

Návštěva knihovny V. Štecha je svátkem

Městská knihovna ve Slaném byla založena 17. října 1897 zásluhou Václava Štecha, učitele, spisovatele a divadelního ředitele. V. Štech byl hybnou sílou kulturního života ve Slaném a širokém okolí. Zakladatel vlastivědného muzea, muzejního spolku a první redaktor ročenky Slánský obzor (vychází dodnes). Milovník Slaného do posledního dechu. Od 17. října 1997 nese knihovna jeho jméno – Knihovna Václava Štecha. Od 1. 1. 2014 se knihovna stala opět organizační složkou Městského úřadu ve Slaném a došlo ke sloučení s Infocentrem Pod Velvarskou branou. Naše knihovna se snaží opakovaně veřejnost přesvědčovat o tom, že v knihovně nejsou jenom knihy. Knihovna má sloužit samozřejmě jako půjčovna, ale také jako místo trávení volného času dětí, mládeže a dospělých. Tomuto záměru se také přizpůsobuje Knihovna Václava Štecha a Infocentrum Pod Velvarskou branou. O všech aktivitách knihovny se dočtete na webových stránkách www.knihovnaslany.cz

Významné okamžiky 2014 Drobné, skromné, decentní, veselé, vtipné, ale také velkolepé a slavnostní akce uspořádala knihovna v loňském roce a jimi se snažila obohatit kulturní a vzdělávací nabídku obyvatelům i návštěvníkům Slaného: V březnu jsme uspořádali již čtvrtý Knihovnický dětský karneval v  Městském centru Grand. Tato akce je velmi oblíbená, protože

v zimním období je karneval příjemnou variantou, jak s dětmi strávit odpoledne a děti se k nám rádi vracejí. Od května do srpna probíhala rekonstrukce atria a další stavební úpravy v muzeu a tím byla činnost knihovny hodně omezena. Stavební firma potřebovala pro svůj materiál i chodbu, takže pro nás se stala nedostupná velká část depozitáře knihovního fondu, který se nachází na chodbě. Nicméně toto dočasné omezení a nepohodlí posléze ocenili jak pracovníci, tak čtenáři. V nově vytvořeném zajímavém prostoru na chodbě se nám podařilo uskutečnit záměr z  roku 2013, a  to zakoupením lehkého nábytku vytvořit místa k příjemnému posezení – venkovní čítárnu, kde je pro registrované uživatele knihovny k dispozici wi-fi síť. V říjnu, v rámci celorepublikové akce Týden knihoven, jsme slavnostně odhalili bibliobox, pomocníka, který již patří k běžným službám knihoven, a vyhlásili jsme roční soutěž Město našich předků. Odd. pro dospělé PO 9:00 – 18:00 ÚT 9:00 – 18:00 ST ČT 9:00 – 18:00 ČT PÁ 9:00 – 19:00 SO 9:00 – 12:00

Knihy na přání Našim čtenářům jsme nabídli možnost, aby nám vlastním tipem doporučili nákup titulu knihy, která není dosud ve fondu.

Newsletter V listopadu 2014 vyšlo první číslo našeho knihovnického elektronického zpravodaje O nás anebo listopad 2014 v knihovně. Tento časopis je v měsíční periodicitě rozesílán na zaregistrované e-mailové adresy. Ke zhlédnutí je na webu knihovny. V prosinci jsme zakoupili nové PC, na které jsme získali dotaci ve výši 50 000 Kč (maximum) z dotačního programu Krajského úřadu pro Středočeský kraj. V oddělení pro děti jsme otevřeli ve spolupráci s ICM jazykové koutky. Tyto formy doučování jsou zdarma a jsou určeny dětem, jejichž rodiče anglicky neumí a  nemají prostředky, aby dětem platili doučování. Naši dobrovolníci z ICM pomohou dětem s domácími úkoly nebo s učivem. Zoja Kučerová, ředitelka

Provozní doba: Odd. pro děti Studovna Pob. Na Dolíkách Pob. Dolín 9:00 – 16:00 9:00 – 18:00 11:00 – 16:00 ZAVŘENO 12:00 – 17:00 9:00 – 18:00 12:00 – 17:00 ZAVŘENO VE VŠECH ODDĚLENÍCH ZAVŘENO 12:00 – 17:00 9:00 – 18:00 8:00 – 11:00 16:00 – 18:30 12:00 – 17:00 12:00 – 16:00 9:00 – 19:00 ZAVŘENO ZAVŘENO ZAVŘENO 9:00 – 12:00 ZAVŘENO ZAVŘENO

Jezdit se má na plný plyn Současnost vždycky souvisí s naší minulostí a historií – jen ta fakta někdy ohýbáme nebo zamlčujeme. Já se k té své minulosti hlásím. Práce výtvarníka i práce v médiích je úžasná. Zejména rádio a televize jsou fenomény, které vás spolknou, pohltí. Tak, že to potom ani není práce. Nevnímáte všední nebo sváteční dny, o takových nepodstatných detailech, jako je pracovní doba ani nemluvím. dyž jsem pracoval jako výtvarník na K Kladně, spoustu času jsem trávil v jakýchsi neplacených „přesčasech“, jejichž výsledkem byly stovky návrhů a tiskových realizací merkantilních tiskovin užité grafiky. Popravdě řečeno, při tehdejších zákonech to bylo – vzhledem k obsahu těch tiskovin – na kriminál. Pro slánské Divadýlko, Slánskou scénu, Dětskou scénu, slánské kapely, tance na mlatě a desítky dalších – tehdy neformálních a neregistrovaných klubů, spolků, partiček a part. Počítám, že nejednoho z  mých tehdejších kamarádů jsem doprovodil k oltáři svatebním oznámením. okonce jsem jednou kreslil a tiskl oznáD mení o rozvodu! Péefka pro faráře, tajná deska Spirituál kvintetu, tiskoviny pro Jonáš klub… Vůbec celé tehdejší kumštýřské prostředí kolem Kladenských dvorků, později Mikrofóra, Evropy 2, Frekvence 1 nebo Snídaně s Novou bylo až třeskutě inspirativní a byla to i tvrdá škola. A protože „starého psa novým kouskům nenaučíš“, jsem prostě zvyklý pracovat. Dovolenou pro mě byly pracovní cesty a vlastního volného času nikdy nebylo nazbyt. sem tomu tak rád, protože jezdit se má na J plný plyn. I když mě občas život doslova donutil přibrzdit nebo shodil ze sedla, vždycky jsem vstal a  nasedl. Ten obsáhlý úvod je vlastně i odpovědí. I tahle práce v Poslanecké

sněmovně mě baví. Nerozděluji čas strávený ve sněmovně, ve výborech, na pracovních jednáních nebo v regionu. A to, že je třeba neděle a sedm ráno mi občas připomene udivený obličej ostrahy, která přijde ve sněmovně otevřít. sem opravdu hodně mezi lidmi, nejen J v našem městě nebo kraji, ale po celé republice. Jediné, co se při mé práci změnilo, je to, že ještě více než dřív zdarma moderuji nekomerční akce. A že je občas podpořím i finančně. Je úplně jedno kde, je to mé svobodné rozhodnutí. Ale vždycky je to pro dobrou věc. Letos jsem si vyloženě udělal radost v Ratajích nad Sázavou. Už pět let tam moderuji dřevosochání a řezbářství, které tam pořádá můj kamarád Jirka Vorlíček. Založil tam na zámku i dřevorubecké muzeum. A protože byl 8. května státní svátek, se kterým jsem fakt nepočítal, tak jsem tam letos vyřezal jednoho ze svých ulítlých andělů. Prostě i tenhle uletěl a potuluje se po zemi, jako desítky dalších na papíře, na plátně nebo jako loutky. Tenhle je z krásné sukovité lípy a dokonce má naklápěcí křídla, aby mohl lépe rolovat po letišti na start. Inspirovaly mě staré kamenné skulptury z 12. století, které jsem měl možnost vidět při návštěvě chrámu v Náhorním Karabachu. poslední době jsem také s pomocí MarV tina Niče a dalších slánských sběratelů připravil „Výstavu historických kol a  kolovrzů“ v Galerii profesora Drtiny v muzeu v Chotilsku. Úkol vytvořit plakát – tak to jsem měl za odměnu! Škoda, že taková výstava není právě v muzeu ve Slaném – je tam několik bicyklů slavných slánských značek Ywes a  Prim a zájem je veliký. Na vernisáži byl dokonce potomek slavných bratrů Montgolfiérových. Velkou ctí pro mě bylo také moderování koňáckého memoriálu Barbory Justýny Trávníčkové v Královicích nebo moderování odhalení pamětní desky našim letcům působícím v době II. světové války v Anglii a Sovětském svazu. I tuhle akci organizovali lidé ze Slaného a Slánska – Milan Špineta a pplk. Jan Machálek. Na letišti v Letňanech jsme se opět potkali s paní Hanou Fajtlovou, poručicí Věra Holube, plukovníkem Pavlem Vranským, plukovníkem Václavem Vaškem, generálporučíkem Štefanem Gombíkem a plukovníkem Pavlem Švecem. Byla to opravdu důstojná pocta našim hrdinům – úvodní řeč pronesl brigádní generál Libor Štefánik. Protože Štefánikova ulice ve

Slaném je moje rodná adresa, měl jsem z toho radost dvakrát. Důstojný akt umocnil průlet vojenského vrtulníku, čestná stráž i  Ústřední hudba Armády České republiky. tále jezdíme na motocyklech – teď více S na skútru, který najdete i v zimě zaparkovaný před Poslaneckou sněmovnou na Malostranském náměstí. No a sem tam se objeví nějaký ten Noční vlk, Pekelný anděl nebo jiné zvíře z Makedonie, Německa, Ruska nebo Polska, sesedne z motorky a dáme si pivo nebo panáka. Probereme „holky a mašiny, záplaty na džíny“… Mimochodem – Dan Landa, autor této písně a původní hymny West Teamu Motoman, nám zraje jako „Žito“ – už se těším na jeho poslední projekt. Ten pracovní a  volný čas jsou prostě spojité nádoby. Ještě jeden malý příklad… ři pracovní cestě do Litvy (i to jsem platil P ze svého – jeli jsme půjčeným autem od Míly Přerosta, kterému tímto velmi děkuji), jsem při přátelském setkání s  naším panem velvyslancem Mazánkem zjistil, že máme historické vazby díky slánskému rodákovi Rudolfu Liehmannovi. A že dokonce slánští představitelé byli na návštěvě hudebního festivalu ve Vilniusu – jen jsem tehdy nezaregistroval žádný výstup této cesty. Pan velvyslanec mi nabídl zdarma nocleh pro dva v naší rezidenci a tak si myslím, že na další případnou cestu, která by se tím velmi zlevnila, by měli jet lidé, kteří tu muziku a varhanní festivaly ve Slaném dělají. Moje představa by byla například: Ivo Horňák a Karol Hevessy – vyslání na Mezinárodní varhanní festival v Rokiškis. Poslal jsem už panu velvyslanci hudební album z festivalu „Varhany znějící“ a doufám, že opět navážeme spolupráci s naším královským městem. A co nás čeká? Zase ta práce v naší současnosti, která souvisí i  s  budoucností a  brzy se stane naší minulostí. Udělám všechno pro to, abych se za ni nemusel stydět. Váš Standa Berkovec, člen Poslanecké sněmovny ČR 8

Víceúčelová spor tovní hala Slaný, spol. s r. o. zimní stadion, aquapark, fotbalové hřiště, atletický stadion, tělocvična, bowling, squash, fitness, minigolf, restaurace, hotel Víceúčelová sportovní hala Slaný spol. s.r.o., Lacinova 1720, Slaný 274 01

tel.: +420 312 522 611

w w w. v s h s l a n y. c z

KONTAKT: Tel.: +420 312 522 611 e-mail vedení společnosti: [email protected] e-mail: [email protected] BOWLING tel.: + 420 605 193 662 SQUASH tel.: + 420 605 193 662 TĚLOCVIČNA tel.: + 420 312 522 611 HOTEL tel.: + 420 312 522 611 RESTAURANT tel.: + 420 722 464 051 FITNESS tel.: + 420 608 360 698 AQUAPARK tel.: + 420 312 526 442 www.vshslany.cz, www.aquaparkslany.cz Královské město Slaný je vlastníkem komplexu sportovních zařízení, který spravuje společnost Víceúčelová sportovní hala Slaný spol. s r.o. Tento komplex se nalézá na jihozápadním okraji města Slaného. Jeho historie začíná v roce 1978, kdy vedle funkčního atletického stadionu se škvárovou dráhou vyrostla a byla uvedena do provozu krytá zimní hala. Dnes zde také najdete dvě travnatá fotbalová hřiště, včetně kryté plavecké haly, která láká širokou veřejnost svými zábavnými prvky, z nichž nejlákavější je aquapark. Předností tohoto komplexu je nejenom bohatost sportovních činností poskytovaných v rámci jednoho zařízení na jediném místě, ale i jeho plnohodnotné ubytovací a stravovací služby. ZIMNÍ STADION. Nabídne opět po rekonstrukci (viz str. 2 – 3) krytou a kvalitně udržovanou ledovou plochu (10 šaten pro hokejová mužstva), s celoročním provozem. Jeho součástí je hotel, kde se může ubytovat 86 – 106 osob (včetně přistýlek). V bufetu je poskytováno rychlé občerstvení, stravování pro hotelové hosty, účastníky soustředění a diváky. Je denně připravováno v moderní restauraci. Stadion je populární díky pravidelnému pořádání hokejových škol.

9

Účastníci byli Židla Cupem na Byli jste někdy na tréninku nebo na zápase nejmladších slánských hokejistů? Udělejte si někdy alespoň trochu času a navštivte slánský zimní stadion a budete koukat, jak ti malí kluci pozorně poslouchají rady trenérů, a jak s plným nasazením a zanícením pro věc jezdí po ploše s hokejkou a pukem, jako když jde o život. Bude se vám to moc líbit…

Na konci března se odehrál na zimním stadionu ve Slaném mládežnický turnaj Židla Cup, jehož účastníci pěli na organizátory jen samou chválu. Vedení slánské mládeže dělá z akce, které své jméno propůjčuje vynikající obránce Detroitu Red Wings Marek Židlický, hezkou tradici a dokazuje, že i hokej v podání těch nejmenších může mít v klubu, v němž své kariéry nastartovali například Jiří Tlustý či Václav Skuhravý, znovu své místo na slunci.

Rozhovor poskytla členka vedení úseku mládeže HK Lev Slaný, Lenka Burdová, která nám prozradila nejen podrobnosti ze zákulisí a příprav turnaje, ale hovořila také o budoucnosti mládežnického hokeje ve Slaném. „Na úvod bych ráda poděkovala za pomoc a podporu od všech rodičů našeho týmu HK Lev Slaný. Velké poděkování za významnou finanční podporu patří také našemu Královskému městu Slaný a všem ostatním sponzorům, bez nichž by turnaj nemohl proběhnout. A v neposlední řadě samozřejmě hlavním organizátorům – jmenovitě Vladimír Kazatel, Aleš Pražák, Petr Burda, Jiří Schejbal, Lenka Burdová a Helena Šimáčková.“ Židla Cup je za námi. Jak byste jako zástupce pořádajícího oddílu zhodnotila jeho průběh?

Průběh byl velmi klidný, celkově bez závad. Časový harmonogram byl dodržován. Neslyšeli jsme žádné stížnosti, ba naopak, samou chválu za super organizaci. Opravdu se povedlo oslovit a  zajistit účast velmi vyrovnaných mužstev z extraligových a prvoligových klubů. Nikdo nebyl jednoznačným outsiderem, každý se o své místo se ctí popral. Jaké byly ohlasy účastníků turnaje? Slyšel jsem, že například německé týmy si Židla Cup velmi chválily. Ano, všichni byli nadšeni. Dokonce i  zástupci německého týmu Jungadler Mannheim, který zde byl poprvé, se nechali slyšet, že zatím nenavštívili lépe zorganizovaný tur10 naj...

dšeni, těší organizátory mezinárodního turnaje Turnaj byl velmi silně obsazen, přijely i dva týmy z Německa. Jak těžké je tak kvalitní účastníky sehnat? Hlásí se třeba některé týmy i samy, aby mohly na Židla Cupu startovat? Ano, některé týmy, které zde byly v minulosti, se již hlásí samy. My jsme si to ovšem chtěli letos trochu zkomplikovat a  tak jsme oslovili kluby, které zde doposud nebyly. Zkoušeli jsme i tým z Itálie nebo Švýcarska. Oni už bohužel přislíbili účast na jiném turnaji a tak nám dali košem (na příští rok však chtějí dorazit). Mužstva ze Slovenska tuto sezonu ještě hrají minihokej a tak také i oni odmítly. Na druhou stranu, celek ze Salzburku se nás zalekl, prý jsme pro ně moc profi… A co samotná organizace turnaje? Taková akce jistě něco stojí. Je těžké sehnat sponzory? A jak pomáhá patron Marek Židlický? Na organizaci prakticky začínáme pracovat již v listopadu, v prosinci. Nejdůležitější je vybrat termín, aby vyhovoval většině týmů, nejlépe po odehrání mistrovských utkání. Ovšem v našem případě musíme zohlednit i to, že zde má domácí zázemí více mužstev… Takže úkol č. 1 TERMÍN. Jasně, v dnešní době není moc snadné sehnat sponzory. Přesto se někteří najdou, hlavně, když řeknete, že je to pro děti a na sport. Nejde nám jen o finanční pomoc, ale jsme vděčni i za podporu v podobě věcných dárků, které dostanou děti do tašek při vyhlašování, nebo formou jídla a pití, jež zase děti dostanou do kabin, aby měly nejen pitný režim, ale i přísun vitamínů a malého občerstvení. Náš patron, Marek Židlický, nám především

propůjčil své jméno. Krom toho nám vždy namluví vzkaz na zahájení, napíše věnování spolu s podpisem na věcné dárky (tentokrát sprchové gely) a hlavně pošle baseballové čepice svého aktuálního klubu, kam připojí nejen svůj podpis, ale také obstará podpisy svých spoluhráčů v kabině. Tyto čepice pak slouží jako ocenění pro nejlepší hráče turnaje: • nejlepší obránce – Niklas Kronwall • nejlepší útočník – Pavel Dacjuk • nejlepší střelec – Henrik Zetterberg • nejlepší gólman – Jimmy Howard Jak vidíte budoucnost Židla Cupu? Bude slánský klub v jeho tradici pokračovat i nadále? Chystají se pro další ročníky třeba i nějaké novinky? Pokud nás bude i nadále podporovat naše Královské město Slaný, tak tomu věříme a rádi bychom v tradici pokračovali. Cílem, a velkým přáním všech organizátorů, je vydržet až do té doby, kdy Marek Židlický pověsí v zámoří hokej na hřebík a  poctí nás svou osobní účastí, jakož i účastí svého syna Adama, který je náš ročník, r. 2005. Na závěr se ještě vráťme k samotnému slánskému hokeji. Je znát, že na mládežnickém úseku se odvedlo mnoho dobré práce. Zeptám se tedy ještě na budoucnost mládežnického hokeje ve Slaném.

Je v plánu například i rozšíření o další věkové kategorie? V první řadě musíme získat posily pro stávající ročník narození 2005. Pro příští sezonu bychom chtěli přihlásit soutěž „mladší žáci“, kde mohou hrát i děti ročníku 2004 a maximálně tři hráči ročníků 2006 a mladších, tak snad budeme úspěšní. Dále se nám konečně po několikátém snažení povedl nábor těch mladších, kterým také chceme na příští sezonu přihlásit soutěž 2. tříd. Ovšem tím nekončíme a  chceme dále rozšiřovat ty nejmladší. Tzn. znovu a  znovu oslovovat mateřské školky a  1. třídy základních škol a nalákat děti na hokejovou budoucnost. Mimo jiné byl náš klub HK Lev Slaný vybrán do projektu „Trenér ČSLH do malých klubů“. Při této příležitosti navštívil naše město i šéftrenér Českého svazu ledního hokeje, pan Slavomír Lener, který tento projekt vedení našeho města odprezentoval a odstartoval tak výbornou spolupráci mezi naším městem, klubem a  svazem. Cílem projektu je nejen finanční podpora pro šéftrenéra naší mládeže – v  našem případě Radka Gardoně (bývalý dlouholetý útočník Kladna – pozn. redakce), ale i  další pomoc. Je to pilotní projekt a smlouva se uzavírá na 3 roky. Děkuji za rozhovor a slánské mládeži přeji mnoho dalších úspěchů!

Plavecký bazén ⌀ 25 m • dětský bazén • tobogán – 87 m • whirlpool • protiproud • divoké koryto • dámská a pánská sauna • aquazorbing • nudaplavání • aquaerobic • aquazorbing • kondiční plavání s Českou průmyslovou zdravotní pojišťovnou Vstup na minigolf je přes pokladnu aquaparku

tel.: 312 526 442 • www.aquaparkslany.cz

12

Plavání ve Slaném se daří Dne 18. 4. se zúčastnila silně zúžená část našeho oddílu poprvé plaveckých závodů v  Kladně. Bohužel ročník narození 2000, kde máme dobré borce, nebyl vypsán. Naši plavci sbírali zkušenosti. I když v silné konkurenci to měli velmi těžké. Startovali totiž závodníci z renomovaných oddílů, kteří trénují 4 – 5 dní v týdnu oproti našim pouhým dvěma dnům. Naši plavci bojovali dobře, pořadím soupeřů zamíchala naše nejmladší plavkyně, šikovná Klárka Szentesiová, která plavala 50 m kraul a  100  m znak. Vojta Pek: 50  m prsa, 200 m prsa a 100 m polohový závod, Tereza Vosátková: 50  m kraul, 200  m polohový závod.

Další akce, která probíhala ve Slaném 23. 4., byl plavecko-běžecký pohár slánských ZŠ v disciplínách 100 m kraul + 1000 m běh. 6 našich plavců stálo na stupních vítězů: • Klára Szentesiová 1. místo • Tereza Vosátková 1. místo • Pavlína Beranová 2. místo • Vojta Pek 2. místo • Láďa Dudák 1. místo • Jan Horáček 2. místo (ještě loni člen plaveckého oddílu) • Filip Sachl 1. místo U ředitele sportovního kompexu VSH jsme našli pochopení a pan Klusák zajistil u činovníků fotbalového oddílu a bazénu zpřístupnění divácké terasy za fotbalovou tribunou pro

eventuální nové zájemce o  plavecký sport a pro rodiče, aby mohli sledovat průběhy tréninků a zhodnotili pokroky svých dětí (pondělí a středa 15 – 17 hod.). Propagujeme plavání, nejzdravější sport, který nepřetěžuje jen určité partie lidského těla. Zátěž je fyziologická, naprosto přiměřená. MUDr. Jiří Budka

edúza Plavecká škola

Medúza připravuje plavecké kurzy pro novorozeňata, předškolní i školní mládež, studenty, neplavce i skoroplavce.

Královna sportu není ve Slaném popelkou

Hodnocení činnosti Školního atletického klubu při 3. ZŠ Slaný za rok 2014

Školní atletický klub začal fungovat v roce 2013 po otevření atletického areálu ve Slaném. V prvním roce své činnosti přijal do svých řad celkem 49 dětí. Rapidní nárůst členské základy však přišel v roce 2014. K 31. 12. 2014 bylo registrováno přes 120 dětí ve věku 4 – 14 let v celkem čtyřech tréninkových skupinách. V současné době je registrováno již na 140 dětí. O  trénink se stará celkem osm stálých trenérů, kteří mají minimálně licenci trenéra atletických přípravek. Šéftrenérem je PaedDr. Jaroslav Koukal, který celý svůj profesní život pracoval na FTVS UK, většinu času jako odborný asistent katedry atletiky. Předsedou školního

atletického klubu je Mgr. Radomír Jánský, absolvent FTVS UK, učitel s  dlouholetou praxí. Další trenéři jsou studující pedagogických fakult s tělovýchovnou aprobací. O kvalitní přípravu je tedy dostatečně postaráno. V roce 2014 byly uspořádány i oddílové atletické závody. Dvě skupiny se též zapojily do odznaku všestrannosti olympijských vítězů. Na jaře 2014 byl uspořádán zájezd na generálku halového mistrovství v  atletice do Prahy, v září pak v rámci atletického mítinku ve skoku o  tyči o  Pohár starosty města za účasti našich předních reprezentantů Balnera a Kudličky, pak byly uspořádány atletické závody rodičů s dětmi. (pozn. slánský rekord ve skoku o  tyči má od roku 2014 hodnotu 560 cm a vytvořil ho Michal Balner na zmíněném mítinku). Školní atletický klub má smlouvu o spolupráci s  atletickým oddílem AC TEPO Kladno. Je takříkajíc farmou pro atletické talenty ze školního klubu, kteří přecházejí do AC TEPO. Pro rok 2015 počítáme s dalším nárůstem zájemců o atletiku. Proto hledáme další trenéry a pomocníky pro školní atletický klub. Školní atletický klub je oficiálně registrován při Českém atletickém svazu. V roce 2015 se již družstvo přípravky zúčastní krajské soutěže. V době prázdnin bude uspořádán atletický camp, kdy trenéři se budou po dobu 5 dnů od pondělí do pátku od 8.00 do 16.00 hodin věnovat dětem nejen v  atletice, ale

i  v  dalších sportech, bude pro ně zajištěno stravování a pitný režim. Pokud kdokoliv z dalších dětí má zájem, rádi je v klubu přivítáme. Přijďte mezi vyznavače královny sportu atletiky. Trénujeme dvakrát týdně, a to v úterý a ve čtvrtek od 16.00 hodin, předškoláci každé pondělí od 17.00 hodin. Chcete‑li se dozvědět více, zapněte počítač a  zadejte www.sskslany.eu a  klikněte na sekci atletika a tam se dozvíte téměř vše, co vás může zajímat. Častá otázka, která padá – kolik to stojí. Prozatím je to 600 Kč za půl roku pro ty, kteří trénují dvakrát týdně, pro předškoláky polovic. Myslím si, že to není mnoho. Většina trenérů pracuje především z  nadšení pro atletiku téměř zadarmo. Radomír Jánský, předseda Školního atletického klubu

14

Najdete nás na Zimním stadionu ve Slaném Připravili jsme pro Vás prostředí s pohodovou atmosférou, kde je radost posedět a  na chvíli zapomenout na všední starosti. U nás se čas příjemně zpomalí a vůně linoucí se z kuchyně jak z babiččina sporáku Vás navnadí na pečlivě připravené speciality kuchyně. Koncert chutí a vůně! V restauraci Zimák se řídíme poctivými hodnotami – žádné fastfoodové rychlovky a polévky ze sáčku, u nás se vaří z poctivých surovin a podle tradičních receptů.

zábava, akce, živá hudba, billiard, šipky, zábavný hrací automat, minigolf, skvělé jídlo a pití a ty skvělé poháry p ro m o ce • ra u t y •   š ko l e n í   f i re m • maturitní večírky

15

Tel. rezervace: 722 464 051 E-mail: [email protected] www.restaurace-zimak.cz

Městský úřad Slaný Velvarská 136, IČO: 234877 www.meuslany.cz Ústředna – 312 511 111, fax: 312 522 771 E-podatelna: [email protected]

předvolba: 312 511 … Ing. Pavel Zálom 116 Ing. Pavel Zlámal 119

Starosta Místostarosta

Sekretariát starosty a vedení města Jana Mašková Cathnerová Tajemník Mgr. Josef Herčík

117 118

Spojení na obce správního obvodu Slaný

Beřovice Bílichov Černuc Drnek Dřínov Hobšovice Hořešovice Hořešovičky

312 591 222 312 579 777 315 761 048 312 589 220 312 591 118 312 591 229 312 579 531 312 579 542

Hospozín Hrdlív Chržín Jarpice Jedomělice Jemníky Kamenný Most Klobuky

315 766 043 312 522 392 315 761 008 312 591 190 312 589 213 312 525 292 312 583 128 312 579 583

Kmetiněves Knovíz Královice Kutrovice Kvílice Ledce Libovice Líský

315 766 044 312 587 405 312 522 552 312 579 194 312 579 559 312 589 231 312 527 637 312 589 214

Loucká Malíkovice Neprobylice Neuměřice Páleč Plchov Podlešín Poštovice

315 761 508 312 589 224 312 579 077 312 583 119 312 591 223 312 579 526 312 583 121 312 591 284

Pozdeň Přelíc Řisuty Sazená Stradonice Studeněves Šlapanice Třebíz

312 589 218 312 547 912 312 589 212 315 765 033 312 591 243 312 521 066 312 591 191 312 579 525

Tuřany Uhy Vraný Vrbičany Zichovec Zvoleněves Želenice Žižice

312 527 622 315 761 016 312 591 289 312 579 538 312 579 760 312 583 115 312 283 724 312 522 386

Městský úřad Velvary

Městský úřad Smečno

Úřad městyse Zlonice

Náměstí Krále Vladislava 1, 273 24 Velvary tel.: 315 617 001, fax: 315 617 000 e-mail: [email protected]

náměstí T. G. Masaryka 12, 273 05 Smečno tel.: +420 312 547 856, fax: +420 312 547 823 e-mail: [email protected] www.smecno-mesto.cz

náměstí Pod Lipami 29, 273 71 Zlonice tel.: 312 591 101, fax: 312 591 615 e-mail: [email protected] www.zlonice.cz

Nemocnice Slaný 312 575 111, 312 575 240 Lékařská služba první pomoci (dospělí) 312 522 222 (děti) 312 572 159 Poruchové služby Slaný Elektrický proud 840 850 860 Plyn 312 522 665, 312 627 637 Voda 312 522 319 Technické služby Slaný 312 522 641, 312 524 051 Autobusová doprava ČSAD Slaný 312 522 210 Finanční úřad ve Slaném 312 517 111 Hasičský záchranný sbor Slaný 950 871 011, 312 522 312 Katastrální pracoviště Slaný 312 522 312 Městská policie Slaný 312 522 663 Policie ČR Slaný 974 873 822 Úřad práce Kladno – dislokované pracoviště Slaný 312 600 401 Dětský domov Sazená 315 765 034 Domov důchodců a Ústav sociální péče Smečno 312 547 832 Dům s pečovatelskou službou Na sadech 312 578 111 Dům s pečovatelskou službou Brožovského 312 522 257 Dům rodin Smečno 312 547 075 Geodetická a kartografická správa Slaný 312 522 312 Školní jídelna Slaný 312 522 360 Školní jídelna Velvary 315 761 165 Školní jídelna při MŠ Velvary 315 761 076 Školní jídelna ZŠ Zlonice 312 591 145 Knihovna V. Štecha Slaný 312 522 238 Knihovna Zlonice 312 591 059 Dům dětí a mládeže Ostrov Slaný 312 522 503 Hvězdárna Slaný 312 525 730 Letní kino Slaný 312 522 394 Městské centrum Grand Slaný 312 527 122 Městské divadlo Slaný 312 526 804 Městské kino Slaný 312 522 608 Vlastivědné muzeum Slaný 312 522 209 Notářská kancelář Slaný 312 522 427

Golf Beřovice Víceúčelová sportovní hala HK Lev Slaný Tělocvičná jednota Sokol Slaný Zvláštní škola Velvary Mateřská škola Jedomělice Mateřská škola Knovíz Mateřská škola Pozdeň Mateřská škola Slaný Cyrila Boudy Mateřská škola Slaný Hlaváčkovo náměstí Mateřská škola Slaný Vančurova Mateřská škola Slaný Vítězná Mateřská škola Smečno Mateřská škola Třebíz Mateřská škola Tuřany Mateřská škola Velvary Mateřská škola Zvoleněves Mateřská škola Žižice Mateřská škola Hospozín Mateřská škola Hrdliv Mateřská škola Zlonice Speciální MŠ Slaná Dražkovická Střední odborná škola Velvary LŠU Zlonice Základní umělecká škola Velvary Základní umělecká škola Slaný Gymnázium Slaný Obchodní akademie Slaný Integrovaná střední škola Slaný Základní škola a Mateřská škola Klobuky Základní škola Čemuc Základní škola Kmetiněves Základní škola Neuměřice

312 591 017 312 522 611 312 521 077 604 707 624 315 761 081 312 589 237 312 587 413 312 589 227 312 520 148 312 522 452 312 522 941 312 522 376 312 547 883 312 579 543 312 527 082 315 761 006 312 583 174 312 522 033 315 766 011 312 522 794 312 591 100 312 522 469 315 761 299 312 591 251 315 761 079 312 526 486 312 522 264 312 522 422 312 520 950 312 579 562 315 761 302 315 766 010 312 583 147

Základní škola Slaný Komenského náměstí Základní škola Smečno Kačická Základní škola Smečno Školská Základní škola Velvary Základní škola Vraný Základní škola Zlonice Základní škola Zvoleněves Základní škola Kvilice Základní škola Slaný Palackého Základní škola Slaný Rabasova Základní škola Slaný Politických vězňů Na hájích RDK Slaný Taxi Slaný – nonstop Firma Hodys Česká pošta Slaný Masarykovo náměstí Česká pošta Slaný Na Dolíkách

312 510 051 312 547 872 312 547 873 315 761 060 312 591 297 312 591 108 312 583 193 312 579 549 312 522 320 312 510 020 312 510 088, 082 312 500 088 723 660 540 312 520 597 312 522 517 312 527 310

Lékaři: Dražan Petr MUDr. Slaný Dušková Anna MUDr. Slaný Havlová Valerie MUDr. Slaný Juklík Lubomír MUDr. Slaný Kučerová Blanka MUDr. Slaný Opatová Jana MUDr. Slaný Peterková Marie MUDr. Slaný Polášek Jiří MUDr. Slaný Ranková Renata MUDr. Slaný Sekerová Tamara MUDr. Slaný Schönová Alexandra MUDr. Slaný Váchová Hana MUDr. Slaný Všeobecná zdravotní pojišťovna České republiky Slaný Veterinární polykliniky Slaný, Alšova 1371 Veterinární polykliniky Slaný, Čelakovského 787

312 520 865 312 520 867 312 522 902 312 524 123 312 527 349 312 524 127 312 522 878 312 525 151 312 524 128 312 520 862 312 520 943 312 520 866 312 522 684 312 522 687 312 524 086

Nejvíce informací z města a okolí, kultury a sportu Vám poskytne Ifocentrum Slaný tel.: 312 511 338, 312 523 448, 728 842 942, [email protected], www.infoslany.cz

16

Chcete strávit příjemný den u  čisté vody a  nemůžete se vypravit k  moři? echnické služby Slaný s.r.o. poskytují Městu Slaný celý komplex služeb. Spektrum pokrývá nakládání s odpadem, správu, údržbu a opravy komunikací včetně zimní údržby a údržby dopravního značení, provoz a údržbu veřejného, slavnostního a vánočního osvětlení, opravy a údržbu městského mobiliáře a správu dětských hřišť, dále pak údržbu městské zeleně a květinových výsadeb, prořezy a vegetační řezy dřevin. Vedle těchto činností Technické služby Slaný zajišťují správu hřbitova, provoz WC, provoz parkoviště u Grandu a letní provoz městského koupaliště. O zajištění všech potřebných činností se stará 70 zaměstnanců včetně vedení. Tento počet se v sezoně od dubna do listopadu rozšiřuje o dalších 20 pracovníků. Vedoucí jednotlivých provozů a středisek jsou v pravidelném kontaktu s příslušnými odbory města, kterými jsou Odbor životního prostředí a Odbor dopravy a silničního hospodářství. Pro každý rok je připraven plán práce, vycházející z potřeb města a místních částí Dolín, Želevčice, Otruby, Trpoměchy, Lotouš, Písek, Kvíc a Netovice, a také připomínek občanů, aby naše město Slaný bylo čisté a sloužilo 17 jeho obyvatelům.

T

Zaplavat si v čisté vodě, odpočinout si na krásném trávníku, v klidu a pohodě a opalovat se na sluníčku? Máme pro vás typ. Nabízíme slánské přírodní koupaliště, které provozují Technické služby města. Byli jsme se tam podívat a  opravdu to tam cvrká, jak prozradil jednatel společnosti ing. Kučera, všechno je nově nové natřeno, všechno upraveno, voda je čisťoučká a bude celé léto. Tak nezapomeňte nachystat si plavky a  hurá do Slaného. Bude se vám tam určitě moc líbit a rádi se tam budete vracet, ať jste dobří plavci, nebo začátečníci, začátečníci, ať ať jste jsteuž užodrostli, lety odnabo první první plavecké rostli, děláte nabo děláte plakrůčky. vecké krůčky.

Kontakt: Technické služby Slaný s.r.o. Nejtkova 1709, 274 01, Slaný Tel: 312 522 345, Fax: 312 524 051 Email: [email protected], www.tsslany.cz K o n t a k t y , k t e r é s e v á m b u do u h o di t : Nakládání s odpadem, provoz mobilní sběrny odpadů, zimní údržba, údržba a čištění města Jiří Staněk (vedoucí provozu II.) tel.: 312 522 345 (mimo prac. dobu zázn.) email: [email protected] Nakládání s odpadem – svoz kuka vozy, separovavný odpad, komunální odpad, BRKO Dita Fučíková (ved.stř. nakladání s odpady) tel.: 312 522 345 (mimo prac. dobu zázn.) email: [email protected] Údržba a opravy komunikací, provoz veřejného osvětlení. Opravy vybavení města, pronájem plošin Irena Paurová (ved. provozu I) tel.: 312 522 345 (mimo prac. dobu zázn.) email: [email protected] Údržba veřejné zeleně a správa hřbitova Jana Šuliová (ved. stř.) tel.: 312 522 345 (mimo prac. dobu zázn.) email: [email protected]

Vyšlápněte si k vodě zaplavat, zarybařit, zaběhat nebo jen tak na procházku

➋

I na Slánsku je kam

➍

➌

➎

➏

❿

➊ ➒

V minulosti se říkalo, že na Slánsku je nouze o vodní plochy. My jsme se vydali po slánském regionu a zjistili jsme, že to není zase tak hrozné. Naše obrázky to dokazují a nejsou všechny – vodních ploch, jako jsou ve Studeněvsi, je víc. 1. Slaný koupaliště. Provozují ho Technické služby, je ve vzorném pořádku a najdete tu i dost prostoru pro slunění. (Více na str. 17) 2. Rybník na Bilichově je jakási legenda u nás, kolem jsou i malebné chaty a když si uděláte hezkou vycházku, najdete kousek v lese další rybník, obklopený doslova romantikou. 3. Slánský Aquapark patří pro koupání plavce na 1. místo. (Kromě fotky z obálky, má ještě celou stranu 12.) 4. Vodní plocha ve Velvarech láká. 5. Vodní nádrž v Brůdku.

➑ ➐

6. Zichovec působí díky rybníku jako vystřižený od malíře Lady. Kromě toho tu najdeme rybářskou baštu, kromlech a koupaliště. 7. Velký rybník ve Slaném láká nejen ke koupámí, ale i k rybaření. 8. Malý rybník v Třebízi patří k romantice obce i s pověstí hastrmana. 9. Překrásný rybník u Kokovic. 10. Malá vodní plocha pod slánským kostelem oživuje panorama vjezdu do města.

Více na www.infoslany.cz

jsou skvělí Hudební skupina Zichoveckých heligonkářů byla založena současně s otevřením Zichoveckého pivovaru v říjnu 2012. Oslovili jsme pana majitele ing. Ivana Husáka s tím, že vytvoříme kapelu, která vystoupí 1× měsičně v restauraci. Naše myšlenka byla taková, že pomůžeme propagovat nově otevřený restaurační pivovar. Majitel s naším návrhem souhlasil a  již v  řijnu 2012 jsme v  restauraci pivovaru prvně zahráli. Nejdřív

jsme pozvali asi 25 našich známých, kterým se vystoupení heligonkářů líbilo, proto jsme se rozhodli, že budeme pořádat toto vystoupení pravidelně každou druhou středu v měsíci. Počet návštěvníků pomalu, ale jistě narůstal, až kapacita restaurace už nestačila počet našich hostů pojmout. Asi po roce jsme na návrh pana majitele přesunuli naše vystoupení do velkého sálu Zichoveckého pivovaru, kde hrajeme dodnes. Počet návštěvníků se ustálil v průměru asi na čísle 150. Jezdí sem návštěvníci ze širokého okolí, ze Slánska, Lounska, Rakovnicka i ze Žatce. V době, kdy jsme přesunuli naše vystoupení do velkého sálu,

jsme kapelu rozšířili o baskytaru, bicí nástroje, altsaxofon a také o zpěvačku. Pravidelným návštěvníkům se hlavně v Zichoveckém pivovaru líbí krásné prostředí, přátelská atmosféra a v neposlední řadě vynikající kuchyně a pivo. Jsme rozhodnuti pokračovat v  pravidelných vystoupeních, pokud bude zájem našich hostů trvat i nadále. Na závěr chceme poděkovat mnohokrát panu majiteli Zichoveckého pivovaru, že nám umožňuje zahrát v  tomto krásném sále. Zichovečtí heligonkáři

Zichovečtí heligonkáři Vás srdečně zvou každou středu v měsíci k tanci a poslechu do Zichoveckého pivovaru Program 2. pololetí 2015 8. července 12. srpna

To je dobré pivo, vynikající kuchyně, zábava i sport na jednom místě KONTAKTY • Rezervace restaurace: 607 081 361 • Prodej sudového piva: 774 309 896 • Rezervace ubytování: 602 460 331

• Rezervace sportovní haly: nejlépe online na www.zichoveckypivovar.cz nebo na tel: 736 702 994

www.zichoveckypivovar.cz

9. září 14. října 11. listopadu 9. prosince

Začátek vždy od 16 hodin Rezervace a bližší informace u pí Richtrové, tel.: 606 462 281

20

Jsme stavební firma. Provádíme projekty staveb a kompletní stavební práce: rodinné domy na klíč, rekonstrukce rodinných domů, komerční stavby, zateplení panelových domů, stavební úpravy bytů atd. Zajišťujeme stavební dozor. V rámci projektu provádíme také architektonické studie a jednání s úřady.

Inprostav Slaný, s. r. o. Lacinova 751, 274 01 Slaný

www.inprostav.cz

Tel.: 776 008 363, 777 271 070 E-mail: [email protected]

Pojďte na tři dny k moři Zdá se to neuvěřitelné, ale je to tak. Stačí si zajít do solné jeskyně, která se nachází pár metrů od slánského zimního stadionu. Ujme se vás paní doktorka Slabecká a nebudete litovat.

Stavte! Stavte se!

Solná jeskyně Slaný je prostor vybudovaný výhradně z různých druhů krystalů soli. Spolu se speciálním klimatizačním systémem, který napomáhá optimálnímu uvolňování důležitých prvků z krystalů, tak vzniká v jeskyni unikátní mikroklima srovnatelné pouze s klimatem přímořským, avšak mnohokrát intenzivnější. Navíc si vyzkoušíte sami na sobě prostředí. Určitě se do solné jeskyně budete vracet.

Solná jeskyně Slaný Aktuální akce a provozní dobu najdete v novinkách na www.solnajeskyne.cz

www.solnajeskyneslany.cz

Výhodné nabídky: – pro školky a školy – pro studenty a seniory – a při dalších akcích

Slaný je neodmyslitelně spjato se solí. Proto vznik Solné jeskyně sem samozřejmě patří. Sůl zde byla vlastně impulsem pro vznik města. Zaručovala jeho zrod ale i rozkvět. Jako památka na dávnou dobu zůstal Slánský pramen a nakonec i snaha po těžbě uhlí, která však pro agresivní vody byla zastavena na samém počátku. Kontakt:

Jóga v Solné jeskyni: Zájemci, kontaktujte se na tel.: 723 426 276

Solná jeskyně Slaný, Lacinova 751, 274 01 Slaný tel.: 774 431 113, e-mail: [email protected]

kompletní stavební servis

Nabízíme kvalitní řešení od firmy specializované v oboru. Jsme rodinná firma působící od r. 1989 s bohatými zkušenostmi ve stavebnictví. K dispozici máme osm zaměstnanců, kteří jsou pravidelně proškolování na bezpečnost práce a znalost nových materiálů a technik.

w w w. j i r i j i r s a . c z Pokrývačské práce z veškerých krytin dostupných na trhu • betonové: Bramac, KM-beta, besk • pálené: Tondach, onduline, gutta • střešní šindele IKO, CRC

Tesařské práce • kompletní realizace střech a podkroví • výroba a montáž veškerých druhů krovů • rekonstrukce krovů a střech • zahradní pergoly a altány • dřevěné obložení stěn a podbíjení říms • montáž střešních oken • bednění, lešení, schody

Klempířské a výškové práce • montáž plechových krytin • veškerá montáž klempířských prvků – okapy, svody, žlaby • veškeré tesařské, pokrývačské a klempířské práce • nátěry střech, stožárů, fasád • montáž protisněhových zábran • čištění okapů, nátěry a výměna, opravy komínů atd.

Ostatní práce • zateplování fasád • rekonstrukce bytových jader • montáže plovoucích podlah • montáže sádrokarton • výmalba interiérů • shazování sněhu

Kontakt: tel.: 603 429 108, 603 552 527, e-mail: [email protected]

EXCLUSIVE Zeptali jsme se za Vás, slánské realitní kanceláře Century21 Exclusive, která zde působí již šestým rokem, na otázky týkající se současné situace na realitním trhu.  Jak se v současné době projevují nízké úrokové sazby bank u hypoték na slánském realitním trhu? Určitě stejně jako i  ve větších městech došlo letos i na slánském trhu k „oživení“, pro koupi nemovitosti se díky nižším splátkám rozhodují i ti klienti, kteří by ještě 2–3 roky čekali, ale momentálně chtějí nízkých úroků využít ve svůj prospěch. Dalším faktem je, že nízké úrokové sazby u bank jsou zajímavou příležitostí i pro investory do nemovitostí.  Jaká je v tuto chvíli situace nabídky versus poptávky? Situace s oživením trhu opravdu přinesla i  do Slaného krátkodobou převahu poptávky nad nabídkou nemovitostí a to zejména u určitých typů bytů.  O jaký typ nemovitosti je ve Slaném největší zájem? Momentálně máme poptávku po bytech v cihlových domech, nejvíce žádané jsou velkosti 2+1 a 3+1, benefitem je vždy lodžie nebo garáž u bytu. Samozřejmě rozhoduje také lokalita, kde je byt umístěn.  Jak může dnes majitel určit hodnotu nemovitosti? Tržní hodnotu nemovitosti dnes vlastně neurčuje majitel, ale trh, jinými slovy kupující klienti. Takže když si majitel nastaví

Realitní kance nabízí cenu svého bytu na 2 miliony korun a nezjistí si, že obdobné byty se prodávají maximálně za 1,5 miionu korun, tak mu požadovanou částku nikdo z kupujících klientů nebude ochoten uhradit. Možná také proto je velmi často využívaná naše služba „Srovnávací tržní analýzy“, kterou klienti vyhledávají když chtějí svou nemovitost prodat nebo velmi často, pokud potřebují tržní hodnotu nemovitosti pro dědické nebo rozvodové řízení.

Mladý pár poptává byt 2+KK případně 2+1 ve Slaném. Nejlépe po rekonstrukci s cenou do 1.100.000,– Kč záleží na stavu a lokalitě.

 A jakým způsobem je dnes nejefektivnější nemovitost nabízet? Je zapotřebí, aby se nabízená nemovitost v portfoliu ostatních nemovitostí chovala jako jedinečná, unikátní a  atraktivní nabídka. Tím pádem nesmí na internetu konkurovat sama sobě a také prezentace by měla být přehledná s hezkými fotografiemi. Samozřejmě nefunguje, když někdo do inzerátu uvede „světlý“ byt a je tam téměř černá fotka.



 To je zajímavé a je tedy možné nemovitost před prodejem nějak „upravit? Samozřejmě, že nelze nemovitost (ať se jedná o  byt nebo i  dům) fotit tak, jak je právě užívána majiteli. Pro potřeby prezentace na internetu je třeba upravit interiér nemovitosti tak, aby se zájemcům představil z těch nejlepších vlastností, které má. Tedy aby bylo zřejmé, kolik místa je v jednotlivých místnostech, co vše se tam novým majitelům vejde, pro co vlastně místnost slouží (například že v  ložnici je postel a v jídelně zase stůl a židle). Úprava nemovitosti (Home Staging), patří mezi nejvyhledávanější služby naší kanceláře.

 Pro naši klientku hledáme byt o velikosti 3+KK nebo 3+1 v cihlovém bytovém domě ve Slaném. Platba v hotovosti. Nutno do července! Manželé poptávají dům o velikosti 3+1 až 4+1 v okolí Slaného s alespoň malou zahrádkou. Cena dle stavu domu.  Pro starší pár poptáváme byt o velikosti 2+KK, 2+1 ve Slaném. Podmínkou je přízemní byt s  bezbariérovým přístupem.  Vyhledáváme pro klienta s rodinou byt o velikosti 3+kk až 4+1, v klidné lokalitě a s lodžií. Cena dle stavu a velikosti bytu.  Pokud máte ve svém okolí někoho, kdo by nám mohl nemovitosti nabídnout, tak při uskutečnění obchodu naše kancelář vyplácí doporučitelnou provizi. Můžete nás kontaktovat na uvedeném telefonním čísle. Rádi Vás také uvítáme v naší kanceláři.

24

lář Century21 Exclusive a poptává nemovitosti Realitní kancelář Century21 Exclusive se zabývá nejen zprostředkováním prodeje rodinných domů, bytů, pozemků a nebytových prostor. Pro naše klienty, kteří se k nám rádi vrací, nabízíme také službu vyhledávání a koupi nemovitostí.

Prodej RD 3+1, Kvílice zahrada 352 m2 Cena: 2.170.000,– Kč Kontakt: 725 293 121

Prodej bytu 3+1/lodžie, Slaný 76 m2, DV Cena: 1.337.000,– Kč Kontakt: 725 293 546

Prodej pasivní RD, Slaný zahrada 640 m2 Cena: 4.200.000,– Kč Kontakt: 725 293 543

Stavební pozemek, Slaný 835 m2, veškeré IS Cena: 2.095.000,– Kč Kontakt: 725 293 121

EXCLUSIVE Palackého 215/2 Slaný tel.: 725 110 130

25

Byt 2+kk, Slaný OV, 60 m2, cihla Cena: 1.570.000,– Kč Kontakt: 725 293 546

Řadový RD 4+KK, Slaný Novostavba, 461 m2 Cena u makléře Kontakt: 725 293 543

Řadový RD 5+2, Slaný zahrada 183 m2 Cena: 3.470.000,– Kč Kontakt 725 293 121

www.century21.cz

Staňte se i vy součástí našeho týmu.

Koukolíček Voda|Topení|Plyn Firma byla založena v roce 1991. Pohybuje se na trhu v oblasti topení, vody, plynu a stavebních prací. Realizujeme také kompletní rekonstrukce stoupaček pro bytová družstva či společenství vlastníků. Poskytujeme tyto služby:  Automatické kotle  Tepelná čerpadla  Solární systémy  Stavební práce  Montáže kanalizací  Topení, voda a plyn Poskytujeme také servis a dotace Firma nabízí svým zákazníkům provedení prací tzv. na klíč, obsahující zajištění materiálu, vlastní montáž a tlakové a revizní zkoušky. Technické zázemí naší firmy splňuje všechny předpoklady k zajištění plnění i naročnějších zakázek. Základem obchodní strategie firmy je predevším kompletnost služeb s důrazem na vysokou kvalitu a rychlost provedení s použitím nejnovějších technologií a materiálů. V rámci našich možností Vám rádi poradíme při řešení Vašich požadavků a problémů.

Antonín Koukolíček Dolín 76, Slaný 274 01 mob.: 606 829 812, 607 542 770 E-mail: [email protected] www.koukolicek.cz Provozní doba: po – pá 7 – 17 hod.

Naše působiště je Slánsko, Kladensko, Praha a rovněž realizujeme zakázky ve Středočeském kraji.

DOBRÁ ZPRÁVA – STÁT SPUSTÍ DOTACE NA VÝMĚNU KOTLŮ JEŠTĚ LETOS. Lidé z celé republiky si budou moci ještě v  tomto roce požádat o  dotaci na výměnu neekologického kotle za nový, který je k životnímu prostředí šetrnější. Dotaci, o kterou mohou požádat, je až do výše 85 procent. Je to v rámci celorepublikového programu financovaného z  prostředků EU. Do tohoto programu půjde devět miliard korun. V ČR by se tak mohlo vyměnit až osmdesát tisíc nevyhovujících kotlů. Požádat o to můžete už letos na podzim.

26

POSKYTUJEME l samoobslužný prodej l stále nové zboží l kvalitu za dobré ceny l možnost platby kartou

VŠE PRO STAVBU, DŮM A ZAHRADU PRODEJ NÁŘADÍ A PRACOVNÍCH POMŮCEK RUČNÍ NÁŘADÍ l ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ l STAVEBNÍ NÁŘADÍ STAVEBNÍ CHEMIE l SPOJOVACÍ MATERIÁL l SVÁŘECÍ TECHNIKA ZAHRADNÍ NÁŘADÍ l ZAHRADNÍ TECHNIKA l PRACOVNÍ ODĚVY A OBUV

27

PROVOZNÍ DOBA Po – Pá 8:00 – 16:30 Nedělní prodej 8:00 – 12:00

KONTAKT Pražská 752, 274 01 Slaný Tel./Fax: 312 522 374 E-mail: [email protected] www.sygo.cz

Od nás auta jako nová

PRODEJ A MÍCHÁNÍ AUTOLAKŮ K uspokojení vysokých nároků zákaznické veřejnosti nám dopomohlo využívání doporučených technologií od renomovaných výrobců autolaků a kvalitně odvedená práce. Firma získala svůj kredit díky používání nejkvalitnějších materiálů, vysoké produktivitě a efektivnosti.  míchání autolaků  spreje, ředidla, tužidla, tmely, nástřiky, brusivo  ochranné pomůcky  prodej autokosmetiky MA-FRA  opravy laků na osobních i dodávkových vozech

Naším přáním je spokojenost zákazníků s odvedenou prácí. Ujišťujeme Vás o snaze maximálně vyhovět všem Vaším požadavkům. Nabízíme Vám lakování automobilů, motocyklů, auto a motoveteránů, plastových dílů, kovových konstrukcí a dalších věcí. Inspirovat se můžete ukázkami našich prací.

Kontaktní adresa: Karla Čapka, 274 01 Slaný Tel.: 312 523 888 Mobil: 603 582 395, 603 547 305 Email: [email protected] Po – Pá So

Otevírací doba: 9.00 – 12.00 13.00 – 17.00 9.00 – 11.30

prodejna je na nové adrese v Třebízského ulici 186

www.autolakybrabec.cz

Vážený zákazníku,

chcete si zvětšit byt, lépe ho zateplit a cítit se bezpečněji? Pořiďte si lodžie OPTIMI® Kvadro Tohle a mnoho dalšího Vám nabízí firma

Naše firma byla založena v roce 1993 a zabývá se dodávkami produktů v oblasti zámečnictví a stavebnictví. Konkurence na trhu klade vysoké nároky na kvalitu nabízeného zboží a na odbornost provedených prací. Proto je našim prvořadým úkolem vybrat a dodávat Vám produkty pouze špičkové kvality.

Našim prvořadým cílem je maximální spokojenost zákazníka.

Na základě zkušeností jsme zvolili okruh výrobků a zároveň dodavatelù, kde je kvalita a spolehlivost zaručena, proto neodebíráme produkty pouze od jedné dodavatelské firmy, ale dnes již víme, že např. jeden dodavatel má vynikající sekční vrata, jiný zasklívací systémy, další bránové pohony, markýzy apod. Nechceme vyrábět, jelikož každý vývoj produktu, aby byl kvalitní, je běh na dlouhou trať. Našim prvořadým cílem je maximální spokojenost zákazníka. Proto splnění i těch nejnáročnějších požadavků je pro nás samozřejmostí. Zajištujeme kompletní servis od zaměření po samotnou montáž.

Opravy a prodej motocyklů • RYCHLE • KVALITNĚ • ZA ROZUMNOU CENU

Radek Janda

Kutrovice 26 tel: 606 136 076 e-mail: [email protected]

29

Slaný, obec s rozšířenou působností v Středočeském kraji, ve spolupráci s Městským úřadem královského města Slaný vydává VT media – vydavatelství tištěných a elektronických médií (Slaný, O. Jaroše 1656). Vyšlo: v červenci 2015, e-mail: [email protected], tel.: 721 662 828. Tisk Grafotechna-print. Evidenční číslo: MK ČR E 21279. Připravili k tisku: Mgr. Ladislava Bryknarová, PhDr. Václav Janda, Mgr. Stanislav Berkovec, Ing. Pavel Zlámal, Lubomír Holeček.

                   

Zasklívací systém lodžií OPTIMI KVADRO Předokenní hliníkové rolety ALULUX Markýzy ERHARDT Celohliníkové zastřešení teras ERHARDT T100 a T150 Zasklívací systém GLASA Sekční garážová vrata HORMANN Sekční garážová vrata TECKENTRUP Výklopná garážová vrata HORMANN a NOVOFERM Rolovací garážová vrata RESIDENT Garážová vrata DETOLUX a VERTICO Brány (konstrukce) pojezdové různých značek Bránové pohony CAME Komponenty bran ROLLING CENTER Žaluzie několika značek Textilní a bambusové roletky Sítě proti hmyzu Horizontální žaluzie Venkovní žaluzie Plastová okna a dveře GEALAN Eurookna a mnoho jiných Za firmu Cheops s díky Martin Dvořák ot. doba: po – čt 8 – 17 hod., pá 9 – 16 hod.

CHEOPS Kladno mobil: 603 158 495 p. Dvořák e-mail: [email protected]

www.cheopstech.cz

Vzorková kancelář: Saskova 1656, 272 01 Kladno tel.: 312 246 889 mobil: 737 751 281 – kancelář mobil: 603 476 450 – p. Hruška

Informace o spojích na tel.: 312 522 210

32

Informace o spojích na tel.: 312 522 210 Platí od 1.4.2015

226001 MHD Slaný,linka č.1: Slaný,u stadionu - Slaný,žel.zast. Přepravu zajišťuje: ČSAD MHD Kladno a.s.Železničářů 885,Kladno-Kročehlavy,tel:312825163 fax:312825169 1

3

27

5

33 25 21

71 76 71 76 71

6

7

9

11

13

31 71

5 02 6 05 6 20 6 50 7 25 7 50 8 10 8 57 9 55 11 28 13 05 14 05 5 03 6 06 6 21 6 51 7 27 7 52 8 11 8 59 9 56 11 30 13 08 14 08 5 04 6 07 6 22 6 53 7 28 7 53 8 12 9 00 9 57 11 31 13 09 14 09 5 06 6 09 6 24 6 55 7 31 7 56 8 14 9 01 9 59 11 33 13 11 14 11 5 09 6 11 6 26 6 56 7 34 7 59 8 16 9 03 10 01 11 35 13 14 14 14 5 13 6 13 6 28 6 59 7 37 8 02 8 18 9 06 10 04 11 36 13 16 14 16 5 14 6 14 6 29 7 00 7 38 8 03 8 20 9 08 10 05 11 38 13 18 14 18 5 15 6 16 6 31 7 02 7 40 8 05 8 22 9 10 10 06 11 40 13 19 14 19 5 17 6 17 6 32 7 04 7 41 8 06 8 23 9 11 10 07 11 41 13 21 14 21 7 43 8 08 6 35 7 07 9 14 11 44 13 24 5 19 6 19 6 38 7 10 7 45 8 10 8 25 9 17 10 10 11 48 13 28 14 23 5 20 6 20 6 39 7 11 7 46 8 11 8 26 9 18 10 11 11 49 13 29 14 24 5 23 6 22 6 41 7 13 7 48 8 13 8 28 9 20 10 13 11 51 13 31 14 26 7 51 8 16 ... 13 34 ... 5 26 6 25 6 44 7 16 7 55 8 20 ... 9 23 10 16 11 53 13 38 ... 5 27 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 5 30 ... ... ... ... ... ... ... ... ... 71 76

15

35 71

17

19

23

29

39 TPZ Tč

71

14 45 15 05 14 46 15 07 14 48 15 08 14 51 15 10 14 53 15 12 14 55 15 13 14 57 15 15 14 58 15 17 14 59 15 18

15 47 16 40 17 03 20 04 15 48 16 42 17 05 20 05 15 49 16 43 17 06 20 06 15 50 16 45 17 08 20 08 15 52 16 47 17 10 20 10 15 54 16 49 17 12 20 11 15 55 16 51 17 14 20 13 15 57 16 53 17 16 20 15 15 58 16 54 17 17 20 16

22 00 22 01 22 02 22 04 22 06 22 07 22 09 22 11 22 12

15 01 15 21 15 02 15 22 15 04 15 24 ... 15 06 ... ... ... ... ...

16 01 16 04 16 56 17 19 20 18 22 14 16 05 16 57 17 20 20 19 22 15 16 07 16 59 17 22 20 21 22 17 ... ... 16 08 17 01 17 24 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200

2

1 od Slaný,U Stadionu . . . . př Slaný,Mírová . . . . . . . 2 Slaný,sídliště ČKD . . . . 3 Slaný,sídliště . . . . . . . 4 Slaný,P.Hrubého . . . . . 5 Slaný,Arbesova . . . . . 6 Slaný,Tomanova . . . . . 7 Slaný,Dražkovická . . . . 8 Slaný,sokolovna . . . . . 9 Slaný,V Ráji . . . . . . . . 10 Slaný,Nejtkova . . . . . . 11 Slaný,Šultysova . . . . . 12 Slaný,Modelářské stř. . . 13 Slaný,aut.nádr. . . . . . . 14 Slaný,Masarykovo nám. 15 Slaný,hotel Praha . . . . 16 Slaný,Netovická žel.st. . 17 18 př Slaný,žel.zast. . . . . . . od

4

24

6

30

8

22

71 76 71

10

12

32

14

71

6

6 09 6 47 7 20 7 45 8 53 9 50 10 45 11 04 13 00 13 56 6 08 6 46 7 19 7 44 8 52 9 48 10 43 11 02 12 58 13 55 6 07 6 44 7 18 7 43 8 51 9 47 10 42 11 01 12 57 13 54 6 06 6 43 7 16 7 41 8 46 9 45 10 40 10 59 12 55 13 53 6 04 6 42 7 15 7 40 8 44 9 43 10 38 10 57 12 53 13 52 6 03 6 41 7 13 7 38 8 42 9 42 10 37 10 56 12 52 13 51 6 01 6 39 7 09 7 34 8 40 9 40 10 35 10 54 12 50 13 49 5 59 6 37 7 07 7 32 8 38 9 37 10 33 10 52 12 48 13 47 5 58 6 36 7 06 7 31 8 36 9 36 10 32 10 51 12 47 13 45 10 49 8 33 12 44 5 56 6 35 7 05 7 30 8 31 9 35 10 31 10 46 12 42 13 43 5 55 6 32 7 00 7 25 8 29 9 31 10 28 10 43 12 39 13 41 5 54 6 31 6 58 7 23 8 28 9 30 10 27 10 42 12 38 13 40 10 39 5 52 6 28 6 55 7 20 8 25 9 27 10 25 10 35 12 35 13 37 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

nejede od 2.4.2015 do 3.4.2015, od 1.7.2015 do 31.8.2015, od 29.10.2015 do 30.10.2015, od 21.12.2015 do 31.12.2015 jede od 2.4.2015 do 3.4.2015, od 1.7.2015 do 31.8.2015, od 29.10.2015 do 30.10.2015, od 21.12.2015 do 31.12.2015

<

40 71

16

28 71

18

42

20

71

36

14 38 14 51 14 37 14 50 14 36 14 49 14 35 14 48 14 34 14 47 14 32 14 46 14 30 14 44 14 28 14 42 14 27 14 40

15 40 16 07 15 38 16 06 15 37 16 05 15 35 16 04 15 33 16 03 15 29 16 02 15 27 16 00 15 25 15 58 15 24 15 56

16 35 16 57 16 34 16 56 16 33 16 55 16 32 16 53 16 31 16 52 16 29 16 50 16 27 16 48 16 26 16 46 16 24 16 45

17 55 21 49 17 54 21 48 17 53 21 47 17 50 21 45 17 49 21 43 17 47 21 42 17 45 21 40 17 43 21 38 17 41 21 37

14 24 14 22 14 38 14 17 14 36 14 16 14 35 ... 14 12 ... ... ... ... ...

15 21 15 19 15 54 15 16 15 51 15 15 15 50 ... 15 12 ... ... ... ... ...

16 22 16 43 16 20 16 41 16 19 16 40 16 16 ... 16 12 ... ... ... ... ...

17 39 21 35 17 36 21 33 17 35 21 32 ... 17 32 ... ... ... ... ...

spoj jede po jiné trase

Na lince se přepravují cestující za jízdné stanovené tarifem MHD Slaný Informace o jízdních řádech na tel:312 247 734; internet www.csadkladno.cz Informace o tarifu jsou zveřejněny ve vozidle na lince

220062

3ODWtRGGR

6ODQê6PHþQR.ODGQR

3ĜHSUDYX]DMLãĢXMH: ý6$'6ODQêDV/DFLQRYD6ODQêWHOZZZLFRPWUDQVSRUWF]FVDGVODQ\FVDGVODQ\#FVDGVODQ\F] NP

73= 7þ

      

                 









V V  6ODQê$UEHVRYD  0+'               6ODQê3+UXEpKR           6ODQêåHOVW  0+'           6ODQêäLåNRYD      V V 6ODQê3DODFNpKR      6ODQêDXWQiGU  0+'               B 6ODQê)DQWĤYPOêQ  0+'               B 6ODQê.YtþHN                B 6ODQê.YtFXKUXãN\                6PHþQR               9 B 6PHþQRRYþtQ                B 6PHþQR1DNRSDQLQiFK                /LEXãtQ'ĤO.ODGQR                .ODGQR8NRVWHOD  0+'               .ODGQR8QHPRFQLFH  0+'               .ODGQR1iP6YRERG\ K :& 0+'            SĜ .ODGQR$XWREXVRYpQiGUDåt  0+'               V MHGHYSUDFRYQtFKGQHFK B ]DVWiYNDMHQQD]QDPHQtQHERSRåiGiQt ) MHGHYQHGČOLDVWiWHPX]QDQpVYiWN\ :& YHĜHMQp:&YREMHNWX]DVWiYN\ RG



      

V



               

                





   

   

                       

                       

V

K



QHMHGHRGGRRGGRRGGRRGGRRG GR QHMHGHRGGRRGGR

   

V

                       

                





   

  

V

V



                                               

                





  

   

V

                

  V                                                





   

   





   

  

V

V



                                               



                

  

V



                       

                

GRSUDYX

QHMHGH QHMHGH

 

1DOLQFHSODWtWDULIY\KOiãHQêý6$'6ODQêDV,QIRUPDFHRWDULIXMVRX]YHĜHMQČQ\YHYR]LGOHFKQDOLQFH 9REYRGX0+'6ODQêD0+'.ODGQRVHPtVWQtIUHNYHQFHSĜHSUDYXMH]DWDULISĜtVOXãQpKRREYRGX0+'

220062

)

V

                                               

                

0+' PRåQRVWSĜHVWXSXQDPČVWVNRXKURPDGQRX

REþHUVWYHQtQHERUHVWDXUDFHYREMHNWX ]DVWiYN\

VSRMMHGHSRMLQpWUDVH



V



                

&,6-ě‹&+$36VSROVUR

3ODWtRGGR

6ODQê6PHþQR.ODGQR

3ĜHSUDYX]DMLãĢXMH: ý6$'6ODQêDV/DFLQRYD6ODQêWHOZZZLFRPWUDQVSRUWF]FVDGVODQ\FVDGVODQ\#FVDGVODQ\F] RSDþQêVPČU

NP 73= 7þ            9                 

V H 

33



.ODGQR$XWREXVRYpQiGUDåt  0+' .ODGQR1iP6YRERG\ K :& 0+' .ODGQR8QHPRFQLFH  0+' .ODGQR8NRVWHOD  0+' /LEXãtQ'ĤO.ODGQR  B 6PHþQR1DNRSDQLQiFK  B 6PHþQRRYþtQ  6PHþQR  B 6ODQê.YtFXKUXãN\  B 6ODQê.YtþHN  B 6ODQê)DQWĤYPOêQ  0+' 6ODQêDXWQiGU  0+' 6ODQê3DODFNpKR  6ODQêäLåNRYD  6ODQêåHOVW  0+' 6ODQê3+UXEpKR  SĜ 6ODQê$UEHVRYD  0+' MHGHYSUDFRYQtFKGQHFK B VSRM]DVWiYNRXSURMtåGt :&                  

RG

VSRMMHGHSRMLQpWUDVH

                

V

                            



                

V

                            



                

V

                            





V

V



                

                           



                

]DVWiYNDMHQQD]QDPHQtQHERSRåiGiQt YHĜHMQp:&YREMHNWX]DVWiYN\

QHMHGHRGGRRGGRRGGRRGGRRG GR

1DOLQFHSODWtWDULIY\KOiãHQêý6$'6ODQêDV,QIRUPDFHRWDULIXMVRX]YHĜHMQČQ\YHYR]LGOHFKQDOLQFH 9REYRGX0+'6ODQêD0+'.ODGQRVHPtVWQtIUHNYHQFHSĜHSUDYXMH]DWDULISĜtVOXãQpKRREYRGX0+'

                             

K  







V

V



                          

                

                            

                

V

                             



                

V

                          







V

V

                



                                                     

REþHUVWYHQtQHERUHVWDXUDFHYREMHNWX ]DVWiYN\

                



V

                               

                

V

                            





V

V



                

                            



                

                           

                

0+' PRåQRVWSĜHVWXSXQDPČVWVNRXKURPDGQRX GRSUDYX

QHMHGHRGGRRGGR QHMHGH &,6-ě‹&+$36VSROVUR

Stavíte, rekonstruujete?

Pak je tu pro vás Stachema Společnost STACHEMA byla založena v roce 1991 na Slovensku, následně v roce 1992 v České republice a v současné době je jedním z předních výrobců a dodavatelů kompletního sortimentu stavební chemie, materiálů pro povrchové úpravy fasád, chemických přípravků a speciálních hmot. Od roku 2013 je firma Stachema dělena do jednotlivých divizí – Divize Stavební chemie, Divize Speciální malty, Divize Chemické přípravky, Divize Povrchové úpravy a Divize Servis. Výrobní sortiment divizí zahrnuje přísady do betonů a malt • systémy určené k ochraně a povrchové úpravě fasád a stavebních konstrukcí • omítek • betonu i zateplovacích systémů. Dále zahrnuje výrobky pro úpravu povrchů interiérů, materiály pro impregnaci a povrchovou úpravu dřeva a širokou řadu užitkové chemie. Veškerý sortiment firmy STACHEMA je na území České republiky nabízen v rámci firemních zastoupení.

Areál slánské divize Povrchové úpravy Stachema ve Slaném

Velkoobchod, maloobchod

Naše nabídka  Zateplování fasád

 Bytová chemie

 Povrchové úpravy

 Maltové směsi

 Ochrana dřeva

 Stavební chemie

 Bazénová chemie

 Proti hmyzu

Divize Povrchové úpravy (výrobní závod) U ploché dráhy 294, 274 01 Slaný [email protected], tel.: +420 312 500 062–5

w w w. s t a c h e m a . c z

U Ploché dráhy 294, Slaný e-mail: [email protected], tel.: 312 500 071

Specializovaná prodejna barvy, laky, stavební chemie    

fasádní barvy interiérové barvy barvy na beton barvy a lazury na dřevo  barvy a emaily na kov  hydroizolace

  

stavební chemie sanační omítky potřeby pro malíře  zateplovací systémy TÓNOVÁNÍ BAREV

34

Slaný má novou prvotřídní kavárnu Pension Union se nachází ve středu Královského města Slaný, které Vám nabízí mnoho příležitostí, jak využít Váš volný čas. Nově zrestaurovaná kavárna poskytuje kolem 10 druhů vynikajících káv, včetně latté a capucina se šlehačkou, vynikající dortíky apod. Najdete zde pohodu a klid, využít můžete letní terasu. Kavárna je otevřena od pondělí do pátku od 13 hod do 21 hodin. Penzion je ve středu města, v každém pokoji je televize, lednice, sprcha a WC. Ubytování je na úrovni, v jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích, k dispozici jsou i dva třílůžkové pokoje. Nabízíme celkem 10 pokojů, z  toho 4 s balkonem. V případě že si nebudete chtít prohlížet historické památky města, můžete zajít např. do Aquaparku, zavítat do našeho místního kina, v létě je možnost využít i letní kino nebo můžete zajít s rodinou či přáteli na bowling nebo squash. Sportovně založení návštěvníci mohou navštívit golfové hřiště v nedalekých Beřovicích. Ve Slaném je možnost prohlédnout si některé historické a kulturní památky: nedaleko se nachází zámek v Lánech, hrad Křivoklát, zřícenina Okoř, Památník Antonína Dvořáka ve Zlonicích nebo rodný dům a  muzeum V. B. Třebízského

PENSION

UNION

S L A N Ý

www.pensionunion.cz Kontakt: Penzion Union Palackého 130, 273 01 Slaný tel.: 739 626 174, 733 380 177 [email protected]

SPIN NING

BOW LING SQU ASH

WELL NESS

FIT NESS

RES TAU RACE REHA BILI TACE

JUM PING

Přijďte si zasportovat, zasoutěžit, udělat něco pro své zdraví, nebo se pobavit s přáteli do moderního víceúčelového centra, kde si určitě každý najde to své... dopolední

BOWLING

za 150,-

SPORTOVNÍ CENTRUM T: 312 520 113; 773 494 494

E: [email protected] I: www.sportcentrumatlas.cz

HOTEL A PARKING

T: 312 520 786; 731 605 775

E: [email protected] I: www.atlashotel.eu

THAI BOX NOVÉ

HODINY