2. Saunier Duval gázkészülék és kiegészítő termékek fogyasztói árjegyzéke

Árlista 2008/2

Saunier Duval

gázkészülék és kiegészítő termékek fogyasztói árjegyzéke

1. Falra szerelhető fűtő gázkészülékek 2. Falra szerelhető kombi gázkészülékek 3. Falra szerelhető Isodyn rendszerű tárolós gázkészülékek

4. 7. 11.

4. Iso Galaxy rendszer

13.

5. Falra szerelhető kondenzációs gázkészülékek

16.

6. Álló kivitelű öntvény kazánok

20.

7. Indirekt fűtésű melegvíztárolók

22.

8. Égéstermék-elvezető rendszerek zárt égésterű készülékhez

24.

9. Égéstermék-elvezető rendszerek kondenzációs készülékhez

33.

10. Szabályozók

43.

11. Átfolyó rendszerű gáz vízmelegítők

45.

12. Egyéb kiegészítő termékek

46.

13. Összesítés

49.

14. Atmoszférikus és kondenzációs készülékek beépítési méretei

53.

Érvényes 2008. 07. 07-től visszavonásig Utolsó módosítás dátuma: 2008. december 1. A folyamatos fejlesztéseknek köszönhetően az árlistában közölt információkban, termékképekben és műszaki tartalomban, bizonyos esetekben eltérés lehetséges. A gyártók fenntartják maguknak a jogot, hogy előzetes bejelentés nélkül megváltoztassák a prospektusban szereplő termékek bármely részletét és színét. Emellett minden erőfeszítést megteszünk annak érdekében, hogy a katalógusban közöltek megfeleljenek a valóságnak. Ez a kiadvány semmilyen esetben nem minősül ajánlattételnek a cég részéről senki számára. Azt tanácsoljuk a vásárlóinknak, hogy a terméket forgalmazó kereskedő partnereinknél, vagy képviseletünkkel minden esetben tájékozódjanak vásárlás előtt.

4

1. Falra szerelhető fűtő gázkészülékek 1.1 Renova Mini 12kW-os készülékcsalád

Renova Mini C12E

fűtő

kéményes

Cikkszám 0010006844

• Teljesítménytartomány: 3,4–12,4 kW • Elektromos gyújtás • Folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Füstgázelvezetés: átm 110mm • Füstgáz-szenzor • Mikroprocesszoros vezérlés • Beépített időjárás-követő szabályozó (érzékelő nem tartozék) • E-BUS kommunikáció • Helyiségtermosztátról is vezérelhető • Fagy és túlfűtés elleni védelem a fűtővíz hőmérsékletéről vezérelve • A HMV előállítás vezérlését tartalmazza • IP45 elektromos védettség (kád fölé szerelhető) “Figyelem! Az időjárás-követő szabályzóhasználatához Exacontrol E, vagy Exacontrol E7 típusú termosztát alkalmazása szükséges!”

Renova Mini F12E

fűtő

zárt égésterű

Nettó listaár 118 000 Ft

Cikkszám 001000684

• Teljesítménytartomány: 3,5–12,6 kW • Elektromos gyújtás • Folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Füstgázelvezetés: 100/60, 125/80, 80/80 • Nyomáskülönbség kapcsoló • Mikroprocesszoros vezérlés • Beépített időjárás-követő szabályozó (érzékelő nem tartozék) • E-BUS kommunikáció • Helyiségtermosztátról is vezérelhető • Fagy és túlfűtés elleni védelem a fűtővíz hőmérsékletéről vezérelve • A HMV előállítás vezérlését tartalmazza • IP45 elektromos védettség (kád fölé szerelhető) “Figyelem! Az időjárás-követő szabályzóhasználatához Exacontrol E, vagy Exacontrol E7 típusú termosztát alkalmazása szükséges!”


1.2 Tartozékok Renova Mini készülékekhez Külső hőmérséklet-érzékelő Renova Minihez

SD 60B melegvíztároló 60 liter



Cikkszám alá/mellé szerelt 0010006845

Renova Mini készülékkel azonos formai megjelenésű szögletes, indirekt fűtésű melegvíztároló • zománcozott acél tartály • magnézium védőanód • 2 literes HMV tágulási tartály • kombi biztonsági szelep • függesztő konzol • leeresztő csap • cirkulációs csonk • NTC hőmérséklet-érzékelő • a készülék alá és mellé is szerelhető

Takarólemez alá szerelt SD 60B tárolóhoz

Cikkszám 002006544

Takarólemez mellé szerelt SD 60B tárolóhoz

Cikkszám 002006545


Nettó listaár 11 700 Ft Nettó listaár 11 700 Ft

5

1. Thema Classic készülékcsalád

Thema Classic CAS 25E fűtő

kéményes


• Teljesítménytartomány: 8,4–24,6 kW • Elektromos gyújtás • Folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Füstgázelvezetés: átm 10 • Füstgáz-szenzor • Mikroprocesszoros vezérlés • Beépített időjáráskövető szabályozás (érzékelő nem tartozék) • Fagy és túlfűtés elleni védelem a fűtővíz hőmérsékletéről vezérelve • A HMV előállítás vezérlését tartalmazza • IPX4D elektromos védettség (fröccsenő víz ellen védett) • Tartozék szerelőkészlet (A2001000 – szerelőpanel szűrőkkel töltő, ürítő és elzáró csapokkal, hollandi anyás rézcső csonk csatlakozó készlet, készülék függesztő elem, szerelősablon)

Thema Classic FAS 25E fűtő

zárt égésterű


• Teljesítménytartomány: 8,9–24,6 kW • Elektromos gyújtás • Folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Füstgázelvezetés: 100/60, 125/80, 80/80 • Nyomáskülönbség kapcsoló • Mikroprocesszoros vezérlés • Beépített időjáráskövető szabályozás (érzékelő nem tartozék) • Fagy és túlfűtés elleni védelem a fűtővíz hőmérsékletéről vezérelve • A HMV előállítás vezérlését tartalmazza • IPX4D elektromos védettség (fröccsenő víz ellen védett) • Tartozék szerelőkészlet (A2001000 • szerelőpanel szűrőkkel töltő, ürítő és elzáró csapokkal, hollandi anyás rézcső csonk csatlakozó készlet, készülék függesztő elem, szerelősablon)

Thema Classic CAS 0E fűtő

kéményes



Cikkszám 001000617

• Teljesítménytartomány: 10,4–29,6 kW • Elektromos gyújtás • Folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Füstgázelvezetés: átm 140 • Füstgáz-szenzor • Mikroprocesszoros vezérlés • Beépített időjáráskövető szabályozás (érzékelő nem tartozék) • Fagy és túlfűtés elleni védelem a fűtővíz hőmérsékletéről vezérelve • HMV tároló csatlakoztatására kompletten előkészítve • IPX4D elektromos védettség (fröccsenő víz ellen védett) • Tartozék szerelőkészlet (A2020300 – szerelőpanel szűrőkkel töltő, ürítő és elzáró csapokkal, hollandi anyás rézcső csonk csatlakozó készlet, készülék függesztő elem, szerelősablon)


6

1. Thema Classic készülékcsalád Thema Classic FAS 0E fűtő

zárt égésterű


• Teljesítménytartomány: 10,4–29,6 kW • Elektromos gyújtás • Folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Füstgázelvezetés: 100/60, 125/80, 80/80 • Nyomáskülönbség kapcsoló • Mikroprocesszoros vezérlés • Beépített időjáráskövető szabályozás (érzékelő nem tartozék) • Fagy és túlfűtés elleni védelem a fűtővíz hőmérsékletéről vezérelve • HMV tároló csatlakoztatására kompletten előkészítve • IPX4D elektromos védettség (fröccsenő víz ellen védett) • Tartozék szerelőkészlet (A2020300 – szerelőpanel szűrőkkel töltő, ürítő és elzáró csapokkal, hollandi anyás rézcső csonk csatlakozó készlet, készülék függesztő elem, szerelősablon)


1.4 Tartozékok Thema Classic fűtő készülékekhez Opciós szerelőkészlet indirekt tárolóhoz

Cikkszám A2001900

Thema Classic AS készülék indirekt tárolóhoz csatlakoztatásához • Váltószelep-motor • Tartópanel • Elektromos csatlakozó kábel • Csatlakozó vezetékek A Themaclassic CAS 30E és FAS 30E készülékek indirekt tárolóhoz történő csatlakoztatásához opciós szerelőkészlet nem KELL!

Külső hőmérsékletérzékelő Themaclassichoz

Cikkszám A2002400

• Külső hőmérséklet érzékelő 15m vezetékkel • Egy keverőszelep nélküli fűtési kör szabályozására • A készülékbe épített időjáráskövető szabályozóhoz

Nettó listaár 12 20 Ft Cikkszám 08640100

SD201 komplex keverőköri egység

Komplett padlófűtési modul időjáráskövető szabályozóval • Keverőszelep • Szivattyú • Hidraulikus váltó • Vezérlőpanel

Opciós elszívó-reteszelő kártya Themaclassichoz

120 liter 160 liter

• Teljes belső felület zománcozott • Nagyméretű magnézium védőanód • Tükörsima belső felület • Max. HMV hőmérséklet: 65°C • Cirkulációs csonk • Freonmentes poliuretán hőszigetelés • Növelt hőcserélő felület


Cikkszám A207200

A készülék vezérlőpaneljéhez csatlakoztatható kártya, elszívóventilátorok automatikus reteszeléséhez

SD 120 NSC SD 160 NSC


Nettó listaár 450 Ft

Cikkszám 21420171 21422171

Nettó listaár 14 050 Ft 167 560 Ft

7

2. Falra szerelhető kombi gázkészülékek 2.1 Themafast 25kW-os készülék

Themafast F 25E H-mod kombi

zárt égésterű


• Teljesítménytartomány: 4,1 - 24,9 kW • Elektromos gyújtás, folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Füstgázelvezetés: 100/60, 125/80, 80/80 • Nyomáskülönbség kapcsoló • Mikroprocesszoros vezérlés • Világszabadalommal védett dinamikus HMV előállítás • Tetszőleges pillanatnyi melegvízelvétel • 3 csillagos (***) HMV komfort • Bypass • 4 különböző hőmérsékleti értéken maximálható fűtővízhőmérséklet • Beépített időjáráskövető szabályozás (érzékelő nem tartozék) A szabadalommal védett H-mod technológiának köszönhetően a kis alapterületű lakások ideális, a magyar piacon egyedülálló terméke!! Az akár 4,1 kW-ra visszaszabályozott folyamatos (nem ki/be kapcsolós) fűtési teljesítmény mellett, kiemelkedő használati melegvíz komfortot biztosító készülék.

od H-m ú lessáv

szé yozás szabál


2.2 Tartozékok Themafast készülékekhez Külső hőmérsékletérzékelő Themafasthoz

Cikkszám A2002400



Cikkszám Melegvíz tároló kombi kazánokhoz SDK 75 75 liter fali, hengeres SDK 100 100 liter fali, hengeres SDK 150 150 liter fali, hengeres

09591900 09592000 09592100

Kombi készülékhez csatlakoztatva, nagyobb mennyiségű használati melegvíz igény biztosítására. Beállítható hőmérséklet-tartomány: 40–65°C Max. üzemi nyomás: 7 bar

Szuperkomfort cirkulációs készlet

Cikkszám 0959800

SDK melegvíz tároló kombi kazánhoz történő csatlakoztatásához • HMV kombi biztonsági szelep • Szivattyú • Összekötő csővezeték

Univerzális állvány SDK tárolóhoz

Nettó listaár 46 860 Ft 55 440 Ft 62 040 Ft


Cikkszám 0959000

SDK melegvíz tároló padlóra állítva történő szereléséhez


8

2. Semia 24kW-os készülékcsalád

Semia C 24E

kombi

kéményes

Cikkszám 001000447

• Teljesítménytartomány: 9,0–23,3 kW • Elektromos gyújtás • Folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Lemezes HMV hőcserélő • Füstgázelvezetés: átm 10/110mm • Füstgáz-szenzor • Mikroprocesszoros vezérlés • Tartozék helyiségtermosztát • E-bus kommunikáció • Fagy és túlfűtés elleni védelem a fűtővíz hőmérsékletéről vezérelve • IPX4D elektromos védettség (fröccsenő víz ellen védett)

Semia F 24E

kombi

zárt égésterű


Cikkszám 001000448

• Teljesítménytartomány: 9,0–23,3 kW • Elektromos gyújtás • Folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Lemezes HMV hőcserélő • Füstgázelvezetés: átm 100/60, 125/80, 80/80 (mm) • Nyomáskülönbség kapcsoló • Mikroprocesszoros vezérlés • Tartozék helyiségtermosztát • E-bus kommunikáció • Fagy és túlfűtés elleni védelem a fűtővíz hőmérsékletéről vezérelve • IPX5D elektromos védettség (kád fölé szerelhető)


2.4 Tartozékok Semia készülékekhez Cikkszám Melegvíz tároló kombi kazánokhoz SDK 75 75 liter fali, hengeres SDK 100 100 liter fali, hengeres SDK 150 150 liter fali, hengeres

09591900 09592000 09592100



Cikkszám 0959800





Cikkszám 0959000



9

2.5 Thema Classic 25 kW-os készülékcsalád

Thema Classic C 25E

kombi

kéményes


• Teljesítménytartomány: 8,4–24,6 kW • Elektromos gyújtás • Folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Füstgázelvezetés: átm 10 • Füstgáz-szenzor • Mikroprocesszoros vezérlés • Beépített időjáráskövető szabályozás (érzékelő nem tartozék) • Fagy és túlfűtés elleni védelem a fűtővíz hőmérsékletéről vezérelve • IPX4D elektromos védettség (fröccsenő víz ellen védett) • Tartozék szerelőkészlet (A2000200 – szerelőpanel szűrőkkel töltő, ürítő és elzáró csapokkal, hollandi anyás rézcső csonk csatlakozó készlet, készülék függesztő elem, szerelősablon)

Thema Classic F 25E

kombi

zárt égésterű

Nettó listaár 108,000 Ft 126,560 Ft Nettó listaár 156 280 Ft


• Teljesítménytartomány: 8,9–24,6 kW • Elektromos gyújtás • Folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Füstgázelvezetés: 100/60, 125/80, 80/80 • Nyomáskülönbség kapcsoló • Mikroprocesszoros vezérlés • Beépített időjáráskövető szabályozás (érzékelő nem tartozék) • Fagy és túlfűtés elleni védelem a fűtővíz hőmérsékletéről vezérelve • A HMV előállítás vezérlését tartalmazza • IPX4D elektromos védettség (fröccsenő víz ellen védett) • Tartozék szerelőkészlet (A2000200 – szerelőpanel szűrőkkel töltő, ürítő és elzáró csapokkal, hollandi anyás rézcső csonk csatlakozó készlet, készülék függesztő elem, szerelősablon)

Nettó listaár 108,000 Ft 126,560 Ft Nettó listaár 200 280 Ft

2.6 Tartozékok Thema Classic kombi készülékekhez Cikkszám Melegvíz tároló kombi kazánokhoz SDK 75 75 liter fali, hengeres SDK 100 100 liter fali, hengeres SDK 150 150 liter fali, hengeres

09591900 09592000 09592100

Kombi készülékhez csatlakoztatva, nagyobb mennyiségű használati melegvíz igény biztosítására. Beállítható hőmérséklet-tartomány: 40-65°C Max. üzemi nyomás: 7 bar


Cikkszám 0959800

Melegvíz tároló kombi kazánhoz történő csatlakoztatásához • HMV kombi biztonsági szelep • Szivattyú • Összekötő csővezeték

Külső hőmérsékletérzékelő Themaclassichoz



Cikkszám A2002400

• Külső hőmérséklet érzékelő 15m vezetékkel • Egy keverőszelep nélküli fűtési kör szabályozására • A készülékbe épített időjáráskövető szabályozó működtetéséhez


10

2.6 Tartozékok Thema Classic kombi készülékekhez

Opciós elszívó-reteszelő kártya Themaclassichoz

Cikkszám A207200



Cikkszám 08640100





Cikkszám 0959000



11

. Falra szerelhető Isodyn rendszerű tárolós gázkészülékek .1 Isotwin 25 kW-os készülékcsalád

Isotwin C 25E

tárolós

kéményes

Cikkszám 00100052

• Teljesítménytartomány: 8,4–24,6 kW • Elektromos gyújtás, folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Füstgázelvezetés: átm 132mm • Füstgáz-szenzor • Mikroprocesszoros vezérlés • Világszabadalommal védett dinamikus HMV előállítás • Inox kompozit HMV tároló, egyenáramú HMV szivattyú • Tetszőleges pillanatnyi melegvízelvétel • Több vízvételi hely egyidejű kiszolgálása (185 liter / 10 perc) • HMV tágulási tartály, bypass • Beépített időjáráskövető szabályzás (érzékelő nem tarozék) • E-BUS kommunikáció • 3 különböző hőmérsékleti értéken maximálható fűtővízhőmérséklet • Tartozék szerelőkészlet (0020037593 - szerelőpanel szűrőkkel töltő, ürítő és elzáró csapokkal, hollandi anyás rézcső csonk csatlakozó készlet, készülék függesztő elem, szerelősablon)

Isotwin F 25E H-MOD

tárolós

zárt égésterű


Cikkszám 001000524

• Teljesítménytartomány: 4,1–24,6 kW • Elektromos gyújtás, folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Füstgázelvezetés: 60/100, 80/125, 80/80 • Füstgáz-szenzor • Mikroprocesszoros vezérlés • Világszabadalommal védett dinamikus HMV előállítás • Inox kompozit HMV tároló, egyenáramú HMV szivattyú • Tetszőleges pillanatnyi melegvízelvétel • Több vízvételi hely egyidejű kiszolgálása (185 liter / 10 perc) • HMV tágulási tartály, bypass • Beépített időjáráskövető szabályzás (érzékelő nem tarozék) • E-BUS kommunikáció • 3 különböző hőmérsékleti értéken maximálható fűtővízhőmérséklet • Tartozék szerelőkészlet (0020037593 - szerelőpanel szűrőkkel töltő, ürítő és elzáró csapokkal, hollandi anyás rézcső csonk csatlakozó készlet, készülék függesztő elem, szerelősablon)

od H-m ú lessáv

szé yozás szabál


.2 Isotwin 0 kW-os készülékcsalád Isotwin C 0E

tárolós

kéményes

Cikkszám 001000525

• Teljesítménytartomány: 10,4-29,6 kW • Elektromos gyújtás, folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Füstgázelvezetés: átm 140mm • Füstgáz-szenzor • Mikroprocesszoros vezérlés • Világszabadalommal védett dinamikus HMV előállítás • Inox kompozit HMV tároló, egyenáramú HMV szivattyú • Tetszőleges pillanatnyi melegvízelvétel • Több vízvételi hely egyidejű kiszolgálása (210 liter / 10 perc) • HMV tágulási tartály, bypass • Beépített időjáráskövető szabályzás (érzékelő nem tarozék) • E-BUS kommunikáció • 3 különböző hőmérsékleti értéken maximálható fűtővízhőmérséklet • Tartozék szerelőkészlet (0020037593 - szerelőpanel szűrőkkel töltő, ürítő és elzáró csapokkal, hollandi anyás rézcső csonk csatlakozó készlet, készülék függesztő elem, szerelősablon)


12

.2 Isotwin 0 kW-os készülékcsalád

Isotwin F 0E H-MOD

tárolós

Cikkszám 001000526

zárt égésterű

• Teljesítménytartomány: 5,0-29,6 kW • Elektromos gyújtás, folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Füstgázelvezetés: 60/100, 80/125, 80/80 • Füstgáz-szenzor • Mikroprocesszoros vezérlés • Világszabadalommal védett dinamikus HMV előállítás • Inox kompozit HMV tároló, egyenáramú HMV szivattyú • Tetszőleges pillanatnyi melegvízelvétel • Több vízvételi hely egyidejű kiszolgálása (185 liter / 10 perc) • HMV tágulási tartály, bypass • Beépített időjáráskövető szabályzás (érzékelő nem tarozék) • E-BUS kommunikáció • 3 különböző hőmérsékleti értéken maximálható fűtővízhőmérséklet • Tartozék szerelőkészlet (0020037593 - szerelőpanel szűrőkkel töltő, ürítő és elzáró csapokkal, hollandi anyás rézcső csonk csatlakozó készlet, készülék függesztő elem, szerelősablon)

od H-m ú lessáv

szé yozás szabál


. Tartozékok Iso készülékekhez

Külső hőmérsékletérzékelő Isotwinhez

Cikkszám 00200129


Opciós elszívó-reteszelő kártya Isotwinhez


Cikkszám A207200




Cikkszám 08640100



1

4. Iso Galaxy rendszer 4.1 Isotfast 5kW-os készülékcsalád

Isofast F 5E-A H-mod

tárolós

zárt égésterű

Cikkszám LD88HN64

od H-m ú lessáv

• Teljesítménytartomány: 6,0–34,6 kW • Elektromos gyújtás, folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Füstgázelvezetés: 100/60, 125/80, 80/80 • Nyomáskülönbség kapcsoló • Mikroprocesszoros vezérlés • Több vízvételi hely egyidejű kiszolgálása (16,5 liter / perc) • Bypass • 3 különböző hőmérsékleti értéken maximálható fűtővízhőmérséklet • Rádiófrekvenciás távvezérlő-termosztát • Beépített időjáráskövető szabályozás (1 direkt kör)

szé yozás szabál


Isofast C 5E-A

tárolós

kéményes

Cikkszám LC2HN64

• Teljesítménytartomány: 11,4–34,6 kW • Elektromos gyújtás, folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Füstgázelvezetés: átm 140mm • Füstgáz-szenzor • Mikroprocesszoros vezérlés • Világszabadalommal védett dinamikus HMV előállítás • Tetszőleges pillanatnyi melegvízelvétel • Több vízvételi hely egyidejű kiszolgálása (16,5 liter / perc) • Bypass • 3 különböző hőmérsékleti értéken maximálható fűtővízhőmérséklet • Rádiófrekvenciás távvezérlő-termosztát Nettó listaár • Beépített időjáráskövető szabályozás (1 direkt kör) 294 140 Ft

4.2 Tartozékok Isofast készülékekhez Cikkszám Szerelőkészlet Isofast készülék önálló bekötéséhez A2025000 • Szerelőpanel szűrőkkel töltő, ürítő és elzáró csapokkal • Hollandi anyás rézcső csonk csatlakozó készlet • Készülék függesztő elem • Szerelősablon


14

4. Iso Galaxy rendszerelemek

Isobox HMV kiegészítő kistartály

Cikkszám A2018900

Fűtött és hőszigetelt 11 literes rozsdamentes acél melegvíztároló a kazántól távoli helyen lévő csapolók melegvízzel történő azonnali kiszolgálására (cirkulációs rendszer helyett) • inox tartály • szabályzó termosztát • túlmelegedés elleni védelem • termosztatikus szelep • vízütés csillapító • beállítható vízhőmérséklet: 34-60°C • IPX4D védettség (fröccsenő víz ellen védett)

Iso osztó fűtési zónaosztó

Cikkszám A201600

Léptető motorral működő háromjáratú keverőszelep, amellyel a fűtővíz tömegáramát lehet szabályozni, ill. megosztani két azonos típusú fűtési kör között úgy, ahogy azt egy-egy fűtőkör hőigénye megköveteli. A fűtővíz hőmérséklete azonos a két zónában, de a víz tömegárama eltérő lehet. Amelyik fűtőzónában nincs hőigény, azt a zónát a keverő lezárja.

2. távirányító és termosztát egység (T2)


Cikkszám A201900

A második független fűtési kör vezérlésére szolgál • rádiófrekvenciás működés • fő távvezérlővel azonos külső kialakítás • csak a 2. kör beállításához szükséges funkciókat tartalmazza • nem cserélhető fel a fő távvezérlővel

Exadial telefonos modem egység



Cikkszám 08670400

Isofast készülékek, bármilyen nyomógombos telefonról történő vezérléséhez • belépési kód aktiválása/inaktiválása • helyi vezérlés (kézi mód) • állapot kijelzése a dobozon • hang irányítás négy nyelven • 6-7 csengés az üzenetrögzítő bejelentkezése előtt • fali rögzítés • az 1. és 2. kimenet felcserélhető • időzített működés (1 és 255 óra között)


15

4. Iso Galaxy rendszerelemek

Rádiófrekvenciás külső hőmérséklet érzékelő

Cikkszám A2015200

Isofast készülék időjárás követő szabályozásához • külső hőmérséklet érzékelő NTC • rádiófrekvenciás távadó egység (2 db 1,5 V-os elemmel működik) • a kettő összekötésére szolgáló vezeték



09591900 09592000 09592100



Cikkszám 0959800





Cikkszám 0959000



16

5. Falra szerelhető kondenzációs gázkészülékek 5.1 Ecosy Condens 28 kW-os fűtő készülékcsalád

Ecosy Condens AS28E fűtő

zárt égésterű


• Teljesítménytartomány: 6,2–29,6 kW • Elektromos gyújtás • Folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Kondenzációs működési elv • AlSi öntvény hőcserélő • Előkeveréses égő • Nyomáskülönbség kapcsoló • Mikroprocesszoros vezérlés • Tároló csatlakoztatáshoz előkészítve (beépített váltószelep) • Beépített időjáráskövető szabályzás (érzékelő nem tarozék) • E-BUS kommunikáció


5.2 Tartozékok Ecosy Condens fűtő készülékekhez Cikkszám 00200129

Külső érzékelő Ecosy Condenshez • Külső hőmérséklet érzékelő 15m vezetékkel • Egy keverőszelep nélküli fűtési kör szabályozására • A készülékbe épített időjáráskövető szabályozóhoz



Tároló hőmérséklet érzékelő • NTC érzékelő Ecosy készülék és indirekt fűtésű tároló összekötéséhez


Cikkszám 08640100




120 liter 160 liter

• Teljes belső felület zománcozott • Nagyméretű magnézium védőanód • Tükörsima belső felület • Max. HMV hőmérséklet: 65°C • Cirkulációs csonk a „C” jelű típusoknál • Freonmentes poliuretán hőszigetelés • Növelt hőcserélő felület


Cikkszám 21420171 21422171


17

5.2 Tartozékok Ecosy Condens fűtő készülékekhez

Függőleges indítóidom Ecosy készülékhez

Cikkszám PAMP50

• Mérőpont Ecosy készülékhez 60/100 • Ø60 / 100 mm



Cikkszám PBÖ5060

• Bővítő elem • PAMP50 cikkszámú mérőpont is szükséges • Ø80 / 125 mm

Osztott indítóidom Ecosy készülékhez


Cikkszám AAD5020

• Osztott indítóidom • Szükség esetén PAMP50-nel kiegészíthető • Ø80 / 80 mm


További füstgázelvezető elemek és szettek a 9. fejezetben találhatók

5. Thema Condens kombi készülék

Thema Condens F18/24 kombi

zárt égésterű


• Fűtési teljesítménytartomány: 8,4–19,6 kW • HMV teljesítménytartomány: 8,7–24,0 kW • Elektromos gyújtás, folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Kondenzációs működési elv • Inox hőcserélő • Füstgázelvezetés: 100/60, 125/80, 80/80 • Nyomáskülönbség kapcsoló • Mikroprocesszoros vezérlés • By-pass • Beépített időjáráskövető szabályozás (érzékelő nem tartozék) • E-BUS kommunikáció • 3 különböző hőmérsékleti értéken maximálható fűtővízhőmérséklet • IPX4D elektromos védettség (fröccsenő víz ellen védett) • Tartozék szerelőkészlet (szerelőpanel szűrőkkel töltő, ürítő és elzáró csapokkal, hollandi anyás rézcső csonk csatlakozó készlet, készülék függesztő elem, szerelősablon)


18

5.4 Tartozékok Thema Condens készülékekhez

Külső hőmérsékletérzékelő Thema Condenshez

Cikkszám 00200129



Nettó listaár 6 260 Ft Cikkszám 08640100



Cikkszám Függőleges indítóidom Thema Condens készülékhez A202200 • Mérőcsonkos egyenes indítóidom • Ø60 / 100 mm


Cikkszám Függőleges indítóidom Thema Condens készülékhez A204200 • Mérőcsonkos egyenes indítóidom • Ø80 / 125 mm

Osztott indítóidom Thema Condens készülékhez


Cikkszám A204400

• Mérőcsonkos osztott indítóidom • Ø80 / Ø80 mm



09591900 09592000 09592100



Cikkszám 0959800





Cikkszám 0959000




19

5.5 Isotwin Condens beépített tárolós készülék

Isotwin Condens F24/0 tárolós

zárt égésterű

Cikkszám LT95HN64

• Fűtési teljesítménytartomány: 6,8–24,6 kW • HMV teljesítménytartomány: 6,8–28,9 kW • Elektromos gyújtás, folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Kondenzációs működési elv • Inox hőcserélő • Füstgázelvezetés: 100/60, 125/80, 80/80 • Nyomáskülönbség kapcsoló • Mikroprocesszoros vezérlés • Világszabadalommal védett dinamikus HMV előállítás • Tetszőleges pillanatnyi melegvízelvétel • Több vízvételi hely egyidejű kiszolgálása (220 liter / 10 perc) • HMV tágulási tartály, bypass • Beépített időjáráskövető szabályozás • 3 különböző hőmérsékleti értéken maximálható fűtővízhőmérséklet • Tartozék szerelőkészlet (A2025000 – szerelőpanel szűrőkkel töltő, ürítő és elzáró csapokkal, hollandi anyás rézcső csonk csatlakozó készlet, készülék függesztő elem, szerelősablon)


5.6 Tartozékok Isotwin Condens készülékekhez SD201 komplex keverőköri egység

Cikkszám 08640100



Cikkszám Függőleges indítóidom Isotwin Condens készülékhez A202200 • Mérőcsonkos egyenes indítóidom • Ø60 / 100 mm


Cikkszám Függőleges indítóidom Isotwin Condens készülékhez A204200 • Mérőcsonkos egyenes indítóidom • Ø80 / 125 mm

Osztott indítóidom Isotwin Condens készülékhez • Mérőcsonkos osztott indítóidom • Ø80 / Ø80 mm


Cikkszám A204400 Nettó listaár 10 010 Ft


20

6. Álló kivitelű öntvény kazánok 6.1 KLOM fűtő készülékcsalád

SD 20 KLOM SD 0 KLOM SD 40 KLOM SD 50 KLOM

Hőteljesítmény 11,2 – 16,2 kW 17,8 – 25,6 kW 24,0 – 4,6 kW 29,5 – 42,7 kW

Kémény 10 10 150 180

Cikkszám 001000572 00100057 001000574 001000575

• Öntöttvas hőcserélő • Füstgázszenzor • Késleltetett szivattyúindítás • Folyamatos lángszabályozás • Tél / nyár kapcsoló • Ionizációs lángőrzés • Körkörösen hőszigetelt kazántest • Vízzel hűtött tűztér • Töltő-ürítő csonk • Beépített időjárás-követő szabályoz (1 direkt körre) A keringető szivattyú és a tágulási tartály nem tartozéka a készüléknek

Nettó listaár 120 120 Ft 15 900 Ft 152 500 Ft 174 700 Ft

6.2 Melegvízkészítés KLOM állókazánokkal Cikkszám B100MSH

SD 100 BC

Kazán mellé telepíthető, a KLOM kazánnal azonos formai kialakítású és színű szögletes indirekt fűtésű zománcozott acél tároló • 95 liter űrtartalom • 1,1 m2 hőcserélő fűtőfelület • Magnézium védőanód • Cirkulációs csonk


6. Tartozékok KLOM állókazán szabályozásához a 10-es fejezetben 6.4 KLZ tárolós készülékcsalád (hőközpont)

SD 0 KLZ SD 40 KLZ

Hőteljesítmény 17,8 – 25,6 kW 24,0 – 4,6 kW

Kémény 10 150

Cikkszám 0010005756 0010005757

Tartalmazza a HMV és fűtővíz szivattyúkat és biztonsági szelepeket, tágulási tartályt, légtelenítő szelepet, visszacsapó szelepeket, töltő és ürítő csonkokat • Öntöttvas hőcserélő • Késleltetett szivattyú indítás • Elektromos gyújtás, ionizációs lángőrzés • Folyamatos lángszabályozású égő • Füstgázszenzor • 110 l-es melegvíztároló, védőanóddal, cirkulációs csonkkal • Beépített időjárás-követő szabályozó (1 direkt körre) • Programozható kapcsoló óra • Digitális kijelzés


21

6.5 Tartozékok KLOM és KLZ készülékekhez

Külső hőmérséklet-érzékelő

Cikkszám 002004022


22

7. Indirekt fűtésű melegvíztárolók 7.1 Falra szerelhető hengeres kialakítású melegvíztárolók

SD 75 SD 100 C SD 150 C

Űrtartalom 75 liter 100 liter 150 liter

Cikkszám 214171911 214191911 214211911

• Teljes belső felület zománcozott • Nagyméretű magnézium védőanód • Tükörsima belső felület • Max. HMV hőmérséklet: 65°C • Cirkulációs csonk a „C” jelű típusoknál • Freonmentes poliuretán hőszigetelés


7.2 Álló kivitelű hengeres melegvíztárolók

SD 100 SC SD 100 SCA SD 150 SC SD 200 SC

Űrtartalom 100 liter 100 liter 150 liter 200 liter

Cikkszám 214192011 1000017767 214212911 2142402911

• Teljes belső felület zománcozott • Nagyméretű magnézium védőanód • Tükörsima belső felület • Max. HMV hőmérséklet: 65°C • Cirkulációs csonk a „C” jelű típusoknál • Freonmentes poliuretán hőszigetelés • Az SD 100 SCA termosztát nélküli kivitel

Nettó listaár 11 500 Ft 111 270 Ft 129 400 Ft 148 900 Ft

7. Gyors felfűtésű álló kivitelű hengeres melegvíztárolók


Űrtartalom 120 liter 160 liter

Cikkszám 21420171 21422171

• Teljes belső felület zománcozott • Nagyméretű magnézium védőanód • Tükörsima belső felület • Max. HMV hőmérséklet: 65°C • Cirkulációs csonk a „C” jelű típusoknál • Freonmentes poliuretán hőszigetelés • Növelt hőcserélő felület


7.4 Falra szerelhető hengeres melegvíztárolók kombi készülékekhez

SDK 75 SDK 100 SDK 150

Űrtartalom 75 liter 100 liter 150 liter

Cikkszám 09591900 09592000 09592100

Kombi készülékhez csatlakoztatva, nagyobb mennyiségű használati melegvíz igény biztosítására. Beállítható hőmérséklet-tartomány: 40-65°C Max. üzemi nyomás: 7 bar


2


Cikkszám 0959800




Cikkszám 0959000



7.5 Melegvíztároló Renova Mini fűtő készülékhez

SD 60B melegvíztároló alá/mellé szerelt 60 liter


Renova Mini készülékkel azonos formai megjelenésű szögletes, indirekt fűtésű melegvíztároló • zománcozott acél tartály • magnézium védőanód • 2 literes HMV tágulási tartály • kombi biztonsági szelep • függesztő konzol • leeresztő csap • cirkulációs csonk • NTC hőmérséklet-érzékelő • a készülék alá és mellé is szerelhető

Takarólemez alá szerelt SD 60B tárolóhoz

Cikkszám 002006544

Takarólemez mellé szerelt SD 60B tárolóhoz

Cikkszám 002006546


Nettó listaár 11 700 Ft Nettó listaár 11 700 Ft

7.6 Álló kivitelű melegvíztároló KLOM öntvénykazánokhoz

SD 100 BC

Cikkszám B100MSH

Kazán mellé telepíthető, a KLOM kazánnal azonos formai kialakítású és színű szögletes indirekt fűtésű zománcozott acél tároló • 95 liter űrtartalom • 1,1 m2 hőcserélő fűtőfelület • Magnézium védőanód • Cirkulációs csonk


24

8. Égéstermék-elvezető rendszerek 8.1 100/60 mm-es koncentrikus elvezetés

Kivezető alapkészlet, L=750mm

Cikkszám 0864600

• Mérőcsonkos könyök indítóidom • Kivezetőcső, L=580mm • Mandzsetta • Kül- és beltéri takaró rózsa



Cikkszám 08628500

• Mérőcsonkos könyök indítóidom • Kivezetőcső, L=790mm • Mandzsetta • Kül- és beltéri takaró rózsa



Cikkszám A2005100

• Mérőcsonkos könyök indítóidom • Kivezetőcső, L=790mm • Rövid mandzsetta • Kül- és beltéri takaró rózsa

Kivezető teleszkópikus alapkészlet, L=500mm


Cikkszám A2002600

• Mérőcsonkos könyök indítóidom • Kivezetőcső, L=430-660mm • Mandzsetta • Kül- és beltéri takaró rózsa

Kivezető alapkészlet gyűjtőkéményhez L=500mm


Cikkszám 0858500

• Mérőcsonkos függőleges indítóidom • Könyökidom • Bekötőcső, L=500mm

Ellenőrző egyenes idom • Alu / Alu ellenőrző egyenes idom • L = 285 mm • Ø100/60 mm


Cikkszám AAEE50


25

8.1 100/60 mm-es koncentrikus elvezetés

Ellenőrző T- idom

Cikkszám AAET50

• Alu / Alu ellenőrző T-idom • L = 250 mm • Ø100/60 mm


Cikkszám Kivezető alapkészlet légtérből szívott égési levegőhöz A2016700 • Függőleges indítóidom • Könyökidom • Kivezetőcső, Ø80mm, L=1000mm

Indító könyökidom mérőhellyel


Cikkszám 08509400

• Ø100/60 mm • Tömítés • „O”-gyűrű • Rögzítőcsavarok

Függőleges indítóidom mérőhellyel


Cikkszám 08509500

• Ø100/60 mm • Tömítés • „O”-gyűrű • Rögzítőcsavarok

Vízszintes egyenes hosszabbítócső L=200mm


Cikkszám 08548600

• Ø100/60 mm • Mandzsetta • „O”-gyűrű • Rögzítőcsavarok

Vízszintes egyenes hosszabbítócső L=500mm • Ø100/60 mm • Mandzsetta • „O”-gyűrű • Rögzítőcsavarok


Cikkszám 08548500


26

8.1 100/60 mm-es koncentrikus elvezetés Cikkszám

Vízszintes egyenes hosszabbítócső L=1000mm

08509100

• Ø100/60 mm • Mandzsetta • „O”-gyűrű • Rögzítőcsavarok

Nettó listaár 6 410

Cikkszám

Vízszintes egyenes kivezető készlet L=1000mm

0858600

• Ø100/60 mm • Kivezetőcső, L=940mm • Mandzsetta • Kül- és beltéri takaró rózsa


Cikkszám Toldó könyökidom (90 fokos)

08509200

• Ø100/60 mm • Mandzsetta (2db)


Cikkszám Toldó ívidom (45 fokos)

0850900

• Ø100/60 mm • Mandzsetta (2db)

Füstgázkivezető tetőelem L=1000 mm


Cikkszám 0867400

• Kültéri kivezetőelem • Csatlakozó idom • Rögzítőbilincs • Kültéri rész fekete színben



Cikkszám 08674400

• Kültéri kivezetőelem • Csatlakozó idom • Rögzítőbilincs • Kültéri rész vörös színben

Lapostető szigetelőelem Lapostetőn keresztül történő átvezetéshez • Ø130/ Ø393 mm • Anyag: alumínium


Cikkszám 08510700


27

Ferdetető szigetelőelem

Cikkszám 08510500

Ferdetetőn keresztül történő átvezetéshez • 500x500 mm-es ólom takarólemez • 25-45° hajlásszögű tetőszerkezethez • Műanyag szigetelőelem fekete színben



Cikkszám 08510600

Ferdetetőn keresztül történő átvezetéshez • 500x500 mm-es ólom takarólemez • 25-45° hajlásszögű tetőszerkezethez • Műanyag szigetelőelem vörös színben



Cikkszám 08585400




Cikkszám 0859100




Cikkszám 08585500


Ferdetető szigetelőelem Ferdetetőn keresztül történő átvezetéshez • 500x500 mm-es ólom takarólemez • 5-55° hajlásszögű tetőszerkezethez • Műanyag szigetelőelem vörös színben


Cikkszám 0859200


28


Indítóidom mérőhellyel


• Mérőcsonkos egyenes indítóidom • Kondenzszifon • Kondenzelvezető cső • Rögzítőcsvarok

Függőleges hosszabbítócső L=500 mm


Cikkszám 08569600

• Ø125/80 mm • „O”-gyűrű

Függőleges hosszabbítócső L=1000 mm


Cikkszám 08509900

• Ø125/80 mm • „O”-gyűrű

Hosszabbító illesztő idom, L=00 mm


Cikkszám 08510000

• Ø125/80 mm • „O”-gyűrű

Vízszintes egyenes kivezető készlet L=850 mm


Cikkszám 08584900

• Ø125/80 mm • Kivezetőcső, L=850 mm • Kül- és beltéri takaró rózsa

Ellenőrző egyenes idom


Cikkszám AAEE60

• Alu / Alu ellenőrző egyenes idom • L = 285 mm • Ø125/80 mm

Ellenőrző T-idom • Alu / Alu ellenőrző T-idom • L = 270 mm • Ø125/80 mm


Cikkszám AAET60


29

Toldó könyökidom (90 fokos)

Cikkszám 08510100

• Ø125/80 mm • „O”-gyűrű

Toldó ívidom (45 fokos)


Cikkszám 08510200

• Ø125/80 mm • „O”-gyűrű



Cikkszám 0851000

• Kültéri kivezetőelem • Csatlakozó idom • Rögzítőbilincs • Kültéri rész fekete színben



Cikkszám 0851000

• Kültéri kivezetőelem • Csatlakozó idom • Rögzítőbilincs • Kültéri rész vörös színben

Lapostető szigetelőelem


Cikkszám 08510700

Lapostetőn keresztül történő átvezetéshez • Ø130/ Ø393 mm • Anyag: alumínium



Cikkszám 08510500

Ferdetetőn keresztül történő átvezetéshez • 500x500 mm-es ólom takarólemez • 25-45° hajlásszögû tetőszerkezethez • Mûanyag szigetelőelem fekete színben



Cikkszám 08510600

Ferdetetőn keresztül történő átvezetéshez • 500x500 mm-es ólom takarólemez • 25-45° hajlásszögû tetőszerkezethez • Mûanyag szigetelőelem vörös színben

Ferdetető szigetelőelem Ferdetetőn keresztül történő átvezetéshez • 500x500 mm-es ólom takarólemez • 5-25° hajlásszögû tetőszerkezethez • Mûanyag szigetelőelem fekete színben


Cikkszám 08585400


0


Cikkszám 0859100




Cikkszám 08585500




Cikkszám 0859200


Kültéri T-idom levegő kosárral


Cikkszám AAKT60SD

Függőleges kültéri elvezetéshez • Alu/Alu • 80/125 mm • Oldalfalhoz rögzíthető levegőkosár (ALK35SD szükséges)

Levegő konzol

Cikkszám ALK5SD

Kültéri T-idom levegőkosarának oldalfalhoz történő rögzítéséhez

Kültéri bilincs



Cikkszám ABL60SD

Kültéri T-idom csatlakozásához • Fehér, szinterezett • 80/125 mm


8. 80/80 mm-es szétválasztott elvezetés Indítóidom alsó elem • Alsó elem • „O”-gyűrű • Illesztő toldat

Cikkszám A202000


1

8. 80/80 mm-es szétválasztott elvezetés

Indítóidom felső elem, kondenzelvezető szifonnal

Cikkszám A2007400

• Mérőcsonkos indítóidom felső elem • Kondenzszifon • Kondenzelvezető cső • Rögzítőcsvarok

Indítóidom komplett (kondenzelvezetés nélkül)


Cikkszám A205900

• Indítóidom felső elem • Indítóidom alsó elem • Illesztő toldat • Tömítések, rögzítőcsavarok

Szétválasztott alapkészlet indítóidommal


Cikkszám A2007600

• Indítóidom felső elem kondenzszifonnal (20074) • Könyökidom (2db) • Füstgázkivezető cső • Levegőbevezető cső • Külső, belső falirózsa

Szétválasztott alapkészlet


Cikkszám 08511500

• Füstgázkivezető cső L=1000 mm • Levegőbevezető cső L=900 mm • Takarórózsa


Cikkszám Egyenes hosszabbítócső L=500 mm

08511000

• Ø80 mm • Gumigyűrű



Cikkszám AEE20

• Alu ellenőrző egyenes idom • L = 295 mm • Ø80 mm

Ellenőrző T-idom • Alu ellenőrző T-idom • L = 295 mm • Ø80 mm


Cikkszám AET20


2


Egyenes hosszabbítócső L=1000 mm

Cikkszám 08511100


Függőleges egyesítő elem


Cikkszám 08511800

Tetőátvezetésnél Ø80/80 mm-es szétválasztott rendszerről Ø125/80 mm-es koncentrikus rendszerhez


Cikkszám 08511900

Tetőátvezetésnél Ø80 mm-es méretről Ø125 mm-es méretre



Cikkszám 08511400


Bekötőkönyök tartósínnel


Cikkszám ABK20

Kéménykürtőbe történő becsatlakozáshoz • Ø80 mm, alumínium • a = 120 mm, b = 10 mm

Kürtőfedél Záróelem épített kémény tetejére • Ø80 mm, fekete színben • 50 x 50 mm


Cikkszám 0851100





Cikkszám KF20


9. Égéstermék-elvezető rendszerek kondenzációs készülékhez 9.1 100/60 mm-es koncentrikus elvezetés

Kivezető alapkészlet Isotwin és Thema Condens készülékhez, L=900mm

Cikkszám A202100

• Mérőcsonkos könyök indítóidom • Kivezetőcső, L=810 mm • Kül- és beltéri takaró rózsa



Cikkszám PAMP50

• Mérőcsonkos egyenes indítóidom • Ø60 / 100 mm

Függőleges indítóidom Isotwin és Thema Condens készülékhez


Cikkszám A202200



Cikkszám Vízszintes egyenes hosszabbítócső L=500mm L=1000mm L=2000mm

A202500 A202600 A202700 Nettó listaár 90 Ft 5 590 Ft 10 40 Ft

• Ø100/60 mm • „O”-gyűrű • Ø100 mm bilincs

Teleszkópos illesztőcső • Ø100/60 mm • Max hossz: 0,8m • „O”-gyűrű

Cikkszám A202800


4


Cikkszám A202900

Toldó könyökidom (90 fokos) • Ø100/60 mm • „O”-gyűrű


Cikkszám Toldó ívidom (45 fokos)

A20000

• Ø100/60 mm • „O”-gyűrű

Egyenes illesztőidom L=155mm


Cikkszám A20100

• Ø100/60 mm • „O”-gyűrű



Cikkszám PAEE50

• PPs / Alu ellenőrző egyenes idom • L = 250 mm • Ø100/60 mm

Ellenőrző T-idom


Cikkszám PAET50

• PPs / Alu ellenőrző T-idom • L = 250 mm • Ø100/60 mm

Külső bilincs • Ellenőrző tisztító idom csatlakoztatásához • Ø100 mm


Cikkszám 05622400 Nettó listaár 1 250 Ft

5

Cikkszám Füstgázkivezető tetőelem L=1000 mm fekete vörös

A20200 A202400

• Kültéri kivezetőelem • Csatlakozó idom • Rögzítőbilincs



Cikkszám 08510700




Cikkszám 08510500




Cikkszám 08510600




Cikkszám 08585400




Cikkszám 0859100


Ferdetető szigetelőelem Ferdetetőn keresztül történő átvezetéshez • 500x500 mm-es ólom takarólemez • 5-55° hajlásszögű tetőszerkezethez • Műanyag szigetelőelem fekete színben


Cikkszám 08585500


6

Cikkszám 0859200

Ferdetető szigetelőelem Ferdetetőn keresztül történő átvezetéshez • 500x500 mm-es ólom takarólemez • 5-55° hajlásszögű tetőszerkezethez • Műanyag szigetelőelem vörös színben


9.2 125/80 mm-es koncentrikus elvezetés Függőleges indítóidom Ecosy készülékhez

Cikkszám PBÖ5060

• Bővítő elem • PAMP50 cikkszámú mérőpont is szükséges • Ø80 / 125 mm

Függőleges indítóidom Isotwin és Thema Condens készülékhez


Cikkszám A204200




Cikkszám A20400

• Mérőcsonkos könyökidom • Kivezetőcső, L=810 mm • Kül- és beltéri takaró rózsa • A készüléktípustól függő indítóidom nem része a szettnek


Cikkszám Függőleges egyenes hosszabbítócső L=500mm L=1000mm L=2000mm

A20500 A20600 A20700 Nettó listaár 6 220 Ft 8 10 Ft 14 00 Ft

• Ø125/80 mm • „O”-gyűrű • Ø125 mm bilincs

Egyenes illesztőidom L=165mm

Cikkszám A204100

• Ø125/80 mm • „O”-gyűrű

Toldó könyökidom (90 fokos) • Ø125/80 mm • „O”-gyűrű



7



Cikkszám A204000

• Ø125/80 mm • „O”-gyűrű



Cikkszám PAEE60

• PPs / Alu ellenőrző egyenes idom • L = 270 mm • Ø125/80 mm

Ellenőrző T-idom


Cikkszám PAET60

• PPs / Alu ellenőrző T-idom • L = 270 mm • Ø125/80 mm

Külső bilincs


Cikkszám 2042X

• Ellenőrző tisztitóidom csatlakoztatásához • Ø125 mm



A2000 A20400




Cikkszám 08510700




Cikkszám 08510500


Ferdetető szigetelőelem Ferdetetőn keresztül történő átvezetéshez • 500x500 mm-es ólom takarólemez • 25-45° hajlásszögû tetőszerkezethez • Mûanyag szigetelőelem vörös színben


Cikkszám 08510600


8


Cikkszám 08585400




Cikkszám 0859100




Cikkszám 08585500




Cikkszám 0859200


Kültéri T-idom levegő kosárral


Cikkszám PAKT60SD

Függőleges kültéri elvezetéshez • PPs/Alu • 80/125 mm • Oldalfalhoz rögzíthető levegőkosár (ALK35SD szükséges)

Levegő konzol

Cikkszám ALK5SD

Kültéri T-idom levegőkosarának oldalfalhoz történő rögzítéséhez

Kültéri bilincs Kültéri T-idom csatlakozásához • Fehér, szinterezett • 80/125 mm



Cikkszám ABL60SD


9


Osztott indítóidom Ecosy készülékhez 2025000 • Osztott indítóidom • Szükség esetén PAMP50-nel kiegészíthető • Ø80 / 80 mm

Osztott indítóidom (Isotwin és Thema Condens)

Cikkszám AAD5020


Cikkszám A204400

• Mérőcsonkos osztott indítóidom • Ø80 / Ø80 mm


Cikkszám Egyenes hosszabbítócső L=500mm L=1000mm L=2000mm

A204500 A204600 A204700 Nettó listaár 1 20 Ft 1 780 Ft 150 Ft



Cikkszám A204800

• Ø80 mm • „O”-gyűrű



Cikkszám A204900

• Ø80 mm • „O”-gyűrű

Egyenes ellenőrző idom


Cikkszám PEE20

• PPs ellenőrző egyenes idom • L = 270 mm • Ø80 mm

Ellenőrző T-idom • PPs ellenőrző T-idom • L = 270 mm • Ø80 mm


Cikkszám PET20


40



Cikkszám 08511800

Tetőátvezetésnél Ø80/80 mm-es szétválasztott rendszerről Ø125/80 mm-es koncentrikus rendszerhez



Cikkszám 08511900

Tetőátvezetésnél Ø80 mm-es méretről Ø125 mm-es méretre



A2000 A20400




Cikkszám 08510700




Cikkszám 08510500




Cikkszám 08510600


Ferdetető szigetelőelem Ferdetetőn keresztül történő átvezetéshez • 500x500 mm-es ólom takarólemez • 5-25° hajlásszögű tetőszerkezethez • Műanyag szigetelőelem fekete színben


Cikkszám 08585400


41



Cikkszám 0859100




Cikkszám 08585500




Cikkszám 0859200


Végelem füstgázkivezető elemre


Cikkszám A205000

• Ø80 mm

Bekötőkönyök tartósínnel


Cikkszám PBK20

Kéménykürtőbe történő becsatlakozáshoz • Ø80 mm, PPs

Kürtőfedél Záróelem épített kémény tetejére • Ø80 mm, fekete színben • 350x350 mm

Nettó listaár 4 000

Cikkszám KF20


42

9.4 Flexibilis rendszer kondenzációs készülékekhez

Kürtőfedél

Cikkszám A2050700

Flexibilis rendszerhez • Ø80 mm

Csatlakozó készlet


Cikkszám A2050101

60/100 mm-es rendszerelemeket tartalmazó szett

Flexibilis cső


Cikkszám A2050500

• Ø80 mm • 15 m • Kartonba csomagolva

Központosító (10db)


Cikkszám A2050600

Flexibilis rendszerhez • Ø80 mm

Toldóelem


Cikkszám A2050400

Flexibilis rendszerhez • Flexibilis csövek toldásához • Ø80 mm

Behúzó szerszám


Cikkszám A2050800

Flexibilis rendszerhez

Csatlakozó elem Flexibilis rendszerhez



4

10. Szabályozók 10.1 Exacontrol helyiségtermosztátok Exacontrol E

Cikkszám 002001789

• Forgatógombos, digitális kijelzés • Modulációs • Használati melegvíz hőmérséklet is állítható • Kétvezetékes csatlakozás • az időjárás-követő szabályozó jelleggörbéjének (meredekségének) beállítása

Exacontrol 7

Cikkszám 002001785

• Heti programozású, digitális nappali és komfort hőmérséklet beállítás • Szabadságprogram • Exadial egységgel távműködtetésre is alkalmas • Kétvezetékes csatlakozás

Exacontrol 7 rádió


Cikkszám 002001787

• Heti programozású, digitális nappali és komfort hőmérséklet beállítás • Szabadságprogram • Modulációs • Használati melegvíz hőmérséklet is állítható • Kétvezetékes csatlakozás • az időjárás-követő szabályozó jelleggörbéjének (meredekségének) beállítása • az időjárás-követő szabályozó ki-be kapcsolási hőmérsékletének (talppontjának) beállítása

Exacontrol E7 rádió


Cikkszám 002001786

• Heti programozású, digitális nappali és komfort hőmérséklet beállítás • Szabadságprogram • Rádiófrekvenciás kommunikáció (nem kell vezetékezni)

Exacontrol E7



Cikkszám 002001788

• Heti programozású, digitális nappali és komfort hőmérséklet beállítás • Szabadságprogram • Modulációs • Használati melegvíz hőmérséklet is állítható • Rádiófrekvenciás kommunikáció (nem kell vezetékezni)


10.2 Telefon modemek Exadial telefonos modem egység

Cikkszám 08670400

Isofast készülékek és Exacontrol E7-el ellátott készülékek, bármilyen nyomógombos telefonról történő vezérléséhez • belépési kód aktiválása/inaktiválása • helyi vezérlés (kézi mód) • állapot kijelzése a dobozon • hang irányítás négy nyelven • 6–7 csengés az üzenetrögzítő bejelentkezése előtt • fali rögzítés • az 1. és 2. kimenet felcserélhető • időzített működés (1 és 255 óra között)


44

10. Saunier Duval időjáráskövető szabályozók falikazánokhoz

Külső hőmérsékletérzékelő (Renova Mini)


• Egy keverőszelep nélküli fűtési kör szabályozására • A készülékbe épített időjáráskövető szabályozóhoz

Külső hőmérsékletérzékelő (Themaclassic, Themafast)


Cikkszám A2002400


Külső hőmérsékletérzékelő (Thema Condens, Isotwin, Ecosy)


Cikkszám 00200129


Külső hőmérsékletérzékelő (KLOM, KLZ)


Cikkszám 002004022

• Egy keverőszelep nélküli fűtési kör szabályozására • A készülékbe épített időjáráskövető szabályozóhoz


Alkalmazható termosztátok Exacontrol E Renova Mini (17) Renova Mini (18) E-bus Semia E-bus Themaclassic (2005) Themaclassic (2008) Isotwin (2005) Isotwin (2008) E-bus Themafast F25E H-mod Isofast C5E Ecosy (2005) Ecosy (2008) E-bus Thema Condens E-bus Isotwin Condens KLZ (2008) KLOM Cikkszám Nettó listaár

Exacontrol E7

Exacontrol E7R

• •

• •

• •

•

•

•

Exacontrol 7

Exacontrol 7R

• • • • • • • •

• • • • • • • •

Csak a saját, tartozék termosztátjával üzemeltethető

• •

• •

• •

002001789 8 520

002001787 13 240

002001788 30 380

• • • • • •

• • • • • •

002001785 16 000

002001786 27 600

45

11. Átfolyó rendszerű gáz vízmelegítők 11.1 Opalia készülékcsalád földgázra

Opalia C11E

kéményes

Cikkszám XT26HN64

• Teljesítménytartomány: 7,7–19,2 kW • Elektromos (elemes) gyújtás – nincs őrláng • Folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Füstgáz-szenzor • 25...50°C-ig állítható vízhőmérséklet • 11 liter/perc névleges vízmennyiség • Az vételezett vízmennyiség változásától független melegvíz-hőmérséklet Nettó listaár • Égéstermékelvezetés: átm 110mm 57 000 Ft

Opalia C14E

kéményes

Cikkszám YT45HN64

• Teljesítménytartomány: 9,8–24,4 kW • Elektromos (elemes) gyújtás – nincs őrláng • Folyamatos lángszabályozás, ionizációs lángőrzés • Füstgáz-szenzor • 25...50°C-ig állítható vízhőmérséklet • 14 liter/perc névleges vízmennyiség • Az vételezett vízmennyiség változásától független melegvíz-hőmérséklet • Égéstermékelvezetés: átm 10mm


46

12. Egyéb kiegészítő termékek 12.1 100/60 mm-es koncentrikus elvezetéshez

Védőrács

Cikkszám 085700

• Ø80 mm • Védőkosár • Távtartó • Beltéri takaró rózsa • Rögzítőcsavarok

Műanyag beltéri takarórózsa

Nettó listaár 1 640 Ft Cikkszám 05420000 Nettó listaár 640 Ft

• Ø100 mm

Gumi kültéri takarórózsa

Cikkszám 0562900 Nettó listaár 510 Ft

• Ø100 mm

Külső gumihüvely bilinccsel

Cikkszám 05622400

Cső és cső illesztéséhez • Ø100 / 100 mm

Külső gumihüvely bilinccsel


Cikkszám 05622500

Könyök és cső illesztéséhez • Ø100 / 95 mm

Szilikon mandzsetta belső csővel


Cikkszám 0866600

Könyök és könyök illesztéséhez • Ø95 / 95 mm

Kondenzálló gumigyűrű (10 db) • Ø60 mm • egyenes elemek toldásához



47

12.1 100/60 mm-es koncentrikus elvezetéshez

Kondenzálló gumigyűrű

Cikkszám 0562200

• Ø60 mm • könyök toldásához

Kondenzálló gumigyűrű



• Ø100 mm

Műanyag mandzsetta (széles)

Cikkszám 0562700 Nettó listaár 1 240 Ft

• Ø100 / 95 mm

12.2 125/80 mm-es koncentrikus elvezetéshez

Rögzítő bilincs

Cikkszám 08512000

• Fehér, szinterezett • Max. tengelytávolság a faltól: 246 mm • Ø125 mm

Kondenzvízálló gumigyűrű



• Ø125

Kondenzvízálló gumigyűrű • Ø80


48

12. 80/80 mm-es szétválasztott elvezetéshez

Végelem füstgázkivezető elemre

Cikkszám A205000

• Ø80 mm Csak vízszintes kivezetés esetén ajánlott

Rögzítő bilincs


Cikkszám 08511700

• Fehér, szinterezett • Max. tengelytávolság a faltól: 220 mm • Ø80 mm

Központosító elem (2 db)


Cikkszám KP20

• Ø80 mm-es csőhöz, kéménykürtőbe történő szerelésnél • a = 400 mm

Kondenzvízálló gumigyűrű • Ø80 mm • műanyagcsőhöz is



49

13. Összesített árlista Megnevezés

Cikkszám

Nettó listaár

Készülékek Ecosy Condens F 28 E AS Isofast C 35 E Isofast F 35 E H-mod Isotwin C 25 E Isotwin C 30 E Isotwin F 25 E H-mod Isotwin F 30 E H-mod Isotwin Condens F 24/30 E Klom20 állókazán (fűtő) Klom30 állokazán (fűtő) Klom40 állókazán (fűtő) Klom50 állókazán (fűtő) Klz30 állókazán (hőközp) Klz40 állókazán (hőközp) Opalia C11 Opalia C14 Renova Mini C 12 E Renova Mini F 12 E Semia C24 Semia F24 Themaclassic C 25 E Themaclassic CAS 25 E Themaclassic CAS 30 E Themaclassic F 25 E Themaclassic FAS 25 E Themaclassic FAS 30 E Thema Condens F 18/24 E Themafast F 25 E H-MOD

0010006849 LC23HN64 LD88HN64 0010005323 0010005324 0010005325 0010005326 LT95HN64 0010005732 0010005733 0010005734 0010005735 0010005756 0010005757 XT26HN64 YT45HN64 0010006844 0010006843 0010004437 0010004438 0010006169 0010006171 0010006173 0010006170 0010006172 0010006174 0010002768 0010002892

249 900 294 140 332 640 273 570 301 400 301 400 332 640 437 800 120 120 135 900 152 500 174 700 301 400 325 000 57 000 68 000 118 000 125 000 109 910 136 400 156 280 145 520 175 200 200 280 178 820 207 500 291 500 214 500

Opciós szerelőkészletek Opciós készlet (TH24 AS, TH25 AS) Takarólemez Mini alá Takarólemez Mini mellé

A2001900 0020065434 0020065435

20 900 11 700 11 700

Szabályzók Külső érzékelő (Thema Condens, Isotwin, Ecosy Condens) Külső érzékelő (KLOm, KLZ) Külső érzékelő (Renova Mini) Külső érzékelő (ThemaClassic, Themafast) Külső érzékelő (Isofast) Exacontrol 7 szobatermosztát Exacontrol 7 szobatermosztát (Rádiós) Exacontrol E7 szobatermosztát Exacontrol E7 szobatermosztát (Rádiós) Exacontrol E szobatermosztát Exadial telefonos modem

0020012393 0020034022 0020040797 A2002400 A2015200 0020017835 0020017836 0020017837 0020017838 0020017839 08670400

6 260 3 300 5 270 12 320 11 440 16 000 27 600 13 240 30 380 8 520 49 500

50

Tárolók SDK 75 tároló SDK 100 tároló SDK 150 tároló SDK állvány Szuper komfort készlet SDK tárolóhoz SD75 tároló (fali) SD100C tároló (fali) SD150C tároló (fali) SD100SC tároló (álló) SD100SCA tároló (álló) SD150SC tároló (álló) SD200SC tároló (álló) NSC120 tároló (álló) NSC160 tároló (álló) B100 indirekt tároló 100L B60 indirekt tároló 60L Füstcső elemek 60/100 SDC 60/100 indító (Isotwin Condens, Thema Condens) SDCT 60/100 mérőpont Ecosyhoz SDC 60/100 készlet (Isotwin Condens, Thema Condens) SDC 60/100 készlet (ECO) SDH 60/100 indító (F) SDH 60/100 indító (K) SDH 60/100 készlet 0,75m SDH 60/100 készlet 1,0m SDH 60/100 készlet 1m SDH 60/100 LAS készlet SDC 60/100 állítható cső SDC 60/100 illesztőcső SDC 60/100 könyök 45 /2db SDC 60/100 könyök 90 SDC 60/100 tetőelem (F) SDC 60/100 tetőelem (P) SDC 60/100 toldócső 0,5m SDC 60/100 toldócső 1,0m SDC 60/100 toldócső 2,0m SDCT 60/100 tisztító (E) SDCT 60/100 tisztító (T) SDH 60/100 állítható cső SDH 60/100 kivezetőcső 1m SDH 60/100 könyök 45 SDH 60/100 könyök 90 SDH 60/100 tetőelem (F) SDH 60/100 tetőelem (P) SDH 60/100 toldócső 0,2m SDH 60/100 toldócső 0,5m SDH 60/100 toldócső 1,0m SDHT 60/100 tisztító (E) SDHT 60/100 tisztító (T) Tetőszigetelő (lapostető) Tetőszigetelő 25-45 (F) Tetőszigetelő 25-45 (P) Tetőszigetelő 35-55 (F) Tetőszigetelő 35-55 (P) Tetőszigetelő 5-25 (F) Tetőszigetelő 5-25 (P)

09591900 09592000 09592100 09593000 09593800 2141731911 2141931911 2142131911 2141932011 10300017767 2142132911 2142402911 2142031713 2142231713 B100MSH 0010006845

46 860 55 440 62 040 6 160 72 600 90 380 92 860 105 000 113 500 111 270 129 400 148 900 143 050 167 560 115 000 86 000

A2032200 PAMP50 A2032100 A2024800 08509500 08509400 08643600 08628500 A2005100 08538500 A2032800 A2033100 A2033000 A2032900 A2032300 A2032400 A2032500 A2032600 A2032700 PAEE50 PAET50 A2002600 08538600 08509300 08509200 08674300 08674400 08548600 08548500 08509100 AAEE50 AAET50 08510700 08510500 08510600 08585500 08593200 08585400 08593100

17 160 10 670 13 420 26 180 5 320 5 490 11 440 12 140 10 120 12 360 10 650 4 620 3 900 3 780 11 620 11 620 3 930 5 590 10 340 9 210 14 180 9 150 8 240 6 050 6 050 14 635 14 635 4 030 5 490 6 410 8 500 11 360 2 900 5 910 5 910 5 910 5 910 5 910 5 910

51

Füstcső elemek 80/125 SDC 80/125 indító (Isotwin Condens, Thema Condens) SDCT 80/125 bővítő elem Ecosyhoz 60/100-80/125 SDC 80/125 készlet (Isotwin Condens, Thema Condens) SDH 80/125 indító (F) SDC 80/125 illesztőcső SDC 80/125 könyök 45 /2db SDC 80/125 könyök 90 SDC 80/125 tetőelem (F) SDC 80/125 tetőelem (P) SDC 80/125 toldócső 0,5m SDC 80/125 toldócső 1,0m SDC 80/125 toldócső 2,0m SDCT 80/125 kültéri T-idom SDCT 80/125 tisztító (E) SDCT 80/125 tisztító (T) SDCT kültéri bilincs (125) SDCT kültéri levegő konzol (125) SDH 80/125 illesztőcső SDH 80/125 készlet 0,85m SDH 80/125 könyök 45 SDH 80/125 könyök 90 SDH 80/125 tetőelem (F) SDH 80/125 tetőelem (P) SDH 80/125 toldócső 0,25m SDH 80/125 toldócső 0,5m SDH 80/125 toldócső 1,0m SDHT 80/125 kültéri T-idom SDHT 80/125 tisztító (E) SDHT 80/125 tisztító (T) Tetőszigetelő (lapostető) Tetőszigetelő 25-45 (F) Tetőszigetelő 25-45 (P) Tetőszigetelő 35-55 (F) Tetőszigetelő 35-55 (P) Tetőszigetelő 5-25 (F) Tetőszigetelő 5-25 (P) Egyesítő elem 80-125 SDC 80/125 bilincs Füstcső elemek 80/80 SDC 80/80 indító (Isotwin Condens, Thema Condens) SDC Indítóidom 80/80 (Ecosy Condens) SDC 80/80 toldócső 0,5m SDC 80/80 toldócső 1,0m SDC 80/80 toldócső 2,0m SDC 80/80 könyök 45 (2db) SDC 80/80 könyök 90 SDCT 80/80 könyök 90 SDCT 80/80 könyök sínnel SDCT 80/80 tisztító (E) SDCT 80/80 tisztító (T) SDH 80/80 csőkészlet 2x1m SDH 80/80 indító (A) SDH 80/80 indító (A+F) SDH 80/80 indító (F+SZ) SDH 80/80 készlet (nyílt) SDH 80/80 kivezető szett

A2034200 PBÖ5060 A2034300 0020052896 A2034100 A2034000 A2033900 A2033300 A2033400 A2033500 A2033600 A2033700 PAKT60SD PAEE60 PAET60 ABL60SD ALK35SD 08510000 08584900 08510200 08510100 08510300 08510400 08569700 08569600 08509900 AAKT60SD AAEE60 AAET60 08510700 08510500 08510600 08585500 08593200 08585400 08593100 08511900 20342X

12 170 8 800 26 180 12 300 5 010 5 000 6 670 14 740 14 740 6 220 8 310 14 300 18 410 10 230 15 850 3 410 4 650 8 620 14 740 8 450 9 890 18 880 18 880 7 690 10 250 10 720 19 970 7 920 12 740 2 900 5 910 5 910 5 910 5 910 5 910 5 910 1 010 3 100

A2034400 AAD5020 A2034500 A2034600 A2034700 A2034900 A2034800 PKÖ201 PBK20 PEE20 PET20 08511500 A2032000 A2035900 A2007400 A2016700 08567900

10 010 9 780 1 320 1 780 3 150 4 690 1 650 2 270 4 000 4 070 6 450 10 010 2 310 7 370 8 360 9 980 28 370

52

SDH 80/80 kivezető szett SDH 80/80 könyök 45 SDH 80/80 könyök 90 SDH 80/80 toldócső 0,5m SDH 80/80 toldócső 1,0m SDHT 80/80 könyök sínnel SDHT 80/80 tisztító (E) SDHT 80/80 tisztító (T) Egyesítőelem 80/80-80/125 Kürtőfedél (80, fekete) Védőrács készlet 80mm Végelem (80)

A2007600 08511400 08511300 08511000 08511100 ABK20 AEE20 AET20 08511800 KF20 08537300 A2035000

20 570 3 200 3 200 2 940 4 310 7 230 4 270 9 230 3 870 11 680 13 640 2 220

Füstcső elemek FLEX SDC flex készlet SDC flex csatlakozó SDC flex toldóelem SDC flex cső SDC flex központosító (10db) SDC flex kürtőfedél SDC flex behúzó szerszám

A2050101 A2050300 A2050400 A2050500 A2050600 A2050700 A2050800

30 000 6 000 7 760 56 800 7 200 15 750 4 920

Egyebek Beltéri takarórózsa 100mm Bilincs 100/100 (CS+CS) Bilincs 100/95 (CS+K) Bilincs 95/95 (K+K) Elszívó reteszelő kártya Fali rögzítő 125mm Fali rögzítő 80mm Gumigyűrű 100mm Gumigyűrű 125mm Gumigyűrű 60mm (10db) Gumigyűrű 80mm Gumigyűrű 80mm Hidro-Mag vízkezelő Iso fűtési zónaosztó Isobox HMV kistartály Központosító (80, 2db) Kültéri takarórózsa 100mm Műanyag mandzsetta 100/95 SD201 padlófűtő modul T2 távirányító (ISO35)

05420000 05622400 05622500 08663600 A2037200 08512000 08511700 05623000 05622900 05622600 05622700 05622800 44-78-4 A2016300 A2018900 KP20 05623900 05623700 08640100 A2013900

640 1 250 1 035 3 620 3 450 2 200 1 100 30 700 880 130 310 11 000 66 620 72 380 1 790 510 1 240 231 000 24 200

53

14. Atmoszférikus és kondenzációs készülékek beépítési méretei 14.1 Atmoszférikus és kondenzációs készülékek beépítési méretei

75

105

63

64 113 79

48 42

105 60

220

160

560

860

944 821 855 600 300

160

160

811

160

854

944 902

105

748

205

410

300

=

510

= 37

70

102

2

70 48 70

38

102

70

172

115

5 15

20 Fv

H

108

Fe

M G

Fv

H

Fe

Fv

G

Fe

63,4

160

160

145,4

63,3 160

G

105

105

63,3

105

M

160

160

160

410 =

=

Fv

H

450

=

37 102

798

410

=

70

782,2

740

811

747,7

740

747,7

811

105

=

37 70 38

Fe

M G

Jelmagyarázat Fv Fűtési visszatérő H Hidegvíz Fe Fűtési előremenő M Melegvíz G Gáz

70

Fv

102

H

70 38

Fe

= 37

M G

70

Fv

102

H

70 38

Fe

M G

54

14.1 Atmoszférikus és kondenzációs készülékek beépítési méretei

105

104

43

63

41

105

45

250

160

85 45

160

811

748

893 850

890

500

700 350

410

350

=

= 37

70

102

70

115

70

102

70 38

2

Fv

H

Fe

M

Fv

G

H

Fe

M G

181

28

105

200

10

68

33 41

450 320 310

740

770 780

53

10

131

83,6

25

115

116,5 Fv

Jelmagyarázat Fv Fűtési visszatérő H Hidegvíz Fe Fűtési előremenő M Melegvíz G Gáz

129 G

410 Fe

Fe

G

FV

2. Saunier Duval gázkészülék és kiegészítő termékek fogyasztói árjegyzéke

Recommend Documents