2. reggeliújság HÉTKÖZNAP szeptember 26., hétfõ Újra Muzsikál az erdõ a Körösök völgyében Szeptember 30. és október 2. között másodízben ad otth

BIHAR MEGYEI NAPILAP l NAGYVÁRAD, 2016. SZEPTEMBER 26., HÉTFÕ l XIII. ÉVFOLYAM, 3570. SZÁM l ÁRA: 1 LEJ l WWW.REGGELIUJSAG.RO

Egy hõs hazafira emlékeztek

Mától forgalomváltozás A távhõvezetékek cseréje miatt mától lezárják a jármûforgalom elõtt a Széles (ma Menumorut) utca Úri (Roman Cirogariu) és Lukács György (Nicolae Jiga) utca közötti szakaszát.

3.

Ellenkampány indult Erdélyben Az alábbi felhívást a Ne népszavazz! Facebookkampány kezdeményezõi juttatták el az erdélyi magyar lapok szerkesztõségeihez. A Reggeli Újság szerkesztõsége fontosnak tartja, hogy a magyarországi népszavazási kampányt, illetve az alaptémát minél árnyaltabban mutassa be.

4.

Az emlékmû felavatása a KREK udvarán

V

annak a magyar történelemnek olyan kiemelkedõ, hõsiességükkel, hazaszeretetükkel igazi példaképpé vált alakjai, akikrõl a mai kor embere sajnálatos módon már igen keveset tud. Egy ilyen hõs volt a székely katonatiszt Kratochvil Károly is, aki-

nek emlékezetére (halálának 70. évfordulóján) tartottak ismeretterjesztõ konferenciát pénteken, Nagyváradon a Királyhágómelléki Református Egyházkerület (KREK), a magyarországi Honvédelmi Minisztérium Hadtörténeti Intézet és Múzeum és a Nemzet-

Holnap állásbörze A Top Expo a Bihar Megyei Munkaerõ-elhelyezõ Ügynökséggel (AJOFM) közösen kedden, szeptember 27-én 10 és 18 óra között állásbörzét szervez a nagyváradi Lotus Centerben (a Carrefour bevásárlóközpont mellett). A börzének nemcsak a munkahelykeresés megkönnyítése a célja, hanem a szakmai képzésekre való lehetõség ismertetése is mind a frissen iskolát, egyetemet végzettek, mind a munkanélküliek és egyéb álláskeresõk, munkahelyet váltani kívánók körében. Az AJOFM közleménye szerint a keddi eseményre eddig összesen tizennyolc cég jelentkezett: a Carrefour, a Plexus, a Vernicolor, a Profesional Academy, az Olimp Impex, a Sykes, a Gainika, a PGS Sofa, az Eberspaecher, a Celestica, a Limtex, az Emerson, az Auchan, a Capirom, a H. Essers, az Inteva, az Asociaþia Foto Ovi D. Pop és az ADA.

stratégiai Kutatóintézet (NSKI) közös szervezésében. A rendezvényre az egyházkerület új székhelyén került sor. Házigazdaként Forró László lelkipásztor, a KREK fõjegyzõje köszöntötte a megjelenteket, örömének adva hangot, hogy sikerült ezt a hiány-

pótló konferenciát Nagyváradon megszervezni. Ezt követõen Csûry István, az egyházkerület püspöke mondott igei köszöntõbeszédet. Pál apostolt idézve a püspök rámutatott arra, hogy a mai zûrzavaros

Szõke Mária

(folytatás a 3. oldalon)

Át kell engednünk magunkon az érzelmeket A Szigligeti Színház Nagyvárad Táncegyüttesének 2016/2017-es évadában új tagokkal kezdõdtek meg az elsõ elõadások próbái. A csapat legfiatalabb, frissen diplomázott tehetségével, Tõkés Imolával beszélgettünk.

Bencsik Gábor elõadása Horthyról és a bevándorlásról Bencsik Gábor történész, a Magyar Krónika címû folyóirat fõszerkesztõje tartott elõadást pénteken Múltból a jövõbe címmel a Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ múzeumtermében. A szép számban összegyûlt hallgatóságot és az elõadót Nagy József Barna, a Polgári Esték rendezvénysorozat fõszervezõje köszöntötte, aki két témát emelt ki, melyek különösen érdeklik: hogyan tudott tovább munkálkodni a Horthymonográfia megírása után Bencsik Gábor, illetve miért pont ezt a címet adta mostani elõadásának. A történész Horthy Miklós életével kezdte elõadását, melyet egyébként õ maga beszélgetésnek nevezett, mondván,

7.

hogy bárki nyugodtan bekapcsolódhat, hozzászólhat, kérdezhet nemcsak a végén, de az expozé közben is. „Szerettem

volna jobban megismerni, tanulmányozni Horthy életét, de szinte semmit nem találtam a kormányzóról. Így hát írtam én egy monográfiát, hogy legyen egy könyv, ami azért megpróbálja mérlegre tenni azt az idõszakot, amelyben Horthy élt” – fogalmazott Bencsik a könyv születésérõl. Elõadásában kiemelte a kormányzó fiatalkorát, tanulmányait, kimagasló tehetségét, világszemléletét és az azt befolyásoló tényezõket. Kitért a fasizmus és nemzetiszocializmus kérdésköreire is, és el is magyarázta, miben tér el a két ideológia egymástól, és mekkora hiba egyenlõnek nevezni a kettõt. Ennek kapcsán elmondta, Horthy Miklós

Bencsik Gábor

(folytatás a 3. oldalon)

Kiss Erzsébet Janka

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

2016. szeptember 26., hétfõ

Újra „Muzsikál az erdõ” a Körösök völgyében Szeptember 30. és október 2. között másodízben ad otthont Gyula-Városerdõ a „Muzsikál az erdõ” a Körösök völgyében címû rendezvénynek, melynek vasárnapi (október 2ai) rendezvénynapja határon túlra, a Nagyvárad közelében található Püspökfürdõre látogat el. A rendezvény Gyula város és a Délalföldi Erdészeti Zrt. támogatásával jött létre a regionális Erdõk Hete nyitó rendezvényeként. A 13 éve a Mátrában szervezõdõ Muzsikál az erdõ rendezvények immár négy éve juttatják el a fenntarthatóság értékrendjét a zene, a mûvészetek és az erdõk közös erejével Magyarország különbözõ régióiba. A rendezvény országossá nõtte ki magát, tavaly õsszel pedig sikeresen bemutatkozott a Körösök partján is. A Muzsikál az erdõ látogatói a hagyományos szervezési elveknek megfelelõ programon vehetnek részt. A Príma Díjas rendezvény meghatározó eleme a szakvezetéses erdei séta, ahol a résztvevõk megismerhetik a helyszín jellegzetes növény- és állatvilágát, az erdei életközösség sokszínûségét, a fenntartható erdõgazdálkodás sajátosságait, az erdei iskoláknak a fenntarthatóságra nevelésben játszott szerepét, és nem mellesleg lélekben lecsendesülve felkészülnek az erdei koncert befogadására. A három napos rendezvény

In Medias Brass, Junior Príma díjas rézfúvós kvintett

a családok valamennyi tagja számára tartogat színvonalas, testi-lelki feltöltõdést biztosító programokat. Az erdei koncertek színes palettáját vonultatja fel, lehetõséget biztosítva a helyi mûvészek bemutatkozására, a helyi értékek megismertetésére és az országos, sõt világhírû elõadómûvészek fellépésére. Lajkó Félix – aki a rendezvény rendszeres fellépõje, elkötelezettje a természetben zenélésnek – a Fekete-Körös partján ad koncertet. A Misztrál Együttes a Nagyvárad közelében található, rendkívüli természeti értékeket rejtõ „csodabogyós erdõben” varázsolja el a jelenlévõket. Erdei koncerten lép fel a kecskeméti megyei Príma Díjas Aurin leánykar, az erdei környezetben rendkívül jól érvényesülõ fúvószenét pedig az In Medias Brass Junior Príma Díjas rézfúvós Quintett képviseli. Benedekfi István zongoramûvész és Benedekfi Zoltán hege-

dûmûvész Tokai Ágnes énekmûvésszel közös koncertet ad. A Biri-ér partján a Dobszerda Együttes az erdei koncerttér lehetõségeit kihasználva mutatkozik be. Nem marad el a népzene, népmûvészet bemutatása sem. Az Ókörös trió népzenével, táncházzal várja a rendezvényre érkezõket. A Muzsikál az erdõ hagyományos programeleme az ismeretterjesztõ elõadás, hiszen minél szélesebb rétegekhez igyekszik eljuttatni az ismeretterjesztõ gondolatokat. Csodálatos tölgyek, csodálatos rovarok címmel tart elõadást dr. Csóka György, az Erdészeti Tudományos Intézet osztályvezetõje, az erdészeti tudományos élet neves képviselõje. Bemutatkozik a Városerdõn mûködõ Erdei Iskola is, ahol természetes anyagokat felhasználó kézmûves foglalkozásokkal várják a gyermekeket. A Bábika Játszóház kicsiket és nagyokat egyaránt bevezet a

kézmûveskedés fortélyaiba, a játék örömébe. A sportolni vágyók részt vehetnek erdei kerékpártúrán, szakvezetéses erdei sétán, valamint lovas fogatokkal kocsikázhatnak ki a Mályvádi erdõbe. Amennyiben az idõjárás tiszta égbolttal ajándékozza meg a rendezvényt, csillagászok útmutatása mellett csodálhatjuk a csillagos égboltot a Körös partján. A regionális Erdõk Hete ünnepélyes megnyitója az Erdei Kápolnánál tavaly felavatásra került Összetartás nevû emlékplakettnél zajlik, amely Józsa Judit kerámiaszobrász alkotása. Szemelvényeket ad elõ Vasvári Csaba színmûvész a „Muzsikál az erdõ” 2016-os irodalmi pályázatának legjobb alkotá-

saiból. A „Muzsikál az erdõ” fotópályázatának helyezett képeibõl, a „Muzsikál az erdõ” gyermekrajzpályázatának legjobb pályamûveibõl és a Székely Aladár Fotóklub válogatásából kiállítás nyílik a rendezvényen. A nap zárásaként tábortûz mellett alkalma nyílik a résztvevõknek kötetlen beszélgetésre, elgondolkodásra, közös éneklésre. További információ, részletes programter v a www. muzsikalazerdo.hu weboldalon. Hiszen tudják: „Muzsikál az erdõ – ahol az erdõ és a zene összefonódik. Jókedv, erdei értékek, mûvészetek, barátság, testi-lelki feltöltõdés.”

Szabó Lajos, Matúz Viktória

„Muzsikál az Erdõ” Alapítvány

Vasárnap, október 2. – Püspökfürdõi program Helyszín: Nagyvárad közelében, Szentmárton – Püspökfürdõ (Május 1. Fürdõ) 10 órától helyi termékek bemutatója (kerámiák, sajt, méz, faeszközök). Szintén 10 órától gyermekprogramok kezdõdne: népi kézmûves-foglalkozás gyerekeknek, Bábika Játszóház. 10.30-tól lacikonyha a parkolóban. 11 órától erdei séta lesz. Téma: Az erdei életközösség, a fenntartható erdõgazdálkodás. Vezetõk: Puskás Lajos és Szabó Lajos erdõmérnökök. Indulás a Somlai erdészház parkolójából. 12 órától Erdei koncert a „Csodabogyós erdõben” (a koncert helyszíne 800 méternyire található a parkolótól, gyalogosan megközelíthetõ. Fellépõk: Kecskeméti Aurin Leánykar, karnagy: Durányik László; Misztrál Együttes; In Medias Brass, Junior Príma díjas rézfúvós kvintett, mûvészeti vezetõ: ifj. Bazsinka József. 15.30–17 óra között szakvezetéses erdei séta lesz a parkolóhoz. A „Nincs rossz idõjárás, csak rossz öltözködés” szlogennel a szervezõk szeretettel várnak minden érdeklõdõt.

168 óra az Úrral Bibliafelolvasási maratont indított vasárnap a Partiumi Háló Egyesület, a nagyváradi római katolikus püspökség és az Erdélyi Mária Rádió, melynek keretében önkéntesek 168 órán (egy héten – 7 napon és 7 éjszakán) keresztül, megszakítás nélkül felolvassák a teljes Szentírást. A szervezõk egyházi, illetve közéleti személyiségeket, magánszemélyeket és diákokat is bevontak a váradi egyházmegye elsõ ilyen jellegû kezdeményezésébe. Felolvasók jelentkezését továbbra is várják, a prog-

ram mindenki számára nyitott! A bibliamaraton vasárnap vette kezdetét a nagyváradi Barátok templomában egy ünnepi szentmise keretében, a hét folyamán pedig a megyeszékhely több templomában – Szent László templom, Nagyvárad-Olaszi templom, Székesegyház – folytatódik a felolvasás, éjszaka pedig a Mária Rádió kápolnájában. A záró szentmisét október 2-án tar tják 18.00 órától a Székesegyházban.

A Szentírás olvasásába személyesen, telefonon, a világháló hullámhosszán, valamint a Mária Rádió segítségével lehet bekapcsolódni mint felolvasó vagy mint hallgató. Élõben a 0315/040-404 telefonszámon és a www.bibliamaraton. mariaradio.ro honlapon keresztül lehet hallgatni. A programra mindenkit nyitott szívvel és szeretettel várnak felolvasónak, koordinátornak vagy akár hallgatónak. Az éjszakai felolvasás a Mária Rádió kápolnájában (Bârsei utca, 18. szám) éjféltõl reggel hat

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Pénteki feladványaink megfejtése:

9 2

óráig tart. Ebben az idõszakban lehetõség van telefonon is olvasni a 0359/420-777-es telefonszámon:, a szervezõk ugyanakkor (elõzetes egyeztetés alapján) biztosítani tudják az utat is a rádió kápolnájába. A leendõ felolvasók feladata, hogy kicsivel a megbeszélt idõpont elõtt érkezzenek meg a helyszínre. Ott várni fog rájuk egy koordinátor, aki útbaigazítást ad. Az olvasás végeztével nyugodtan helyet lehet foglalni a templomban, vagy jelentkezni lehet egy újabb rész felolvasására. A szervezõk mindenkit arra bíz-

8 7 4

tatnak: szóljon barátainak, családtagjainak, munkatársainak, és együtt menjenek a felolvasásra. A szervezõk ugyanakkor koordinátorok jelentkezését is várják, akik az önkénteseket az olvasáshoz irányítják, vagy magának a felolvasásnak a gördülékenységére ügyelnek – megmutatják az új olvasóknak, honnan kell majd folytatniuk. További információk a [email protected] e-mail címen vagy a 0744/509423-as telefonszámon (Konrád Katalin).

Sz. G. T.

2

Marossy Anna

8 9 7 1 9 3

emléktúra

4 7 9 1 3 7 3 4 1 4 6 2 5 1 2 2 5 7 1

Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar október 15-én, szombaton Marossy Anna emléktúrát szervez Pádisra. Utazás autóbusszal. A szervezõ Tiponuþ Tibor (telefon: 0740/974-952). Minden emlékezni vágyót szeretettel várnak. Érdeklõdni és feliratkozni a szervezõnél telefonon, illetve kedd délután 18–19 óra között a Sas paszszázs alatt (Szent-László tér 2–4. sz.), az elsõ emeleti székhelyen.

HÉTKÖZNAP

2016. szeptember 26., hétfõ

Egy hõs hazafira emlékeztek (folytatás az 1. oldalról) világban sokan vannak olyanok, akik azok ellen vannak, azokat akarják gátolni, akik tenni, építeni szeretnének közösségük javára, azonban amint meg van írva a Bibliában: „Ha Isten velünk, kicsoda ellenünk?” (Róma 8,31) jelmondat erõt adhat arra, hogy a közösséget építõ keresztények ne tántorodjanak el kitûzött céljaiktól. Egy ilyen céltudatos, bátor magyar ember volt maga Kratochvil Károly is, akinek hõsiessége, hazaszeretete ma is példa lehet minden hazájáért, hitéért harcoló magyar embernek. Ezt követõen üdvözölte a konferencia résztvevõit Szász Jenõ is, az NSKI elnöke, hangsúlyozva, hogy mennyire fontos életben tartani a székely és magyar hõsök emlékezetét. Ezt a gondolatmenetet egészítette ki köszöntõjében Balla Tibor alezredes-hadtörténész is, rámutatva arra, hogy a hazánkat védõ hõs katonáink életútja, emlékezetüknek tisztelete kötelezõ ahhoz, hogy nemzetünk megmaradjon és megtarthassa múltbéli kincseit a jövõ nemzedékeinek. A konferencia egy érdekes kiállítás megnyitásával kezdõdött. A Kecse Tanoda jóvoltából Kecse Attila és Kecse Gabriella egy olyan gyûjtemény megtekintését tette lehetõvé, amely révén az elsõ és a második világháborúban használatos eszközöket vehettek szemügyre az érdeklõdõk. A Kratochvil Károly emlékezetére megszervezett konferencia moderátora dr. Szoleczky Emese történész, a budapesti Hadtörténeti Múzeum munkatársa volt.

Szász Jenõ és Csûry István

Az elõadók listája a következõképpen alakult: Balla Tibor, Stencinger Norbert, Gottfried Barna, Fráter Olivér, Nagy Szabolcs, Péter I. Zoltán, Sárközi Zoltán. Az elhangzottakból mintegy idõutazás során világlott ki a hõsies, tartásos katonatiszt élete és katonai pályafutása. Világossá vált, Kratochvil Károly egyike a magyar történelem méltatlanul elfeledett nagy alakjainak, pedig élete és munkássága több szempontból is rendkívüli figyelmet érdemel. A világháború ideje alatt három teljes éven át volt a nagyváradi 4. honvéd gyalogezred parancsnoka. Ezredével végigjárta mind a galíciai, mind pedig az olasz hadszíntereket. A Székely Hadosztály parancsnokaként önfeláldozásból és hazaszeretetbõl katonáival kitûnõ példát állított az utókor számára. Nemcsak nagyszerû katona volt, hanem kiváló pedagógus, kiemelkedõ felkészültségû szakember és nagy hatású, rendkívüli egyéniség, talán egyike az utolsó polihisztorok-

nak, aki festészettel, iparmûvészettel éppúgy foglalkozott, mint írással, történelemmel, közélettel és külpolitikával. A két világháború között jelentõs közéleti tevékenységet folytatott, vezetõségi tagja volt több revizionista, hazafias szervezetnek, így például a Székely Hadosztály Egyesületnek, az Országos Frontharcos Szövetségnek, az 1919. júniusi Bajtársak Szövetségének, az Erdélyi Férfiak Egyesületének és a Turáni Vadászok Egyesületének is. Kapcsolatrendszere a legmagasabb körökig elért, rendszeresen érintkezett Horthyval, Telekivel, Bethlennel. A vészkorszakban a Székely Hadosztály Egyesület vezetõjeként zsidómentõ tevékenységet is folytatott. A konferencia befejezéseként sor került a KREK székházának udvarán felállított, a nagyváradi magyar királyi 4. honvéd gyalogezred tiszteletére újraállítandó emléktábla felavatására is. Csûry püspök igei áldása után pedig megkoszorúzták az emlékmûvet.

A konferencián több elõadás hangzott el a hõs székely tiszt pályafutásáról

Bencsik Gábor elõadása Horthyról... (folytatás az 1. oldalról) egyáltalán nem azonosult egyik eszmével sem, ezért is hazugság õt fasisztának, kormányzóságának idejét pedig magyarországi nácizmusnak nevezni. Horthy életét a teljesség igénye nélkül összefoglaló elõadás végén Bencsik elmondta, szomorú, hogy a rendszerváltoztatás után majd’ 30 évvel sem merünk szobrot állítani a kormányzó emlékére, pedig az a fajta múlt lezárult, és jó lenne most már a jövõbe nézni. Mint mondta, ez a célja a Magyar Krónika folyóiratnak is, hogy a jövendõ nemzedék

olvasói találjanak egyfajta „tiszta krónikát” a magyar történelemrõl, hiszen a politika már olyan sok „törmeléket” hordott a múltra. A jövõt illetõen pedig felhívta a hallgatóság figyelmét arra, hogy amint Horthy egymaga igyekezett a legjobb irányba terelni Magyarországot, úgy az õ példájára most mi együttes erõvel tegyünk az országért, és menjünk el az október 2-ai népszavazásra. Elmondta továbbá, hogy nem az az erkölcs, ha mindenkit beengedünk otthonunkba, a felelõtlen jóságot is erkölcstelennek nevezte. Szerinte az Európai Unió vezetõ-

sége kollektív öngyilkosságra szólítja fel Európát azzal, hogy minden bevándorlót be akar telepíttetni, de abban reménykedik, hogy Magyarország példájára majd a többi tagállam is felbátorodik és népszavazást tart a kényszerbetelepítésrõl. Az est végén a hallgatóság tett fel kérdéseket, így valóban beszélgetés lett az elõadásból. Bencsik Gábor Horthy Miklós – A kormányzó és kora címû könyvét meg lehetett vásárolni és dedikáltatni, valamint minden résztvevõ ajándékpéldányt kapott a Magyar Krónika folyóirat decemberi számából.

reggeliújság

3.

Mától forgalomváltozás A távhõvezetékek cseréje miatt mától, azaz szeptember 26ától lezárják a jármûforgalom elõtt a Széles (ma Menumorut) utca Úri (Roman Cirogariu) és Lukács György (Nicolae Jiga) utca közötti szakaszát. Az útlezárás csak a Vitéz (ma Decebal) utca irányából a Petõfi park felé tartó sávon közlekedõket érinti. Tehát számukra a forgalmat a Decebal piactól az Úri és a Kenese (ma Gheorghe Lazãr) utcák irányába terelik. A Petõfi parktól a Doina utca irányába változatlan marad a forgalmi rend. A városházi közlemény szerint a munkálatokkal október 15ig végeznek, tehát ettõl a dátumtól ismét helyreáll a forgalmi rend. Az esetleges kellemetlenségek miatt a jármûvezetõk megértését és elnézését kérik.

Szüreti bál a német kultúra jegyében Az idén is megszervezte hagyományos szüreti bálját, az úgynevezett Traubenfestet a nagyváradi Német Demokrata Fórum (NDF). Az eseménynek a Partiumi Keresztény Egyetem díszterme adott otthont. Mi sem bizonyítja jobban, hogy ez a rendezvény nagy népszerûségnek örvend, mint hogy a szombat délutáni, batyus alapon megszervezett eseményre közel másfélszázan érkeztek fiatalok és idõsek egyaránt. Terített asztaloknál foglalhattak helyet az ünneplõt öltött vendégek, akik a belépõ ellenében egy-egy üveg bort is kaptak. Az asztalok még a mûsorkezdés elõtt megteltek otthonról hozott finomságokkal: süteményekkel, szendvicsekkel, ínycsiklandó hidegtálakkal, üdítõkkel, jóféle borokkal és pálinkákkal.

A jelenlévõket, köztük a nagyváradi Friedrich Schiller németnyelvû iskola igazgatóját, Nicolae Ungurt és Cristina Vaºi aligazgatót is köszöntötte Heilmann Norbert, az NDF Bihar megyei elnöke, hangsúlyozva, hogy közösségük immár 23 éve szervezi meg mind a szüreti, mind a farsangi bálokat. A háromnyelvû – német, román és magyar – köszöntõ után a kulturális programok következtek. Bartha Bernadett, a váradi Francic Hubik Mûvészeti Iskola tehetséges énekese nyitotta meg a mûsort, majd a színpadon egymást követték a német fórum jellegzetes német, sváb népviseletbe öltözött tánccsoportjai – a Gemeinsam, az Enzian, a Regenbogen ifjúsági táncegyüttesek –, illetve a Szatmár megyei nagymajtényi német tánccsoport is fellépett. A mûsort követõen kezdõdött meg a tényleges szüreti bál, amelyet zene, tánc, tombola és jótékonysági árverés is tarkított a közös vacsorázás mellett. A belépéskor vásárolt tombolák mindegyike nyerõ volt, az árverésen pedig háztartási cikkek, minõségi ruhanemûk találtak gazdára. Az estébe nyúló bálon a talpalávalót a Hoffmann zenekar biztosította. A rendezvény lehetõséget adott a német kultúra és hagyomány fölelevenítésére.

Sükösd T. Krisztina

Elkapták a szökött rabot Péntek reggel a 24 éves biharvajdai Balla Miklós, akit többszöri lopás miatt egy év és két hónapnyi börtönbüntetésre ítéltek, megszökött arról a munkahelyrõl, ahova a börtönbõl kijárhatott dolgozni. A rendõrségi közleménybõl annyi derül ki, hogy az elítélt egy váradi bevásárlóközpontban dolgozott egy ideje, ahonnan kihasználva õrei figyelmetlenségét, megszökött. A megyei rendõr-fõkapitányság körözést adott ki ellene. Balla Miklóst 24 órán belül elfogták: szombaton reggel 7.15 órakor a váradi nagypiac környékén tartóztatták le. A szökése miatt szigorúbb büntetésre számíthat: nem hagyhatja el a börtönt és tette miatt akár 3 év szabadságvesztéssel is sújthatják.

POLITIKA

4. reggeliújság

Ellenkampány indult Erdélyben

Szenátori mandátumért indult a MIÉRT elnöke

Október 2-án az emberség a tét Az alábbi felhívást a Ne népszavazz! Facebook-kampány kezdeményezõi juttatták el az erdélyi magyar lapok szerkesztõségeihez. A Reggeli Újság szerkesztõsége fontosnak tartja, hogy a magyarországi népszavazási kampányt, illetve az alaptémát minél árnyaltabban mutassa be, ezért adunk teret azoknak is, akik másképpen gondolják, mint a magyar kormánypártok és a melléjük felsorakozott romániai magyar politikai szervezetek és az egyházak. Tisztában vagyunk azzal, hogy a menekültválság a legnagyobb kihívások egyike, amelylyel szembe kell néznünk napjainkban. Egy olyan kihívás, amelyre nincsenek egyszerû válaszok, és amelynek hatékony kezelésével egyelõre egész Európa adós. Tudjuk, hogy 2,4 millió gyermek menekült el a szíriai háborúból. A menekültek nagy része anya és gyermek. Nekik nem volt más választásuk, az életük volt a tét. Aki õket terroristaként kezeli, téved. Aki õket terroristaként állítja be, tudatosan manipulál. Úgy döntöttünk, nem fogjuk ölbe tett kézzel nézni és hallgatni azt a gyalázatot, ami Magyarországról ömlik felénk. Nem fogjuk tovább tûrni, hogy hónapok óta hamis információk ke-

ringenek, és félretájékoztatás történik a menekültekkel kapcsolatban. Meguntuk a tétlenséget, a magunkban való mérgelõdést, a csendes búslakodást. Ezért néhányan arra vállalkoztunk, hogy saját kampányba kezdünk. Egy tájékoztató, figyelemfelkeltõ akcióba a magyarországi népszavazásról, amely során minden szavazásra regisztrált erdélyi magyart arra buzdítunk, ne küldje vissza a borítékot, ne vegyen részt ebben a gyalázatban, október 2-án. Október 2-án megmutathatjuk, hogy Erdély emberséges, itt olyan magyarok élnek, akik nem értenek egyet a népszavazással, mert tudják, mi a különbség a menekült és a terrorista között. Amit csinálunk, néhány magánember erõfeszítése, de nem magánügye. Nincs mögöttünk

párt vagy csoportérdek, csak magunkat képviseljük, és azt, hogy nem hallgathatunk tovább. Vannak köztünk jobboldaliak és baloldaliak, liberálisok és konzervatívok, olyanok, akik két éve Orbán Viktorra szavaztak és olyanok is, akik még sohasem voksoltak. A felháborodás, a tenni akarás, az emberségért való kiállás az, ami közös bennünk. Nincsenek erõforrásaink, nem támaszkodhatunk csak a saját hangunkra, kreativitásunkra, ezért mindenkinek a segítségére számítunk! Idõnk kevés, ezért nem oktatni és kioktatni akarunk, hanem hangot adni arról, a népszavazás rossz és felesleges, a bevándorlók a háborúból menekülnek és nem terroristák. Erdély évszázadok óta a tolerancia büszke hazájának vallja magát. Bízunk az itt élõ emberek ítélõképességében, mert tudjuk, hogy nem lehet és nem is szabad gyûlölettel válaszolni a háborús propagandára, a folyamatos ijesztgetésre és félelemkeltésre. Azért, hogy az emberség üzenete minél több magyarhoz eljusson, kérjük, csatlakozzanak kezdeményezésünkhöz, osszák meg üzenetünket barátaikkal, ismerõseikkel. Hallassuk a hangunkat minél többen, mutassuk meg emberségünket! Ne küldjük vissza a borítékot, ne népszavazzunk október 2-án!

a Ne népszavazz! kampány kezdeményezõi

Nagy az érdeklõdés a népszavazás iránt Az RMDSZ Bihar megyei és nagyváradi szervezete továbbra is segít az október 2-ai népszavazással kapcsolatban és válaszol az esetleges kérdésekre, illetve biztosítja, hogy az Önök szavazata biztosan megérkezzen Magyarországra. Szavazatát le tudja adni 2016. szeptember 30-ig a következõ helyeken és idõpontokban. l a Kossuth utcai RMDSZ-székházban hétfõtõl péntekig 9 és 16 óra között; l a dél-rogériuszi körzet Dacia sugárút 106. sz. alatti székhelyén (cikcakk tömbházak) hétfõn, szerdán és pénteken 9 és 13 óra között;

2016. szeptember 26., hétfõ

l az újvárosi körzet Simion Bãrnuþiu u. 14 sz. alatti székhelyén hétfõtõl péntekig 9-tõl 15 óráig; l a várad–szõllõsi körzet székhelyén, Liszt Ferenc u. 36/A, kedden 17 és 19 óra között; l Csillagvároson, a Cantemir sugárút 50 sz. alatt, a földszinti 2. sz. lakrésznél hétfõtõl péntekig 9 és 19 óra között, l Velencén, a Kolozsvári út 85. sz. alatt szerdán és pénteken 17 és 19 óra között; l az õssi körzet Cazaban utca 2–4. sz. alatti székhelyén hétfõtõl péntekig 10 és 13 óra, valamint 17 és 20 óra között.

Antal Lóránt, a Magyar Ifjúsági Értekezlet (MIÉRT) elnöke szeptember 9-én tette le jelölését a Hargita megyei szenátori listára. Az udvarhelyszéki RMDSZ csütörtökön tartotta ragsoroló küldöttgyûlését. Antal Lórántot hat évvel ezelõtt választották meg az Udvarhelyszéki Ifjúsági Egyeztetõ Tanács (UIET) elnökének, és azóta foglalkozik a fiatalok problémáival helyi és országos szinten is. Behozta a köztudatba a sikeres fiatalok koncepciót, melyet európai parlamenti képviselõjelölti kampányába is beépített, a kampány a fiatalokról szólt, fel akarta hívni a figyelmet arra, hogy sok talpraesett és tehetséges fiatal van Erdély-szerte, akikre oda kell figyelnünk, akiket meg kell mutatnunk, hiszen így tudunk példát statuálni a következõ generációnak, hogy érdemes itthon maradni, a szülõföldön való boldogulást választani. Antal Lórántot 2015-ben választották a Magyar Ifjúsági Értekezlet elnökévé. Az UIET-ben elkezdett sikeres munka a MIÉRT élén is folytatódott, hiszen idén elõször vittek véghez egy olyan országos konzultációt, aminek keretében közel 2000 fiatalt kérdeztek meg több mint 30 településen arról, hogy õk hogyan vélekednek a közéletrõl, a politikáról, az elvándorlásról, a tanügyi rendszerrõl. Ugyanakkor, a MIÉRT az elmúlt másfél évben az ifjúsági törvényhez nyújtott be módosítási javaslatokat, az adótörvénykönyv módosításakor pedig az RMDSZ-hez nyújtott be ifjúságot érintõ adózási javaslatokat. Az idei önkormányzati választások kapcsán a MIÉRT elnöke kiemelte: „Elõször a MIÉRT életében sikerült 12 polgármestert, 16 megyei tanácsost, 3 megyei tanácsi alelnököt és több száz 35 év alatti önkormányzati képviselõt bejuttatni az önkormányzatokba a Szövetség színeiben. (…) Olyan fiatalokról beszélünk, akik az elmúlt években aktívan tevékenykedtek a MIÉRT-ben, végigjárták a lépcsõket, ami nem jelent mást, minthogy teljességében ellátta az egészséges utánpótlás szerepet az országos ifjúsági szervezetünk. Azt gondolom, hogy igazából ez a küldetése egy ifjúsági szervezetnek és természetesen a benne tevékenykedõ uraknak, hölgyeknek is, hogy a fiatalokhoz szóljanak, az õk nyelvükön, és igenis erõsítsék bennük azt az érzést, hogy fontos a politika, szerepet vállalni és állást kell foglalni benne!”. Antal Lóránt elmondta még, hogy a MIÉRT életében õ az elsõ olyan elnök, aki mandátuma befejezése elõtt elérte azt a korhatárt, ami alapján jelöltetheti magát a szenátori mandátumra. „Én továbbra is kiállok a MIÉRT-nek azon elve mellett, amely szerint a legitim ifjúsági képviselõknek a parlamentben is ott a helyük! Remélem, hogy még elnöki mandátumom befejezése elõtt sikerül a Szövetség vezetését rávegyük arra, hogy legalább a jövõ nemzedék szempontjából, kössön az RMDSZ a MIÉRT-tel egy olyan egyezséget, ami alapján országosan egy biztos befutó helyet mindig az ifjúság rendelkezésére fognak bocsátani.” Antal Lóránt a rangsoroló küldöttgyûlésen a szavazatok közel 40%-át szerezte meg. A székelyudvarhelyi rangsoroló gyûlésen Verestóy Attila és Birtalan József került a szenátori, illetve parlamenti képviselõi jelöltlista élére. A küldöttgyûlésen vitatták Biró Zsolt MPP-s elnök befutó helyét az udvarhelyszéki listán, többen is bírálták a szövetség állandó tanácsának szeptember eleji döntését, miszerint az RMDSZ Udvarhelyszéken és Kovászna megyében ajánl fel egy-egy befutó helyet az MPP jelöltjeinek. A gyûlésen Kelemen Hunor azt mondta, a döntés az MPP-nek felajánlott befutó hellyel kapcsolatban még nem végleges, a hónap végén válik azzá.

NYÍLT LEVÉL

Tisztelt nagyváradiak, Bihar megyeiek! Ezúton szeretném megköszönni pozitív hozzáállásukat a Kert utca érdekében elindított aláírásgyûjtési akció támogatásában. Önöknek köszönhetõen kedd délben sikerült az elsõ mappa aláírást leadni a városházán a jelzett határidõn belül, amely az észrevételek, javaslatok esetleg tiltakozások leadási határidejét illeti az Általános Városrendezési Tervre vonatkozóan. Ez az a városrendezési

terv, amelyben szerepel a Kert utcai házak lebontása is. A kedden leadott 1700 aláírást szûk tíz nap alatt sikerült összegyûjteni, de messze áll az elképzelésünktõl hisz a cél a lehetõ legtöbb aláírás összegyûjtése, ezért arra kérem Önöket, hogy segítsenek bennünket továbbra is! Az aláírásgyûjtés nem áll le, továbbra is gyûjtjük a kijelölt helyeken.

Tisztelettel és köszönettel

helyén (cikk-cakk tömbházak)

tõl péntekig 9 és 19 óra kö-

és 13 óra között; l az újvárosi körzet Simion Bãrnuþiu u. 14 sz. alatti székhelyén hétfõtõl péntekig 9-tõl 15 óráig; l a várad-szõllõsi körzet székhelyén, Liszt Ferenc u. 36/A, kedden 17 és 19 óra között; l Csillagvároson, a Cantemir sugárút 50 sz. alatt, a földszinti 2. sz. lakrésznél hétfõ-

l Velencén, a Kolozsvári út 85. sz. alatt szerdán és pénteken 17 és 19 óra között; l az õssi körzet Cazaban utca 24. sz. alatti székhelyén hétfõtõl péntekig 10 és 13 óra, valamint 17 és 20 óra között; l a Bunyitay Könyvtárban a Kanonok sor 11. sz. alatt keddtõl péntekig 10-tõl 18 óráig, szombaton pedig 10-tõl 16 óráig.

Huszár István, hétfõn, szerdán és pénteken 9 zött;

az RMDSZ nagyváradi szervezetének elnöke

Aláírásgyûjtõ pontok l a Kossuth utcai RMDSZszékházban hétfõtõl péntekig 9 és 16 óra között; l a dél–rogériuszi körzet Dacia sugárút 106. sz. alatti szék-

KÜLVILÁG

2016. szeptember 26., hétfõ

A balkáni útvonal maradjon örökre zárva

A nyugat-balkáni migrációs útvonal által érintett országok vezetõi tanácskoztak Bécsben az osztrák kancellár meghívására, ahol a magyar miniszterelnök több javaslattal is elõállt. Ötleteit még egyeztetni kell. A csúcstalálkozóra az osztrák kancellár meghívta Orbán Viktor magyar miniszterelnököt, Angela Merkel német kancellárt, Alekszisz Ciprasz görög miniszterelnököt, Miro Cerar szlovén, Edi Rama albán, Bojko Boriszov bolgár kormányfõt, a horvát és a macedón kormány vezetõjét, valamint a román belügyminisztert is. A nyugat-balkáni útvonal gyakorlatilag március óta zárva van. Donald Tusk, az Európai Tanács elnöke a bécsi megbeszéléseket megelõzõen kijelentette: mindent meg kell tenni, hogy ez örökre így is maradjon. Orbán Viktor miniszterelnök egy új európai védelmi vonal kijelölését tartalmazó akcióterv kidolgozását javasolta a csúcson arra az esetre, ha bármilyen okból ellehetetlenülne az Európai Unió és Törökország közötti megállapodás. A magyar kormányfõ a tanácskozás után tartott sajtótájékoztatóján sikerként értékelte, hogy a részvevõk egyetértettek: a migránsok nyugat-balkáni útvonalát továbbra is zárva kell tartani. Orbán Viktor szerint ugyanakkor kudarc, hogy nem kaptak választ arra, Görögország mikortól lesz képes lezárni déli határát. Kiemelte, ez felveti annak kérdését, hogy akkor hol van Európa azon külsõ határa, amely még megvédhetõ. A miniszterelnök szerint egyesek erre azt a választ adják, hogy nincs szükség ilyen védelemre, mert a török-EU megállapodás nem engedi

megismétlõdni az egy évvel ezelõtt történteket. Ezzel szemben mások úgy gondolják, köztük õ maga is, hogy szükség van egy vészforgatókönyvre, mivel nem lehet kizárólag ebben a megállapodásban bízni – fejtette ki Orbán Viktor. A migránsok megindulásakor már késõ lesz kapkodni – tette hozzá. Tájékoztatása szerint a javaslatról további egyeztetésre lesz szükség. A kormányfõ szerint az EUnak Törökországhoz hasonlóan Egyiptommal is megállapodást kell kötnie, ahol 5,5 millió migráns várakozik. Ha az EU nem köt megállapodást, „akkor onnan meglepetés érhet bennünket”, mondta. Szorgalmazta továbbá Líbia stabilizálását is, mert ennek hiányában nem lehet létrehozni az északafrikai országban azt a „gigantikus menekültvárost”, ahová vissza lehet vinni az Európába érkezett illegális bevándorlókat, hogy ott várják meg menekültjogi eljárásuk lefolytatását. Orbán Viktor jelezte: Magyarország azt kéri Brüsszeltõl, hogy ne csak Olaszország és Görögország kapjon jelentõs összegeket migrációs gondjainak enyhítésére, hanem Bulgária, Macedónia és Szerbia is. A házigazda Christian Kern osztrák kancellár szerint belátható idõn belül megállapodást kell kötni Afganisztánnal a menekültek visszafogadásáról. Úgy vélte, még mindig nagyon sok menekült érkezik a balkáni útvonalon, így ez ügyben cselekvésre van szükség. Kern az Ausztriából Magyarországra visszaküldendõ menekültek lehetséges visszafogadásáról azt mondta, hogy a kérdés politikailag vélhetõen nem megoldható, így elsõdlegesen inkább a határok védelmére kell koncentrálni. Németország további segítségét ígérte Görögországnak

és Olaszországnak a menekültválságban Angela Merkel. A német kancellár a tanácskozás végén azt mondta, az elmúlt egy évben jelentõs elõrelépés történt az illegális bevándorlás elleni harcban. „Az kell legyen a célunk, hogy megállítsuk az illegális bevándorlást, amilyen széles körben lehetséges.” A német kormányfõ közölte: fokozni kell a menekültstátusra nem jogosultak visszaküldését, és ennek érdekében errõl meg kell állapodni Észak-Afrika államaival, Pakisztánnal és Afganisztánnal is. Alekszisz Ciprasz görög kormányfõ nagyobb szolidaritásra szólított fel a csúcstalálkozót követõen. „Elfogadhatatlan, hogy az egész teher arra az országra háruljon, ahová a menedékkérõk elsõként belépnek az Európai Unióban” – szögezte le a görög miniszterelnök, aki a menekültek szétosztásának felgyorsítását sürgette. Görögországból eddig valamivel több mint négyezer menekültet helyeztek át más uniós tagállamokba. Ciprasz szerint fel kell gyorsítani a menekültstátusra nem jogosultak visszaküldését Törökországba. A görög miniszterelnök szerint el kellene törölni a török állampolgárokkal szembeni vízumkényszert. Dimitrisz Avramopulosz, migrációs ügyekért felelõs uniós biztos közölte, az Európai Bizottság számára továbbra is elsõbbséget élvez az EU és Törökország megállapodásának végrehajtása. Továbbra is ez az „A” terv. „A migrációs kihívás nem ismer államhatárokat. Mind egy európai család tagjai vagyunk, ezért csak közös megoldás lehetséges.” A külsõ határok védelme kulcsfontosságú, ezért „fáradhatatlanul” dolgoznak azon, hogy mielõbb mûködni kezdhessen a közös, európai határ- és parti õrség. (MTI)

reggeliújság

5.

Katasztrófa fenyeget Aleppóban Az intenzív légicsapások miatt 2 millió ember maradt víz nélkül Aleppóban – figyelmeztetett az ENSZ. A BBC cikke szerint a heves támadás miatt esélytelen volt megjavítani a károsodott vezetékeket és a szivattyútelepet. Aleppót szombaton is bombázták. Justin Forsyth, az Unicef igazgatóhelyettese azt mondta: „Aleppo lassan szomjan hal, és a világ végignézi”. Az Unicef szóvivõje szerint a vízhiány katasztrofális helyzetet okoz.

Erdogan szervezte meg önmaga ellen a puccskísérletet A török kormány által a júliusi puccskísérlet megszervezésével vádolt Fethullah Gülen közölte, maga Erdogan szervezte meg a puccskísérletet önmaga ellen. Recep Tayyip Erdogan török elnök rendezte meg a július 15-i sikertelen puccskísérletet – jelentette ki a dpa német hírügynökség által pénteken közölt interjúban Fethullah Gülen, az Egyesült Államokban élõ muszlim hitszónok, akit Ankara a puccskísérlet kitervelõjének tart. „Az elmúlt napokban annyi bizonyíték került napvilágra, hogy immár bizonyossággal kijelenthetem ezt" – mondta Gülen a dpa-nak, a Die Zeit német hetilapnak és az El País spanyol napilapnak közösen adott interjújában saylorsburgi otthonában. Gülen 1999 óta él a pennsylvaniai városban. Erdogan állítólag évekkel elõre eltervezte az államcsíny-kísérletet, és „csak a megfelelõ alkalomra várt” – folytatta a történtekért hazájában felelõssé tett hitszónok, Erdogan egykori mentora. Ankara az események után átfogó társadalmi tisztogatásba kezdett, és megkezdte az általa FETÖ-nek (Fethullahci Terör Örgütü, Fethullahista Terrorszervezet) nevezett gülenista mozgalom bástyáinak felszámolását. Erdogan árnyékállam kiépítésével vádolja a 78 éves Gülent, akinek kétségkívül nagy a hatalma a török igazságszolgáltatáson belül. A török elnök többször követelte a hitszónok kiadatását az Egyesült Államoktól, egyelõre hiába.

REKLÁM

www.reggeliujsag.ro

6. reggeliújság

2016. szeptember 26., hétfõ

A Guardia Security System testõr és vagyonõr vállalkozás a legmodernebb diszpécserszolgálattal a következõ szolgáltatásokat ajánlja: l felügyelet és közbeavatkozás a legalacsonyabb árakon a városban, mindössze 50 lej/tárgy l betörésvédelmi rendszer beépítése l videomegfigyelés l testõrszolgálat l tûzvédelmi berendezések l GPS-lokalizálás Központi iroda: Piaþa Cetãþii 18. szám, Nagyvárad Tel./fax: 0359/466-454, Mobil: 0771/657-970 E-mail: [email protected] www.guardiasecurity.ro

KULTÚRA

2016. szeptember 26., hétfõ

reggeliújság

7.

Át kell engednünk magunkon az érzelmeket A Szigligeti Színház Nagyvárad Táncegyüttesének 2016/2017es évadában új tagokkal kezdõdtek meg az elsõ elõadások próbái. A csapat legfiatalabb tehetsége Tõkés Imola, aki frissen diplomázottként kapott lehetõséget arra, hogy Nagyvárad színpadán tanuljon és fejlõdjön a táncmûvészet és a koreografálás világában.

A nyárádszeredai Tõkés Imola Marosvásárhelyen született 1994. december 14-én. Édesanyjának köszönhetõen kicsi korától kezdve részese volt egy alkotófolyamatnak, amelynek idõvel nemcsak szemlélõje, hanem gyakorlója is lett. Negyedik osztályban kezdett el hegedülni, amit három éven keresztül mûvelt, és gitározni is megtanult. Nyolcadik osztályban szeretett bele a néptáncba, amikor barátai hívására megismerkedett a Bekecs Táncegyüttessel, és – elmondása szerint – ahogy belépett a táncterembe, úgy érezte, soha többé nem akar kijönni. A Bocskai István Elméleti Líceum matematika–informatika szakán végzett, és tanulmányait a Marosvásárhelyi Mûvészeti Egyetemen folytatta koreográfia szakon, ahol elsõ év végéig táncolt a Bekecs Táncegyüttes tagjaként. Vizsgamunkájában a Kõmûves Kelemen címû népballadát dolgozta fel kortárs tangónyelvezettel, melyet õ rendezett, koreografált és szerepelt

is benne, hiszen – ahogy mondta – róla szólt a darab. Az egyetem második éve alatt járt az osztályával Nagyváradon, ahol a DEF Fesztiválon Bezsán Noémi Femme címû darabját mutatták be. Itt látta õt elõször színpadon a váradi közönség, és akkor ismerkedett meg a Nagyvárad Táncegyüttessel is. Tõkés Imola elmondta, nagyon megtetszett neki a táncegyüttes és mindaz, amit a néptáncból kiindulva munkájával propagál, és bátorkodott lehetõséget kérni arra, hogy az együttes részévé váljon. A diploma megszerzését követõen a huszonegy éves táncos Nagyváradra költözött. „Megtaláltuk a közös hangot, nagyon jól érzem magam itt. Mindenki nyitott, szakmailag és emberileg is. Nagyon örülök, hogy hozzám hasonlóan a Nagyvárad Táncegyüttes is a néptánc világából kiindulva igyekszik más táncnyelvezeteket elsajátítani. Nem elég csak táncosnak lenni ahhoz, hogy kapcsolatot

teremtsünk a nézõkkel. A színpadon a legapróbb mozdulatot is meg kell tölteni érzelemmel, mert csak így érhetjük el, hogy a passzív külsõ szemlélõ, azaz a nézõ aktív résztvevõként, vagyis partnerként élje át az elõadást. A táncban nem állnak rendelkezésünkre a verbális kommunikációs eszközök, csupán a mozdulatok, és így nagyon nehéz a sikeres interakció. Nemcsak technika kell a színpadra, az érzelmeket el is kell juttatni a nézõkhöz, és meg kell teremteni azt az összhangot, amely ezt lehetõvé teszi. Ez kezdetben rajtunk, táncosokon múlik, nekünk kell át-

Nagy könyvespolc, nagy elvárások

Péterfy Gergely és Kõrössi P. József

pályájáról, valamint arról a tendenciáról is, amellyel tudatosan utasítja el magától a már ismert dolgokat és a nosztalgiát, és amely mindig utazásra, új ismeretek szerzésére sarkallja. Kitömött barbár címû nagysikerû regényével kapcsolatban elmondta: a Kazinczy Ferenc és Angelo Soliman barátságát feldolgozó mû valós történelmi eseményeken, leveleken, naplórészleteken alapszik, melyeket a szerzõ fiktív elemekkel vegyít. Érdekessége azonban, hogy a legbizarrabb és legkegyetlenebb részletek mind-mind valósak. Mint a szerzõ hangsúlyozta: írásai-

Szamos Mariann

A formák és formabontások szabadsága

Évadot nyitott a Törzsasztal Péterfy Gergely budapesti születésû magyar író, forgatókönyvíró, egyetemi tanár volt a vendége a nagyváradi Törzsasztal-sorozat õszi évadnyitó rendezvényének. A szerzõvel – aki Kitömött barbár címû regényével 2015-ben Aegon-díjat nyert – Kõrössi P. József beszélgetett az Illyés Gyula Könyvesboltban. Neves felmenõivel kapcsolatban Péterfy Gergely rendkívül szerényen nyilatkozott. „Szerencsém volt egy polgári tradíciójú családban születni. Az ilyen családban a rádió nem feltétlenül magyarul szól, nagy a könyvespolc és nagyok az elvárások is” – fogalmazott, majd hozzátette: „Az ember a családjától mûveltséget, világképet kap, és ezzel együtt felelõsséget is. Innentõl kezdve azonban mindenki ahhoz kezd vele, amihez akar és amennyit bír”. A szerzõ beszélt arról is, hogy Erdélybõl elszármazott családjának régi történetei gyerekkorában megfoghatatlannak tûntek a számára. Mint fogalmazott, modern kifejezéssel élve Budapesten egy „nem integrálódó migráns családból származik”, ahol a régi mesék, a családi beszélgetések mindig a Trianon elõtti idõszakról szóltak, az azt követõ idõkrõl szinte sosem. Kõrössi P. József kérdéseire válaszolva Péterfy Gergely mesélt egyetemi tanárként eltöltött éveirõl, szabadúszó írói

engedni magunkon az érzelmeket, mert csak így, rajtunk keresztül juthatnak el a közönséghez. Amikor ez sikerül, én elõadás után nem vagyok jó semmire, egyszerre érzem üresnek, felkavartnak és boldognak magam, mert minden energiám felemésztõdik a darabban, az átélt szerepben. Ugyanakkor ettõl olyan gyönyörû ez az egész” – vallja a mozgásszínház lényegérõl. Fiatal korához képest nagyon céltudatosan mesélt magáról, és megjegyezte, hogy mivel nem lehet mindent egyszerre és egyformán jól mûvelni, ezért most kizárólag a szín-

ház és a tánc világának szenteli minden percét és gondolatát. Képzõmûvészetek iránti érdeklõdése azonban magában rejti a lehetõséget arra, hogy késõbb komolyabban kibontakoztassa ez irányú tehetségét is. Közelebbi tervei között szerepel, hogy idõvel mesteri diplomát szerezzen, egyelõre azonban csak táncolni szeretne, mindenképpen a színpadon lenni, és elmélyülni a szakma titkaiban, a koreografálás és rendezés világában egyaránt. Jelenleg koreográfusként részt vesz Dimény Levente Ütközések címû darabjának színpadra állításában, melynek próbái a múlt héten kezdõdtek. Természetesen táncosként is részt kell vennie a produkciókban, és örül, hogy lehetõséget kap arra, hogy koreografáljon is. Az évad õszi hónapjaiban William Shakespeare A makrancos hölgy címû komédiájából készült Kata történet próbáiban vesz részt egy dupla szereposztásban, egy színésznõtársát felváltva, beugrik majd Gioachino Rossini Stabat Mater címû táncoratóriumának Kun Attila rendezte elõadásába is, illetve Györfi Csaba Barbárok címû elõadásának rendezésében asszisztensként fog dolgozni.

ban tudatosan „kihallgatási technikát” alkalmaz. „Az olvasót beülteted egy hintába, és úgy teszel, mintha beszélnél valamirõl, majd amikor belelendül, jól kihajítod belõle, és közlöd vele, hogy amit addig hallott és gondolt, az nem úgy van” – magyarázta. Arról is beszélt, hogy díjnyertes regénye kortárs csomagolásban tulajdonképpen egy õsi bölcsességet mesél el, vagyis azt, hogy „minden, amire rácsodálkozol, minden, amit megismerni vágysz, az tulajdonképpen te magad vagy”. A pódiumbeszélgetés dedikálással zárult.

Sz. G. T.

Sok érdeklõdõt vonzott a barokkpalotába csütörtök délután az a kiállítás-megnyitó, amelyet Nyitások – Ingo Glass 75 címmel szervezett meg közösen a Körösvidéki Múzeum és a Bihar Megyei Tanács. Ingo Glass, román származású német konstruktivista szobrász mûveit mutatták be. A mûvész 1941-ben született Temesváron, 1967-ben végzett a kolozsvári Ion Andreescu Képzõmûvészeti Intézetben, 1967–1971 között a galaci Modern és Kortárs Mûvészetek Múzeumában dolgozott. 1979-ben telepedett le Németországban, ahol kulturális referens lett a müncheni városházán. Igen termékeny alkotómûvész, több mint száz egyéni kiállítást szervezett már több országban. Munkái romániai és külföldi múzeumokban és magángyûjtõknél is megtalálhatók. A csütörtökön megnyitott kiállítást a szobrász 75. születésnapja alkalmából szervezték meg Nagyváradon. Aurel Chiriac, a Körösvidéki Múzeum igazgatója nyitotta meg a tárlatot, méltatásában szólt Ingo Glass életútjáról, mûvészi karrierjének alakulásáról, emigrálásának körülményeirõl, valamint kiemelte a mûvész jellemzõ szabadságszeretetét. Mint mondta, a szokatlan formai világ sem bizonyít mást, mint egy mûvész kitörési kísérleteit a lélekre, az alkotási vágyra helyezett bilincsekbõl. Glass is felszólalt, megköszönte a váradi közönség szeretetét, ahogy minden alkalommal fogadják, hiszen nem ez az elsõ kiállítása Váradon. Szép születésnapi ajándéknak nevezte ezt a tárlatmegnyitót, ahol tisztelõi, kollégái köszöntötték fel. A kiállítás október 22-ig látogatható a múzeum programjának megfelelõen: kedden, csütörtökön és szombaton 10–15 óra között, szerdán, pénteken és vasárnap 10–18 óra között.

Szõke Mária

Ingo Glass töretlen alkotókedvét sem az idõ múlása, sem a tolószékben töltött évek nem csorbították

VOLT, VAN, LESZ

SZEPTEMBER

8. reggeliújság

26. hétfõ Szent Mihály hava

Köszöntjük Jusztina, Dániel nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Adalbert.

ÉVFORDULÓK l 1868-ban meghalt August Ferdinand Möbius német matematikus, csillagász (szül. 1790-ben). l 1888-ban megszületett T. S. Eliot Nobel-díjas amerikai költõ (megh. 1965-ben). l 1902-ben meghalt Levi Strauss amerikai iparos, a farmernadrág névadója (szül. 1829-ben). l 1907-ben megszületett Radványi Géza Kossuth-díjas filmrendezõ (megh. 1986ban). l 1948-ban megszületett Olivia Newton-John brit születésû ausztráliai énekesnõ, színésznõ. l 1945-ben meghalt Bartók Béla magyar zeneszerzõ, népzenekutató (szül. 1881-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 7 oC

NAPPAL: 19 oC

Közepesen felhõs idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 5 3,9652 lej 6 4.4470 lej 1 euró 100 magyar forint 5 1.4544 lej

A NAP VICCEI Két agglegyény beszélget: – Te, én már beleuntam ezekbe a fránya szakácskönyvekbe. Egy ételt se tudok elkészíteni belõlük! – Miért, olyan egzotikusak a hozzávalók? – Nem, hanem mindegyik úgy kezdõdik: „Végy egy tiszta fazekat...” l A kritikus nagy hévvel udvarol az egyik naívának: – Édes, tudja, hogy miben hasonlít az ön lába egy tárcaregényhez? – Ugyan miben? – kérdi szendén a színésznõ. – Mindkettõnek kíváncsi vagyok a folytatására.

reggeliújság

Tárlatnyitó Erdélyi motívumok fába égetve címmel Weisz Miklós N. pirogravált munkáiból összeállított kiállítást nyitnak meg a váradi várban szeptember 30-án, pénteken 18 órakor az A épület földszintjén. Weisz Miklós N. a kiállítást Trifa Carol (Kiskágya) emlékére ajánlja. A megnyitóünnepségen Dumitru Sim mond köszöntõt, közremûködik a Duo Varadiensis (Thurzó József Sándor – brácsa és Lucian Maliþa – hegedû).

Könyvbemutató Szeptember 28-án, szerdán 18 órakor az Illyés Gyula Könyvesboltban könyvbemutatót tartanak: id. Kovács Levente Marosvásárhelyen élõ rendezõ, egyetemi tanár És jött az aranykor címû „majdnem tényregényét” Molnár Judit közíró mutatja be. A belépés ingyenes, minden érdeklõdõt szeretettel várnak.

Kezdõdik a nagytakarítás Váradon A nagyváradi önkormányzat idén szeptember 26. és november 5. közt szervezi meg megszokott õszi nagytakarítási kampányát. A 2009/429. számú helyi tanácsi határozat értelmében a lakótársulások kötelesek karbantartani azokat a zöldövezeteket, füves és virágos részeket, amelyek az ingatlanjukhoz tartoznak, illetve a 2009/386. számú határozat értelmében kötelesek gondoskodni a beltér, valamint az úttestig esõ utcafront és a közterületen levõ parkolóhelyek tisztaságáról is. Ugyanakkor abban az esetben, ha a hulladékaikat az õszi nagytakarítási kampány során nem a kijelölt helyekre és idõpontokban teszik ki, 200–500 lej közötti bírságra számíthatnak a magánszemélyek, illetve 1500–2000 lej közöttire a cégek. Az akció folyamán azokat a háztartási tárgyakat (bútor és padlószõnyeg darabok, kerékpárok, ruhadarabok, ajtók, ablakok stb.), valamint a kerti zöld hulladékot szállítja el a RER, melyek a gyûjtés céljából kitett fémkonténerekben vannak. Tilos a hulladékot közterületre, ezek mellé, vagy bármi egyéb helyre kitenni. Amikor megtelnek a tárolók, a 0259/433-195-ös telefonszámon kell jelezni ezt a szolgáltatónak. A várost déli és északi övezetre osztották, szeptember 26. és október 1. között a Városháza utca, a Kossuth utca, a Nagyvásártér, a piac, a Gh. Costaforu utca, a December 22. park, a Ronald Reagan utca, a Ceyrat utca, a Rulikowski út, az Ogorului utca, az Aradi út, a Decebal sugárút és a Principatelor Unite utca által határolt övezet kerül sorra.

Akiknek szívesen tapsolunk A Szent László Egyesület Akiknek szívesen tapsolunk címmel indított, nagy sikerû beszélgetéssorozata szeptemberben folytatódik új helyszínen, a nagyváradi vár Bethlen-termében. Az esemény lehetõséget teremt a váradi színházkedvelõ közönség számára, hogy laza keretek között megismerhesse jeles színmûvészeink színpadon kívüli életét és tevékenységét is. Szeptemberi meghívottjuk Fábián Enikõ. Fábián Enikõ 1957. január 3-án, Brassóban született, szülõvárosában érettségizett. 1981-ben végezte a Marosvásárhelyi Színmûvészeti Egyetemet, és azóta, 35 éve tagja a nagyváradi társulatnak. Ez idõ alatt sok, a nagyváradi közönségnek kedves szerepet alakított. Az eseményre szeptember 29-én, csütörtökön 18 órától kerül sor a nagyváradi vár Bethlen-termében (Grota Rosie/ Jépület). A belépés ingyenes.

NDF-TANFOLYAM l Német nyelvkurzust indít október 1-jétõl kezdõk és haladók részére a Német Demokrata Fórum. Beíratkozni szeptember 29-ig a következõ telefonszámokon lehet: 0259/434-058 vagy 0359/175-535, hétfõn, szerdán és csütörtökön 15–19 óra között.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

2016. szeptember 26., hétfõ

Humorest lesz Váradon Október 16-án, vasárnap 18 órakor a nagyváradi Szakszervezetek Mûvelõdési Házában bemutatásra kerül a Szomszédnéni Produkciós Iroda és Felméri Péter új humorestjének premierje. Jegyvásárlás: az RMDSZ-irodában (Independenþei/Kossuth u. 11., 9–16 óra között), a Gekkó pubban (T. Vladimirescu 40., 17–01 óra között) és elõadás elõtt a helyszínen. Az egész estés kabaréra a diákjegy (korlátozott számban, csak elõvételben) 15 lej, felnõttjegy 25 lej.

Elõadás a várban A Partiumi és Bánsági Mûemlékvédõ és Emlékhely Társaság szeptember 27-én, kedden 18 órai kezdettel tartja következõ elõadását a vár tanácskozótermében. Kupán Árpád A református iskolák államosításának története Nagyváradon címû elõadását hallhatják.. Mindenkit szeretettel várnak.

Add a kezed! A Partiumi Magyar Nyugdíjasok Egyesülete szeptember 30án, pénteken 11 órai kezdettel tartja IX. Nyugdíjas kórustalálkozóját, melyen magyarországi meghívottak is részt vesznek. Minden érdeklõdõt szeretettel várnak. Helyszín a Partiumi Keresztény Egyetem díszterme.

Szülõk figyelmébe! A 2016/2017-es tanévtõl kezdõdõen az Orsolya óvoda tehetségkutató és tehetséggondozó programot indít olyan gyermekek számára, akiket érdekel a szereplés és a színjátszás. Szeretettel várják október 1-én reggel 10-kor az óvodába (Szilágyi Dezsõ/Moscovei utca 1. sz.) azoknak a 6-7-8 éves gyermekeknek a szüleit, akik élni szeretnének ezzel a lehetõséggel. A Titok Tündér Tanoda alapítói: Petõ Csilla tanfelügyelõ, Farkas Tünde igazgató, Szíjártó Aletta óvodapedagógus, színmûvész, Herman Ferenc színmûvész.

Melegvíz-korlátozás Szeptember 26-án, hétfõn 8–22 óra között szünetel a melegvíz-szolgáltatás a 709–711 és 718-as hõközpontokhoz kapcsolt fogyasztóknál: T. Vladimirescu – részl. (a Decebal és a Sulyok István között), Roºiorilor, Cazãrmii tér, Simion Bãrnuþiu – részl. (Olimpia SA), Sulyok István, Teleki/Primãriei – részl., Ep. Mihai Pavel, I. Maniu – részl., Samuil Micu Klein, Jean Calvin, Arany János és I. L. Caragiale utca. A vízvezetékek cseréje miatt nem lesz meleg víz szeptember 27-én 8 órától 28-án 20 óráig a következõ nagyváradi utcákon: Nagyvárad-Velence – Nufãrul; Mihai Viteazu; Tudor Vladimirescu; Shakespeare; Eminescu; Dózsa György–Magheru övezet, elõfordulhatnak megszakítások az alábbi utcákon is: Sovata (a hídtól) – Sf. Apostol Andrei – Brâncusi – Bãlcescu – Doina – Decebal, Menumorut – Sf. Apostol Andrei – Ady Endre –Ferdinand tér – Libertãtii –Traian park– Magheru – Republicii – Nicolae Jiga – Bicazului – Eminescu, Rosiorilor – T. Vladimirescu – Sulyok István – S. Bãrnutiu – Primãriei – Caragiale – Iuliu Maniu – Micu Klein – Kogãlniceanu – Mihai Viteazu – Independentei –E. Gojdu sétány.

EKE ’91 gyalogtúra Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar október 2-én, vasárnap gyalogtúrát szervez a Jád-völgye–Dajka-völgy útvonalon. A Jádvölgyében lehetõség lesz kisebb túrára, kirándulásra is. Utazás autóbusszal. Túravezetõ Császár Mária (tel. 0756/296-739). Érdeklõdni és feliratkozni a szervezõnél telefonon, illetve kedd délután 18–19 óra között, a Sas passzázs alatt (Szent László tér 2–4.), az elsõ emeleti székhelyen.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Kiss Erzsébet Janka, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2016. szeptember 26., hétfõ

MOZI Lotus Center Cinema Palace

l Ben Hur 3D – amerikai történelmi film (17.20) l Bridget Jones’s Baby – angol romantikus vígjáték (12.40, 16.55, 19.40, 22.10) l Câini – román film (13.10, 19.35) l Collide – angol–német akcióthriller (15.05) l Deepwater Horizon – amerikai katasztrófafilm (szerda, csütörtök 20.05) l Don’t Breathe – amerikai thriller (22.45) l I.T. – amerikai thriller (17.50) l Mechanic: Resurrection – thaiföldi akciófilm (16.45, 20.30, 22.25) l Miss Peregrine’s Home for Peculiars 3D – amerikai–angol–belga kalandfilm (szerda, csütörtök 19.40) l Nerve – amerikai thriller (14.55, 18.40, 21) l Pete’s Dragon 3D – amerikai családi fantasy (14.30) l Ratchet and Clank 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (15.30) l Selfie 69 – román szélhámosfilm (15.10, 19.55, 22) l Storks 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (12.20, 14.10, 16.25, 18.15) l Sully – amerikai életrajzi dráma (13.40, 16, 19.10, 21.30) l The BFG 3D – szinkronizált amerikai–angol–kanadai családi film (12.25) l The Magnificent Seven – amerikai western (12.45, 17.30, 20.05, 22.30) l The Secret Life of Pets 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (11)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

l Storks 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (12.50, 17.35, 18.05) l Ratchet and Clank 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (13.20) l Selfie 69 – román szélhámosfilm (19.30, 21.50) l The BFG 3D – szinkronizált amerikai–angol–kanadai családi film (15.15) l Deepwater Horizon – amerikai katasztrófafilm (szerda, csütörtök 19.30) l The Magnificent Seven – amerikai western (13.20, 19.45, 22.20) l Nine Lives – amerikai családi vígjáték (17.55) l Sully – amerikai életrajzi dráma (15.55, 17.15) l Nerve – amerikai thriller (13.15, 15.15, 21.45) l Bridget Jones’s Baby – angol romantikus vígj. (16.30, 19.15) l Câini – román film (12.10, 21) l I.T. – amerikai thriller (19) l Hands of Stone – amerikai–panamai életrajzi dráma (14.15, 23.05) l Mechanic: Resurrection – thaiföldi akciófilm (20, 22.30) l Ben Hur 3D – amerikai történelmi film (15.10) l Miss Peregrine’s Home for Peculiars 3D – amerikai–angol–belga kalandfilm (szerda, csütörtök 20)

Sully – Csoda a Hudson folyón (Sully) Amerikai életrajzi dráma, 2016

Már vetítik a Sully címû amerikai filmet Nagyvárad két mozijában, a nagyvárad-szõllõsi Lotus Center plázában található Cinema Palace-ban és az Aradi úti Oradea Shopping City plázában lévõ Cortina Cinema Digiplexben (a vetítés kezdési idõpontjai a mozimûsorban találhatók). 2009 telén az egész világ egy csoda lázában égett: egy kiváló pilóta, Chesley „Sully"

Sullenberger (Tom Hanks) meghibásodott repülõgépével New York szívében, a Hudson folyó fagyos vizére szállt le, és így megmentette 155 utasa életét. De miközben a világ hõsként ünnepelte a kapitányt, és a híradások mind kivételes ügyességérõl és lélekjelenlétérõl szóltak, vizsgálat indult. És amire a vizsgálat során fény derült, az egyáltalán nem a pi-

SZÍNHÁZ

lóta megbecsülését szolgálta. Sõt, azzal fenyegetett, hogy soha többé nem vezethet repülõgépet... Rendezõ: Clint Eastwood Szereplõk: Chesley 'Sully' Sullenberger–Tom Hanks, Dr. Elizabeth Davis – Anna Gunn, Jeff Skiles – Aaron Eckhart, Jeff Kolodjay – Sam Huntington, Lorraine Sullenberger – Laura Linney, Tess Sosa – Autumn Reeser

KONCERT

Szigligeti Színház

Szeptember 27-én, kedden 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Bányavirág. Szeptember 30-án, pénteken 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Az eset. l Bérletek és jegyek árusítása az RMDSZ Independenþei (Kossuth) utcai székházában minden hétköznap 9 és 16 óra között, illetve a Gekko klubban, a T. Vladimirescu utca 40. szám alatt hétköznaponként 17 órától.

Szeptember 29-én, csütörtökön 19 órától a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu– Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz. Vezényel Romeo Rîmbu, közremûködik Nagy Kálmán hegedûn és Máté Gyõzõ brácsán (Magyarország). Mûsoron: W. A. Mozart: Idomeneo – nyitány; Esz-dúr sinfonia concertante hegedûre, brácsára és zenekarra; P. I. Csajkovszkij: IV., f-moll szimfónia, op. 36. Jegyek az intézmény székhelyén válthatók (Moscovei utca 5. szám), telefon: 0259/430853.

KIÁLLÍTÁS l A Nagyváradi Város- és Vártörténeti Múzeumban, a felújított váradi vár C épületében Transzcendencia címen válogatás a Németh–Kriza gyûjteménybõl. A tárlat október 30-ig látogatható, keddtõl vasárnapig 9–17 óra között. l A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. l A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Kismarjai nyár az örömfestészetben; örömfestészet a kismarjai nyárban, képzõmûvészeti tárlat. l A Szigligeti Stúdió fehér termében (Moszkva utca 8. szám) Gavrucza Tibor Érmelléki rapszódia címû jubileumi akvarellkiállítása. l A Lorántffy Zsuzsanna Egyházi Központ múzeumtermében: Magyari Imre éremkiállítása.

l A Partiumi Keresztény Egyetem Galériájában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám) A papír ideje és idõtlensége – papírmûvészeti tárlat. A Partiumi Keresztény Egyetem aulájában: Fényképés képeslapkiállítás. l A nagyváradi városháza tornyában tûzoltófelszerelések tárlata (12.30–19 óra között. l A nagyváradi egyetemi könyvtár elõcsarnokában az egyetemi hallgatók design-kiállítása. l Ovidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): A békéscsabai Már vány Mûhely tagjainak tárlata. l A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. l A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Madarassy István képzõmûvészeti kiállítása. l A nagyváradi római katoli-

kus székesegyházban egyházmûvészeti kiállítás. l A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Lazãr Cârjan kéziratgyûjteménye. l A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Mihai Eminescu mûvei a könyvtár gyûjteményébõl (hétfõtõl péntekig 8–19 óra között). Az elsõ emeleten: Tavaszi illatok. Gyermekrajzok. l Az Ady Endre Emlékmúzeumban Csinszka-kiállítás. l Az érmihályfalvi könyvtár galériájában a nagykárolyi Bikfalvi Zsolt Learning to Fly (Repülni tanulni) címû fotókiállítása. l A nagyszalontai Arany Palotában: Sárközy Pál festményei és Merczel Péter grafikái. l Az Aurel Lazãr emlékmúzeumban (Nagyvárad, Aurel Lazãr utca 13. szám) Nagyvárad és a szecesszió.

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) A szemlélete teszi, hogy egy kissé zavarosnak látja ma a világot. BIKA (április 21.–május 20.) Jól teszi, ha a mai napon a tiszta ész helyett inkább a megérzéseire hallgat. IKREK (május 21.–június 21.) Ma nehezére eshet bizonyos emberek társaságát elviselni. RÁK (június 22.–július 22.) Hiába akar az égig nõni, nagyratörõ terveit képtelenség egyedül megvalósítania. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Az etikett segít abban, hogy az emberek eligazodjanak egymás világában. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Akármilyen sok vagy kevés is a dolga, sohase feledkezzen meg az álmodozásról!

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Munkahelyet változtatna, de elõtte döntse el, mi lenne az önnek való foglalkozás. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Ha olyasmit ígér, amit képtelen betartani, akkor elidegeníti magától az embereket. NYILAS (november 22.–december 21.) Ha egészségügyi problémája van, akkor ma megfelelõ szakembert találhat. BAK (december 22.–január 20.) Próbáljon meg kissé kevésbé mereven viselkedni a munkahelyén. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Ön tudja jól: az igazság önmagában még nagyon kevés, mutassa ki a szeretetét is. HALAK (február 21.–március 20.) Változtatnia kellene az emberekhez fûzõdõ viszonyain.

reggeliújság

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.05 Halálbiztos diagnózis – ism.; 08.00 Híradó; 08.25 Roma Magazin; 08.55 Domovina ; 09.25 A legvörösebb föld – filmsorozat; 09.40 Váratlan utazás – sorozat; 10.35 Elfeledett szerelem – ism.; 11.20 Családbarát; 13.02 Híradó; 13.45 Kult+; 13.55 Ízõrzõk: Magyaregregy; 14.30 Halálbiztos diagnózis – krimisorozat; 15.20 A palota ékköve – dél-koreai sorozat; 16.30 Elfeledett szerelem – mexikói sorozat; 17.15 Charly, majom a családban – sorozat; 18.10 Ridikül; 19.00 Híradó; 19.35 Don Matteo – olasz krimisorozat; 20.45 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.45 Kékfény; 22.45 Hawaii Five-0 – krimisorozat; 23.40 No Limit – francia akciófilm-sorozat; 00.40 Vallomás; 02.10 Katonatörténet – magyar dokumentumfilm

MTV 1 06.55 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó 13.40 Idõjárás-jelentés; 13.50 Ma délután; 18.54 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 20.30 Híradó, idõjárás-jelentés; 22.35 Világhíradó; 22.56 Ma éjjel; 01.05 Záróhíradó; 01.15 Éjszakai program

MTV 2 05.35 Reflektorfényben; 06.15 Mennyei kötelék – sorozat; 07.00 Rajzfilmek, animációs sorozatok; 13.20 Nálatok laknak állatok? – német sorozat; 13.50 Rajzfilmek, animációs sorozatok; 21.05 Az élet megy tovább – brazil sorozat; 22.00 Én vagyok itt; 23.35 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – sorozat; 00.35 Az A38 Hajó színpadán; 01.30 Az élet savaborsa – sorozat; 02.15 Én vagyok itt; 03.50 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – ismétlés; 04.40 Kulisszák mögött – az A38-as hajón;

RTL Klub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.55 Barátok közt – ismétlés; 06.25 Top Shop; 06.50 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klubhíradó; 09.05 Fókusz – ismétlés; 09.40 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.15 Asztro-show; 11.15 Top Shop; 13.05 Story Extra – ismétlés; 13.40 Éjjelnappal Budapest – ismétlés; 14.55 Nyerõ Páros – ismétlés; 16.40 Isten áldjon, Esperanza! – argentin sorozat; 17.50 Story Extra – sztármagazin; 18.20 Fókusz; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 A Konyhafõnök; 21.15 Éjjel-nappal Budapest; 22.35 Barátok közt – magyar sorozat; 23.10 Dr. Csont – krimisorozat; 00.05 RTL Klub-híradó; 00.35 Magyarul Balóval; 01.15 Nyomtalanul – amerikai krimisorozat; 02.20 A zöld íjász – amerikai akciófilm-sorozat; 03.15 Dr. Csont – ismétlés; 04.10 Kaméleon – amerikai sorozat 05.20 Monk – Flúgos nyomozó – amerikai krimisorozat

TV 2 05.30 Story Extra – ismétlés; 06.15 Hungerõ – zenés mûsor; 07.10 Red Carpet – Sztárok testközelben – ismétlés; 07.20 Mokka; 10.20 Stahl konyhája – ismétlés; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.30 Aktív; 14.00 Csapdába csalva – német dokurealitysorozat; 14.35 Knight Rider – amerikai akciófilm-sorozat; 15.40 Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat; 16.45 María – mexikói sorozat; 17.50 Megtört szívek – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Ezek megõrültek! – magyar szórakoztató mûsor; 21.40 A szultána – török történelmi sorozat; 23.30 Star Academy; 00.40 Red Carpet – Sztárok testközelben – sztármagazin; 00.50 Bûnös Chicago – amerikai akciófilm-sorozat; 02.00 Tények Este; 02.50 Aktív; 03.10 Sportos – sportmûsor; 03.15 Ezo.TV; 04.15 Látogatás – magyar– osztrák–svájci thriller

SPORT

10. reggeliújság

2016. szeptember 26., hétfõ

Másodszor nyert a VSK Gyõzelemmel hangolt a Bajnokok Ligája selejtezõjére a Nagyváradi VSK-ESK férfi kosárlabdacsapata, amely pénteken délután legyõzte a Piteºti-i BCMU gárdáját a román élvonal második fordulójában.

Az Antonio Alexe Sportcsarnokban lejátszott bajnokira 1651 nézõ váltott belépõt (jegyet vagy az egész idényre érvényes bérletet), s nyugtázta örömmel, hogy a kedvencek jól telesítenek a találkozó elsõ felében. Cristian Achim edzõ csapatában nem lépett pályára a sérült Titus Nicoarã, visszatért viszont Mandache és Pasca. A nyitófordulóhoz hasonlóan, ahol a bajnoki ezüstérmes Marosvásárhelyi KK otthonában nyertek a váradiak, a péntek esti meccsen is a Zeno-Mirkovics-Pasalics (15, 17 illetve 16 pontot dobtak) trió húzta maga után a bajnokcsapatot.

Második helyen zárt a férfi pólócsapat

Statisztika

Nagyváradi VSK-ESK – Pitesti-i BCMU 81–73 (26–21, 17–12, 16–17, 22–23). A VSK pontszerzõi: Mirkovics 17, Zeno 16, Pasalics 16, Mandache 12, Þîbîrnã 8, Barnette 7, Paºca 2, Denison 2, Petriºor. Edzõ: Cristian achim, segítõje: Milan Mitrovics. A BCM U pontszerzõi: Marinov 14, A. Tudor 14, Hunter 11, Corpodean 11, Kabongo 10, Gabrics 7, Mladenovics 6.

Eredmények A román élvonal második fordulójában: Steaua–Nagyszeben 77–68, Craiova–Nagybánya 87–65, Galac–Marosvásárhely 80–78, Dinamo–Temesvár 64–73, Kolozsvár szabadnapos volt mivel a Ploieºti-i VSK anyagi gondokra hivatkozva visszalépett a bajnokságból. A harmadik forduló találkozóira október 9-én kerül sor. A VSK Nagyszebenben lép pályára.

Egy gyõzelem és egy döntetlen mellett egy vereséggel zárta a hétvégén megtartott nemzetközi felkészülési tornát a Nagyváradi VSK-Digi férfi vízilabdacsapata. Kádár Kálmán együttese a török Galatasarayt gyõzte le (9– 5), míg a német Spandauval döntetlent játszott (11–11). A váradiak kétgólos vereséget szenvedtek a francia CN Marseille együttesétõl, amely így megnyerte a Nicolae Rujinschi Emléktornát. Érdekesség, hogy a gyõztes gólt a váradi csapat volt hátvédje, Dusan Markovics szerezte, aki jelenleg a francia bajnokcsapatot erõsíti. A harmadik helyen a német Spandau zárt, míg a török bajnok Galatasaray negyedik lett az erõfelmérõn. A hétvégén már a Bajnokok Ligája selejtezõn bizonyíthatnak a váradiak ugyancsak hazai közönség elõtt a Ioan Alexandrescu Uszodában.

BL-nyitány

Mirkovics (a labdával) igazi karmesterként vezényelte a VSK-t

A nagyváradiak bizakodva készülhetnek a holnap esti BL-selejtezõben való bemutatkozásra, amelyen a szlovák bajnok Privigye (Prievidza) lesz az ellenfél. A 19 órától sorra kerülõ találkozóra az Antonio Alexe Sportcsarnokban kerül sor (a visszavágót csütörtökön, Szlovákiában rendezik meg). A belépõ 10 lej. Jegyeket ma és holnap délelõtt az interneten (eventbook.com holnap) és a VSK székhelyén – Teleki (Primãriei) utca 3. sz., elsõ emelet – lehet majd megvásárolni, illetve holnap a kezdés elõtt másfél órával a sportcsarnok jegypénztárainál is hozzá lehet majd jutni az addig el nem adott belépõkhöz. A VSK férfi kézilabdacsapata ugyancsak másodszor nyert a másodosztályban, hazai pályán 31–26-ra legyõzve a Brassói CNOT együttesét.

Rangos karateversenyt tartottak a hétvégén a váradi Egyetemi Sportcsarnokban, ahol a hagyományos karate országos bajnokság döntõje mellett a Vancea Pál Emlékverseny harmadik kiírásán bizonyították rátermettségüket a legjobb karatékák. A házigazda Nagyváradi UAMT-Agora Egyetem SK tagjai jól teljesítettek a sporteseményen, két-két elsõ, második, illetve harmadik helyezéssel zárva. A részletekre visszatérünk.

Idegenben jobban megy a Váradi Luceafãrulnak Felemásan sikerült a hétvégi forduló Bihar megye mésodés harmadosztályú labdarúgócsapatának. A Nagyváradi Luceafãrul gárdája Temesváron lépett pályára a helybéli ASU Poli csapatának vendégeként. A találkozót a hazai lila-fehérek kezdték jobban, akik már a 1o. Percben megszerezték a vezetést, ám a térfélcserét követõen emberelõnybe kerülõ váradiaknak sikerült elõbb egyenlíteniük, majd pedig fordítaniuk, megszerezve ezzel harmadik sikerüket a 2016/2017-es idényben. A harmadosztályban hazai közönség elõtt bizonyíthatott a Fugyivásárhelyi SK, amelynek azonban nem sikerült megszereznie elsõ gyõzelmét a bajnokságban. A sárga-feketék négy góllal kaptak ki a kudzsiriaktól, így kiesõ helyen állnak a rangsorban. A megyei elsõ osztályban Nagyszalontán nyert a Mihályfalvi Unirea FC teljesen megérdemelten.

Statisztika Temesvár–Váradi Luceafãrul 1–3. Gólszerzõk: Birãu 10,

illetve Pãcurar 74 és 79, Arnãutu 94. A Poli összeállítása: Constantinescu – Motreanu, Telescu, Todorov, Taub – Bilia – D. Constantinescu, Birãu (69., Galan), Dãnãricu (55., Mãrgãrit), P. Niþ㠖 ªt. Blãnaru (75., Bãdãuþã). Edzõ: Sorin Brândescu. A Luceafãrul összeállítása: Pap – Balea (cpt.), Sg. Moga, Fl. Ilie, I. Ban – Fehér (62., Arnãutu) – Balla (37., C. Roºu), Bedea, Pãcurar, Lukács Zs. (55., Þegle) – Cr. Cigan. Edzõ: Lincar Erik. Fugyivásárhelyi SK–Kudzsiri Metalurgistul 0–4. Gheorghe Silaghi, a hazaiak edzõje a következõ összeállítású csapatot küldte pályára: Hava – R. Pop, Remeº, ªumãlan (67 Gal), G. Cornea–Haº,–Ban, Petricãu (60 Deac), Boka (72 Ov. Popa), Lorincz – Chiº-Toie (70 Sas).

viºte–Mioveni 0–2. Következik (október 1.): Clinceni– Brãila, Resica–Suceava, Mioveni–Râmnicu Vâlcea, Pankota –Berceni, Váradi Luceafãrul– Râmnicu Vâlcea, Afumaþi– Temesvár, Sepsi OSK–Aradi UTA, Juventus–Tatrang, Szatmárnémeti–Cãlãraºi, Brassó– Târgoviºte. A harmadosztály ötödik csoportjának negyedik fordulójában: Fugyivásárhely– Kudzsir 0–4, Zsuk–Szászrégen 2–0, Kolozsvár–Dés 3–0, Zilah–Beszerce 1–0, Marosvá-

A másodosztály állása 1. Juventus

9

7

1 1 31–3

22

2. Târgoviºte

9

7

0 2 16–8

21

3. Brassó

9

6

3 0 20–10 21

4. Aradi UTA

9

6

2 1 19–6

5. Suceava

9

6

1 2 21–13 19

6. Mioveni

9

5

3 1 13–6

18

7. Olimpia

9

5

1 3 22–8

16

Eredmények

6. Sepsi OSK

9

4

3 2 18–8

15

9. Brãila

9

4

1 4 13–14 13

A másodosztályú focibajnokság kilencedik fordulójának eredményei: Szatmárnémeti–Clinceni 3–2, Tatrang– Sepsi OSK 1–1, Aradi UTA– Afumaþi 2–1, Baloteºti–Pankota 2–0, Râmnicu Vâlcea–Resicabánya 5–2, Suceava–Brãila 4–0, Temesvár–Váradi Luceafãrul 1–3, Berceni–Brassó 2–4, Cãlãraºi–Juventus 1-2, Târgo-

10. Tatrang

9

3

3 3 13–9

11. Rm. Vâlcea

9

3

3 3 12–12 12

20

12

12. Afumaþi

9

3

2 4 26–11 11

13. Cãlãraºi

9

3

2 4

9–13 11

14. Luceafãrul

9

3

1 5

7–8

15. Clinceni

9

3

1 5 15–19 10

10

16. Temesvár

9

2

2 5 13–16

8

17. Baloteºti

9

2

3 4 13–15

9

18. Resica

9

2

0 7

5–23

6

19. Berceni

9

0

0 9

6–26

0

20. Pankota

9

0

0 9

1–67

0

sárhely II–Medgyes II 0–3, Hermannstadt–Pusztadarócz 3–1, Lénárdfalva–Sülelmed 1–2. Következik (október 1.): Fugyivásárhely–Marosvásárhely II, Beszterce–Hermannstadt, Radnót–Zsuk FC, Szászrégen–Lénárdfalva, Dés– Zilah, Pusztadaróc–Medgyes II, Sülelmed–Kolozsvár. A megyei elsõ osztály hatodik fordulójában: Szalonta–Mihályfalva 1–3, Bors–Fugyivásárhely II 1–1, Cécke–Belényes 1–10, Élesd–Mácsapuszta 2–3, A Madarász–Egyetemi FC, a Váradszentmárton–Diószeg, a Biharszentandrás–Vaskohsziklás es a Gurány– Hegyközpályi meccset tegnap, lapzártánk után játszották.

A megyei másodosztály ötödik fordulójában, az elsõ csoportban, holnap: Bihar FC Legenda–Bihorul Sportiskola 3–0 (a vendégcsapat nem jelent meg a találkozó helyszínén), Székelyhíd–Mezõtelegd 6–2, Berettyószéplak–Hegyközszentmiklós 4–1. A Vársonkolyos–Rév, a Papfalva–Esküllõ és a Cserpatak–Fugyivásárhely II. A második csoportban: Alsókocsoba–Biharrósa 1–4, Bihari Földvár–Gyapjui Dacia 3–3. A Bontesd–Liberty CF, a Bihardobrosd–Köröstarján, a Tulka–Vaskoh és az Illye–Biharkaba meccsek lapzártánk után értek véget.

A harmadosztály ötödik csoportjának állása

A megyei elsõ osztály állása

1. Kolozsvár 2. Hermannstadt 3. Kudzsir 4. Sülelmed 5. Medgyes II 6. Lénárdfalva 7. Szászrégen 8. Zilah 9. Dés 10. Vásárhely II 11. Radnót 12. Zsuk FC 13. Beszterce 14. Fugyivás. 15. Daróc

5 4 4 3 4 4 3 4 3 4 3 4 4 4 4

3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0

1 1 0 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0

0 9–1 10 0 10–6 10 1 9–1 9 0 6–2 7 1 7–4 7 1 6–4 7 1 3–3 6 2 2–2 6 1 2–4 4 2 7–13 4 2 5–6 3 3 5–8 3 3 3–6 3 3 2–8 1 4 2–10 0

1. Szentandrás 2. Egyetemi FC 3. Mácsapuszta 4. Belényes 5. Vaskohsziklás 6. Madarász 7. Mihályfalva 8. Diószeg 9. Bors 10. Vásárhely II 11. Szalonta 12. Élesd 13. Cécke 14. Szentmárton 15. Pályi 16. Gurány

5 5 6 5 5 5 6 5 6 6 6 6 6 5 5 5

4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 0

1 0 0 2 1 0 0 0 1 1 0 0 0 2 0 0

0 1 2 0 1 2 3 2 3 3 4 4 4 2 4 5

21–6 15–7 13–16 16–5 14–9 16–9 12–8 10–8 21–13 13–15 11–13 7–12 14–32 5–8 4–9 5–36

13 12 12 11 10 9 9 9 7 7 6 6 6 5 3 0

HIRDETÉS

2016. szeptember 26., hétfõ

INGATLAN

A

KÍNÁL Egyszobás Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás 21.000 euróért, Decebal-Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 0259/477774.

Kétszobás Eladó elsõ emeleti, kétszobás, 60 nm-es lakás utcára nézõ ablakkal, 32.000 euróért, a Holdas templom környékén. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 70 nm-es lakás utcára nézõ ablakokkal a nagyváradi vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel Mare-Penny. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, elsõ emeleti, AN típusú, 62,19 nm-es bokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Háromszobás Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás 41.500 euróért, Cantemir-Electrica. Telefon: 0788/207020. Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PC típusú, 63,58 nm-es blokklakás a Velence negyedi piacnál, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PB típusú, 65 nm-es blokklakás 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/437-571.

Ház Eladó kétszobás, összkomfortos ház a központban. Tel.: 0745/454-053.

Telek Eladó 90 nm-es ház pirosban 116 nm-es telekkel, nagy utcafronttal, 53.000 euróért, Iuliu Maniu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó 122 nm-es ház pirosban 363 nmes telekkel, 58.000 euróért, Calea Clujului-Plastor. Telefon: 0788/207-020. Eladó Szentjánoson 125 nm-es, 2012ben befejezett ház, 239 nm-es telekkel, 59.500 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó 490 nm-es (17,5 m utcafront) házhely Nagyvárad és Szentandrás között, köves út, villany, 9500 euróért. Telefon: 0788/201-020. Eladó 600 nm-es (16 m utcafront) házhely Biharpüspökiben, köves út, villany, 12.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

ALBÉRLET KÍNÁL Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207-020. Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/207-020.

LIMTEX Kft.

A németországi Basler cég leányvállalata Nagyvárad, Borsi út 22/a

Alkalmaz tapasztalattal rendelkezõ varrónõket és egy gépi szabászt.

Biztosítunk: þ ingyenes szállítást és bérletköltség-térítést þ étkezési jegyeket þ vonzó javadalmazást + hûségpénzt és havi prémiumot teljesítmény szerint þ rendszeres járulékfizetést þ lehetõséget a szakképesítés megszerzésére þ biztos munkahelyet, szezonátállás nélkül. A munkaidõ hétfõtõl péntekig 7:00–15:20 óra között, egy váltásban. Információk a 0259/453-688/0359/401-511 telefonszámon, naponta 7:30–14:30 között. Önéletrajzokat a [email protected] címre lehet küldeni.

Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/207020.

Eladó 2,5×4 méteres jutaszõnyeg olcsón. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után.

Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körösparton, 550 euróért. Telefon: 0788/207020.

Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/758-164.

Kiadó ötszobás, bútorozott tetõtéri (penthouse) blokklakás új blokkban a Luceafarul negyedben, 1200 euró+tva. Telefon: 0788/207-020.

LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Bútorok Eladó íróasztal, szõnyeg, tévéasztal, kihúzhatós ágy, elõszobafal tükörrel. Telefon: 0770/123-181.

KERES Háztartási cikkek Elfogadnék ajándékba vagy vennék olcsón használt hútõszekrényt. Tel.: 0359/179-348.

ÁLLATOK KÍNÁL Cselekedj te is valami jót, fogadj örökbe egy kiscicát (ajándék). Telefon: 0747/542-048.

TERMÉNYEK KÍNÁL Zala gyöngye és Saszla szõlõ eladó. Telefon: 0742/215-254. Szõlõ eladó Bihardiószegen (Othello, Konkordi, Görög royal), telefon: 0749/240-566, Szûcs Sándor.

EGYÉB KÍNÁL Eladó nagyon olcsón: 10 méter, 4 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, gerendák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó vadonatúj diódaráló, valamint 10 és 50 literes ballon. Tel.: 0359/179-348. Eladó vaskályha hamutartóval és 10 méter csõvel, könyökcsövekkel, olcsón. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladók olcsón kiskapák, csákányok, barkács- és különbözõ szerszámok, 2 méteres vasasztal U70-es vinklibõl (mûhelybe való), kombinált fogók 8-10 lejért. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladók olcsón 56-58-as férfikalapok, többféle színben. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

reggeliújság

11.

FIZESSEN ELÕ

MOST!*

KERES

Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolunk. Tel: 0757/484-076.

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Tel.: 0772/033990. Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, termopan ajtó/ablak készítését vállalom. Tel.: 0740/570-225, 0742/768-154. Homokot, kavicsot, földet, törmeléket szállítok. Telefon: 0740/451-615.

Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: l a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; l a helyi lapterjesztõknél; l a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

MUNKAHELY KÍNÁL Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493. Étterem alkalmaz szakácsot napi menü elkeszítésére, pizzást és segédszakácsot. Információkat az alábbi telefonszámon kaphatnak: 0770/118-502. Önéletrajzot a következõ email-címre várunk: [email protected]

TÁRSKERESÕ 49 éves független férfi megismerkedne korban hozzá illõ hölggyel, házasság céljából. Telefon: 0745/220-743.

Lapkihordókat, kézbesítõket keresünk

Legsürgõsebben Nagyváradon, Biharon, Borson, Értarcsán és Biharszentjánoson Az Euro Media kiadóház terjesztési osztályán, a nagyváradi Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt személyesen várják azoknak a jelentkezését, akik folyamatos kereseti lehetõségként lapkihordást vállalnak, pár órás munkát heti öt alkalommal. Legsürgõsebben Nagyváradról, Borsról, Értarcsáról és Biharszentjánosról várunk jelentkezõket. Becsky Istvánt keressék a megadott címen, érdeklõdni a 0770/139-310-es telefonszámon lehet.

A reggeliújság AJÁNLATA

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

Hirdetésfelvétel vidéken A díjköteles apróhirdetéseket három vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán I. I. Szabó L. Mária cégnél (a Republicii utca 27–29. szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre.

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak szeptemberben érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

2016. szeptember 26., hétfõ

Évszázadokon át múmiák maradványaival festettek az európai mûvészek Évszázadokon át az õsi egyiptomi múmiák porlasztott maradványaiból készült festékkel díszítették vásznaikat az európai mûvészek. A festõk csak a 20. század elején hagytak fel a bizarr gyakorlattal, ám még ezután is volt, aki használta a különleges festéket.

A 16. századtól a 20. század elejéig számos európai festõ palettáján jelent meg a mumifikálódott emberi maradványokból készült festék – olvasható a National Geographic honlapján. A módszert többek között Eugene Delacroix is felhasználta világhírû festményén, az 1830-as francia forradalom (júliusi forradalom) által ihletett – és a párizsi Louvre-ben megtekinthetõ – A Szabadság vezeti a népet címû alkotáson. A festõk elsõsorban telített, átlátszó árnyalata miatt kedvelték az ún. múmiabarnát. Ennek köszönhetõen manapság több, az ókori Egyiptomban élt ember maradványainak egy része csodálható meg az európai képtárakban és múzeumokban. A múmiamaradványok festékanyagként való felhasználása feltehetõen még egy ennél is valószerûtlenebb felhasználási módból, gyógyszerként való

hasznosításuk gyakorlatából eredt. Európában a kora középkortól kezdve fogyasztottak múmiamaradványokból alkotott készítményeket számos betegség ellen az epilepsziától kezdve a gyomorproblémákig. Nem tudni, hogy azért tartották-e ilyen sokra a múmiák maradványait, mert azt hitték, bitument tartalmaznak (a bitumen – amelynek szintén gyógyászati értéket tulajdonítottak – arab megfelelõje a mumia szó), vagy azért, mert úgy gondolták, természetfeletti erõt kölcsönöznek számukra. Annyi bizonyos, hogy kezdetben gyógyszerekbõl nyerték ki a festékanyagot, amelyet gyakran értékesítettek a korabeli patikákban az orvosságok mellett. Amikor már hanyatlani látszott a múmiák orvosi célra való felhasználásának gyakorlata, Napóleon észak-afrikai hadjárata újabb „egyiptomániát” indított el az európaiak körében. A korabeli turisták teljes múmiákat hoztak magukkal, hogy kiállítsák a nappalijukban, a „múmiakicsomagoló” partik pedig egyre népszerûbbé váltak. Bár a törvények tiltották a múmiák nyugvóhelyükrõl való eltávolítását, rengeteg ember- és állatmúmiát szállítottak ezekben az idõkben Európába, hogy aztán gõzgépek üzemanyagaként,

mûtrágyaként vagy éppen mûvészeti alkotásokhoz használják fel õket. A 20. század elején a mûvészek felhagytak a bizarr gyakorlattal, de még a Daily Mail egyik 1904-es számában is megjelent egy több ezer éves múmia megvásárlásának céljából feladott hirdetés, amelyben az alkotási vágytól fûtött mûvész „méltányos áron” próbált meg hozzájutni a szokatlan alapanyaghoz. A 19-20. század fordulóján Európa mûvészeinek jelentõs részét a C Roberson and Co. látta el festékkel. A cég katalógusában 1933-ig jelen volt a múmiabarna, a vállalat boltjában pedig még az 1980-as években is lehetett múmiatestrészeket látni. Voltak olyan mûvészek azonban, akik nem is tudták, hogy valójában mibõl készül a festék. Egy Rudyard Kipling által felidézett anekdota szerint valamikor az 1860-as években egy preraffaelita festõ, Lawrence Alma Tadema felvilágosította Kipling bácsikáját, a szintén festõ Edward BurneJones-t arról, mibõl is készül valójában a múmiabarna, mire Burne-Jones azonnal elásta az udvaron a festéket tartalmazó tubust. „Fényes nappal lement egy tubus múmiabarnával a kezében, mondván, megtudta, hogy ezt halott fáraókból készí-

Emberek irthatták ki a hobbitokat Minden bizonnyal a modern ember közvetlen elõdjéhez köthetõ fogmaradványokat találtak egy olyan indonéziai barlangban, amiben korábban bizonyítottan a köznyelvben csak hobbitként emlegetett, apró termetû elõemberfaj, a Homo floresiensis egyedei laktak. Egy újabb kormeghatározás ötvenezer évesre datálta a hobbitmaradványokat, most pedig három, 2010-11-ben talált, 46 ezer évesre datált fogmaradványról tûnik bebizonyosodni, hogy az már Homo sapiens maradványa. A Thomas

Sutikna régész és Richard Roberts geokronológus vezette csapat emellett további bizonyítékokat is feltárt, amelyek arra utalnak, hogy a hobbitok végét a Homo sapiens érkezése hozta el. Számításaik szerint 46 ezer évvel ezelõtt tûnhettek el a szigetrõl azok a nagyvadak, amelyek egy vadászó-gyûjtögetõ csoportot fenntarthattak. Ezzel párhuzamosan jelentek meg a barlangi üledékben az édesvízi kagylók héjai – az ilyen törmelék Eurázsia- és Afrika szerte elõfordul a Homo sapiens felbukkanási helyein. (Via Nature)

A NAP KÉPE

A megyeszékhely parkjainak padjain hajtják álomra fejüket a hajléktalanok. Bár az éjszakák már hûvösek, a vénaszszonyok nyara még kedvezõ feltételeket nyújt számukra a szabadban való alvásra. Párnájuk a szatyrukban õrzött kis motyójuk, takarójuk az égbolt… Kép és szöveg: Sükösd Tóth Krisztina

Eugéne Delacroix: A Szabadság vezeti a népet

tették, így ennek megfelelõen el kell ásni” – emlékezett vissza az angol író. Sally Woodcock, a University of Cambridge's Fitzwilliam Museum Roberson Archívumának kutatója szerint Alma Tadema a Roberson vállalat egyik fontos ügyfele volt, és lehetséges, hogy azt is látta, hogyan készült a múmiabarna. A kutató szerint számos preraffaelita vásárolt múmiabarnát a cégtõl, hogy aztán egyiptomi jeleneteket fessen meg, vagyis elõfordult, hogy múmiákat festettek le múmiák felhasználásával.

Azt azonban szinte lehetetlen meghatározni tudományos módszerekkel (még tömegspektrometria segítségével sem), pontosan mely alkotásokon bukkan fel a festék. A szín néhány fennmaradt kikeverési útmutatója komoly eltéréseket mutat: sokan a teljes test, mások azonban „csak a legjobb izom” felhasználása mellett érveltek. A technikák ráadásul az évszázadok során változtak, és a mûvészek különféle olajokat, gyantákat és növényeket használtak fel a festék elkészítéséhez – jegyezte meg Alan Phenix, a Getty Conservation Institute kutatója.

JÓ ÉTVÁGYAT! Omlós aranygaluska A tökéletes aranygaluska kívül roppan, belül pedig olyan foszlós, mint a friss kalács! Mi is megsüthetjük a sajátunkat, ráadásul nagymama receptje alapján, ami garantálja az otthonos ízeket. Hozzávalók: a tésztához: 25 g porcukor, 250 g liszt, 25 g vaj, 20 g élesztõ, 3 g só, 1 db tojás, 120 ml tej, 1 db citrom héja. A szóráshoz, kenéshez: 100 g darált dió, 100 g kristálycukor, citrom reszelt héja, 200 g vaj. Elkészítés: Az élesztõt langyos vízben futtassuk fel egy kevés cukorral, majd gyúrjuk homogénné a tészta többi hozzávalójával. A tésztát fél órát hagyjuk pihenni, amíg a duplájára nem kél. A cukrot és a diót a citrom reszelt héjával keverjük el. A megkelt tésztát egyengessük el, majd egy nagyobb pogácsaszaggatóval vágjunk belõle kerek lapokat. Ezekbõl formáljunk kis gombócokat, majd egy kivajazott tortaformába szorosan tegyük egymás mellé. A tetejét vajazzuk meg, majd jó alaposan szórjuk meg a diós keverékkel. 180 fokon 25 percig süssük aranybarnára. Tálaláskor kínáljunk mellé vaníliasodót.