1 Selamat Datang Selamat datang ke dunia baru HUAWEI MediaPad X1 7.0 (disingkat HUAWEI MediaPad) yang cerah. Dengan HUAWEI MediaPad, anda dapat: Menjelajah Internet dengan kecepatan kilat. Mengambil foto-foto dan merekam video kapan saja, dimana saja. Menikmati film terbaru dan terpanas. Memanjakan diri anda dalam sebuah pengalaman audio yang luarbiasa. Dan banyak lagi. HUAWEI MediaPad anda membebaskan imajinasi dan kreatifitas anda. Mulailah menggunakannya sekarang dan temukan semua kejutan menyenangkan yang menanti anda. Semua gambar dan ilustrasi dalam dokumen ini hanya untuk referensi anda saja. Produk sebenarnya mungkin berbeda
1
2 Memulai Sekilas tentang Huawei MediaPad anda Jek Headset
Tempat kartu mikroSD
Tombol volume Tombol power
Tempat kartu Mikro-SIM
Port Mikro-USB
Pemasangan HUAWEI MediaPad anda hanya mendukung kartu mikro-SIM standar. Jangan masukkan kartu lain karena melakukan hal itu dapat merusak alat anda. Hubungi vendor anda untuk mengganti atau membeli sebuah kartu mikro-SIM. Jangan memasukkan atau mengeluarkan kartu mikro-SIM ketika alat anda sedang ON/hidup. Dimensi dari sebuah kartu mikro-SIM standar adalah 15 mm x 12 mm x 0.76 mm (0.59 in. x 0.47 in. x 0.03 in.).
2
1. Masukkan ujung perangkat untuk mengeluarkan SIM yang disediakan bersama HUAWEI MediaPad anda ke dalam lubang-lubang pada baki kartu mikro-SIM dan mikroSD untuk melepaskan keduanya. 2. Pelan-pelan lepaskan baki kartu. 3. Masukkan kartu mikro-SIM dan mikroSD ke arah yang ditunjukkan dalam gambar hingga keduanya terpasang dengan benar pada baki kartu. Dorong baki kartu ke tempatnya hingga berbunyi klik.
Mengisi Baterai HUAWEI MediaPad anda menggunakan sebuah baterai ‘built-in’ yang tidak dapat dikeluarkan. Untuk mengganti baterai, hubungi pusat layanan resmi anda. Jangan mencoba melepaskannya sendiri. Ketika daya baterai mulai lemah, isilah HUAWEI MediaPad anda secara tepat waktu, jika tidak aia akan secara otomatis mati ketika daya baterai DEPLETED. Jika anda mengisi baterai untuk pertamakali, isilah selama paling sedikit 12 jam guna memastikan bahwa HUAWEI MediaPad anda dapat menampilkan kondisi daya baterai dengan benar. 1. Gunakan kabel USB yang disediakan bersama HUAWEI MediaPad anda untuk menghubungkan alat pengisi daya ke alat anda. 2. Sambungkan steker pengisi daya ke sebuah colokan listrik.
3
Jika alat dihidupkan, baterai sedang melakukan pengisian ketika ikon baterai di baris status berubah menjadi
.
Jika alat dimatikan, baterai sedang melakukan pengisian ketika
tampil di layar.
Informasi penting mengenai baterai Jika baterai tidak digunakan dalam waktu lama atau jika daya baterai kosong, maka anda mungkin tidak dapat menghidupkan HUAWEI MediaPad segera setelah anda mulai mengisi baterai. Hal ini normal karena baterai harus dibiarkan mengisi daya selama beberapa menit sebelum mencoba menghidupkan alat anda. HUAWEI MediaPad dapat menghasilkan panas berlebihan di permukaannya setelah digunakan terus menerus dalam waktu lama, khususnya di lingkungan bersuhu tinggi. Ketika HUAWEI MediaPad menjadi panas, berhentilah melakukan pengisian, tutup aplikasi-aplikasi yang masih aktif, dan pindahkan alat ke tempat yang sejuk. Hindari memegang HUAWEI MediaPad yang terlalu panas dalam waktu lama karena berisiko menimbulkan luka terbakar. Sangat dianjurkan agar anda menggunakan alat pengisi daya dan kabel USB yang disediakan bersama HUAWEI MediaPad untuk mengisi daya alat ini. Menggunakan pengisi daya atau kabel USB lain dapat menyebabkan kinerja HUAWEI MediaPad menurun atau menimbulkan risiko keselamatan. Ketika mengisi daya HUAWEI MediaPad, jangan operasikan atau menutupi alat ini atau adapter daya dengan benda apapun. Baterai dapat diisi ulang dan mempunyai jumlah siklus pengisian terbatas. Ketika HUAWEI MediaPad digunakan untuk waktu lama, waktu ‘siaga’nya akan berkurang. Guna memaksimalkan masa pakainya, jangan mengisi baterai terlalu sering. Waktu yang diperlukan untuk mengisi penuh baterai tergantung pada suhu kamar dan usia baterai.
4
Sekilas tentang layar yang tersedia pada alat anda
Area tampilan: Menampilkan WIDGET dan ikon-ikon aplikasi. Dock: menampilkan aplikasi anda yang paling umum.
Tombol Back: Sentuhlah
untuk kembali ke layar sebelumnya.
Tombol Home : Sentuhlah
untuk kembali ke layar awal.
Tombol Recent: Sentuhlah
untuk melihat aplikasi yang baru saja digunakan
dan aplikasi yang sedang aktif Bidang Status: Menampilkan informasi seperti waktu, status koneksi Wi-Fi, kekuatan sinyal, dan status daya baterai.
5
Ikon pemberitahuan dan status Bidang pemberitahuan dan status dapat menampilkan ikon-ikon berikut guna memberitahukan anda mengenai status HUAWEI MediaPad anda Mode pesawat terbang
Bluetooth nyala
GPS sedang digunakan
Mengisi
Baterai penuh
Baterai sangat lemah
Email baru
Wi-Fi hotspot nyala
Kartu SIM belum dimasukkan
Menyiapkan kartu microSD
Acara mendatang
Alarm diaktifkan
Mengunggah atau mengirim file
Mengunduh atau menerima file
Memori penuh
Kelainan sistem
Mensinkronisasi data
Singkronisasi gagal
Terhubung ke VPN
USB tethering nyala
Tersedia jaringan Wi-Fi
Terhubung ke jaringan Wi-Fi
Pendeteksian USB aktif (debugging nyala)
Headset terhubung
6
Tombol umum Lainnya
Bagi
Selesai
Sunting/Edit
Lampiran
Tambahkan
Cari
Tetapkan
Refresh
Hapus data
Favorit
Simpan
Bersihkan lingkungan system
Panggil
7
Operasi jalan-pintas
Untuk membuka sebuah aplikasi: Pada layar awal, sentuhlah aplikasi tersebut. Untuk berpindah antara layar awal dan perluasannya: Pada layar awal, jentikkan jari anda ke kiri atau ke kanan. Untuk mengatur / menyesuaikan layar awal: Sentuh dan tahan area kosong pada layar awal. Pada menu opsi yang ditampilkan, atur wallpaper, WIDGET, dan lainnya.
8
Jentikkan jari anda ke bawah dari bidang status untuk membuka panel pemberitahuan.
Sentuhlah
untuk menampilkan layar pengaturan/setting.
Sentuhlah jalan-pintas/shourtcut tombol pada panel pemberitahuan untuk mengaktifkan atau menon-aktifkan fungsi-fungsi. Sentuhlah
untuk menampilkan daftar jalan-pintas tombol dan sentuh
untuk mengeditnya. Sentuhlah Clear all untuk menghapus semua pemberitahuan. Sentuhlah sebuah aplikasi untuk menghidupkannya dan jentikkan jari anda ke kiri atau ke kanan pada sebuah pemberitahuan untuk mematikannya.
9
3 Input teks HUAWEI MediaPad anda dilengkapi dengan berbagai metode input. Anda dapat dengan cepat memasukkan teks dengan menggunakan keyboard di layar. Sentuhlah sebuah bidang input teks untuk memuculkan keyboard pada layar. Ketika anda selesai, sentuhlah
untuk menyembunyikan keyboard pada layar.
Mengedit Teks Anda dapat menyalin, menghapus dan menempelkan teks. Pilih teks: Sentuh dan tahan bidang teks hingga
dan
muncul. Tarik
dan
untuk memilih teks yang ingin anda edit, atau sentuh Select all untuk memilih semua teks. Menyalin teks: Setelah memilih teks, sentuh Copy. Menghapus teks: Setelah memilih teks, sentuh Cut. Menempelkan teks: Sentuhlah di tempat yang anda inginkan untuk memasukkan teks (untuk
memindahkan titik penyisipan, tarik
) dan sentuh Paste untuk menempatkan teks yang anda
salin atau hapus.
Memilih sebuah metode input 1. HUAWEI MediaPad menyediakan berbagai cara untuk menginput teks. Anda dapat memilih metode input yang anda suka: 2. Pada layar peng-editan teks, sentuhlah sebuah bidang teks untuk memunculkan keyboard pada layar. 3. Jentikkan jari anda ke bawah dari bidang pemberitahuan untuk menampilkan panel pemberitahuan. 4. Pada panel pemberitahuan, sentuh Choose input method. 5. Pada menu opsi yang ditampilkan, pilih metode input yang diinginkan.
10
4 Kontak Membuat sebuah Kontak 1. Pada layar awal, sentuh 2. Sentuh
Contacts untuk menampilkan daftar kontak anda
.
Jika anda membuat kontak untuk pertamakali, HUAWEI MediaPad anda akan meminta anda memilih sebuah lokasi penyimpanan. Ketika anda membuat kontak di lain waktu, kontak-kontak baru disimpan di lokasi penyimpanan yang sama secara default. Selain itu, lokasi penyimpanan ditampilkan pada layar kontak baru, dan anda dapat menyentuh lokasi penyimpanan untuk memilih yang baru 3. Masukkan informasi terkait, seperti nama kontak, nomor telepon, dan alamat email 4. Sentuh Add another field untuk menambahkan informasi. 5. Sentuh Done.
Mensinkronisasikan Kontak-kontak Anda dapat mensinkronisasikan kontak-kontak yang disimpan dalam akun Gmail dan Exchange anda ke HUAWEI MediaPad anda dan sebaliknya. 1. Pada layar awal, sentuh
Settings > All.
2. Di bawah judul ACCOUNTS, sentuh jenis akun yang ingin anda sinkronisasikan. 3. Sentuhlah akun yang ingin anda sinkronisasikan. 4. Pilih kotak cek Sync contacts. Jika akun yang ingin anda sinkronisasikan belum ditambahkan pada HUAWEI MediaPad anda, sentuh Add account dan ikutilah petunjuk pada layar untuk menambah akun. Ketika ia ditambahkan, HUAWEI MediaPad anda secara otomatis tersinkronisasi bersamanya.
Mengimpor kontak Anda dapat mengimpor kontak-kontak dari sebuah kartu mikro-SIM atau mikro-SD ke HUAWEI MediaPad anda atau gunakanlah Wi-Fi Direct untuk mengimpor kontak-kontak dari alat lain ke HUAWEI MediaPad anda. 1. Pada layar awal, sentuhlah 2. Sentuh
Contacts untuk menampilkan daftar kontak anda.
> Import/export.
3. Pilih sebuah metode impor dan ikuti petunjuk pada layar.
Membackup kontak-kontak Anda dapat membackup kontak-kontak anda ke sebuah kartu mikroSD apabila kontak-kontak anda terhapus atau hilang secara tidak disengaja. 11
1. Pada layar awal, sentuhlah 2. Sentuh
Contacts untuk menampilkan daftar kontak anda
> Import/export > Export to storage.
Berbagi kontak Anda dapat berbagi kontak pada HUAWEI MediaPad anda dengan teman-teman dengan menggunakan berbagai metode, seperti email dan Bluetooth.
1. Pada layar awal, sentuhlah
Contacts.
2. Dalam daftar kontak, anda dapat:
Memilih kontak yang ingin anda bagi dan sentuh
Sentuh
> Share.
> Import/export > Share contacts dan pilihlah kontak yang lain untuk dibagi.
3. Di dalam kotak dialog yang ditampilkan, pilih sebuah metode berbagi anda ikuti petunjuk pada layar. Untuk informasi lebih rinci, lihat File sharing (Berbagi file).
12
5 Menelpon Melakukan panggilan telepon darurat Dalam keadaan darurat, anda dapat melakukan panggilan telepon darurat tanpa kartu SIM. Namun, anda masih harus berada di dalam area jangkauan. 1.
Pada layar awal, sentuhlah
Dialer.
2.
Masukkan sebuah nomor darurat lokal dan sentuh . Panggilan / telepon darurat tergantung pada kualitas jaringan seluler, lingkungan penggunaan, kebijakan penyedia layanan, serta hokum dan peraturan lokal. Jangan sekalikali hanya mengandalkan HUAWEI MediaPad anda untuk komunikasi kritis ketika keadaan darurat terjadi.
Melakukan sebuah panggilan konferensi Melakukan panggilan konferensi bersama teman, keluarga dan rekan kerja adalah hal mudah dengan HUAWEI MediaPad anda. Sebelum anda melakukan sebuah panggilan konferensi, pastikan anda telah berlangganan sebuah layanan panggilan konferensi. Untuk informasi lebih rinci, hubungi penyedia layanan anda. 1. Teleponlah peserta pertama. 2. Ketika telepon tersambung, sentuh > dan telepon peserta kedua. Panggilan telepon dengan peserta pertama dalam status ditahan. 3. Ketika panggilan telepon kedua tersambung, sentuh konferensi. 4. Untuk menambah peserta lagi, ulangi langkah 2 dan 3. Ketika panggilan telepon selesai, sentuh
untuk memulai sebuah panggilan
untuk mengakhirinya.
Menambahkan sebuah nomor yang tidak dikenal ke kontak anda 1. Pada layar awal, sentuhlah 2. Dari log panggilan, sentuh
Dialer. di sebelah nomor yang tidak dikenal.
3. Sentuh Create a new contact atau Save to existing contact untuk menambahkan nomor ini ke daftar kontak anda.
Membersihkan log panggilan Untuk menghapus sebuah entri log panggilan tunggal: Pada layar Dialer, sentuh dan tahan entri log panggilan. Pada menu opsi yang ditampilkan, sentuh Delete call log (Hapus catatan panggilan). Untuk menghapus semua atau beberapa entri catatan panggilan: Pada layar Dialer, sentuh Delete call log (Hapus catatan panggilan).
13
>
Pilih kotak cek All dan sentuh Delete untuk menghapus semua entri catatan panggilan.
Pilih satu atau lebih catatan panggilan dan sentuh Delete untuk menghapusnya.
14
6 Mengelola pesan Mencari sebuah pesan Jika anda mengalami masalah untuk menemukan sebuah pesan tertentu dalam tumpukan pesan, fungsi ini dapat menolong anda. 1. Pada layar awal, sentuh 2. Sentuh
Messaging.
> Search.
3. Masukkan sebuah kata kunci dalam kotak pencarian. 4. Dalam daftar hasil, pilih pesan yang diinginkan untuk membukanya
Menyesuaikan pengaturan pesan Untuk Menyesuaikan pengaturan teks dan pesan multimedia, nada pemberitahuan pesan, dan lainnya, dari daftar pesan, sentuh
> Settings.
15
7 Koneksi jaringan Menghubungkan ke sebuah jaringan Wi-Fi Ketika baik jaringan Wi-Fi dan sebuah jaringan bergerak tersedia secara bersamaan, HUAWEI MediaPad terhubung ke jaringan Wi-Fi secara default. Jika jaringan Wi-Fi terputus, maka HUAWEI MediaPad secara otomatis terhubung ke jaringan bergerak. 1. Pada layar awal, sentuh
Settings > Wi-Fi.
2. Sentuh tombol di sebelah Wi-Fi atau tarik tombol itu ke
. HUAWEI MediaPad anda
kemudian secara otomatis mencari-cari jaringan Wi-Fi yang tersedia. 3. Pilih jaringan Wi-Fi yang diinginkan dan ikuti petunjuk pada layar. Jika jaringan Wi-Fi yang anda pilih mempunyai sebuah SSID yang tersembunyi, maka sentuhlah > Add network dan ikuti petunjuk pada layar untuk memasukkan informasi jaringan yang diperlukan (termasuk SSID) untuk terhubung ke jaringan Wi-Fi. HUAWEI MediaPad anda menggunakan daya lebih besar ketika Wi-Fi dihidupkan. Untuk menghemat daya baterai, matikan Wi-Fi ketika sedang tidak digunakan.
Menghubungkan ke sebuah jaringan Wi-Fi dengan menggunakan WPS Jika router nirkabel yang digunakan mendukung fungsi setup terlindung Wi-Fi (WPS), anda dapat dengan cepat Menghubungkan ke sebuah jaringan Wi-Fi dengan menggunakan WPS 1. Pada layar awal, sentuh
Settings > Wi-Fi.
2. Sentuh > WPS Push Button atau Input WPS PIN. Kemudian, ikutilah petunjuk pada layar untuka melakukan operasi pada router nirkabel itu.
Menghidupkan koneksi data bergerak anda Menggunakan jasa data bergerak dapat menimbulkan tagihan penggunaan data. Untuk informasi terinci, hubungi penyedia layanan anda 1. Pada layar awal, sentuh
Settings > All.
2. Sentuh Mobile networks. 3. Pilih kotak cek Data service untuk mengaktifkan layanan data.
16
8 Berbagi jaringan Anda dapat menggunakan berbagai metode untuk berbagi koneksi data HUAWEI MediaPad anda dengan alat nirkabel yang lain.
Berbagi jaringan anda dengan menggunakan sebuah hostspot Wi-Fi Dengan mengatur HUAWEI MediaPad anda sebagai sebuah hotspot Wi-Fi, anda dapat berbagi jaringan bergerak anda dengan perangkat lain. Sebelum berbagi koneksi data anda, aktifkan layanan data pada HUAWEI MediaPad nda. Untuk informasi terinci, lihat Turning on your mobile data connection / Menghidupkan koneksi data bergerak anda. Ketika perangkat lain menjelajah Internet dengan menggunakan koneksi data HUAWEI MediaPad anda, penggunaan data pada HUAWEI MediaPad anda akan terpakai. 1. 2. 3. 4.
Pada layar awal, sentuh Settings > All. Sentuh More… > Tethering & portable hotspot under WIRELESS & NETWORKS. Pilih kotak cek Portable Wi-Fi hotspot untuk menghidupkan hotspot Wi-Fi anda Sentuh Configure Wi-Fi hotspot dan ikutilah petunjuk pada layar untuk mengeset informasi yang diperlukan, seperti nama dan katasandi jaringan Wi-Fi anda. Setelah setting hotspot Wi-Fi selesai, perangkat lain yang Wi-Fi-nya diaktifkan dapat mencari dan terhubung ke hotspot Wi-Fi yang disediakan oleh HUAWEI MediaPad anda.
Berbagi koneksi data anda melalui penambatan USB Anda dapat berbagi jaringan HUAWEI MediaPad anda dengan sebuah komputer dengan menggunakan sebuah kabel USB tunggal. 1. Gunakan kabel USB yang disediakan bersama HUAWEI MediaPad anda untuk menghubungkan sebuah komputer ke alat anda 2. Pada layar awal, sentuh Settings > All. 3. Sentuh More… > Tethering & portable hotspot under WIRELESS & NETWORKS. 4. Pilih kotak cek penambatan USB. Amati apakah penambatan USB berhasil sesuai petunjuk pada layar. Anda kemudian dapat menjelajah Inernet dari komputer itu dengan menggunakan koneksi data HUAWEI MediaPad anda. Ketika menggunakan fungsi penambatan USB, anda tidak dapat secara bersamaan nengggunakan HUAWEI MediaPad anda sebagai alat penyimpanan USB.
17
Berbagi koneksi data anda dengan menggunakan penambatan Bluetooth Dengan penambatan Bluetooth, anda dapat berbagi koneksi data HUAWEI MediaPad anda dengan perangkat Bluetooth yang lain. 1. Pada layar awal, sentuh
Settings > All.
2. Sentuh More… > Tethering & portable hotspot under WIRELESS & NETWORKS. 3. Piluh kotak cek Bluetooth tethering. 4. Pada alat yang ingin berbagi koneksi data dengan anda, hidupkan Bluetooth dan hubungkan alat itu dengan HUAWEI MediaPad anda dengan menggunakan Bluetooth. Ketika koneksi terbentuk, alat itu dapat menjelajah Internet dengan menggunqkan koneksi data HUAWEI MediaPad anda. Ketika koneksi terbentuk, beberapa perangkat Android mungkin memerlukan operasioperasi berikut sebelum menjelajah Internet. Pada layar daftar Bluetooth alat tersebut, sentuhlah
.di sebelah HUAWEI MediaPad dan pilih kotak cek akses Internet.
18
9 Mengelola aplikasi-aplikasi Meng-instal sebuah aplikasi Ketika anda meng-instal sebuah aplikasi, pesan "Install blocked" dapat ditampilkan. Bacalah pesan itu dengan teliti. Jika anda ingin melanjutkan peng-instalasian, ikutilah petunjuk pada layar Anda dapat memperoleh dan meng-instal sebuah aplikasi dengan menggunakan salah satu dari metode berikut:
Unduhlah aplikasi itu dari sebuah app store online atau degnan menggunakan sebuah browser. Setelah aplikasi diunduh, ikuti petunjuk pada layar untuk meng-instalnya. Beberapa aplikasi pihak ketiga mungkin tidak cocok dengan HUAWEI MediaPad anda. Ia mungkin tidak berjalan dengan baik dan HUAWEI MediaPad. Anda mungkin ‘shutdown’. Dianjurkan agar anda mengunduh aplikasi hanya dari sumber yang terpercaya.
Hubungkan HUAWEI MediaPad anda ke sebuah komputer. Kemudian gunakan HiSuite atau perangkat lunak pihak ketiga untuk mengunduh aplikasi tersebut. Setelah aplikasi diunduh, ikuti petunjuk pada layar untuk meng-instalnya. Gunakan Bluetooth atau Wi-Fi Direct untuk mengirim aplikasi pada alat lain, seperti sebuah telepon atau tablet, ke HUAWEI MediaPad anda. Setelah pengiriman selesai, kliklah aplikasi itu untuk meng-instalnya. Unduhlah aplikasi itu dari sebuah komputer. Kemudian copy aplikasi ini ke HUAWEI MediaPad anda. Setelah ter-copy, sentuh Tools >
App Installer pada layar awal HUAWEI
MediaPad anda. Pilih aplikasi itu dan sentuh
> Install.
Membersihkan cache aplikase Membersihkan cache aplikasi dari waktu ke waktu membantu HUAWEI MediaPad berjalan dengan lebih lancar. 1. Pada layar awal, sentuh Settings > All > Manage apps. 2. Sentuh All untuk melihat semua aplikasi. 3. Sentuh Clear cache.
Menghapus sebuah aplikasi yang diinstal Pada layar awal, sentuh dan tahan aplikasi yang ingin anda hapus instalasinya, dan tariklah ke . Beberapa aplikasi yang telah diinstal sebelumnya tidak dapat dihapus.
19
10 Multimedia Mengimpor foto Anda dapat mengimpor foto-foto dari sebuah kamera atau alat penyimpan lainnya (seperti sebuah USB flash drive atau telepon) ke HUAWEI MediaPad anda hanya dengan menggunakan sebuah kabel USB OTG. Untuk membeli sebuah kabel USB OTG, hubungi pemasok resmi Huawei atau vendor alat anda. 1. Gunakan sebuah kabel USB OTG untuk menghubungkan sebuah kamera dengan HUAWEI MediaPad anda
Kabel USB Kabel OTG USB
2. Pada layar awal HUAWEI MediaPad anda, sentuh Tools >
File Manager > Local > USB.
3. Sentuh atau , pilih foto-foto atau folder yang ingin anda impor ke HUAWEI MediaPad anda. 4. Sentuh Copy atau Cut. 5. Pilih dimana anda ingin menyimpan file-file dan sentuh Paste.
Melihat foto atau video Galeri memungkinkan anda untuk melihat foto-foto dan video dengan mudah. Ia secara otomatis mencari dan menyusun foto-foto dan video yang disimpan pada penyimpanan internal HUAWEI MediaPad anda dan kartu microSD untuk kemudahan referensi anda. 20
1. Pada layar awal, sentuh
Gallery untuk membuka Gallery.
2. Sentuh sebuah foto atau video untuk melihatnya dalam mode layar penuh. Jentikkan jari anda ke kiri atau ke kanan pada layar untuk melihat file sebelumnya atau berikutnya Anda dapat menjepitkan dua jari secara terpisah atau berdekatan untuk memperbesar atau memperkecil Ketika melihat sebuah foto atau video, anda dapat: Menyaring gambar-gambar yang terfragmentasi. Membuka kamera. Berbagi foto atau video. Memutar foto atau video itu dalam sebuah jendela kecil. Melihat lebih banyak opsi menu
Mengambil sebuah foto pemandangan HUAWEI MediaPad anda memungkinkan anda untuk dengan mudah mengambil foto-foto pemandangan tanpa lensa sudut lebar 3. Pada layar awal, sentuh 4. Sentuh
>
Camera. untuk masuk ke mode pemotretan pemandangan.
5. Sentuh untuk memulai pemotretan. Putarlah HUAWEI MediaPad anda pelan-pelan untuk menangkap pemandangan. Jika viewfinder berubah warna menjadi merah, pemandangan tidak akan tertangkap. Ini dapat terjadi karena anda menggerakkan HUAWEI MediaPad anda terlalu cepat atau cakupan viewfinder melebihi batas gambar pemandangan itu. Cobalah memutar HUAWEI MediaPad anda pelan-pelan. 6. Sentuh untuk berhenti melakukan pemotretan. HUAWEI MediaPad anda kemudian secara otomatis menghasilkan sebuah foto pemandangan.
Berbagi foto atau video Anda dapat berbagi foto dan video via Bluetooth atau email. Ambillah HUAWEI MediaPad anda dan mulailah berbagi ! 1. Pada layar awal, sentuh
Gallery untuk membuka Galeri.
2. Sentuh dan tahan foto, video yang ingin anda bagi. 3. Sentuh dan pilihlah bagaimana anda ingin berbagi file yang dipilih, misalnya, dengan menggunakan Bluetooth atau Wi-Fi Direct. Kemudian ikuti petunjuk pada layar. Untuk informasi lebih rinci, lihat 12 File sharing. 21
11 Pengaturan yang disesuaikan HUAWEI MediaPad memungkinkan anda untuk mensetting sebuah foto sebagai wallpaper, mendesain WIDGET layar awal, dan mengeset nada dering yang diinginkan.
Mengubah tea HUAWEI MediaPad anda dilengkapi dengan berbagai tema, yang memungkinkan alat anda dengan mudah mempunyai ‘tampilan’ baru sesering yang anda inginkan 1. Pada layar awal, sentuh
Themes.
2. Pilih tema yang diinginkan. Kemudian sentuh APPLY.
Menambahkan WIDGET ke layar awal Anda dapat menambahkan WIDGET, seperti kalender dan bookmark, ke layar awal 1. Pada layar awal, sentuh dan tahan sebuah area kosong. 2. Di dalam kotak dialog yang ditampilkan, sentuh Widgets. 3. Sentuh dan tahan sebuah WIDGET, tarik ke posisi yang diinginkan, dan lepaskan
22
23
Mengelola layar awal anda 1. Pada layar awal, sentuh dan tahan sebuah area kosong. 2. Di dalam kotak dialog yang ditampilkan, sentuh Thumbnails. 3. Pada layar thumbnail, anda dapat:
Menyentuh dan menahan sebuah thumbnail layar awal untuk memindahkan posisinya.
Sentuh
untuk menambahkan sebuah layar awal.
24
Sentuh
untuk menghapus sebuah layar awal yang kosong.
Mengatur nada dering 1. Pada layar awal, sentuh
Settings > Sound.
2. Pilih jenis nada dering yang diinginkan. 3. Ikuti petunjuk pada layar untuk memilih musik atau rekaman favorit anda sebagai nada dering
Mengatur ukuran huruf 1. Pada layar awal, sentuh
Settings > All > Display.
2. Sentuh Font size. 3. Pilih ukuran font yang diinginkan.
25
Mengatur tingkat kecerahan layar 1. Pada layar awal, sentuh
Settings > All > Display > Brightness.
2. Di dalam kotak dialog yang ditampilkan, lakukan salah satu dari operasi berikut:
Memilih kotak cek Automatic brightness untuk membiarkan alat anda menyesuaikan tingkat kecerahan layar secara otomatis berdasarkan cahaya kamar. Menarik slider ke kiri atau ke kanan untuk mengatur tingkat kecerahan layar secara manual. . Anda juga dapat membuka panel pemberitahuan dan dengan cepat mengatur tingkat kecerahan layar degnan menggunakan tombiol shortcut.
Mengaktifkan mode kantong Aktifkan mode kantong untuk membuat HUAWEI MediaPad anda yang diletakkan di dalam saku atau tas anda untuk secara bertahap meningkatkan volume nada dering dan intensitas getaran ketika menerima sebuah panggilan masuk. 1. Pada layar awal, sentuh
Settings > All > Call.
2. Pilih kotak cek Pocket mode.
26
12 Berbagi File Berbagi file dengan menggunakan Wi-Fi Wi-Fi Direct adalah sebuah fungsi untuk menghubungkan perangkat nirkabel degnan menggunakan jaringan Wi-Fi. Setelah perangkat nirkabel terhubung, mereka dapat dengan cepat saling berbagi file. 1. Pada layar awal, sentuh
Settings > Wi-Fi.
2. Sentuh tombol yang bersebelahan dengan Wi-Fi atau tarik tombol itu ke menghidupkan Wi-Fi.
untuk
3. Sentuh Wi-Fi Direct. Pada alat penerima, hidupkan Wi-Fi Direct. HUAWEI MediaPad anda kemudian secara otomatis mencari perangkat yang tersedia. 4. Pilih alat itu untuk dihubungkan dengan HUAWEI MediaPad anda 5. Pada HUAWEI MediaPad anda, sentuh dan tahan file yang ingin anda bagi. Pada menu opsi yang ditampilkan, sentuh Share > Wi-Fi Direct. 6. Pada menu opsi yang ditampilkan, pilih alat yang diinginkan, dan akhirnya, sentuh tombol pada alat itu untuk menerima file Jika alat yang diinginkan tidak ditampilkan pada menu opsi, sentuh Search for devices untuk masuk ke layar setting Wi-Fi Direct. Pilih alat yang diiinginkan untuk terhubung dengannya Jika HUAWEI MediaPad anda dan alat itu telah terhubung ke jaringan Wi-Fi yang sama dan keduanya telah menghidupkan Wi-Fi Direct, anda dapat secara langsung berbagi file antara kedua alat tersebut tanpa menghubungkannya satu sama lain
Berbagi file dengan menggunakan Bluetooth 1. Pada layar awal, sentuh
Settings > Bluetooth.
2. Sentuh tombol yang berdekatan dengan Bluetooth atau tarik tombol itu ke menghidupkan Bluetooth.
untuk
3. Sentuh nama pada HUAWEI MediaPad anda untuk membuatnya terlihat bagi perangkat Bluetooth yang lain. Hidupkan Bluetooth pada alat yang akan menerima file. HUAWEI MediaPad anda kemudian secara otomatis mencari perangkat yang tersedia. 4. Pilih alat untuk menghubungkan HUAWEI MediaPad anda dengan alat itu. 5. Pada HUAWEI MediaPad anda, sentuh dan tahan file yang ingin anda bagi. Pada menu opsi yang ditampilkan, sentuh Share > Bluetooth. 6. Pada menu opsi yang ditampilkan, pilih alat yang diinginkan. Pada alat tersebut, sentuh tombol terkait untuk menerima file.
27
Tampilan banyak layar (multi-screen) Anda dapat memindahkan foto, video atau permainan pada HUAWEI MediaPad anda ke sebuah layar lebar, seperti TV, untuk melihatnya secara lebih mudah. Jika TV anda mendukung HDMI dan resolusi sebesar 720p atau lebih, anda dapat menggunakannya bersama sebuah HUAWEI MediaQ untuk mendapat tampilan multi-screen. 1. Gunakan sebuah kabel HDMI untuk menghubungkan HUAWEI MediaQ ke TV. 2. Hidupkan HUAWEI MediaQ dan TV, dan pindahkan TV ke input HDMI. Antar-muka utama pada HUAWEI MediaQ kemudian ditampilkan pada TV. 3. Hubungkan HUAWEI MediaPad anda ke jaringan Wi-Fi yang sama seperti pada HUAWEI MediaQ dengan salah satu cara berikut:.
Hubungkan HUAWEI MediaPad anda ke setup jaringan Wi-Fi dengan HUAWEI MediaQ. Anda dapat menemukan nama dan katasandi jaringan Wi-Fi pada HUAWEI MediaQ di sudut kiri atas TV.
Hubungkan HUAWEI MediaPad anda dan HUAWEI MediaQ ke jaringan Wi-Fi rumah anda.
28
4. Pada layar awal di HUAWEI MediaPad anda, jentikkan jari anda ke bawah dari bidang status untuk membuka panel pemberitahuan. 5. Sentuh
>
dan sentuhlah nama TV anda.
Untuk penjelasan lebih rinci, lihat Panduan Pengguna HUAWEI MediaQ..
29
Menyalin file dari sebuah komputer Gunakan kabel USB untuk menghubungkan HUAWEI MediaPad anda ke sebuah komputer. Ikutilah petunjuk pada layar HUAWEI MediaPad anda untuk memilih sebuah metode koneksi. Anda kemudian dapat memindahkan file-file antara HUAWEI MediaPad anda dan komputer itu. Mode koneksi Alat Media (MTP)
Fungsi
Operasi
Pada komputer, melihat dan
Klik-lah huruf drive yang baru
mengelola file-file yang disimpan pada HUAWEI MediaPad anda dan kartu mikroSD Dengan menggunakan Windows Media Player 11 atau versi lebih kemudian di komputer itu, melihat dan mengelola file-file multimedia yang disimpan pada HUAWEI MediaPad anda dan kartu mikroSD.
HiSuite
Mengelola file-file (seperti contact
saja ditampilkan pada komputer. Kemudian pindahkan file-file antara HUAWEI MediaPad anda dan komputer itu Hidupkan Windows Media Player pada komputer. Ikuti petunjuk pada layar untuk memindahkan file-file multimedia antara HUAWEI MediaPad anda dan komputer itu Ikuti petunjuk pada layar. HiSuite untuk melaksanakan operasi Klik-lah huruf drive yang baru saja ditampilkan pada komputer. Kemudian pindahkan file-file antara HUAWEI MediaPad anda dan komputer itu
dan gambar) pada HUAWEI MediaPad anda dengan menggunakan perangkat lunak HiSuite Pada komputer, melihat dan mengelola file-file yang disimpan pada HUAWEI MediaPad anda dan kartu mikroSD Penyimpan an massal USB
Pada komputer, melihat dan mengelola file-file yang disimpan pada kartu mikroSD CATATAN Metode ini hanya tersedia apabila HUAWEI MediaPad anda dilengkapi sebuah kartu mikroSD
30
Klik-lah huruf drive yang baru saja ditampilkan pada komputer. Kemudian pindahkan file-file antara kartu mikroSD dan komputer itu
13 Pengaturan Kendali gerak Kendali gerak memungkinkan anda mengendalikan HUAWEI MediaPad anda dengan menggunakan gerakan sederhana. Sebagai contoh, membisu-kan telepon atau menjawab dan melakukan panggilan dengan cepat. 1. Pada layar awal, sentuh
Settings > All.
2. Sentuh Motion control. 3. Pada layar Motion control, pilih sebuah opsi, dan pilih sebuah gerakan untuk mengaktifkannya.
Tombol suspend Tombol suspend memuat sebuah palet dengan fungsi-fungsi dan ‘jalan-pintas’ yang bermanfaat, yang memungkinkan anda dengan cepat meluncurkan perangkat, seperti Kalender, Pengelolaan pesan, dan Catatan, dan dengan cepat melakukan fungsi-fungsi umum seperti kembali ke layar awal dan pembersihan memori. 1. Pada layar awal, sentuh
Settings > All.
2. Sentuh Tombol suspend untuk menghidupkan tombol suspend. semua layar kecuali layar lock dan panel pemberitahuan 3. Sentuh
kemudian akan tampil di
, untuk memperbesar tombol suspend.
Mengatur periode habis waktu layar Anda dapat mengeset sebuah periode timeout layar sehingga HUAWEI MediaPad anda secara otomatis mematikan layar untuk menghemat daya 1. Pada layar awal, sentuh Settings > All > Display > Sleep. 2. Pilih sebuah periode timeout.
Mengatur sebuah pengunci layar 1. Pada layar awal, sentuh
Settings > All > Security > Screen lock.
2. Pilih sebuah metode penguncian dan ikuti petunjuk pada layar Dengan pengunci layar ditetapkan, jika HUAWEI MediaPad anda tidak aktif selama waktu yang ditetapkan, ia secara otomatis mengunci layarnya. Anda juga dapat menyentuh tombol daya untuk mengunci layar. 31
Mengatur volume Anda dapat mengatur volume untuk nada dering, media, alarm, dan pemberitahuan. 1. Pada layar awal, sentuh
Settings > Sound > Volume.
2. Tarik slider ke kiri atau ke kanan untuk mengatur volume. Anda juga dapat menggunakan tombol-tombol volume untuk mengatur volume dari aplikasi yang sedang aktif
Mengaktifkan mode hemat daya 1. Pada layar awal, sentuh
Settings > All > Power saving.
2. Sentuh Smart, Endurance atau Normal untuk memungkinkan HUAWEI MediaPad anda memasuki mode hemat daya.
Memeriksa status memori Sebelum memindahkan sebuah file besar ke penyimpanan internal HUAWEI MediaPad anda atau kartu mikroSD, periksalah ruang penyimpanan yang tersedia. 1. Pada layar awal, sentuh
Settings > All.
2. Sentuh Storage untuk melihat informasi memori.
Mengatur tanggal dan jam 1. Pada layar awal, sentuh
Settings > All > Date & time.
2. Non-aktifkan kotak cek Automatic date & time. 3. Ikuti petunjuk pada layar untuk mengeset tanggal dan jam. Jika HUAWEI MediaPad anda diset untuk secara otomatis memperbarui tanggal dan jam, ia memperoleh informasi tanggal dan jam dari jaringan dan meng-updatenya sesuai zona waktu anda. Dalam hal ini, anda tidak dapat mengubah secara manual zona waktu, tanggal, atau jam yang ditampilkan pada HUAWEI MediaPad anda.
Mengunci kartu mikroSD Untuk mencegah informasi di dalam sebuah kartu mikroSD bocor, anda dapat mengunci kartu mikroSD itu dengan menggunakan HUAWEI MediaPad anda. Ketika sebuah kartu mikroSD yang dikunci digunakan di sebuah alat lain untuk pertamakali, kartu itu harus lolos dari otentikasi katasandi untuk dapat dikenali.
32
Kartu microSD dari merk tertentu tidak mendukung fungsi penguncian mikroSD. Pengecualian dapat terjadi apabila anda mencoba mengunci atau membuka kunci pada kartu mikroSD ini. Dianjurkan agar anda membackup data dalam sebuah kartu mikroSD sebelum menguncinya. Sebuah alat yang tidak mendukung fungsi penguncian mikroSD tidak dapat mengenali sebuah kartu mikroSD yang dikunci Simpanlah katasandi kartu mikroSD di dalam ingatan anda. Jika anda lupa katasandi itu, opsi satu-satunya yang tersedia adalah mengikuti petunjuk pada layar untuk memaksa penghilangan katasandi itu dan menghapus data pada kartu mikroSD. Memformat sebuah kartu mikroSD yang terkunci tidak akan menghilangkan katasandi pada kartu mikroSD tersebut.
1. Pada layar awal, sentuh Settings > Security > All > SD Card lock. 2. Pilih Lock SD Card dan ikuti petunjuk pada layar untuk mengeset katasandi. Membatalkan memilih Lock SD Card akan membersihkan katasandi pada sebuah kartu mikroSD
Memformat sebuah kartu mikroSD Backup-lah data penting sebelum anda memformat sebuah kartu mikroSD
1. Pada layar awal, sentuh Settings > All. 2. Sentuh Storage > Erase USB storage.
Mengembalikan setting pabrik Mengembalikan HUAWEI MediaPad anda ke setting pabriknya akan menghapus semua data pribadi anda, termasuk informasi tentang akun anda, system anda dan setting aplikasi, serta aplikasi yang diinstal pada alat ini. Sebelum mengembalikan ke setting pabrik, backuplah data penting pada HUAWEI MediaPad anda.
1. Pada layar awal, sentuh Settings > All > Backup & reset. 2. Sentuh Reset tablet dan ikuti petunjuk pada layar untuk membackup data atau langsung mengembalikan setting pabrik.
Meng-update HUAWEI MediaPad anda Meng-update HUAWEI MediaPad anda dapat menghapus semua data di dalamnya. Backup-lah data penting sebelum meng-update HUAWEI MediaPad anda Jika anda menggunakan perangkat lunak tidak resmi untuk meng-update system anda, sebuah kegagalan update dapat terjadi atau informasi pribadi anda dapat bocor. Update-lah HUAWEI MediaPad anda secara online atau dengan menggunakan perangkat lunak resmi.
3. Pada layar awal, sentuh Cloud apps > System Update untuk melihat informasi sistem. 4. Sentuh Online update untuk mengunduh dan meng-instal update dari sebuah server Huawei , atau sentuhlah Local update untuk meng-update HUAWEI MediaPad anda secara lokal. Jika anda memilih untuk meng-update HUAWEI MediaPad anda secara lokal, bacalah dengan hati-hati panduan update yang menyertai paket update itu. 33
14 Informasi Pribadi dan Keamanan Data Penggunaan beberapa fungsi atau aplikasi pihak ketiga pada alat anda dapat mengakibatkan informasi pribadi dan data anda hilang atau dapat diakses oleh orang lain. Beberapa langkah dianjurkan untuk membantu anda melindungi informasi pribadi dan rahasia anda.
Tempatkan alat di sebuah area yang aman untuk mencegahnya digunakan tanpa ijin. Kuncilah layar anda dan buatlah sebuah katasandi atau pola pembuka kunci untuk membukanya. Backup-lah secara berkala informasi pribadi yang disimpan pada kartu memori anda, atau yang disimpan dalam memori alat anda. Jika anda berpindah ke alat yang berbeda, pastikan anda memindahkan atau menghapus setiap informasi pribadi pada alat anda yang lama. Jika anda mecemaskan virus ketika anda menerima pesan atau email dari orang asing, anda dapat menghapusnya tanpa membukanya. Jika anda menggunakan alat anda untuk menjelajah Internet, hindari situs-situs web yang mungkin menimbulkan risiko keamanan guna menghindari pencurian atas informasi pribadi anda. Jika anda menggunakan layanan seperti Wi-Fi atau Bluetooth, buatlah katasandi untuk layanan ini guna mencegah akses tanpa ijin. Ketika layanan ini tidak sedang digunakan, matikanlah. Pasang atau upgrade-lah perangkat lunak keamanan alat dan scanlah virus secara teratur. Pastikan mempreoleh aplikasi pihak ketiga dari sumber resmi. Aplikasi pihak ketiga yang diunduh harus di-scan untuk mencegah virus. Pasanglah perangkat lunak pengamanan atau patches yang dikeluarkan oleh Huawei atau penyedia aplikasi pihak ketiga. Beberapa aplikasi memerlukan dan mengirim informasi lokasi. Sebagai akibatnya, suatu pihak ketiga mungkin dapat berbagi informasi lokasi anda. Alat anda dapat menyediakan pendeteksian dan informasi diagnostik kepada penyedia aplikasi pihak ketiga. Vendor pihak ketiga menggunakan informasi ini untuk meningkatkan produk dan layanan mereka. Jika anda mempunyai pertanyaan tentang keamanan informasi dan data pribadi anda, hubungi
[email protected].
34
15 Pemberitahuan Hukum Hak cipta © Huawei Technologies Co., Ltd. 2014. Semua hak dilindungi. Tidak ada bagian dari buku panduan ini yang boleh direproduksi atau dikirim dalam bentuk apapun atau dengan cara apapun tanpa persetujuan tertulis dimuka dari Huawei Technologies Co., Ltd. dan afiliasinya ("Huawei"). Produk yang diuraikan dalam buku panduan ini dapat mencakup perangkat lunak ber hak cipta dari Huawei dan mungkin pemberi lisensi. Pelanggan tidak boleh deng an cara apapun, mereproduksi, mendistribusikan, memodifikasi, menguraikan kompilasi, membongkar, men-dekripsi, mengekstraksi, merekayasa ulang, menyewakan, menyerahkan, atau mensublisensikan perangkat lunak tersebut, kecuali jika pembatasan tersebut dilarang oleh hokum yang berlaku atau tindakan tersebut disetujui oleh pemegang hak cipta masing-masing.
Merk dagang dan Ijin
, , dan adalah merk dagang atau merk dagang terdaftar dari Huawei Technologies Co., Ltd. Android™ adalah merk dagang dari Google Inc. LTE adalah merk dagang dari ETSI. Merk kata dan logo Bluetooth® adalah merk dagang terdaftar yang dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc. dan setiap penggunaan atas merk tersebut oleh Huawei Technologies Co., Ltd. berdasarkan ijin. Merk dagang, produk, layanan dan nama perusahaan lain yang disebutkan dapat menjadi hak milik dari masing-masing pemiliknya
Pemberitahuan Beberapa fitur dalam produk ini dan aksesorisnya yang diuraikan dalam buku panduan ini mengandalkan perangkat lunak yang diinstal, kapasitas dan setting dari jaringan lokal, dan karena itu mungkin tidak diaktifkan atau mungkin dibatasi oleh operator jaringan lokal atau penyedia layanan jaringan. Karenanya, uraian dalam buku panduan ini mungkin tidak persis sama dengan produk atau aksesoris yang anda beli. Huawei berhak mengubah atau memodifikasi setiap informasi atau spesifikasi yang tercantum dalam buku panduan ini tanpa pemberitahuan sebelumnya dan tanpa kewajiban apapun.
Pernyataan mengenai perangkat lunak pihak ketiga Huawei tidak memiliki hak kekayaan intelektul atas perangkat lunak dan aplikasi pihak ketiga yang disertakan bersama produk ini. Karena itu, Huawei tidak akan memberikan jaminan dalam bentuk apapun atas perangkat lunak dan aplikasi pihak k etiga. Tidak pula Huawei akan memberikan dukungan kepada pelanggan yang menggunakan perangkat lunak dan aplikasi pihak ketiga, atau bertanggungjawab atau berkewajiban atas fungsi fungsi atau kinerja perangkat lunak dan aplikasi pihak ketiga. Layanan perangkat lunak dan aplikasi pihak ketiga dapat mengalami gangguan atau dihentikan setiap saat, dan Huawei tidak menjamin ketersedaiaan setiap konten atau layanan. Penyedia layanan pihak ketiga menyediakan konten dan layanan melalui jaringan atau sarana transmisi diluar kendali Huawei. sejauh yang diijinkan oleh hokum yang berlaku, dinyatakan secara tegas bahwa Huawei tidak akan memberi kompensasi atau bertanggungjawab atas layanan yang disediakan oleh penyedia layanan pihak ketiga, atau atas gangguan atau pengakhiran atas konten atau layanan pihak ketiga. 35
Huawei tidak bertanggungjawab atas legalitas, kualitas, atau aspek lain apapun dari setiap perangkat lunak yang diinstal pada produk ini, atau atas suatu hasil karya pihak ketiga yang diupload atau didownload dalam bentuk apapun, termasuk namun tak terbatas pada teks, gambar, video, atau perangkat lunak dsb. Pelanggan menanggung segala risiko untuk setiap dan semua efek, termasuk ketidakcocokan antara perangkat lunak dan produk ini, yang disebabkan oleh meng-instal perangkat lunak atau mengupload atau mendownload hasil karya pihak ketiga. Produk ini didasarkan pada platform Android™ open-source. Huawei telah melakukan perubahan yang diperlukan atas platform tersebut. Karena itu, produk ini mungkin tidak mendukung semua fungsi yang didukung oleh platform Android atau mungkin tidak cocok dengan perangkat lunak pihak ketiga. Huawei tidak memberikan jaminan atau pernyataan sehubungan degnan setiap kecocokan tersebut dan secara tegas mengesampingkan semua tanggungjawab sehubungan dengan hal tersebut.
PENYANGKALAN SEMUA KONTEN DALAM BUKU PANDUAN INI DISEDIAKAN SECARA ‘APA ADANYA’. KECUALI BILA DIWAJIBKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, TIDAK ADA JAMINAN DALAM BENTUK APAPUN, BAIK EKSPLISIT ATAU IMPLISIT, TERMASUK NAMUN TAK TERBATAS PADA, JAMINAN IMPLISIT ATAS MERKANTIBILITAS DAN KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, DIBERIKAN SEHUBUNGAN DENGAN AKURASI, KEHANDALAN ATAU KONTEN DALAM BUKU PANDUAN INI. SEJAUH YANG DIJINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, DALAM KEADAAN APAPUN HUAWEI TIDAK BERTANGGUNGJAWAB ATAS SETIAP KERUGIAN YANG BERSIFAT KHUSUS, INSIDENTAL, TIDAK LANGSUNG, ATAU KONSEKWENSIAL, ATAU HILANGNYA LABA, BISNIS, PENGHASILAN, DATA, GOODWILL, PENGHEMATAN ATAU PENGHEMATAN YANG DIHARAPKAN TERLEPAS DARI APAKAH KERUGIAN TERSEBUT DAPAT DIRAMALKAN ATAU TIDAK. TANGGUNGJAWAB MAKSIMAL (BATASAN INI TIDAK BERLAKU TERHADAP KEWAJIBAN UNTUK CEDERA TUBUH SEJAUH HUKUM YANG BERLAKU MELARANG PEMBATASAN TERSEBUT) HUAWEI YANG TIMBUL DARI PENGGUNAAN PRODUK YANG DIURAIKAN DALAM BUKU PANDUAN INI DIBATASI PADA JUMLAH YANG DIBAYARKAN OLEH PELANGGAN UNTUK PEMBELIAN PRODUK INI.
Peraturan impor dan ekspor Pelanggan harus mematuhi semua hokum dan peraturan ekspor dan impor yang berlaku dan bertanggungjawab untuk amemperoleh semua ijin dan lisensi pemerintah yang diperlukan guna mengekspor, mere-ekspor atau mengimpor produk yang disebutkan dalam buku panduan ini termasuk perangkat lunak dan data teknis yang tercantum di dalamnya.
Kebijakan Privasi Untuk memahami secara lebih baik bagaimana kami melindungi informasi pribadi anda, kunjungilah kebiijakan privasi kami di http://consumer.huawei.com/privacy-policy.
903303_02 36
