1. NEJDŘÍVE PLNĚ NABIJTE, PAK ZAPNĚTE
2. AKTIVUJTE REŽIM PÁROVÁNÍ
Plné nabití trvá 3 – 6 hodin (dle zdroje).
3. PŘIPOJTE VAŠE ZAŘÍZENÍ V nastavení pro Bluetooth ve vašem zařízení dejte vyhledat zařízení.
Stiskněte a podržte hranaté multifunkční tlačítko na asi 4 sekundy nebo dokud neuslyšíte hlášku „Pairing“.
Když se objeví „ODT Turtle Shell 2.0“, zvolte jej. Je-li vyžadováno heslo, pak zadejte „0000“. * Seznam specifických produktů k párování najdete vzadu
INSTRUKCE PRO RYCHLÉ PÁROVÁNÍ iPhone, iPod, iPad: Nastavení > Obecné > Zapnout Bluetooth Android: Nastavení > Bezdrátové sítě a připojení > Nastavení Bluetooth Blackberry: Nastavení/Volby > Bluetooth > Aktivovat Bluetooth Ostatní mobilní telefony: prostudujte manuál, který jste obdrželi k telefonu
turtle shell® 2.0 bezdrátový boombox HI-FI KVALITA ZVUKU Vestavěný mikrofon
Vítejte ve světě totální zvukové svobody.
www.outdoortechnology.com
OBSAH
ANATOMIE ...................................................................................................................... DOBÍJENÍ .......................................................................................................................... * PŘIPOJTE SE ............................................................................................................ * POSLOUCHEJTE ..................................................................................................... * MLUVTE ....................................................................................................................... SPECIFIKACE ................................................................................................................. ČASTÉ DOTAZY ..............................................................................................................
1 3 4 7 8 9 10
ANATOMIE
Zapnout/vypnout a světelný indikátor Vestavěný mikrofon 3,5 mm audio vstup Micro USB dobíjecí port
1
ANATOMIE
Multifunkční tlačítko: hudba/telefonování/ párování Stiskněte jednou pro přehrát/pauza NEBO přijmout/ukončit hovor Podržte 4 sekundy pro režim párování
Ovládání hlasitosti a stop Zvyšte hlasitost stisknutím >> Snižte hlasitost stisknutím << Přeskočte vpřed stisknutím >> na 1-2 sekundy Přeskočte vzad stisknutím << na 1-2 sekundy 2
DOBÍJENÍ Pro nejlepší kvalitu zvuku nabijte Turtle Shell před prvním použitím naplno. Dobíjení probíhá přes nabíječku ze sítě a nebo pomocí micro USB kabelu. Světelný indikátor – upozornění baterie - bliká červeně – slabá baterie - červená dioda nesvítí – plně nabito Poznámka: Trvá 2,5 – 4,5 hodiny, než je Turtle Shell nabit na 80 % baterie. Plné nabití zabere 3 – 6 hodin (záleží na zdroji).
3
PŘIPOJ SE Připojení Turtle Shell funguje pomocí bezdrátové technologie Bluetooth nebo s využitím 3,5 mm audio vstupu.
Bluetooth (Wireless audio)
3.5mm stereo input (Wired audio)
Při použití Turtle Shell jako reproduktoru mějte na paměti, že vestavěný mikrofon je funkční jen při připojení přes Bluetooth. Váš Turtle Shell může bezdrátově přenášet hudbu z jakéhokoliv Bluetooth zařízení na vzdálenost až 10 metrů (30 stop). 4
párování Vstup do režimu párování: 1. Stiskněte a držte multifunkční tlačítko po dobu přibližně 4 sekund 2. Vyčkejte na signál „Pairing“ 3. Uvolněte multifunkční tlačítko, jste v režimu párování Připravte svůj telefon či jiné zařízení: aktivujte Bluetooth
HOLD FOR 4 SECONDS FOR PAIRING MODE
iPhone, iPod, iPad: Nastavení > Obecné > Zapnout Bluetooth Android: Nastavení > Bezdrátové sítě a připojení > Nastavení Bluetooth Blackberry: Nastavení/Volby > Bluetooth > Aktivovat Bluetooth Ostatní mobilní telefony: prostudujte manuál, který jste obdrželi k telefonu 5
párování Párování V nastavení Bluetooth vašeho zařízení zvolte PŘIDAT nebo VYHLEDAT zařízení. Když se v nabídce objeví „ODT Turtle Shell 2.0“, zvolte jej. *Je-li vyžadováno heslo, zadejte „0000“
Plug & Play – 3,5 mm stereo vstup Nemáte Bluetooth? Turtle Shell můžete ke zdroji hudby připojit také s pomocí 3,5 mm audio kabelu a přehrávat jakékoliv audio ze zařízení se sluchátkovou zdířkou nebo audio výstupem.
6
poslouchej Outdoor Tech Turtle Shell je postaven tak, aby s vámi mohl jít kamkoliv. Pro špičkovou kvalitu zvuku, ať už jste kdekoliv, následujte těchto pár kroků: • Ověřte, že Turtle Shell spočívá na své základně a směřuje svým povrchem nahoru do prostoru. • Při připojení přes Bluetooth je nejlepší nastavit na vašem mobilním telefonu či jiném spárovaném zařízení nejvyšší možnou hlasitost a pak ovládat hlasitost zvuku pomocí tlačítek „<<“ a „>>“ na zařízení Turtle Shell. • Při připojení přes 3,5 mm stereo vstup může váš mobilní telefon či jiné spárované zařízení rušit audio signál, je-li nastavena jeho hlasitost příliš vysoko. Proto snižte hlasitost na mobilním telefonu/zařízení a pak nastavte požadovanou hlasitost na zařízení Turtle Shell. 7
MLUV Díky vestavěnému mikrofonu může být Turtle Shell použit jako bezdrátový reproduktor. Jen mluvte ve směru jeho svrchní plochy. Poznámka: vestavěný mikrofon funguje jen při připojení přes Bluetooth. Přijmout nebo ukončit hovor: stiskněte 1x multifunkční tlačítko Odmítnout hovor: stiskněte a podržte multifunkční tlačítko na 2 sekundy Volejte: pro vytočení čísla použijte váš telefon jako obvykle. Poslouchejte a mluvte přes Turtle Shell Znovu volat poslední číslo: stiskněte dvakrát multifunkční tlačítko Ztlumit: Podržte zároveň tlačítka „<<“ a „>>“ na 2 sekundy dokud neuslyšíte pípnutí 8
SPECIFIKACE Životnost baterie: přehrávání hudby 16 hodin hovory přibližně 40 hodin, v pohotovostním režimu 700 hodin
* Životnost baterie závisí na různých podmínkách přehrávání, například typu hudby či hlasitosti.
Reproduktor: 3W x 2 Průměrný výstup: 85dB@0,5m Frekvence: 60 Hz – 20 kHz Vstupní výkon: 100 – 240 V 50/60 Hz 500 mA Rozměry: 143 x 100 x 55 mm Hmotnost: 350 gramů Dosah Bluetooth: až 10 metrů (30 stop) od zařízení 9
Č A ST É
Zkreslení zvuku A.Snižte hlasitost na Turtle Shell a/nebo na telefonu či jiném připojeném zařízení. B.Přesvědčte se, že je Turtle Shell nabito. Dobijte baterii, je-li slabá. Nedostatečná hlasitost A. Zvyšte hlasitost na vašem mobilním telefonu či jiném zařízení nebo na Turtle Shell. B. Přesvědčte se, že je Turtle Shell nabito. C. Spojte Turtle Shell s vaším telefonem či jiným zařízením pomocí 3,5 mm kabelu. Nemožnost párování A. Přesvědčte se, že je váš mobilní telefon či jiné zařízení Bluetooth kompatibilní. B. Znovu spárujte (viz instrukce k párování v tomto návodu). Ztráta signálu nebo výpadky Bluetooth A. Umístěte Turtle Shell blíže k vašemu mobilnímu telefonu či zařízení. B. Přesvědčte se, že je Turtle Shell nabito. C. Vypněte obě zařízení, dobijte je a spojte znovu. 10
DOTAZY