2 25. (61.) ÉVFOLYAM, SZÁM

2015/2

KÖNYVTÁRI FIGYELõ

25. (61.) ÉVFOLYAM, 2015. 2. SZÁM FELELŐS SZERKESZTŐ: Kovács Katalin SZERKESZTŐK: Kovács Katalin (Tanulmányok, Kitekintés, Könyvszemle), Feimer Ágnes (Külföldi folyóirat-figyelő)  Szerkesztőbizottság elnöke: Hegyközi Ilona  Szerkesztőbizottság: dr. Dippold Péter, dr. Hajnal-Ward Judit, dr. Hangodi Ágnes, dr. Kol­tay Tibor, dr. Murányi Lajos, Orbán Éva, Pogány György, Rácz Ágnes, dr. Sipos Anna Mag­dolna, dr. Tóth Máté, Villám Judit.  Borítóterv: Gerő Éva  Műszaki szer­kesz­tő: Nagy László  Szerkesztőség: OSZK Könyvtári Intézet, 1014 Budapest, Szent György tér 4–6. (Budavári Palota F. épü­let)  Tele­fon: + 36-1-224-3795  Fax: +36-1-224-3875.  E-mail: [email protected], [email protected]  Megjelenik: negyedévente.  Egy szám ára: 1500.-Ft + 5% áfa.  Éves előfizetés: 6000.-Ft + 5% áfa + postaköltség  Külföldi előfizetés: 100 euró  Terjeszti: az OSZK Könyvtári Intézet, Könyvtártudományi Szakkönyvtár  Elő­fizet­ hető: a szer­kesz­tőség címén.  Kiadja: az Országos Széchényi Könyvtár  Felelős ki­adó: az OSZK főigazgatója  Nyomda: Nalors Grafika Kft., Vác  Felelős vezető: Sza­bó Gábor  HU ISSN 0023-3773 Index 26408 (Nyomtatott) HU ISSN 1586-5193 (Online)

Lapunkat az alábbi referáló lapok és adatbázisok dokumentálják: HUMANUS (Humántudományi Tanulmányok és Cikkek Adatbázisa), Library Literature and Information Science Full Text (EBSCO), LISA (Library and Information Science Abstracts) LISTA (Library Information Science and Technology Abstracts, EBSCO) A folyóirat megjelenését az Emberi Erőforrások Minisztériuma és a Nemzeti Kulturális Alap támogatja.

http://www.kormany.hu/hu/emberi-eroforrasok-miniszteriuma

www.nka.hu

A KÖNYVTÁRI FIGYELõ online változata a http://ki.oszk.hu/kf címen érhető el. A folyóiratban olvasható írások a szerzők véleményét tükrözik, nem mindig azonosak a szerkesztőség álláspontjával.

E számunk szerzõi, közremûködõi:

A szerkesztőség nem őrzi meg és nem küldi vissza a kéziratokat.

ÁTS József (a Nemzeti Közszolgálati Egyetem Rendészettudományi Kar kari könyvtárának igazgatója, Bp.), BARTOS Éva (a Könyvtári Intézet ny. igazgatója, Bp.), BÉRES Judit (a Pécsi Tudományegyetem FEEK, Könyvtártudományi Intézet adjunktusa, Pécs), BOGNÁR Noémi Erika (a Könyvtári Intézet munkatársa, Bp.), CSORBA-SIMON Eszter (a Csorba Győző Könyvtár hálózati referense, Pécs), FAZOKAS Eszter (a Könyvtári Intézet munkatársa, Bp.), HEGYKÖZI Ilona (a Könyvtári Intézet osztályvezetője, Bp.), HABÓK Lilla (az ELTE Pedagógiai és Pszichológiai Kar doktorandusza, Bp.), HAJNAL WARD Judit (a Rutgers State University, CAS Library vezetője, New Brunswick, USA), JÁVORKA Brigitta (a Könyvtári Intézet munkatársa, Bp.), KISZL Péter (az ELTE BTK Könyvtár és Információtudományi Intézet igazgatója, Bp.), KOLTAY Tibor (a Szent István Egyetem Alkalmazott Bölcsészeti Kar, Könyvtártudományi Tanszék vezetője, Jászberény), MURÁNYI Lajos (az MTAK ny. osztályvezetője, Bp.), NAGY Attila (a Könyvtári Intézet ny. tudományos főmunkatársa, Bp), POGÁNYNÉ RÓZSA Gabriella (a Magyar Honvédség Egészségügyi Központ VELI Tudományos Könyvtár vezetője, Bp.), PRÓKAI Margit (a II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtár igazgatója, Miskolc), SÁNDOR Tibor (a FSZEK osztályvezetője, Bp.), TÓTH Máté (a PT FEEK, Könyvtártudományi Intézet, Pécs, valamint az OSZK Könyvtári Intézet munkatársa, Bp.), VISZOCSEKNÉ Péteri Éva (a BME OMIKK ny. osztályvezetője, Bp.) Köszönjük szerzőink e számhoz adott önzetlen munkáját!

2015/2

Abstracts .................................................................................. 153

Tartalom

TANULMÁNYOK SÁNDOR Tibor: Helyismeret változó felhasználói környezetben. A százéves Budapest Gyűjtemény mai törekvései ......... 157 ÁTS József: A doktori értekezések elektronikus nyilvánosságának szabályozása . .............................................................. 168 HABÓK Lilla: Digitális állampolgárokról és internethasználati, információrendszerezési szokásaikról .................... (e)*

MûHELY BÉRES Judit – CSORBA-SIMON Eszter: Biblioterápia nőknek . ..................................................................................... 178 NAGY Attila: Tehetség – zene – olvasás. Konferencia a tehetséggondozás és képességfejlesztés összefüggéseiről....... 196

MÚLTUNKBÓL POGÁNYNÉ RÓZSA Gabriella: „Megnehezedett az idők járása fölöttünk”. Az I. világháború a korabeli könyvtári szaksajtóban . ............................................................................ 203 KISZL Péter: A könyvtárosi szakvizsga magyarországi gyökereiről képesítési rendszerünk 140 éves jubileumán . ....... 217

Könyvtári Figyelõ 2015/2

151

2015/2 KÖNYVSZEMLE Legvégül a tópart RÓZSA György – RÓZSA Dávid: Legvégül a tópart (ön)életrajz két kézre. Bp. MTA KIK, KSH Könyvtár, 2015. (Ism.: Murányi Lajos) ............................................................... 229 Gyógyító könyvek BERTHOUD, Ella – ELDERKIN, Susan: The novel cure. From abandonment to zestlessness. 751 books to cure what ails you. New York, Penguin, 2013. (Ism.: Hajnal Ward Judit) ......................................................... 231 Útmutató a projektmenedzsment könyvtári alkalmazásáról

Tartalom

ESZENYINÉ BORBÉLY Mária: Projektmenedzsment a könyvtárban. Debrecen, Debreceni Egyetemi Kiadó, 2014. (Ism. Bartos Éva) ..................................................................... 235

152

KÜLFÖLDI FOLYÓIRAT-FIGYELÕ (REFERÁTUMOK) Könyvtár- és információtudomány............................................ 237 Könyvtár- és tájékoztatásügy .................................................... 240 Könyvtárak és tájékoztatási intézmények . ............................... 245 Munkafolyamatok és szolgáltatások ......................................... 258 Tájékoztatás, tájékoztatási rendszerek ...................................... 271 Vezetés, irányítás ...................................................................... 274 Felhasználók és használat ......................................................... 276 Információelőállítás, -megjelenítés és -terjesztés ..................... 282 Könyvtárgépesítés, könyvtárépület . ....................................... 286 Kapcsolódó területek ................................................................ 289

*

Csak elektronikusan (http://ki.oszk.hu/kf)

A számot szerkesztette: Kovács Katalin, Feimer Ágnes, Murányi Lajos Könyvtári Figyelõ 2015/1

abstracts

STUDIES Local history in a changing environment. Activities of the 100-yearold Budapest Collection SÁNDOR Tibor Könyvtári Figyelő (Library Review), vol. 25. (61.) 2015. no. 2. pp. 157–167. The Budapest Collection of the Metropolitan Szabó Ervin Library (FSZEK) celebrated its centenary in 2014. On this occasion, the author summarizes recent developments and future plans. The changes in the user environment have had a considerable impact on the collection’s operation: as a result of an increasing interest in themes of local relevance, several online special interest groups and civil initiatives undertaking community action were created. Therefore, local history collections should transform their traditional services as required by the new, net-literate audience. In the Budapest Collection this adaptation had the following phases: bibliographic databases were modernized, the digital image archive of city history was updated; the capital‘s address directory and the collections of clippings and old photographs were digitized, and the materials were widely shared through various interfaces. The author also discusses the variety of events, exhibitions and trainings that rely on the Budapest Collection. He expects that in the period of 2014 to 2020 local history collections will continue to focus on digitization and will take part in archiving digital materials. Keywords: Digitization, Local history, Budapest City Library, Budapest Collection

Könyvtári Figyelõ 2015/2

153

Electronic access to doctoral dissertations in Hungary ÁTS József Könyvtári Figyelő (Library Review), vol. 25. (61.) 2015. no. 2. pp. 168–177. The author reviews Hungarian legal regulations to provide access to doctoral dissertations in the digital era, and discusses the relevance of libraries in this respect. In 2001, the first regulation was issued to provide electronic access to dissertations (Government Decree 5/2001. IV. 3.), stipulating that the respective university libraries are responsible for cataloguing dissertations and retaining one copy, but did not yet specify whether in a printed or electronic format. The Government Decree 3/2007. (III. 7) referred the task of providing public access to dissertations to universities. The Decision of the National Doctoral Council in 2008 also relies on libraries in making dissertations accessible online. The current regulation is included in the Act on Higher Education (CCIV., 2011) and its amendments; this act makes it a priority task of university libraries to provide research information as online services. The Hungarian National Scientific Bibliography Database (MTMT), a joint initiative of the Hungarian Academy of Sciences and research libraries, makes accessible the texts of dissertations archived in university repositories, based on DOI identifiers. Keywords: Dissertations, Online access, Legal regulations, University libraries

mation. The respondents use the Internet every day, and would like to increase their relevant knowledge. They do not use the Internet extensively for learning, and do not visit book-related social sites on a daily basis. Although they use e-commerce and egovernment applications, these are not particularly popular with them. They are aware of the possibilities to manage information, but mostly prefer using fewer and well-tried methods. Keywords: Digital competences, Information literacy, Survey

WORKSHOP Bibliotherapy for women BÉRES Judit – CSORBA-SIMON Eszter Könyvtári Figyelő (Library Review), vol. 25. (61.) 2015. no. 2. pp. 178–195. The article presents bibliotherapy group sessions held at the county library, in a jail and a mothers’ group home in Pécs. It provides a comprehensive picture about the potentials of bibliotherapy for women, offers methods and texts for those who wish to use reading as a therapy with female target groups. The most important therapeutic goal of these sessions was to strengthen the individuals and support their self-development by means of reading materials on women’s issues.

Digital citizens, their habits of Internet use and information management

Keywords: Bibliotherapy, Disadvantaged groups, Public libraries, Women

HABÓK Lilla

Talents, music, reading. Reflections on a conference

Könyvtári Figyelő (Library Review), vol. 25. (61.) 2015. no. 2. pp. e* 178–189. The research, similar to international studies on digital citizenship,carried out in 2013 by the Information Society Education and Research Group at the ELTE Faculty of Education and Psychology investigated the digital competences of students, teachers, and other adults (i.e., non-teachers). The article covers the competences of digital communication and the tools typically used by the “other adults” category, as well as their habits of using tools to manage infor-

154

NAGY Attila Könyvtári Figyelő (Library Review), vol. 25. (61.) 2015. no. 2. pp. 196 – 202. On April 11, 2015, the Hungarian Reading Association (www.hunra.hu) organised a conference on the theoretical and practical aspects of talent management, in co-operation with the Faculty and Doctoral School of Adult Education of the Debrecen University, and the Debrecen School of Music. At the plenary

Könyvtári Figyelõ 2015/1

session papers were read by famous specialists: László Balogh (Critical points of talent management), Emőke Bagdy (Unfolding talent), Márta Fülöp (Threat or challenge?). Speakers included Member of the Hungarian Academy of Sciences József Hámori and Pianist Mihály Duffek. The conference continued in four sections where 34 papers were read on major issues of theory and practice. Keywords: Talent management, Conference

FROM OUR PAST Events of World War I in contemporary Hungarian library journals POGÁNYNÉ RÓZSA Gabriella Könyvtári Figyelő (Library Review), vol. 25. (61.) 2015. no. 2. pp. 203–216. The study describes, through a mosaic-like analysis, how current library journals (Magyar Könyvszemle = Hungarian Book Review, Múzeumi és Könyvtári Értesítő = Museum and Library Bulletin, Könyvtári Szemle = Library Review) covered the events of World War I and the operation of libraries and book culture in times of war. These journals were published in the lean times as well, although with thinner, double issues. Their mission remained unchanged, and they discussed professional issues, while war appeared among their themes, such as information about endangered library collections in Hungary and abroad; lists of enlisted, captured, or killed librarians; descriptions of special collections documenting the years of the war; the provision of reading materials to soldiers, the injured, those in hospitals, and prisoners of war, etc. Keywords: Library journals, Themes, History

About the roots of the certification exam for librarians in Hungary – at the 140-year jubilee KISZL Péter Könyvtári Figyelő (Library Review), vol. 25. (61.) 2015. no. 2. pp. 217–228. Before 1945 there was no regular training for librarians in Hungary, only some large libraries and the association of librarians and archivists organized ad hoc courses. Training at the university included library subjects (taught by private lecturers), but the library profession did not have a library school at any university. It was only a narrow circle of librarians who had the opportunity to acquire professional knowledge. The first qualifying exam for librarians took place in 1874, in the predecessor of ELTE University Library. Using archival sources, the study describes this pioneering event, presents the candidates, and the examination process. Keywords: LIS education, Hungarian library history

BOOK REVIEWS A librarian‘s (auto)biography RÓZSA György – RÓZSA Dávid: Legvégül a tópart. (Ön)életrajz két kézre. Budapest, MTA KIK, KSH Könyvtár, 2015.

(Reviewed by Lajos Murányi) Könyvtári Figyelő (Library Review), vol. 25. (61.) 2015. no. 2. pp. 229–231. Keywords: Biography, Review

Books to cure what ails you BERTHOUD, Ella - ELDERKIN Susan: The novel cure. From abandonment to zestlessness. 751 books to cure what ails you. New York, Penguin, 2013.

(Reviewed by Judit Hajnal Ward) Könyvtári Figyelő (Library Review), vol. 25. (61.) 2015. no. 2. pp. 231–235. Keywords: Bibliotherapy, Review

Könyvtári Figyelõ 2015/1

155

A guide to project management in libraries ESZENYINÉ BORBÉLY Mária: Projektmenedzsment a könyvtárban. Debrecen, University Press, 2014.

FROM LIBRARY AND INFORMATION SCIENCE JOURNALS (Abstracts)

(Reviewed by Éva Bartos) (Full-text http://www.inf.unideb.hu/~borbelym/Kony v_vegleges.pdf) Könyvtári Figyelő (Library Review), vol. 25. (61.) 2015. no. 2. pp. 234–235. Keywords: Project management, Review

Elismerő oklevél és különdíj A 86. Ünnepi Könyvhét nyitónapján a Pesti Vigadóban adták át a Szép Magyar Könyv 2014 díjait. Kategóriájában elismerô oklevelet, valamint a miniszterelnök különdíját nyerte el a Képpé formált háború címû kötet, mely az Országos Széchényi Könyvtár és az Osiris közös kiadásában jelent meg. A kötet szerkesztôi Katona Anikó és Szarka Anita, közremûködôi Csillag Katalin, Ackerman Ádám, Karasz Lajos, valamint Kurucz Dóra voltak. (Forrás: OSZK Intranet, 2015. jún. 5. Kopcsay Ágnes híre alapján) 5

Megalakult a Könyvtár- és Információtudományi Képzések Kollégiuma A képzés folyamatos korszerûsítése, az országos szakmai álláspontok kialakítása, illetve az intézményi vélemények egységesítése érdekében a Debreceni Egyetem, az Eötvös Loránd Tudományegyetem, az Eszterházy Károly Fôiskola, a Nyugat-magyarországi Egyetem, a Pécsi Tudományegyetem, a Szegedi Tudományegyetem, továbbá az Egyetemi Könyvtárigazgatók Kollégiuma, az Informatikai és Könyvtári Szövetség, valamint a Magyar Könyvtárosok Egyesülete képviselôi 2015. március 24-én az ELTE BTK-n tartott ülésükön megalakították a Könyvtár- és információtudományi képzések kollégiumát, melynek elnökévé Kiszl Pétert, az ELTE BTK Könyvtár- és Információtudományi Intézetének igazgatóját választották. A kollégium értesülései szerint az okleveles informatikus könyvtáros szakképzettséget biztosító könyvtártudományi mesterszak a továbbiakban is megmarad a hazai felsôoktatás kínálatában. (Forrás: Katalist, 2015. április 24. az ELTE BTK Könyvtár- és Információtudományi Intézet tájékoztatása) 5

A KSH Könyvtár új elektronikus folyóirata A KSH Könyvtár új társadalomtudományi folyóiratot indított Nemzetközi Statisztikai Figyelô címmel. A negyedévente, elektronikus formában és ingyenesen megjelenô referáló folyóiratban a külföldi statisztikai-demográfiai szakirodalmat és egyéb, nem feltétlenül írott anyagokat terveznek szemle formában bemutatni a szerkesztôk. A folyóirat elérhetôsége: http://konyvtar.ksh.hu/inc/kiadvany_nsf/nsf_2015_01.pdf (Forrás, Katalist, 2015. április 29. Rózsa Dávid híre alapján) *

(e)* = see the e-version (http://ki.oszk.hu/kf)

156

Könyvtári Figyelõ 2015/1