1X Intelligente, conventionele brandmeldsystemen Een praktisch overzicht van innovatie en voordelen
De X Familie Ontwikkeld om aan uw verwachtingen te voldoen... ... op slimme wijze De 1X serie brandmeldcentrales zijn een onderdeel van de totale X familie. De X familie bestaat uit een serie van nieuwe generatie conventionele en adresseerbare brandmeldcentrales, die inzetbaar zijn voor kleine stand-alone toepassingen zoals bijv. een winkel of klein bankgebouw, tot en met gebouwen met meerdere verdiepingen waar betrouwbare communicatie over netwerken en een centrale monitoring vereist zijn. De X familie heeft de flexibiliteit om aan de hoge verwachtingen van uw klant te voldoen en zelfs meer. Zowel voor nieuwe installaties of uitbreidingen of het vervangen van oude systemen, alles is mogelijk. Verderop in deze brochure zullen de voordelen van de 1X serie uitvoerig worden besproken. Voor de 2X serie brandmeldcentrales is een separate brochure beschikbaar.
1X Brandmeld- en Life Safety systemen Ontworpen voor het beveiligen van gebouwen en ontwikkeld voor de brandmeldsystemen specialist Aritech 1X brandmeldcentrales bieden u de kracht van de high-tech intelligente processing, voor het realiseren van elke gewenste systeemconfiguratie waardoor ongecompliceerde oplossingen ontstaan voor zowel kleine tot middelgrote conventionele toepassingen. Dit alles is uitgevoerd in een modern design, dat in ieder interieur past. Het licht gebogen front met daarin het in opvallend zwart lexaan uitgevoerd bedienpaneel geeft een bijzonder fraaie aanblik. Samen met conventionele branddetectors en een volledige lijn van extra modules en accessoires, die eveneens eenvoudig te installeren en te programmeren zijn, bieden de 1X brandmeldcentrales een prijstechnisch gunstige en toch veelzijdige systeemoplossing voor zowel de installateur als de eindgebruiker. Deze brochure is gemaakt om alle sterke punten van de 1X serie brandmeldcentrales nader toe te lichten, zodat u in verkoopgesprekken met uw klant, de vele voordelen ten opzichte van de medeaanbieders eenvoudig kunt benoemen en in kaart kunt brengen. Een van de sterkste verkoopargumenten die de 1X serie biedt, is het vertrouwen dat de klanten hebben in een bedrijf dat al vele jaren het vertrouwen heeft genoten van deze eindklanten. UTC Fire & Security staat garant voor een solide basis van technologie en innovatie, welke al generaties lang een begrip zijn in de markt. De 1X brandmeldcentrales zijn ontworpen voor eigenaren en gebruikers van gebouwen, en zijn voor u ontwikkeld om aan de eisen van deze gebruikersgroep te kunnen voldoen en zelfs te overtreffen.
Ontwikkeld voor de professionele installateur van brandmeldsystemen Snelle installatie en eenvoudig onderhoud bieden een enorm voordeel ten opzichte van uw medeaanbieder in de markt. Voor u als installateur zijn tijd en geld een primaire zorg. U dient op voorhand te weten wat nodig is om een brandmeldsysteem correct te laten functioneren, zodat u een passende en concurrerende aanbieding voor uw klant kunt maken. Een brandmeldsysteem dat moeilijk te installeren is of waarbij meer tijd gevraagd wordt voor goedkeuring door de plaatselijke autoriteiten, kost u tijd en geld, is risicovol en zou problemen kunnen veroorzaken tussen u en uw eindgebruiker. De 1X brandmeldsystemen zijn snel en eenvoudig te installeren alsook te onderhouden. Dit werkt in uw voordeel, houdt de installatiekosten laag, en draagt dus bij aan een goede winstgevendheid. Met deze tijdbesparende eigenschappen bent u de concurrent steeds een stap voor. Dit opent mogelijkheden om meer aanbiedingen in opdrachten om te zetten en dat is zondermeer positief voor de lange termijn strategie.
Voornaamste tijdbesparende zaken voor de installateur • Eenvoudige systeem set-up en configuratie • Eenvoudige configuratie van de extra modules en accessoires • Status indicatie van de brandmeldgroepen
Voordelen bij installatie Snelle en eenvoudige systeem set-up en configuratie zijn essentieel bij installatie. Er zijn twee manieren voor programmeren beschikbaar, de basisprogrammering en de geavanceerde programmering. De 1X brandmeldcentrale blijft volledig via het bedienpaneel van de centrale te programmeren, maar er kan een ook een keuze gemaakt worden voor de geavanceerde programmeermethode welke het beste aansluit bij de complexiteit van een bepaald systeem. In het geval van standaard en eenvoudigere systemen kan dit veel tijd besparen. De basis programmering zorgt ervoor dat het systeem snel en efficiënt gebruiksklaar is. Met een paar eenvoudige commando’s via het bediendeel wordt het paneel automatisch ingesteld op de landennorm die van toepassing is. Hiermee wordt veel tijd bespaard en hiermee wordt de verdere programmering sterk vereenvoudigd. Programmering via het ‘zelfdenkende’ bediendeel stelt de installateur in staat om de fabrieksinstellingen aan te passen aan de specifieke behoeften voor dat betreffende systeem. Met de geavanceerde programmering kunnen snel essentiële wijzigingen in het systeem worden aangebracht. Met de menu’s in het uitgebreide gedeelte wordt de kracht van het configureren en het diagnosedeel duidelijk. Op deze wijze wordt eenvoudig het voordeel van de 1X programmeermachine duidelijk. In deze stand kan snel door menu’s en programmeringen gelopen worden en kunnen de extra modules en/of accessoires geconfigureerd worden. Verder kan er gebruik gemaakt worden van de statusindicatie van de brandmeldgroepen. Hier heeft men veel profijt van tijdens het zoeken naar een storing in voorkomende situaties. De 1X serie heeft bovendien de ‘1-persoon’ service mode zodat bij het testen van melders niet meer dan 1 persoon nodig is. Bij nieuwbouwsystemen kan bovendien de achterkast zonder elektronica op het project worden aangebracht en blijft de elektronica veilig achter in de werkplaats tot het moment dat deze verantwoord geplaatst kan worden.
Service- en onderhoudscontracten vormen een belangrijk gedeelte van de omzet en winstbijdrage. Daar deze contracten meestal bestaan uit een vast bedrag voor een vaste periode, is het van belang dat een systeem betrouwbaar en snel en eenvoudig te onderhouden is. De 1X is snel en eenvoudig te onderhouden en dit betekent voor u tijdwinst, dus zijn er meer andere servicebezoeken mogelijk met hetzelfde aantal monteurs en bedrijfswagens! De 1X programmering en diagnose eigen schappenzijn een groot voordeel. Ze geven de mogelijkheid tot verhoging van de service opbrengsten en tegelijkertijd kan de relatie met de klant optimaal gehouden worden. Deze innovatie in systeemcommunicatie staat aanpassingen in de programmering en diagnose ter plaatse toe. Het geeft tevens de mogelijkheid om meer gerichte service aan de klant te geven.
Voornaamste tijdbesparende zaken bij de service- en onderhoudsdienst • Volledige programmering mogelijk via het bediendeel • Eenvoudige rapportage van de diagnose • Statusindicatie van de brandmeldgroepen • Programmering via vaste stappen
Voordelen voor de Service- en Onderhoudsdienst De tijdbesparende programmering- en diagnosetool houden de servicekosten laag en de opbrengsten hoog. Met de aanwezige onderhoudmenu’s communiceert de 1X serie de belangrijke foutdiagnose informatie rechtstreeks aan de servicetechnici. Deze waardevolle 1X innovatie stelt de servicedienst in staat om de gevraagde onderhoudsacties en eventuele aanpassingen in de programmering lokaal uit te voeren. Dit alles zonder extra gereedschap of aanvullende apparatuur ter plekke. Bij een servicebezoek kan de servicetechnicus beschikken over belangrijke informatie, zoals bijvoorbeeld hoeveel groepen er zijn met vervuilde melders of als er een groep is met een abnormale status en zelfs wat wellicht de oorzaak van deze abnormale status is.
Zoals de vroegtijdige waarschuwing dat brandmelders vervuild zijn geraakt. Dit geeft uw serviceafdeling de mogelijkheid om snel te anticiperen en zaken te verhelpen voordat het leidt tot echte storingen in het systeem bij uw klant.
Door deze voorinformatie zal het servicebezoek aanzienlijk kunnen worden verkort en dit zal door u en uw klant zeker gewaardeerd worden.
De tijdige onderhoudsrapportage van vervuilde melders, het voorkomen van ongewenste meldingen en het vermijden van dringende en ongeplande service oproepen, dragen bij aan de positieve relatie tussen u en de klant. Een goede relatie is niet alleen belangrijk op het moment dat het servicecontract vernieuwd of verlengd moet worden, maar geeft u ook extra kansen en voorsprong bij toekomstige nieuwe installaties, bij uitbreiding, upgrade en vervanging van brandmeldsystemen bij de klant en andere relaties van uw klant.
Dit betekent dat belangrijke wijzigingen in de programmering niet langer een lastige zaak zijn. Het systeem zorgt voor de details en verkort daarmee het servicebezoek. Dit leidt wederom tot een win-winsituatie.
De eenvoud van de 1X serie, maakt toevoegen van componenten of het in bedrijf stellen van nieuwe groepen zeer eenvoudig. De geavanceerde programmeertool biedt de mogelijkheid tot het aanmaken van nieuwe groepen, terwijl de programmering van bestaande groepen bewaard blijft.
Ontworpen voor eindgebruikers De 1X serie brandmeldcentrales past, esthetisch gezien, in elk interieur en draagt zorg voor een jarenlange zorgeloze werking. Eigenaren van gebouwen en facility managers zullen het met u eens zijn dat besparingen op installatie en onderhoud belangrijk zijn. Voor de eindgebruiker is een brandmeldsysteem een voorziening in het gebouw dat zijn waarde pas bewijst als er iets mis gaat. Zij willen geen systeem dat door nodeloze meldingen een bron van ellende is. Hun grootste angst is dat een gebouw steeds ontruimd moet worden zonder reden. Ook willen zij niet dat de aanwezigen hiermee constant worden lastiggevallen en zo ongevoelig worden voor gevaar door een te temperamentvol alarmsysteem. Verder vrezen ze dat de lokale autoriteiten en brandweer geërgerd raken door het onnodig uitrukken waardoor boetes uiteindelijk het resultaat zullen zijn. Voor de eindgebruiker zijn omzet en productiviteit van belang. De 1X serie onderstreept dit door duidelijke bediening en eenvoudig en snel onderhoud. Het is belangrijk om de doorbraak in systeemefficiëntie van de 1X serie bij de gebruiker te benadrukken. Intelligente life-safety technologie zorgt ervoor dat een brandmeldsysteem onzichtbaar is uit het oogpunt van de gebruiker. Het 1X systeem is efficiënter, betrouwbaarder en stabieler dan andere conventionele systemen. Het biedt meer flexibiliteit en is minder gevoelig voor ongewenste alarmen. Tot op heden was deze technologie onbereikbaar als oplossing voor de kleinzakelijke markt. Dit had voornamelijk te maken met hoge kosten, de complexiteit van installatie en het onderhoud van dergelijke, intelligente systemen. De 1X systemen bieden gebruikers in de kleinzakelijke markt een zeer efficiënt systeem waarmee ze hun omgeving beter en veiliger kunnen managen en met meer vertrouwen in een goede werking dan voorheen. Snelle installatie en korte servicebezoeken zijn zeker voordelen die eindgebruikers weten te waarderen. Door het feit dat deze technologie aantoonbaar het aantal nodeloze alarmen – ten opzichte van standaard conventionele systemen – terugdringt zal de keuze voor deze nieuwe technologie gemakkelijker zijn. De tijdbesparende voordelen van de 1X serie ten opzichte van andere technieken zal de balans ten gunste van de 1X doen doorslaan.
Voornaamste voordelen voor de eindgebruiker • Eenvoudige bediening door de gebruiker door het ‘zelfdenkende’ bediendeel • Het reduceren van nodeloze alarmen • Eenvoudig onderhoud • Snelle jaarlijkse inspecties • Een esthetisch ontwerp dat overal past Voordelen voor de Gebruikers
Gebruikers van gebouwen en facility-managers willen graag hun aandacht richten op het gebouw en niet op het brandmeldsysteem. De zorgeloze bediening en werking van het 1X systeem is voor hen een groot voordeel. De snelle installatietijd in combinatie met efficiënte service en onderhoud maakt de 1X tot de beste keus voor gebruikers en eigenaren van kleine tot middelgrote gebouwen. De eenvoudige en bijna intuïtieve werking van het bedienpaneel van het systeem zorgt ervoor dat de gebruikers het 1X systeem altijd onder controle hebben. Daardoor hoeven zij niet steeds terug te grijpen naar gebruikershandleidingen en hoeven ze u niet iedere keer te bellen na bijvoorbeeld een stroomstoring. Met de 1X serie krijgt de gebruiker toegang tot de technologie die tot op heden buiten bereik was voor de budgetten van kleine en middelgrote gebouwen De intelligente 1X systemen bieden de eindgebruiker de mogelijkheid om op een snelle en eenvoudige manier hun oude conventionele systemen te upgraden. In de praktijk kunnen de 1X panelen meestal gebruik maken van de reeds aanwezige bekabeling, zonder dat dit nadelige effecten hoeft te hebben op de werking van het nieuwe systeem. Dit betekent dat de gebruiker geen hoge kosten hoeft te maken voor nieuwe bekabeling, tevens wordt daarmee veel ongemak voorkomen voor de gebruikers van het pand. Als gebruik wordt gemaakt van rookmelders met automatische drift compensatie dan kan het 1X systeem constant de rookgevoeligheid die rookmelders meten gaan opslaan en doorgeven indien nodig. Deze intelligente conventionele rookmelders stellen hun gevoeligheid, tot op zekere hoogte, bij ter compensatie van omgevingsinvloeden zoals vuil en vocht. Tevens geven de programmeerbare slow-whoop uitgangen pas een lokaal alarm als de gebeurtenis is geverifieerd. Hierdoor wordt het risico van een ongewenst alarm sterk gereduceerd en wordt onnodig ontruimen voorkomen en worden ook eventuele ‘boetes’ van het brandweerkorps vermeden. Detector diagnose maakt het jaarlijks testen tot een eenvoudige en snelle handeling. De aanwezigen in een gebouw hebben geen last van onderhoudspersoneel tijdens de controlebeurten en risicovolle gebieden in het gebouw blijven beveiligd. Het mechanisch ontwerp van de 1X serie is van een dusdanige kwaliteit dat het esthetisch gezien perfect past in elk architectonisch ontwerp. Het licht gebogen front met daarin de inserts uitgevoerd in zwart lexan, geeft het paneel een luxe, doch discrete uitstraling. Samen met de andere componenten uit het brandmeldsysteem zoals de lage en onopvallende rookmelders, de laatste nieuwe vormgeving van handbrandmelders en slow-whoops, is het 1X systeem de beste keuze voor stijlvolle omgevingen. UTC Fire & Security brandmeldsystemen kunnen een belangrijke bijdrage leveren aan de brandveiligheid en life-safety in een gebouw en met een goede service en onderhoud kunnen de 1X systemen jarenlang gebruiksplezier bieden aan de eindgebruikers.
1X Toepassingen Conventionele brandmeldtechnologie voor: • Scholen • Kinderdagverblijven • Kleine verpleeghuizen • Wooneenheden met begeleiding • Kleine verzorgingshuizen • Kleine privéklinieken • Winkels en boetieks • Kleine winkelcentra • Kantoren • Huizen met aparte praktijk of werkplaats • Horeca als hotels, restaurants, discotheken, café’s • Appartementengebouwen • Sportgebouwen en kantines • Industrie, werkplaatsen en magazijnen • Garages en showrooms • Supermarkten • Bankfilialen • Etc.
Meerdere verdiepingen
Eerste verdieping
Eerste verdieping
Begane grond
Begane grond
Overzicht van verkoopargumenten Beschikbare Innovatie
Verkoopargument
Gebruikersgroep
Standaard fabriek programmering
Snel aan de slag en meteen resultaat. Direct gebruiksklaar en operationeel.
Programmeerbare slow-whoop uitgangen
Mogelijk om alarmen te vertragen tot verificatie heeft plaatsgevonden.
Hergebruik bestaande bekabeling mits deze aan specificaties voldoet
Lage kosten bij renovaties en geen ongemak van het leggen van nieuwe kabel.
Eindgebruikers, gebouwbeheerders en eigenaren van gebouwen
Tot 256 melders maximaal aan te sluiten (bij 700 serie 160 stuks)
Toch veel mogelijkheden met relatief kleine systemen en uitbreidbaar.
Mogelijkheid voor klasse B bekabeling
Flexibele systeemconfiguratie en extra bewaking van de brandgroep.
Multi-sensor detectoren
Een multi-sensor detector geeft minder kans op ongewenste alarmen en is toch gevoelig voor brandsituaties.
Testen van rookmelders
Eenvoudige jaarlijkse controle door statusinformatie van de 700 serie rookmelders.
Intelligente detectie
De 700 serie rookmelders hebben een snelle reactie op een alarmsituatie, een lagere kans op ongewenste meldingen en hebben een automatische compensatie van de gevoeligheid en daardoor minimale onderhoudskosten.
Bewaakte sirene uitgangen
De akoestische uitgangen zijn bewaakt en gesynchroniseerd en zijn bedienbaar vanaf het frontpaneel op de centrale.
Kabellengte tot maximaal 2 km
Met deze ruime specificatie kunnen systemen van redelijk formaat gerealiseerd worden. Let wel dat de kabeldiameters in overeenstemming moeten zijn met het af te nemen vermogen op de betreffende afstand.
Onderhoud met 1 persoon
Met de geïntegreerde looptest functionaliteit is het mogelijk dat het onderhoud door een onderhoudsdeskundige kan worden uitgevoerd. Dit bepaart kosten en tijd.
Vooraf montage van behuizing
Vooraf snel te monteren behuizing, de elektronica kan later eenvoudig worden geïnstalleerd zodat deze niet kan beschadigen tijdens bouwwerkzaamheden.
Elektronische configuratie
Geen dipswitch setting, dus snelle installatie.
Standaard fabrieksinstelling voor snel aan de slag
De fabrieksinstelling zorgt voor een standaard werkend paneel. De speciale aanpassingen of het toevoegen van componenten kan snel een eenvoudig gebeuren.
Aardfout detectie
Reduceert het risico van voedingsstoringen t.g.v. een fout in de bekabeling.
Programmeren via bediening op het paneel
De diverse stappen en keuzes maken het programmeren eenvoudig en overzichtelijk.
Diagnose en rapportage van storingen
Er gaat weinig tijd verloren met het oplossen van storingen door een goede diagnose vooraf.
Waarschuwing vervuilde rookmelders
Waarschuwing vooraf dat er vervuilde rookmelders zijn. Hiermee kan preventief het servicebezoek ingepland worden.
Servicedienst
Installatie- en Servicedienst
1X Voordelen van het 1X systeem
Stapsgewijze Basisprogrammering In het paneel zijn de lokale voorschriften opgeslagen als fabrieksinstelling Extra modules en accessoires zijn snel te configureren Paneel werkt met de standaardinstellingen Tijdens installatie kunnen de aangesloten groepen in principe al werken Ondersteuning van slow-whoops en flitslichten Ingebouwde synchronisatie van slow-whoops en flitslichten Bediening van de slow-whoops ook via bedienpaneel Maximaal 256 melders Grote systeemcapaciteit met ruimte voor uitbreiding Onderhoud met 1 persoon Met 1 persoon kan het totale onderhoud snel en vakkundig gedaan worden Aardfout detectie Minder tijd nodig voor het zoeken naar kabelfouten 1X-F2: Twee groepen die tot 64 melders ondersteunen (700 serie 40 melders)
1X-F8: Acht groepen die tot 256 melders ondersteunen (700 serie 160 melders)
1X-F4: Vier groepen die tot 128 melders ondersteunen (700 serie 80 melders)
Kan uitgebreid worden met 16 standaard of 16 bewaakte relaisuitgangen.
Beiden kunnen uitgebreid worden met 8 standaard of 8 bewaakte relaisuitgangen.
Allen mogen tot maximaal 2 km kabellengte gaan.
2 x bewaakte slow-whoop uitgangen Algemene brand- en storingsuitgang
4 x bewaakte slow-whoop uitgangen
Productsamenvatting 1X-F2 Brandmeldpaneel
1X-E4 brandmeld- & evacuatiepaneel
Wordt geleverd in de lokale taal met 2 groepen die max. 64 verschillende brandmeldcomponenten ondersteunen, alsmede 2 bewaakte relaisuitgangen voor slow-whoops. Verder zijn er 2 relaisuitgangen beschikbaar voor algemeen brand en algemeen storing en bovendien zijn er 2 door de gebruiker te configureren ingangen voor bewaking en controle. De uitgangen zijn d.m.v. extra modules uitbreidbaar tot 8 bewaakte of 8 standaard relaisuitgangen.
Wordt geleverd in de lokale taal met 4 groepen die max. 128 verschillende brandmeldcomponenten ondersteunen, alsmede 4 bewaakte relaisuitgangen voor slow-whoops bij evacuatie van een gebied. Verder zijn er 2 relaisuitgangen beschikbaar voor algemeen brand en algemeen storing en bovendien zijn er 2 door de gebruiker te configureren ingangen voor bewaking en controle. De uitgangen zijn d.m.v. extra modules uitbreidbaar tot 16 bewaakte of 16 standaard relaisuitgangen.
1X-F4 Brandmeldpaneel Wordt geleverd in de lokale taal met 4 groepen die max. 128 verschillende brandmeldcomponenten ondersteunen, alsmede 4 bewaakte relaisuitgangen voor slow-whoops. Verder zijn er 2 relaisuitgangen beschikbaar voor algemeen brand en algemeen storing en bovendien zijn er 2 door de gebruiker te configureren ingangen voor bewaking en controle. De uitgangen zijn d.m.v. extra modules uitbreidbaar tot 8 bewaakte of 8 standaard relaisuitgangen.
1X-F8 Brandmeld panel Wordt geleverd in de lokale taal met 8 groepen die max. 256 verschillende brandmeldcomponenten ondersteunen, alsmede 4 bewaakte relaisuitgangen voor slow-whoops. Verder zijn er 2 relaisuitgangen beschikbaar voor algemeen brand en algemeen storing en bovendien zijn er 2 door de gebruiker te configureren ingangen voor bewaking en controle. De uitgangen zijn d.m.v. extra modules uitbreidbaar tot 16 bewaakte of 16 standaard relaisuitgangen.
Accessoires • 2010-1-RB Relaisprint met 4 stuks relais met onbewaakte wisselcontact uitgangen. • 2010-1-SB Relaisprint met 4 stuks relais met bewaakte 24Vdc uitgangen.
Toepasbare brandmelders en montagevoeten Dx700 serie • DB702 standaard montagevoet • DB702U standaard montagevoet met grote diameter, 15 cm • DP721I intelligente optische rookmelder met remote leduitgang • DP721R intelligente optische rookmelder voorzien van relaisuitgang • DP721T intelligente multi-criteria melder optisch / hitte, max. 60° C • DP721RT intelligente multi-criteria melder optisch / hitte 60C en voorzien van relaisuitgang • DT713-5 intelligente thermo-differentiaal melder met maximaal element 60° C, klasse A2R • DT713-5R intelligente thermo-differentiaal melder met maximaal element 60° C, met relaisuitgang, klasse A2R • DT713-7 intelligente thermo-differentiaal melder met maximaal element 70° C, klasse B
Dx650 serie • DB860 standaard montagevoet • DB650 standaard montagevoet met relaisuitgang • DB650R standaard montagevoet met een dubbele relaisuitgang • DP652 Optische rookmelder
Z600 serie
Toepasbare slow-whoops en flitslichten
• Z6-BS1 standaard montagevoet opbouw • Z6-BR1 standaard montagevoet inbouw
• AS363 Slow-whoop, kleur rood met lage montagevoet
• Z6-BS5 standaard montagevoet voorzien van diode, opbouw
• AS363W Slow-whoop, kleur wit met lage montagevoet
• Z6-BR5 standaard montagevoet voorzien van diode, inbouw
• AS364 Slow-whoop, kleur rood met verhoogde montagevoet
• Z630 Optische rookmelder
• AS364W Slow-whoop, kleur wit met verhoogde montagevoet
• Z620-582 Thermodifferentiaal melder met maximal element 58° C, klasse A2R • Z620-581 Thermo maximaal melder 58° C, klasse A2S • Z620-771 Thermo maximaal melder 77° C, klasse B
Overige brandmeldcomponenten DMN700 Series • DMN700E100 Handbrandmelder in waterdichte uitvoering IP67, opbouw, kleur rood, inclusief breekglas en reset-sleutel • DMN700-ONTR Handbrandmelder Ontruiming, inbouw zonder achterbox, kleur rood en met dubbel contact, inclusief breekglas en reset-sleutel • DMN700L Handbrandmelder inbouw met LED, kleur rood en met 560 ohm weerstand, inclusief breekglas en reset-sleutel • DMN700R100-KITR Handbrandmelder standaard opbouw met achterbox, voorzien van 100 ohm weerstand, kleur rood en inclusief breekglas en reset-sleutel • DMN700Y Handbrandmelder inbouw, kleur geel en met 560 ohm weerstand, inclusief breekglas en reset-sleutel
DM800 Series
• DT654 Thermo-differentiaal melder met maximaal element 57° C, klasse A1R
• DM865 Dubbel-aktie HBM in complete metalen behuizing, kleur rood
• DT655 Thermo-differentiaal melder met maximaal element 75° C, klasse BR
• DM880 Handbrandmelder in stevige kunststof behuizing, kleur rood met drukknop achter gesloten deur. Bij het openen van de deur wordt de drukknop ontgrendeld. Openen enkel mogelijk met een sleutel
• DT656 Thermo-differentiaal melder met maximaal element 95° C, klasse CR • DT657 Thermo maximaal melder 90° C, klasse CS
Bijbehorende documentatie • 1X-1-UM gebruikershandleiding • 1X-1-IM installatie- en inbedrijfstellingshandleiding • 1X-1-LF productbrochure
• AS366 Slow-whoop met flitslicht en met lage montagevoet, kleur van behuizing en lens rood • AS366W Slow-whoop met flitslicht en met lage montagevoet, kleur van de behuizing is wit en van de lens is rood • AS367 Slow-whoop met flitslicht en met verhoogde montagevoet, kleur van behuizing en lens rood • AS367W Slow-whoop met flitslicht en met verhoogde montagevoet, kleur van de behuizing is wit en van de lens is rood • AS368 Slow-whoop voor montage onder de montagevoet voor brandmelders, kleur rood • AS368W Slow-whoop voor montage onder de montagevoet voor brandmelder, kleur wit • AS376 Slow-whoop voor buitengebruik en met high-power output, 116 dB(A), kleur rood • AS377 Slow-whoop met flitslicht voor buitengebruik en met high-power output, 116 dB(A), kleur behuizing en lens is rood
UTC Fire & Security Global Security Products Kelvinstraat 16 6003 DH Weert Tel: 0495-579 579 Fax: 0495-579 500 www.utcfssecurityproducts.nl Pro Express Capelle a/d IJssel Rivium Oostlaan 41 2909 LL Capelle a/d IJssel Tel: 010-447 21 55 Fax: 010-447 20 63
© 2011 UTC Fire & Security. All rights reserved. Ref. 0202_0516_SG_NL_01
