ODBORNÁ ŠPECIALIZOVANÁ PRÍLOHA SPOLOČNOSTI MEDIAPLANET
ČÍSLO
1 Sep ’10
INOVÁCIE V PRIEMYSLE 2 TIPY
Energetická úspornosť v priemysle
PRE PR E INOVATÍVNOSŤ
Zníženie nákladov na elektrickú energiu FOTO: ISTOCK
Fotovoltaika Fakty a novinky
Úsporné kotly kompaktné riešenia
Výskum v malých a stredných podnikoch Ako sa uplatniť a aké sú možnosti podpory podnikania ■ Inzercia
INOVÁCIE SÚ ZÁKLADOM PRE ÚSPEŠNÚ BUDÚCNOSŤ Ing. Juraj Juraj Sabaka: Sab baka: Akk si má Sl Slovensko lovenskko zach zachovať hovaťť kkonkurencieonkurencieschopnosť h ť musíí íísťť cestou t iinovácií á ií a prenášaní áš í výsledkov ý l dk výskuýk mu a vývoja do praxe.
FOTO: ISTOCK
Uprednostnite
2 · SEPTEMBER
ŠPECIALIZOVANÁ PRÍLOHA SPOLOČNOSTI MEDIAPLANET
VÝZVY Zvyšovanie konkurencieschopnosti Slovenska je jedinou cestou, ako sa ďalej rozvíjať. Inovácie v tom hrajú kľúčovú úlohu. Je to spoločná výzva - pre priemysel aj pre vládu. ODPORÚČAME Ing. Vladimír Švač, PhD. manažér pre strategický rozvoj, SARIO
„Ťahúňom“ ekonomiky je podpora výskumu
D
oterajší rozvoj našej krajiny je založený prevažne na priamych zahraničných investíciách, spojených s výrobou naprojektovanou za hranicami a na dodaných technológiách. Využívajú sa pritom hlavne nižšie náklady na pracovnú silu a schopnosť slovenských zamestnancov adaptovať sa na nové podmienky. Najmä z dôvodov rastu nákladov na prácu však táto výhoda bude v horizonte 5 až 10 rokov upadať. Preto musí Slovensko ísť cestou inovácií a prenášania výsledkov výskumu a vývoja do praxe.
Ak si má Slovensko zachovať konkurencieschopnosť, musí ísť cestou inovácií a prenášaní výsledkov výskumu a vývoja do praxe.
Za ostatnými zaostávame Podľa Správy o globálnej konkurencieschopnosti 2010 - 2011, ktorú v uplynulých dňoch uverejnilo Svetové ekonomické fórum, Slovensko v oblasti inovácií značne zaostáva (85. pozícia zo 139 krajín) a to aj v porovnaní so susednými krajinami (27. Česko, 41. Maďarsko, 54. Poľsko). Inovačný rozvoj v našich podmienkach je zameraný najmä na zaobstara-
!
Ing. Juraj Sabaka prezident Zväzu Priemyslu Slovenska
nie strojov a zariadení (85,5 % zdrojov). Podiel výskumu a vývoja je zatiaľ pomerne nízky (11,7 %) a nákup know-how predstavuje 2,7 % celkových zdrojov vynaložených na inovačný rozvoj. To ukazuje na slabú previazanosť zámerov výskumu a vývoja s ťažiskovými investičnými zámermi v oblasti priemyslu a infraštruktúry.
Chce to podporu vlády Kľúčovým predpokladom inovatívnosti podniku sú ľudia, ktorí v ňom pracujú. Na Slovensku je však deformované aj prostredie vedy a výskumu, kde je priemysel znevýhodnený v prístupe k možnostiam financovania inovácií. Preto by mala vláda prijať opatrenia, ktoré tieto podmienky zrovnoprávnia. Ide napríklad o o zrovnoprávnenie podmienok financovania zo štátneho rozpočtu, dodržiavanie rovnakých súťažných podmienok a primeraného predfinancovanie... Nevyhnutné je definovať a kontrolovať prínosy výskumu a vývoja a vyhodnocovať návratnosť prostriedkov.
!
STRANA 5
Ako manažovať a predávať inovácie?
We make our readers succeed! INOVÁCIE V PRIEMYSLE 1. VYDANIE, 21. SEPTEMBER 2010 Projektový manažér: Ing. Jana Bieliková Tel.: 02/5930 8236 E-mail:
[email protected] Grafické spracovanie: Mgr. art. Radoslav Kolek Odborná spolupráca: Ing. Juraj Sabaka Ing. Marek Ondráček Ing. Peter Bérceš Ing. Vladimír Švač, PhD. Katarína Schmidtová Andrej Klimant Editor: Mgr. Katarína Halámková Foto: istockphoto.com Zodpovedný za tlač: Versus, a.s. Distribúcia: Pravda, 21. September 2010 MEDIAPLANET Slovakia Tel.: 02/5930 8230 E-mail:
[email protected] Web: www.mediaplanet.com/sk Cieľom spoločnosti Mediaplanet je vytváranie nových skupín zákazníkov pre našich inzerentov tým, že ponúkame čitateľom vysokokvalitný redakčný obsah, ktorý ich motivuje konať.
Vašaopora v automatizácii
■ Inzercia
ProCS, s.r.o. Kráľovská 8, 927 01 Šaľa Tel.: +421 31 773 11 11 Fax: +421 31 773 11 01 E-mail:
[email protected] http://www.procs.sk
Komplexné služby a riešenia voblasti automatizácie, merania a regulácie technologických procesov.
Juriga Slovakia s.r.o. Zámocká 22 811 01 Bratislava tel.: +421 903 722 333 E-mail:
[email protected] www.jurigaslovakia.sk
ŠPECIALIZOVANÁ PRÍLOHA SPOLOČNOSTI MEDIAPLANET
SEPTEMBER · 3
INŠPIRÁCIA
Vyberte si dodávateľa elektriny TIP
■ Platby za elektrickú energiu patria k najvyšším nákladovým položkám v nejednej firme či domácnosti. Na rad preto prichádza otázka, ako rozumne znížiť jej spotrebu.
1 ŠETRITE ŠETRIT ŠET ETRIT TE ENERGIU
■ Uvoľnenie trhu s elektrickou energiou umožnilo vstup na trh s dodávkami elektriny koncovým odberateľom alternatívnym dodávateľom, ktorí vytvárajú konkurenciu tradičným dodávateľom. V praxi to znamená, že si odberateľ môže vybrať, od koho bude elektrinu nakupovať. Na rozdiel od iných oblastí, kvalita elektriny nie je ovplyvniteľná dodávateľom. Zmena dodávateľa je navyše bezplatná.
Žiadajte referencie Odberatelia, ktorí sa zatiaľ neodhodlali k zmene dodávateľa, môžu mať z tohto kroku obavy, či už z pohľadu služieb prevádzkovateľa distribučnej sústavy alebo schopnosti alternatívneho dodávateľa zabezpečiť dostatok elektriny a kvalitné služby. Dôležité je prečítať si pozorne navrhovanú zmluvu, prípadne si preveriť referencie danej spoločnosti. Či sa odberateľ rozhodne pre zmenu dodávateľa, alebo ponechá túto možnosť ■ Inzercia
veľkosť ističa, výška rezervovanej ve kapacity, voľba vhodnej sadzby. Pri ka ich zanedbaní môže odberateľ preplácať plá nemalé peniaze na distribučných ný poplatkoch. Keďže nastavenie technických parametrov už nepatrí tec medzi bežné záležitosti, je zvyčajne me nu nutné siahnuť po službách školeného energetika. Nedostatky vo využívaní energie môže viac odhaliť energetický audit.
Optimalizujte spotrebu
PRI PLÁNOVANÍ ZNÍŽENIA SPOTREBY ENERGIE treba brať do úvahy poskytovateľa elektrickej energie a taktiež možnosti zavádzania šetriacej technológie, resp. výroby FOTO: ISTOCK vlastnej energie z obnoviteľných zdrojov.
zatiaľ otvorenú, nemal by zabudnúť na dva dôležité termíny.
Termíny treba dodržať Prvým je doba platnosti súčasnej zmluvy, respektíve jej výpovedná lehota (zvyčajne tri mesiace pred koncom roka). Druhým termínom je 40 kalendárnych dní pred koncom roka, kedy je posledný deň na zada-
nie zmeny dodávateľa pre dodávky od 1.1.2011. To v praxi znamená, že najneskôr v tento deň je potrebné mať podpísanú zmluvu s novým dodávateľom.
Nepreplácajte zbytočne Veľkú úlohu zohráva v praxi správne nastavenie technických parametrov odberného miesta, ako sú napríklad
Niekedy v praxi postačujú aj jednoduchšie opatrenia, ako napríklad výmena neefektívnych žiaroviek za úspornejšie žiarivky, regulácia osvetlenia, kúrenia, prevádzkové predpisy pre prácu so strojmi a zariadeniami. Pomerne novou možnosťou, určite však nie nezaujímavou, je využitie vlastnej výroby elektriny na báze obnoviteľných zdrojov, napríklad bioplynové stanice alebo fotovoltaické elektrárne. Elektrinu vyrobenú z obnoviteľných zdrojov môže odberateľ použiť pre vlastnú spotrebu, alebo ju za garantované ceny dodať do distribučnej sústavy. ING. MAREK ONDRÁČEK V-Elektra
4 · SEPTEMBER
ŠPECIALIZOVANÁ PRÍLOHA SPOLOČNOSTI MEDIAPLANET
INŠPIRÁCIA
Zelená energia je v kurze ■ Fotovoltaické elektrárne sú na Slovensku považované za najčistejší a najperspektívnejší zdroj energie. Ide o alternatívny energetický zdroj, ktorého dôležitosť stúpa v súvislosti s rastúcou cenou energií. ■ Jedným zo stále zaujímavejších alternatívnych zdrojov je elektrická energia získavaná zo slnečného žiarenia.Tento spôsob získavania elektrickej energie zabezpečuje tzv. fotovoltaická elektráreň (FVE). Základným komponentom systému je fotovoltaický panel. Je to veľkoplošná polovodičová súčiastka,ktorá priamo konvertuje svetelnú energiu na energiu elektrickú pomocou fotoelektrického javu. Samotné články sú zdrojom jednosmerného napätia, a na to, aby ich výkon mohol byt pripojený do elek-
trizačnej sústavy, je potrebné zmeniť toto napätie na striedavé. K tomuto boli vyvinuté tzv. fotovoltaické striedače, ktorých základnou funkciou je premena DC napätia na AC. Opäť ide o výkonovú elektroniku na báze polovodičov.Špecifickou vlastnosťou fotovoltaických striedačov je schopnosť sledovať priebeh maximálneho výkonu FP (ktorý silne kolíše od osvitu) a tento zároveň dodávať do striedavej siete. Pokiaľ ide o samotné zapojenie FP a striedačov, je možné navrhnúť centralizovaný alebo decentralizovaný systém. Decentralizovaný systém využíva väčší počet striedačov menšieho výkonu, ktoré sú rozmiestnené v poli medzi FP. Centralizovaný systém riešenia je postavený na menšom počte striedačov veľkých výkonov, ktoré sú umiestnené na jednom centrálnom mieste, spravidla v kon-
tajneri alebo v kiosku. Spoločnosť PWMotors dodáva pre FVE striedače na báze produkcie fínskej spoločnosti VACON. Vo výrob-
nom programe máme striedačové jednotky pre centralizované aj decentralizované systémy v rozpätí od 10kW až 800kW.
■ Inzercia
PW Motors, s.r.o.
máme bohaté skúsenosti vo veľkých priemyselných pohonoch i v malých aplikáciách pre živnostníkov • Regulované elektrické pohony navrhnuté na mieru tel. 0903 270 981 • Invertorové jednotky pre fotovoltaické elektrárne tel. 0903 737 223
www.pwmotors.com
[email protected] ■ Inzercia
NOVINKY
Fotovoltaika na seba „zarobí“ Myslíte si, že výroba fotovoltaického panelu je neefektívna a spotrebuje viac energie ako jej počas svojho života vyrobí? Viaceré štúdie ukazujú niečo iné... Fotovoltaické panely poskladané z článkov, využívajú slnečnú energiu, ktorá je zadarmo. Preto sú ich prevádzkové náklady zanedbateľné a navyše spoľahlivé. Pokiaľ sa majiteľ tohto zariadenia rozhodne zväčšovať výkon týchto panelov, môže ich jednoducho k sebe pridávať. ■ Jednoduchá inštalácia Články sa dnes nevyrábajú len ako osobitné panely, ale viaceré firmy ich montujú do strešných krytín či vonkajších materiálov na fasády budov. Sieťové systémy môžu byť inštalované takmer na všetkých typoch budov, vrátane ich striech a fasád. ■ Energia zo slnka Energia, ktorú fotovoltaický panel panel vyrobí a bude rovná tej, ktorá sa spotrebovala pri jeho výrobe, neustále klesá. V súčasnosti teda trvá 1,5 až 3 roky, aby panel vyrobil toľko energie, koľko sa spotrebovalo na jeho výrobu. Jeho minimálna životnosť je však 20 rokov. ■ Široké možnosti využitia Fotovoltaické aplikácie nachádzajú uplatnenie v rôznych odvetviach. V priemysle, napríklad k meraniu prietokových miest, vo vodárenstve ako dávkovače chlóru, v telekomunikáciach pre napájanie signalizačných a prenosových zariadení atď.
!
!
Ako alianêný partner SPP, a.s. realizujeme stavebno-montážnu êinnosĹ zameranú na: • Výstavbu a rekonštrukciu plynovodov • Výstavbu a rekonštrukciu regulaÏných a prepúšĢacích staníc plynu • Rozvody vody a kanalizácie • Výstavu a rekonštrukcie ÏistiÏiek odpadových vôd
!
Zabezpeêujeme inžiniersku êinnosĹ vo výstavbe.
!
Pôsobíme ako významný developér v oblasti plynárenstva pre investiÏnú bytovú výstavbau.
ŠPECIALIZOVANÁ PRÍLOHA SPOLOČNOSTI STI MEDIAPLANET TIP
SEPTEMBER · 5
2
NOVINKY
Inovácie? Biznis pre budúcnosť INOVUJTE INOV OV VUJ UJTE TE
■ Otázka: Ako pomôžu inovácie zvýšiť konkurencieschopnosť v podniku? ■ Odpoveď: Inovácie nie sú len témou pre technikov, vynálezcov či profesorov, ale najmä pre podnikateľov a manažérov. ■ Každá firma si musí nájsť vlastnú úspešnú strategickú cestu ako inovácie manažovať a predávať. Inovácie tvoria hlavnú oblasť pre udržateľný rast a napredovanie, pričom sú zároveň nemalou konkurenčnou výhodou. Investície do vzdelávania, inovácií,výskumu a vývoja zvyšujú hodnotu podniku a rozširujú obzor nových možností a trhových príležitostí. ■ Inzercia
Výhody „štíhleho“ myslenia Firmy by sa však mali orientovať nielen na oblasť výrobných inovácií,ale aj na oblasť procesných inovácií. Základom pre budovanie kultúry firmy so zameraním na inovačné a štíhle myslenie, je japonská filozofia, nazývaná KAIZEN (KAI = zmena, ZEN = lepší, teda Kaizen znamená „zmena k lepšiemu“). Je založená na neustálom zlepšovaní všetkých procesov vo výrobe, ale aj v osobnom a sociálnom živote.
Robte veci inak - inovujte Spoločnosti na Slovensku majú veľkú šancu byť úspešné v procesných inováciách, ale i v zlepšovaní výrobných a montážnych procesov.Vyžaduje si to
Ing. Vladimír Švač, PhD. manažér pre strategický rozvoj, SARIO
však nielen angažovanosť inovačných tímov,ale zapojenie všetkých ľudských zdrojov vo firmách do celého procesu. Hlavným problémom môže byť netrpezlivosť počas priebehu týchto aktivít a zdanlivý nedostatok financií. Rozvoj ľudských zdrojov, s orientáciou na inovačné a štíhle myslenie, je však nesmierne dôležité, ak chcú podniky v budúcnosti ďalej rásť.
Investujte do kreativity Vybudovanie inovačného tímu, zosúladenie práce všetkých jeho členov a vzájomné porozumenie trvá 4 až 5 rokov. Pre úspech tohto procesu treba vybudovať inovačnú kultúru, inovačný tím i kapacitu, ale tiež umožniť zamestnancom byť kreatívni a inovatívni. Ľudské zdroje sa tak stanú centrom pozornosti v podniku s cieľom vytvoriť takú firemnú kultúru, kde je každý zamestnanec zodpovedný za inovácie s využitím potrebných praktických nástrojov,procesov,mechanizmov,aby sa inovácie mohli pretaviť do reality. Firmy,ktoré investujú do kreativity ľudí a rozvoja ich schopností, budú rásť a obstoja v dnešnom konkurenčnom boji.
RADY ■ Čo je to vlastne inovácia?
Inovácia môže byť strategická, môže byť orientovaná na vývoj nového produktu, či inovatívny prístup k riešeniu problémov, inováciou možno označiť aj proces generovania a realizácie nápadov. Každá inovácia by mala prispievať k tvorbe pridanej hodnoty pre zákazníka, ale tiež pre firmu.
!
■ V akých oblastiach inovovať?
Schopnosť správne kalkulovať výšku pridanej hodnoty inovácie predpokladá, že firma bude pristupovať systémovo k riadeniu inovácií a inovačných procesov v nasledujúcich oblastiach: ■ inovácie produktov ■ inovácie procesov ■ inovácie technologické ■ inovácie organizačné ■ inovácie obchodné ■ inovácie marketingové
!
■ Centralizované inovácie?
Inovačné centrá vznikajú po celom svete. Každá krajina, ktorá chce držať krok so súčasnými najlepšími inovátormi by sa mala naučiť, ako ich vytvárať a firmy by sa mali naučiť, ako tieto inovačné centrá využívať.
■ Inzercia
Softing PROFIBUS Tester 4 Tento nástroj umožňuje testovanie živých PROFIBUS segmentov s minimálnym vplyvom na prevádzku. Spoľahlivo rozpozná aj sporadicky sa vyskytujúce prechodné chyby. Pomocou integrovaného master simulátora môže byť testovaná zbernica, aj bez PLC v prevádzke, alebo môžu byť prístroje na zbernici kontrolované jednotlivo. PROFIBUS Tester 4 je univerzálny nástroj pre inštaláciu a uvedenie do prevádzky, dokumentáciu, akceptačné testy, optimalizáciu, preventívnu údržbu a odstraňovanie porúch na zbernici.
www.applifox.sk
!
Zdroj: Journal of Competitiveness, www.riadenie.sk
Uprednostnite kompaktné riešenia ■ Zostavy kotlov s prídavným zásobníkom, ktoré pokryjú nároky na vysoký komfort kúrenia a dostatočné množstvo teplej vody, uprednostňujú mnohí z nás. Uspokojiť aj tie najnáročnejšie požiadavky užívateľov v tejto oblasti dokážu plynové kondenzačné kotly značky Vaillant. Plynový kondenzačný kotol ecoTEC plus Spojením kvality, energetickej úspornosti a ekologickej prevádzky je závesný plynový kondenzačný kotol na teplovodné vykurovanie ecoTEC plus značky Vaillant Ide o kotol s plynulou reguláciou výkonu na vykurovanie aj prípravu teplej vody s kondenzačným výmenníkom z nerezovej ocele. Zásluhou multi-senzorového systému ponúka užívateľom najvyšší komfort tepla, vysokú účinnosť a prevádzkovú
bezpečnosť. Kombinácia kondenzačného kotla ecoTEC plus so 75 litrovým zásobníkom ponúka jednoduchý a účinný spôsob vykurovania a prípravy teplej vody. Závesný zásobník s nepriamym ohrevom vody je vyrobený z ocele s kvalitným smaltovaním vnútorného povrchu. Svojimi rozmermi, farebným prevedením a celkovým dizajnom je prispôsobený kotlu a možno ho inštalovať vedľa alebo pod kotol.
Unikátne spojenie s vrstveným zásobníkom actoSTOR Novú dimenziu pre vykurovanie a prípravu teplej vody predstavuje kombinácia kondenzačného kotla ecoTEC plus VUW so závesným vrstveným zásobníkom actoSTOR. Zásobník actoSTOR z nehrdzavejúcej ocele s vrstveným ukladaním teplej vody má objem 20 l (10 + 10 litrov). Vyznačuje sa menšími rozmermi, ale z výkonového hľadiska ho možno porovnať s klasickým
zásobníkom s objemom 70 litrov. Zásobník zaberá minimum miesta na stene, pretože ho možno jednoducho inštalovať za závesný kotol. Spojenie dvoch najmodernejších produktov značky Vaillant prináša komfort s minimálnymi prevádzkovými nákladmi.
Od 1. septembra 2010 možno všetky závesné kondenzačné kotly ecoTEC plus značky Vaillant spolu so zásobníkom, ekvitermickým regulátorom calorMATIC 430 a prepojovacím príslušenstvom získať za jednotnú zvýhodnenú cenu. Viac informácií na www.vaillant.sk.
■ Inzercia
vaillant.sk
Prečo Vaillant? Prinášame komplexné a elegantné riešenia
tky vše tavy nú zos hodne vý u za z cen
9 199
€
Sezóna kompaktných riešení
Akciová cena platí od 1.9. do 31.10.2010.
Pretože
Viac informácií získate u Vášho najbližšieho Vaillant predajcu alebo v našich Vaillant centrách. Navštívte www.vaillant.sk alebo zavolajte na zákaznícku linku 0850 211 711.
myslí dopredu.
ŠPECIALIZOVANÁ PRÍLOHA SPOLOČNOSTI MEDIAPLANET
SEPTEMBER · 7
POHĽAD ODBORNÍKA
Porazte konkurenciu kreatívnym riešením
■ Podniky, ktoré prídu v dostatočnom predstihu s novými myšlienkami a nápadmi, podopretými dôkladnou znalosťou zákazníkov, môžu aj v čase krízy rásť a priniesť na trh nové produkty.
■ Malé a stredné podniky (MSP) predstavujú základný stavebný kameň európskeho hospodárstva. Ich postavenie v trhovej ekonomike je veľmi dôležité, a preto je potrebné neustále pracovať na ich rozvoji a odstraňovaní bariér v podnikaní. Konkurencia v podnikaní je v dnešnej dobe veľmi veľká. Je potrebné uvedomiť si, čím môžete ako podnikateľ získať konkurenčnú výhodu.
Cena už dávno nie je jediným konkurenčným nástrojom. MSP, ktoré chcú byť lídrami a majú potenciál k zvýšeniu globálnej konkurencieschopnosti, musia k svojmu podnikaniu pristupovať inovatívne. Len nové kreatívne riešenia a neustále vzdelávanie sa, vám zabezpečia výhodu pred ostatnými. Na základe inovatívnych prístupov majú MSP možnosť konkurovať veľkým firmám. Každá firma v akomkoľvek odvetví môže byť inovatívna. Národná agentúra pre rozvoj malého a stredného podnikania (NARMSP) v rámci siete Enterprise Europe Network svojimi aktivitami podporuje rozvoj a rast slovenských ma-
lých a stredných podnikateľov. NARMSP v rámci siete Enterprise Europe Network inovácie v MSP podporuje prostredníctvom dvoch nástrojov: databázy inovatívnych ponúk a požiadaviek - funguje v 40 krajinách sveta a obsahuje najnovšie technológie slovenských a svetových podnikov, čo môže vyústiť do transferu technológie; inovačných auditov MSP. Okrem toho NARMSP spustila aj projekt „Podpora inovácií v slovenských malých a stredných podnikoch,“ ktorého cieľom je zvýšiť povedomie o dôležitosti inovácií v MSP a zjednodušiť prístup ku kapitálu na rozvoj inovácií. Projekt je založený
na organizácii špecializovaných seminárov a celodenných inovačných informačných dní po celom Slovensku. Podľa dostupných štatistík je len 25,1% podnikov aktívnych v oblasti inovácií, či už technologických, procesných alebo inovácií v oblasti služieb. Viac ako polovicu z tohto počtu tvoria veľké firmy s viac ako 250 zamestnancami. Viac informácii o projekte nájdete na www.nadsme.sk ako aj www.podporainovacii.sk
KATARÍNA SCHMIDTOVÁ ANDREJ KLIMANT
■ Inzercia
Spočítajte si, koľko s nami ušetríte vo vašom podnikaní Ušetrite s SPP až do výšky 10 % z ceny za zemný plyn, a to podľa vybraného nového produktu:
Výhodne 12 QVýhodne 24 QVýhodne Extra 12 QVýhodne Extra 24 Q
ÚSPORY až do 10 %
Zvýhodnená cena za zemný plyn oproti aktuálnej cenníkovej cene bude pre vás platiť počas celého obdobia (12 alebo 24 mesiacov). Zmena produktu je bez akýchkoľvek poplatkov. Viac informácií o uvedených produktoch získate: Q na www.spp.sk, Q na Biznis linke SPP 0850 111 565 v pracovných dňoch v čase 7.00 – 20.00 hod., Qna e-mailovej adrese:
[email protected], Q v Zákazníckych centrách SPP po celom Slovensku.
}E>ê>êEêê ê:>ê5êpujvu Neváhajte a za znížené jesenné ceny si objednajte okná v energetickej triede A. Kvalitu okien INCON preverujú už od roku 1992 stotisíce spokojných zákazníkov.
Akcia platí do 30. 9. 2010. Kontakt na najbližšieho predajcu na bezplatnej infolinke 0800 188 188 alebo na www.incon.eu INCON, spol. s r. o., Priemyselná 6, 971 01 Prievidza, e-mail:
[email protected] Energetický štítok okna è. SE 208 - plastové okno INCON Luxury s 3-sklom Planilux/Planitherm Ultra N s rámikom Chromatech©
.
