1992 Sb., kterou se vydaбvaб seznam zdravotnубch vyбkonuй s bodovyбmi hodnotami

RocÏnõÂk 1993

Â KONU Ê SBIÂ RKA ZA CÏESKEÂ REPUBLIKY

CÏaÂstka 65

RozeslaÂna dne 26. rÏõÂjna 1993

Cena KcÏ 5,10

O B S A H: 263. Vy h laÂ sÏ ka ministerstva zdravotnictvõÂ, kterou se meÏnõÂ a doplnÏuje vyhlaÂsÏka ministerstva zdravotnictvõÂ CÏeskeÂ republiky cÏ. 258/ /1992 Sb., kterou se vydaÂvaÂ seznam zdravotnõÂch vyÂkonuÊ s bodovyÂmi hodnotami 264. Vy h laÂ sÏ ka ministerstva zemeÏdeÏlstvõÂ, kterou se meÏnõÂ vyhlaÂsÏka ministerstva zemeÏdeÏlstvõÂ CÏeskeÂ republiky cÏ. 362/1992 Sb., o vyÂrobeÏ a slozÏenõÂ krmnyÂch smeÏsõÂ 265. S d eÏ len õÂ ministerstva zahranicÏnõÂch veÏcõÂ o sjednaÂnõÂ Dohody mezi vlaÂdou CÏeskeÂ republiky a vlaÂdou LotysÏskeÂ republiky o obchodnõÂch a ekonomickyÂch vztazõÂch a veÏdeckotechnickeÂ spolupraÂci

Strana 1346

SbõÂrka zaÂkonuÊ 1993

CÏaÂstka 65

CÏaÂstka 65

SbõÂrka zaÂkonuÊ cÏ. 263 / 1993

Strana 1347

263 Â SÏ KA VY HLA ministerstva zdravotnictvõÂ ze dne 30. zaÂrÏõÂ 1993, kterou se meÏnõÂ a doplnÏuje vyhlaÂsÏka ministerstva zdravotnictvõÂ CÏeskeÂ republiky cÏ. 258/1992 Sb., kterou se vydaÂvaÂ seznam zdravotnõÂch vyÂkonuÊ s bodovyÂmi hodnotami Ministerstvo zdravotnictvõÂ stanovõÂ po dohodovacõÂm rÏõÂzenõÂ se VsÏeobecnou zdravotnõÂ pojisÏt'ovnou, zaÂstupci ostatnõÂch zdravotnõÂch pojisÏt'oven, zaÂstupci smluvnõÂch zdravotnõÂch zarÏõÂzenõÂ, CÏeskou leÂkarÏskou komorou, CÏeskou stomatologickou komorou a zaÂstupci odbornyÂch veÏdeckyÂch spolecÏnostõÂ podle § 13 odst. 3 zaÂkona CÏeskeÂ naÂrodnõÂ rady cÏ. 550/1991 Sb., o vsÏeobecneÂm zdravotnõÂm pojisÏteÏnõÂ: CÏl. I VyhlaÂsÏka ministerstva zdravotnictvõÂ CÏeskeÂ republiky cÏ. 258/1992 Sb., kterou se vydaÂvaÂ seznam zdravotnõÂch vyÂkonuÊ s bodovyÂmi hodnotami, se meÏnõÂ a doplnÏuje takto:

1. V § 1 odst. 3 se slovo ¹KcÏsª nahrazuje slovem ¹KcÏª. 2. V seznamu zdravotnõÂch vyÂkonuÊ s bodovyÂmi hodnotami1) se slovo ¹KcÏsª nahrazuje slovem ¹KcÏª a daÂle se provaÂdeÏjõÂ zmeÏny a doplnÏky uvedeneÂ v prÏõÂloze, kteraÂ je soucÏaÂstõÂ teÂto vyhlaÂsÏky. CÏl. II BodoveÂ hodnoty zdravotnõÂch vyÂkonuÊ podle teÂto vyhlaÂsÏky se pouzÏijõÂ pro oceneÏnõÂ zdravotnõÂch vyÂkonuÊ pro rok 1993, pokud je to pro zdravotnickeÂ zarÏõÂzenõÂ vyÂhodneÏjsÏõÂ. CÏl. III Tato vyhlaÂsÏka nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti dnem vyhlaÂsÏenõÂ.

Ministr: MUDr. RubaÂsÏ v. r.

1

) Seznam je soucÏaÂstõÂ vyhlaÂsÏky cÏ. 258/1992 Sb. a je publikovaÂn jako samostatnaÂ prÏõÂloha SbõÂrky zaÂkonuÊ (zvlaÂsÏtnõÂ publikace a. s. SEVT Praha).

Strana 1348

CÏaÂstka 65


PrÏõÂloha k vyhlaÂsÏce cÏ. 263/1993 Sb.

ZmeÏny a doplnÏky seznamu zdravotnõÂch vyÂkonuÊ s bodovyÂmi hodnotami 1. V kapitole VysveÏtlenõÂ zaÂkladnõÂch pojmuÊ pouzÏityÂch v seznamu: a) dosavadnõÂ text se u polozÏky ¹OmezenõÂª nahrazuje novyÂm textem, kteryÂ znõÂ: ¹OmezenõÂ (O) UÂdaj omezenõÂ uvedenyÂ v 1. sloupci a nulteÂm rÏaÂdku tabulkoveÂ cÏaÂsti Seznamu vyÂkonuÊ. OznacÏuje omezenõÂ praÂva vykaÂzat vyÂkon jen na neÏkterou slozÏku zdravotnickeÂho zarÏõÂzenõÂ nebo na neÏkteryÂ typ vyuÂcÏtovaÂnõÂ. OmezenõÂ je uvaÂdeÏno pod cÏõÂslem koÂdu ve sloupci 1. ¹Hª znamenaÂ, zÏe vyÂkon bude proplaÂcen pouze tehdy, bude-li proveden prÏi hospitalizaci pacienta a vykaÂzaÂn na hospitalizacÏnõÂm uÂcÏtu. ¹Aº znamenaÂ, zÏe vyÂkon bude proplaÂcen jen tehdy, bude-li proveden ambulantneÏ a vykaÂzaÂn na ambulantnõÂm uÂcÏtu.ª; b) dosavadnõÂ zneÏnõÂ v polozÏce ¹Kategorie uÂhradyª se doplnÏuje veÏtou, kteraÂ znõÂ: ¹ZpuÊsob uÂhrady je uveden v seznamu vyÂkonuÊ v osmeÂm sloupci oznacÏeneÂm ¹Kª.ª; c) v polozÏce ¹bez oznacÏenõÂª se vypousÏteÏjõÂ slova: ¹nebo vyÂkony, jejichzÏ kategorizace nebyla dosud navrzÏena nebo projednaÂnaª. 2. V kapitole Pravidla pro vykazovaÂnõÂ vyÂkonuÊ pro zdravotnõÂ pojisÏt'ovnu: a) v cÏaÂsti a) vsÏeobecnaÂ pravidla: 1. se vypousÏtõÂ celaÂ polozÏka ¹uÂcÏtovaÂnõÂ cizincuÊª; 2. v polozÏce ¹cõÂleneÂ vysÏetrÏenõÂª se doplnÏuje veÏta, kteraÂ znõÂ: ¹KoÂdem cõÂleneÂ vysÏetrÏenõÂ leÂkarÏem se rovneÏzÏ vykazuje vystavenõÂ naÂvrhu na komplexnõÂ i prÏõÂspeÏvkovou laÂzenÏskou peÂcÏi. NavrhujõÂcõÂmu leÂkarÏi je tento vyÂkon plneÏ hrazen zdravotnõÂ pojisÏt'ovnou v raÂmci platneÂho seznamu zdravotnõÂch vyÂkonuÊ.ª; 3. v polozÏce ¹SamostatneÂ vyÂkony sester a NZP v nemocnicÏnõÂm provozu a v leÂkarÏskyÂch ordinacõÂchª se na konci doplnÏuje veÏta, kteraÂ znõÂ: ¹VykazovaÂnõÂ koÂduÊ vyÂkonuÊ odbeÏru krve (20006, 20007, 20009) pro SZP je povoleno na pracovisÏtõÂch, kteraÂ jsou pro odbeÏry krve a jejõÂ zpracovaÂnõÂ prÏõÂslusÏneÏ personaÂlneÏ a technicky

vybavena a nejsou soucÏaÂstõÂ ordinacÏnõÂho provozu ambulantnõÂho ani luÊzÏkoveÂho.ª; b) v cÏaÂsti b) AmbulantnõÂ peÂcÏe: 1. polozÏka ¹domaÂcõÂ peÂcÏeª znõÂ: ¹PrÏi indikaci domaÂcõÂ peÂcÏe leÂkarÏem je nutno prÏesneÏ definovat vyÂkon, frekvenci provaÂdeÏnõÂ, prÏesneÂ cÏasoveÂ obdobõÂ provaÂdeÏnõÂ a toto zapsat do zdravotnickeÂ dokumentace pacienta.ª; 2. polozÏka ¹LDNª znõÂ: ¹V oblasti hrazenõÂ vyÂkonuÊ pro pacienty hospitalizovaneÂ v LDN, hradõÂ ± zdravotnõÂ pojisÏt'ovny vyÂkony provedeneÂ leÂkarÏem, kteryÂ nenõÂ zameÏstnancem LDN.ª; 3. polozÏka ¹laÂzenÏskaÂ peÂcÏeª se vypousÏtõÂ; c) v cÏaÂsti c) LuÊzÏkovaÂ peÂcÏe: 1. se polozÏka ¹osÏetrÏovacõÂ denª doplnÏuje veÏtou, kteraÂ znõÂ: ¹U osÏetrÏovacõÂho dne typu 11. uÂstavnõÂ odbornaÂ dlouhodobaÂ peÂcÏe koÂd cÏ. 88811 lze na zaÂkladeÏ ekonomicky zduÊvodneÏnyÂch nezbytnyÂch naÂkladuÊ projednat se zdravotnõÂ pojisÏt'ovnou vysÏsÏõÂ bodoveÂ ohodnocenõÂ.ª; 2. polozÏka ¹kategorie stavu pacientaª znõÂ: ¹Kategorie se vykazuje u vsÏech hospitalizovanyÂch pacientuÊ podle cÏõÂselnõÂku uvedeneÂho v Seznamu vyÂkonuÊ na str. 262. Pro koÂdy, u nichzÏ je uvedeno TISS oznacÏenõÂ se uvaÂdõÂ kategorie 1. PrÏi pobytu novorozence na novorozeneckeÂm oddeÏlenõÂ se vykazuje kategorie 1. V prÏõÂpadeÏ, zÏe zarÏõÂzenõÂ nemaÂ zvlaÂsÏtnõÂ oddeÏlenõÂ pro nedonosÏeneÂ a patologickeÂ novorozence a nenõÂ mozÏneÂ vykaÂzat typ osÏetrÏovacõÂho dne 88813, je nutno u nedonosÏeneÂho cÏi patologickeÂho novorozence vykaÂzat ke koÂdu 88812 kategorii 4. U deÏtskyÂch pacientuÊ, se kteryÂmi je na oddeÏlenõÂ hospitalizovaÂn i doprovod, nelze vykaÂzat vysÏsÏõÂ kategorii z duÊvodu veÏku dõÂteÏte.ª; 3. v polozÏce ¹UÂhrada leÂkuÊ prÏõÂmo podanyÂch beÏhem hospitalizaceª se vypousÏtõÂ 2. veÏta a nahrazuje se veÏtou: ¹PoskytovaneÂ leÂky jsou hrazeny pausÏaÂlem na jednoho pacienta a osÏetrÏovacõÂ den v zaÂvislosti na odbornosti a typu luÊzÏkoveÂho zarÏõÂzenõÂ.ª; d) za cÏaÂst c) LuÊzÏkovaÂ peÂcÏe se zarÏazuje novaÂ cÏaÂst d), kteraÂ vcÏetneÏ nadpisu znõÂ: ¹d) VykazovaÂnõÂ a zpuÊsob hrazenõÂ neÏkteryÂch zdravotnõÂch vyÂkonuÊ

CÏaÂstka 65


OmezenõÂ OmezenõÂ vykazovaÂnõÂ neÏkteryÂch vyÂkonuÊ 1) VysÏetrÏenõÂ v raÂmci LSPP je mozÏneÂ vykaÂzat (s vyÂjimkou stomatolog. LSPP) pouze koÂdy odbornostõÂ 001, 002 a 899. Nelze pouzÏõÂt koÂdy vyÂkonuÊ 00101, 00102, 00201, 00202. 2) VyÂkony s koÂdem 26007 azÏ 26015 a daÂle koÂdy 89536, 89537, 89544, 26101 azÏ 26106 je mozÏno vykaÂzat, jen je-li pacient hospitalizovaÂn na luÊzÏkoveÂm oddeÏlenõÂ ARO nebo na jednotce intenzivnõÂ peÂcÏe. PrÏi pobytu na ARO nebo JIP se vykazujõÂ 1. den (den prÏõÂjmu pacienta) koÂdy vsÏech vyÂkonuÊ, ktereÂ byly provedeny. Kategorie hospitalizovaneÂho pacienta se vykazuje podle zdravotnõÂho stavu kategoriõÂ pacienta 1. ± 5. Od 2. dne hospitalizace na ARO nebo JIP se vykazujõÂ koÂdy intenzivnõÂ peÂcÏe s TISS body, daÂle lze vykaÂzat k TISS boduÊm naÂsledujõÂcõÂ vyÂkony, ktereÂ byly v ten den provedeny, koÂdy 25101, 25102, 25103, 25104, 25105, 26028, 26033, 26036, 26037, 32115, 30021. 3) PrÏi prÏijetõÂ pacienta k hospitalizaci vykaÂzÏe prÏijõÂmajõÂcõÂ leÂkarÏ koÂd komplexnõÂho vysÏetrÏenõÂ prÏõÂslusÏneÂho odbornõÂka. PrÏi intervalu kratsÏõÂm nezÏ trÏi meÏsõÂce od poslednõÂ hospitalizace, a je-li k dispozici prÏedchozõÂ dokumentace, musõÂ byÂt vykaÂzaÂn koÂd cõÂleneÂho vysÏetrÏenõÂ. 4) PrÏi propusÏteÏnõÂ pacienta vcÏetneÏ zpracovaÂnõÂ propousÏteÏcõÂ zpraÂvy se vykaÂzÏe koÂd cõÂleneÂho vysÏetrÏenõÂ prÏõÂslusÏneÂ odbornosti. 5) SepsaÂnõÂ zpraÂvy k pitveÏ se vykazuje zvlaÂsÏt' koÂdem cÏ. 80001. 6) PreventivnõÂ peÂcÏe PreventivnõÂ prohlõÂdku u dospeÏleÂho lze vykaÂzat provaÂdeÏjõÂcõÂm praktickyÂm leÂkarÏem nejvyÂsÏe v rozsahu ¹opakovaneÂho komplexnõÂho vysÏetrÏenõÂª (koÂd 00102). U deÏtõÂ a dorostu lze preventivnõÂ prohlõÂdku vykaÂzat praktickyÂm leÂkarÏem pro deÏti a dorost nejvyÂsÏe v rozsahu ¹opakovaneÂho komplexnõÂho vysÏetrÏenõÂª podle veÏku dõÂteÏte koÂdy 00202, resp. 00212. V oboru gynekologie

Strana 1349

lze preventivnõÂ prohlõÂdku vykaÂzat nejvyÂsÏe v rozsahu ¹cõÂleneÂho vysÏetrÏenõÂª (koÂd 06302). SoucÏasneÏ s teÏmito koÂdy se uvede koÂd ¹preventivnõÂ vyÂkonª (80161). V oboru stomatologie se preventivnõÂ prohlõÂdka u deÏtõÂ a dorostu vykaÂzÏe jako ¹kontrolnõÂ pedostomatologickeÂ vysÏetrÏenõÂª koÂdem 91070 soucÏasneÏ se uvede koÂd ¹preventivnõÂ systematickeÂ prohlõÂdky chrupu deÏtõÂ a dorostuª (91061). U dospeÏlyÂch a u teÏhotnyÂch se preventivnõÂ stomatologickaÂ prohlõÂdka vykaÂzÏe jako ¹kontrolnõÂ komplexnõÂ vysÏetrÏenõÂª koÂdem 91020 soucÏasneÏ s koÂdem ¹preventivnõÂ vyÂkonª 80161. VykazovaÂnõÂ akupunkturnõÂch vyÂkonuÊ 1. vykazovat vyÂkony 22801 a 89293 je opraÂvneÏn pouze leÂkarÏ, kteryÂ maÂ k teÂto cÏinnosti odbornou zpuÊsobilost. KoÂd 22801 zahrnuje podrobnou anamnesu, vyÂbeÏr boduÊ, prÏõÂpadneÏ pulznõÂ diagnostiku, daÂle aplikaci jehel, sledovaÂnõÂ pacienta. OstatnõÂ vyÂkony se vykazujõÂ koÂdem 89293. 2. KoÂdy 22802 a 22803 mohou vykazovat pouze leÂkarÏi, kterÏõÂ majõÂ k teÂto cÏinnosti odbornou zpuÊsobilost. 3. Odbornou zpuÊsobilost k provaÂdeÏnõÂ vyÂkonuÊ podle boduÊ 1. a 2. zõÂskaÂvajõÂ leÂkarÏi podle zvlaÂsÏtnõÂch prÏedpisuÊ (vyhl. MZ CÏSR cÏ. 77/1981 Sb., o zdravotnickyÂch pracovnõÂcõÂch a jinyÂch odbornyÂch pracovnõÂcõÂch ve zdravotnictvõÂ) absolvovaÂnõÂm zvlaÂsÏtnõÂ prÏõÂpravy v oboru akupunktury organizovaneÂ nebo garantovaneÂ Institutem pro dalsÏõÂ vzdeÏlaÂvaÂnõÂ leÂkarÏuÊ a farmaceutuÊ. VykazovaÂnõÂ vysÏetrÏenõÂ sluchu a vestibulaÂrnõÂho aparaÂtu JakaÂkoliv metoda vysÏetrÏenõÂ sluchu i vestibulaÂrnõÂho aparaÂtu je kalkulovaÂna a koncipovaÂna jako vysÏetrÏenõÂ oboustranneÂ. KontrolnõÂ vysÏetrÏenõÂ sluchu, naprÏ. po provzdusÏneÏnõÂ, po zaÂkrytu perforace bubõÂnku apod., je nedõÂlnou soucÏaÂstõÂ zaÂkladnõÂho vyÂkonu a nelze je vykazovat samostatnyÂm koÂdem.

Strana 1350

CÏaÂstka 65


ProvaÂdeÏnõÂ sonografickeÂho vysÏetrÏenõÂ plodu u teÏhotnyÂch zÏen (odb. 809 ± radiodiagnostika) 1) PrvnõÂ skrõÂningoveÂ vysÏetrÏenõÂ plodu se provaÂdõÂ do cca 12. tyÂdne po P. M. Toto vysÏetrÏenõÂ se vykazuje koÂdem cÏ.: 17104 ± sonografickeÂ vysÏetrÏenõÂ paÂnve. 2) DruheÂ vysÏetrÏenõÂ se provaÂdõÂ v cca 18.±24. tyÂdnu. Toto vysÏetrÏenõÂ se vykazuje koÂdem cÏ.: 17106 ± speciaÂlnõÂ ultrazvukoveÂ vysÏetrÏenõÂ k vyloucÏenõÂ morfologickeÂho defektu plodu. 3) TrÏetõÂ vysÏetrÏenõÂ se pak provaÂdõÂ v 30.±34. tyÂdnu prÏi indikaci a pouzÏitõÂ koÂdu 17106. Je-li vysÏetrÏenõÂ UZ klinicky indikovaÂno, lze povolit proplaÂcenõÂ cÏasteÏjsÏõÂch UZ vysÏetrÏenõÂ. OpraÂvneÏnost indikacõÂ posuzuje reviznõÂ leÂkarÏ. VykazovaÂnõÂ vybranyÂch stomatologickyÂch vyÂkonuÊ U naÂsledujõÂcõÂch cÏ. koÂduÊ stomatologickyÂch vyÂkonuÊ nelze vykazovat soucÏasneÏ võÂce nezÏ 1 koÂd v pruÊbeÏhu jedneÂ naÂvsÏteÏvy pacienta v ordinaci (praktickeÂho leÂkarÏe stomatologa nebo leÂkarÏe jineÂ stomatologickeÂ specializace) nebo jedneÂ naÂvsÏteÏvy leÂkarÏe u pacienta: 91 010 vstupnõÂ komplexnõÂ vysÏetrÏenõÂ 91 020 kontrolnõÂ komplexnõÂ vysÏetrÏenõÂ 91 030 cõÂleneÂ vysÏetrÏenõÂ 91 060 komplexnõÂ pedostomatolog. vysÏetrÏenõÂ 91 070 kontrolnõÂ pedostomatolog. vysÏetrÏenõÂ 91 040 komplexnõÂ parodontolog. vysÏetrÏenõÂ 91 050 kontrolnõÂ parodontolog. vysÏetrÏenõÂ.ª. 3. V kapitole ¹VyÂkony oznacÏeneÂ ¹Wª ± vysveÏtlenõÂ ¹zvlaÂsÏtnõÂho rezÏimuª z hlediska uÂhrady zdravotnõÂ pojisÏt'ovnouª se do cÏõÂsla II. VyÂkony neleÂkarÏuÊ doplnÏujõÂ noveÂ koÂdy takto: ¹89823 vyÂkon bude hrazen (na zaÂkladeÏ dodatku ke smlouveÏ se zdravotnõÂ pojisÏt'ovnou) laboratornõÂm pracovisÏtõÂm, kde je separace provaÂdeÏna, pokud daÂle vzorek jizÏ nenõÂ zpracovaÂvaÂn, ale je odesõÂlaÂn k vlastnõÂmu vysÏetrÏenõÂ na jineÂ pracovisÏteÏ.

89824 stejneÂ omezenõÂ jako 89823ª. 4. Za kapitolu ¹VyÂkony oznacÏeneÂ ¹Zª ± vysveÏtlenõÂ ¹zvlaÂsÏtnõÂho rezÏimuª z hlediska uÂhrady zdravotnõÂ pojisÏt'ovnouª se doplnÏuje novaÂ kapitola, kteraÂ vcÏetneÏ nadpisu znõÂ: ¹VykazovaÂnõÂ zvlaÂsÏt' uÂcÏtovaneÂho materiaÂlu v ortopedickyÂch vyÂkonech Jako ZUM se vykazuje naÂsledujõÂcõÂ materiaÂl (bez zaÂvislosti na ceneÏ): OsteosyntetickyÂ materiaÂl aplikovanyÂ pacientovi prÏi operaci, to jest voperovaneÂ dlahy, draÂty, sÏrouby, hrÏeby, endoproteÂzy. DaÂle se jednaÂ o aparaÂty na zevnõÂ fixaci. OperacÏnõÂ vyÂkon se uÂcÏtuje podle rozdeÏlenõÂ do skupin II±VII. ± pouzÏiteÂ sÏrouby, hrÏeby a draÂty se uÂcÏtujõÂ jako ZUM na jedno pouzÏitõÂ ± IlizarovskyÂ aparaÂt se uÂcÏtuje jako ZUM na jedno pouzÏitõÂ ± u Poldi fixaÂtoruÊ se odepisuje 20 % ceny pouzÏityÂch cÏaÂstõÂ jako ZUM ± u jednorovinovyÂch aparaÂtuÊ z dovozu se odepisuje 10 % ceny pouzÏityÂch cÏaÂstõÂ jako ZUM (ortofix, Vagner a analoga) ± u zevnõÂch fixaÂtoruÊ paÂterÏe vcÏetneÏ hallo trakce se odepisuje 10 % jako ZUM.ª. Ê ª: 5. V kapitole ¹SEZNAM VYÂKONU 1. CÏaÂstky uvedeneÂ ve sloupci prÏõÂmyÂ materiaÂl (Pmat) se meÏnõÂ takto: u odbornosti

KoÂd

¹107 kardiologie 606 ortopedie

10043 20014 89705 89707 50004

801 klinickaÂ biochemie 603 gynekologie a porodnictvõÂ

89467

Pmat 5 16 16 16 193

KcÏ KcÏ KcÏ KcÏ KcÏ

70 KcÏª.

2. CÏaÂstky uvedeneÂ ve sloupci BODY se meÏnõÂ takto: u odbornosti

KoÂd

¹305 psychiatrie

22101 22102 22103 22105 89366

159 61 21 159 560

07902 07904

54 54

701 otorinolaryngologie 899 universaÂlnõÂ leÂkarÏskeÂ vyÂkony ± bez vazby na odbornost

BODY

CÏaÂstka 65

u odbornosti 901 klinickaÂ psychologie

902 rehabilitacÏnõÂ pracovnõÂk ± absolvent VSÏ 903 klinickaÂ logopedie 918 rehabilitacÏnõÂ pracovnõÂk ± absolvent SZSÏ


KoÂd

BODY

9101 9102 9103 9104 9105 9106 9107 9108 9109 9110 9111 9112 9113

119 24 9 9 119 238 119 238 119 119 119 93 93

9220 9250 9301 9312

28 28 58 16

9201 9202 9203 9204 9205 9206 9209 9227 9228 9230 9231 9232 9233 9244 9247

39 19 12 39 28 58 58 12 28 28 28 28 28 28 28ª.

3. U odbornosti 807 patologie koÂd 89168 znõÂ: ¹koÂd CÏas CÏas P P Body leÂkarÏuÊ ostat- mzdy mat. nõÂch 89168 160 0 101 19 288ª. U odbornosti 506 neurochirurgie koÂd 36036 znõÂ: ¹koÂd CÏas CÏas P P Body leÂkarÏuÊ ostat- mzdy mat. nõÂch 36036 0 0 0 0 0ª. 4. U odbornosti 014 stomatologie vsÏeobecnaÂ ± praktickyÂ leÂkarÏ stomatolog se vypousÏteÏjõÂ vyÂ3kony oznacÏeneÂ koÂdy: 91091, 91092, 91111, 91112, 91113, 91121, 91122, 91123, 91131, 91132, 91133, 91140, 91150. 5. U odbornosti 807 patologie se vypousÏteÏjõÂ vyÂkony oznacÏeneÂ koÂdy: 70101, 71101, 74102.

Strana 1351

6. U odbornosti osÏetrÏovacõÂ den se vypousÏtõÂ vyÂkon oznacÏenyÂ koÂdem 88832. 7. PoznaÂmky ve sloupci oznacÏeneÂm ¹Kª se meÏnõÂ takto: u odbornosti ¹603 gynekologie a porodnictvõÂ 819 laboratornõÂ vyÂkon universaÂlnõÂ ¹mezioborovyÂª

koÂd

K

89449 89450 89467

± ± ±

89823 89824

W Wª.

8. PoznaÂmky ve sloupci oznacÏeneÂm ¹Oª se meÏnõÂ takto: u odbornosti

koÂd

¹911 - vyÂkony zdravotnõÂ sestry v naÂvsÏteÏvnõÂ sluzÏbeÏ 9502 9503 9504 9505 9506 9507 9510 9511 9512 9513 9514 9516 9517 9518 9519 9520 9521 9522 9523 9524 9525 9526 9527 9528 9529 9530 9531 9532 9533 9534 9536 9537 9539 9540 9541 9542

O A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A


Strana 1352

u odbornosti

koÂd

O

918 rehabilitace 9235 709 zdravotnickaÂ zaÂchrannaÂ sluzÏba (RZP) 07901 07903 899 univerzaÂlnõÂ leÂkarÏskeÂ vyÂkony - bez vazby na odbornost 07902 07904 949 jinyÂ zdravotnickyÂ pracovnõÂk s uÂplnyÂm strÏednõÂm odbornyÂm vzdeÏlaÂnõÂm 9591 301 pediatrie 89536 89537 89544 304 neonatologie 26101 26102 26103 26104 26105 26106 708 ARO a intenzivnõÂ peÂcÏe 26007 26009 26011 26013 26015 U osÏetrÏovacõÂch dnuÊ (OD) 88801 88802 88803 88804 88810 88811 88812 88813 88831 88832

A A A A A

koÂd

¹606 ortopedie

31018 31019 31020 31021 31022 31023 31024 31025 31026 31027 31028 31029

10. U odbornosti 606 ortopedie (ambulantnõÂ vyÂkon v lokaÂlnõÂ anestezii) se ve sloupci prÏõÂmyÂ materiaÂl meÏnõÂ cÏaÂstka Pmat u koÂduÊ : 31011, 31012, 31013, 31017, 31102, 31132, 31135, 31136, 31137, 31152, 31182, 31184, 31209, 31214, 31220, 31313, 31554, 31568, 31708, 31709, 31803, 31804, 31805, 31830, 31868, 31870, 31902, 31907, 31909, 31914, 31923, 31936, 31941, 31942, 31946, 31950, 31959 na cÏaÂstku 305 KcÏ.

A H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H Hª.

9. CÏaÂstky uvedeneÂ ve sloupci prÏõÂmyÂ materiaÂl Pmat znõÂ takto: u odbornosti

CÏaÂstka 65

Pmat 71 148 204 264 427 641 148 427 909 427 290 204

KcÏ KcÏ KcÏ KcÏ KcÏ KcÏ KcÏ KcÏ KcÏ KcÏ KcÏ KcÏª.

11. U odbornosti 606 ortopedie (mensÏõÂ operacÏnõÂ vyÂkon prÏi hospitalizaci) se ve sloupci prÏõÂmyÂ materiaÂl meÏnõÂ cÏaÂstka Pmat u koÂduÊ : 31003, 31004, 31008, 31010, 31016, 31030, 31101, 31103, 31104, 31120, 31124, 31125, 31133, 31134, 31140, 31142, 31144, 31147, 31153, 31155, 31160, 31161, 31162, 31170, 31171, 31172, 31173, 31174, 31181, 31183, 31185, 31210, 31211, 31212, 31217, 31221, 31223, 31224, 31227, 31229, 31231, 31232, 31238, 31240, 31241, 31242, 31243, 31247, 31251, 31321, 31322, 31404, 31518, 31519, 31531, 31567, 31608, 31683, 31691, 31692, 31693, 31710, 31718, 31725, 31726, 31727, 31729, 31730, 31735, 31737, 31740, 31752, 31754, 31758, 31767, 31769, 31801, 31802, 31807, 31808, 31809, 31811, 31812, 31813, 31814, 31815, 31817, 31818, 31819, 31820, 31822, 31824, 31825, 31828, 31832, 31833, 31834, 31841, 31843, 31845, 31846, 31848, 31851, 31854, 31855, 31857, 31860, 31862, 31864, 31866, 31872, 31873, 31875, 31904, 31905, 31908, 31910, 31911, 31912, 31925, 31952, 31957, 31960, 31966, 31967, 79001, 79002 na cÏaÂstku 617 KcÏ. 12. U odbornosti 606 ortopedie (strÏednõÂ operacÏnõÂ vyÂkon) se ve sloupci prÏõÂmyÂ materiaÂl meÏnõÂ cÏaÂstka Pmat u koÂduÊ : 31002, 31005, 31007, 31015, 31105, 31106, 31107, 31108, 31109, 31110, 31112, 31113, 31114, 31117, 31126, 31138, 31141, 31145, 31146, 31148, 31156, 31157, 31158, 31159, 31165, 31167, 31168, 31201, 31202, 31203, 31204, 31206, 31207, 31208, 31213, 31216, 31218, 31219, 31222, 31225, 31226, 31228, 31230, 31233, 31234, 31235, 31236, 31237, 31239, 31244, 31245, 31246, 31249, 31250, 31252, 31301, 31302, 31303, 31312, 31314, 31318, 31319, 31320, 31323, 31324, 31325, 31326, 31327, 31329, 31330, 31331, 31332, 31333, 31334, 31335, 31336, 31337, 31338, 31339, 31340, 31341, 31342, 31344, 31345, 31346, 31347, 31348, 31407, 31410, 31414, 31418, 31419, 31420, 31423, 31503, 31505, 31511, 31516, 31521, 31522, 31525, 31526, 31527, 31528, 31529, 31530, 31532, 31534, 31537, 31538, 31541, 31545,

CÏaÂstka 65


31546, 31553, 31555, 31556, 31557, 31558, 31566, 31603, 31604, 31605, 31606, 31607, 31609, 31610, 31611, 31613, 31614, 31621, 31633, 31634, 31635, 31637, 31638, 31640, 31641, 31642, 31644, 31646, 31647, 31648, 31651, 31652, 31653, 31654, 31655, 31656, 31657, 31658, 31668, 31674, 31675, 31676, 31677, 31678, 31680, 31681, 31682, 31684, 31685, 31686, 31687, 31688, 31689, 31690, 31701, 31702, 31704, 31705, 31706, 31712, 31713, 31714, 31716, 31717, 31721, 31722, 31723, 31724, 31728, 31731, 31732, 31733, 31734, 31736, 31738, 31741, 31745, 31746, 31747, 31748, 31749, 31750, 31751, 31755, 31756, 31757, 31760, 31761, 31765, 31775, 31776, 31810, 31821, 31823, 31827, 31835, 31836, 31837, 31838, 31840, 31847, 31850, 31852, 31853, 31858, 31867, 31874, 31915, 31917, 31919, 31922, 31924, 31933, 31934, 31944, 31945, 31947, 31948, 31951, 31954 na cÏaÂstku 1050 KcÏ. 13. U odbornosti 606 ortopedie (velkyÂ operacÏnõÂ vyÂkon) se ve sloupci prÏõÂmyÂ materiaÂl meÏnõÂ cÏaÂstka Pmat u koÂduÊ : 31009, 31121, 31122, 31205, 31304, 31305, 31306, 31307, 31308, 31328, 31343, 31405, 31406, 31416, 31421, 31506, 31507, 31512, 31513, 31517, 31535, 31539, 31540, 31542, 31543, 31544, 31548, 31550, 31551, 31563, 31564, 31565, 31569, 31601, 31612, 31615, 31616, 31617, 31618, 31619, 31620, 31622, 31623, 31624, 31625, 31626, 31627, 31628, 31629, 31630, 31631, 31632, 31645, 31649, 31650, 31666, 31667, 31715, 31719, 31739, 31742, 31743, 31744, 31762, 31763, 31849, 31920, 31937, 31939, 31943, 31949 na cÏaÂstku 2287 KcÏ. 14. U odbornosti 606 ortopedie (mimorÏaÂdneÏ velkyÂ operacÏnõÂ vyÂkon) se ve sloupci prÏõÂmyÂ materiaÂl meÏnõÂ cÏaÂstka Pmat u koÂduÊ : 31401, 31402, 31403, 31408, 31409, 31415, 31417, 31422, 31424, 31425, 31426, 31427, 31501, 31502, 31504, 31510, 31536, 31547, 31549, 31552, 31559, 31560, 31561, 31659, 31660, 31661, 31662, 31663, 31664, 31665, 31669, 31670, 31671, 31764, 31766, 31927, 31928, 31935, 31938, 31940, 31969, 31970 na cÏaÂstku 3242 KcÏ. 15. U odbornosti 606 ortopedie (diagnostickaÂ artroskopie) se ve sloupci prÏõÂmyÂ materiaÂl meÏnõÂ cÏaÂstka Pmat u koÂduÊ : 31310, 31514, 31520, 31672, 31679, 31773, 31806 na cÏaÂstku 1366 KcÏ. 16. U odbornosti 606 ortopedie (artroskopickaÂ operace) se ve sloupci prÏõÂmyÂ materiaÂl meÏnõÂ cÏaÂstka Pmat u koÂduÊ : 31311, 31673, 31774 na cÏaÂstku 3168 KcÏ.

Strana 1353

17. U osÏetrÏovacõÂch dnuÊ se u koÂdu cÏ. 88811 cÏaÂstka uvedenaÂ ve sloupci prÏõÂmyÂ materiaÂl nahrazuje cÏaÂstkou 100 KcÏ a cÏõÂslice uvedenaÂ ve sloupci Body se nahrazuje cÏõÂslicõÂ 444. 18. U osÏetrÏovacõÂch dnuÊ se meÏnõÂ cÏaÂstky uvedeneÂ ve sloupci prÏõÂmyÂ materiaÂl (Pmat) takto: koÂd 88801 88802 88803 88804 88810 88812 88813 88831

Pmat 100 100 100 100 100 60 60 63

19. CÏaÂstky uvedeneÂ ve sloupci prÏõÂmyÂ materiaÂl (Pmat) a bodoveÂ ohodnocenõÂ uvedeneÂ ve sloupci Body max. se v sazebnõÂku dopravy nemocnyÂch a naÂhrady cestovnõÂch naÂkladuÊ meÏnõÂ takto: Doprava ± sazba za 1 km Â D cÏõÂslo KO

Pmat (KcÏ)

BODY max.

30 31 38 40 48 51 52 53 59 61 62 63 69 70 71 81 82 83 84 86 87 88 89

3,79 3,79 3,79 3,79 3,79 3,36 1,68 1,12 3,36 3,36 1,68 1,12 3,36 8,45 8,45 3,36 1,68 1,12 3,36 3,36 1,68 1,12 3,36

11 11 12 16 17 10 5 4 5 12 7 5 5 42 42 11 6 4 5 13 7 5 5

6. V kapitole SazebnõÂk dopravy nemocnyÂch a naÂhrady cestovnõÂch naÂkladuÊ se v cÏaÂsti ¹Doprava ± sazba za 1 kmª u koÂdu cÏ. 90 vypousÏtõÂ slova: ¹naÂklady na dopravu leteckeÂ zaÂchranneÂ sluzÏby v roce 1992 VZP nehradõÂª.

CÏaÂstka 65


Strana 1354

264 Â SÏ KA VY HLA ministerstva zemeÏdeÏlstvõÂ ze dne 27. zaÂrÏõÂ 1993, kterou se meÏnõÂ vyhlaÂsÏka ministerstva zemeÏdeÏlstvõÂ CÏeskeÂ republiky cÏ. 362/1992 Sb., o vyÂrobeÏ a slozÏenõÂ krmnyÂch smeÏsõÂ Ministerstvo zemeÏdeÏlstvõÂ stanovõÂ podle § 39 zaÂkona cÏ. 61/1964 Sb., o rozvoji rostlinneÂ vyÂroby: CÏl. I VyhlaÂsÏka ministerstva zemeÏdeÏlstvõÂ CÏeskeÂ republiky cÏ. 362/1992 Sb., o vyÂrobeÏ a slozÏenõÂ krmnyÂch smeÏsõÂ, se meÏnõÂ takto:

SamostatnaÂ prÏõÂloha vyhlaÂsÏky se nahrazuje novou samostatnou prÏõÂlohou,1) obsahujõÂcõÂ zaÂvazneÂ limitnõÂ ukazatele pro vyÂrobu a slozÏenõÂ krmnyÂch smeÏsõÂ a premixuÊ. CÏl. II Tato vyhlaÂsÏka nabyÂvaÂ uÂcÏinnosti dnem vyhlaÂsÏenõÂ.

Ministr: Ing. Lux v. r.

1

) PrÏõÂloha bude uverÏejneÏna jako samostatnaÂ prÏõÂloha SbõÂrky zaÂkonuÊ, kteraÂ bude vydaÂna jako zvlaÂsÏtnõÂ publikace a. s. SEVT Praha.

CÏaÂstka 65


Strana 1355

265 SDEÏ LEN IÂ ministerstva zahranicÏnõÂch veÏcõÂ Ministerstvo zahranicÏnõÂch veÏcõÂ sdeÏluje, zÏe dne 22. zaÂrÏõÂ 1993 byla v Rize podepsaÂna Dohoda mezi vlaÂdou CÏeskeÂ republiky a vlaÂdou LotysÏskeÂ republiky o obchodnõÂch a ekonomickyÂch vztazõÂch a veÏdeckotechnickeÂ spolupraÂci. Dohoda na zaÂkladeÏ sveÂho cÏlaÂnku 16 vstoupila v platnost dnem 22. zaÂrÏõÂ 1993 a tõÂmto dnem pozbyly platnosti ObchodnõÂ smlouva mezi CÏeskoslovenskou republikou a LotysÏskou republikou ze dne 7. rÏõÂjna 1922, vyhlaÂsÏenaÂ pod cÏ. 221/1923 Sb., a Dohoda mezi vlaÂdou CÏeskeÂ a SlovenskeÂ FederativnõÂ Republiky a vlaÂdou LotysÏskeÂ republiky o obchodneÏ-ekonomickyÂch vztazõÂch a veÏdeckotechnickeÂ spolupraÂci ze dne 2. srpna 1991, vyhlaÂsÏenaÂ pod cÏ. 417/1992 Sb. CÏeskeÂ zneÏnõÂ Dohody se vyhlasÏuje soucÏasneÏ. Do anglickeÂho zneÏnõÂ Dohody, jezÏ je pro jejõÂ vyÂklad rozhodneÂ, lze nahleÂdnout na ministerstvu zahranicÏnõÂch veÏcõÂ a ministerstvu pruÊmyslu a obchodu.

CÏaÂstka 65


Strana 1356

D OH OD A mezi vlaÂdou CÏeskeÂ republiky a vlaÂdou LotysÏskeÂ republiky o obchodnõÂch a ekonomickyÂch vztazõÂch a veÏdeckotechnickeÂ spolupraÂci VlaÂda CÏeskeÂ republiky a vlaÂda LotysÏskeÂ republiky, daÂle nazyÂvaneÂ SmluvnõÂmi stranami, uveÏdomujõÂce si velkyÂ vyÂznam tradicÏnõÂch obchodnõÂch a ekonomickyÂch vztahuÊ, prÏihlõÂzÏejõÂce k hlubokyÂm zmeÏnaÂm, ktereÂ probõÂhajõÂ v ekonomice obou zemõÂ, a rÏõÂdõÂce se v obchodnõÂch a ekonomickyÂch vztazõÂch principy rovnopraÂvnosti, vzaÂjemneÂ vyÂhodnosti a mezinaÂrodnõÂho praÂva, se dohodly o naÂsledujõÂcõÂm: CÏ laÂ ne k 1 SmluvnõÂ strany si poskytnou navzaÂjem dolozÏku nejvysÏsÏõÂch vyÂhod ve vztahu k obchodu zbozÏõÂm, pochaÂzejõÂcõÂm z uÂzemõÂ jejich staÂtuÊ. CÏ laÂ ne k 2 DolozÏka nejvysÏsÏõÂch vyÂhod se nevztahuje na: a) privilegia a vyÂhody, ktereÂ jedna ze SmluvnõÂch stran poskytla cÏi poskytne sousednõÂm staÂtuÊm v zaÂjmu usnadneÏnõÂ prÏõÂhranicÏnõÂho obchodu nebo meziregionaÂlnõÂho obchodu s jinyÂmi staÂty, b) privilegia a vyÂhody, ktereÂ vyplyÂvajõÂ z uÂcÏasti SmluvnõÂch stran v celnõÂch uniõÂch cÏi zoÂnaÂch volneÂho obchodu. CÏ laÂ ne k 3 FyzickeÂ a praÂvnickeÂ osoby zemõÂ SmluvnõÂch stran, daÂle nazyÂvaneÂ subjekty, provaÂdeÏjõÂ zuÂcÏtovaÂnõÂ a platby ve volneÏ smeÏnitelnyÂch meÏnaÂch s prÏihleÂdnutõÂm k beÏzÏnyÂm sveÏtovyÂm cenaÂm a v souladu s principy, uplatnÏovanyÂmi ve sveÏtoveÂ obchodnõÂ a financÏnõÂ praxi v celeÂm komplexu neobchodnõÂch, obchodnõÂch a ekonomickyÂch vztahuÊ mezi CÏeskou republikou a LotysÏskou republikou. CÏ laÂ ne k 4 SmluvnõÂ strany budou napomaÂhat rozvoji obchodnõÂch vztahuÊ zameÏrÏenyÂch na zvysÏovaÂnõÂ vzaÂjemneÂho obratu zbozÏõÂ a objemu poskytovanyÂch sluzÏeb za obecneÏ platnyÂch komercÏnõÂch podmõÂnek. PrÏitom se nevylucÏuje mozÏnost dojednaÂvat na uÂrovni prÏõÂslusÏnyÂch orgaÂnuÊ vzaÂjemneÂ dodaÂvky nejduÊlezÏiteÏjsÏõÂch druhuÊ zbozÏõÂ, ktereÂ majõÂ vyÂznam pro zabezpecÏenõÂ prioritnõÂch potrÏeb SmluvnõÂch stran.

SmluvnõÂ strany budou spolecÏneÏ analyzovat stav obchodnõÂch a ekonomickyÂch vztahuÊ, vymeÏnÏovat si prÏõÂslusÏneÂ uÂdaje a informace potrÏebneÂ pro dalsÏõÂ rozvoj vzaÂjemnyÂch ekonomickyÂch stykuÊ. CÏ laÂ ne k 5 SmluvnõÂ strany budou vytvaÂrÏet prÏõÂzniveÂ podmõÂnky pro uzavõÂraÂnõÂ a realizaci kontraktuÊ na dodaÂvky zbozÏõÂ a poskytovaÂnõÂ sluzÏeb. CÏ laÂ ne k 6 SmluvnõÂ strany se dohodly, zÏe v prÏõÂpadeÏ nutnosti uzavrÏou prÏõÂslusÏneÂ banky dohody o technickeÂm zpuÊsobu zuÂcÏtovaÂnõÂ, uÂveÏrovaÂnõÂ a platbaÂch za dodaÂvky zbozÏõÂ a poskytovaÂnõÂ sluzÏeb v souladu s praÂvnõÂmi rÏaÂdy obou zemõÂ SmluvnõÂch stran. CÏ laÂ n e k 7 Subjekty zemõÂ SmluvnõÂch stran budou po vzaÂjemneÂ dohodeÏ uzavõÂrat kontrakty vcÏetneÏ dlouhodobyÂch, zejmeÂna na dodaÂvky zbozÏõÂ s dlouhyÂm vyÂrobnõÂm cyklem s tõÂm, zÏe ceny a dalsÏõÂ komercÏnõÂ podmõÂnky budou sjednaÂvaÂny v souladu s ustanovenõÂmi teÂto dohody. CÏ laÂ n e k 8 SmluvnõÂ strany budou napomaÂhat prohlubovaÂnõÂ hospodaÂrÏskeÂ a veÏdeckotechnickeÂ spolupraÂce. Tato spolupraÂce bude kromeÏ vzaÂjemneÂho obchodu smeÏrÏovat k rozsÏirÏovaÂnõÂ kooperace vyÂroby, zaklaÂdaÂnõÂ spolecÏnyÂch podnikuÊ, sdruzÏenõÂ a organizacõÂ, jakozÏ i k rozvoji a zavaÂdeÏnõÂ dalsÏõÂch progresivnõÂch forem spolupraÂce, beÏzÏnyÂch ve sveÏtoveÂ ekonomice. PrÏitom SmluvnõÂ strany budou v souladu s praÂvnõÂm rÏaÂdem platnyÂm v jejich zemõÂch vytvaÂrÏet prÏõÂzniveÂ podmõÂnky pro zrÏizovaÂnõÂ filiaÂlek, oddeÏlenõÂ, zastoupenõÂ organizacõÂ, podnikuÊ, firem, bank, obchodnõÂch domuÊ, zbozÏovyÂch a peneÏzÏnõÂch burz, druzÏstev a spolecÏnostõÂ na uÂzemõÂ svyÂch zemõÂ pro jejich obchodnõÂ, pruÊmyslovou a hospodaÂrÏskou cÏinnost s poskytovaÂnõÂm fyzickyÂm a praÂvnickyÂm osobaÂm zemeÏ druheÂ SmluvnõÂ strany prÏõÂslusÏnyÂch praÂv. CÏ laÂ n e k 9 SmluvnõÂ strany potvrzujõÂ spolecÏnyÂ zaÂjem na vytvaÂrÏenõÂ prÏedpokladuÊ pro pohyb kapitaÂlu, na sdruzÏovaÂnõÂ investic obou zemõÂ pro realizaci vyÂznamnyÂch projektuÊ, na vytvaÂrÏenõÂ podmõÂnek pro aktivizaci prÏõÂlivu investic z trÏetõÂch zemõÂ, na uÂcÏasti hospodaÂrÏskyÂch subjektuÊ SmluvnõÂch stran v procesu privatizace v souladu

CÏaÂstka 65


s praÂvnõÂm rÏaÂdem, platnyÂm v kazÏdeÂ z teÏchto zemõÂ, a s prÏihleÂdnutõÂm ke specifikaÂm jejich ekonomik. CÏ l aÂ ne k 1 0 SmluvnõÂ strany budou vytvaÂrÏet prÏõÂzniveÂ podmõÂnky pro rozvoj spolecÏneÂ podnikatelskeÂ cÏinnosti vcÏetneÏ podpory a ochrany investic, zamezenõÂ dvojõÂho zdaneÏnõÂ a nebudou uplatnÏovat diskriminacÏnõÂ opatrÏenõÂ ve vzaÂjemneÂ hospodaÂrÏskeÂ spolupraÂci. CÏ l aÂ ne k 1 1 ZbozÏõÂ, dodaÂvaneÂ v souladu s ustanovenõÂmi teÂto dohody, muÊzÏe byÂt reexportovaÂno do trÏetõÂch zemõÂ v souladu s podmõÂnkami uzavrÏenyÂch kontraktuÊ. CÏ l aÂ ne k 1 2 VyÂsledky veÏdeckotechnickeÂho vyÂzkumu a vyÂvoje, zõÂskaneÂ spolecÏneÏ cÏeskyÂmi a lotysÏskyÂmi subjekty, lze prÏedaÂvat trÏetõÂm osobaÂm a publikovat pouze se souhlasem teÏchto subjektuÊ. CÏ l aÂ ne k 1 3 Touto dohodou jsou stanoveny hlavnõÂ smeÏry ekonomickeÂ, obchodnõÂ a veÏdeckotechnickeÂ spolupraÂce. V zaÂjmu konkretizace zaÂkladnõÂch ustanovenõÂ teÂto dohody mohou SmluvnõÂ strany cÏi jimi zplnomocneÏneÂ kompetentnõÂ orgaÂny uzavõÂrat dohody nebo jineÂ uÂmluvy. CÏ l aÂ ne k 1 4

Strana 1357

teÂto dohody budou vyrÏesÏeny, pokud mozÏno co nejrychleji, prostrÏednictvõÂm prÏaÂtelskyÂch konzultacõÂ a jednaÂnõÂ. CÏ l aÂ ne k 1 5 Tato dohoda muÊzÏe byÂt meÏneÏna a doplnÏovaÂna v souladu s platnyÂmi praÂvnõÂmi rÏaÂdy obou zemõÂ a na zaÂkladeÏ vzaÂjemneÂho souhlasu SmluvnõÂch stran. CÏ l aÂ ne k 1 6 Tato dohoda nabyÂvaÂ platnosti dnem jejõÂho podpisu. CÏ l aÂ ne k 1 7 Tato dohoda se uzavõÂraÂ na dobu neurcÏitou, prÏicÏemzÏ kazÏdaÂ ze SmluvnõÂch stran ji muÊzÏe vypoveÏdeÏt notifikacõÂ. V tomto prÏõÂpadeÏ Dohoda pozbyÂvaÂ platnosti po uplynutõÂ 6 meÏsõÂcuÊ ode dne oznaÂmenõÂ o jejõÂm vypoveÏzenõÂ. PozbytõÂ platnosti teÂto dohody nebude mõÂt vliv na podmõÂnky kontraktuÊ, uzavrÏenyÂch subjekty v dobeÏ jejõÂ platnosti a nesplneÏnyÂch do doby, nezÏ pozbyla platnosti. Podpisem teÂto dohody ve vztazõÂch mezi CÏeskou republikou a LotysÏskou republikou pozbyÂvajõÂ platnosti: ± ObchodnõÂ smlouva mezi CÏeskoslovenskou republikou a LotysÏskou republikou ze 7. rÏõÂjna 1922, ± Dohoda mezi vlaÂdou CÏeskeÂ a SlovenskeÂ FederativnõÂ Republiky a vlaÂdou LotysÏskeÂ republiky o obchodnõÂch a ekonomickyÂch vztazõÂch a veÏdeckotechnickeÂ spolupraÂci z 2. srpna 1991.

Pro posouzenõÂ pruÊbeÏhu plneÏnõÂ teÂto dohody se budou zplnomocneÏnõÂ prÏedstaviteleÂ SmluvnõÂch stran na zaÂkladeÏ vzaÂjemneÂho ujednaÂnõÂ setkaÂvat strÏõÂdaveÏ v CÏeskeÂ republice a v LotysÏskeÂ republice a v prÏõÂpadeÏ nutnosti prÏijõÂmat prÏõÂslusÏnaÂ rozhodnutõÂ.

DaÂno v Rize 22. zaÂrÏõÂ 1993 ve dvou puÊvodnõÂch vyhotovenõÂch, kazÏdeÂ v cÏeskeÂm, lotysÏskeÂm a anglickeÂm jazyce, prÏicÏemzÏ vsÏechny texty majõÂ stejnou platnost.

VsÏechny spory, ktereÂ mohou vzniknout mezi SmluvnõÂmi stranami v otaÂzkaÂch vyÂkladu cÏi realizace

V prÏõÂpadeÏ rozdõÂlneÂ interpretace ustanovenõÂ teÂto dohody je rozhodujõÂcõÂ text v anglickeÂm jazyce.

Za vlaÂdu CÏeskeÂ republiky: Josef Zieleniec v. r. ministr zahranicÏnõÂch veÏcõÂ

Za vlaÂdu LotysÏskeÂ republiky: Georgs Andrejevs v. r. ministr zahranicÏnõÂch veÏcõÂ

Strana 1358


CÏaÂstka 65

CÏaÂstka 65


Strana 1359

Strana 1360


CÏaÂstka 65

Â ME NIÂ OZNA SEVT, a. s. oznamuje, zÏe ve IV. cÏtvrtletõÂ 1993 bude vydaÂna tiskem

novaÂ samostatnaÂ prÏõÂloha k vyhlaÂsÏce ministerstva zemeÏdeÏlstvõÂ o vyÂrobeÏ a slozÏenõÂ krmnyÂch smeÏsõÂ, kteraÂ nahrazuje vydaÂnõÂ z roku 1992 (prÏõÂlohu k vyhlaÂsÏce ministerstva zemeÏdeÏlstvõÂ CÏeskeÂ republiky cÏ. 362/1992 Sb.). Z duÊvodu velkeÂho rozsahu a omezeneÂho okruhu uzÏivateluÊ nebude tato prÏõÂloha soucÏaÂstõÂ SbõÂrky zaÂkonuÊ a je nutno ji objednat jako samostatnou publikaci na adrese: SEVT, a. s., TrzÏisÏteÏ 9, 118 16 Praha 1, fax (02) 53 00 26 Za hotoveÂ bude k dostaÂnõÂ v prodejnaÂch SEVT: Praha 1, TrzÏisÏteÏ 9 - Praha 4, JihlavskaÂ 405 - CÏeskeÂ BudeÏjovice, KrajinskaÂ 38 - Karlovy Vary, SokolovskaÂ 53 - Brno, CÏeskaÂ 14 - Ostrava, Dr. SÏmerala 27 - a ve vybranyÂch knihkupectvõÂch. zde oddeÏlte Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð Ð obj e dnaÂ v k a cÏ . ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ skl. cÏõÂslo SEVT strucÏnyÂ naÂzev obj. pocÏet vyÂtiskuÊ ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ 98 818 0 ¹KRMNEÂ SMEÏSIª ÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐÐ JmeÂno (naÂzev firmy) .................................................................................................... DICÏ .............................................. Adresa ........................................................................................................................... PSCÏ .............................................. tel. nebo fax ................................................... datum ...........................................

razõÂtko a podpis .....................................................

Vydavatel: Ministerstvo vnitra ve VydavatelstvõÂ a nakladatelstvõÂ MV CÏR, HybernskaÂ 2, 110 00 Praha 1, telefon (02) 22 41 77, fax (02) 242 173 13 Redakce: Nad sÏtolou 3, posÏtovnõÂ schraÂnka 21/SB, 170 34 Praha 7 - HolesÏovice, telefon: (02) 37 69 71 a 37 88 77, fax (02) 37 88 77 - Tisk: TiskaÂrna VN MV CÏR, posÏt. schr. 10, 149 00 Praha 415 - Administrace: põÂsemneÂ objednaÂvky prÏedplatneÂho a reklamace - SEVT, a. s., TrzÏisÏteÏ 9, 118 16 Praha 1 - MalaÂ Strana, fax (02) 53 00 26, zmeÏny adres a pocÏtu odebõÂranyÂch vyÂtiskuÊ - SEVT, a. s., Pod plynojemem 93, 180 00 Praha 8, tel. (02) 663 100 71 l. 154-159, fax (02) 683 19 86 - VychaÂzõÂ podle potrÏeby - RocÏnõÂ prÏedplatneÂ se stanovuje za dodaÂvku kompletnõÂho rocÏnõÂku vcÏetneÏ rejstrÏõÂku a je od prÏedplatiteluÊ vybõÂraÂno formou zaÂloh ve vyÂsÏi oznaÂmenyÂch ve SbõÂrce zaÂkonuÊ. ZaÂveÏrecÏneÂ vyuÂcÏtovaÂnõÂ se provaÂdõÂ po dodaÂnõÂ kompletnõÂho rocÏnõÂku na zaÂkladeÏ pocÏtu skutecÏneÏ vydanyÂch cÏaÂstek (prvnõÂ zaÂloha cÏinõÂ 900,± KcÏ) - UÂcÏet pro prÏedplatneÂ: KomercÏnõÂ banka Praha 1, uÂcÏet cÏ. 30015-706-011/0100 Ï editelstvõÂm posÏtovnõÂ prÏepravy Praha cÏ. j. 1173/93 ze dne 9. dubna 1993. PodaÂvaÂnõÂ novinovyÂch zaÂsilek povoleno R

Distribuce prÏedplatiteluÊm: SEVT, a. s., Pod plynojemem 93, 180 00 Praha 8 ZmeÏny adres se provaÂdeÏjõÂ do 15 dnuÊ. V põÂsemneÂm styku vzÏdy uvaÂdeÏjte ICÏO praÂvnickaÂ osoba; r. cÏ. (bez lomõÂtka) - soukromaÂ osoba. PozÏadavky na noveÂ prÏedplatneÂ budou vyrÏõÂzeny do 15 dnuÊ a dodaÂvky budou zahaÂjeny od nejblizÏsÏõÂ cÏaÂstky po tomto datu - Reklamace je trÏeba uplatnit põÂsemneÏ do 15 dnuÊ od data rozeslaÂnõÂ - JednotliveÂ cÏaÂstky lze na objednaÂvku obdrzÏet v odbytoveÂm strÏedisku SEVT, TrzÏisÏteÏ 9, 118 16 Praha 1 - MalaÂ Strana, telefon (02) 24 51 05 14 l. 316, fax (02) 53 00 26; za hotoveÂ v prodejnaÂch SEVT: Praha 1, TrzÏisÏteÏ 9, telefon (02) 24 51 05 14 l. 318 - Praha 4, JihlavskaÂ 405, telefon (02) 692 82 87 - Brno, CÏeskaÂ 14, telefon (05) 422 139 62 - Karlovy Vary, SokolovskaÂ 53, telefon (017) 268 95 - Ostrava, Dr. SÏmerala 27, telefon (069) 22 63 42 a ve vybranyÂch knihkupectvõÂch.

1992 Sb., kterou se vydaбvaб seznam zdravotnубch vyбkonuй s bodovyбmi hodnotami

Recommend Documents