Strana I
Oprava MK po5kozenychpii povodni v dervnu2013"
SM L O U VAO D IL O d .3 1 35 6 4 uzavfen{ dle ustanoveniS 273,536 a n6sl. Obchodniho zdkoniku i.513/1991 Sb. v platn6m znEni
NiZe uveden6 smluvni strany, po rThodnoceni vz:{jemnych vztahri a piedpokladt zajiSt'ujfcich spln6ni povinnosti a zajiSt6nf prriv konstatuji, Ze jsou d:iny vlechny podmfnky, aby se vztahy vznikl6 z dal5iho ujednfni iidily ustanovenimi Obchodniho zfkoniku v platn6m zn6ni a proto nfsledujicim ujednrinim uzaviraji smlouvu o dilo.
I. Deklarace smluvnich stran
objednatel l.l.
Nfzev Obec Vil6mov Vil6mov172,40780 Vil6mov se sidlem IC 0026t769 DIC c20026r769 Komerdnibanka,a.s. bank. spojeni 532343 1/0100 dfslo ridtu 412397426 tel./fax. e-mail
[email protected] obec zastoupenastarostouobce panem Hynkem Raichartem
zhotovitel 1.2. NSzev SaM silnice a mosty Ddiin a.s. Obloukov6416,402 0l Dddin se sidlem IC 25042751 DIC c225042751 Ziryisv Obchodnimrejstiiku: Krajsky soud Usti nad Labem, oddil B, vloLka ll42 : Komerdnf banka a.s. bank. spojeni dislo ridtu : 265492022710100 : Cesk6spoiitelnaa.s. bank.spojeni dislo ridtu :34533210800 : 412 372 913 tel./fax. :
[email protected] e-mail spolednostzastoupenamistopiedsedoupiedstavenstvaa ieditelem spolednosti panemLadislavem Kudrem II. jednat za smluvni strany Osoby opr5vn6n6 plndni v t6to smlouvy dle vymezeni dile uveden6ho 2.1.
K provedeni dila a technickym ie5enim zakhzkyjsou opr6vndni: 7,a zhotovitele:p. Petr Podrazil vedoucfz6voduVarnsdorf(mob.602 456270) p. Jindiich Svec- stavbyvedouci(mob. 731 437 958) Za objednatele:p. Hynek Raichart - starostaobce
Obcc Vilimov
S a M s i l n i c ea m o s t y D d d i na . s .
,.OpravaMK poSkozenlichpii povodni v dervnu2013"
2.2.
Strana 2
Soupisprovedenychpraci je opr6vndnpodepsata potvrdit spr6vnost: Za zhotovitele:p. Petr Podrazil - vedoucizhvoduVarnsdorf Za objednatele:p. Hynek Raichart - starostaobce
III. Piedmdtdila Niizev akce: ,,Oprava MK po5kozenychpii povodni v iervnu 2013* 3.1. Popis dila: Piedmdt dila uvaLovanyv t6to smlouvdje specifikov6nv poloZkovdm rozpodtu,ktery je soud6stit6to smlouvy. Rozpodtemje rovnlL d6n rozsah a mnoZstvi jednotliqfch praci pro provedenidila urdendmtouto smlouvou.Piedmdtemdila nejsou pr6ceneuveden6v piiloZendmpoloZkovdmrozpodtu. 3.2. Smlouva na dod6vku dila se sjedn6v6v dal5im textu na dany a zntrmy rozsah praci. Pokud bude vyvolfina reiinym stavem zmdna, budou v5echna ustanoveni smlouvy, tykajici se piedmdtu,terminu zhotovenia ceny zmdndnadodatkemk tdto smlouv6. 3.3. Nebude-li objednatel schopen dost6t sqfch ztryazkt vyplyvajicich zteto smlouvy z dtvodu neposkytnuti dotace nebo jeji d6sti nebo z drivodu nedostatkufinandnich prostiedkt zadavatele,m6 pr6vo zredukovat nasmlouvany rozsah praci a piipadnd vyzvat zhotovitele, aby pr6ce pieruSil nebo riplnd zastavil. Pr6ce proveden6 zhotovitelempies vyzvu objednatelek jejich pieru5eninebo zastaveni,neni objednatel povinen uhradit. (Toto se netfk6 praci nutnych k zamezeni vzniku Skod, zakonzervov6ni stavby apod.)
IV. Provedenfdila 4.1. Souiinnostze stranv obiednatele: 4.1.1. Objednatelpied6 zhotoviteli staveni5tdvd. ploch pro zaiizeni staveniStda ukl6d6ni materi6lti, platn6 stavebni povoleni nebo ohl65eni, povoleni zvl65tniho ulivfni komunikace,projektovou dokumentaci,vyjddieni spr6vcri siti o uloZeni podzemnich kabelfi a dalSidoklady potiebndpro zhotovenidila. 4.1.2. Objednatelbude po dohodd se zhotovitelemanebo dle zji5tdni nal6havepotieby, svoliivatkontrolni jedndni a zitpisyz tdchtojedn6ni (protokol nebo zdpis do stavebniho deniku). Pokud budou zftpisy upiesriovat anebo mdnit n6leZitosti z teto smlouvy, povaZujise za podklad ke zpracov6nfdodatkrik tdto smlouv6. 4.1.3. Odbornym stavebnimdozorem objednateleje pro dilo z t6to smlouvy objednatelem ustanovenp. Hynek Raichart. 4.1.4. Dojde-li v prtbdhu zhotovov6nidila k rozhodnuti,kteryimbude mdndnrozsahdila anebodruh pr6ce,objednatelzajisti: - vypracov6ni a odsouhlaseni dodatku popi. novd projektov6 dokumentace O b e cV i l e m o v
S a M s i l n i c ea m o s t \ D e C i na . s .
Oprava MK poSkozenychpii povodni v dervnu2013"
v dohodnutdmrozsahua terminu tak, aby pr6cemohly plynule pokradovat 4.1.5. Pokud dojde pii realizaci stavby kroz5fieni nebo zuLeni zadfni objednateleuveden6 vdl6nku III. t6to smlouvy, kterd bude vychflzetzre6ln6ho stavu, objednatelpiistoupi ke zmdnd smlouvy v ujedniini o cenda terminu dokondenidila. 4.1.6. Objednatelpievezme dilo po vyzvini zhotovitelepokud nebudevykazovat vady a nedoddlky, kter6 by br6nily uLivitni dila k irdelu urdendmu touto smlouvou a to nejpozddji do 5 dnfi po vyzvitni zhotovitelem. Pokud by dilo vykazovalo uvedend vady, bude o nich objednatelzhotoviteleprokazatelndbez odkladu informovat. O pied6ni apievzeti dila bude sepsdnprotokol se v5emi n6leZitostmivd. z6ruky na vady dila a podpisfi obou smluvnich stran. 4.1.7. Objednatelpievezme a uhradi dilo ve stavu rozpracovanosti,vdetn6materi6lu pro dilo zaji5tdndhoa zhotovitelemnepouZitelndhov tdch piipadech,kdy nebudeschopenplnit svezi:azky ujednan6apotvrzendv dldncichV a Vt t6to smlouvy, jakol, i v piipadech, kdy bude nez6visle na vtli objednateledilo pieruSenorozhodnutim org6nti stetni spr6vy. Ke splndni t6to povinnosti se objednatelzavazujenejpozddji do 15 dnri, kdy bude k tomu zhotovitelemvyzvdn. 4.2. Souiinnost ze stranv zhotovitele: 4.2.1. Zhotovitelje povinenna svd n6kladya sv6 nebezpedizhotovitdilo qf5e popsane v terminu d6le ujednandm,odborn6 a dle projektovd dokumentace,platnych pr6vnich piedpisri CR, CSN, ve5kerych dokumenti a povolenf vydanych stStnim org6nem k qf5e uvedendstavbd(stavebnipovoleni, zvl65tni uLivdni,havarijni pl6n apod.). 4.2.2. Zhotovitel zajisti plndnf zakflzkyv souladus firemni politikou azavedenymsystdmem environmentdlnihomanagementutak, aby dopady jeho dinnosti na Zivotni prostiedi byly co nejmen5f a managementuiizeni kvality tak, aby jeho produkty odpovidaly poZadovandkvalit6, ale i spokojenostizitkaznika.Zhotovitel vlastni Certifik6t syst6mu environment6lnihomanagementudle CSN EN ISO 14001:2005a Certifik6t syst6mu managementukvality dle cSN EN ISo 9001:2009.Politika ISM je zveiejnEnana www.sam-cl.cz. 4.2.3. Zhotovitel zajisti technick6 zabezpe(enistavby,piedev5im zbezpednostnihohlediska (zaji5tdniBOZP osob pohybujicich se s vddomim zhotovitele na staveni5tiv prfibdhu stavby vd. zaji5tdni staveni5td proti vstupu nepovolanych osob v pracovni i mimopracovni dobd), soudasndv5ak nesmi omezit piistup vlastnikri a uZivatehi objekti, pouze po vzdemn6 dohodE s nimi. Zhotovitel vlastni Certifikdt systemu managementu BOZP CSN OHSAS 18001:2008. 4.2.4. Kdykoli o to objednatelpoLildil je zhotovitel povinen umoZnit mu kontrolu dila a d6le spolupracovat s projektantem dila a se stavebnim odbomym dozorem, ktereho objednatelurdil. 4.2.5. Zhotovitel je povinen zajistrt uzavieni dodatku k t6to smlouvd,ktery bude ieSit zmdny rozsahudila ve v5echpodstatnychn6leZitostechtdto smlouvy.
C)becVilemov
S a M s i l n i c ea m o s t y D d d i na . s
Strana 4
,.OpravaMK po5kozenlichpti povodni v dervnu2013"
4.2.6. Ihned po podpisu smlouvy je zhotovitel povinen zavestna stavbd stavebni denik s timto ujedn6nimk z6Pisfimv ndm: 4.2.6.1. bdZnd denni zitpisy dle stavebnfho zdkona a jeho prov6ddcich piedpistr v platn6m zndni 4.2.6.2. odborny dozor objednatelea piipadnd i objednatelemzmocndn6:osobabudou vyzna(ovat do stavebniho deniku sv6 piipominky a poZadavky na prribdh zhotovenidila 4.2.6.3. zhotovitel do stavebnihodenfku bude zapisovatvdci obvykl6 a drileZit6pro dokumentaci PrfibdhustavbY, 4.2.6.4. zfryisy objednatele,nebo jim jmenovan6ho odborn6ho stavebniho dozoru objednatele,se povaZuji za zitvazn6pokyny pro zhotovitelea pokud se budou tykat vfcepraci nezahrnutych v projektov6 dokumentaci, jsou z6vazkem objednateleprojednat tyto pokyny na nejbliZ5im kontrolnim dnu a n6slednd prov6stdodatekke smlouvE,jak vy5e ujedn6no, 4.2.6.5. rovndZ tak zfryrsyproveden6do deniku zhotovitelem se povaZuji, pokud to povaha obsahu tdchto z6pisfi bude vyjadiovat, za upozorndni objednatele zhotovitelem na nevhodnoupovahu vdci dodanych objednatelema nebo na nevhodnostpokynfr timto zpfisobempiedanych. Objednatelse zavazuje tyto rozporybez odkladu odstranit. 4.2.7. V5echny Skody a ztrffiy, kter6 vzniknou na stavebnichmateri6lecha pracich, aL do doby piedfni a pievzeti dila objednatelem,jdou ktiLi zhotovitele. Zhotovitel je povinen pro uvedenypiipad mit sjednan6platn6poji5tdni. 4.2.8. Zhotovitel zaysti vytydeni ve5kerych podzemnich siti v mist6 zemnich praci pied jejich zahtrjenim,kter6 objedn6u jejich sprSvcfi. 4.2.9. Zhotovitel neupotiebenyvybourany a odtdZenfmateridl (sut',zemina apod.)odvezena urdenouskl6dku. Zhotovitel dodrLi ustanoveni zfikonao odpadechv platn6m znlni. 4.2.l0.Pied zakrytim praci a konstrukci, kdy nebude moZno dodatedndzjistit jejich rozsah nebo kvalitu, je zhotovitel povinen vdas vyzvat zfstupce objednatele k provedeni kontroly. O proveden6 kontrole musi byt proveden z6pis do stavebniho deniku' Nevyzve-li zhotovitel objednateleke kontrole,je povinen na jeho Lhdostzakrytepr6ce odkqft na vlastni n6kladY. 4.2.1L Pii pied6ni dokonden6stavby objednatelibude pied6navedle nezbytnychdokumentfi o prtbdhu stavby i projektov6 dokumentacestavby skutedndhoprovedeni. Souddsti stavbybudou ve5ker6zkou5ky,tevize, atesty azam1ieni.
V. Cenaza dilo 5.1.
Celkov6 cena dila je sjedn6nadohodou ve qf5i d6stky : celkem trez DPH DPH vevySi2lo/o celkem vdetnE2l7o DPH
Obcc Vilenrov
615987,- Ki 129351,- K(, 745344,-Ki
S a M s i l n i c ea m o s t y D O d i na . s .
Strana5
..OpravaMK poSkozenychpii povodni v dervnu2013"
5.2. Uveden6 cena je stanovena jako nejvy5e piipustn6 pro rozsah praci stanoveny piiloZenym poloZkovym rozpodtem, ktery je nedilnou soud6stit6to smlouvy o dilo. Jednotkovd ceny stavebnich praci a dod6vek uveden6 v piiloZen6m rozpodtu jsou pevn6 do doby ukondenidila. 5.3. Obd strany se dohodly, Ze dohodnut6 cena dila mriZe byt zmdndna,dojde-li bdhem prov6ddni dila k vicepracempiip. mdn6pracem,zmdnttm,doplikrim nebo roz5iieni di zmen5eni piedmdtu dila dandho oddilem III t6to smlouvy. T1'to vyplynou bud' ze strany objednatelenebo z nepiedvidanychskutednosti,kterd nebyly ani pii vynaloZeni odborndznalosti nemohly byt zhotoviteli pied podpisemt6to smlouvy zndmy.
5.4. Ve5kerdvfcepr6cebudou pak ocendnytakto: - na ztkladd pisemndhosoupisuvicepraci, odsouhlasen6ho obdma smluvnimi stranami, jsou v piiloZenemrozpodtu jednotkoqimi kterd cenami, oceni tyto zhotovitel stejnymi pro jednotlivd stavebniprdcea dod5vky 5.5. V cend nejsou zachycenypiipadn6 viceprScevyvolan6 skutednostmispecifikovanymiv ujedn6niv dl. IV/4.1.4. Natato plndni a cenu bude uzaviendodatektdto smlouvy dle re6ln6situace. 5.6. Potvrzuje se ujedn6ni ceny za podstatnou n6leZitost smlouvy, kter6 nemriZe byt zmdnEnapouhym z6pisemz jednfunikontrolniho dne.
vI. Platebni a zfitovaci podminkY 6.1. Objednatelneposkyne zhotoviteli ziiohu. 6.2. Proveden6 pr6ce budou fakturov6ny vldy za kalendilini mdsic na zitkladd vztlemnd soupisuprovedenychpraci. odsouhlasen6ho 6.3. Splatnostfaktury (daf,ov6hodokladu)je stanovenana2l kalendfinich dni od dorudeni objednateli.Platby budou provedenyqfhradnd v Kd. 6.4. PendZilf zilazek lthrada faktury / objednatelese povaLujeza splndnyvden, kdy je dluLn| d6stkapiips6nana ridetzhotovitele. 6.5. Objednatelprohla5uje,Ze piedmdt dila neni pouZiv6n kekonomickd dinnosti a ve smyslu GFR a MF CR ze dne 9.11.2011 nebude pro vy5e uvedenou dod6vku aplikov6n relim pienesenddaiov6 povinnosti podle I 92 a) zitkonao DPH. 6.6. Platby budou provedeny qfhradnd bezhotovostnimpievodem v Kd. Objednateluplatni pozastdvku ve vy5i l0o/o zcelkov6 ceny dila, kterd bude uvolndna po pied6ni a pievzeti hotov6hodila.
O b e cV i l e m o v
S a M s i l n i c ea n r o s t yD e d i na . s
Oprava MK poSkozenlichpii povodni v dervnu2013"
Strana6
VII. Termin zhotovenidila 7.1.
Terminemsjednanyma tedy ziwaznymztdto smlouvyje ujedn6na smlouvou potvrzentermin: zahijeni: listopad 2013 ukonieni: 15.prosince2013
7.2.
Objednatelpiistoupi na zmdnu terminu dokondeniz dtvodu nevhodnychklimaticklich podminek pro ziwaznddanoutechnologiiprov6ddni praci.
7.2.
V piipadd, Ze objednatelbude ve zpoLddnipii projednfunia odsouhlasenfpiipadnych zm1n a vicepraci nebo pieru5i provriddn6prdce zjinych dtivodt, posouv6 se termin dokondeniminim6lnEo podetdni, po kter6 bude objednatelve zpoLdlnl VIII. Ziruka na dilo
8.1.
Zhotovitel poskytujez6ruku na dilo v ddlce36 mdsicri od datapied6ni a pievzeti dila.
8.2. Zhotovitel neposkytujez6ruku za vady na zhotoven6mdile nebo jeho ddsti po dobu zdrutni lhrity, jeZ maji prokazatelnd svfij privod v pracich prov6ddnych nebo materiiilechdod6vanychobjednatelem. 8.3. Ztruka se nevztahujena vady zprisoben6jinfm uLivfnim,nel je d6nojeho charakterem nebo neZstanoviprojekt a nebo pieddasnymuLivilnim pied pied6nim dila objednateli.
IX. Odpov6dnost za vadya nedod6lky 9.1
Zhotovitel odpovid6 za vady, jeL mA dilo v dobd jeho pied6ni a pievzeti a d6le odpovid6 zavady dila zji5tdn6po celou dobu z6rudnilhrity.
9.2
Zhotovitel neodpoviddza vady dila, kter6 byly zprisobenyobjednatelem,tieti osobou nebo vy55imoci, piipadnd blLnym opotiebenim.
9.3
Objednatelje povinen vady vznikle v zirudni dobd pisemnd (po5tou popi. emailem) reklamovat u zhotovitele bez zbytedn6hoodkladu po jejich zji5tdni. V reklamaci budou vady popsitny a uvedeno jak se projevuji. D6le objednatel navrhne termin schrizky k projedn6ni reklamace a kontaktni osobu, se kterou bude reklamace projedn6na.
X. Smluvnipokuty,sankce 10.1
Zhotovitel uhradi objednatelismluvni pokutu ve qfSi 1.000,- KE zakaZdi i zapodaty den prodleni s pied6nim a pievzetim dila bez vad a nedoddlkriz drivodt leZicich na jeho stran6.Toto plati i pro dildi dohodnut6terminy. Objednatelm6 pr6vo uplatnit u zhotovitele piipadn6 Skody, vznikl6 z nedodrLeniterminu dokondeni,pokud pievy5i
Obec Vil6mov
S a M s i l n i c ea m o s t y D d d i na . s
Strana7
..OpravaMK po5kozenllchpii povodni v dervnu2013
10.2
10.3
vy5i smluvni pokuty. Pii prodleni s odstrandnim vad dila a nedoddlkri je povinen zaplatit zhotovitel objednatelizakaLdouvadu a nedoddleka den prodleni smluvni pokutu ve r,y5i 1 0 0 0 ,K - d. Objednatel vpiipadd prodleni s trhradoupendZnichzfwazkt zaplati zhotoviteli rirok z prodleni ve qf5i 0,05 oAzakaLdy zapotatytlfden prodleni.
XI. Z6vEre(n6ustanoveni 11.1
stejnopism6 platnostorigin6lu. Smlouvaje vyhotovenave dtyiechstejnopisech,kaLdy KaLddze smluvnfch stran obdrZipo dvou stejnopisech.
11.2
Priryaapovinnostiztdto smlouvy, piechazinapr6vnf n6stupceobou smluvnich stran.
11.3
Smluvni strany prohla5uji, Le obsah smlouvy odpovid6 jejich souhlasndmu, svobodn6mu a v itLnEmy5len6muprojevu, coL potvrzuji sqf mi podpisy.
za obiednatele
\..
\ . y)
---]--->#p. Hynek Raichart starostaObce Vil6mov dne:J . i2 -.}c13
p. Ladislav Kudr mistopiedsedapiedstavenstva a ieditelspolednosti dne:
otsEcVfLEMOV
,e,oozo rzoilbrl7, Szoozo rzo't)
O b e cV i l d m o v
S a M s i l n i c ea n ) o 5 t \ D e r \ i na . s .
