1956-RA EMLÉKEZTEK A BORDÁNYIAK OKTÓBER 23-ÁN, A DEÁK TÉREN

Bordány Község Önkormányzatának lapja

Megjelenik 1991 óta

Bordányi

XXII. évfolyam 10. szám

,, Ingyenes, havonta megjeleno kiadvány

Napló 2012. október

Tartalom

1956-RA EMLÉKEZTEK A BORDÁNYIAK OKTÓBER 23-ÁN, A DEÁK TÉREN

November 1-jén szentelik fel a haranglábat a temetőben Az 1956-os forradalom és szabadságharc eseményeire emlékeztek a bordányiak október 23án, a Deák téren. Az ünneplők a himnusz eléneklése után, meghallgathatták a forradalomhoz vezető út fontosabb eseményeit, történéseit. A verseket követően Tanács Gábor, Bordány község polgármestere tartotta meg ünnepi beszédét, amelyben elsősorban egymás segítésére, az összefogásra hívta fel a figyelmet, hiszen csak így lehet sikeres településünk, országunk. A megemlékezés a szózat eléneklésével zárult. Néhány nap múlva elérkezik mindenszentek ünnepe és a halottak napja. Ez alkalomból megkezdte a temetőszépítését, rendbetételét az Intézményfenntartási és Településüzemeltetési Intézmény (ITI), hogy a napokban, hetekben temetőbe kilátogatók megfelelő körülmények között tudják leróni kegyeletüket, tudjanak megemlékezni családtagjaikról, ismerőseikről. Az idei évben, a már megszokott munkálatok mellett, a településüzemeltetésben dolgozók befejezik, elkészítik a ravatalozó épülete mögött található haranglábat is. Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a következő időszakban megszaporodhat a kegyeleti helyek környékén a járműfeltörések száma. Az alkalmi, valamint az ilyen szituációkra „specializálódó" tolvajok igyekeznek minden kínálkozó lehetőséget kihasználni és a kocsisorokat járva szemrevételezik az utastereket. Amennyiben értéket vagy értéket sejtető csomagot, tárgyat fedeznek föl megkezdik „akciójukat". Sok esetben egy-egy kocsi feltörése olyan hirtelen történik, hogy a riasztó megszólalása sem visszatartó hatású, tömegben gyorsan el lehet vegyülni. A koszorú,- és virágvásárlás alkalmával is érdemes körültekintően eljárni, valamint a sírok gondozása közben se hagyjuk értékeinket, csomagjainkat egy pillanatra se őrizetlenül. November 1-jén, kedden 14 órától temetőlátogatás harangláb- és sírszentelés lesz. 16 órától megemlékező szentmisét tartanak minden elhunytért a templomban. Ezt követően kerül sor a Szent István téren a II. világháborús emlékmű megkoszorúzására, mécsesek elhelyezésére. A megemlékezés koszorúit az önkormányzat, az egyház és az ifjúsági önkormányzat tisztségviselői, képviselői helyezik majd el.

Jegyzői tájékoztató ***

Előadás gazdáknak ***

B. Nagy László fogadóórája ***

Hírek az óvoda és a bölcsőde életéből ***

Egy nap az anyatejről ***

Testületi ülést tartottak ***

Hírek az iskola életéből ***

Egyházi gondolatok ***

Népzenei találkozót tartottak ***

Nőgyógyászati rákszűrés ***

Bordányi iskolások a Puskásban ***

Asztalitenisz bajnokság ***

Bozsik torna Ruzsán ***

Strandkézi sikerek ***

Indul a teremfoci szezon ***

Focimérkőzések a közeljövőben

Programok November 1., csütörtök 14.00 óra Temetőlátogatás, harangláb- és sírszentelés

Megemlékezés október 23-án, már készül a harangláb

*** November 1., Csütörtök 16.00 óra Megemlékező szentmise az elhunytakért

Bordányi

2

Napló

2012. október

Bordányi

2012. október Jegyzői tájékoztató Tájékoztató a súlyos mozgáskorlátozottakat megillető gépjárműadó-mentesség Csúcsformában 3. feltételeinek módosulásáról. A gépjárműadóról szóló 1991.évi LXXXII. törvény 5.§ f) pontja a 100 kW teljesítményt el nem érő személygépkocsik esetében 13.000,Ft erejéig adómentességet biztosít a súlyos mozgáskorlátozott személyek, továbbá a súlyos mozgáskorlátozott kiskorút vagy a cselekvőképességet korlátozó (kizáró) gondnokság alatt álló súlyos mozgáskorlátozott nagykorú személyt rendszeresen szállító, vele közös háztartásban élő szülő részére – ide értve a nevelő-, mostoha vagy örökbefogadó szülőt is. A mentesség több gépjármű esetén kizárólag egy, a legkisebb teljesítményű személygépkocsi után jár. A 2012. évi jogszabály módosítások következtében 2013. január 1. napjától adómentességben/adókedvezményben az részesülhet, aki a súlyos mozgáskorlátozottságát az alábbi módon igazolja: 1.) A szakértői szerv (Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal) által 2012. március 30. napját követően kiállított szakvéleménnyel, szakhatósági állásfoglalással. A 2011. július 1. napját megelőzően kiállított ún. Mr. Brooks „7 pontos igazolással”, valamint a 2011. július 1. és 2012. március 30. napja között kiadott szakértői szakvéleménnyel rendelkező személyek 2013. évtől nem tekinthetők súlyos mozgáskorlátozottnak, így gépjárműadómentességre sem jogosultak. Ahhoz, hogy ezen személyek – függetlenül attól, hogy egészségi állapotuk évek, esetleg évtizedek óta véglegesnek tekintendő – adómentességben részesüljenek felülvizsgálaton kell részt venniük, és súlyos mozgáskorlátozottságukat megállapító új igazolást kell beszerezniük. (A „7 pontos igazolás” 2012. december 31. napjáig, míg a 2011.július 1. és 2012. március 30. napja között kiállított szakértői vélemény 2012. szeptember 15. napjáig használható fel, azaz az adómentesség is csak eddig az időpontig biztosítható részükre.) A közlekedőképesség minősítése céljából, a szakvélemény kiadására irányuló eljárást az Okmányirodánál (Üllés, Felszabadulás

u. 40.) kérelem benyújtásával lehet kezdeményezni. A kérelemhez csatolni kell a fellelhető orvosi dokumentumok 1-1 másolati példányát. Tájékoztatom, hogy a közlekedőképességében súlyosan akadályozottság tényéről a szakértői véleményt a Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal állítja ki, annak tartalmát sem az Adóiroda, sem az Okmányiroda nem bírálhatja felül. Az a súlyosan mozgáskorlátozott személy, aki a felülvizsgálaton 2013. január 1. napját követően vesz részt, annak az adómentesség csak az „új” szakértői vélemény kiállítását követő hónap 1. napjától biztosítható. A szakértői véleményt az Adóirodában be kell mutatni. 2.) Nagykorú személy esetében – aki már rendelkezik – a Magyar Államkincstár által kiadott, fogyatékossági támogatás megállapításáról szóló hatályos hatósági határozattal, amely alapján megállapítható, hogy súlyos fogyatékossága mozgásszervi eredetű, illetőleg halmozottan fogyatékos és a fogyatékosságok közül legalább egy mozgásszervi. 3.) A 18. életévét be nem töltött személy esetében a Magyar Államkincstár (6720 Szeged, Széchenyi tér 9.) által kiadott hatályos igazolással, mely bizonyítja, hogy a magasabb összegű családi pótlékot a magasabb összegű családi pótlékra jogosító betegségekről és fogyatékosságokról szóló 5/2003. (II.19.) ESzCsM rendelet 1. számú mellékletének L) pontjában meghatározott mozgásszervi fogyatékossága miatt folyósítják, vagy azért mert a P) pontjában meghatározott többszörös és összetett betegségben szenved és többszörös és összetett betegségei közül legalább az egyik mozgásszervi fogyatékosságot okoz. Az esetlegesen felmerülő kérdéseivel kapcsolatban keresse az Önkormányzat adóirodájában Masírné Tanács Erika ügyintézőt személyesen vagy telefonon az 588-528-as számon. Dr. Fodor Ákos jegyző

képgaléria

képgaléria

képgaléria

képgaléria

Október 23-i megemlékezés

Október 23-i megemlékezés

Október 23-i megemlékezés

Október 23-i megemlékezés

Napló

Rövid hírek B. Nagy László fogadóóra Tisztelt Bordányiak! B. Nagy László, a FIDESZ-KDNP ors zág g y ű lés i k ép v is el őj e, Csongrád megyei kormánymegbízott 2012. november 7-én

17 órakor fogadóórát tart a bordányi Faluházban. Minden érdeklődőt tisztelettel várnak.

Előadás gazdáknak A Bordányi Ifjúsági Információs Pont szervezésében tovább folytatódik a gazdáknak és termelőknek szervezett előadássorozat. Az idei ősz első előadását követően legközelebb október 31-én, szerdán 17 órakor várják a helyi és környékbeli gazdákat a Faluház nagytermébe. Az előadás témája a kecskeméti Univer Szövetkezeti Zrt. bemutatkozása lesz, melynek keretében a helyi gazdák megismerkedhetnek a cég működésével, a termelési és beszállítási lehetőségekkel. Az előadást Ágoston Béla, az Univer Product Zrt. nyersanyag-beszerzési vezetője tartja. Mindenkit sok szeretettel várnak a szervezők!

Hírek november 9-én A Bordányi Hírek november 2án, az ünnepre való tekintettel nem jelenik meg, legközelebb egy héttel később, november 9én kerül a postaládákba az egylapos hírújság.

3

Bordányi

Napló

Hírek az óvoda és bölcsi életéből Szeptemberben megkezdődött hivatalosan is az új nevelési év az óvodákban. Új apróságokkal bővült az ”óvodások világa”, és gyakran a kezdet nem megy zökkenőmentesen. A beszoktatás minden családtag számára nehéz, hiszen a kisgyermek egy biztonságot nyújtó, szeretetteljes, odaadó légkörből érkezik egy olyan új környezetbe, amely számára még új, szokatlan, s amelyhez alkalmazkodnia kell. Az alkalmazkodás, az elfogadás különböző formában jelenik meg. Óvodások mondókát tanulnak, táncolnak Reggelente az anyától való búcsúzás nehéz, fájdalmas könynyek között teszi meg a gyermek. Mások számára a könnyes búcsút felváltja a mosoly, a vágy a társak, a játékok felé. A szülők is nehezen élik meg ezeket a perceket, napokat, hiszen a gyermekétől búcsúzik el, akivel a nap minden óráját együtt töltötte. Pár nap múlva, amikor az ovis megnyugszik, jól érzi magát a csoportban, a szülőben ezek a kételyek is eltűnnek. Megismeri a pedagógusokat, a csoport szokás-szabályrendszerét. Az óvó nénik a legjobb tudásunk szerint nevelik és szeretik a gyermekeket, hiszen egy érző, törékeny lelket bíznak óvónőre a szülők, az ő legféltettebb kincsüket. Zene világnapja A kicsinyek zenei nevelésének célja, hogy a gyermekek zenei érdeklődését felkeltse, érzékennyé tegye a környezet hangjai iránt, és az énekes játékkal, az együtténeklés örömével érzelmeit gazdagítja. Kodály Zoltán azt vallotta, hogy zene nélkül nincsen teljes ember, és a zene szeretetére nevelés csak élményre épülhet. Erről pedig nekünk kell gondoskodnunk gyermekeink számára. A Zene világnapja alkalmából ellátogatott óvodánkba Illés Mária, Macu néni, aki magával hozta citeráját és szebbnélszebb éneket hallhattunk az előadásában. Az ovisok által ismert dalokat közösen énekeltük. A gyermekeknek bemutatta azt is, hogy milyen A citerázással is ismerkedtek az ovisok érdekes hangot ad a tekerőlant. Köszönjük Macu néninek a hangulatos előadást. Állatok világnapja A környezet megóvására nevelést a közvetlen környezetünk megismerésével kell kezdeni, ezért szervezünk kirándulásokat a gyerekeknek, mely során ismereteik bővülnek, látókörük szélesedik. 2012. október 3-án az Őzike csoportba járó gyerekekkel az állatok világnapja alkalmából kirándulást tettünk Szabó László tanyájára. Igaz, hogy falun élünk, de a gyerekek egyre kevésbé találkoznak a ház körül élő állatokkal. Nagy élmény volt a kecskék, sertések csoportja, gyönyörű lovakat lát4 tunk, sőt még egy csacsi hátára is felülhettek az ovisok.

2012. október Ezúton is szeretnénk megköszönni Szabó Lászlónak a l ehet ő ség et , hogy látogatást tehettünk náluk. Az állatok világnapján a Pillangó csoport a Teréz utcába sétált el, ahol a házi- Szabó László tanyáján csacsikat is símogathattak a gyerekek állatok életébe, táplálkozási szokásaik, illetve a gondoskodásukkal való munkálatokkal ismerkedtek meg. Megismerkedhettek különböző mezőgazdasági eszközökkel is. A látogatás során láthattak kemencét, régi petróleumlámpát, és beszélgethettünk arról, hogy régen hogyan éltek az emberek, hogyan sütöttek-főztek a kemencében, és hogyan világítottak. Séta közben felfedezték a tágabb környezetüket, és örömmel fedezték fel saját, illetve nagyszüleik házát. Nagy élménnyel tértünk vissza az óvodába. A kirándulás folytatódott egy héttel később, a Bordányi erdőbe, ahol különböző fa fajtákkal illetve az erdőben felfedezett növény és állatvilággal találkoztunk. Óvó nénik

Egy nap az anyatejről Idén 2012. szeptember 20-án tartottuk meg 2. alkalommal Anyatejes világnapi rendezvényünket, hangsúlyozva a szoptatás fontosságát. Hiszen a gyermekünk hat hónapos koráig a legfontosabb tápláléka az anyatej. Az Egészségügyi Világszervezet 1992-ben nyilvánította augusztus 1-jét Anyatejes világnappá, augusztus első hetét pedig a Szoptatás világhetévé. Európai viszonylatban egyre kevesebben táplálják anyatejjel gyermeküket, mi magyarok ezen a területen kedvező helyen állunk. A településünkön is próbálunk minél több fizikai és lelki segítséget nyújtani annak érdekében, hogy problémamentesen történjen a szoptatás. Nagyon sok fáradozást, erőt kíván az anyukáktól. Ezért úgy gondoltuk, hogy összehívjuk a tavaly szeptember óta született csecsemőket, hogy szerény ünnepség keretében megajándékozzuk őket a fáradozásukért, amit a szoptatás kívánt. A délelőtt folyamán tájékoztatást és jó tanácsokat hallhattunk Fődiné Éva nénitől, hogy hogyan lehet megszerettetni gyermekünkkel az olvasást. Elmondta, hogy már a pocakban levő magzatnak is lehet olvasni, szokva ezzel Édesanyja hangját és a szép meséket. Az anyukák bele is olvashattak ezekbe a kedvcsináló könyvekbe. A megjelenteket szerény ajándékokkal leptük meg. Hat anyukának külön köszönjük a többletfáradozást, akik közel 600 liter anyatejjel hozzájárultak ahhoz, hogy más gyermekek is anyatejen nőjenek fel. Köszönjük a szponzoroknak: Bordány Községi Könyvtár, Ceumed Kft., Hipp Kft., Bordány Község Önkormányzata és az Integrált Szociális és Egészségügyi Központ dolgozóinak a segítséget! Reméljük jövőre is minél több anyukát tudunk megajándékozni. Kívánunk minden kedves kisgyermekes családnak hosszantartó és problémamentes szoptatást. Eszti és Évi védőnők

Bordányi

2012. október Szilágyi Réka 4. a, Különdíjban részesült: Frányó Hajnalka 3. o., Karácsonyi Maja Kedves Szülők! Az elmúlt időszak eseménye- Fanni 4. b. Emléklapot kapott: Áchim ReitCsúcsformában szeretném ismertetni 3. az iskola életéből. beka Mária 2. o., Áchim Gergely Benedek 2012. szeptember 21-én - a Magyar Diáksport 2. o., Czékus Zorán 2. o., Nagy Beáta 2. o., Napján - igyekezetünk iskolánk minden tanu- Heintz Petra 2. o., Sándor Balázs 2. o., Kélóját (225 fő) kes-Szabó Bence 2. o., Márta Dániel 3. o., megmozgatni, a Juhász Balázs 3. o., Farkas Blanka 3. o., p r o g r a m o k b a Kalmár László Bence 3. o., Knopp Máté bevonni.Az alsó Alfonz 3. o., Kovács Vivien 4. a, Ginder tagozatosoknak István 4. a, Juhász Lilla 4. a, Szász Dániel sorversenyeket 4. a, Kormos Csenge Hanna 4. a, Gábor Rérendeztünk, me- ka 4. b, Frank István 4. b, Kovács Eliza 4. b lyet vegyes csa- Felső tagozatos kategóriában: I. helyezett: 225-en vettek részt a sport napon patokban Agyő, nagyNacsa Ő! Vivien 7. o., II. helyezett: T u r c s i k valósítottunk meg. A gyerekek rendkívül élvezték a Anikó 5. a. változatos és sokszínű feladatokat (labdás, fu- Október 5-én az Aradi Vértanúkra emlétó, - karikaváltók). A 10 csapat szoros küzde- kezvén a 6. osztályosok szép ünnepi műlemben döntötte el a helyezések sorrendjét. A sorral kedveskedtek diáktársaiknak a Tormásfél órás játékos versenyben az iskola nateremben. Felkészítő tanáruk: Balogh összes alsó tagozatos diákja részt vett. Ezután Ferencné. 2012. október 12-én 11 órakor a felső tagozatos tanulók ügyességi versenyiskolánk névadószámokban mérték össze tudásukat, szintén jára Ádám Jenőre 10 csapat részvételével (labdavezetések emlékeztünk rövid kézzel-lábbal, pók és-rákjárás, talicskaváltó, műsor keretében. kígyófutás, tollaslabdaütőn tollas illetve aszEmlékeztünk az talitenisz labda hordása). Különösen a kötéligazgatóra, tanárra, húzás aratott nagy sikert a felső tagozatosok Emlékezés Ádám Jenőre kollegára, sportemkörében. A versenyszámok után az iskola berre. Diákjaink a folyóson kiállított képek tanulói közösen lefutották a 2012 métert. segítségével idézték fel alakját. 2012. szeptember 27-én a hagyományoknak Október 19-én emlékeztünk az 1956-os megfelelően népdaléneklési versenyt rendez- forradalomra. A 7. osztályosok színvonalas tünk, melynek műsorban idézték fel az eseményeket. Feleredményhirdetékészítő tanáruk: Lévainé Kondacs Ildikó. se október 1-jén a Az ünnepséZ e n e i Vi l á g gek dekoránapon történt. Hecióinak ellyezések a követkészítésében kezők. Első osztáSándor Mólyos kategóriá- Sokan részt vettek a népdalversenyen nika nyújtott ban: I. helyezett: Balázs Réka 1. a, Mészáros segítséget. A Noémi 1. b, II. helyezett: Fodor Kristóf 1. a, műsor után Tóth Izabella 1. b, III. helyezett: Katona Eve- átvonultunk a Október 23-ai megemlékezés A kabalapasi lin 1. b, Különdíjban részesült: Fodor Ákos 1. kopjafához ahol koszorúzással emlékezb. Emléklapot kapott: Rácz Barbara 1. a, Mak- tünk a forradalom mártírjaira. ra Réka 1. a, Kovács Patrik1. a, Tari Attila 1. a, Deme Lilien Hanna 1. a, Ördög Melinda Edit Az őszi szünet 2012. okt. 29- nov. 4-ig 1. a, Kovács Márk 1. a, Illés Márk 1. a, Gyuris tart. A szünet előtti utolsó tanítási nap : Márk Zsolt 1. b. Alsó tagozatos kategóriában: 2012.okt. 27. (szombat), a szünet utáni I. helyezett: Lippai Fanni 3. o., II. helyezett: első tanítási nap : 2012. nov. 5. (hétfő). Gábor Zalán Sándor 2. o., Veres Kata Mária 4. Simon Zoltánné, igazgató a, III. helyezett: Gáspár Zsófia Luca 4. a,

Hírek az iskola életéből

képgaléria

képgaléria

Kerékpáros eloadások ´´

Kerékpáros eloadások ´´

képgaléria

Kerékpáros eloadások ´´

képgaléria

Kerékpáros eloadások ´´

Napló

Rövid hírek Testületi ülés tartottak A képviselő-testület közmeghallgatással egybekötött rendes ülését 2012. október 25-én, csütörtökön 17 órától tartotta a Faluházban. A napirendi pontok között szerepelt a két képviselő-testületi ülés közti fontosabb eseményekről, polgármesteri döntésekről szóló beszámoló, illetve a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, az önkormányzat bizottságainak döntéseiről szóló beszámoló. Döntöttek a képviselők a 2012. évi önkormányzati költségvetési rendelet módosításáról és megalkották a gyermekvédelem helyi szabályozásáról szóló rendeletet. Módosították továbbá a bérlakásokról szóló rendeletet, a Vodafone Magyarország Zrt-vel kötött bérleti szerződést és az Aprajafalva Óvoda és Bölcsőde alapító okiratát, valamint Szervezeti és Működési Szabályzatát. Beszámolt tevékenységéről az Integrált Közösségi Szolgáltató Tér és Községi Könyvtár.

Pick mérkőzésre lehet belépőt nyerni Vásárolj a biipben és nyerj jegyet a Pickre :) - ezzel a jelmondattal indított nyeremény játékot a biip. Aki az akció időtartama alatt - október 16. - december 1 - vásárol legalább 200 forint értékben a Bordányi Ifjúsági Információs Pontban, az blokkjával két fős belépőt nyerhet a Pick Szeged december 5-ei Kecskemét elleni mérkőzésére!!! Sorsolás december 2-án, Vasárnap az Adventi Hétvégék és Karácsonyi Vásáron. Addig is irány a biip!

21 éves a Bordányi Napló 1991. szeptemberében jelent meg az első Bordányi Napló. Eleinte két-háromhavonta, 1993-tól pedig már havonta eljutott a bordányi háztartásokba. Az indulás óta 21 év telt el, a legutóbbi Bordányi Napló épp 2012. szeptemberében jelent meg. A Bordányi Napló és ezáltal a település elmúlt 21 évét mutatja be a Faluházban összeállított kiállítás. A látogatók bátran beleolvashatnak az egyes lapszámokba, így képet kapva a helyi újság és a település elmúlt 21 évéről, mindennapjairól. történéseiről. A kiállítás megtekinthető a Faluház nyitvatartási ide5 jében.

Bordányi

Napló

2012. október

Egyházi gondolatok

Egyházközségi programok

Elkezdődött a HIT ÉVE! 2012. október 11-én Rómában, a Szent Péter-bazilikában és szerte a világon ünnepélyesen megnyitották a hit évét. XVI. Benedek pápa 2011. október 11-én kelt Porta Fidei=a Hit Kapuja kezdetű apostoli levelével hirdette meg a Hit évét, amely 2012. o k t ó b er 11 - t ő l 2 0 1 3 . november 24-ig tart. A Hit Évének megnyitása egybeesik két fontos dátummal: a II. Vatikáni Zsinat kezdetének 50. évfordulójával és a Katolikus Egyház Katekizmusa (=A katolikus vallás alaptételeit tartalmazza kérdés-felelet alakjában.) közzétételének 20. évforSzerte a világon 2013. november 24-ig tart majd a hit éve dulójával. A HIT ÉVÉNEK logója: egy hullámokon ringó bárkát ábrázol az Egyház jelképeként. A főárbóc egy kereszt, amelynek vitorláit dinamikus jelekkel Krisztus IHS monogramja alkotja. A vitorlák mögött a napot láthatjuk, amely a monogrammal együtt az Eucharisztiára utal. XVI. Benedek szerint a Hit éve új lendületet adhat az egyház missziójának, még teljesebben Istenhez fordulhatunk, megerősíthetjük hitünket, és örömmel hirdethetjük őt az embereknek. Ebben az időszakban fokozottan figyeljünk Egyházunk felhívására, hogy mélyüljünk el hitünkben, annak megismerésében a közösségi programokon keresztül és megfelelő lelki olvasmányokkal. Templomunkban e tematikus év kezdete alkalmából a VIDD ÉS OLVASD - avagy EGY KIS ERŐLEVES A LÉLEKNEK mottóval buzdítunk mindenkit a Szentírás olvasására. A gyóntatószék mellett lévő kiadványokat tartalmazó asztalon található egy doboz, mely rövid Bibliai idézeteket tartalmaz. Ezekből bárki rendszeresen vihet, hogy az adott Szentírási rész mintegy erőlevesként erősítse hitünket, eligazítója lehessen életünknek és tetteinknek. Böjte Csaba ferences rendi szerzetes a következő szavakkal buzdít mindnyájunkat: „KEZDŐDIK AZ ÉLŐ HIT ÉVE!! A Hit nélkül sem élni, sem dolgozni nem lehet, de nem is érdemes!!” „Gazdasági krízisekbe, erkölcsi válságokba, háborús konfliktusokba megfeneklett létünk egyetlen kitörési módja, élő hittel megfogni a bennünket teremtő és szeretettel vezetni akaró Istenünk kezét….. Te, ki nem hiszel, lehet, hogy még nem is próbáltad használni ezt a csodás képességedet. Bizalommal tedd össze kezed, szólítsd meg Megváltódat ki azt mondja a Szentírásban: „az ajtóban állok, zörgetek, ki megnyitja az ajtót ahhoz bemegyünk......" Nyisd meg szíved ajtaját, tudatosan akarj hinni, lehet, hogy az Isten nem mind nagy folyók áradata tör be az életedbe, de biztos, hogy szelíden felfakad, s e életadó kis forrás vizénél mindaz mi benned érték, az virágba borul! S ha netalán Istenünk ki bölcsen osztja ajándékait, téged még nem részesített volna e természetfeletti világra nyíló érzékszervvel, az élő hittel, ne keseredj el, hanem nagy 6 alázattal kérjed e csodaszép ajándékot!” Bálintné Gyuris Ágnes

Termények megáldása – október 28-án, vasárnap a fél 8-as szentmise előtt. Ha a terményekből több adomány érkezik, akkor azokat a szegedi Ferences Rendházba szállítjuk, ahol nagy szeretettel fogadják, melyet a maguk és a hajléktalanok étkeztetésére fordítanak. Mindenszentek ünnepe - november 1. csütörtök Liturgiák időpontjai: 7.30 ünnepi szentmise; 14.00 temetőlátogatás és sírszentelés (Aki hozzátartozójának sírját szeretné megszenteltetni, kérjük, a sekrestyében vagy kint a helyszínen jelezze!) 16.00 szentmise minden elhunytért - azt követően megemlékezést tartunk a II. Világháborús emlékműnél; a Bordány Község Önkormányzat, az Egyházközség és a Gyermek és Ifjúsági Önkormányzat koszorút, a jelenlevők pedig mécseseket helyeznek el. Halottak napja - november 2. péntek 8.00 szentmise Jubiláló házasok hálaadó szentmiséje - november 11. vasárnap 15.00 Az 5, 10, 15… éve házasságot kötött párok számára idén is lehetőség nyílik a közös hálaadásra. Szeretettel várjuk a jubiláló házaspárokat családtagjaikkal együtt november 11-én vasárnap délután 3 órára hálaadó szentmisére. Előtte gyónási lehetőség is lesz.

Népzenei találkozót tartottak „Ha dalolni támad kedvünk” - Tízévesek lettünk! Szeptember 2-án tíz éve, hogy Bordányban népdalkör alakult. Az Általános Iskolában eltöltött négy évünk Peténé Füzesi Márta zenetanár vezetésével tartalmas, művészi fokú gyakorlást biztosított számunkra. 2006-tól a Faluházban működünk. Bővítettük repertoárunkat, így a népdal mellé bekerült a műdal és a nóta is, a hangszerek közül a citera, tekerő és a klarinét. Megalakulásunk óta a helyi rendezvényeken állandó szereplőként mutatjuk be, amit a hetente tartott próbák alkalmával gyakorlunk. Vallási ünnepeinken, miséken a templomban is énekelünk. Az évek során a környező községek népzenei együtteseivel alakítottunk ki baráti kapcsolatot, a népzenei találkozókon pedig évről évre bemutathatjuk, hogy milyen új dalcsokorral bővítettük szereplésünket. Így felléptünk Mórahalmon, Ásotthalmon. Zákányszéken, Szatymazon, Forráskúton, Üllésen, Zsombón, Kiskundorozsmán, Zsanán, Kelebián, Szegeden és Ópusztaszeren. Különleges alkalmakra is kaptunk meghívást. Ilyen volt Budapesten a Syma-csarnoki fellépés, a Nemzeti Vágtán való szereplés és a szépkorúak balatonfüredi vetélkedője. A különleges helyszínek között említhetjük a limfóma világnap alkalmából, Szegeden, a Dugonics téri Katolikus Házat a Bor-tér ünnepen a Dóm teret, karácsonyi ünnepségen a felsővárosi templomot, az orgoványi falunapot, a Seprődi Kórusszövetség Pálházán tartott találkozóját. Énekeltünk még a vajdasági Palicson, Csókán, a romániai Dettán. 2010-ben 21, 2011-ben 28 fellépésünk volt. Díjaink: a KÓTA minősítőkön: térségi kiváló, országos ezüst, arany oklevél. Régiós dalfesztiválon Szegeden népdal szólóének kategóriában Vass Nándor I., Illés Mária II. helyezés, nóta kategóriában Lajkó Gizella III. helyezés, ennek kapcsán felléphettünk Győrben, az országos dalfesztiválon, ahol dicséretes szerepést értünk el. A szépkorúak vetélkedőjén, Balatonfüreden kiváló oklevelet és közönségdíjat kaptunk. 2010-ben az Ifjúsági Önkormányzat „Bordány Kultúrájáért” díjjal jutalmazta dalkörünket, melynek tagjai a következők: Folytatás a következő oldalon -->

Bordányi

2012. október <-- Folytatás az előző oldalról Nagyapáti Károlyné, a Vadgesztenye Étte1. Bózsó Józsefné 2. Dudás Antalné 3. Dudás rem vezetője és dolgozói. Köszönjük a segítIstvánné 4. Ézsiás Józsefné 5. Ferrovics Ist- séget, jó szót, a bátorítást. Műsorainkkal Csúcsformában 3.7. Illés Mária citera, szeretnénk olyan örömet szerezni, mint avánné 6. Haska Istvánné tekerő 8. Juhász Dezső tekerő 9. Juhász Sán- milyen lelkesedéssel, kitartással, izgalomdor klarinét 10. Király Antal 11. Kósa József- mal készülünk minden egyes fellépésre. né 12. Lajkó Gizella 13. Paplógó Ferencné 14. Következett a műsor, melyben a házigazda Paragi László 15. Pintér Mihályné 16. Szalai Borostyán Dalkört követően fellépett a Antal 17. Szűcs Ilona 18. Tanács Istvánné 19. Pálnik András vezette Forráskúti Őszirózsa Törökné Kálmán Katalin 20. Vass Nándor 21. Népdalkör, az Ásotthalmi Népdalkör Márta Veszelka Mihályné 22. Vince Ferenc. József vezetésével, a Csólyospálosi HagyoAz együtt töltött tíz év sok örömöt, izgalmat, mányőrző Asszonykórus, vezetőjük Halácsi vidámságot adott valamennyiünknek. De éle- Tivadarné, a Varga Ferenc vezette Ópusztatünkhöz hozzátartozik a veszteség is, ezért i- szeri Szeri Népdalkör, az Üllési KirálydinyAgyő, nagynye Ő!Citerazenekar, vezetőjük Tanács Zoltán, dőnként el kell búcsúznunk egy-egy kedves társunktól. Emlékezzünk azokra, akik már az a Mórahalmi Parasztkórus Mócsán Mária égi népdalkör tagjai: Selindi Jánosnéra, Jakus vezetésével és az Üllési Estike Népdalkör és Lajosra, Illés Istvánra, Barna Istvánra, Lukács Rézhúros Banda, vezetőjük Juhari László. Ferencre. Sajnáljuk, hogy a velünk együtt jubiláló „Minden történet véget ér valahol. Berkenye Népdalkör, vezetőjük Peténé FüElmúlik, mint száz más pillanat. zesi Márta betegsége miatt nem tudta megS tudjuk, mégis múlhatatlan, hívásunkat elfogadni. Jó egészséget kíváMert szívek őrzik, nem szavak.” nunk mindnyájuknak! /Végh György/ Gratuláció és köszönet az egész délutánt kiválóan levezető Gyapjasné Szabó IrénkéA Borostyán Dalkör tagjaival a Darumadár nek, aki a következő szavakkal zárta rendezmagasan száll... kezdetű dal eléneklésével vényünket: emlékeztünk eltávozott társainkra. A jubiláló Borostyán Dalkör nevében megköszönöm az együtteseknek, hogy meghívásunkat elfogadva széppé tették ezt az ünnepet. Nagy-nagy elismerés illet minden fellépőt, szereplőt. További munkájukhoz jó egészséget, szép sikereket kívánok! Mindezek mellé lelkesedést, kitartást, töretlen hitet. Hitet abban, hogy az énekléssel, zenével szebbé, jobbá, tehetjük a világot. Ne feledA megemlékezés után a vidámság percei kö- jék, küldetésük van: őrizni és mindenekelőtt vetkeztek. Az én rózsám karjai kezdetű dallal átadni a népdal és népzene szeretetét! A viköszöntöttük a jelenlévőket és mindazokat, dámság percei nem értek még véget. A muakik családi, egészségügyi vagy egyéb ok mi- latság a Vadgesztenye Étteremben folytatóatt nem tudják vállalni a heti elfoglaltságot, és dik. Jó szórakozást kívánok! ideiglenesen szüneteltetik a közösségbe já- Irénke jókívánságai az estére vonatkozóan rást. Visszavárjuk őket! És szeretettel várunk teljesültek! Reméljük a többi is megvalósul! mindenkit, aki kedvet kapott az énekléshez, és A kabalapasi A Borostyán Dalkör nevében: Illés Mária szeretne egy vidám csoporthoz tartozni! Ezzel a dallal köszöntöttük mindazokat, akik az évek során támogattak bennünket, és akik a jubileumi találkozó létrejöttében segítségünkre voltak: Bordány Község Önkormányzatának vezetői és dolgozói, a Faluház igazgatója és dolgozói, Zádori Imre, Gyuris Tibor, Dudás Lajos, Jenei János, Rácz Gyula péksége,

képgaléria

Jubileumi Népzenei Találkozó

képgaléria

Jubileumi Népzenei Találkozó

képgaléria

Jubileumi Népzenei Találkozó

képgaléria

Jubileumi Népzenei Találkozó

Napló

Rövid hírek Babaruha börze Megrendezésre került október 14én az Integrált Közösségi Szolgáltató Tér és Községi Könyvtár nagytermében az idei babaruha börze. A rendezvénnyel a célunk az volt, hogy összehozzuk azokat a családokat, akik szerették volna a gyermekükről kinőtt ruhákat és megunt játékokat eladni azoknak a gyermekes vagy gyermeket váró családoknak, akiknek még hiányos volt a téli ruhatáruk. Nagy örömünkre szolgált, hogy a környező falvakból is voltak látogatók. Jó volt látni a ruhák között böngésző arcokat, akik azon voltak, hogy minél több és jobb darabokat találjanak. Ameddig az anyukák válogattak, a csemeték az ugrálóvárban szórakozhattak. Legközelebb jövő tavasszal kerül megrendezésre a börze, amikor is a nyári ruhatárat lehet kiegészíteni. Lajkóné Évi

Nőgyógyászati rákszűrés Nőgyógyászati rákszűrés ultrahang vizsgálattal az Egészségházban 2012. november 20-án. A vizsgálatot végzi: Dr. Kajtár István. Költsége 2000 Ft. Az ultrahangos vizsgálat mellett cytológiai kenet és hurok levételt, felhelyezést, gyógyszer íratást is végez és bármilyen nőgyógyászati panasszal lehet fordulni a szakemberekhez. Ha még nem telt le az egy év az előző vizsgálattól számítva és panasza van, az sem akadály. Várjuk a helyi és a környező települések lakóit is. Időpont egyeztetés és bejelentkezés személyesen a Védőnői Szolgálatnál, vagy telefonon a 288-678 vagy a 30/33-81-647-es számon. Frank Eszter, védőnő

Baba-Mama Klub Ismét Baba-Mama Klub indul a bordányi Faluházban. Az első alkalom november 8-án (csütörtök) lesz 10-12 óráig. Vezető: Horváth Eszter. Érdeklődni nála lehet a 30/3209997-es tele7 fonszámon.

Bordányi

Napló

2012. október

Bordányi

2012. október Ausztria rejtett kincsei, hajózással - I. rész Egy év szünet után szeptemberben ausztriai kulturális körutazáson vettem részt. Ezt a csodálatos alpesi országot évente több millió turista keresi fel. Sokan többször is Csúcsformában 3. visszatérnek. A II. Világháború után, 1955-ben Ausztria a négy nagyhatalom jóváhagyásával szuverén, demokratikus, semleges állam lett. Szeptember 14-én, pénteken hajnali 4 órakor autóbusszal indultunk a Széchenyi térről. Budapesten a Mátyás pincénél egy másik buszra szálltunk át, és 7 órakor indultunk tovább Bécs felé. Kora délután érkeztünk meg az osztrák fővárosba. Először autóbuszos városnézéssel tekintettük meg a császárváros híres épületeit (Operaház, Hofburg, Szépművészeti Múzeum, Parlament, Városháza). Utána gyalogos városnézés következett az óvárosban. A Hősök terén a Hofburg és a hősök emlékműve között Savoyai Jenő és Károly főherceg lovas szobra áll. Továbbmenve Mária Terézia emlékművet láthattuk. A császárnő majdnem 20 méter magas oszlopon ül a trónján. Szobrának hatalmas talapzatát tanácsadóinak és hadvezéreinek alakjai díszítik. óvárosban működik a világhírű spanyol Agyő, nagyAzŐ! lovasiskola, amely 1572-ben létesült. Képernyőn látványos bemutatókat láthattunk. A Szent István dóm megtekintése következett, amely 137 m magas tornyával Bécs jelképe. A templomlátogatás után visszasétáltunk az autóbuszhoz és a Schönbrunni kastélyhoz mentünk. Helyén valamikor vadászház állt. A kastély az 1700-as évek elejére készült el. Utána 1918-ig a Habsburg-ház nyári rezidenciája volt. Az építmény 1400 terméből negyvenet lehet látogatni. Közülük néhányat felsorolok. Ferenc József császár és Erzsébet királyné hálószobája. A Tükörteremben eskette fel minisztereit Mária Terézia, akinek 11 lány és 5 fiú gyermeke volt. Negyven évig (1740-1780) uralkodott. A Tükörteremben kápráztatta el játékával a gyermek Mozart a császári családot. Ferenc József dolgozószobájában a császárt, Erzsébetet és Rudolf trónörököst ábrázoló festmények láthatók. A Nagy galéria 43 méter hosszú, 10 méter magas. A három mennyezeti freskó 17601761-ben készült. Két nagy csillár mindegyikén 72 gyertya égett. Benne udvari ünnepségeket, banketteket rendeztek. Ezen a helyen tartották 1961-ben a rejtélyes Kennedy – Hruscsov találkozót. Tájékoztatást fülhallgatón keresztül, magyar nyelven kaptunk. A sok szép látnivaló után estefelé volt már amikor egy kedves kis városkába, Grinzingbe érkeztünk. Zsúfolt délutáni program után, kellemes séta közben élvezhettük a település Mr. Brooks hangulatát. Innen szép, erdővel borított, hegyes vidéken keresztül utaztunk szálláshelyünkre, amely a Bécsi erdőben lévő Hotel Marienhofban volt. A hosszú út és fárasztó ismeretszerzés után jól esett a vacsora és az éjszakai pihenés. Szombaton kellemes őszi időre ébredtünk. Reggeli után nyolc órakor indultunk vissza a Duna mentére. A napi programok a folyam Wachau-i szakaszának mentén voltak. Először a Duna fölé magasodó Artstetteni kastélyt látogattuk meg, amely korábban királyi rezidencia volt. Erdős hegyoldalon, nagy park közepén áll a pompás reneszánsz építmény. Jelenleg az egész kastély múzeum. A tragikus sorsú Ferenc Ferdinánd nevét viseli. Kiállítása elsősorban a trónörökös emlékét őrzi. Egy vitrinben látható az a fegyver, amellyel Rudolf trónörökös és kedvese Vetsera Mária a rejtélyes öngyilkosságot elkövette. A szentély alatti kriptában nyugszik Ferenc Ferdinánd és felesége Chotek Zsófia grófnő, akit Szarajevóban gyilkoltak meg 1914. június 28-án. A következő programunk Melk megtekintése volt. Világhírét a barokk építészet egyik fő műveként számon tartott bencés apátságnak köszönheti. A könyék A kabalapasi kulturális életének is központja. Melkben a kolostort, templomot és a könyvtárat látogattuk meg. A Szent Péter Pál apátsági templom távolról nézve is csodálatos. A templombelsőt egyik legszebb barokk alkotásnak tekintik. A kolostor gimnáziumában több mint 800 diákot oktatnak. A könyvtár tükörboltozatán szép mennyezeti freskóban gyönyörködhettünk, ahol 90000 kötet könyvet, közel 1500 kéziratot és 1000 ősnyomtatványt őriznek. A Melk-i látogatás után két órás hajóút következett a Dunán. A folyam Wachau-i szakaszán Melktől Kremsig várak, kastélyok, városok panorámáiban lehetett gyönyörködni. Dürnsteinhez érve elérzékenyültem. Amikor a hajó az ezer lakosú kedves városka mellett elhaladt, régi szép emlékeim jutottak eszembe. 38 évvel ezelőtt már jártam ezen a helyen . Zádori Imre

képgaléria

képgaléria

Schäffer Erzsébet

Schäffer Erzsébet

képgaléria

Schäffer Erzsébet

Napló

Rövid hírek Bordányi általános iskolások a Puskásban 2012. október 16-án egy nagy lehetőséget kaptunk. Ez a lehetőség az volt, hogy eljuthattunk a Magyarország-Törökország világbajnoki selejtezőjére, a Puskás Ferenc Stadionba. Az önkormányzat által biztosított busszal utaztunk, ahol rengeteget beszélgettünk és sokat nevettünk. Út közben már alig vártuk, hogy megérkezzünk és láthassuk a kedvenceinket: Szalai Ádámot, Koman Vladimirt, Korcsmár Zsoltot, Gera Zoltánt, Hajnal Tamást, Bogdán Ádámot és a többieket. Nem volt egyszerű bejutni a stadionba, mert annyi rendőr volt, de végül sikerült. A meccs 20:30-kor vette kezdetét, de mi a bemelegítést is megnézhettük. A török gólnál nagyon megijedtünk, az ellentábor pedig őrjöngött. Koman Vladimir egyenlítő találatánál a magyar csapat rejtett tartalékai felszínre kerültek. A 25.000 fős magyar szurkolótábor őrjöngött. Sokféleképpen szurkoltunk, például: a velünk szemben lévő szurkolótábor azt ordította, hogy „Hajrá“, mi pedig, hogy „Magyarok“, szurkoltunk a mexikói hullámmal és sok-sok dudaszóval. A második gólt Szalai Ádám szerezte, amit a szokásos módon léggitározással ünnepelt. Az 57. percben 11-est ítélt a játékvezető a magyar csapat javára, amit Gera Zoli könnyű szerrel értékesített. A meccs végén a fiúk körbementek a pályán és hálásan tapsoltak a közönségnek. Nagyon örültünk annak, hogy pont azon a meccsen tudtunk nagyot nyerni a törökök ellen, ami 21 éve nem sikerült. A hazfelé úton szólt a rádió és mi énekeltünk Csaba és Flórián tanár úr „nagy örömére“. Köszönjük ezt a nagy lehetőséget az önkormányzatnak és az általános iskola tantestületének. Ez volt életünk egyik legszebb napja, és reméljük, hogy még sok ilyen lesz.

képgaléria

Schäffer Erzsébet

Tóth Zsanett, Tapodi Krisztián, Kertész F. Dóra 9

Bordányi

Napló

2012. október

Asztalitenisz bajnokság először

Az ovisok sikerével zárult a torna

Sikeresen és eredményesen lezárult a szeptember 29-én megrendezett első bordányi asztalitenisz bajnokság. Vendégjátékosok főleg Szegedről az Asztalitenisz Sport Klub Szeged (ATSK) terméből jöttek. A mezőny minden kategóriában elég erősnek bizonyult, ezért kiemelt figyelmet érdemel eLegjobbakat éremmel és oklevéllel jutalmazták gyetlen bordányi dobogósunk, Turzó Ottó aki ifjúsági kategóriában III. helyezést érte el. Sok pozitív visszajelzés eredményeként szeretnénk ezt a versenyt hagyománnyá emelni és évről évre megrendezni. Reményeim szerint a verseny híre tovább terjed és jövőre még több nevező szeretné megmérettetni asztalitenisz tudását. Továbbra is várjuk asztaliteniszezni vágyó gyerekek illetve felnőttek jelentkezését. Az edzések illetve foglalkozásokat általában péntek esténként és szombat délutánonként tatjuk. Ér- Továbbra is várják a pingpongozni vágyókat deklődni e-mailben a [email protected] illetve a 06/30-597-5126-os telefonszámon. Bordányi Asztalitenisz Sport Egyesület

A közelmúltban rendezték meg az utánpótlás focisták Bozsik tornáját Ruzsán. Az eseményekről, eredményekről a csapat edzője, Retek Flórián testnevelő tanár úr számol be: „Az óvodás korosztályban még mindig, nagy nagy örömömre kiemelkedik a csapatunk hisz mindenkit viszonylag könnyed, élvezetes játékkal sikerült első helyezést elérnünk. A csapat tagjai a következők voltak: Rácz Milán, Farkas Samu, Nógrádi Gergő és végül de nem utolsó sorban Sándor Márton voltak. A következő korosztályban a 2004-2005-ösben (1,2. osztályosok) a 2. helyezést kaparintottuk meg nem sokkal lemaradva az első helyről, de a mutatott játék és az elért eredmény így is nagyon szép és dicséretes. Csapat tagjai: Kovács Márk (kapus), Vincze Dominik, Sándor Balázs, Fodor Ákos és Lippai Gergely voltak. Akit külön kiemelnék és pluszban szeretnék megdicsérni az Lippai Gergely hisz ő bizonyult a torna legjobb játékosának. A 2002-2003-asoknál már akadtak problémák, ami az eredményeket illeti de a mutatott lelkesedés és egymás biztatása az mindenképp pozitívan értékelhető. A 4.helyet szereztük meg,de az igazsághoz hozzátartozik, hogy több játékosunk is még az előző korosztályban kellene, hogy játszon csak itt sajnos egy picit kevesen vagyunk, ami a mennyiséget illeti így kénytelen vagyok fiatalabbakkal feltölteni a létszámot. A csapat tagjai: Mészáros Gergő, Juhász Gergő, Sándor Tibor, Juhász Balázs, Dudás Roland, Illés Márk és Czékus Péter! Mindenképpen megérdemlik ők is a dicséretet. Hősiesen, mindent elkövetve küzdöttek a fiúk. Mindenkinek további sikeres felkészülést kívánok. A következő, egyben az év utolsó tornája október 25-én lesz Ruzsán.“

Tisztelt Burgonyatermesztők! A Heller-tanyán Mórahalmon október 1-től megkezdtük az idei évi vetőburgonya értékesítést. Vetőgumóink ellenőrzött körülmények közül, hazai és import forrásból származnak. Kínálatunkban megtalálhatóak a SOLANUM KFT, az AGRICO Magyarország, az EUROSOL , és a HZPC vetőgumói. Várjuk megrendeléseiket!

Heller Szabó Ferenc Tel: 30/269-0633

Bordányi

2012. október Strandkézi sikerek a nyáron, elrajtolt a bajnokság A nyári strandkézilabda szezon lezárásaként szeptember 8-án a lányok részt vettek az újszegedi strandkézilabda kupán, a Zöld Zsiráf KultúrPart szervezésében, ahol a nyári sikerekre feltéve a pontot (Vonyarcvashegy 2. hely, Tiszakécske 3. hely) az első helyet szerezték meg. 2012. augusztus 27-31. között került lebonyolításra az őszi szezont megalapozó kézilabda edzőtábor kicsiknek és a nagyoknak egyaránt, amelyen egy héten keresztül reggel és este is edzettek a lányok. Az edzőtábor előtti hétvégére a csapatot meginvitálta Börcsök József edző Mártélyra, egy szezonnyitó csapatépítésre. Elindult a megyei női kézilabda A csapat tagjai az újszegedi strandkézilabda kupán bajnokság idei szezonja. A csapat IDŐJÓS új tagokkal bővült, remélhetőleg velük is erősítve a csapatot. Az első mérkőzést október 3-án már lejátszották, ahol 22-31-es eredmény született, de sajHétfő nos az ellenfél javára. Remélhetőleg a későbbiekben jobb eredmények szü+7°C letnek. A hazai mérkőzések időpontjai, amelyre a Bordányi Női Kézilabda -1°C Csapat szeretettel várja a szurkolókat: Zápor 2012. 10. 14. (vasárnap) 16.30 Bordány SzSK-Sándorfalva SK 2012. 10. 28. (vasárnap) 16.30 Bordány SzSK-Hódmezővásárhelyi KE Kedd 2012. 11. 11. (vasárnap) 16.30 Bordány SzSK-Seni Girl SE 2012. 11. 25. (vasárnap) 16.30 Bordány SzSK-SZTE EHÖK SE +8°C 2012. 12. 09. (vasárnap) 16.30 Bordány SzSK-Szabadidős SK Szentes 0°C Eső

Indul a téli teremfoci szezon Idén is megrendezésre kerül a bordányi teremlabdarúgó bajnokság, a tavalyi évhez hasonlóan a Bordányi Sportkör szervezésében. Mindkét ligára október végéig lehet nevezést leadni, a Szenior Ligában feltétel a betöltött 40. életév. Minimum hét, maximum tizenkettő játékossal lehet nevezni. A ligák mérkőzéseit 4+1-es rendszerben játsszák, a játékidő 2x20 perc. A nevezési díj 20.000 Ft csapatonként, mely tartalmazza a bírói költségeket is. Nevezni a kitöltött nevezési lappal és a nevezési díj befizetésével lehet Kálmán Gábornál (30/626-6215). Az első fordulóra várhatóan november elején kerül sor. A bajnokság szabályai, valamint a nevezési lap elolvasható és letölthető a www.bordany.hu oldalról.

Szerda +11°C

+4°C Eső

Csütörtök +12°C +5°C Zápor 10.29. 04.25. H

Sertés húsleves Magyaros rizsleves 10.30. 04.25. K H

Alföldi zöldborsó leves csipetkével

Tejfölös gombaleves 10.31. 04.25. SZ H

Tarhonyaleves Szárnyas aprólék leves

képgaléria

képgaléria

Európai autómenes nap

Európai autómenes nap

Tejmártás főtt hússal

Péntek

Rakott krumpli Debreceni kolbásszal, csemege uborka

+14°C +5°C Zápor

Csirketokány galuskával Sajttal-almával töltött pulykamell-filé zöldséges rizzsel, fejes saláta Magyaros tarja vajas burgonyával, kovászos uborka Mozzarellás grillezett tengerihal-filé salátaágyon joghurtos öntettel

Szombat +15°C +7°C Eső

Vasárnap

Kelkáposzta főzelék baromfi krokettel Kapros sajtkrémes csirkemell-filé burgonyapürével, kompót Sertéspörkölt tésztával, vegyes vágott

képgaléria

Európai autómenes nap

Eső

+13°C +6°C

képgaléria

Európai autómenes nap

Napló

Sporthírek Focicsapataink sorsolása Megyei I. osztály, felnőtt Október 28. (vasárnap), 14.00 Bordány - Hódmezővásárhely II November 11. (vasárnap), 13.30 Bordány SK - Kisteleki TE November 25. (vasárnap) 13.00 Bordány SK - FK 1899 Szeged Megyei I. osztály, ifjúsági (U19) Október 28. (vasárnap), 12.00 Bordány - Hódmezővásárhely II November 11. (vasárnap), 11.30 Bordány SK - Kisteleki TE November 25. (vasárnap) 11.00 Bordány SK - FK 1899 Szeged Megyei I. osztály, serdülő (U16) November 3. (szombat), 10.00 Bordány SK - Szeged 2011 November 17. (szombat), 10.00 Bordány SK - Újszegedi TC December 2. (vasárnap) 10.00 Bordány SK - Szőregi RSE Megyei I. osztály, U12 November 11. (vasárnap), 10.00 Bordány SK - KSE Balástya Megyei III. osztály, felnőtt Október 27. (szombat), 14.00 Bordány SK II - Zsombói SE II November 10. (szombat), 13.30 Bordány SK II - Forráskút SE

Diákolimpiákra neveztek A iskolai testnevelés órákkal egyetemben, szeptemberben megkezdődtek a tömegsport foglalkozások is, melynek látogatása megfelelő. Kiss Csaba tanár úrral tollaslabda illetve asztalitenisz lehetőséget is biztosítunk a gyerekeknek minden hét csütörtöki napján, amit rendkívül nagy élvezettel ki is használnak a diákok. A diákolimpiára minden létező sportra beneveztünk ezzel is biztosítva a gyerekek foglalkoztatását. Véleményem szerint az iskolai sportélet jónak és érdekesnek mondható, amit a látogatási mutatókból is kikövetkeztethetünk. Mindenkinek jó sportolást és jó egészséget kívánok Kiss Csaba tanár úrral egyetemben! Retek Flórián

11

Bordányi

Napló Őszi akció! Szeretettel várok minden kedves vendéget a Szépségszalonban!

(a Berkenye Cukrászda mellett)

A hirdetés felmutatójának -10% kedvezmény Nyitva: H-K: Igény szerint házhoz megyek Sz-P: 9.30 – 16.00 Sz: Bejelentkezés szerint Tel.: 06-30/430-0612 Márkiné Lajkó Krisztina (Dobainé Kuklis Marika lánya) Női, férfi és gyermekfodrász

A következő szám megjelenési időpontja: 2012. november 23. Lapzárta: november 13. Kiadja: Egérház Alapítvány, Bordány Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős Kiadó: Sólyáné Sárközi Ágnes Levélcím, szerkesztőség címe: 6795 Bordány, Park tér 1. E-mail cím: [email protected]

Bordányi

Napló

www.bordany.hu

Megjelenik: havonta 1250 példányban ISSN 2062-4255 Számítógépes szerkesztés, tördelés: Egérház Alapítvány, Bordány Telefon: 62/588-131, Fax: 62/588-130 Sokszorosítás: s-Paw Bt. 62/999-860