19. Somorja 1972-1976 A XIV. kongresszus által kitűzött fő cél a dolgozó lakosság szükségleteinek fokozott kielégítése a termelés efektivitásának növelése alapján. Az 1971 novemberben lebonyolított választások kedvező alapul szolgáltak ehhez a fejlődéshez. Javult a képviselők állandó kapcsolata a választókkal, a dolgozó lakosság szocialista öntudata, harmonikus együttélése, a közös
szocialista
tulajdon
védelme.
Javult
a dolgozók
hozzáállása
a szocialista
munkaversenyhez, az önsegélyes akciókhoz. Mindez visszahatott a gazdasági alapra, a termelési és egyéb építő feladatok teljesítésére.
Az 1972-es évben a Városi Nemzeti Bizottság tervezett bevételeit 235 ezer koronával teljesítette túl. (Terv: 2 301 000,-, valóság: 2 536 000,-.) A városi Kommunális Üzem 1972ben 25 központtal dolgozott – az előző évben csak 22-vel. A teljesítmény tervet 110,8%-al túlteljesítették (terv: 7 700 000,-, valóság: 8 532 000,-). Az alkalmazottak száma 132, az előző évhez viszonyítva a növekedés 3, ezzel elérték az alkalmazottak tervének teljesítését – a múltban ezen a téren állandó hiány volt. A munkatermelékenység terve 1 dolgozóra 1 évre: 58 333,- Kčs, a valóság 64 636,- Kčs volt, ami 110,8%-os teljesítést jelent. Az átlagos kereset terve 1758,- Kčs, az elért valóság 1809,- Kčs volt, ami 102,9%-os túlteljesítést jelent. Globálisan az 1972-es év tervét teljesítették, habár néhány központ lemaradt, mint a taxiszolgálat, fürdő, üvegezés. A múlt 1971-es évhez viszonyítva azonban növekedett a lakosság részéről beadott panaszok száma 8-ról 15-re a selejtmunka végzéséért – ezen a téren javulást kell a jövőben elérni. A Városi Nemzeti Bizottság mellett működő Gazdasági Udvarnak feladata kiegészítő javító munkák végzése a lakosság számára és technikai jellegű szolgálatok nyújtása a város számára. Az 1972-es évben túlsúlyban a város házait, lakásait javította, ezek karbantartását végezte. A technikai szolgáltatások terén végzi a szemét elhordást, javítja és karbantartja a közvilágítást és a közúti jelzéseket a város területén. 10 féle szakmai feladatot lát el, túlsúlyban a lakóházak karbantartását, aztán teherfuvarozást, propán-bután gáz eladást, mindezt csak 40 alkalmazottal végzi. Bevételei 1972-ben 2 040 065,- Kčs. A jövőben növelnie kell a lakosság számára nyújtott szolgáltatásokat.
A Városi Házkezelőség 1972-ben 60 házat gondozott 315 lakással, és 22 nem lakásnak használt helyiséget. A karbantartó munkákra 14 alkalmazottja van. 1972-ben 417 000,- Kčs értékben végeztek el karbantartást. A városi invesztíciós építkezések értéke 2 090 000,- Kčs, a „Z“ akciókon kívül, az ONV – JNB – Járási Nemzeti Bizottság költségvetéséből. Ez az összeg utak, kanalizáció, vízvezeték, villanyhálózat, parkolóhelyek építésére lett ráfordítva: Vinohradnícka ulica, Csölösztői út melletti magánlakás építkezések utcái, vízvezeték és kanalizáció hálózata, ezek számára készült tervdokumentációk. A „Z“ akciók invesztíciós részében 2 228 000,- Kčs értéket építettek 1 555 000,- Kčs tényleges kiadás mellett. A lakosság fizetetlenül ezeken az akciókon ledolgozott 16 122 órát (tervezve volt csak 6 020 óra). Ide tartoznak a következő építkezések: a Bratislavská cesta 21. számú ház rekonstrukciója a Gazdasági Udvar irodái számára, a Pomlé-Békepark melletti nyári fürdő előkészítő munkálatai, földmunkák az új autóbuszmegálló területén, járdák építése – 2 260 m2 – Mliečňanská, Krížna, Obilná, Družstevná, Škovránková, Budovateľská, Záhradnícka utcákon, aszfaltozott utak a városi temetőben, ugyanitt a halottasház alapjainak elkészítése, csölösztői temető bekerítése, az új stadionban a Pomlé-Békepark mellett az új teniszpálya elkészítése. A „Z“ akciók nem invesztíciós részében az alkotott érték 2 999 000,- Kčs, összesen ledolgozott brigádórák száma 180 071, ebből az iskolák tanulói 11 890 órát dolgoztak le. A lakosság és a tanulók főleg a következő munkákba kapcsolódtak be: a Družstevná és Strelecká utcák közötti terület rendbehozása, a város főterén lévő park gondozása, a vásártér és a Pomlé-Békepark gondozása, öreg kiszáradt fák kivágása, 17 öreg ház lebontása az I. és II. számú lakótelep számára helynek, díszfák, díszbokrok kiültetése. A
„Z“ akciók részét képezik a városi szocialista kötelezettségvállalásnak, ebben
Somorja versenyben áll Hurbanovo – Ógyalla várossal. Az 1972. év ilyen irányú kiértékelésénél Somorja 193 pontot, Hurbanovo csak 71 pontot szerzett. A lakosság számának növekedése 1972-ben: 7 126 december végén. Házasságkötések száma: - . Az 1973-as év a kitűzött feladatok teljesítésének jegyében folyt. A város elfogadta Besztercebánya – Banská Bystrica felhívását szocialista kötelezettségvállalásokra a Februári győzelem 25. évfordulója (1948. febr.) és a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. Évfordulója (1944. aug.- 1974-ben) alkalmából. A szocialista verseny alapján a „Z“ akciókban önkéntes
munkával a lakosság 3 328 000,- Kčs értéket alakított ki 1 781 000,- Kčs tényleges kiadás mellett. A városi Kommunális Üzem 1973-as évi gazdálkodása kedvező volt. A teljesítmény terve 9 800 000,- Kčs volt, teljesítés 11 078 000,- Kčs, ami 111,8%-os túlteljesítést jelent. Az üzem több új szolgáltatási központot nyitott meg az 1973-as évben, mint televíziós antennák szerelése, gyorstisztító, függöny és szőnyegtisztítás, autógumik javítása – pneuszerviz. Néhány központ nem teljesítette az évi tervét, mint a festők, fürdő, teherfuvarozás. Az átlagos kereset havi 2 120,- Kčs volt. Az üzem 36 tanoncot tart. A panaszok száma a lakosság részéről a selejtmunkákért csökkent, csak 3 volt. A Gazdasági Udvar továbbra is 10 féle szakmai feladatot lát el, 44 alkalmazottal, összes bevételei 2 987 000,- Kčs, ami az 1972-es évhez viszonyítva 46%-os növekedést (948 000,- Kčs) jelent. Az üzem Škoda 706-os öntöző kocsit, Škoda mozgó szerelőkocsit, Škoda szemeteskocsit, Škoda seprő kocsit és mozgó létrát kapott a városi nemzeti bizottságtól feladatainak jobb teljesítésére. A Városi Házkezelőség (Domová správa) 1973-as évben 61 házat – épületet gondozott: 333 lakást, 22 nem lakóhelyiséget. Az épületek értéke 23 378 971,- Kčs. A karbantartáshoz saját alkalmazottai vannak, nagyobb javításokat megfelelő más üzemekkel végeztet el. A Városi Népkönyvtár 25 027 kötetet kezel, 632 000,- Kčs értékben. Az 1973-as évben 25 000 kikölcsönzés volt. A nyugdíjasok támogatására a szociális alapból 91 000,- Kčs utaltak ki. Az invesztíciós építkezésekre 1 895 000,- Kčs-t használtak fel az ONV – JNB – Járási Nemzeti Bizottság limitjéből a következő akciókra: az egyéni magánlakás építés területén a Csölösztői út mellett a kanalizációs és vízvezeték hálózat kiépítését befejezték, a Gazdasági Udvar számára az előbb felsorolt Škoda üzemi autókat vették meg, folytatták a villanyhálózat kiépítését a Csölösztői út mellett. A „Z“ akció (önsegélyes akció) invesztíciós részében 3 328 000,- Kčs értéket alkottak 1 781 000,- Kčs befektetéssel, fizetésmentesen 27 974 brigádórát dolgoztak le. A következő fő építkezéseket hajtották végre: 65 garázs az I. Lakótelepen, az autóbuszmegálló dokumentációja, járdák építése 9 564 m2-en (Bratislavská cesta, Senecká cesta, Nová ulica, Poľná ulica), a halottasház a városi temetőben, öltözők építése az amfiteátrum mellett a Pomléban, gyermekjátszótér, a nyári fürdő geológiai bemérése a Pomlé mellett. A „Z“ akció nem invesztíciós részében 3 847 000,- Kčs értéket alkottak, ledolgoztak térítésmentesen 278 845 brigádórát, ebből a tanuló ifjúság 27 085 órát. Főleg a növényzet
gondozását, közterületek takarítását, lakóházak környékének rendbentartását, mellékutak javítását végezték el. A lakosság számának növekedése 1973-ban: 7 406 december végén. Házasságkötések száma: - , Névadók száma: - . 1974-es évben további eredményeket értek el a kitűzött feladatok teljesítése terén. A város invesztíciós kiadásait az állami központi költségvetésből fedezték az ONV – JNB – Járási Nemzeti Bizottságon keresztül 1 182 000,- Kčs értékben. Ezt az összeget utak javítására, aszfaltozásra, városi energiahálózat bővítésére, ipari gépkocsik vásárlására (seprő kocsi, teherautók, betonkeverők) fordították. A „Z“ akció invesztíciós részében 8 497 000,- Kčs értéket alkottak 4 673 000,- Kčs befektetéssel. Fizetésmentesen 11 791 brigádórát dolgoztak le. A következő munkákat hajtották végre: a víz és kanalizáció kivezetése Gancsházára – nem fejeződött be az 1974-es évben, 1975-ben folytatják, a Békepark – Pomlé átrendezése – rekonstrukciója, a víz és kanalizáció kivezetése a Pomléban az amfiteátrum öltözőihez – az akció befejezve, az autóbuszmegálló I. és II. szakaszának munkálatai, járdák építése, közlekedési játszótér a gyermekeknek, a somorjai temető bekerítése, öltözők és szociális berendezések építése az amfiteátrumnál a Pomléban, folytatni fogják 1975-ben, a nyári fürdő pontosított tervei, városi tornaterem építésének kezdete – folytatás 1975-ben, atletikai pálya építése az új stadionban – folytatás 1975-ben, sportpályák építése a Mezőgazdasági iskolánál. A „Z“ akció nem invesztíciós részében 1 864 000,- Kčs értéket alkottak, 133 247 brigádórát dolgoztak le térítésmentesen, ebből az ifjúság 5 080 órát. A lakosság a városi zöldövezetek gondozásába, nyilvános területek takarításába és karbantartásába, lakóházak karbantartásába, környékük takarításába kapcsolódott önkéntesen bele. A városi Kommunális Üzem 1974-es teljesítménye 12 504 000,- Kčs, ami a tervhez (11 300 000,- Kčs) viszonyítva 110,65% teljesítést jelent. A havi átlagos kereset 2 151,- Kčs volt. Az üzem 149 alkalmazottal dolgozott. Az üzem az elvégzett munkák után 11 reklamációt intézett a lakosság részéről. A város Házkezelősége 17 alkalmazottal dolgozott, 423 lakás volt gondozásában. Meleg vizet és fűtést 643 lakásnak szolgáltatott. Kiadások 1 lakásegységre az 1974-es évben 4 465,- Kčs. A VNB (Városi Nemzeti Bizottság) mellett működő Gazdasági Udvar 1974-ben 50 alkalmazottal dolgozott 9 féle szakmai területen. Előző évben 10 volt, de közben megszűnt
a propán-bután gáz eladás. Az alkalmazottak átlagos keresete 2340,- Kčs. Hiányosság az, hogy az üzem kevés szolgáltatást nyújtott
az év folyamán a lakosságnak, az
összteljesítményből csak 2,3%-ot. A következő 1975-ös évre feladatul kapta növelni 20%-ra. Az üzem a „Z“ akciókban nagymértékben vett részt, ezt pozitívan – kedvezően kell értékelni. A lakosság számának növekedése 1974-ben: 7 576 december végén. Házasságkötések száma: - ,
Az 1975-ös évben Somorja város lakossága újabb eredményeket ért el a XIV. kongresszus által megszabott feladatok teljesítésében. Minden tevékenység a Nemzeti Frontnak 1975-re előirányzott programjából indult ki. Az invesztíciós építkezések terén az előirányzott összeget utak karbantartására és aszfaltozására (Csölösztői út melletti magánház építkezési lakótelep utcái, maga a Csölösztői út, az autóbusz állomáshoz vezető bekötő utak) fordították, továbbá a Pomléban lévő amfiteátrum színpadának fával borítása, különböző berendezések és gépek vásárlása a Gazdasági Udvar és a Helyi Gazdálkodás (Miestne hospodárstvo) számára. A Városi Népkönyvtár 26 054 kötet könyvet birtokol 683 692,- Kčs értékben. 1975ben 29 021 kölcsönzés volt, és 14 esetben rendeztek könyvkiállítást. A városi mozi 408 előadást tartott, 42 234 nézővel, tervének teljesítése 100,5%. Szociális téren juttatások a nyugdíjasoknak (kedvezményes ebédek, utalványok élelmiszerre, tüzelőre, ruházatra 114 000,- Kčs-t tettek ki.) A Nyugdíjasok Klubjának fenntartása 8 000,- Kčs-t igényelt 1975-ben. A tagok az év folyamán kollektív kiránduláson vettek részt: Bojnice, Rajecké Teplice, 4 699,- Kčs kiadással. A „Z“ önsegélyes akció invesztíciós részében 5 320 000,- Kčs értéket alkottak 3 665 000,- Kčs tényleges befektetéssel. A következő akciókat végezték el: garázsok építése a Gazdasági Udvar számára, kanalizáció és vízvezeték kivezetése Gancsházára (Somorjától északra, kb. 2 km-re) – befejezés, az autóbuszállomás építése I. és II. szakaszának befejezése, a III. Ssakasz elkezdése – folytatás 1976-ban, a somorjai városi temető bekerítése – befejezés, az Iszter műhelyek felépítése – nincs befejezve, folytatás 1976-ban, az öltözők, szociális berendezések építése Pomléban az amfiteátrum mellett – befejezés, a nyári fürdőhely technológiájának terve, gyermek közlekedési játszótér építése – nincs befejezve, folytatódik 1976-ban, városi tornaterem építése, nincs befejezve, folytatódik 1976-ban, az atletikai pálya építése az új stadionban – befejezve. Az önsegélyes „Z“ akció nem invesztíciós részében 2 034 000,- Kčs értéket alkottak 143 472 önkéntes brigádóra ledolgozásával, ebből az iskolák 10 140 órát dolgoztak le.
Túlsúlyban közterületek takarítását végezték tavaszi és őszi időszakban, továbbá járdák, gyalogutak karbantartását a városban és a Pomléban – Békeparkban, az iskolák udvarainak, játszótereinek rendbehozását, továbbá a lakások karbantartását (pl. belső festések), magánházak karbantartását végezték el. 1975-ben Somorján 34 családi ház építését fejezték be és adták át a kolaudáció után feladatának. A városi Kommunális Üzem 1975-ben 100,3%-al teljesítette (túl) teljesítmény tervét (terv: 12 915 000,-, valóság: 12 952 000,-). Átlagos kereset havonta: 2 260,- Kčs. Alkalmazottak száma 150, tanoncok száma 28. 1975-ben a lakosság részéről 22 reklamációt adtak be. A Házkezelőség 423 lakás és 22 nem lakóhelyiség karbantartásáról gondoskodott, és az I. sz. Lakótelep fűtőházáról is. Az összes 62 házat alkot – 62 házban van. Összérték a gépekkel és berendezésekkel együtt 44 257 000,- Kčs. A Gazdasági Udvar 1975-ben 53 alkalmazottal dolgozott, és 4 277 900,- Kčs bevételt ért el. Nem teljesítette a lakosság számára nyújtott szolgáltatások bevételét az előírt 25%-ban, csak 9%-ra. Átlagos havi kereset 2 338,- Kčs volt. A lakosság számának növekedése 1975-ben: 7 610 december végén a lakosság. Házasságkötések száma: -, Névadók száma: -. Az 1976-os év az 1971-1976-os választási időszak utolsó éve, de egyúttal a 6. ötéves terv első éve. Az 1976-os év két fontos esemény jegyében zajlott le. Áprilisban Csehszlovákia Kommunista Pártjának XV. Kongresszusa, októberben pedig általános választások az összes népképviseleti szervbe. Az 1976-os év feladatainak teljesítésénél már ügyelni kell a folytonosságra az 1977 évre, amikor kerek 60 éves évfordulóját ünnepeljük a Nagy Októberi Forradalomnak (október, 1917). Kulturális téren a Városi Népkönyvtár 26 782 kötetet gondoz, az 1976-os évben 29 085 kikölcsönzés volt 1202 olvasó számára. Az év folyamán 23 olvasó találkozó volt. A Városi Kultúrotthon alkalmazottai új irodahelyiségekbe költöztek át – a mozi melletti szolgálati lakást alakították át erre a célra 36 000,- Kčs költséggel. A Honismereti Ház – Vlastivedný dom megalakítására 272 864,- Kčs-t kellett fordítani 1976-ban. A Polgári Ügyek Testülete – Zbor občianskych záležitostí 21 797,- Kčs kiadással dolgozott.
A városi zöldövezet fenntartására 112 000,- Kčs-t fordítottak, állandóan 7 munkaerő dolgozott. Az invesztíciós építkezésekre előirányzott összeget 2 125 000,- Kčs-t a városi utak építésére – túlsúlyban a Csölösztői út melletti magánház lakótelep útjainak építésére fordították, továbbá a Gazdasági Udvar részére vettek Avia teherautót, hóekét, helyi hangos bemondó központot az erősítő berendezésekkel. Az önsegélyes „Z“ akció invesztíciós részében 3 189 000,- Kčs értéket alkottak, tényleges 2 219 000,- Kčs kiadás mellett. Térítésmentesen 6 375 brigádórát dolgoztak le, ebből az iskolai ifjúság 2 402 órát. A következő munkákat végezték el: autóbusz állomás építése III. szakaszának befejezése, a forgalmi épület terve, járdák építése, az Ister üzem műhelyeinek építése – befejezve csak 1977-ben lesz, a városi kultúrház terve, a T 18-as tipusú városi tornaterem építésének befejezése, az előcsarnok hozzáépítése, a nyári fürdő (Pomlé-Békepark mellett) medencéjének (bazén) építése – befejezetlen, folytatása 1977-ben. Az önsegélyes „Z“ akció nem invesztíciós részében közterületek karbantartásánál (játszóterületek, utak, járdák, terek) 16 050 brigádórát dolgoztak le, ebből az iskolák 680 órát, a közmunka értéke Kčs 200 615,-. A nyilvános zöld övezet karbantartásánál 18 053 órát dolgoztak le, ebből az iskolák 7 030 órát (fák és bokrok kiültetése, virágok ültetése, öreg fák kivágása, füves területek karbantartása) az elvégzett munka értéke 225 662,- Kčs. Az állami és szövetkezeti lakások karbantartásánál (takarítás, festés) 292 080 órát dolgoztak le, 4 205 952,- Kčs értékben. 1238 magánlakás karbantartásánál 149 400 órát dolgoztak le 2 061 720,- Kčs értékben, térítésmentesen. 1976-ban 22 családi ház építését fejezték be, a kolaudáció után átadták feladatuknak. 1976-ban a nemzeti vagyon értéke a Városi Nemzeti Bizottság kezelésében 77 295 728,- Kčs. A városi Kommunális Üzem teljesítmény terve 1976-ra 12 900 000,- volt, a valóság 13 655 000,- Kčs, ami 105,8%-os teljesítést jelent. Ezt 155 alkalmazottal, 22 tanonccal 28 termelő központban érték el. A tervet nem teljesítették az olyan központok mint a kertészet, képrámázás, szabóság, taxiszolgálat, teherfuvarozás. Átlagos kereset 2 408,- Kčs volt. Az üzem az év folyamán 28 reklamációt kapott selejtmunkák miatt, főleg a tisztító központra és a kőfaragókra. A Házkezelőség 1976-ban 513 lakást és 22 nem lakóhelyiséget gondozott, 24 alkalmazottal. 1976 folyamán vette gondozásba a II. Sz. Lakótelepet és a hozzátartozó fűtőházat (a főút mellett), a lakásfűtések és a melegvízszolgáltatás terén az év folyamán nem voltak hiányosságok.
A Gazdasági Udvar a VNB (MsNV) mellett 1976-ban 63 alkalmazottal dolgozott és 4 191 711,- Kčs bevételt ért el. Még mindíg nem teljesítette a lakosság számára nyújtott szolgáltatások bevételét az előírt 25%-ra, hanem csak 17,2%-ra, ami az előző évi 9%-hoz képest nagy haladást jelent. Az átlagos havi kereset 2500,- Kčs volt. Az alkalmazottak 144 115,- Kčs értékben fogadtak el szocialista kötelezettségvállalásokat a szociális helyiségek és műhelyek rekonstrukciójára, amelyet túlteljesítettek 97 452,- Kčs-val. A lakosság számának növekedése 1976-ban: 8590 a lakosság száma.
Jelentősebb építkezések Somorján 1968-1976-os időszakban (összefoglalás). 1) I. sz. Lakótelep (a déli részben) – építés kezdete 1967-ben, összesen 643 lakás, hozzá bölcsőde és korszerű élelmiszerüzlet 2) II. sz. Lakótelep (az északi részben) – építés kezdete 1975-ben, 519 lakás, hozzátartozik bölcsőde, ovoda és korszerű élelmiszerüzlet 3) Városi tornaterem T-18-as típus az I. sz. Lakótelepen, 600 m2 játéktérrel, hozzátartozó szociális és klubhelyiségekkel, befejezve 1976-ban 4) Halottasház a városi temetőben, befejezve 1974-ben 5) Halottasház a tejfalusi temetőben, befejezve 1977-ben 6) Városi autóbuszállomás – átadva 1977-ben 7) Közlekedési játszótér gyermekeknek – átadva 1976-ban 8) Szolgáltatások háza a város központjában – átadva 1974-ben 9) Hotel Žitný ostrov – átadva 1. 9. 1976 10) Ovoda 60 gyermek számára a Zupka utcában (a Csölösztői út melletti magánház lakótelepen) – átadva 1978-ban 11) A Városi Kultúrház építésének kezdete 1977. nov. 25. 12) Ovoda 60 férőhellyel az I. sz. Lakótelepen (a temetőnél), átadva 1979-ben 13) A nyári fürdő areál építése a Pomlé-Békepark mellett – befejezetlen – építkezések kezdete: 1972 14) Autóbusz állomás forgalmi irodája – építés befejezetlen 15) Datex munkacsarnokának építése (befejezetlen) 16) Honismereti Ház – átadva 1976. 10. 1. 17) Városi Kultúrház megalakulása – 1973. 1. 1. 18) Kožatex – új üzem – átadva: 1972. 11. 1. 19) Borüzem – Szenci út mellett, átadva: 1977. 9. 1.
Az II.sz. Lakótelep – Sídlisko Stred II. blokkházai Somorján (1979-es felvétel)
Az II.sz. Lakótelep – Sídlisko Stred II. blokkházai Somorján Somorja közös része) (1979-es felvétel)
Somorja keleti része háttérben a víztoronnyal, baloldalt a katonaházzal (1979-es felvétel)
A volt polgári iskola épülete Somorján, valamikor az egyik legnagyobb épület volt, jelenleg csak kis háznak látszik a nagy épületek között (1979-es felvétel)
Az új Žitný ostrov – Csallóközhotel épülete Somorja északi szélén (1979-es felvétel)
Az új Žitný ostrov – Csallóközhotel épülete Somorja északi szélén (1979-es felvétel)
Az első szövetkezeti ház a Budovateľská ulica – Építők utcája szélén Somorján (1979-es felvétel)
Új családi házak Somorja északi szélén, a kertvárosban (1979-es felvétel)
Az épülőben lévő új kultúrház Somorján, a Fő utca keleti részén (1979-es felvétel)
A II. sz Lakótelep – Sídlisko Stred II. házai Somorján (1979-es felvétel)
