Nesoutěžní přehlídka prací architektů, inženýrů a jejich hostů
15. Salon architektů a inženýrů Ministerstvo kultury ČR Maltézské náměstí 1 118 11 Praha 1 od 6. 12. 2012 do 31. 1. 2013
15. Salon Obce architektů 2012
The 15th Salon of the Community of Architects 2012
15. Salon der Architektengemeinde 2012
EDITORIAL
Look, this chamber SALON of architecture and building has lived for 15 years already. Therefore, it would be good to remind the basic mission, but also duty of both organizing subjects ensuing from their Statute: ….. to support quality new works in the field of architecture, town planning and related specializations ….. to protect the natural and cultural heritage of the past in the above-mentioned specializations ….. to make the wide public acquainted with architecture, town planning or related specializations ….. to inform about development trends, about new materials, structures .…. to organize generally beneficial activities for its members and for the wide public, especially, in the field of professional education and bringing up, exhibition activity and mediation of information about architectonic events ….. to support free discussion about creative and professional questions of architecture and building. Simply, the members of the Community of Architects and Chamber of Engineers must be professionally responsible during their work for the protection of public interest, respect our natural and cultural values – create quality architectonic and building works. This is why we organize this SALON that tries to map architectonic events not only in our Central-European basin, but also abroad. This is why we also invite guests from abroad, students and artists of different specializations. However, we realize that we intentionally submit a completely opened, non-competition show of ideas, thoughts and opinions to the public. However, the resulting effect may seem somehow inhomogeneous even inelegant to somebody. But our SALON is based on free and individual selection of the exhibiting authors. That idea is more important for us than fashionable trends of the period. We prefer polemic platform of individuality of opinions. Everybody may exhibit what he wants, only self-censorship should be more present sometimes. However, let us remember that we all together want to increase social prestige of our specializations as creative disciplines …. and this is why we defend our right to diversity, originality and idea.
Sieh da – dieser Kammersalon der Architektur und des Bauwesens lebt schon seit 15 Jahren. Deshalb wäre es angebracht, sich an das Grundanliegen sowie an die Pflichten der veranstaltenden Subjekte zu erinnern, die sich aus ihrer Satzung ergeben: …..neue qualitative Werke im Bereich der Architektur, des Urbanismus und der verwandten Fachbereiche durchzusetzen ….. die Natur- und Kulturerbschaft der Vergangenheit dieser Fachbereiche zu schützen….. breite Öffentlichkeit mit Architektur, Urbanismus und verwandten Fachbereichen bekannt zu machen ….. über Entwicklungstrends, neue Materialien, Konstruktionen zu informieren….. für eigene Mitglieder sowie für breite Öffentlichkeit gemeinnützige Tätigkeiten, insbesondere im Bereich von Fachfortbildung und Erziehung, Ausstellungstätigkeit und Vermittlung der Informationen über architektonisches Geschehen zu organisieren ….. freie Diskussion über schöpferische und fachliche Fragen der Bereiche Architektur und Bauwesen zu unterstützen. So müssen die Mitglieder der Architektengemeinde und der Ingenieurkammer bei ihrer Arbeit beruflich für den Schutz der öffentlichen Interessen verantwortlich sein, unsere Natur- und Kulturwerte respektieren – qualitative architektonische und Bauwerke bilden. Deshalb wird dieser SALON veranstaltet, der versucht, das architektonische Geschehen nicht nur in unserem mitteleuropäischen Kessel, sondern auch im Ausland zu mappieren. Deshalb laden wir auch ausländische Gäste, Studenten und bildende Künstler aus verschiedenen Fachgebieten ein. Wir sind uns jedoch dessen bewusst, dass wir der Öffentlichkeit absichtlich eine wettbewerbsfreie und völlig offene Übersicht von Ideen, Gedanken und Ansichten vorlegen. Jemand kann den Endeffekt als einigermaßen unkonsistent bis geschmacklos finden. Unser SALON baut jedoch auf freier und individueller Auswahl der ausstellenden Autoren. Diese Idee steht uns näher, als die Zeittrends. Wir bevorzugen eine polemische Plattform der Meinungsindividualität. Jeder kann ausstellen, was er will, nur in manchen Fällen sollte die Autozensur mehr anwesend sein. Wir sollten jedoch daran denken, dass wir alle gemeinsam das gesellschaftliche Ansehen unserer Fachbereiche als schöpferische Disziplinen anheben wollen …. Und deshalb verteidigen wir unser Recht auf Verschiedenheit, Originalität und Idee.
Salon Obce architektů je nesoutěžní přehlídka myšlenek, nápadů, projektů a realizací architektury a stavitelství a všeho co s architekturou souvisí, tj. od literárních děl přes pozemní a inženýrské stavby až po výtvarná díla související s architekturou. Mohou zde býti představeny nejen hotové stavby, ale i neuskutečněné návrhy, vize, utopické představy nebo teoretické práce. Jediné co je pro Salon předepsané, je velikost výstavních panelů, jinak je ponecháno na vůli autorů, co se rozhodnou prezentovat. Práce neposuzuje žádná porota, jenom návštěvníci výstavy. Poprvé se Salon konal v roce 1998 a letos je tedy pořádán již 15. ročník. Za tuto dobu prošel hektickým vývojem. Druhého ročníku se již spolu s architekty zúčastnili i stavební inženýři a sochaři, k třetímu ročníku byli přizváni i textilní výtvarníci, v pozdějších ročnících i studenti architektury a výtvarných škol. Odhadem za dobu čtrnácti let bylo prezentováno zhruba přes jeden tisíc prací. Stalo se již tradicí, že vernisáž Salonu se koná v předvánočním období a zároveň plní funkci společenského setkání lidí z oboru. Z tu dobu také zahajovací výstava v Praze putovala po několika místech. První a druhý ročník byl uskutečněn ve výstavních prostorách fy Techo, dále z těch dalších nejzajímavějších to byl Nostický palác Ministerstva kultury ČR, Národní galerieVeletržní palác, Belveder, Nadace ABF, Martinický palác, Staroměstská radnice. Letos, díky vstřícnosti Ministerstva kultury ČR, je opět v prostorách Nostického paláce. Obec architektů, ve snaze připomenout a podporovat zapomenutou spolupráci výtvarníka s architektem, zajistila letos rozsáhlou prezentaci sochařských prací. Obec architektů děkuje MK ČR, které letos poskytlo ve svém objektu výstavní prostory, a všem sponzorům za jejich podporu a zájem. Jan K. Melichar Listopad 2012
On behalf of the creative team of OA and ČKAIT sponsor of the exhibition Acad. arch. Petr Fuchs, Iva Brunclíková
Für das schöpferische Kollektiv der Architektengemeinde und der Tschechischen Kammer der autorisierten Ingenieure und Techniker (OA und ČKAIT) der Gestor der Ausstellung Akad. arch. Petr Fuchs, Iva Brunclíková,
3
4
5
002
Jasan Burin Finální projekt – studie
Komplex budov ředitelství pojišťovny „BLUE CROSS - BLUE SHIELD“ a některé státní pobočky této pojišťovny. Lokace: Columbia, Jižní Karolina, USA
6
003
Jasan Burin Koncová fasáda administrativního bloku
001
Jasan Burin Hlavní vstup od parkoviště
7
004
Jasan Burin Vstup a pravé křídlo administrativního bloku
005
Jasan Burin Zahradní hala vstup do závodní restaurace
006
Petr Daneš UTB Zlín Modulový startovní dům s možností růstu o přídavné obytné moduly
007
Petr Daneš UTB Zlín
8
Modulový startovní dům typ B s možností růstu o přídavné obytné moduly
9
009
Petr Horák, UTB Zlín
010
Řešení interiéru a exteriéru speciálního dětského domova, přední část lanovky
Návrh zastávky veřejné dopravy
Barbora Pexová, UTB Zlín
008
Petr Horák UTB Zlín Řešení interiéru a exteriéru speciálního dětského domova
10
11
010
Barbora Pexová, UTB Zlín
012, 013
Návrh zastávky veřejné dopravy
Renata Sekaninová, UTB Zlín Návrh svatební kaple
011 Barbora Pexová, UTB Zlín 12
Návrh nádraží veřejné dopravy
13
014
Martin Holík, UTB Zlín Napätô
015
Martin Holík, UTB Zlín Owe
016
Róbert Hrdlovič, UTB Zlín, Mísa na ovoce
017
Jakub Mikujáštík, UTB Zlín Bunaware
14
15
019
020
Křeslo SLIM 01
Křeslo WAVE
Martin Surman, UTB Zlín
018
Anna Štěpánková, UTB Zlín, Tamashii
Martin Surman, UTB Zlín
020
Martin Surman, UTB Zlín Křeslo WAVE
019
Martin Surman, UTB Zlín Křeslo SLIM 01
16
17
021
Vratislav Kučera, Martin Kliment Obytný soubor„Švabinské terasy“, Plzeň Doubravka
022
Vratislav Kučera a kolektiv
18
INVELT PRAHA – Mini, Alpina, Volvo Autosalón Průhonice
19
023
Václav Mastný
Nástavba RD v památkově chráněné zóně, Plzeň
Bytový dům - Plzeň
024
ATELIER SOUKUP s. r. o. Jan Soukup, Jan Trčka, Marek Marovič Obnova Františkánského kláštera v Plzni
20
21
026
Alois Doležel Dialog
025
Tomáš Bindr, Jan Zelinka Spoluautor: Pavlína Harazimová Výrobně správní objekt AUSYS IT
027
Alois Doležel Duše
22
23
028
Alois Doležel Hlavolam
030
031
Reformace
architektonické řešení výstavy v Severočeské galerii v Litoměřicích, 2010
Alois Doležel
Zdenka Marie Nováková
029
Alois Doležel New Face
24
25
031
Zdenka Marie Nováková architektonické řešení souborné výstavy vlastní tvorby v Severočeské galerii výtvarného umění v Litoměřicích, 2010
032
Zdenka Marie Nováková „Křídla skal“, olej na plátně, 96 x 105 cm
033
KZK Group, spol. s r.o. Petr Kříž, Emilie Šenoldová, Bronislav Kulawiec, Iva Koukolová spoluautor: Vít Domkář Petr Novák Stavební úpravy obrazové a zvukové režie KH1, KH2
26
27
034 KZK Group, spol. s r.o., Petr Kříž, Emilie Šenoldová, Bronislav Kulawiec, Iva Koukolová, spoluautor: Vít Domkář, Václav Moulík
Česká televize – dabingová a triková pracoviště
035
Markéta Zdebská RD3 – rodinný dům Kolovraty 2010
28
29
037
Radim Václavík geneze a koncepce
Pasivní administrativní budova OTAZNÍK
036
Markéta Zdebská RD5
30
31
038
Atelier AID Jan Melichar jr. Jan Melichar sr. Tereza Hejtmánková Návrh památníku Holocaustu v Brně Vrchlického sady
039
Len+k architekti s.r.o, Restaurace PRIMÁTOR, hotel Intercontinental Praha
040
Vladimír Štulc Krychloid
32
33
041
Jan Vrana Coupage I. 2012
042
Jan Vrana Coupage II. 2012
043
Jiří Jarkovský, Libor Pisklák, Kašna s chrliči
34
35
044
František Svátek KInetická fontána Hydrokinetický objekt
045
František Svátek Soutěžní model „Větrník“
36
37
047 046
Stanislav Pospíšil, Radomil Král, Miloš Drdácký
Ondřej Fischer, Miroš Pirner, Shota Urushadze Dynamické účinky na církevní stavby
Klimatický tunel pro zkoumání konstrukcí a materiálů
38
39
048
Miroš Pirner, Shota Urushadze Kapalinové tlumiče
049
Josef Vrana, Petra Vranová Interier Ořechovka
40
41
050
Josef Vrana „Obrazy“
051
Petr Šedivý
Fontána na náměstí Jiřího z Poděbrad
42
43
052
Petr Šedivý
LISTOVÁNÍ „Větrník“
053a, 053b
Milan Hrouda, Jiří Středa Návrh památníku sv. Cyrila a Metoděje
44
45
054
Jiří Středa „Co víme“ epoxidová pryskyřice
056
Josef Klimeš
055
Jiří Středa Vodní brána – nerez
Otisk letu ptáka bílý beton, výška 220 cm v Praze 8-Bohnicích
057
Josef Klimeš
Otisk letu ptáka model 1:3
46
47
058, 059a
059b
Pavel Šlegl
060
Komunitní Centrum Matky Terezy Praha 4 – Háje Výtvarné řešení interiéru kaple
Křížová cesta pro Komunitní Centrum Matky Terezy 14 panelů 300 x 100 cm
Realizace soch v areálu Futurama Invalidovna, Praha
Vítězslava Rothbauerová, Stanislav Hanzík
48
Zdeněk Ruffer, Zorka Krejčí
49
061
063
Zdeněk Ruffer
Jana Chmelová
Pes hlídací, soukromá vila
Karlovo náměstí v Kolíně, rekonstrukce a realizace 2005-2006
064
AM studio, s.r.o., Jiří Košťál, Jana Chmelová
062 Karel Nepraš, Karolína Neprašová, Pavel Kupka
Rezidenční vila na Barrandově
„Umístění plastiky Karla Nepraše v Nostickém paláci“
50
51
065
AM studio, s.r.o., Jiří Košťál, Jana Chmelová Polyfunkční dům Liberec realizace 2008
068, 069 Michal Blažek
Sochařské zpracování povrchu korpusu chrličů kašen na náměstí v Plzni a sádrový model (2009)
066
AM studio, s.r.o., Jiří Košťál, Jana Chmelová, Vladimír Pýcha Obecní dům a radnice Ďáblice, soutěžní návrh 2012
071 52
Veronika Vojtková UTB Zlín, škrabadlo a odpočívadlo pro kočky
53
074
Petr Hrůša, Michal Pastuszek Vila u Brna Plastiky ve vile
072
073
FRILLY – multifunkčný interiérový prvok
Variabilný modulárny interiérový systém
Kristína Filová UTB Zlín
54
Lucia Plevová UTB Zlín
075a
Miloslav Chlupáč socha Morava
55
075b
Petr Hrůša, Petr Pelčák, Zdeněk Sendler, Václav Babka
076
Petr Hrůša, Michal Pastuszek
Fontána Mírnost a model města Prozíravost
Rekonstrukce Denisových sadů a Studánky v Brně
56
57
077, 078
Casua spol. s r.o. Michal Gabriel Kašna v Hradci Králové
079, 080
Casua spol. s r.o. Michal Gabriel Kašna v Mladé Boleslavi
58
59
081
Casua spol. s r.o. Michal Gabriel
082
Casua spol. s r.o. Kašny v Plzni
Pomník akademika Otto Wichterleho
083
Casua spol. s r.o. Michal Gabriel Socha Sigmunda Freuda v Praze 1
60
61
086
Casua spol. s r.o. Michal Gabriel Wolfgang Amadeus Mozart Brno
084 Casua spol. s r.o., Michal Gabriel, Vodní prvky na náměstí Svobody v Brně
085
Casua spol. s r.o. Vodní prvky na náměstí Svobody v Brně
62
63
087
Casua spol. s r.o. Michal Gabriel Čepel litá nerez výška 170 cm
089 Jindřich Chramosta Lampa - píšťala
090 ORESTA spol. s r.o.
Bytový dům Pobřežní, areál Hawle Vít Čermák, Dalena Čermáková, Pietro Giuffrida, Pavel Čárský, Petr Rozsypal
088
Casua spol. s r.o. Michal Gabriel Agáve litá nerez výška 60 cm
64
65
091 ORESTA spol. s r.o. Rodinný dům v Šestajovicích
092 ORESTA spol. s r.o. Restaurace Fresco Gusto
093 Zdeněk Ent,
POCITOVÁ MAPA MÍSTA (Revitalizace parku u Roškotova divadla v Ústí nad Orlicí)
66
094 Luka Križek, Radek Bláha / IO Studio s.r.o. Vodafone OneNet Centrum Praha
67
095 Luka Križek, Radek Bláha / IO Studio s.r.o. Vodafone Data shop Ostrava Nová Karolína
096, 097
A.D.O. Praha, Miloš G. Parma, Zoltán Burkuš, Jitka Stehlíková Veřejná anonymní soutěž „Vodňany – Obnova kulturního domu“
68
69
Adresy a telefony autorů
024
ČKAIT
025
Sokolská 1498/15, 120 00 Praha 2, Nové Město tel.: 227 090 111 fax: 227 090 120 e-mail:
[email protected] www.ckait.cz
001-005
Prof. Akad. arch. Ing. Jasan Burin e-mail:
[email protected]
006-020 Univerzita Tomáše Bati Zlín
098
Miloslav Čejka, Studio FAM spolupráce Ivo Benš NERD FAM, nízkoenergetická dřevostavba, Jílové u Prahy
099
Miloslav Čejka, Studio FAM spolupráce Vojtěch Lstibůrek Výstava „Staletí pod vodou“
Petr Daneš tel.: 737 671 227 e-mail:
[email protected] Petr Horák tel.: 605 037 196 e-mail:
[email protected] Barbora Pexová tel.: 604 847 809 e-mail:
[email protected] Renata Sekaninová tel.: 605 171 459 e-mail:
[email protected] Martin Holík, Bc. tel.: 420 723 163 934 e-mail:
[email protected] Róbert Hrdlovič e-mail:
[email protected] Mikuláštík Jakub tel.: 420 728 450 668 e-mail:
[email protected] Anna Štěpánková tel.: 420 775 363 409 e-mail:
[email protected] MgA. Martin Surman, ArtD. mobil: 737 156 066 tel.: 576 776 056 e-mail:
[email protected]
021-022
ASSA architekti s. r. o. Akad. arch. Vratislav Kučera, Ing. arch. Martin Kliment a kolektiv tel.: 377 236 429 e-mail:
[email protected] www.assa.cz
023
Ing. arch. Václav Mastný, Ing. arch. Jan Toman www.mastny.cz tel: 377 223 719 mobil: 603 802 892 e-mail:
[email protected]
70
ATELIER SOUKUP s.r.o. tel.: 377 223 236, 776 020 009 fax: 377 221 977 e-mail:
[email protected] www.atelier-soukup.cz Ing. arch. Tomáš Bindr mobil: +420 608 452 495 e-mail:
[email protected] www.atelier38.cz
026-030
Ing. arch. Alois Doležel Novákových 19, 180 00, Praha 8 tel: 284 822 953
041, 042
Ing. akad. arch. Jan Vrana
[email protected].
043
Ing. arch. Jiří Jarkovský, Litoměřice Akad. soch. Libor Pisklák, tel.: 602 403 818 e-mail:
[email protected] www. pisklak.cz
044, 045
Akad. soch. František Svátek Vlastiboř 18, Soběslav tel.: 732 781 498 e-mail: františek.svá
[email protected] www.fk-svatek.cz
031-032
046-048
Zdenka Marie Nováková tel.: 607 262 354 e-mail:
[email protected] www.volny.cz/zmnovakova
Ústav teoretické a aplikované mechaniky AV ČR, v. v. l. Prosecká 76, Praha 9 e-mail:
[email protected]
033-034
049, 050
KZK Group, spol. s r. o., Ing. arch Petr Kříž tel: 261 12 32 01
035-036
Markéta Zdebská tel: 774 312 433 e-mail:
[email protected] www. byarchitects.cz
037
Ing. arch. Radim Václavík ATOS-6, spol. s r. o. tel.: 596114572 e-mail:
[email protected] mobil: 608 846945 www.atos6.cz
038
Atelier AID kontakt ing.arch.Jan Melichar sr. Mgr. Jan Melichar jr. BaC Tereza Hejtmánková Husova 13, 602 00 Brno tel.732 554 698 e-mail:
[email protected]
039
Len+k architekti s.r.o. Voršilská 4, 110 00, Praha 1 tel: 224 227 272 e-mail:
[email protected] www.len-k.cz
040
Vladimír Štulc
[email protected] mobil: 728 805 862
Ing. arch. Josef Vrana Ing. arch. Petra Vranová Děvínská 11, 150 00, Praha 5 mobil: 602 240 059 e-mail:
[email protected] www.petravranova.cz
051, 052
Petr Šedivý Poznaňská 432, 181 00 Praha 8 mobil: 607 881 641 e-mail:
[email protected]
053-055
Jiří Středa Mukařov, Vodní 190 mobil: 603 889 904 e-mail:
[email protected]
056, 057
Josef Klimeš Kladenská 20, 160 00 Praha 6 mobil: 608 433 046
058, 059a, 059b
Ing. arch. Vítězslava Rothbauerová, Atelier Dům a Město, tel.: 603768452 e-mail:
[email protected] www.dumamesto.cz Prof. akad. soch. Stanislav Hanzík tel.: 776 266 304 e-mail:
[email protected] Akad. mal. Pavel Šlegl tel.: 608 571 345, e-mail:
[email protected]
71
060, 061
073
090-092
062
074-076
093-095
Zdeněk Ruffer, Zorka Krejčí tel.: 724 740 122, 604 525 681, e-mail:
[email protected], e-mail:
[email protected]
Lucia Plevova, UTB Zlín e-mail:
[email protected] e-mail:
[email protected] www: web.fmk.utb.cz
Prof. Akad. sochař Karel Nepraš MgA Karolína Neprašová ing. arch. Pavel Kupka Architektonický ateliér Pavla Kupky Taussigova 1152/27, Praha 8 tel.: 774 858 545, 286 585 452, e-mail:
[email protected]
Architekti Hrůša & spol., Ateliér Brno, s.r.o Ing. arch. Petr Hrůša, tel.: +420 541 243 829 mobil +420 602 729 909 e-mail
[email protected] www.hrusa-atelierbrno.cz
063-066 Studio AM, s.r.o., Jana Chmelová
077-088
Jiří Košťál, Vladimír Pýcha tel: +420 261 217 152 fax: +420 261 223 777 e-mail:
[email protected]
068-070
Ak. soch. Michal Blažek tel.: 775 124 828 e-mail:
[email protected]
071
Veronika Vojtková UTB Zlín tel.: 728 709 786 e-mail:
[email protected] e-mail:
[email protected] www: web.fmk.utb.cz
072
Kristína Filova, UTB Zlín e-mai:
[email protected] e-mail:
[email protected] www: web.fmk.utb.cz
15. Salon architektů a inženýrů vydala Obec architektů prosinec 2012 redakce Iva Brunclíková
[email protected] grafický koncept a úprava Daniel Sodoma
[email protected] tisk Robert Hrubeš, Tiskárna Didot, spol. s r.o. Výstaviště 1, 648 03 Brno Úroveň reprodukcí je dána kvalitou tiskových podkladů dodaných jednotlivými subjekty, které jsou v katalogu zastoupeny. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, kopírována a elektronicky šířena bez písemného souhlasu autorů.
72
Casua spol. s r.o. Běžecká 2407, 169 00 Praha 6 tel.: 420 274 810 745-7 fax: 420 274 812 181 mobil: 420 736 622 268 e-mail:
[email protected] www.casua.cz
089
Jindřich Chramosta Mukařov, Vodní 190 mobil: 603 889 904 e-mail:
[email protected]
ORESTA spol. s r.o. U Třešňovky 2, 182 00, Praha 8 tel: 284 688 795-6 www.oresta.cz Ing. arch. Luka Križek tel.: 420 777 351 882
[email protected] www.iostudio.cz.
096. 097 A.D.O. Praha Ing. arch. Miloš G. Parma Opatství EMAUZY 128 00 Praha 2, Vyšehradská 49 tel: 221 979 204 fax: 221 979 205 email:
[email protected] www.ado-praha.cz
098, 099, 100 Studio FAM - architektonický atelier Akad. arch. Miloslav Čejka, e-mail:
[email protected]
Obec architektů vyhlašuje jubilejní
XX. ROČNÍK
NÁRODNÍ CENA ZA ARCHITEKTURU 2013 Výstava ve Veletržním paláci Národní galerie v Praze potrvá od 25.4. 2013 do 9. 6. 2013 Odevzdávání prací do 1. 3. 2013
Zasedání poroty 7. – 10. 3. 2013 Slavnostní vyhlášení výsledků a vernisáž 24. 4. 2013 Informace a přihlášky : www.architekt.cz tel. 257 535 032 724 033 070 74
Salon OA se pořádá již 15. rokem. Děkujeme všem sponzorům a mediálním partnerům za jejich podporu a spolupráci.
FORMAČNÍ SERVIS OBCE ARCHITEKTŮ
