A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA
Budapest, 2005. október 31., hétfõ
TARTALOMJEGYZÉK 244/2005. (X. 31.) Korm. r. 48/2005. (X. 31.) BM r.
49/2005. (X. 31.) BM r.
144. szám
50/2005. (X. 31.) BM r.
51/2005. (X. 31.) BM r. 102/2005. (X. 31.) FVM r. 95/2005. (X. 31.) GKM r. 14/2005. (X. 31.) IHM r.
Ára: 828,– Ft 36/2005. (X. 31.) PM r. 171/2005. (X. 31.) KE h. 172/2005. (X. 31.) KE h. 71/2005. (X. 31.) ME h.
Oldal A lakáscélú állami támogatásokról szóló 12/2001. (I. 31.) Korm. rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A hivatásos önkormányzati tûzoltóságok technikai eszközeinek belvízi, árvízi védekezés miatti pótlására, javítására vonatkozó támogatás juttatásának részletes szabályairól . . . . . . . . . . . . . . . Az eltûnt személyek felkutatásának és a rendkívüli halálesetek kivizsgálásának rendjérõl szóló 23/1994. (X. 26.) BM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény hatálybalépésével összefüggõ egyes miniszteri rendeletek módosításáról. . . . . . . . . . . . . . . . . . A hatósági közvetítõi nyilvántartásba vételért fizetendõ igazgatási szolgáltatási díjakról. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A dohánytermékek gyártásáról, forgalmazásáról és ellenõrzésérõl . Az útügyi hatósági eljárások díjairól szóló 26/1997. (XII. 12.) KHVM rendelet módosításáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az egyes hírközlési és informatikai termékek megfelelõségét vizsgáló vagy ellenõrzõ, illetõleg tanúsító szervezetek kijelölésének részletes szabályairól szóló 13/2003. (X. 3.) IHM rendelet és a rádióberendezésekrõl és az elektronikus hírközlõ végberendezésekrõl, valamint megfelelõségük kölcsönös elismerésérõl szóló 5/2004. (IV. 13.) IHM rendelet módosításáról. . . . . . . . . . . . . . . A pénzügyi konglomerátum szintû tõkemegfelelés számításáról. . . Bíró felmentésérõl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Gazdasági Versenyhivatal Versenytanácsának tagja kinevezésérõl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Magyar Köztársaság és a Portugál Köztársaság között az oktatás, a tudomány, a felsõoktatás, a kultúra, az ifjúság, a sport és a társadalmi kommunikáció területén történõ együttmûködésrõl szóló Egyezmény szövegének végleges megállapításáról. . . . . . . . . . . A Nemzeti Kegyeleti Bizottság közleménye . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8068
8068
8070
8072 8073 8075 8093
8099 8102 8104 8104
8105 8105
8068
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/144. szám 2. §
II. rész JOGSZABÁLYOK A Kormány rendeletei
Ez a rendelet a kihirdetését követõ 3. napon lép hatályba, rendelkezéseit a hatálybalépést követõen benyújtott hitelkérelmek esetében kell alkalmazni. A miniszterelnök helyett:
A Kormány 244/2005. (X. 31.) Korm. rendelete a lakáscélú állami támogatásokról szóló 12/2001. (I. 31.) Korm. rendelet módosításáról A Magyar Köztársaság 2000. évi költségvetésérõl szóló 1999. évi CXXV. törvény 91. §-a (1) bekezdésének e) pontjában foglalt felhatalmazás alapján a Kormány a következõket rendeli el: 1. § A lakáscélú állami támogatásokról szóló 12/2001. (I. 31.) Korm. rendelet 16. §-ának (6) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(6) A vízgazdálkodásról szóló 1995. évi LVII. törvény, valamint a vízgazdálkodási társulatokról szóló 160/1995. (XII. 26.) Korm. rendelet alapján mûködõ vízgazdálkodási társulat útján megvalósuló helyi jelentõségû közcélú közmûlétesítményeknek, vagy egyedi szennyvízelvezetés építéséhez a lakosság érdekeltségi hozzájárulásból fedezett munkáihoz felvett hitel kamatainak a törlesztés elsõ öt évében 70%-át, a második öt évében 35%-át – a kölcsönt igénylõ társulat helyett – a költségvetés a hitelintézetnek megtéríti, függetlenül attól, hogy a beruházást vagy a beruházás lebonyolítását ki végzi. A kamatkedvezmény számítási alapja legfeljebb az egy éves futamidejû állampapír referenciahozama tárgyév január 1-jét megelõzõ féléves átlagának 1,3-szerese lehet. A kedvezményes kölcsön összege legfeljebb a halasztott vagy részletfizetéssel teljesítendõ lakossági közmûfejlesztési hozzájárulás összege, amely a halasztott vagy részletfizetéssel érintett ingatlanonként legfeljebb 200 ezer forint lehet. A kölcsön folyósítása szakaszosan – a támogatási cél teljesítését igazoló számla alapján – történik. Az önkormányzat vagy a társulat által a hitel futamideje alatt a kivitelezést végzõ szervezettel kötött szerzõdés alapján – közterület-használati díj, földterület-, épület-, irodatechnikai berendezés-, felvonulási terület bérlet, adásvétel stb. jogcímen, vagy alvállalkozói munkavégzés során – és a lakossági közmûfejlesztési hozzájárulásként beszedett bevételeket negyedévenként a kamattámogatott hitel tõketörlesztésére és kamattörlesztésre kell fordítani. Új települési szennyvízközmûrendszer megvalósítása esetén a kamatkedvezmény igénybevételének feltétele az önkormányzat arról tett nyilatkozata, hogy a beruházás üzembe helyezésétõl számított öt éven belül csatornadíj-támogatásra nem tart igényt. E hitel törlesztését az utolsó folyósítást követõ ötvennégy hónapon belül meg kell kezdeni.”
Kiss Péter s. k., a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter
A Kormány tagjainak rendeletei A belügyminiszter 48/2005. (X. 31.) BM rendelete a hivatásos önkormányzati tûzoltóságok technikai eszközeinek belvízi, árvízi védekezés miatti pótlására, javítására vonatkozó támogatás juttatásának részletes szabályairól A 2005. év augusztus 15–23. között lehullott nagy mennyiségû csapadék okozta károk enyhítésérõl, valamint a hivatásos önkormányzati tûzoltóságok belvízi, árvízi védekezés miatti eszközpótlásáról szóló 1088/2005. (IX. 9.) Korm. határozat 3. számú pontjának végrehajtására, a tûz elleni védekezésrõl, a mûszaki mentésrõl és a tûzoltóságról szóló 1996. évi XXXI. törvény 47. § (2) bekezdés l) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendelem el: 1. § A hivatásos önkormányzati tûzoltóságok technikai eszközeinek belvízi, árvízi védekezés miatt szükséges – veszélyeztetettséget figyelembe vevõ – pótlására, javítására a Kormány a IX. Helyi önkormányzatok támogatásai fejezeten belül a központosított elõirányzatok között 180 millió forint költségvetési támogatást biztosít. A 180 millió Ft-ból 158 millió Ft új közép- és nagy teljesítményû szivattyúk beszerzésére fordítható az V., IV. és III. kategóriájú hivatásos önkormányzati tûzoltóságoknál, 22 millió Ft pedig a védekezés során megrongálódott eszközök javítására, felújítására szolgál.
2. § (1) A pénzügyi támogatás pályázat alapján történik. (2) A szivattyú beszerzési célú pályázaton a készenléti szolgálattal rendelkezõ V., IV. és III. kategóriájú hivatásos
2005/144. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
8069
önkormányzati tûzoltóságokat fenntartó helyi önkormányzatok (a továbbiakban: pályázó) vehetnek részt. A pályázaton elõnyben részesülnek azon helyi önkormányzatok, amelyek Mûszaki Mentõ Bázist üzemeltetnek.
(2) Az elnyerhetõ maximális támogatás mértéke pályázatonként új eszközre bruttó 15 millió Ft, javításra, felújításra 3 millió Ft.
(3) A javítási, felújítási célú pályázaton azon készenléti szolgálattal rendelkezõ hivatásos önkormányzati tûzoltóságokat fenntartó helyi önkormányzatok (a továbbiakban: pályázó) vehetnek részt, amelyek 2005. év során belvízi, illetve árvízi védekezésben közremûködtek.
5. §
(4) A pályázat benyújtására és a pályázat tartalmára a hivatásos önkormányzati tûzoltóságok létesítési, fejlesztési költségeivel kapcsolatos pályázati feltételekrõl szóló 35/2003. (VII. 29.) BM rendelet mellékletének 4. a)–c) pontjait, 4. g) pont elsõ és negyedik bekezdését értelemszerûen alkalmazni kell. (5) A helyi önkormányzatoknak 2005. november 2-ig kell a Magyar Államkincstár illetékes Megyei Területi Igazgatóságaihoz (a továbbiakban: Igazgatóság) a pályázatot benyújtani két (egy eredeti és egy hiteles másolati) példányban. (6) A pályázatok esetleges hiányosságainak pótlására, hibáinak javítására az Igazgatóság – az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény (a továbbiakban: Áht.) 64/B. §-ának (3) bekezdésén alapuló – a pályázat Igazgatósághoz történt beérkezését követõ 8 napon belül az önkormányzatokat 3 napon belüli hiánypótlásra szólítja fel. Az önkormányzatok által benyújtott, hiánypótolt pályázatok eredeti példányát az Igazgatóság az illetékes megyei katasztrófavédelmi igazgatóságnak megküldi. (7) A megyei katasztrófavédelmi igazgatóságok a beérkezett pályázatokat – szakmai véleményükkel együtt – a beadási határidõt követõ 5 munkanapon belül kötelesek felterjeszteni a BM Országos Katasztrófavédelmi Fõigazgatóságra (a továbbiakban: BM OKF).
3. § (1) A pályázható eszközök köre: a) új közép- és nagy teljesítményû szivattyúk és tartozékaik beszerzése (1200–2300 liter/perc zagy), b) a védekezés során megrongálódott eszközök javítása, felújítása. (2) Az (1) bekezdés a) pontja szerinti szivattyúk kiválasztási szempontjaira vonatkozó ajánlást e rendelet melléklete tartalmazza.
4. § (1) A vissza nem térítendõ támogatás mértéke valamennyi pályázható eszköz esetében a bruttó vételár, illetõleg a javítási, felújítási költség 100%-a.
(1) A pályázatokat szakmai bizottság (a továbbiakban: Bizottság) értékeli. (2) A Bizottság elnöke: a BM OKF fõigazgatója. Tagjai: a) a BM OKF Mûszaki Fõosztály vezetõje, b) a hatósági fõigazgató-helyettesi szervezet képviselõje, c) a veszélyhelyzet kezelési fõigazgató-helyettesi szervezet képviselõje, d) a BM Mûszaki Fejlesztési Fõosztály képviselõje, e) a BM Önkormányzati Gazdasági Fõosztály képviselõje, f) a Megyei Jogú Városok Szövetségének képviselõje, g) a Települési Önkormányzatok Országos Szövetségének képviselõje, h) a Hivatásos Önkormányzati Tûzoltóságok Országos Szövetségének képviselõje. (3) A pályázatok értékelése során a pályázó által fenntartott tûzoltóság mûködési területének nagyságát, az ellátott lakosság számát, az ár- és belvízi veszélyeztetettségének mértékét, infrastrukturális környezetét, vonulásainak számát és összetételét, valamint a jelenlegi eszköz-ellátottsági szintjét és annak mûszaki állapotát kell figyelembe venni. (4) A pályázatok értékelésének határideje: 2005. november 25. (5) A Bizottság értékelése alapján a BM OKF fõigazgatója javaslatot készít a belügyminiszter részére. A pályázatok elfogadásáról, illetve a támogatások összegérõl a belügyminiszter dönt. (6) Miniszteri döntés alapján a BM OKF fõigazgatója gondoskodik a döntést követõ 5 munkanapon belül a pályázók értesítésérõl. 6. § A pályázati rendszerrel, a támogatások folyósításával, teljesítésével, ellenõrzésével, valamint a nyilvántartásokkal kapcsolatosan e rendeletben nem szabályozott kérdésekben az Áht., valamint az államháztartás mûködési rendjérõl szóló 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet rendelkezéseit kell megfelelõen alkalmazni. 7. § (1) A pályázaton elnyert összeg folyósítására a Belügyminisztérium és a nyertes pályázók között megkötött támogatási szerzõdés aláírását követõ 3 napon belül kerül sor.
8070
MAGYAR KÖZLÖNY
(2) A helyi önkormányzat köteles biztosítani, hogy a támogatást a támogatási szerzõdésben rögzített célra használják fel. (3) A hivatásos önkormányzati tûzoltóságnak biztosítania kell a rendelkezésére bocsátott támogatás elkülönített kezelését, és analitikus nyilvántartását annak érdekében, hogy a támogatás tényleges felhasználása tételesen ellenõrizhetõ legyen. (4) A támogatás igénybevételének és az elszámolás szabályszerûségének vizsgálatát a Igazgatóság végzi. (5) A helyi önkormányzat a támogatás felhasználásáról tárgyév december 31-ei fordulónappal, a mindenkori zárszámadás keretében és rendje szerint köteles elszámolni. A központi támogatás december 31-én feladattal terhelt maradványával a tárgyévet követõ június 30-áig kell elszámolni. (6) Ha a helyi önkormányzat a támogatást vagy annak egy részét jogtalanul vette igénybe, azt nem a támogatási szerzõdésben meghatározott célra használta fel, akkor az Áht. 64/B. §-a szerint köteles eljárni. (7) Az elszámolást három példányban kell az Igazgatósághoz benyújtani, amelynek egy-egy példányát az Igazgatóság a megyei katasztrófavédelmi igazgatósághoz és a BM OKF-hez továbbít. (8) A támogatás felhasználását a BM OKF alkalomszerûen helyszíni vizsgálat keretében ellenõrizheti. (9) A pályázható technikai eszközökkel, a beszerzéssel összefüggõ kérdésekrõl a pályázókat a BM OKF Mûszaki Fõosztálya részletesen tájékoztatja.
8. § Ez a rendelet a kihirdetését követõ 3. napon lép hatályba. Dr. Lamperth Mónika s. k., belügyminiszter
Melléklet a 48/2005. (X. 31.) BM rendelethez Ajánlás a szivattyúk kiválasztási szempontjaihoz 1. Felhasználási feladat: 2. Kialakítása: 3. Súlya: 4. Mozgatása: 5. Szállítási teljesítmény:
6. Szívómélység: 7. Nyomóoldali víznyomás:
Zagyszivattyúzás Ipari kivitel (min. 2000 üzemóra) max. 70 kg Mobil hordozható (2 fõ által) Közepes: min. 1200 liter/ perc Nagy: 2300 liter/perc 7,5 m 2,5 bar
2005/144. szám
8. Garancia: 9. Javítási alkatrészellátás:
3 év 72 órán belül
A szivattyú csomag tartalmazza: 1 db szivattyú 2 db csõcsonk 2 db hollandi 2 db tömítés 1 db szívókosár 3 db bilincsszorító Tartozékként: Szívótömlõ: min. 10 fm közepes teljesítményhez 3”-os méret 10 fm nagy teljesítményhez 4”-os méret Nyomóoldali tömlõ: igény szerinti hosszban: 3”–4”-os méret.
A belügyminiszter 49/2005. (X. 31.) BM rendelete az eltûnt személyek felkutatásának és a rendkívüli halálesetek kivizsgálásának rendjérõl szóló 23/1994. (X. 26.) BM rendelet módosításáról A Rendõrségrõl szóló 1994. évi XXXIV. törvény 101. §-a (1) bekezdésének j) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendelem el: 1. § Az eltûnt személyek felkutatásának és a rendkívüli halálesetek kivizsgálásának rendjérõl szóló 23/1994. (X. 26.) BM rendelet (a továbbiakban: R.) 4. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „4. § (1) E rendelet alkalmazásában rendkívüli halál az a halál, amelynek természetes módon való bekövetkezését a körülmények kétségessé teszik, bekövetkezésének elõzményei, körülményei ismeretlenek vagy nem állnak rendelkezésre olyan adatok, amelyekbõl megalapozottan következtetni lehet a halál bekövetkezésének körülményeire, így ha a halál(t): a) közlekedési vagy foglalkozás körében bekövetkezett baleset okozta és bûncselekmény gyanúja nem merül fel, b) egyéb baleset vagy mérgezés okozta, és a halál bekövetkezésével összefüggésben szükséges a felelõsség vizsgálata, c) öngyilkosság okozta vagy a körülmények erre utalnak, d) az egészségügyi ellátás során következett be, és az egészségügyi dolgozó foglalkozási szabályszegése merült fel, e) a fogvatartás közben következik be.
2005/144. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
(2) A személyazonosság megállapításáig a rendkívüli halál esetére elõírt eljárást kell alkalmazni, ha az elhunyt személyazonossága ismeretlen.”
2. § Az R. 5. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „5. § (1) Az eltûnt személy felkutatása és a rendkívüli haláleset kivizsgálása – a (2)–(5) bekezdésben és az 5/A. §-ban meghatározott kivételekkel – a rendõrkapitányság hatáskörébe tartozik. (2) A közlekedési baleset következtében beállott rendkívüli haláleset kivételével elsõ fokon a Budapest, V. kerületi Rendõrkapitányság jár el a Budapest területén bekövetkezett rendkívüli halálesetekkel kapcsolatos rendõrségi hatáskörbe tartozó közigazgatási ügyekben. (3) A Rendészeti Biztonsági Szolgálat Autópálya Rendõrség (a továbbiakban: REBISZ AR) elsõfokú szervként jár el a közigazgatási ügykörébe tartozó, rendkívüli halál esetében. Ez esetben másodfokon az ORFK Közbiztonsági Fõigazgatóság jár el. (4) A közlekedési baleset következtében beállott rendkívüli haláleset kivételével elsõ fokon a megyei (budapesti) rendõr-fõkapitányság jár el: a) ha az áldozat diplomáciai mentességet élvezõ személy, b) ha az áldozat országgyûlési képviselõ, az Országgyûlés által választott tisztségviselõ, illetõleg a Kormány tagja, c) ha az áldozat országos hatáskörû szerv vezetõje, d) a polgári nemzetbiztonsági szolgálatok személyi állománya tagjának eltûnése és rendkívüli halála esetén, e) az (5) bekezdés a) pontja kivételével a Rendõrség hivatásos állományú tagjának eltûnése, illetve a rendõr szolgálati helyén vagy szolgálata során bekövetkezett rendkívüli halála esetén, továbbá f) ha a halál az egészségügyi ellátás során következett be, és az egészségügyi dolgozó foglalkozási szabályszegése merült fel. (5) A közlekedési baleset következtében beállott rendkívüli haláleset kivételével az eljárást az országos rendõrfõkapitány által kijelölt szerv vezetõje folytatja le: a) az Országos Rendõr-fõkapitányság állományába tartozó rendõr rendkívüli halála esetén, b) a rendõrségi fogdában fogva tartott rendkívüli halála esetén.”
3. § Az R. a következõ 5/A. §-sal egészül ki: „5/A. § (1) A közlekedési baleset következtében beállott rendkívüli halál kivizsgálásával kapcsolatos eljárás lefolytatása:
8071
a) Budapest területén a BRFK kijelölt közlekedésrendészeti szervének, b) a REBISZ AR illetékességi területén a REBISZ AR hatáskörébe tartozik. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott esetben másodfokon az ORFK Közbiztonsági Fõigazgatóság jár el. (3) Az 5. § (4) bekezdésének a)–e) pontjában és az 5. § (5) bekezdésének a) pontjában meghatározott személy közlekedési balesete során bekövetkezett rendkívüli halála esetén az eljárás lefolytatása a rendõrkapitányság hatáskörébe tartozik.”
4. § Az R. 6. §-ának b) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [Az eljárást – ha jogszabály eltérõen nem rendelkezik – az a rendõri szerv folytatja le, amelynek illetékességi területén] „b) a halált elõidézõ esemény, cselekmény vagy körülmény bekövetkezett, ennek ismerete hiányában, ahol a halál beállt, a holttestet megtalálták, jármûrõl leemelték.”
5. § Az R. 7. §-ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) Az 5. § (4) bekezdésében meghatározott esetekben az eljárás megindításáról haladéktalanul tájékoztatni kell az eljáró szerv illetékessége szerinti ügyészséget. Az ügyészségnek meg kell küldeni az érdemi határozatot.”
6. § Az R. 11. §-a a következõ új (2) bekezdéssel egészül ki, egyidejûleg a jelenlegi rendelkezés számozása (1) bekezdésre változik: „(2) Azokban az ügyekben, amelyekben a szakvélemény elkészítése elõreláthatóan hosszabb idõt vesz igénybe, a szakértõ kirendelésével egy idõben a hatóság az eljárást a szakvélemény megérkezéséig felfüggesztheti.”
7. § Az R. 15. §-ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) Rendkívüli haláleset kivizsgálására irányuló eljárásban az eljárást megszüntetõ végzést meg kell küldeni: a) az elhalttal közös háztartásban élt, vagy ennek hiányában az ismert legközelebbi hozzátartozójának, illetõleg a temetõkrõl és a temetkezésrõl szóló 1999. évi XLIII. törvény 20. §-a (1) és (2) bekezdésében meghatározott
8072
MAGYAR KÖZLÖNY
temetésre kötelezettnek, ha a személyük az eljárás során ismertté vált, továbbá annak, akinek a temetésre vonatkozó hatósági engedélyt az eljáró hatóság kiadta, b) kérelemre a haláleset bejelentésére kötelezett intézmény vezetõjének, c) a Külügyminisztériumnak, amennyiben az elhunyt külföldi hozzátartozója vagy külföldi lakcíme ismeretlen.”
8. § Ez a rendelet 2005. november 1-jén lép hatályba, ezzel egyidejûleg hatályát veszti az R. 2. §-ának (2) bekezdése, 3. §-ának b) pontja, továbbá a megyei (budapesti) rendõrfõkapitányságok és rendõrkapitányságok illetékességi területének megállapításáról szóló 22/2004. (VI. 2.) BM rendelet 2. §-a. Dr. Lamperth Mónika s. k., belügyminiszter
A belügyminiszter 50/2005. (X. 31.) BM rendelete a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény hatálybalépésével összefüggõ egyes miniszteri rendeletek módosításáról A Rendõrségrõl szóló 1994. évi XXXIV. törvény 101. §-a (1) bekezdésének a) és d) pontjában kapott felhatalmazás alapján – a gazdasági és közlekedési miniszterrel, az informatikai és hírközlési miniszterrel, valamint a környezetvédelmi és vízügyi miniszterrel egyetértésben –, továbbá a közúti közlekedésrõl szóló 1988. évi I. törvény 48. §-a (3) bekezdésének d) pontjában kapott felhatalmazás alapján – a gazdasági és közlekedési miniszterrel egyetértésben –, továbbá a határõrizetrõl és a Határõrségrõl szóló 1997. évi XXXII. törvény 83. §-a (3) bekezdésének c) pontjában kapott felhatalmazás alapján – a honvédelmi miniszterrel, a külügyminiszterrel, a gazdasági és közlekedési miniszterrel, valamint a pénzügyminiszterrel –, a d)–f) pontjában foglalt felhatalmazás alapján – a gazdasági és közlekedési miniszterrel, a környezetvédelmi és vízügyi miniszterrel, valamint a pénzügyminiszterrel egyetértésben –, továbbá a személy- és tárgykörözésrõl szóló 2001. évi XVIII. törvény 39. §-ának a) és b) pontjában, a lõfegyverekrõl és lõszerekrõl szóló 2004. évi XXIV. törvény 22. §-ának (2) bekezdésében, valamint az anyakönyvekrõl, a házasságkötési eljárásról és a névviselésrõl szóló 1982. évi 17. törvényerejû rendelet módosítá-
2005/144. szám
sáról szóló 2002. évi XLV. törvény 37. §-ában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendelem el: 1. § A vízi közlekedés rendõrhatósági igazgatásáról szóló 13/1996. (VI. 28.) BM rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 12/A. §-a a következõ (2) bekezdéssel egészül ki, és ezzel egyidejûleg a § jelenlegi megjelölése (1) bekezdésre változik: „(2) A hatóság eljárása során beszerzi a hajózási hatóság szakhatósági állásfoglalását, továbbá határvizet érintõ rendezvény esetében a Határõrség illetékes szervének hozzájárulását.”
2. § A Rendelet 12/C. §-ának c) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A kérelemhez csatolni kell] „c) a rendezvény jellegénél fogva az egyéb hatóságok engedélyét és a rendezvénnyel érintettek engedélyét, hozzájárulását a rendezvény megtartásához (például úszómûrõl történõ tûzijáték esetén a pirotechnika felhasználására kiadott engedélyeket, az úszómû tulajdonosának hozzájárulását);”
3. § A Rendelet 12/F. §-ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) A rendezvényt engedélyezõ hatóság a határozat egy példányának megküldésével soron kívül tájékoztatja a Közlekedési Fõfelügyeletet.”
4. § A közúti közlekedési igazgatási feladatokról, a közúti közlekedési okmányok kiadásáról és visszavonásáról szóló 35/2000. (XI. 30.) BM rendelet 21. §-ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) Az elsõ vezetõi engedély kiadására, illetõleg az új kategória, alkategória és kombinált kategória bejegyzésére és a vezetõi engedély cseréjére irányuló kérelmet a közlekedési igazgatási hatóságnál személyesen lehet benyújtani. Elektronikus úton is be lehet jelenteni a vezetõi engedély elvesztését, ellopását, megsemmisülését, és kérhetõ annak pótlása. Ilyen esetben a vezetõi engedélyt – okmányazonosító, illetõleg a 2001. január 1-je elõtt kiadott vezetõi engedélyek esetén a fénykép adat kivételével – a pótlásra kerülõ korábbi vezetõi engedéllyel megegyezõ adattartalommal kell kiadni.”
2005/144. szám
MAGYAR KÖZLÖNY 5. §
A Rendõrség és a Határõrség körözési tevékenységérõl, a körözés során alkalmazható intézkedések végrehajtásáról, valamint a körözött személyek, tárgyak tartózkodási, illetve megtalálási helyének, illetõleg a személyek és holttestek személyazonosságának megállapítása esetén követendõ eljárásról szóló 20/2001. (X. 11.) BM rendelet 1. §-ának d) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [E rendelet alkalmazásában] „d) hozzátartozó: a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény 172. §-ának g) pontjában meghatározott személy.”
8073
„(2) Tereplõtér üzemeltetésének engedélyezésére irányuló eljárásban az eljáró hatóságnak be kell szereznie a) az illetékes határõrizeti szerv hozzájárulását, ha a tereplõtér az államhatártól számított 10 km távolságon belül létesül, b) az érintett fegyveres szerv hozzájárulását, ha a tereplõtér fegyveres szerv lõterétõl számított 10 km távolságon belül létesül, c) a légiközlekedési hatóság, illetve a katonai légügyi hatóság hozzájárulását, ha a tereplõtér repülõtértõl számított 2 km távolságon belül létesül.”
9. § 6. § A katonai alakulatok és szállítmányok államhatáron történõ átlépésérõl, a határterületnek minõsülõ repülõterekrõl, kikötõkrõl és vasútállomásokról, a menet közbeni ellenõrzésre kijelölt vasútvonalakról és vízi utakról, a nemzetközi forgalom számára ideiglenesen megnyitott repülõtéren közlekedõ légi jármûvek határforgalmi ellenõrzésérõl szóló 34/2001. (XII. 22.) BM rendelet (a továbbiakban: R.) 8. §-a (3) bekezdésének a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A kérelemnek tartalmaznia kell:] „a) a kérelmezõ természetes személy nevét, lakcímét, állampolgárságát, úti okmányának számát, jogi személy, továbbá jogi személyiséggel nem rendelkezõ szervezet esetén annak megnevezését, székhelyét, a bírósági bejegyzés vagy nyilvántartásba vétel számát, a képviselõ nevét és lakcímét;”
(1) Ez a rendelet 2005. november 1-jén lép hatályba. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg hatályát veszti a) a vízi közlekedés rendõrhatósági igazgatásáról szóló 13/1996. (VI. 28.) BM rendelet 12/C. §-ának b) és d) pontja, b) a közúti közlekedési igazgatási feladatokról, a közúti közlekedési okmányok kiadásáról és visszavonásáról szóló 35/2000. (XI. 30.) BM rendelet 16. számú melléklete VI. Vezetõi engedélyekkel kapcsolatos ügyintézés során szükséges okmányok alcímének A) 3. pontjában az „– egészségügyi alkalmassági vélemény” szövegrész, c) az anyakönyvekrõl, a házasságkötési eljárásról és a névviselésrõl szóló 6/2003. (III. 7.) BM rendelet 7. §-ának (6) bekezdése. Dr. Lamperth Mónika s. k., belügyminiszter
7. § Az R. 14. §-ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) A Hõr. tv. 12. §-ának b) és c) pontjában meghatározott esetekben a bejelentést írásban a területileg illetékes határrendészeti kirendeltségen kell megtenni. A bejelentést a területileg illetékes határõr igazgatóságon kell megtenni, amennyiben az adott lõtér vagy mezõgazdasági terület közigazgatásilag nem tartozik egyik határrendészeti kirendeltség illetékességébe sem, vagy több határrendészeti kirendeltség is illetékes lenne.”
A belügyminiszter 51/2005. (X. 31.) BM rendelete a hatósági közvetítõi nyilvántartásba vételért fizetendõ igazgatási szolgáltatási díjakról Az illetékekrõl szóló 1990. évi XCIII. törvény (a továbbiakban: Itv.) 67. §-ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján – a pénzügyminiszterrel egyetértésben – a következõket rendelem el:
8. § 1. § A lõterekrõl, a lõfegyverek, lõszerek hatósági tárolásáról, a fegyvertartáshoz szükséges elméleti és jártassági követelményekrõl szóló 49/2004. (VIII. 31.) BM rendelet 2. §-ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:
(1) A hatósági közvetítõ elsõ tevékenységi körének nyilvántartásba vételére irányuló elsõ fokú eljárásért – a (4) bekezdésben foglalt kivétellel – 7500 forint igazgatási szolgáltatási díjat kell fizetni.
8074
MAGYAR KÖZLÖNY
(2) A második és minden további tevékenységi kör nyilvántartásba történõ bejegyzéséért, továbbá a névjegyzékben történõ megújításra – a már nyilvántartásba vett és megújítani kért tevékenységi körök számától függetlenül – 4000 forint igazgatási szolgáltatási díjat kell fizetni. (3) A névjegyzék vezetésével kapcsolatos másodfokú eljárás igazgatási szolgáltatási díja 9000 forint. (4) A hatósági közvetítõ lakóhelyének megváltozása miatt hivatalból kezdeményezett nyilvántartásba vételre irányuló elsõ fokú eljárásért nem kell igazgatási szolgáltatási díjat fizetni.
2005/144. szám
Melléklet az 51/2005. (X. 31.) BM rendelethez I. Az elsõ fokon eljáró hatóságok bankszámlaszámai: Baranya Megyei Közigazgatási Hivatal: 10024003-01450824-00000000 Bács-Kiskun Megyei Közigazgatási Hivatal: 10025004-01450831-00000000 Békés Megyei Közigazgatási Hivatal: 10026005-01450848-00000000 Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közigazgatási Hivatal: 10027006-01450855-00000000
2. § (1) Az ügyfél az igazgatási szolgáltatási díj megfizetését postai készpénz-átutalási megbízást igazoló szelvényrésszel, vagy az átutalást igazoló bankszámlakivonattal, vagy az elsõ fokon eljáró hatóság pénztára által kiadott bevételi bizonylattal az eljárás megindítására irányuló kérelem benyújtásával egyidejûleg igazolja. (2) A másodfokú eljárás igazgatási szolgáltatási díját postai készpénz-átutalási vagy banki átutalási megbízással lehet megfizetni. (3) Az igazgatási szolgáltatási díj az eljáró hatóság bevétele, nyilvántartására és elszámolására a költségvetési szervek beszámolási és könyvvezetési kötelezettségérõl szóló jogszabály elõírásait kell alkalmazni.
3. §
Budapest Fõváros Közigazgatási Hivatala: 10023002-01450800-00000000 Csongrád Megyei Közigazgatási Hivatal: 10028007-01450862-00000000 Fejér Megyei Közigazgatási Hivatal: 10029008-01450879-00000000 Gyõr-Moson-Sopron Megyei Közigazgatási Hivatal: 10033001-01450886-00000000 Hajdú-Bihar Megyei Közigazgatási Hivatal: 10034002-01450893-00000000 Heves Megyei Közigazgatási Hivatal: 10035003-01450903-00000000 Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Közigazgatási Hivatal: 10045002-01450910-00000000 Komárom-Esztergom Megyei Közigazgatási Hivatal: 10036004-01450927-00000000
(1) Az igazgatási szolgáltatási díjfizetési kötelezettségre az Itv. 28. §-ának (2) és (3) bekezdését, az igazgatási szolgáltatási díjfizetésre kötelezettek körének megállapítására az Itv. 31. §-a (1) bekezdésének elsõ mondatát, az igazgatási szolgáltatási díj visszafizetésére a megtámadott hatósági döntés formájától függetlenül az Itv. 32. §-ának (1) bekezdését kell alkalmazni.
Nógrád Megyei Közigazgatási Hivatal: 10037005-01450934-00000000
(2) Az Itv. 32. §-a (1) bekezdésének alkalmazása esetén a másodfokú eljárás igazgatási szolgáltatási díját a döntés jogerõre emelkedését követõ harminc napon belül téríti vissza a hatóság.
Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Közigazgatási Hivatal: 10044001-01450958-00000000
(3) A hatósági közvetítõi nyilvántartásba vétellel kapcsolatos ügyekben eljáró hatóságok számlaszámát a rendelet melléklete tartalmazza.
4. §
Pest Megyei Közigazgatási Hivatal: 10023002-01450817-00000000 Somogy Megyei Közigazgatási Hivatal: 10039007-01450941-00000000
Vas Megyei Közigazgatási Hivatal: 10047004-01450972-00000000 Zala Megyei Közigazgatási Hivatal: 10049006-01450996-00000000 Tolna Megyei Közigazgatási Hivatal: 10046003-01450965-00000000 Veszprém Megyei Közigazgatási Hivatal: 10048005-01450989-00000000
Ez a rendelet 2005. november 1-jén lép hatályba. Dr. Lamperth Mónika s. k., belügyminiszter
II. A másodfokon eljáró Belügyminisztérium bankszámlaszáma: 10023002-01451014-00000000
2005/144. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 102/2005. (X. 31.) FVM rendelete a dohánytermékek gyártásáról, forgalmazásáról és ellenõrzésérõl A fogyasztóvédelemrõl szóló 1997. évi CLV. törvény 56/A. §-ának (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az ifjúsági, családügyi, szociális és esélyegyenlõségi miniszterrel, a gazdasági és közlekedési miniszterrel, valamint az egészségügyi miniszterrel egyetértésben a következõket rendelem el:
Általános rendelkezések 1. § (1) E rendelet rendelkezéseit – a (2) bekezdésben meghatározott kivétellel – a Magyar Köztársaság területén elõállított, továbbá forgalomba hozott dohánytermékekre és dohány-adalékanyagokra kell alkalmazni. (2) E rendelet rendelkezéseit nem kell alkalmazni a nem kereskedelmi jelleggel, illetve személyes fogyasztásra a Magyar Köztársaság területére behozott dohánytermékekre. 2. § E rendelet alkalmazásában: 1. Dohánytermék: a dohányzásra szánt és a füstnélküli dohánytermék. 2. Dohányzásra szánt dohánytermékek: a) cigaretta: dohányrúd, amely meglévõ állapotában dohányzásra alkalmas, dohányvágatból vagy dohányvágatból és dohányfóliából készült töltetét hosszanti részén ragasztott cigarettapapír vagy dohányfólia borítja, és nem minõsül szivarnak vagy szivarkának, továbbá az a dohányrúd, amelyet egy egyszerû, nem ipari eljárással cigarettapapír-hüvelybe tolnak vagy cigarettapapír-lappal körbevesznek, b) szivar, szivarka: ba) dohányrúd, amely teljes egészében természetes dohányból készült, illetve dohányrúd természetes dohányból készült borítékkal, bb) dohányrúd kocsányozott kevert töltettel és a szivar szokásos színével megegyezõ külsõ borítékkal, amely teljesen befedi a terméket, beleértve a filtert is, amennyiben van, kivéve a szopókával ellátott terméket, ahol a külsõ boríték nem fedi a szopókát; a burok és a boríték dohányfóliából készült, és egy termék tömege – a filter és a szopóka nélkül – nem lehet kevesebb 1,2 g-nál, és a borítékot
8075
a dohányrúd hossztengelyével minimum 30 fokos hegyes szöget bezáróan, spirálisan tekerték fel, bc) dohányrúd kocsányozott kevert töltettel és a szivar szokásos színével megegyezõ dohányfóliából készült külsõ borítékkal, amely teljesen befedi a terméket, beleértve a filtert is, amennyiben van, kivéve a szopókával ellátott terméket, ahol a külsõ boríték nem fedi a szopókát; egy termék tömege – a filter vagy a szopóka nélkül – nem kevesebb 2,3 g-nál, és a kerülete a dohányrúd hosszának legalább egyharmadán nem kevesebb 34 mm-nél, c) fogyasztási dohány: további ipari feldolgozás nélkül dohányzásra alkalmas kész dohányvágat: ca) finomra vágott fogyasztási dohány (cigarettadohány): olyan fogyasztási dohány, amelyben a dohányrészecskék tömegének több mint 25 százaléka kisebb, mint 1 milliméter szélességûre vágott, cb) egyéb fogyasztási dohány (pipadohány): a ca) pont alá nem tartozó, pipában történõ elszívásra szolgáló fogyasztási dohány. 3. Füst nélküli dohánytermékek: a) rágásra szolgáló dohánytermék: a formázott rágódohány, b) tüsszentésre szolgáló dohánytermék: a por alakú burnót, c) szájon át fogyasztott dohánytermék: a dohányzásra, illetve rágásra szánt termékeken kívül minden szájon át való használatra szánt, teljes egészében vagy részben dohányból készült, porított vagy szemcsés, illetve e két forma bármely kombinációja révén elõállított termék, különösen a zacskóban vagy likacsos szerkezetû zacskóban, valamint az élelmiszerhez hasonló formában kiszerelt termék. 4. Összetevõ: bármely olyan anyag vagy alkotóelem – kivéve a dohánylevelet vagy a dohánynövény egyéb természetes vagy feldolgozott részét –, amelyet egy dohánytermék gyártásához használnak fel, és amely a késztermékben – akár megváltozott formában – van jelen, beleértve a papírt, a füstszûrõt, a nyomdafestéket és a ragasztóanyagokat is. 5. Dohánytermék gyártásához felhasznált nyers- és adalékanyagok: a) nyersdohány: a Nicotiana tabacum fajhoz tartozó, ipari feldolgozásra alkalmas növény természetes vagy mesterséges úton szárított levele, b) fermentált, érlelt dohány (a továbbiakban: dohány): az a nyersdohány, amelyben a szárítást követõen hõfejlõdés és szárazanyag-veszteség mellett olyan változások játszódtak le, amelynek következtében a dohánytermék élvezeti célra alkalmassá vált, c) dohányfólia: kötõ- és adalékanyagok felhasználásával, szárazanyagra számítva legalább 75%-ban dohányból készült papírszerû lemez vagy szalag, d) dohányvágat: egyenletes szélességû szálakra vágott dohány vagy egyenletes szélességûre vágott dohányfólia,
8076
MAGYAR KÖZLÖNY
e) cigarettapapír: olyan méretre vágott, speciális papír, amit a dohányvágat burkolására használnak, f) dohány-adalékanyag: minden olyan természetes vagy mesterséges, a dohánytól eltérõ anyag, amelyet a dohánytermékhez az elõkészítés, a kezelés, a feldolgozás és a csomagolás folyamán adnak hozzá abból a célból, hogy a termék érzékszervi, kémiai, fizikai és mikrobiológiai tulajdonságait kedvezõen befolyásolja, és amelynek hozzáadása azt eredményezheti, hogy önmaga vagy származéka a dohánytermék összetevõjévé válik. 6. Füstszûrõ: a cigaretta, szivar, szivarka azon része, amely a dohányterméken áthaladó fõfüst szûrésére szolgál. 7. Szopóka: a cigarettához, szivarhoz, szivarkához rögzített rész, amely közvetlenül a szájjal érintkezik. 8. Nikotin: a száraz füst-kondenzátum nikotin-alkaloidtartalma. 9. Kátrány: a nikotinmentes száraz füst-kondenzátum. 10. Szénmonoxid: a cigarettafüst gázfázisának alkotórésze. 11. Idegen anyag: a termesztés és feldolgozás során a nyersanyagba, illetve a késztermékbe került, egyszerû fizikai módszerekkel elkülöníthetõ, nem dohány eredetû anyag. 12. Fogyasztói csomagolási egység: a dohánytermékek kötelezõ csomagolása során alkalmazott legkisebb csomagolási egység: a) cigaretta esetében legalább 19 db, de legfeljebb 50 db cigarettát tartalmazó csomag, b) a 2. pont ba) alpontja szerinti dohánytermék esetén darab vagy doboz, c) a 2. pont bb) és bc) alpontja szerinti dohánytermék esetén legalább 5 darabot tartalmazó doboz, d) fogyasztási dohány, füst nélküli dohánytermékek esetében tasak vagy doboz. 13. Gyûjtõcsomag: több fogyasztói csomagolási egységet tartalmazó, kiskereskedelmi forgalomban értékesített nagyobb csomagolási egység. 14. Szállítási csomagolás: a termék szállításához kialakított, de kiskereskedelmi forgalomba nem kerülõ csomagolás (például cigarettaszállítási gyûjtõláda). 15. Forgalmazó: a 20. pont szerinti tevékenységet végzõ gazdálkodó szervezet vagy természetes személy. 16. Importáló: az a személy, aki – a jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló 2003. évi CXXVII. törvény (a továbbiakban: Jöt.) rendelkezéseinek betartása mellett – elõször szerez jogot arra, hogy az importált termék felett saját nevében rendelkezzen.
2005/144. szám
17. Bejegyzett / nem bejegyzett kereskedõ: a Jöt. 7. §-ának 16. és 17. pontjában meghatározott személy. 18. Tároló adóraktár engedélyese: a Jöt. 100. §-a (1) bekezdésének d) pontja szerinti dohánytároló adóraktár engedélyese. 19. Szabadforgalomba bocsátás: a Jöt. 7. §-ának 22. pontjában meghatározott fogalom. 20. Forgalmazás: a dohánytermék továbbforgalmazók részére történõ nagykereskedelmi, illetve a fogyasztók, mint végsõ felhasználók részére történõ kiskereskedelmi értékesítése. 21. Importálás: a Jöt. 7. §-ának 2. pontjában meghatározott fogalom.
A dohánytermékek gyártásának, importálásának és valamely tagállamból való behozatalának feltételei 3. § (1) A dohányterméket elõállítónak (a továbbiakban: gyártó) a dohánytermék gyártásának megkezdése elõtt, az importálónak, a bejegyzett / nem bejegyzett kereskedõnek, valamint a tároló adóraktár engedélyesének a dohánytermék szabad forgalomba bocsátása elõtt valamennyi dohánytermékrõl az 1. számú mellékletben szereplõ adatokat tartalmazó regisztrációs lapot kell kiállítania. (2) A regisztrációs lap egy példányát a dohányterméket elõállító üzemben, az importáló, a bejegyzett / nem bejegyzett kereskedõ, valamint a tároló adóraktár engedélyes székhelyén, illetve a raktározás helyén a hatósági ellenõrzés számára is hozzáférhetõ módon meg kell õrizni mindaddig, amíg a dohánytermék gyártása, importálása folyik, illetve a dohánytermék forgalomban van. (3) A gyártó, az importáló, a bejegyzett / nem bejegyzett kereskedõ, illetve a tároló adóraktár engedélyese köteles a szabadforgalomba bocsátás elõtt a regisztrációs lap egy további példányát nyilvántartásba vétel céljából a Heves Megyei Állategészségügyi és Élelmiszer-ellenõrzõ Állomásnak (a továbbiakban: Heves Megyei Állomás) megküldeni.
4. § (1) A dohánytermék gyártásához felhasználható adalékanyagokat, azok pontos felhasználási célját, valamint tisztasági követelményeit a 2. számú melléklet tartalmazza. (2) A 2. számú mellékletben nem szereplõ, illetve felhasználási engedéllyel nem rendelkezõ adalékanyagoknak a dohánytermék gyártásában való felhasználását a felhasználó, a forgalmazó vagy a gyártó kérelmére az Országos Élelmiszerbiztonsági és Táplálkozástudományi Intézet
2005/144. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
(a továbbiakban: OÉTI) engedélyezi. Az engedély iránti kérelmet a 3. számú melléklet szerinti tartalommal az OÉTI-hez kell benyújtani. Nem szükséges engedélyt kérni a nyersdohány természetes részeinek felhasználásához. (3) A dohány-adalékanyagnak a 2. számú mellékletben, illetve az engedélyben meghatározott feltételektõl eltérõ alkalmazása tilos. (4) A dohánytermék hozzáadott tiltott adalékanyagokat, idegen anyagokat nem tartalmazhat. A tiltott adalékanyagok listáját a 4. számú melléklet tartalmazza.
Határértékek 5. § A szabadforgalomba bocsátott cigaretta hozama nem tartalmazhat cigarettánként többet, mint a) 10 mg kátrányt, b) 1 mg nikotint, c) 10 mg szénmonoxidot, figyelembe véve az MSZ ISO 8243 szabvány szerinti konfidencia intervallumokat.
Jelölés 6. § A fogyasztói csomagolási egységen jelölni kell: a) a dohánytermék nevét, b) a dohánytermék megnevezését a következõk szerint: „cigaretta”, „szivar”, „szivarka”, „cigarettadohány”, „pipadohány”, „rágódohány”, „burnót”, c) a gyártó vagy forgalmazó, bejegyzett / nem bejegyzett kereskedõ, tároló adóraktár engedélyes megnevezését azonosításra alkalmas módon, d) a dohánytermék származási helyének megjelölését, ha az áru nem az Európai Gazdasági Térségbõl származik, e) a darabszámot (cigaretta, szivar, szivarka) vagy tömeget (fogyasztási dohány, rágásra, tüsszentésre szolgáló dohánytermék), f) füstszûrõs termék esetén a „füstszûrõ(s)” vagy „filter(es)” szót, g) cigaretta esetében a kátrány, nikotin és szénmonoxid hozam számszerû értékét a következõk szerint: ga) ,,Kátrány X mg/cigaretta” (ahol X egészre kerekített szám), gb) ,,Nikotin Y mg/cigaretta” (ahol Y egy tizedesjeggyel megadott, kerekített szám), gc) ,,Szénmonoxid Z mg/cigaretta” (ahol Z egészre kerekített szám), h) a gyártás idõpontját (az év, a hónap és a nap feltüntetésével) és helyét, vagy tételszámot, illetve kódolt megjelölést, amelybõl a gyártás helye és ideje megállapítható,
8077
i) az általános egészségvédõ figyelmeztetést: ia) dohányzásra szánt dohánytermék esetében a nemdohányzók védelmérõl és a dohánytermékek fogyasztásának, forgalmazásának egyes szabályairól szóló 1999. évi XLII. törvény (a továbbiakban: Tv.) szerint, ib) füst nélküli dohánytermék esetében: „Ez a dohánytermék károsíthatja egészségét és függõséget okoz.”, j) dohányzásra szánt dohánytermék esetében a Tv.-ben felsorolt, szabadon megválasztható egészségvédõ figyelmeztetõ feliratok közül kiválasztott figyelmeztetést.
7. § (1) A gyûjtõcsomagon a 6. § a)–e), i)–j) pontja szerinti jelöléseket kell alkalmazni a fogyasztói csomagolási egységekre meghatározott feltételekkel. Nem kötelezõ a jelölések alkalmazása az átlátszó gyûjtõcsomagon. (2) A szállítási csomagoláson a 6. § a)–e) pontja szerinti jelöléseket kell alkalmazni.
8. § A cigaretta kátrány-, nikotin- és szénmonoxid hozamának számszerû értékét a fogyasztói csomag egyik keskenyebb oldalára kell nyomtatni. A feliratnak az adott oldal felületének legalább 10%-át kell kitennie.
9. § (1) Fogyasztói csomagolási egység tekintetében az általános és a szabadon megválasztható egészségvédõ figyelmeztetést (a továbbiakban együtt: egészségvédõ figyelmeztetések) a Tv. szerint kell feltüntetni. (2) Gyûjtõcsomag esetében az általános egészségvédõ figyelmeztetést a legnagyobb felületû, általában a termék nevét is tartalmazó oldalon kell feltüntetni úgy, hogy a felirat a felület legalább 30%-át tegye ki. Az alternatív általános egészségvédõ figyelmeztetéseket váltakozva kell alkalmazni úgy, hogy azok rendszeres megjelenése biztosított legyen. (3) A szabadon megválasztható egészségvédõ figyelmeztetõ feliratot a termék gyûjtõcsomagjának másik legnagyobb felületû oldalán kell feltüntetni úgy, hogy a felirat a felület legalább 40%-át tegye ki. A szabadon megválasztható egészségvédõ figyelmeztetõ feliratokat váltakozva kell alkalmazni úgy, hogy azok rendszeres megjelenése biztosított legyen. (4) A cigaretta kivételével a többi olyan dohánytermék fogyasztói csomagolási egységén, ahol a legszembetûnõbb felület mérete nagyobb, mint 75 cm2, az egészségvédõ figyelmeztetéseknek az egyes felületeken legalább 22,5 cm2 nagyságú területet le kell fednie.
8078
MAGYAR KÖZLÖNY
(5) Az egészségvédõ figyelmeztetéseket és a 6. § g) pontja szerinti értékfeltüntetést fehér alapon, fekete, kövérített Helvetica betûtípussal kell nyomtatni. A feliratot kis betûvel kell szedni, kivéve a szöveg kezdõbetûjét, és azt az esetet, amikor a nagybetû használatát nyelvtani szabály követeli meg. A feliratot – a füst nélküli dohánytermékek kivételével – legalább 3 mm és legfeljebb 4 mm vastag, fekete vonallal határolt keretben kell elhelyezni, amely semmiképpen sem zavarhatja az egészségvédõ figyelmeztetések szövegét és az értékfeltüntetést. A szöveget a nyomtatására fenntartott területen középre zárva, amennyiben a rendelkezésre álló terület mérete ezt lehetõvé teszi, a csomag felsõ szélével párhuzamosan kell elhelyezni. Olyan betûméretet kell alkalmazni, amely biztosítja, hogy a szöveg a rendelkezésre álló felület lehetõ legnagyobb hányadát foglalja el. (6) Az egészségvédõ figyelmeztetéseket és az értékfeltüntetést a dohánytermék adójegyére nyomtatni tilos. A feliratok nyomtatásának eltávolíthatatlannak, törölhetetlennek kell lennie, azokat más írás vagy képanyag, illetve a csomagfelbontó szalag nem takarhatja, nem homályosíthatja el és nem szakíthatja meg. A cigarettát kivéve a dohánytermékeken a feliratok a csomagra eltávolíthatatlanul rögzített matricán is elhelyezhetõk. (7) Az egészségvédõ figyelmeztetések váltakozva való alkalmazását elõíró kötelezettség ellenõrizhetõsége érdekében a gyártó, az importáló, a bejegyzett / nem bejegyzett kereskedõ és a tároló adóraktár engedélyese köteles olyan nyilvántartást vezetni, amelybõl idõtartamonként megállapíthatóak az alkalmazott egészségvédõ figyelmeztetések.
2005/144. szám
elõírásainak és a regisztrációs lapon feltüntetett adatoknak. (2) Szájon át fogyasztott dohánytermék nem bocsátható szabadforgalomba, illetve nem forgalmazható. (3) Dohánytermék árumintaként nem forgalmazható.
13. § A dohánytermék minõségének megõrzéséhez szükséges tárolási körülményeket a forgalmazás valamennyi szakaszában biztosítani kell. A szállítási csomagoláshoz használt gyûjtõládát legalább 10 cm magasságú, légkicserélõdést elõsegítõ alátéten kell tárolni. A tárolási körülményeket, azoknak a dohánytermékek minõségére gyakorolt hatását a forgalmazó köteles rendszeresen ellenõrizni.
14. § Dohánytermék – a darabonként értékesíthetõk kivételével – csak eredeti fogyasztói csomagolási egységben vagy gyûjtõcsomagban hozható forgalomba. A dohánytermék a forgalmazás során nem csomagolható át, a gyûjtõcsomag olyan felbontását kivéve, amely a fogyasztói csomagolási egységekre való szétválasztást eredményezi. A fogyasztói csomagolási egység nem bontható meg. A dohánytermékek exportja
10. §
15. §
A Tv. mellékletének 10. pontja szerinti feliratban a zárójelben a következõ adatokat kell feltüntetni: „06 (40) 200–493; 1062 Budapest, Andrássy út 82.; www.oefi.hu”.
(1) A Magyar Köztársaságban export céljára elõállított dohányterméknek – kivéve, ha az importáló ország hatályos elõírásai vagy hatáskörrel rendelkezõ hatóságai másként nem követelik meg – meg kell felelniük a vonatkozó magyar elõírásoknak.
11. §
(2) Az (1) bekezdésben foglaltaktól eltérõen, az 5. §-ban meghatározott elõírásoknak 2007. január 1-jétõl minden, a Magyar Köztársaságban export céljára elõállított dohányterméknek meg kell felelnie.
(1) A csomagoláson az elõírt jelöléseken túl csak olyan további tájékoztatás megengedett, amely nem vezeti félre a fogyasztót. (2) Tilos a dohánytermék csomagolásán arra utaló szöveg, név, márkanév, képi vagy egyéb jelzés alkalmazása, amely azt sugallja, hogy egy adott dohánytermék más dohányterméknél kevésbé ártalmas.
A dohánytermékek forgalomba hozatalának feltételei 12. § (1) Csak olyan dohánytermék bocsátható szabadforgalomba, illetve forgalmazható, amely megfelel e rendelet
A dohánytermékek ellenõrzése 16. § (1) A dohánytermékeknek a regisztrációs lap adatainak való megfelelését a gyártó, az importáló, a bejegyzett / nem bejegyzett kereskedõ és a tároló adóraktár engedélyese köteles ellenõrizni. A gyártó, az importáló, a bejegyzett / nem bejegyzett kereskedõ és a tároló adóraktár engedélyese a szükséges vizsgálatokat saját laboratóriumában végezheti, vagy más, erre alkalmas laboratóriumokban végeztetheti.
2005/144. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
(2) A cigaretta kátrány-, nikotin- és szénmonoxid hozamának értékeit a Heves Megyei Állomás laboratóriuma vizsgálja és igazolja. A vizsgálat és igazolás kiállításának költségei a vizsgálatot, illetve igazolás kiállítását kérõ gyártót, importálót vagy a bejegyzett / nem bejegyzett kereskedõt terheli. (3) A Heves Megyei Állomás laboratóriuma a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (a továbbiakban: Minisztérium) részére készített éves jelentésben megadja az elõállított dohánytermékek (2) bekezdés alapján mért adatait a kátrány, nikotin és szénmonoxid tekintetében, melyeket a Minisztérium az Egészségügyi Minisztériumhoz továbbít. (4) A Heves Megyei Állomás a dohánytermékek adójogi besorolása vonatkozásában szakhatóságként mûködik közre a Vám- és Pénzügyõrség Országos Parancsnoksága felkérése alapján.
8079
(2) bekezdésben foglaltakon kívüli összetevõkrõl. A listának tartalmaznia kell az egyes csoportokban található összetevõk maximális mennyiségét (a termékben elõforduló legmagasabb szintet alapul véve), funkcióit is meghatározva, a 7. számú melléklet szerinti formában. (4) A dohánytermék gyártójának, az importálónak, a bejegyzett / nem bejegyzett kereskedõnek és a tároló adóraktár engedélyesének az általa gyártott, forgalmazott egyes termékek vonatkozásában márkanevenként és típusonként listát kell készítenie a dohánytermékben és a dohányterméken található összetevõkrõl. A listának tartalmaznia kell minden egyes összetevõ megnevezését, a 8. számú melléklet szerinti tartalommal. (5) A (3) és a (4) bekezdés szerinti listákat a termékben található egyes összetevõk tömegének csökkenõ sorrendjében kell összeállítani.
(7) Cigaretta esetében a csomagoláson és a regisztrációs lapon közölt füstadatok értékfeltüntetésének megfelelõségét az MSZ ISO 8243 szabvány szerint kell igazolni.
(6) A listák benyújtása mellett meg kell indokolni, hogy miért kell az egyes összetevõket az adott dohánytermékekbe elegyíteni, továbbá meg kell adni az összetevõk rendeltetését és típusát. A felsoroláshoz mellékelni kell az összetevõknek az elégetett vagy el nem égetett formáira vonatkozó mindazon toxikológiai adatokat is, amelyek a gyártó, az importáló, a bejegyzett / nem bejegyzett kereskedõ és a tároló adóraktár engedélyese rendelkezésére állnak, különös tekintettel azoknak az emberi egészségre gyakorolt hatására, figyelemmel többek között a függõség kialakulásának veszélyére.
Adatszolgáltatás
18. §
17. §
(1) A Minisztérium a fogyasztók tájékoztatása érdekében a 8. számú melléklet szerinti listát internetes honlapján évente közzéteszi, továbbá a beérkezett adatokról tájékoztatást ad az Egészségügyi Minisztérium, a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium, valamint az Ifjúsági, Családügyi, Szociális és Esélyegyenlõségi Minisztérium számára.
(5) Bármely tagállam hatáskörrel rendelkezõ hatósága által akkreditált laboratórium is jogosult a cigaretta kátrány, nikotin és szénmonoxid hozama értékeinek vizsgálatára és igazolására. (6) E rendelet elõírásainak alkalmazása szempontjából az 5. számú mellékletben felsorolt szabványok irányadóak.
(1) A dohánytermék gyártójának, az importálónak, a bejegyzett / nem bejegyzett kereskedõnek és a tároló adóraktár engedélyesének évente november 30-áig be kell nyújtania a Minisztérium számára – nyomtatott és elektronikus formában – a (2)–(4) bekezdés szerinti listákat (a továbbiakban: listák), amelyek tartalmazzák a dohánytermékekben található, valamint a gyártás során felhasznált összes összetevõt és azok mennyiségét. (2) A dohánytermék gyártójának, az importálónak, a bejegyzett / nem bejegyzett kereskedõnek és a tároló adóraktár engedélyesének az általa gyártott, forgalmazott összes dohánytermék vonatkozásában összesített listát kell készítenie a dohánytermékben és a dohányterméken található dohány-adalékanyagokról. A lista a dohány-adalékanyagokat ábécé sorrendben tartalmazza, azok maximális mennyiségét (a termékben elõforduló legmagasabb szintet alapul véve) és a funkcióit is meghatározva, a 6. számú melléklet szerinti formában. (3) A dohánytermék gyártójának, az importálónak, a bejegyzett / nem bejegyzett kereskedõnek és a tároló adóraktár engedélyesének az általa gyártott, forgalmazott összes termék vonatkozásában összesített listát kell készítenie a
(2) A Minisztérium az (1) bekezdésben meghatározott adatokat megküldi az Európai Bizottságnak.
Záró rendelkezések 19. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ 15. napon lép hatályba. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg a dohánytermékek gyártásáról, forgalmazásáról és ellenõrzésérõl szóló 86/2003. (VII. 24.) FVM–ESZCSM–GKM együttes rendelet, valamint az ezt módosító 2/2004. (I. 8.) FVM–ESZCSM–GKM együttes rendelet és 71/2004. (IV. 29.) FVM–ESZCSM–GKM együttes rendelet hatályát veszti.
8080
MAGYAR KÖZLÖNY
(3) A 2. § 12. pontjának a) és c) alpontjában a fogyasztói csomagolási egység minimális darabszámát megállapító elõírásnak meg nem felelõ termékek e rendelet hatálybalépését követõ 3. hónap elsõ napjáig bocsáthatók szabad forgalomba és a hatálybalépést követõ egy évig forgalmazhatóak.
2005/144. szám 21. §
A rendelet tervezetének a mûszaki szabványok és szabályok terén történõ információszolgáltatási eljárás megállapításáról szóló, a 98/48/EK irányelvvel módosított 98/34/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 8–10. cikkében elõírt egyeztetése megtörtént.
20. § Az e rendeletben meghatározott technikai jellegû elõírásoknak – a 2. § 12. pontjának a fogyasztói csomagolási egységre vonatkozó rendelkezése kivételével – nem kell megfelelnie azon dohánytermékeknek, amelyeket az Európai Unió valamely tagállamában vagy Törökországban állítottak elõ, illetve hoztak forgalomba, vagy az Európai Gazdasági Térségrõl szóló megállapodásban részes valamely EFTA-államban állítottak elõ, az ott irányadó elõírásoknak megfelelõen, feltéve, hogy az irányadó elõírások az egészség védelme vonatkozásában az e rendeletben meghatározottal egyenértékû védelmet nyújtanak.
22. § Ez a rendelet a tagállamoknak a dohánytermékek gyártására, kiszerelésére és árusítására vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezései közelítésérõl szóló, 2001. június 5-i 2001/37/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek való megfelelést szolgálja.
Gráf József s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
1. számú melléklet a 102/2005. (X. 31.) FVM rendelethez Regisztrációs lap tartalmi elemei 1. A dohánytermék gyártó, importáló, bejegyzett / nem bejegyzett kereskedõ vagy a tároló adóraktár engedélyesének neve, címe. 2. A dohánytermék megnevezése. 3. A dohánytermék a) domináns dohánytartalma (például Virginia típusú, keleti típusú, Burley típusú), a felhasznált dohány géntechnológiával módosított / nem módosított, b) összetevõi, a felhasznált dohány-adalékanyagok funkcionális csoportonként (például természetes aroma, égésjavító), c) mérete (mm) – összes hosszúság (cigaretta, szivarka, szivar), – vágatszélesség (fogyasztási dohány), d) kémiai jellemzõk – nikotintartalom (mg/cigaretta), – kátránytartalom (mg/cigaretta), – szénmonoxid-tartalom (mg/cigaretta), e) mennyiségi jellemzõk – a fogyasztói csomagolási egységben levõ darabszám (cigaretta, szivar, szivarka), – a fogyasztói csomagolási egységben levõ termék tömege (fogyasztási dohány, rágásra vagy tüsszentésre szolgáló dohánytermék). 4. A füstszûrõ alkalmazása. 5. A fogyasztói csomagolási egység grafikai és (teljes) szövegterve. 6. A fogyasztói, a gyûjtõ- és a szállítási csomagolás módja. Dátum: ...................................... .............................................................................. a dohányterméket elõállító üzem vezetõje, importáló, bejegyzett / nem bejegyzett kereskedõ vagy tároló adóraktár engedélyes neve
2005/144. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
8081
2. számú melléklet a 102/2005. (X. 31.) FVM rendelethez Engedélyezett dohány-adalékanyagok 1. A dohánytermékek gyártásához általánosan engedélyezett adalékanyagok 1.1. Élelmiszerek és természetes anyagok Almasav (E 296) Az emberi fogyasztásra alkalmas gyümölcsök, beleértve az azokból készült gyümölcsleveket, gyümölcskoncentrátumokat, gyümölcsszörpöket és szárított gyümölcsöket Az emberi fogyasztásra alkalmasnak minõsített cukrok, beleértve a karamellt (E 150) és az invertcukrot Borkõsav (E 334) Borostyánkõsav (E 363) Citromsav (E 330) Ecetsav (E 260) Édesgyökér és kivonatai Égetett szeszek és bor Fûszerek és gyógynövények, a 4. számú mellékletben felsoroltak kivételével Galaktóz, laktóz, maltóz, mannóz és pektinek (E 440) Inozinát Kakaó és kakaótermékek Kávé, tea Keményítõ, savval hidrolizált keményítõ, oxidált keményítõ (E 1404) Keményítõcukor (dextrin) Keményítõfoszfátok (E 1410, E 1412 és E 1413) Kocsonyásított keményítõk L-aminosavak L-Cisztin L-Citrallin Maltol Méz, juharszörp és melasz Nátrium-klorid Taurin Tejsav (E 270) Természetes vagy természetazonos aromák (például dohánykivonat és a dohány természetes aromaanyagai), kivéve a 4. számú mellékletben felsoroltakat 1.2. Ízesítõ és aromaanyagok FEMA
CoE
CAS
a-dimetil-fenetil-acetát
2392
2077
151–05–3
a-dimetil-fenetil-butirát
2394
2084
10094–34–5
a-amil-fahéjaldehid
2061
128
122–40–7
a-izobutil-fenetil-alkohol
2208
2031
7779–78–4
a-izometil-jonon
2714
169
127–51–5
b-naftil-etil-eter Metilthio) metilpirazin (izomerek keveréke) 1-(para-metoxi-fenil)-1-pentén-3-on 2, 3, 4, 6 és 3, 4, 5, 6-Tetrametil-etil-ciklohexenon (izomerek keveréke) 2, 5-vagy 6-metoxi-3-metilpirazin (izomerek keveréke) 2-(3-Fenil-propil)-tetrahidrofuran 2-etil(vagy metil)-(3, 5 és 6)-metoxi-pirazin
2768
2058
93–18–5
3208 2673 3061
2290 164 168
67952–65–2 104–27–8 17367–60–7
3183 2898 3280
2266 489 –
68378–13–2 3208–40–0 68739–00–4
8082
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/144. szám
FEMA
2-fenil-propionaldehid 2-metil-3-(para-izopropil-fenil)propionaldehid 2-metil-4-fenil-butiraldehid 4-(para-metoxi-fenil)-2-butanon 4-metil-1-fenil-2-pentanon 4-pentánsav 5,7-dihidro-2-metil-thieno(3,4d)pirimidin Allil-fenoxi-acetát Ammónium-klorid Benzoin Benzodihidropiron Butil-10-undecilenat Butil-butiril-laktat Dehidro-mentho-furolakton Dietil-sebacat Etil-10-undecenoat Etil-fenchol Etil-maltol Etil-vanillin Geranil-fenilacetát Hidroxi-citronellal Hidroxi-citronellal-dietilacetál Hidroxi-citronellal-dimetilacetál Kinin-hidroklorid Kininszulfát Maltil-izobutirát Metil-a-jonon Metil-b-naftil-keton Metil-2-oktinoat Para-dihidro-anethol Para-tolil-fenilacetát Para-tolil-izobutirat Para-tolil-izovalerat Propenil-guetol Propil-para-hidroxibenzoát Rezorcinol-dimetil-éter Szacharóz-okta-acetát
CoE
CAS
2886 2743 2737 2672 2740 2843 3338 2038 – 2132 2381 2216 2190 3755 2376 2461 3491 3487 2464 2516 2583 2584 2585 2976 2977 3462 2711
126 133 134 163 159 2004 720 228 – 162 – 2103 2107 – 623 2102 – 692 108 231 100 44 45 – – 10739 143
93–53–8 103–95–7 40654–82–8 104–20–1 5349–62–2 591–80–0 36267–71–7 7493–74–5 – 1212–02–9 119–84–6 109–42–2 7492–70–8 – 110–40–7 692–86–4 18368–91–7 4940–11–8 121–32–4 102–22–7 107–75–5 7779–94–4 141–92–4 130–89–2 6119–70–6 65416–14–0 1335–46–2
2723
147
93–08–3
2729 2930 3077 3075 3387 2922 2951 2385 3038
481 2026 236 304 – 170 678 189 11819
111–12–6 104–45–0 101–94–0 103–93–5 55066–56–3 94–86–0 94–13–3 151–10–0 126–14–7
A táblázatban szereplõ azonosító számok az alábbi szervezetek aromalistáinak sorszámát jelentik: FEMA GRAS: Flavor and Extract Manufacturers Association (Aroma és Extrakt Gyártók Egyesülése) GRAS = általában biztonságosnak elismert anyagok CoE: Council of Europe: Flavouring substances and natural sources flavourings (Európa Tanács: Ízesítõ anyagok és természetes eredetû ízesítõk) (Maisonneuve S.A.France 1981) CAS: Chemical Abstracts Service (Kémiai Referáló Szolgálat)
2005/144. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
8083
1.3. Oldószerek és vivõanyagok 1,2-Propilénglikol 1,3-Butilénglikol [forráspont 1013 millibar (Hgmm) nyomáson: 207–209 °C; törésmutató nD20 = 1,440 ± 0,0005; Klein-féle bromin-szám: legfeljebb 0,1; redukálóanyag (például glicerin)-tartalom: a gyógyszerkönyvi elõírásoknak megfelelõen] Benzil-alkohol Butanon Diacetin Etilalkohol Etilcitrátok (trietilcitrát E 1505) Etillaktát Glicerin és a glicerin vizes oldatai (E 422) Glicerinacetát Ivóvíz Izopropilalkohol Szorbit (E 420) Triacetin (E 1518) Zsírsavészterek 2. Nedvesítõszerek
1,3-butilénglikol [forráspont 1013 millibar (Hgmm) nyomáson: 207–209 °C; törésmutató nD20 = 1,440 ± 0,0005; Klein-féle bromin-szám: legfeljebb 0,1; redukálóanyag (például glicerin)-tartalom: a gyógyszerkönyvi elõírásoknak megfelelõen] Glicerin (E 422) Glicerin-foszfát és annak nátrium-, kálium- és magnéziumvegyülete Redukált glükózszirup (tiszta, színtelen, szirupszerû oldatok, amelyek glükózszörpbõl származó és emberi fogyasztásra alkalmas redukált szaccharidokat tartalmaznak; minimális D-szorbit tartalom: a termék száraz tömegének 5%-a) Ortofoszforsav (E 338) Polietilén-glikol (E 1251) 1,2-propilénglikol Szorbit (E 420), egyéb többértékû cukoralkoholok, mannit (E 421), maltit (E 965), laktit (E 966), xilit (E 967)
2.1. Cigarettához, szivarhoz, szivarkához
2.2. Fogyasztási dohányhoz
2.3. Rágásra szolgáló dohánytermékhez
2.4. Tüsszentésre szolgáló dohánytermékhez
+
+
–
+
+ max. 5%
+ max. 5%
max. 10% –
max. 10% –
+
+
+
+
+ + + +
+ + + +
– – – –
– – + –
8084
Trietilénglikol [sûrûség 20/20 °C hõmérsékleten: 1,124–1,126; forráspont: 1013 millibar (760 Hgmm) nyomáson: 280–290 °C; törésmutató nD20 = 1,4850–1,4860; hamutartalom: kevesebb, mint 0,01 tömegszázalék; monoetilén-glikol tartalom: kevesebb mint 0,1 tömegszázalék] Folyékony paraffin
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/144. szám
2.1. Cigarettához, szivarhoz, szivarkához
2.2. Fogyasztási dohányhoz
2.3. Rágásra szolgáló dohánytermékhez
2.4. Tüsszentésre szolgáló dohánytermékhez
+
+
–
–
–
–
–
max. 25%
3.1. Cigarettához, szivarhoz, szivarkához
3.2. Fogyasztási dohányhoz
3.3. Rágásra szolgáló dohánytermékhez
3.4. Tüsszentésre szolgáló dohánytermékhez
+
+
+ +
+ +
– –
– –
+ + +
+ + +
max. 25% – –
– – –
+
+
–
–
+ + +
+ + +
– – –
– – –
+ + + + +
+ + + + +
– – – – –
– – – – –
+
+
–
–
+ + + +
+ + + +
– – – –
– – – –
A megengedett mennyiség a termék száraz tömegére vonatkozik. 3. Ragasztó- és sûrítõanyagok
Acetilezett dikeményítõadipát (E 1422) Agar-agar (E 406) Alginsav (E 400) és annak nátrium(E 401), magnézium-, kálium(E 402) és kalcium- (E 404) vegyületei Arabmézga (E 414) Cellulóz-acetát Dialdehid-keményítõ (legalább 90%-os aldehidtartalmú oxidált kukorica- vagy búzakeményítõbõl készül) Etilcellulóz (E 462) és hidroxi-etilcellulóz Galaktánok, módosított galaktánok Guarmag liszt (E 412) Hidrolizált kukorica- és búzakeményítõ Hidroxipropil-cellulóz (E 463) Hidroxipropil-keményítõ (E 1440) Hidroxipropil-metilcellulóz (E 464) Karboximetil-keményítõ Karboximetil-cellulóz és annak nátrium- (E 466), kálium-, kalciumés magnéziumvegyületei Karragenát (ír zuzmó kivonat) (E 407) Kollodium Lecitin (E 322) Mannánok, módosított mannánok Metil-etil-cellulóz (E 465)
2005/144. szám
Metilcellulóz (E 461) és hidroximetilcellulóz Mikrokristályos cellulóz (E 460) Polivinil-acetát (részlegesen hidrolizált vizes diszperziók, vagy etilén C1–C18 alifás telített savak gliceril-acetáttal alkotott kopolimerjei) Polivinilalkohol (glicerilacetátokkal alkotott vizes diszperziók) Sellak (E 904) Szentjánoskenyérmag liszt (E 410) Tragant (E 413) Xantán (E 415) Zselatin Glioxál Melamin-formaldehid gyanta
MAGYAR KÖZLÖNY
8085
3.1. Cigarettához, szivarhoz, szivarkához
3.2. Fogyasztási dohányhoz
3.3. Rágásra szolgáló dohánytermékhez
3.4. Tüsszentésre szolgáló dohánytermékhez
+
+
–
–
+ +
+ +
– –
– –
+
+
–
–
+ + + + + max. 2% max. 2%
+ + + + + max. 2% max. 2%
– – – – – – –
– – – – – – –
A megengedett mennyiség a termék száraz tömegére vonatkozik.
4. Égést módosító szerek
Alumínium-hidroxid Alumínium-szulfát (E 520) Alumínium-oxid Magnézium-oxid (E 530) Karbamid (E 927b) Szénsav (E 290), hangyasav (E 236), ecetsav (E 260), almasav (E 296), citromsav (E 330), borkõsav (E 334), tejsav (E 270), borostyánkõsav (E 363), foszforsav (E 338), szulfaminsav és azok nátrium-, kálium-, kalcium-, magnézium- és ammóniumvegyületei Titán-dioxid (E 171) Talkum (E 553b)
4.1. Cigarettához, szivarhoz, szivarkához
4.2. Fogyasztási dohányhoz
4.3. Rágásra szolgáló dohánytermékhez
4.4. Tüsszentésre szolgáló dohánytermékhez
+ + + + + +
+ + + + + +
– – – – – –
– – – – – –
+ +
+ +
– –
– –
5.1. Cigarettához, szivarhoz, szivarkához
5.2. Fogyasztási dohányhoz
5.3. Rágásra szolgáló dohánytermékhez
5.4. Tüsszentésre szolgáló dohánytermékhez
– – – –
– – – –
– – – +
+ + + +
5. Egyéb adalékanyagok
Ammónium-hidroxid Ammónium-karbamát Ammónium-karbonát (E 503) Ammónium-klorid
8086
MAGYAR KÖZLÖNY
Benzoésav (E 210) vagy Nátrium (E 211) vagy Kálium (E 212) vagy Kalcium (E 213) sói (benzoésavra számítva max.) Élesztõ Étkezési zsírok és olajok Kalcium-hidroxid (E 526) Kalcium-karbonát (E 170) Kalcium-klorid (E 509) Kálium-alumíniumszulfát (E 522) Kálium-karbonát (E 501) Kálium-tartarát (E 336) Kumarinmentesített tonkabab: kumarintartalma legfeljebb 30 mg/kg lehet Nátrium-karbonát (E 500) Szaharin (E 954) Szorbinsav (E 200) és Kálium sója (E 202) (szorbinsavra számítva max.)
2005/144. szám
5.1. Cigarettához, szivarhoz, szivarkához
5.2. Fogyasztási dohányhoz
5.3. Rágásra szolgáló dohánytermékhez
5.4. Tüsszentésre szolgáló dohánytermékhez
0,5%
0,5%
–
–
– – – – – – – – –
– – – – – – – – –
– – – – + + – + –
+ + + + + + + + +
– – 0,1%
– – 0,1%
– + –
+ + –
6. Cigaretta füstszûrõkben, cigarettaszipkákban, szivarokban, szivarszipkákban és pipák szûrõiben engedélyezett adalékanyagok Aktív szén (Soxhlet-berendezésben optikailag tiszta ciklohexánnal vagy benzollal történõ kétórás extrahálás során nem szabad az oldószer fluoreszcenciájának növekedését elõidéznie) Alumínium-oxid Cellulóz-acetát Etilcitrátok (di-, tri- E 1505) (tiszta, színtelen, viszkózus folyadék, szagtalan, 20,2 ± 0,6 ml 0,2 N KOH/g-nak megfelelõ savtartalom nélkül, 10 mg/kg-nál kisebb nehézfémtartalommal, 3 mg/kg-nál kisebb arzéntartalommal) Glicerin-acetátok (di-, tri-) Kovasav és annak nátrium-, kálium-, alumínium- (E 559) és kalciumvegyületei (E 552) Magnézium-szilikát, hidrált (szepiolit, tajtékkõ) (E 553a) Papír, cellulóz Perlit Polietilén Polipropilén Szilikagél (E 551) Titán-dioxid (E 171) a füstszûrõ tömegének legfeljebb 2%-áig Trietilén-glikol-diacetét [sûrûség 20/20 °C hõmérsékleten: 1,110–1,130; a fõ frakció (100 ml-es mintából 5–95 ml közötti rész) forráspontja 1013 millibar (760 Hgmm) nyomáson: 288–300 °C, 67 millibar (50 Hgmm) nyomáson: 195–205 °C; színe legfeljebb enyhén sárgás; törésmutató nD20 = 1,438–1,439; sûrûség 25 °C-on: 9,5–9,7 cp; trietilén-glikol-diacetát tartalom: legalább 97,0% di-, tetra- és polietilén-glikol-diacetát tartalom: legfeljebb 1,2%, monoetilén-glikol tartalom: nem több mint 0,1%, ecetsavra számított savtartalom: nem több mint 0,06%, víztartalom: legfeljebb 0,2%; ásványianyag-tartalom: legfeljebb 0,01%] 7. Füstszûrõ burkolókhoz, mandzsettapapírokhoz és szopókákhoz engedélyezett anyagok Alumínium, alumíniumfólia, védõ lakkréteggel vagy anélkül (A bevonó anyagból szárítás után oldószer nem kerülhet az ajkakra. Megfelelõ hordozóanyagra történt felvitelt követõen és desztillált vízzel 40 °C hõmérsékleten végzett kivonás után 1 dm2-nyi bevont felületrõl 10 nap alatt ezek az anyagok nem szabadulhatnak fel nagyobb mennyiségben, mint 0,3 mg formaldehid 1,0 mg cink-ion
2005/144. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
8087
1,0 mg fenolos anyag 1,0 mg szerves kötésben levõ nitrogén 5,0 mg oldható anyag aromás aminok nem lehetnek jelen kimutatható mennyiségben.) Papír, karton, cellulózacetát Parafa, szalma (tisztasági követelmények: idegen anyagoktól, egészségre ártalmas szennyezõdésektõl, mikrobáktól, például szalmonellától mentes) 8. Füstszûrõ burkolók, mandzsettapapírok hõre olvadó ragasztóanyagaihoz engedélyezett anyagok 2,6-ditercier-butil-4-metilfenol (0,5%-ot meghaladó mennyiségben nem használható antioxidánsként a hõre lágyuló ragasztóanyagok gyártásánál) Etilénnek és C2–C18-as lánchosszúságú alifás telített monokarbonsavak vinilésztereinek kopolimerjei Kevert gyanták, maleinátok és akrilátok Kolofónium gyantasavának glicerinészterei és pentaeritrit-észterei, valamint azok redukált származékai Mikrokristályos viaszok Paraffinolaj Policiklo-pentadién gyanta, redukált (a 140 °C-on mért sûrûség értékének legalább 2000 cp kell lennie) Poliizobutilén Szilárd paraffin, természetes és szintetikus Sztirol-kopolimerek sztirollal, -metilsztirollal és viniltoluollal (az e polimerekbõl készült, 3 dm2 nagyságú és 10 g tömegû filmbõl 24 órán át 90 °C-on történõ hevítésekor nem távozhat el illó szerves anyag 15 mg/dm2-nél nagyobb mennyiségben) 9. Tartósítószerek cigarettaragasztókhoz és dohányfóliákhoz Benzoesav (E 210) és annak nátrium- (E 211), kálium- (E 212) és kalcium- (E 213) vegyületei, a termék száraz tömegére vetítve legfeljebb 5 g/kg mennyiségben, benzoesavra számítva Etil-parahidroxi-benzoát (E 214) és annak nátriumvegyülete (E 215), propil-parahidroxibenzoát (E 216) és annak nátriumvegyülete (E 217) a termék tömegére vetítve legfeljebb 5 g/kg mennyiségben, benzoesavra számítva Szorbinsav (E 200) és annak nátrium- (E 201), kálium- (E 202) és kalcium- (E 203) vegyületei, a termék száraz tömegére vetítve legfeljebb 2 g/kg mennyiségben Thiabendazol (E 233) a dohányfóliánál a szárazanyag egy kilogrammjára vetítve legfeljebb 0,6 gramm mennyiségben Több tartósítószer együttes alkalmazásakor az egyes anyagokra engedélyezett legnagyobb mennyiséget csökkenteni kell a többi anyag mennyiségeivel. 10. Festékek, színezõanyagok 10.1. Cigarettapapírokhoz, szivarburkolókhoz, dohányfóliákhoz Az élelmiszeriparban engedélyezett színezõanyagok Amarant (E 123) Benge (varjútövis; Rhamnus catharticus) vizes kivonata Brillantfekete BN (E 151) Huminsav és alkáli sói Indigókarmin (E 132) Karamell (E 150) Kárminvörös A (E 124) Kékfa vizes kivonata (Haematoxylin campechianum) Narancs GGN (E 111) Narancssárga S (E 110) Növényi aktív szén (E 153) Sárgafa (Morus tinctoria) vizes kivonata Tartrazin (E 102), valamint ezek alumínium-, kalcium- és magnéziumvegyületei
8088
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/144. szám
10.2. Füstszûrõ burkolókhoz, mandzsettapapírokhoz A 10.1. pontban felsorolt anyagok, valamint Alumíniumfólia-védõborításhoz legfeljebb 150 mg/m2 összmennyiségben -(3-nitro-5-szulfo-6-hidroxifenilazo)-acetanilid 1:1 krómkomplex aminsó és 4-(3-nitro-5-szulfo-6-hidroxi-fenilazo)-1-fenil-3-metil-5-pirazolon 1:1 krómkomplex aminsó Alumínium (E 173) Aranybronz (legfeljebb 15% cinktartalmú réz-cinkötvözet) Arany (E 175) Ezüst (E 174) Kalcium-karbonát (E 170) Kalcium-szulfát Kókuszdióhéjliszt (idegen anyagoktól, szalmonellától mentes) Titán-dioxid (E 171), csillámkõvel (mika) keverve is; az utóbbi esetben a csillámkõtartalom nem haladhatja meg a 75%-ot és a festékanyagot kötõanyag-bevonatnak kell körülvennie Vasoxidok és vashidroxidok, sárga, vörös, barna és fekete (E 172) 10.3. Szivarok és fogyasztási dohányok ragasztó- és kötõanyagaihoz Karamell (E 150) 10.4. Rágásra szolgáló dohánytermékhez Vasszulfát Tannin 10.5. Tüsszentésre szolgáló dohánytermékhez Indigókarmin (E 132) Növényi aktív szén (E 153) Tannin Vasoxid, vörös (E 172) Vasszulfát 11. Lágyítószerek cigarettapapírok és mandzsettapapírok nyomdafestékeihez és lakkjaihoz Acetil-tributil-citrát (CAS-No:77–90–7, EINECS-No: 201–067–0) Dibutil-ftalát Glicerinacetát Di-2-etil-hexil-adipát max. 5% Epoxidált szójaolaj (Amley Jódindexe kisebb mint 6 és epoxid oxigén tartalma kevesebb mint 8%) max. 6%, kivéve a cigarettapapírt Trietil-citrát (E 1505) max. 10% Szacharóz-acetát-izobutirát (E 444) max. 10% 12. Kötõanyagok a cigarettapapírok, füstszûrõ burkolók, mandzsettapapírok és szopókák nyomdafestékeihez, lakkjaihoz A 3. pontban felsorolt anyagok Cellulóz-acetopropionát Polivinilbutirát 13. Színezõanyagok a cigarettapapírok, füstszûrõ burkolók, mandzsettapapírok és szopókák nyomdafestékeihez, lakkjaihoz A 10.1., 10.2., 11. és 12. pontban felsorolt anyagok bkarotin (E 160a) Alluravörös (E 129) Annatto (E 160b) Antociánok (E 163) Antrakinonkék (E 130) bApo-8-karotinal (E 160e)
2005/144. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
8089
bApo-8-karotinsav-etilészter (E 160f) Azorubin (E 122) Barna (E 155) Barna FK (E 154) Bázikus kék 11 (CI 44040) Bázikus kék 26 (CI 44045) Brillantkék FCF (E 133) Céklavörös (E 162) Eritrozin (E 127) Fekete 7984 (E 152) Flavoxanthin (E 161a) Kantaxanthin (E 160g) Kapszantin (E 160c) Karamell (E 150), egyszerû (E 150a), szulfitos (E 150b), ammóniás (E 150c), ammónium-szulfitos (E 150d) Karminvörös (E 120) Karotinok (E 160) Kinolinsárga (E 104) Klorofill és klorofillinek (E 140) Klorofill és klorofillin rézkomplexek (E 141) Kriptoxanthin (E 161c) Krizein S (E 103) Kurkumin (E 100) Laktoflavin (E 101) Likopin (E 160d) Litolrubin BK (E 180) Lutein (E 161b) Metilibolya Naftolzöld (béta) Növényi szén (E 153) Olajsárga 36 (CI 21230) Oldószervörös 1 (CI 12150) Orseille (E 121) Patentkék V (E 131) Pigmentkék 16 (CI 74100) Pigmentzöld 7 (CI 74260) Ponszo 4R (E 124) Riboflavin-5-foszfát (E 101a) Rodaxanthin (E 161f) Rubixanthin (E 161d) Savanyú ibolya R (CI 45190) Savanyú kék 104 (CI 42735) Savanyú zöld 22 (CI 42170) Skarlát GN (E 125) Szudánkék 11 (CI 61554) Ultramarin Savsárga (E 105) Violaxanthin (E 161e) Vörös 2 G (E 128) Xantofillek (E 161) Zöld S (E 142) CI szám: Colour Index Nr. (Színjegyzék szám)
8090
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/144. szám
14. Egyéb anyagok a cigarettapapírok, füstszûrõ burkolók, mandzsettapapírok és szopókák nyomdafestékeihez, lakkjaihoz Akrilsavas, illetve maleinsavas kolofónium és ezek észterei három- és többértékû alkoholokkal (C3–C6) Alkidgyanták (többértékû alkoholok és ftálsavak poliészterei és ezek C6-os vagy annál hosszabb szénláncú zsírsavakkal módosított változatai Alumínium-oxid Ásványolaj, szagtalanított, a kész festék térfogatának 25%-át nem meghaladó mennyiségben C6-nál hosszabb szénláncú zsírsavakkal módosított fenol-formaldehid gyanták Fenol-formaldehiddel módosított kolofónium Kobalt, mangán, vas, kalcium, cirkon, cérium oxidja és nafténsavakkal, telített, primer és tercier monokarbonsavakkal (szénlánc C9–C11) és 2-etil-hexán savval alkotott sói Kolofónium, hidrogénezett, három- és többértékû alkoholokkal (C3–C6) képzett észterei Magnézium-karbonát Melegítéssel elõállított telítetlen száradó olajok, például lenmag- és faolaj, standard olajok Paraffin, folyékony és viszkózus Szilikagél Tisztított alkoholok és poliolalkoholok, részben alkilezett fenolok formaldehiddel alkotott kondenzációs és éterifikált származékai Xilol-formaldehiddel módosított kolofónium Xilol-formaldehid gyanták fenolokkal, alkilezett fenolokkal alkotott kondenzációs származékai A lakkréteg legfeljebb 0,2% kobaltot, illetve a fennmaradó szárítóanyagokból legfeljebb 0,5%-ot tartalmazhat.
3. számú melléklet a 102/2005. (X. 31.) FVM rendelethez Új adalékanyag dohánytermék-gyártásban való felhasználása iránti engedélykérelem tartalma 1. Általános adatok 1.1. Az adalékanyag megnevezése, azonosító száma (E, CoE, FEMA, CAS) 1.2. Az adalékanyag pontos összetétele (természetes anyagok esetén elegendõ az eredet és a gyártási mód megadása) 1.3. A gyártó neve és címe 1.4. A forgalmazó neve és címe 1.5. A tárolás módja, az adalékanyag eltarthatósági ideje 2. Fizikai-kémiai tulajdonságok 2.1. A hatóanyag(ok) kémiai és fizikai tulajdonságai (kémiai megnevezés, szerkezeti képlet, halmazállapot, szín, szag, oldhatóság, kémhatás stb.) 2.2. Az adalékanyag mikrobiológiai és kémiai tisztaságára és azonosságára vonatkozó adatok (hatóanyag-tartalom, melléktermékek és szennyezõanyagok megnevezése, mennyisége) 3. Az alkalmazásra vonatkozó adatok 3.1. Az adalékanyag rendeltetése (például nedvességmegtartó, égésjavító, aromaanyag) 3.2. Az anyag alkalmazásának technológiai indokolása 3.3. A felhasználás módja 3.4. Tervezett felhasználási koncentráció
2005/144. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
8091
4. Az adalékanyag ártalmatlanságát igazoló adatok, például JECFA értékelés, EC SCF állásfoglalás, aromaanyagok esetén FEMA GRAS, I.O.F.I. vagy CE listák 5. Hazai gyártású adalékanyag vagy adalékanyag keverék esetén a gyártás technológiai leírása, a felhasznált anyagok tisztasága, keverék adalékanyag esetén az összetevõk felsorolása, az adalékanyag-komponensek mennyisége 6. Az adalékanyag vizsgálatra alkalmas mennyiségû mintája
CoE: FEMA GRAS: CAS: JECFA: EC SCF: I.O.F.I.:
Council of Europe (Európa Tanács) Flavor and Extract Manufacturers Association (Aroma és Extrakt Gyártók Egyesülése) GRAS = általában biztonságosnak elismert anyagok Chemical Abstracts Service (Kémiai Referáló Szolgálat) Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives (A FAO/WHO egyesített Élelmiszer Szakértõi Bizottsága) EC Scientific Committee on Food (az Európai Tanács Élelmiszer Tudományos Bizottsága) International Organization of the Flavour Industry (Aromaipari Nemzetközi Szervezet)
4. számú melléklet a 102/2005. (X. 31.) FVM rendelethez Tiltott adalékanyagok 1. Aromaanyagok és aromakészítmények Agaricinsav (Agaricin, acidum agaricinicum) Borókafenyõ-kátrányolaj (Oleum Juniperi empyreumaticum) Kámfor Kámforolaj Keserûmandula-olaj szabad vagy kötött hidrogéncianid-tartalommal Kumarin Nyírfakátrányolaj (Oleum Betulae empyreumaticum) Szafrol Szasszafrász-olaj (Oleum Sassafras) Tujon 2. Az alábbiakból elõállított illat- és ízanyagok Csombormenta (Herba Pulegii) Édesgyökerû páfrány gyökere (Rhizoma Polypodü, Rhizoma Filicis dulcis) Édeskeserû csucsor melléklevelei (Stipites dulcamarae) Gilisztaûzõ varádics (Herba Tanaceti) Kámforfa (Lignum Camphorae) Kvassziafa (Lignum Quassiae) Orvosi somkóró (Melilotus Officinalis) Rutagyökér (Herba Rutae) Szagosmüge (Asperula odoratum) Szappanfakéreg (Cortex Quillaiae) Szasszafrász fa és levél (Lignum, herba Sassafras) Vaníliagyökér (Liatris odoratissima)
5. számú melléklet a 102/2005. (X. 31.) FVM rendelethez A rendelet elõírásainak alkalmazása szempontjából irányadó szabványok
1. MSZ ISO 4387 Cigaretták. Az összes és a nikotinmentes száraz részecskefázis meghatározása rutinanalitikai cigaretta-elszívató gép alkalmazásával
8092
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/144. szám
2. MSZ ISO 8243 Cigaretták. Mintavétel 3. MSZ ISO 10315 Cigaretták. A nikotintartalom meghatározása füstkondenzátumokban. Gázkromatográfiás módszer 4. MSZ ISO 10362–1 Cigaretták. A víz meghatározása füstkondenzátumokban. 1. rész: Gázkromatográfiás módszer, vagy 5. MSZ-ISO 10362–2 Cigaretták. A víz meghatározása füstkondenzátumokban. 2. rész: Karl Fischer-módszer 6. MSZ ISO 8454 Cigaretták. A szénmonoxid meghatározása a cigarettafüst gõzfázisában. NDIR módszer
6. számú melléklet a 102/2005. (X. 31.) FVM rendelethez A dohánytermékekben és a dohánytermékeken található dohány-adalékanyagokról készített összesített lista Dohány-adalékanyag neve
Maximális mennyiség tömeg%-ban a dohánytermékben
Funkció*
CAS szám
FEMA szám
CoE szám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. * A 2. számú melléklet szerinti 14 csoportban.
7. számú melléklet a 102/2005. (X. 31.) FVM rendelethez A dohánytermékekben és a dohánytermékeken található összetevõk összesített listája, a dohány-adalékanyagok kivételével Összetevõ neve*
Maximális mennyiség tömeg%-ban 1 egységben (db, tömeg)
* Az összetevõket az alábbi csoportosításban kell megadni: 1. burkolóanyag (cigarettapapír, dohányfólia stb.), 2. filterek és mandzsettapapírok, 3. ragasztók, 4. nyomdafestékek.
Funkció
CAS szám
2005/144. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
8093
8. számú melléklet a 102/2005. (X. 31.) FVM rendelethez A dohánytermékben és a dohányterméken található összetevõk listája az egyes termékekben [MÁRKANÉV] A cigarettánkénti kátrány, nikotin, szénmonoxid hozam: Összetevõ neve
Maximális mennyisége tömeg%-ban a dohánytermékben
CAS szám
A gazdasági és közlekedési miniszter 95/2005. (X. 31.) GKM rendelete az útügyi hatósági eljárások díjairól szóló 26/1997. (XII. 12.) KHVM rendelet módosításáról Az illetékekrõl szóló 1990. évi XCIII. törvény 67. §-ának (2) bekezdésében, a közúti közlekedésrõl szóló 1988. évi I. törvény 48. §-a (3) bekezdésének e) pontjában kapott felhatalmazás alapján – a pénzügyminiszterrel egyetértésben – a következõket rendelem el:
1. § Az útügyi hatósági eljárások díjairól szóló 26/1997. (XII. 12.) KHVM rendelet 1. számú melléklete helyébe e rendelet melléklete lép.
2. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba. Rendelkezéseit a hatálybalépését követõen kezdeményezett eljárásokra kell alkalmazni. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg hatályát veszti az útügyi hatósági eljárások díjairól szóló 26/1997. (XII. 12.) KHVM rendelet módosításáról rendelkezõ 120/2004. (X. 6.) GKM rendelet 1. §-a és melléklete. Dr. Kóka János s. k., gazdasági és közlekedési miniszter
8094
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/144. szám
Melléklet a 95/2005. (X. 31.) GKM rendelethez [1. számú melléklet a 26/1997. (XII. 12.) KHVM rendelethez] Útügyi hatósági eljárások díjai Ft/db
1. Autópályák és autóutak építésének engedélyezése [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. §] 1.1. Eljárási díj (alapdíj) a) 1000 m-ig b) további megkezdett km-enként (folyópályára vonatkozóan) 1.2. Csomópontok, úthasználati díjszedõ állomások és pihenõhelyek létesítményenként 1.3. Hidak, egyéb mûtárgyak a) 100 m szabadnyílást meghaladó híd, alagút b) 30–100 m szabadnyílású híd, alagút c) 2–30 m szabadnyílású híd, alagút d) támfal, bélésfal 2. Autópálya, autóút hídjai kiviteli tervének jóváhagyása [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. §] a) 100 m szabadnyílást meghaladó híd, alagút b) 30–100 m szabadnyílású híd, alagút c) 4–30 m szabadnyílású híd, alagút 3. Autópályák és autóutak forgalomba helyezésének engedélyezése (ideértve az ideiglenes forgalomba helyezést is) [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. és 25. §] 3.1. Eljárási díj (alapdíj) a) 1000 m-ig b) további megkezdett km-enként (folyópályára vonatkozóan) 3.2. Csomópontok, úthasználati díjszedõ állomások és pihenõhelyek létesítményenként 3.3. Hidak és egyéb mûtárgyak a) 100 m szabadnyílást meghaladó híd, alagút b) 30–100 m szabadnyílású híd, alagút c) 2–30 m szabadnyílású híd, alagút d) támfal, bélésfal 4. Meglévõ autópályán, autóúton új csomópont, úthasználati díjszedõ állomás, pihenõhely építésének, átépítésének engedélyezése létesítményenként [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. §] 5. Meglévõ autópályán, autóúton épített, átépített csomópont, úthasználati díjszedõ állomás, pihenõhely forgalomba helyezésének engedélyezése létesítményenként (ideértve az ideiglenes forgalomba helyezést is) [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. és 25. §] 6. Közúti határátkelõhelyek közlekedési építményei építésének engedélyezése [1988. I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. §] 7. Közúti határátkelõhelyek forgalomba helyezésének engedélyezése (ideértve az ideiglenes forgalomba helyezést is) [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. és 25. §] 8. Országos közutak elvi építésének, illetve építésének engedélyezése [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. §] 8.1. Eljárási díj (alapdíj) a) 1000 m-ig b) további megkezdett km-enként (folyópályára vonatkozóan) 8.2. Csomópontok 8.3. Közút építésével összefüggõ járda
2 757 400 176 500 162 000 491 600 259 000 162 000 168 600
763 000 431 900 229 000
826 000 45 600 52 400 363 600 264 400 162 000 168 600 600 400
233 400 614 900
233 400
252 900 9 600 63 500 20 800
2005/144. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
8.4. Hidak, egyéb mûtárgyak a) 2–30 m szabadnyílású híd, alagút engedélyezése b) 4–30 m szabadnyílású híd, alagút kiviteli tervének jóváhagyása c) támfal, bélésfal 9. Helyi közutak és közforgalom elõl el nem zárt magánutak elvi építésének, illetve építésének engedélyezése [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. §] 9.1. Alapdíj a) 200 m-ig b) 500 m-ig c) 500 m-en felül 1000 m-ig d) további megkezdett km-enként 9.2. Csomópontok 9.3. A közút építésével összefüggõ járda 9.4. Hidak, egyéb mûtárgyak a) 2–30 m szabadnyílású híd, alagút engedélyezése b) 4–30 m szabadnyílású híd, alagút kiviteli tervének jóváhagyása c) támfal, bélésfal 10. Út tartozékai és egyéb létesítményei építésének engedélyezése [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. §] 10.1. Autóbuszöböl, segélykérõhely létesítményenként 10.2. Zajárnyékoló fal létesítményenként a) alapdíj 100 m-ig b) további falrészek megkezdett 100 méterenként 10.3. Pihenõhely, parkolóhely létesítményenként a) 1–10 db férõhely b) 11–50 férõhely c) 50 db férõhely felett 11. Országos közutak forgalomba helyezésének engedélyezése (ideértve az ideiglenes forgalomba helyezést is) [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. és 25. §] 11.1. Alapdíj a) 1000 m-ig b) további megkezdett km-enként 11.2. Csomópontok 11.3. Közút építésével összefüggõ járda forgalomba helyezése 11.4. Hidak, egyéb mûtárgyak a) 2–30 m szabadnyílású híd, alagút b) támfal, bélésfal 12. Helyi közutak és közforgalom elõl el nem zárt magánutak forgalomba helyezésének engedélyezése (ideértve az ideiglenes forgalomba helyezést is) [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. és 25. §] 12.1. Alapdíj a) 200 m-ig b) 500 m-ig c) 1000 m-ig d) további megkezdett km-enként 12.2. Csomópontok 12.3. Közút építésével összefüggõ járda 12.4. Hidak és egyéb mûtárgyak a) 4–30 m szabadnyílású híd, alagút b) támfal, bélésfal 13. Út tartozékai és egyéb létesítményei forgalomba helyezésének engedélyezése (ideértve az ideiglenes forgalomba helyezést is) [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. § és 25. §] 13.1. Autóbuszöböl, segélykérõhely létesítményenként
8095
78 800 191 600 83 200
37 800 94 200 191 600 6 900 43 800 16 400 55 100 55 100 58 000
52 600 215 000 33 000 37 200 93 100 189 400
75 600 2 800 19 200 6 600 78 800 83 200
11 100 27 600 54 800 2 100 5 500 5 500 54 800 54 800
17 500
8096
MAGYAR KÖZLÖNY
13.2. Zajárnyékoló fal létesítményenként a) alapdíj 100 m-ig b) további falrészek megkezdett 100 méterenként 13.3. Pihenõhely, parkolóhely létesítményenként a) 1–10 db férõhely b) 11–51 db férõhely c) 50 db férõhely felett 14. Kerékpárutak, gyalogutak, járdák építésének engedélyezése [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. §] 14.1. Alapdíj a) 1000 m-ig b) további megkezdett km-enként 14.2. Hidak és egyéb mûtárgyak a) 2–30 m szabadnyílásû híd engedélyezése b) 4–30 m szabadnyílású híd kiviteli tervének jóváhagyása c) egyéb mûtárgy építésének engedélyezése 15. Kerékpárutak, gyalogutak, járdák forgalomba helyezésének engedélyezése (ideértve az ideiglenes forgalomba helyezést is) [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. § és 25. §] 15.1. Alapdíj a) 1000 m-ig b) további megkezdett km-enként 15.2. Hidak és egyéb mûtárgyak a) 2–30 m szabadnyílású híd, alagút b) egyéb mûtárgy 16. Hidak, alagutak építésének engedélyezése [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. §] a) 100 m szabadnyílást meghaladó híd, alagút b) 30–100 m szabadnyílású híd, alagút c) 2–30 m szabadnyílású híd, alagút Kerékpárút, gyalogút, járda hídja esetén az engedélyezési díj a fenti díjak 50%-a 17. Hidak, alagutak kiviteli tervének jóváhagyása (építés vagy építés jellegû munka, pl. hídszélesítés, fõtartócsere, pályalemezcsere, sarucsere, sarurendezés, hídfõpillér javítása vagy erõsítése esetén) [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. §] a) 100 m szabadnyílást meghaladó híd, alagút b) 30–100 m szabadnyílású híd, alagút c) 4–30 m szabadnyílású híd, alagút Kerékpárút, gyalogút, járda hídja esetén az engedélyezési díj a fenti díjak 50%-a 18. Hidak, alagutak forgalomba helyezésének engedélyezése (ideértve az ideiglenes forgalomba helyezést is) [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. § és 25. §] a) 100 m szabadnyílást meghaladó híd, alagút b) 30–100 m szabadnyílású híd, alagút c) 2–30 m szabadnyílású híd, alagút Kerékpárút, gyalogút, járda hídja esetén az engedélyezési díj a fenti díjak 50%-a 19. Utak, hidak és egyéb mûtárgyak megszüntetésének, bontásának engedélyezése [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. §] 19.1. Utak a) autópályák, autóutak b) országos közutak c) helyi közutak, közforgalom elõl el nem zárt magánút
2005/144. szám
66 000 12 000 13 100 32 900 65 700
16 400 2 500 43 800 43 800 43 800
8 200 710 32 900 32 900
395 300 125 900 78 800
588 000 314 800 191 600
282 500 125 900 78 800
741 300 124 800 43 800
2005/144. szám
20.
21.
22. 23.
24.
25. 26.
27. 28.
29. 30.
MAGYAR KÖZLÖNY
19.2. Hidak, egyéb mûtárgyak a) 100 m szabadnyílást meghaladó híd, alagút b) 30–100 m szabadnyílású híd, alagút c) 2–30 m szabadnyílású híd, alagút Kerékpárút, gyalogút, járda hídja esetén az engedélyezési díj a fenti díjak 50%-a d) támfal, bélésfal Építési engedélyek módosítása (beleértve a jogerõs építési engedélyektõl való eltérés engedélyezését) [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. §] 20.1. Autópályák, autóutak 20.2. Autópálya és autóút csomópontja, úthasználati díjszedõ állomás, pihenõhely létesítményenként 20.3. Közúti határátkelõhelyek közlekedési építményei 20.4. Országos közutak 20.5. Helyi közutak, közforgalom elõl el nem zárt magánutak 20.6. Kerékpárutak, gyalogutak, járdák 20.7. Csomópontok a) országos közúton b) helyi közúton és közforgalom elõl el nem zárt magánúton 20.8. Hidak és egyéb mûtárgyak a) 100 m szabadnyílást meghaladó híd, alagút b) 30–100 m szabadnyílású híd, alagút c) 2–30 m szabadnyílású híd, alagút d) támfal, bélésfal 20.9. Út tartozékai és egyéb létesítményei esetén a 10. pontban szereplõ engedélyezési díjak 60%-a A fennmaradási engedélyezés díja az építési engedélyezés díjának és a forgalomba helyezés díjának összege [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 27. §] A földutak engedélyezésének díja a kategória szerinti engedélyezési díj 60%-a [1988. évi I. tv. 29. § (1) bek. és 15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 3. §] Építési engedélyhez kötött útépítési munka esetén az ideiglenes forgalomszabályozási terv jóváhagyása az engedélyezési alapdíj 15%-a [3/2001. (I. 31.) KöViM rend. mellékletének (EFSZ) V. fejezete] Közút és vasút szintbeni keresztezõdés a) létesítésének, áthelyezésének engedélyezése b) megszüntetésének engedélyezése [20/1984. (XII. 21.) KM rend. 3. § (1), (2) bek.] Közút és vasút szintbeni keresztezõdésében a közúti forgalom szabályozása [20/1984. (XII. 21.) KM rend. 3. § (2) bek. és FMSz. 26. 11. c)] Vasúti gyalogos-átkelõhely a) létesítése, áthelyezése b) megszüntetése [20/1984. (XII. 21.) KM rend. 3. § (2) bek.] Vasúti átjárót biztosító jelzõberendezés 10 percen túli zárva tartásának engedélyezése [20/1984. (XII. 21.) KM rend. 3. § (4) bek.] Közúton gyalogos-átkelõhelyek a) kijelölése, áthelyezése b) megszüntetése [20/1984. (XII. 21.) KM rend. 3. § (2) bek.] Útcsatlakozást érintõ hatósági eljárások [1988. évi I. tv. 39. § (2) és (3) bek., 41. § (2) bek.] A közút kezelõje kérelmére indított eljárásban a közút területén, az alatti vagy a feletti építmény tulajdonosának kötelezése felújításra, korszerûsítésre [1988. évi I. tv. 41. § (2) bek.]
8097
197 800 98 900 54 800 54 800
376 700 112 700 112 700 191 600 37 200 8 200 43 800 14 200 240 700 111 300 43 800 57 000
252 900 65 700 78 800
78 800 32 900 54 800
54 800 27 400 54 800
54 800
8098
MAGYAR KÖZLÖNY
31. Közút nem közlekedési célú igénybevétele ügyében az útkezelõ és az igénybevételt kérõ között felmerült vita kapcsán hatósági döntés [1988. évi I. tv. 36. § (2) bek.] 32. A közút kezelõje kérelmére indított eljárásban a közútnak közútkezelõi hozzájárulás nélküli, vagy nem a hozzájárulásban foglaltak szerinti nem közlekedési célú igénybevétele esetén az igénybe vevõ kötelezése az eredeti állapot helyreállítására, a szükséges intézkedések megtételére és pótdíj fizetésére [1988. évi I. tv. 37. § (2) bek.] 33. A közút kezelõjének hozzájárulása nélkül vagy az abban foglaltaktól eltérõen a közút területén kívüli területrõl származó víznek a közút mûtárgyának minõsülõ burkolt árokba, csatornába vagy más vízelvezetõ létesítménybe történõ bevezetése esetén kötelezés az eredeti állapot helyreállítására és a szükséges intézkedések megtételére [1988. évi I. tv. 42. § (3) bek.] 34. A közút tengelyétõl 100, illetve 50 méteren belül végzett tevékenység (építmény elhelyezése, kõ, kavics, anyag, homok, egyéb ásványi anyag kitermelése stb.), illetve fa ültetése vagy kivágása ügyében keletkezett vita kapcsán hatósági döntés, intézkedésre kötelezés [1988. évi I. tv. 42/A. § (2) bek.] 35. A közút állagát és forgalombiztonságát bármilyen módon sértõk vagy veszélyeztetõk kötelezése az eredeti állapot helyreállítására, a veszély megszüntetésére (ideértve a reklámtáblák ügyeit is) [1988. évi I. tv. 12. § (4) bek., illetve 30/1988. (IV. 21.) MT rend. 2/A.] 36. A közút kezelõjének – magánút esetén tulajdonosának – kérelmére, amennyiben a megjelölt út forgalmi jellege megváltozik, útnak országos közúttá, helyi közúttá, illetve magánúttá nyilvánítása [1988. évi I. tv. 32. § (2) bek.] 37. A közforgalom elõl elzárt magánútnak a közforgalom számára történõ megnyitása, illetve közforgalom elõl el nem zárt magánútnak a közforgalom elõl történõ elzárása [1988. évi I. tv. 29. § (3) bek.] 38. A közlekedés biztonságát veszélyeztetõ helyzet megszüntetése érdekében a hatósági intézkedés megtétele az útkeresztezõdés vagy vasúti átjáró beláthatóságát akadályozó fa, növényzet eltávolítására [30/1988. (IV. 21.) MT rend. 32. § (2), (3) bek.] 39. A közút mellett fekvõ ingatlan tulajdonosának kötelezése arra, hogy ingatlanáról a közútra föld, iszap, kõ vagy egyéb anyag ne kerülhessen, illetve az ingatlanon levõ fákon és növényzeten a szükséges gondozási munkákat elvégezze [30/1988. (IV. 21.) MT rend. 33. § (2) bek.] 40. Határozati döntés és intézkedés azokban az ügyekben, a) amelyekben a közút kezelõje olyan forgalomszabályozási intézkedést tesz, mely mások érdekeit sérti [1988. évi I. tv. 34. § (2) bek., 20/1984. (XII. 21.) KM rend. 3. § (6) bek.] b) amelyekben a közlekedési hatóság a levegõterhelés mérséklése érdekében forgalomszervezési, korlátozó intézkedést tesz [21/2001. (II. 4.) Korm. rend. 12. § (2) bek.] 41. Nem közlekedés célú vagy rendkívüli igénybevétel miatt három éven belül a közúton süllyedés vagy más hiba keletkezése esetén hatósági intézkedés a hiba kijavítására [30/1988. (IV. 21.) MT rend. 29. §] 42. Nem közlekedési hatósági eljárásban a közlekedési szakhatósági elõírások meghatározásához szükséges, illetve kért helyszíni szemle 43. A hatósági engedély a) érvényességi idejének meghosszabbítása: az engedélyezési díj 50%-a b) átruházása: az engedélyezési díj 10%-a [15/2000. (XI. 16.) KöViM rend. 17. §]
2005/144. szám
34 500
67 900
67 900
43 800
20 800
27 400
27 400
21 900
21 900
3 700
21 900
82 100
3 700
2005/144. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
Az informatikai és hírközlési miniszter 14/2005. (X. 31.) IHM rendelete az egyes hírközlési és informatikai termékek megfelelõségét vizsgáló vagy ellenõrzõ, illetõleg tanúsító szervezetek kijelölésének részletes szabályairól szóló 13/2003. (X. 3.) IHM rendelet és a rádióberendezésekrõl és az elektronikus hírközlõ végberendezésekrõl, valamint megfelelõségük kölcsönös elismerésérõl szóló 5/2004. (IV. 13.) IHM rendelet módosításáról Az elektronikus hírközlésrõl szóló 2003. évi C. törvény (a továbbiakban: Eht.) 182. §-a (3) bekezdésének g) pontjában, a fogyasztóvédelemrõl szóló 1997. évi CLV. törvény 56. §-ában, valamint a mûszaki termékek megfelelõségét vizsgáló, ellenõrzõ és tanúsító szervezetek kijelölésérõl szóló 182/1997. (X. 17.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) 11. §-ában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendelem el: 1. § Az egyes hírközlési és informatikai termékek megfelelõségét vizsgáló vagy ellenõrzõ, illetõleg tanúsító szervezetek kijelölésének részletes szabályairól szóló 13/2003. (X. 3.) IHM rendelet (a továbbiakban: R1) 2. §-ának h)–j) pontjai helyébe a következõ rendelkezés lép: [E rendelet alkalmazásában] „h) normatív dokumentum: összefoglaló szakkifejezés, amely magába foglalja a jogszabályokat, szabványokat, mûszaki elõírásokat, mûszaki irányelveket és szabályzatokat; i) tanúsítás: olyan eljárás, amely alapján egy független, hatósági jogosítványokkal nem rendelkezõ, e rendelet alapján kijelölt szervezet tanúsítványban igazolja, hogy egy hírközlési, illetve informatikai termék megfelel a vonatkozó normatív dokumentumokban elõírt követelményeknek; j) vizsgálat: a megfelelõség megállapításához szükséges vizsgálat;”
2. § (1) Az R1 5. §-a (2) bekezdésének a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [(2) Az auditáló csoport eljárása során különösen vizsgálja:] „a) a kérelmezõ szervezeti felépítését, mûködési és eljárási szabályait, különösen a kérelmet megalapozó jogszabályoknak megfelelõ eljárás(ok), szabályzatok meglétét, általános szerzõdési feltételeit;”
8099
(2) Az R1 5. §-a (2) bekezdésének d) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [(2) Az auditáló csoport eljárása során különösen vizsgálja:] „d) a mûködõ minõségirányítási rendszer, illetve tervezetének meglétét.”
3. § Az R1 6. §-ának felvezetõ szövege helyébe a következõ rendelkezés lép: „A kérelmezõnek – az R. 4. §-ában foglalt követelmények teljesítésén túlmenõen – rendelkeznie kell a kijelölés területére vonatkozó normatív dokumentumokkal és az azokban meghatározott”
4. § Az R1 a 11. §-t követõen a következõ alcímmel és 11/A. §-sal egészül ki: „Bejelentés 11/A. § (1) Amennyiben a kijelölés olyan területre történik, amely az Európai Bizottság (a továbbiakban: Bizottság), valamint az Európai Unió többi tagállama (a továbbiakban: tagállamok) felé bejelentési kötelezettséget elõíró európai közösségi irányelvnek megfelelést biztosító jogszabály hatálya alá tartozik, a kijelölõ a kijelölést követõen a szervezet Bizottságnak és a tagállamoknak történõ bejelentésével kapcsolatban az R. 6/A. § (1)–(3) bekezdései szerint jár el. (2) A kijelölõ felelõs az általa bejelentett szervezetek vonatkozó közösségi szabályozásban lefektetett követelményeknek való megfelelõségéért.”
5. § Az R1 13. §-a a következõ (2) bekezdéssel egészül ki, és a § eredeti szövegének számozása (1) bekezdésre változik: „(2) A kijelölt szervezetet az R. 7. § (1) bekezdése szerinti titoktartási, valamint az R. 7. § (2) bekezdése szerinti – a kijelölõ, illetve a piac felügyeletét ellátó hírközlési hatóság felé teljesítendõ – tájékoztatási kötelezettség terheli.”
6. § Az R1 16. §-a a következõ (4) bekezdéssel egészül ki: „(4) Bejelentett szervezet kijelölésének megszûnése vagy visszavonása esetén a kijelölõ a bejelentést az R. 8/A. §-ában foglaltaknak megfelelõen visszavonja, errõl a piac felügyeletét ellátó hírközlési hatóságot 3 napon belül tájékoztatja.”
8100
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/144. szám
7. §
9. §
A rádióberendezésekrõl és az elektronikus hírközlõ végberendezésekrõl, valamint megfelelõségük kölcsönös elismerésérõl szóló 5/2004. (IV. 13.) IHM rendelet (a továbbiakban: R2) 4. §-a (3) bekezdésének a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A tájékoztatásnak tartalmaznia kell] „a) nem harmonizált frekvenciát vagy frekvenciasávot használó rádióberendezés esetén a készülék csomagolásán és a használati-kezelési útmutatójában feltüntetve, hogy a berendezést melyik országban történõ használatra tervezték, valamint azt, hogy az egyes országokban a rádióberendezés használatának engedélyezésére vonatkozóan egyéb korlátozás vagy követelmény létezik-e, amelyet a készüléken jól látható módon elhelyezett, a 8. mellékletben hivatkozott osztályazonosító jellel kell jelezni;”
Az R2 6. mellékletének 2. pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: „2. A termék pontos megnevezése (terméknév, kereskedelmi név, típus- vagy modellszám, egyéb kiegészítõ tájékoztatás pl. szériaszám).”
10. § Az R2 7. mellékletének 3.1. pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: „3.1. A megfelelõségi jelölést a készüléken vagy annak adattábláján kell elhelyezni, amennyiben azt a készülék természete vagy méretei lehetõvé teszik. A megfelelõségi jelölést a készülék csomagolásán, ha van ilyen, és legalább egy kísérõ dokumentumán – különösen a használati-kezelési útmutatón – is fel kell tüntetni.”
8. § Záró rendelkezések Az R2 4. §-ának (5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(5) A (4) bekezdés szerinti bejelentést a forgalomba hozatal kezdete elõtt legalább négy héttel meg kell tenni. A bejelentéshez a 9. melléklet szerinti formanyomtatvány használata javasolt. Ebben tájékoztatást kell adni a berendezés rádiótechnikai jellemzõirõl (különösen a frekvenciasávokról, a csatornaosztásról, a moduláció típusáról és a rádiófrekvenciás teljesítményrõl) és a 4. vagy 5. számú mellékletben hivatkozott tanúsító szerv azonosító számáról.”
11. § (1) Az R1 1. melléklete e rendelet melléklete szerint módosul. (2) Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba, egyidejûleg az R2 7. mellékletének 2. pontja hatályát veszti. Kovács Kálmán s. k., informatikai és hírközlési miniszter
2005/144. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
8101
Melléklet a 14/2005. (X. 31.) IHM rendelethez 1. Az R1 1. számú mellékletének Kérelem részének az 1. a) és b) pontjai helyébe a következõ rendelkezések lépnek: „a) A szervezet neve és címe (székhelye) Név: .............................................................................................................................................................................. Cím: .............................................................................................................................................................................. Telefon: ........................................................................................................................................................................ Telefax: ........................................................................................................................................................................ E-mail: .......................................................................................................................................................................... b) A cégbejegyzés/nyilvántartás adatai Cégbíróság/nyilvántartó: .............................................................................................................................................. A cégbejegyzés/nyilvántartás kelte vagy a cégbejegyzés/nyilvántartás iránti kérelem benyújtásának kelte: ................ ...................................................................................... száma: ................................................................................... Szervezeti forma (rt., kft. stb.): ...................................................................................................................................... Alkalmazotti létszám: ................................................................................................................................................... (Külföldi szervezet esetében szükséges a külföldi szervezet nyilvántartásának igazolása és annak magyar nyelvû hiteles fordítása, illetve annak hiteles fordításban történt igazolása, hogy a céget a hazai jog szerinti kereskedelmi nyilvántartásba vették.)” 2. Az R1 1. számú mellékletének Kérelem része a következõ 13. és 14. ponttal egészül ki: „13. Bejelentési kötelezettséget elõíró európai közösségi irányelvvel összeegyeztethetõ jogszabály esetén, Bizottságnak és tagállamoknak való bejelentéshez a kijelölést kérõ szervezet adatai angol nyelven: a) szervezet neve: ........................................................................................................................................................ b) a bejelentés alapját képezõ közösségi irányelv: ....................................................................................................... c) a közösségi irányelv szerinti termékcsoportok: ........................................................................................................ d) a megfelelõségértékelési eljárások, illetve modulok megnevezése: ......................................................................... e) a vonatkozó közösségi irányelv megfelelõségértékeléssel kapcsolatos rendelkezéseire való hivatkozás: ............... .................................................................................................................................................................................... 14. Bejelentési kötelezettséget elõíró európai közösségi irányelvvel összeegyeztethetõ jogszabály esetén, a Bizottságnak és a tagállamoknak való bejelentéshez (a következõ kritériumok megléte nem feltétele a kijelölésnek, a kérdésekre adott válaszok nem befolyásolják a kijelölést, a Kijelölési Bizottság tájékoztatását szolgálják): a) Rendelkezik-e a személyzet az Európai Unió Belsõ Piacán való tevékenység végzéséhez angol, német vagy francia nyelvtudás valamelyikével? Igen Nem1 b) Rendelkezésre állnak-e a tevékenység végzésével összefüggõ saját dokumentumok fordításai? Igen Nem1 c) Rendelkezik-e a szervezet az Európai Unióban a bejelentési szakterületen folyó bizottsági munkákban való részvételhez szükséges anyagi, személyi és tárgyi adottságokkal? Igen Nem1” 3. Az R1 1. számú melléklete Kérelem részének utolsó mondata helyébe a következõ rendelkezés lép: „Alulírott mint a kijelölést, illetve a bejelentést kérelmezõ szervezet felelõs vezetõje kijelentem, hogy az 1–14. pontokban közölt válaszok és adatok a valóságnak megfelelnek.” 4. Az R1 1. számú melléklete Kérelem részének a Kötelezõen csatolandó mellékletek 4. pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: „4. Kijelölési kérelem tárgyát képezõ tevékenységre vonatkozó minõségirányítási kézikönyv.”
1
A megfelelõ válasz aláhúzandó!
8102
MAGYAR KÖZLÖNY
A pénzügyminiszter 36/2005. (X. 31.) PM rendelete a pénzügyi konglomerátum szintû tõkemegfelelés számításáról A hitelintézetekrõl és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Hpt.) 235. §-a (2) bekezdésének r) pontjában, a tõkepiacról szóló 2001. évi CXX. törvény (a továbbiakban: Tpt.) 451. §-a (2) bekezdésének o) pontjában, valamint a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl szóló 2003. évi LX. törvény (a továbbiakban: Bit.) 235. §-ának r) pontjában kapott felhatalmazás alapján az alábbiakat rendelem el: 1. § E rendelet hatálya a Hpt. 96/E. §-ának (2) és (3) bekezdésében, a Tpt. 181/M. §-ának (2) és (3) bekezdésében, valamint a Bit. 189/B. §-ának (2) és (3) bekezdésében meghatározott pénzügyi ágazatbeli vállalkozásokra terjed ki.
2. § A Hpt. 96/L. §-a (1) bekezdésének f) pontja, a Tpt. 181/T. §-a (1) bekezdésének f) pontja, valamint a Bit. 189/I. §-a (1) bekezdésének f) pontja alapján a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete (a továbbiakban: Felügyelet) mint koordinátor az érintett felügyeleti hatóságokkal és a pénzügyi konglomerátummal folytatott egyeztetés alapján határozza meg, hogy a pénzügyi konglomerátum tõkemegfelelésének számítása során e rendeletben meghatározott módszerek közül melyik számítási módszert kell alkalmazni. A Felügyeletnek mint koordinátornak a kiegészítõ felügyeleti célok eléréséhez a leginkább alkalmas módszert kell választania.
3. § (1) A pénzügyi konglomerátum szavatoló tõkéjének meghatározása során a pénzügyi konglomerátumhoz tartozó a) hitelintézet tekintetében a Hpt. 74. §-a szerinti szavatoló tõkét, b) befektetési vállalkozás tekintetében a Tpt. 175. §-ának (4) bekezdése szerinti szavatoló tõkét, c) biztosító tekintetében a Bit. 121. §-ának (1) bekezdése szerinti szavatoló tõkét, d) a harmadik országbeli szabályozott vállalkozás tekintetében a székhelye szerinti ország jogszabályai szerinti – a mûködés feltételeként elõírt – legkisebb tõkét kell figyelembe venni.
2005/144. szám
(2) A pénzügyi konglomerátum tõkeszükségletének meghatározása során a pénzügyi konglomerátumhoz tartozó a) hitelintézet tekintetében a Hpt. 76. §-ának (5) bekezdése szerinti tõkeszükségletet, b) befektetési vállalkozás tekintetében a Tpt. 175. §-ának (2) és (3) bekezdése szerinti tõkeszükségletet, c) biztosító tekintetében a Bit. 8. számú melléklete szerinti minimális szavatoló tõke szükségletet, d) a harmadik országbeli szabályozott vállalkozás tekintetében a székhelye szerinti ország jogszabályai szerinti – a mûködés feltételeként elõírt – legkisebb tõkét kell figyelembe venni. (3) A pénzügyi konglomerátum szavatoló tõkéjének meghatározása során a pénzügyi ágazatbeli nem szabályozott vállalkozások esetében a) a pénzügyi vállalkozás szavatoló tõkéje a Hpt. 5. számú melléklete 3–4. és 8–9. pontjában meghatározott tõkeelemek összege, b) a járulékos vállalkozás szavatoló tõkéje a Hpt. 5. számú melléklete 3–4. és 8–9. pontjában meghatározott tõkeelemek összege, c) a viszontbiztosító szavatoló tõkéje a Bit. 121. §-ának (1) bekezdésében meghatározott szavatoló tõke, d) a biztosítói holding társaság szavatoló tõkéje a Bit. 123. §-a (2) bekezdésében meghatározott tõkeelemek összege, e) a vegyes pénzügyi holding társaság szavatoló tõkéjének meghatározásakor a pénzügyi konglomerátumban legjelentõsebb pénzügyi ágazatbeli szabályozott vállalkozásra vonatkozó szabályokat kell alkalmazni. (4) A pénzügyi konglomerátum tõkeszükségletének meghatározása során a pénzügyi ágazatbeli nem szabályozott vállalkozások esetében a) a pénzügyi vállalkozás tõkeszükséglete a Hpt. 9. §-ának (4) bekezdése vagy a Hpt. 16. §-ának (2), (4) és (6) bekezdése szerinti minimális jegyzett tõke, b) a járulékos vállalkozás tõkeszükséglete az adott jogi személyre, illetve jogi személyiség nélküli gazdasági társaságra – a rá vonatkozó törvényben – elõírt legkisebb tõke, c) a viszontbiztosító tõkeszükséglete a Bit. 8. számú mellékletében meghatározott minimális szavatoló tõke szükséglet, d) a biztosítói holding társaság tõkeszükséglete nulla, e) a vegyes pénzügyi holding társaság tõkeszükségletének meghatározásakor a pénzügyi konglomerátumban legjelentõsebb pénzügyi ágazatbeli szabályozott vállalkozásra vonatkozó szabályokat kell alkalmazni. (5) A harmadik országbeli nem szabályozott vállalkozás szavatoló tõkéje és tõkeszükséglete a székhelye szerinti ország jogszabályai szerinti – a mûködés feltételeként elõírt – legkisebb tõke.
2005/144. szám
MAGYAR KÖZLÖNY 4. §
(1) A pénzügyi konglomerátum szavatoló tõkéjének meghatározása során a pénzügyi konglomerátumhoz tartozó vállalkozás tõkeszükségletében jelentkezõ hiányt teljes összegében le kell vonni a pénzügyi konglomerátum szavatoló tõkéjébõl. Ha az anyavállalatnak a kötelezettsége egyértelmûen pénzügyi konglomerátumhoz tartozó vállalkozásban lévõ részesedésére korlátozódik, akkor a Felügyelet mint koordinátor engedélyezheti a tõkeszükségletben jelentkezõ hiány részesedésarányos figyelembevételét. (2) A pénzügyi konglomerátum tõkemegfelelési számítása során mindig azon ágazatra vonatkozó szabályok szerinti tõkeelemeket lehet figyelembe venni, amelybe az adott vállalat tartozik. A pénzügyi konglomerátum tõkemegfelelésének számítása során ugyanazon tõkeelemet nem lehet többször figyelembe venni. A pénzügyi konglomerátum szintjén fennálló tõkehiányt kizárólag olyan tõkeelemmel lehet fedezni, amely a banki, befektetési szolgáltatási és biztosítási szolgáltatási ágazat rendelkezései alapján egyaránt tõkeelemnek tekinthetõ.
5. § (1) A pénzügyi konglomerátum – a Felügyelet 2. §-ban foglalt döntése alapján – a tõkemegfelelése számítását a 6–9. §-ban rögzített módszerek egyikével köteles elvégezni. A pénzügyi konglomerátumhoz tartozó pénzügyi ágazatbeli vállalkozásokat – a 6. §-ban rögzített módszer kivételével – a közvetlen vagy közvetett tulajdoni hányaduk arányában kell figyelembe venni. Ha az így kiszámított kiegészítõ tõkemegfelelési érték – azaz a konglomerátum szintjén számított szavatoló tõke és tõkeszükséglet különbözet – nem negatív, a pénzügyi konglomerátum a kiegészítõ tõkemegfelelési követelményeknek megfelel. (2) Tõkekapcsolat nélküli befolyás esetén az összevonás módszerét a Felügyelet mint koordinátor – az érintett felügyeleti hatóságokkal egyeztetve – állapítja meg. (3) A pénzügyi konglomerátum szavatoló tõkéjének számítása során figyelembe kell venni a Hpt. 5. számú mellékletében és a Bit. 123–124. §-ában foglalt – tõkeelemek figyelembevételére vonatkozó – határértékeket. A pénzügyi ágazatbeli nem szabályozott vállalkozásokat a határérték számítása során az ágazata szabályozott vállalkozására vonatkozó szabályok szerint kell figyelembe venni.
8103
(2) A számviteli konszolidáción alapuló módszer esetében a pénzügyi konglomerátum kiegészítõ tõkemegfelelésének számításakor a pénzügyi konglomerátum összevont (konszolidált) alapon számított szavatoló tõkéjébõl ki kell vonni a pénzügyi konglomerátumhoz tartozó ágazatok – összevont alapon megállapított – tõkeszükségletének összegét. 7. § (1) A levonás és összeadás módszere egyedi beszámolókon alapul. (2) A levonás és összeadás módszere esetében a pénzügyi konglomerátum kiegészítõ tõkemegfelelésének számításakor a pénzügyi konglomerátum vállalkozásai szavatoló tõkéjének összegébõl ki kell vonni a pénzügyi konglomerátum vállalkozásai tõkeszükséglete értékének és a pénzügyi konglomerátumhoz tartozó vállalkozások közötti részesedések könyv szerinti értékének az összegét. 8. § (1) A követelmény levonásának módszere egyedi beszámolókon alapul. (2) A követelmény levonásának módszere esetében a pénzügyi konglomerátum kiegészítõ tõkemegfelelésének számításakor a Hpt. 96/I. § (2)–(3) bekezdése, a Tpt. 181/Q. § (2)–(3) bekezdése és a Bit. 189/F. § (2)–(3) bekezdése szerinti vállalkozás szavatoló tõkéjébõl ki kell vonni a) a Hpt. 96/I. § (2)–(3) bekezdése, a Tpt. 181/Q. § (2)–(3) bekezdése és a Bit. 189/F. § (2)–(3) bekezdése szerinti vállalkozás tõkeszükségletének, valamint b) a Hpt. 96/I. § (2)–(3) bekezdése, a Tpt. 181/Q. § (2)–(3) bekezdése és a Bit. 189/F. § (2)–(3) bekezdése szerinti vállalkozásnak a pénzügyi konglomerátumhoz tartozó vállalkozásokban fennálló részesedésének könyv szerinti értéke vagy ezen vállalkozások tõkeszükséglete közül a magasabb értéknek az összegét. 9. § A kombinált módszer esetében a pénzügyi konglomerátum kiegészítõ tõkemegfelelésének számításakor a Felügyelet mint koordinátor engedélyével a 6–8. §-ban foglalt mindhárom vagy bármely két módszer kombinációja alkalmazható. Átmeneti és záró rendelkezések
6. §
10. §
(1) A számviteli konszolidáción alapuló módszer az összevont (konszolidált) beszámolókon alapul.
Ez a rendelet a kihirdetését követõ nyolcadik napon lép hatályba.
8104
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/144. szám
11. §
III. rész HATÁROZATOK A pénzügyi konglomerátum szintû tõkekövetelményeknek való megfelelésrõl évente egyszer kell jelentenie a törvény által jelentésre kötelezett intézménynek a Felügyelet mint koordinátor részére a pénzügyminiszternek az adatszolgáltatás körérõl és módjáról szóló vonatkozó rendelete szerint. E kötelezettségnek elsõ ízben a 2005. évi üzleti évre – 2005. december 31-i fordulónapra – vonatkozóan kell eleget tenni.
A Köztársasági Elnök határozatai A Köztársaság Elnökének 171/2005. (X. 31.) KE határozata bíró felmentésérõl
12. § Ez a rendelet az Európai Parlament és a Tanács 2002. december 16-án kelt, a pénzügyi konglomerátumhoz tartozó hitelintézetek, biztosítók és befektetési vállalkozások kiegészítõ felügyeletérõl, valamint a 73/239/EGK, a 79/267/EGK, a 92/49/EGK, a 92/96/EGK, a 93/6/EGK és a 93/22/EGK tanácsi, továbbá a 98/78/EK és a 2000/12/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról szóló 2002/87/EK irányelvnek való megfelelést szolgálja.
Az Alkotmány 48. §-ának (2) bekezdése, valamint a bíróságok szervezetérõl és igazgatásáról szóló 1997. évi LXVI. törvény 4. §-ának (1) bekezdése alapján, az Országos Igazságszolgáltatási Tanács elõterjesztésére, bírói tisztségének ellátására tartósan – egészségügyi okból – alkalmatlanná válása miatt dr. Erdei Ferencet 2005. október 28-i hatállyal bírói tisztségébõl felmentem. Budapest, 2005. október 25. Sólyom László s. k.,
Módosuló jogszabály
a Köztársaság elnöke
KEH ügyszám: IV-1/5032-0/2005. 13. § A tõkemegfelelési mutató számításáról szóló 13/2001. (III. 9.) PM rendelet 7. §-ának helyébe a következõ rendelkezés lép: „7. § Ötvenszázalékos kockázati súlyozású tétel: a) a magyarországi helyi önkormányzattal szembeni követelés, a magyarországi helyi önkormányzat garanciájával biztosított követelés, illetõleg a magyarországi helyi önkormányzat által kibocsátott értékpapírral biztosított követelés, b) az a követelés, amely mögött olyan, az ingatlan-nyilvántartás szerint lakóingatlannak minõsülõ ingatlan tulajdonára alapított jelzálogjog áll, amely lakóingatlant a kölcsönfelvevõ foglal el vagy ad ki, és amelynek értékesítése következtében várhatóan hitelezési veszteség nem keletkezik, és azt a hitelintézet a választott könyvvizsgálójával egyeztetett fedezetértékelési szabályzat alapján ilyennek minõsíti.”
A Köztársaság Elnökének 172/2005. (X. 31.) KE határozata a Gazdasági Versenyhivatal Versenytanácsának tagja kinevezésérõl A tisztességtelen piaci magatartás és a versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII. törvény 38. §-ának (1) bekezdésében foglalt jogkörömben, a Gazdasági Versenyhivatal elnökének javaslatára, dr. Miskolczi Bodnár Péter urat 2005. november 1-jei hatállyal, hatévi idõtartamra, kinevezem a Gazdasági Versenyhivatal Versenytanácsának tagjává. Budapest, 2005. október 25. Sólyom László s. k., a Köztársaság elnöke
Dr. Veres János s. k., pénzügyminiszter
KEH ügyszám: V-3/5070/2005.
2005/144. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
A Miniszterelnök határozatai A Miniszterelnök 71/2005. (X. 31.) ME határozata a Magyar Köztársaság és a Portugál Köztársaság között az oktatás, a tudomány, a felsõoktatás, a kultúra, az ifjúság, a sport és a társadalmi kommunikáció területén történõ együttmûködésrõl szóló Egyezmény szövegének végleges megállapításáról A nemzetközi szerzõdésekkel kapcsolatos eljárásról szóló 2005. évi L. törvény 5. §-ának (2) bekezdése szerinti hatáskörömben eljárva, az oktatási miniszter és a külügyminiszter elõterjesztése alapján
társaság között az oktatás, a tudomány, a felsõoktatás, a kultúra, az ifjúság, a sport és a társadalmi kommunikáció területén történõ együttmûködésrõl szóló Egyezmény bemutatott szövegének – a jóváhagyás fenntartásával történõ – végleges megállapítására; 2. felhívom a külügyminisztert, hogy a szerzõdés szövege végleges megállapításához szükséges meghatalmazási okiratot adja ki; 3. felhívom az oktatási minisztert, hogy a szerzõdés kihirdetésérõl szóló kormányrendelet tervezetét a szerzõdés végleges szövegének megállapítását követõen haladéktalanul terjessze a Kormány elé. A miniszterelnök helyett:
Kiss Péter s. k.,
1. felhatalmazom a külügyminisztert vagy az általa kijelölt személyt a Magyar Köztársaság és a Portugál Köz-
VI. rész
8105
a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter
KÖZLEMÉNYEK, HIRDETMÉNYEK
A Nemzeti Kegyeleti Bizottság közleménye A temetõkrõl és a temetkezésrõl szóló 1999. évi XLIII. törvény 15. § (1) bekezdése értelmében a Nemzeti Sírkerthez tartozó temetõket, hõsi temetõket, hõsi temetési helyeket, temetkezési emlékhelyeket, kegyeleti emlékhelyeket és temetési helyeket a Nemzeti Kegyeleti Bizottság határozza meg. E felhatalmazás, illetve a Nemzeti Kegyeleti Bizottság szervezetérõl és feladatairól szóló 146/1999. (X. 1.) Korm. rendelet 3. §-ának a) pontjában biztosított döntési jog alapján: 1. A Nemzeti Kegyeleti Bizottság 2005. szeptember 22-én tartott soros ülésén az alábbi határozatot hozta: – 58/2005 számú határozatával Pécs Megyei Jogú Város temetõibõl a következõ sírhelyeket a Nemzeti Sírkert részévé nyilvánította. Temetõ
Pécs Központi temetõ
Parcella/Szakasz
Sor
Sír
Név
Alkápolna
Hanuy Ferenc
Alkápolna
Schaurek Rafael
Alkápolna
Szõnyi Ottó
Foglalkozás
katolikus pap, kanonok, püspöki helynök, pápai prelátus, apostoli protonotárius, egyházjogász, egyháztörténész, egyetemi tanár, rektor jogtudós, egyetemi tanár, rektor, publicista, zenei író katolikus pap, mûvészettörténész, régész, akadémiai tanár
8106 Temetõ
MAGYAR KÖZLÖNY Parcella/Szakasz
Sor
Sír
Név
II
III
62/a
Késmárky István
III
V
1/a
Barta Imre
III
XI
1/a
III
XIX
62/b
Beöthy Konrád, bessenyõi és örvendi Méhes Gyula
III IV
XXVI IV
34 1/b
Gábor Jenõ Tallián Károly, vizeki
A
XXVI
30
Gorka Sándor, levivai
C
XIII
50
Irk Albert
D G
XXII I
2 1–2
Kígyós Sándor Pekár Mihály
G
I
3
Entz Béla, mezõkomáromi
G
I
5–6
Kovács Béla
G G H
I
9 498 sb 1–2
Dombay János Angster család Beck Soma
H H H
I XV
6 5 323 sb
Pilch Andor Veress Endre Horváth Antal
I
XXIV
7
Lambrecht Kálmán
166 sb
Keresztes-Fischer Ferenc
I
I
M M
V XVII
35 42
Gebauer Ernõ Faluhelyi Ferenc
N N
III III
5 20
Csorba Gyõzõ Grastyán Endre
2005/144. szám Foglalkozás
katolikus pap, címzetes apát, egyházjogász, egyetemi tanár, dékán orvos, belgyógyász, hematológus, egyetemi tanár törvényszéki orvos, egyetemi tanár orvos farmakológus, egyetemi tanár, dékán festõ, grafikus 1848-as nemzetõr/honvéd õrnagy biológus, egyetemi tanár, dékán jogtudós, kriminológus, egyetemi tanár, dékán, MTA tag szobrász orvos fiziológus, egyetemi tanár, dékán orvos, patológus, MTA tag, egyetemi tanár, rektor politikus, nemzetgyûlési és országgyûlési képviselõ, földmûvelésügyi miniszter, államminiszter régész, múzeumigazgató orgonaépítõ orvos, bõrgyógyász, egyetemi tanár építész történész, bibliográfus jogász, régész, szõlész, mûgyûjtõ, mecénás, múzeumalapító paleontológus, geológus, ornitológus, néprajzkutató, címzetes egyetemi tanár, muzeológus, mûfordító politikus, fõispán, országgyûlési képviselõ, belügyminiszter festõ, grafikus jogtudós, nemzetközi jogász, egyetemi tanár, dékán költõ, mûfordító orvos, fiziológus, neurobiológus, egyetemi tanár, MTA tag
2005/144. szám Temetõ
MAGYAR KÖZLÖNY
Parcella/Szakasz
Sor
Sír
8107
Név
O
711 sb
Berze Nagy Károly
P
92 sb
Belitska Sándor
P
1071 sb
Klemm Imre Antal
P
1526 sb
Ernst Jenõ
Foglalkozás
R
VII
1
Holub József
S
I
2
Várkonyi Nándor
S S
I XXIV
10 26
Simon Béla Csekey István
T
I
2
Cholnoky László, csolnokossi
T T
I VII
4 5
Vizaknai Antal Fenyvessy Béla, zalai
Y
I
52
Wy
III
37
Ángyán János, vörösberényi Lajos László
40
Pórszász János
59
Schmidegg Károly Tamás, sárladányi gróf Mátyás Flórián
Wy Z
26
Ny-i fal
98 sb
Ny-i fal
604 sb
Fesztl Nándor Fesztl Lehel
28
Martyn Ferenc
Izraelita E temetõ (Pécs, Szív u.) Zsolnai Mauzóleum (Pécs, Budai külváros – Ledina, Vadász u.)
Zsolnai Vilmos
néprajzkutató, folklorista, pedagógus tábornok, honvédelmi miniszter, diplomata bencés szerzetes, nyelvész, fõiskolai és egyetemi tanár, MTA tag orvos, biofizikus, egyetemi tanár, MTA tag történész, jogtörténész, heraldikus, egyetemi tanár, dékán, MTA tag író, mûvelõdés- és irodalomtörténész, könyvtáros, egyetemi magántanár festõ, grafikus jogtudós, alkotmányjogász, egyetemi tanár, dékán, helytörténész kémikus, farmakológus, egyetemi tanár, rektor, MTA tag statisztikus, MTA tag orvos, higienista, egyetemi tanár, rektor orvos, belgyógyász, egyetemi tanár, rektor orvos, szülész-nõgyógyász, egyetemi tanár, dékán orvos, fiziológus, farmakológus, egyetemi tanár 1848-as honvéd tüzérszázados történész, nyelvész, MTA tag 1848-as honvéd ezredorvos, tábornok, I. világháborús hõsi halott festõ, grafikus, szobrász
keramikus, feltaláló, gyártulajdonos
Jókai Anna s. k., a Nemzeti Kegyeleti Bizottság elnöke
8108
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/144. szám
ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS Kormányrendelet felhatalmazása alapján jelenteti meg a Miniszterelnöki Hivatal a Magyar Közlöny mellékleteként a HIVATALOS ÉRTESÍTÕT. A lap hetente, szerdánként, tematikus fõrészekben hitelesen közli a legfõbb állami, önkormányzati, társadalmi, gazdasági szervek, illetve szervezetek személyi, szervezeti, igazgatási és képzési, valamint a hírközlési tevékenység (frekvenciagazdálkodás, távközlés, postaügy, informatika) közleményeit, továbbá az üzleti élet híreit. Térítési díj ellenében közzétesszük a Kincstári Vagyoni Igazgatóság vagyonértékesítési pályázatait, az állami, társadalmi, gazdasági szervezetek, parlamenti pártok, kamarák, helyi önkormányzatok, egyházak, különbözõ képviseletek közleményeit. Fizetett hirdetésként – akár színes oldalakon is – helyet kaphatnak az Értesítõben a gazdálkodó szervezetek, egyetemek, alapítványok, de magánszemélyek közérdeklõdésre számot tartó közlései is. Õszintén reméljük, hogy a hírek, információk, közlemények egy lapban történõ pontos és rendszerezett formában való közreadásával sikerül hatékonyabbá és eredményesebbé tenni elõfizetõink tájékozódását a hivatali és üzleti életben. Az érdeklõdõk számára egyéb hasznos információkat is nyújt a lap.
Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2004. május 1-jétõl az Európai Unió hivatalos nyelveként magyarul is megjelenik. A hivatalos lap L és C sorozatból áll. Az L (Legislation) sorozatban kerülnek kiadásra az Európai Unió hatályos jogszabályai, az ún. elsõdleges jogforrások (alapító szerzõdések, csatlakozási szerzõdések, társulási szerzõdések), továbbá az alábbi jogforrások: rendeletek, irányelvek, határozatok. Az EU Hivatalos Lapjában történõ közzétételt követõen az évfolyam és a kötet számára, valamint a megjelenés dátumára hivatkozással, cím szerint, 2004. május 1-jétõl folyamatosan tájékoztatást adunk a hivatalos lap L kiadásaiban megjelenõ jogi aktusokról a Magyar Közlöny mellékleteként megjelenõ Hivatalos Értesítõben. A lap elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. címén, levélcím: 1394 Budapest 62., Pf. 357; faxszám: 318-6668. 2006. évi éves elõfizetési díja: 14 628 Ft áfával. A HIVATALOS ÉRTESÍTÕ egyes számai megvásárolhatók a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6. telefon/fax: 267-2780) vagy a Közlöny Centrumban (1072 Budapest, Rákóczi út 30., bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán, telefon: 321-5971, fax: 321-5275).
MEGRENDELÕLAP Megrendelem a HIVATALOS ÉRTESÍTÕ címû lapot ......... példányban, és kérem a következõ címre kézbesíteni: Megrendelõ neve: ..................................................................................................................................... címe (város/község, irányítószám): ....................................................................................... utca, házszám: ...................................................................................................................... Ügyintézõ (telefonszám): ........................................................................................................................... 2006. évi elõfizetési díj fél évre
7314 Ft áfával
egy évre 14 628 Ft áfával Számlát kérek a befizetéshez. Kérjük, a négyzetbe történõ X bejelöléssel jelezze az elõfizetés idõtartamát! Kelt.: ..............................................................
............................................................................ cégszerû aláírás
2005/144. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
8109
ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS A jogalkotásról szóló 1987. évi XI. törvény rendelkezik – többek között – a Magyar Köztársaság Kormánya hivatalos lapjának, a Határozatok Tárának megjelentetésérõl. A Határozatok Tárát szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal a Szerkesztõbizottság közremûködésével, évente mintegy 60 alkalommal jelenik meg. A Határozatok Tára a Kormánynak azokat a határozatait (kétezres) közli, amelyeknek közzétételét a Kormány elrendelte, továbbá tartalmazza a miniszterelnök határozatait, a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter határozatait, valamint a minisztériumok, az országos hatáskörû szervek, az önkormányzatok közleményeit, hirdetményeit, különféle tájékoztatóit, továbbá azokat a közleményeket stb., amelyeket a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter engedélyez. A Határozatok Tára megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címén (Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6.; postacím: 1394 Budapest 62, Pf. 357) vagy a 318-6668 faxszámán. Éves elõfizetési díja 2006. évre: 22 632 Ft áfával. Példányonként megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., tel./fax: 267-2780) vagy a Közlöny Centrumban (1072 Budapest, Rákóczi út 30., bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán, tel.: 321-5971, fax: 321-5275).
MEGRENDELÕLAP Megrendelem a
HATÁROZATOK TÁRA címû lapot ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: ............................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ............................................................................................................................ Utca, házszám: ............................................................................................................................................... Az ügyintézõ neve, telefonszáma: .................................................................................................................. A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ........................................................................................................ 2006. évi elõfizetési díj egy évre: 22 632 Ft áfával. fél évre: 11 316 Ft áfával. Csekket kérek a befizetéshez Kérjük, a négyzetbe történõ X bejelöléssel jelezze az elõfizetés idõtartamát! A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ....................................................... ...................................................................... cégszerû aláírás
8110
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/144. szám
ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS A Miniszterelnöki Hivatal és a Belügyminisztérium közös szerkesztésében havonta megjelenõ
ÖNKORMÁNYZATOK KÖZLÖNYE az önkormányzatok számára mûködésük során hasznos és nélkülözhetetlen tájékozódási forrás. A kiadvány elsõ három része az önkormányzatokat érintõ, újonnan kihirdetett jogszabályokat (törvények, rendeletek – ideértve az önkormányzati rendeleteket is –, alkotmánybírósági és egyéb határozatok) közli. Negyedik fõrésze közleményeket, pályázati felhívásokat és tájékoztatásokat (szaktárcák közleményei, az Állami Számvevõszék ajánlásai, az önkormányzatok által elnyerhetõ támogatások pályázati feltételei, az önkormányzatok éves pénzügyi beszámolói, alapító okiratok stb.) tartalmaz. Az Önkormányzatok Közlönye elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) címén (postacím: 1394 Budapest 62. Pf. 357) vagy a 318-6668 faxszámán. 2006. évi éves elõfizetés díja: 5520 Ft áfával; féléves elõfizetés: 2760 Ft áfával. Példányonként megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., tel./fax: 267-2780) vagy a Közlöny Centrumban (1072 Budapest, Rákóczi út 30., bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán, tel.: 321-5971, fax: 321-5275).
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük az Önkormányzatok Közlönye címû lapot ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: ........................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ........................................................................................................ Utca, házszám: ........................................................................................................................... Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................... A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ..................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk.
Keltezés: ……………………………………… …………………………………………… cégszerû aláírás
2005/144. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS Az
EGÉSZSÉGBIZTOSÍTÁSI KÖZLÖNY – az egészségbiztosítási ágazat központi igazgatási szerve, az Országos Egészségbiztosítási Pénztár hivatalos lapja – az elõfizetõi érdekeket szem elõtt tartva, kedvezõ áron kívánja az egészségügyi ágazatban érdekeltek rendelkezésére bocsátani a jogszabályok szövegét, valamint a munkához szükséges aktuális OEP-közleményeket, -felhívásokat, -tájékoztatókat. Lapunk címzettjei elsõsorban: az alapellátásban részt vevõ háziorvosok; fekvõbeteg-ellátó és szakellátó intézmények; gyógyszert, gyógyászati segédeszközt gyártók, illetve forgalmazók; gyógyfürdõk; oktatási intézmények; társadalombiztosítási kifizetõhelyek, foglalkoztatók; könyvelõk; adótanácsadók stb. Az Egészségbiztosítási Közlöny elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) címén (postacím: 1394 Budapest 62. Pf. 357) vagy a 318-6668 faxszámán. 2006. évi éves elõfizetési díj: 20 976 Ft áfával, féléves elõfizetés: 10 488 Ft áfával. Példányonként megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., tel./fax: 267-2780) vagy a Közlöny Centrumban (1072 Budapest, Rákóczi út 30., bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán, tel.: 321-5971, fax: 321-5275).
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük az Egészségbiztosítási Közlöny címû lapot ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: ........................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ........................................................................................................ Utca, házszám: ........................................................................................................................... Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................... A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ..................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk.
Keltezés: ……………………………………… …………………………………………… cégszerû aláírás
8111
8112
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/144. szám
ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS
A Magyar Hivatalos Közlönykiadó gondozásában 2004. január 1-jétõl jelenik meg a Közbeszerzések Tanácsának hivatalos lapja, a
KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTÕ
A Közbeszerzési Értesítõ megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó, Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. címén (postacím: 1394 Budapest 62, Pf. 357.) vagy a 318-6668 faxszámán. Éves elõfizetési díja 2006. évre: 104 880 Ft, fél évre: 55 200 Ft, negyedévre: 28 980 Ft. Példányonként megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., tel./fax: 267-2780) vagy a Közlöny Centrumban (1072 Budapest, Rákóczi út 30., bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán, tel.: 321-5971, fax: 321-5275).
MEGRENDELÕLAP Megrendelem a
KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTÕ címû lapot ................. példányban, és kérem a következõ címre kézbesíteni: A megrendelõ (cég) neve: ........................................................................................ Címe (város/község, irányítószám): ......................................................................... Utca, házszám: ........................................................................................................ Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................ Elõfizetési díj
egy évre fél évre negyedévre
104 880 Ft 55 200 Ft 28 980 Ft
Csekket kérek a befizetéshez Kérjük, a négyzetbe történõ X bejelöléssel jelezze az elõfizetés idõtartamát! Keltezés: ……………………………………… ……………………………………………………
cégszerû aláírás
2005/144. szám
MAGYAR KÖZLÖNY
8113
8114
MAGYAR KÖZLÖNY
2005/144. szám
Tisztelt Elõfizetõk! Tájékoztatjuk Önöket, hogy a kiadónk terjesztésében levõ lapokra és elektronikus kiadványokra szóló elõfizetésüket folyamatosnak tekintjük. Csak akkor kell változást bejelenteniük a 2006. évre vonatkozó elõfizetésre, ha a példányszámot, esetleg a címlistát módosítják, vagy új lapra szeretnének elõfizetni (pontos szállítási, név- és utcacím-megjelöléssel). Az esetleges módosítást szíveskedjenek levélben vagy faxon megküldeni. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a lapszállításról kizárólag az elõfizetési díj beérkezését követõen intézkedünk. Fontos, hogy az elõfizetési díjakat a megadott 10300002-20377199-70213285 sz. számlára utalják, illetve a kiadó által kiküldött készpénz-átutalási megbízáson fizessék be. Készpénzes befizetés kizárólag a Közlönyboltban (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6.), vagy a Közlöny Centrumban (1072 Budapest, Rákóczi út 30., bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) lehetséges. (Levélcím: Magyar Hivatalos Közlönykiadó, 1394 Budapest, 62. Pf. 357. Fax: 318-6668).
A 2006. évi elõfizetési díjak (Az árak az áfát tartalmazzák.) Magyar Közlöny Hivatalos Értesítõ Határozatok Tára Önkormányzatok Közlönye Az Alkotmánybíróság Határozatai Bányászati Közlöny Belügyi Közlöny Egészségbiztosítási Közlöny Egészségügyi Közlöny Ellenõrzési Figyelõ Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Értesítõ Gazdasági Közlöny Hírközlési Értesítõ Sportértesítõ Igazságügyi Közlöny Informatikai és Hírközlési Közlöny Jogtanácsadó Környezetvédelmi és Vízügyi Értesítõ
98 808 Ft/év 14 628 Ft/év 22 632 Ft/év 5 520 Ft/év 18 768 Ft/év 4 692 Ft/év 25 116 Ft/év 20 976 Ft/év 26 220 Ft/év 3 312 Ft/év 18 216 Ft/év 23 184 Ft/év 6 348 Ft/év 4 968 Ft/év 15 732 Ft/év 21 804 Ft/év 6 348 Ft/év 14 904 Ft/év
Közbeszerzési Értesítõ Közlekedési Értesítõ Kulturális Közlöny Külgazdasági Értesítõ Munkaügyi Közlöny Oktatási Közlöny Pénzügyi Közlöny Statisztikai Közlöny Szociális Közlöny Turisztikai Értesítõ Ügyészségi Közlöny Magyar Közigazgatás Nemzeti Kulturális Alapprogram Hírlevele Élet és Tudomány L'udové noviny Neue Zeitung Természet Világa Valóság
104 880 Ft/év 24 288 Ft/év 18 768 Ft/év 19 872 Ft/év 15 180 Ft/év 21 804 Ft/év 30 360 Ft/év 12 972 Ft/év 15 456 Ft/év 11 592 Ft/év 6 348 Ft/év 9 384 Ft/év 4 858 Ft/év 11 040 Ft/év 2 760 Ft/év 4 416 Ft/év 6 072 Ft/év 7 176 Ft/év
Kibõvített Cégközlöny CD 2005 januárjától – elõfizetõi jelzések alapján – az elektronikus Cégközlöny olyan területekkel bõvült, amelyeket az üzleti környezetben mûködõ felhasználóink jelentõs hányada a naprakész információszolgáltatás alapvetõ részének tekint és igényel. A továbbra is heti rendszerességgel megjelenõ lemez a Cégközlöny hatályos és hiteles céginformációs adatbázisán kívül ezután a Közbeszerzési Értesítõ és a Versenyfelügyeleti Értesítõ címû hivatalos lapok információit is tartalmazni fogja. A kibõvített CD 2006. évi éves elõfizetési díja: 25%-os áfával 118 080 Ft, fél évre 59 040 Ft.
A HIVATALOS JOGSZABÁLYTÁR (CD) hatályos jogszabályok hivatalos számítógépes gyûjteményének 2006. évi éves elõfizetési díjai: (Áraink az áfát nem tartalmazzák.) Önálló változat 5 munkahelyes hálózati változat 10 munkahelyes hálózati változat
72 000 Ft 130 000 Ft 160 000 Ft
25 munkahelyes hálózati változat 50 munkahelyes hálózati változat 100 munkahelyes hálózati változat
200 000 Ft 280 000 Ft 500 000 Ft
Egyszeri belépési díj: 8000 Ft. Az EU-JOGSZABÁLYTÁR (CD) Az Európai Unió Jogszabályai gyûjteményének 2006. évi éves elõfizetési díja (Áraink az áfát nem tartalmazzák.) Önálló változat 5 munkahelyes hálózati változat 10 munkahelyes hálózati változat
70 000 Ft 120 000 Ft 150 000 Ft
25 munkahelyes hálózati változat 50 munkahelyes hálózati változat 100 munkahelyes hálózati változat
187 500 Ft 300 000 Ft 450 000 Ft
Egyszeri belépési díj: 7000 Ft. Facsimile Magyar Közlöny. A hivatalos lap 2005-es évfolyama jelenik meg CD-n az eredeti külalak megõrzésével, de könnyen kezelhetõen. Hatályos jogszabályok online elérése: a naponta frissített adatbázis az interneten keresztül érhetõ el a www.mhk.hu címen. További információ kérhetõ a 06 (80) 200-723-as zöldszámon. Szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal, a Szerkesztõbizottság közremûködésével. A Szerkesztõbizottság elnöke: dr. Pulay Gyula. A szerkesztésért felelõs: dr. Müller György. Budapest V., Kossuth tér 1–3. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Telefon: 266-9290. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357, vagy faxon 318-6668. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a FÁMA Rt. közremûködésével. Telefon/fax: 266-6567. Információ: tel.: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Példányonként megvásárolható a kiadó Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. (tel./fax: 267-2780) szám alatti közlönyboltjában vagy a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275), illetve megrendelhetõ a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. 2005. évi éves elõfizetési díj: 89 148 Ft. Egy példány ára: 184 Ft 16 oldal terjedelemig, utána +8 oldalanként +161 Ft. A kiadó az elõfizetési díj évközbeni emelésének jogát fenntartja.
HU ISSN 0076—2407 05.2980 – Nyomja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert vezérigazgató-helyettes.