138

Mód - VOLÁNBUSZ Zrt. - Turista kivitelű autóbuszok Közbeszerzési Értesítő száma:

2014/138

1

Adásvételi szerződés turista kivitelű autóbuszok beszerzésére. Adásvételi szerződés turista kivitelű autóbuszok beszerzésére. Ajánlatkérő összesen 4 db autóbuszt kíván beszerezni, az alábbiak szerint: 1. rész: 2 db új, vagy használt turista kivitelű autóbusz, melyek vonatkozásában ajánlatkérő előírásai az alábbiak: - Első forgalomba helyezés időpontja nem lehet korábbi, mint 1.1.2012. napja (1.1.2012. napja előtti első forgalomba helyezésű jármű megajánlását nem fogadja el ajánlatkérő) - Futásteljesítmény max. 280 ekm - min. EEV emissziójú dízelmotor - Hosszúság: min. 12 000 mm. Szélesség: 2 540-2 550 mm - Utasülések száma: min. 49 db Utaskísérő ülések száma: min. 1 db - Ülésosztás: min. 770 mm (Ugyanazon irányba néző ülések azonos pontjai között vízszintesen mért távolság) - Valamennyi ülés biztonsági övvel ellátott - Ülésenként dönthető háttámlával, le-vagy felhajtható kartámasszal, állítható lábtámasszal, háttámlán lehajtható asztallal - Üléspáronként olvasólámpa-légbefúvó egység Oldalsó és hátsó ablakok függönnyel ellátva - T-100 (emelt sebességű) engedély - Vezetőtéri és utastéri klímaberendezés (min. 30 kW hűtőteljesítmény) - Motortól független fűtőberendezés - Utastéri hűtőszekrény - 2. utasajtónál WC Thermoplan színezett oldalablakok - DVD lejátszó 2 db LCD monitorral - Járművezetői és idegenvezetői mikrofon - Min. 8 m³-es csomagtér (amelybe beleszámítható a hálófülke is) -

Beszerzés tárgya:

Fehér fényezés - Tempomat - ABS/ASR/EBS - Ajtóképlet 1-1-0 - Tolatókamera 2. rész: 2 db új, turista kivitelű autóbusz, melyek vonatkozásában ajánlatkérő előírásai az alábbiak: - Új gyártású, forgalomba még nem helyezett - EURO-VI emissziójú dízelmotor - Hosszúság: min. 12 000 mm. - Szélesség: 2 540-2 550 mm - Utasülések száma: min. 49 db - Utaskísérő ülések száma: min. 1 db - Ülésosztás: min. 770 mm (Ugyanazon irányba néző ülések azonos pontjai között vízszintesen mért távolság) - Valamennyi ülés biztonsági övvel ellátott Ülésenként dönthető háttámlával, le-vagy felhajtható kartámasszal, állítható lábtámasszal, háttámlán lehajtható asztallal - Üléspáronként olvasólámpa-légbefúvó egység Oldalsó és hátsó ablakok függönnyel ellátva - T-100 (emelt sebességű) engedély - Vezetőtéri és utastéri klímaberendezés (min. 30 kW hűtőteljesítmény) - Motortól független fűtőberendezés - Utastéri hűtőszekrény - 2. utasajtónál WC -Thermoplan színezett oldalablakok - DVD lejátszó 2 db LCD monitorral - Járművezetői és idegenvezetői mikrofon - Min. 8 m³-es csomagtér (amelybe beleszámítható a hálófülke is) Fehér fényezés - Utastérben fekete vagy szürke árnyalatú színek legyenek dominánsak - Tempomat - ABS/ASR/EBS Ajtóképlet 1-1-0 - Tolatókamera - 2 év jótállás Egyéb elvárás (mind a 2 rész tekintetében): Az adott autóbusz műszaki átadás-átvételét megelőzően ajánlattevőnek térítésmentes képzést kell vállalnia 2 órában, magyar nyelven ajánlatkérő gépjárművezetői számára, autóbuszonként 2 fő figyelembevételével. A képzés terjedelme és mélysége térjen ki az adott autóbusz ismeretére, a kezelőszervekre, vezetéstechnikára, a gazdaságos üzemeltetésre, a napi karbantartásra. A részletes műszaki leírás a dokumentációban kerül ismertetésre. 2

Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

További információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum/EU/2011.12.30 EUHL Nyílt 2014.11.26. 24596/2014 34121100-2 VOLÁNBUSZ Zrt.

Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében)

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: VOLÁNBUSZ Zrt. Nemzeti azonosító (ha ismert): AK08487 Postai cím: Üllői út út 131. Város: Budapest Postai irányítószám: 1091 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Járműüzemeltetési Koordinációs Osztály Népliget autóbusz pályaudvar III. em. 316/C. iroda Címzett: Gyürk Tibor osztályvezető Telefon: +36 14655729 E-mail: [email protected] Fax: +36 14557927 3

Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.volanbusz.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”)  

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Adásvételi szerződés turista kivitelű autóbuszok beszerzésére. II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Adásvételi szerződés turista kivitelű autóbuszok beszerzésére. Adásvételi szerződés turista kivitelű autóbuszok beszerzésére. Ajánlatkérő összesen 4 db autóbuszt kíván beszerezni, az alábbiak szerint: 1. rész: 2 db új, vagy használt turista kivitelű autóbusz, melyek vonatkozásában ajánlatkérő előírásai az alábbiak: - Első forgalomba helyezés időpontja nem lehet korábbi, mint 1.1.2012. napja (1.1.2012. napja előtti első forgalomba helyezésű jármű megajánlását nem fogadja el ajánlatkérő) - Futásteljesítmény max. 280 ekm - min. EEV emissziójú dízelmotor - Hosszúság: min. 12 000 mm. - Szélesség: 2 540-2 550 mm - Utasülések száma: min. 49 db - Utaskísérő ülések száma: min. 1 db - Ülésosztás: min. 770 mm (Ugyanazon irányba néző ülések azonos pontjai között vízszintesen mért távolság) - Valamennyi ülés biztonsági övvel ellátott - Ülésenként dönthető háttámlával, le-vagy felhajtható kartámasszal, állítható lábtámasszal, háttámlán lehajtható asztallal - Üléspáronként olvasólámpa-légbefúvó egység - Oldalsó és hátsó ablakok függönnyel ellátva - T-100 (emelt sebességű) engedély - Vezetőtéri és utastéri klímaberendezés (min. 30 kW hűtőteljesítmény) - Motortól független fűtőberendezés - Utastéri hűtőszekrény - 2. utasajtónál WC - Thermoplan színezett oldalablakok - DVD lejátszó 2 db LCD monitorral - Járművezetői és idegenvezetői mikrofon - Min. 8 m³-es csomagtér (amelybe beleszámítható a hálófülke is) 4

- Fehér fényezés - Tempomat - ABS/ASR/EBS - Ajtóképlet 1-1-0 - Tolatókamera 2. rész: 2 db új, turista kivitelű autóbusz, melyek vonatkozásában ajánlatkérő előírásai az alábbiak: - Új gyártású, forgalomba még nem helyezett - EURO-VI emissziójú dízelmotor - Hosszúság: min. 12 000 mm. - Szélesség: 2 540-2 550 mm - Utasülések száma: min. 49 db - Utaskísérő ülések száma: min. 1 db - Ülésosztás: min. 770 mm (Ugyanazon irányba néző ülések azonos pontjai között vízszintesen mért távolság) - Valamennyi ülés biztonsági övvel ellátott - Ülésenként dönthető háttámlával, le-vagy felhajtható kartámasszal, állítható lábtámasszal, háttámlán lehajtható asztallal - Üléspáronként olvasólámpa-légbefúvó egység - Oldalsó és hátsó ablakok függönnyel ellátva - T-100 (emelt sebességű) engedély - Vezetőtéri és utastéri klímaberendezés (min. 30 kW hűtőteljesítmény) - Motortól független fűtőberendezés - Utastéri hűtőszekrény - 2. utasajtónál WC -Thermoplan színezett oldalablakok - DVD lejátszó 2 db LCD monitorral - Járművezetői és idegenvezetői mikrofon - Min. 8 m³-es csomagtér (amelybe beleszámítható a hálófülke is) - Fehér fényezés - Utastérben fekete vagy szürke árnyalatú színek legyenek dominánsak - Tempomat - ABS/ASR/EBS - Ajtóképlet 1-1-0 - Tolatókamera - 2 év jótállás Egyéb elvárás (mind a 2 rész tekintetében): Az adott autóbusz műszaki átadás-átvételét megelőzően ajánlattevőnek térítésmentes képzést kell vállalnia 2 órában, magyar nyelven ajánlatkérő gépjárművezetői számára, autóbuszonként 2 fő figyelembevételével. A képzés terjedelme és mélysége térjen ki az adott autóbusz ismeretére, a kezelőszervekre, vezetéstechnikára, a gazdaságos üzemeltetésre, a napi karbantartásra. A részletes műszaki leírás a dokumentációban kerül ismertetésre. II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Fő tárgy:

34121100-2 5

Kiegészítő szójegyzék

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos  Tárgyalásos  Gyorsított tárgyalásos  Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP   OJS eSender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2014 - 22353 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2014 /S 205 - 362711 2014/10/24 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2014/10/22 (nap/hónap/év)

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás   Javítás x További információ   VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van)  A közbeszerzési eljárást megszüntették.  A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették.  Nem került sor szerződés odaítélésére.  Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. 6

  Mindkettő   VI.3.2) Az eredeti hirdetményben   A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban)   Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: A következő helyett: Helyesen:   II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Adásvételi szerződés turista kivitelű autóbuszok beszerzésére. Ajánlatkérő összesen 4 db autóbuszt kíván beszerezni, az alábbiak szerint: 1. rész: 2 db új, vagy használt turista kivitelű autóbusz, melyek vonatkozásában ajánlatkérő előírásai az alábbiak: - Első forgalomba helyezés időpontja nem lehet korábbi, mint 1.1.2012. napja (1.1.2012. napja előtti első forgalomba helyezésű jármű megajánlását nem fogadja el ajánlatkérő) - Futásteljesítmény max. 280 ekm - min. EEV emissziójú dízelmotor - Hosszúság: min. 12 000 mm. - Szélesség: 2 540-2 550 mm - Utasülések száma: min. 49 db - Utaskísérő ülések száma: min. 1 db - Ülésosztás: min. 770 mm (Ugyanazon irányba néző ülések azonos pontjai között vízszintesen mért távolság) - Valamennyi ülés biztonsági övvel ellátott - Ülésenként dönthető háttámlával, le-vagy felhajtható kartámasszal, állítható lábtámasszal, háttámlán lehajtható asztallal - Üléspáronként olvasólámpa-légbefúvó egység - Oldalsó és hátsó ablakok függönnyel ellátva - T-100 (emelt sebességű) engedély - Vezetőtéri és utastéri klímaberendezés (min. 30 kW hűtőteljesítmény) - Motortól független fűtőberendezés 7

- Utastéri hűtőszekrény - 2. utasajtónál WC - Thermoplan színezett oldalablakok - DVD lejátszó 2 db LCD monitorral - Járművezetői és idegenvezetői mikrofon - Min. 8 m³-es csomagtér (amelybe beleszámítható a hálófülke is) - Fehér fényezés - Tempomat - ABS/ASR/EBS - Ajtóképlet 1-1-0 - Tolatókamera 2. rész: 2 db új, turista kivitelű autóbusz, melyek vonatkozásában ajánlatkérő előírásai az alábbiak: - Új gyártású, forgalomba még nem helyezett - EURO-VI emissziójú dízelmotor - Hosszúság: min. 12 000 mm. - Szélesség: 2 540-2 550 mm - Utasülések száma: min. 49 db - Utaskísérő ülések száma: min. 1 db - Ülésosztás: min. 770 mm (Ugyanazon irányba néző ülések azonos pontjai között vízszintesen mért távolság) - Valamennyi ülés biztonsági övvel ellátott - Ülésenként dönthető háttámlával, le-vagy felhajtható kartámasszal, állítható lábtámasszal, háttámlán lehajtható asztallal - Üléspáronként olvasólámpa-légbefúvó egység - Oldalsó és hátsó ablakok függönnyel ellátva - T-100 (emelt sebességű) engedély - Vezetőtéri és utastéri klímaberendezés (min. 30 kW hűtőteljesítmény) - Motortól független fűtőberendezés - Utastéri hűtőszekrény - 2. utasajtónál WC -Thermoplan színezett oldalablakok - DVD lejátszó 2 db LCD monitorral - Járművezetői és idegenvezetői mikrofon - Min. 8 m³-es csomagtér (amelybe beleszámítható a hálófülke is) - Fehér fényezés - Utastérben fekete vagy szürke árnyalatú színek legyenek dominánsak - Tempomat - ABS/ASR/EBS - Ajtóképlet 1-1-0 - Tolatókamera - 2 év jótállás Egyéb elvárás (mind a 2 rész tekintetében): Az adott autóbusz műszaki átadás-átvételét megelőzően ajánlattevőnek térítésmentes képzést kell vállalnia 2 órában, magyar nyelven ajánlatkérő gépjárművezetői számára, autóbuszonként 2 fő figyelembevételével. A képzés terjedelme és mélysége térjen ki az adott 8

autóbusz ismeretére, a kezelőszervekre, vezetéstechnikára, a gazdaságos üzemeltetésre, a napi karbantartásra. A részletes műszaki leírás a dokumentációban kerül ismertetésre. Adásvételi szerződés turista kivitelű autóbuszok beszerzésére. Ajánlatkérő összesen 4 db autóbuszt kíván beszerezni, az alábbiak szerint: 1. rész: 2 db új, vagy használt turista kivitelű autóbusz, melyek vonatkozásában ajánlatkérő előírásai az alábbiak: - Első forgalomba helyezés időpontja nem lehet korábbi, mint 1.1.2012. napja (1.1.2012. napja előtti első forgalomba helyezésű jármű megajánlását nem fogadja el ajánlatkérő) - Futásteljesítmény max. 280 ekm - min. EEV emissziójú dízelmotor - Hosszúság: min. 12 000 mm. - Szélesség: 2 540-2 550 mm - Utasülések száma: min. 49 db - Utaskísérő ülések száma: min. 1 db - Valamennyi ülés biztonsági övvel ellátott - Ülésenként dönthető háttámlával, le-vagy felhajtható kartámasszal, állítható lábtámasszal, háttámlán lehajtható asztallal - Üléspáronként olvasólámpa-légbefúvó egység - Oldalsó és hátsó ablakok függönnyel ellátva - T-100 (emelt sebességű) engedély - Vezetőtéri és utastéri klímaberendezés (min. 30 kW hűtőteljesítmény) - Motortól független fűtőberendezés - Utastéri hűtőszekrény - 2. utasajtónál WC - Thermoplan színezett oldalablakok - DVD lejátszó 2 db LCD monitorral - Járművezetői és idegenvezetői mikrofon - Min. 8 m³-es csomagtér (amelybe beleszámítható a hálófülke is) - Fehér fényezés - Tempomat - ABS/ASR/EBS - Ajtóképlet 1-1-0 - Tolatókamera 2. rész: 2 db új, turista kivitelű autóbusz, melyek vonatkozásában ajánlatkérő előírásai az alábbiak: - Új gyártású, forgalomba még nem helyezett - EURO-VI emissziójú dízelmotor - Hosszúság: min. 12 000 mm. - Szélesség: 2 540-2 550 mm - Utasülések száma: min. 49 db - Utaskísérő ülések száma: min. 1 db - Valamennyi ülés biztonsági övvel ellátott - Ülésenként dönthető háttámlával, le-vagy felhajtható kartámasszal, állítható lábtámasszal, háttámlán lehajtható asztallal 9

- Üléspáronként olvasólámpa-légbefúvó egység - Oldalsó és hátsó ablakok függönnyel ellátva - T-100 (emelt sebességű) engedély - Vezetőtéri és utastéri klímaberendezés (min. 30 kW hűtőteljesítmény) - Motortól független fűtőberendezés - Utastéri hűtőszekrény - 2. utasajtónál WC -Thermoplan színezett oldalablakok - DVD lejátszó 2 db LCD monitorral - Járművezetői és idegenvezetői mikrofon - Min. 8 m³-es csomagtér (amelybe beleszámítható a hálófülke is) - Fehér fényezés - Utastérben fekete vagy szürke árnyalatú színek legyenek dominánsak - Tempomat - ABS/ASR/EBS - Ajtóképlet 1-1-0 - Tolatókamera - 2 év jótállás Egyéb elvárás (mind a 2 rész tekintetében): Az adott autóbusz műszaki átadás-átvételét megelőzően ajánlattevőnek térítésmentes képzést kell vállalnia 2 órában, magyar nyelven ajánlatkérő gépjárművezetői számára, autóbuszonként 2 fő figyelembevételével. A képzés terjedelme és mélysége térjen ki az adott autóbusz ismeretére, a kezelőszervekre, vezetéstechnikára, a gazdaságos üzemeltetésre, a napi karbantartásra. A részletes műszaki leírás a dokumentációban kerül ismertetésre.

B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: Adásvételi szerződés 2 db új, vagy használt turista kivitelű autóbusz beszerzésére 3) Mennyiség: 2 db új, vagy használt turista kivitelű autóbusz, melyek vonatkozásában ajánlatkérő előírásai az alábbiak: - Első forgalomba helyezés időpontja nem lehet korábbi, mint 1.1.2012. napja (1.1.2012. napja előtti első forgalomba helyezésű jármű megajánlását nem fogadja el ajánlatkérő) - Futásteljesítmény max. 280 ekm - min. EEV emissziójú dízelmotor - Hosszúság: min. 12 000 mm. - Szélesség: 2 540-2 550 mm - Utasülések száma: min. 49 db - Utaskísérő ülések száma: min. 1 db - Ülésosztás: min. 770 mm (Ugyanazon irányba néző ülések azonos pontjai között vízszintesen mért távolság) - Valamennyi ülés biztonsági övvel ellátott 10

- Ülésenként dönthető háttámlával, le-vagy felhajtható kartámasszal, állítható lábtámasszal, háttámlán lehajtható asztallal - Üléspáronként olvasólámpa-légbefúvó egység - Oldalsó és hátsó ablakok függönnyel ellátva - T-100 (emelt sebességű) engedély - Vezetőtéri és utastéri klímaberendezés (min. 30 kW hűtőteljesítmény) - Motortól független fűtőberendezés - Utastéri hűtőszekrény - 2. utasajtónál WC - Thermoplan színezett oldalablakok - DVD lejátszó 2 db LCD monitorral - Járművezetői és idegenvezetői mikrofon - Min. 8 m³-es csomagtér (amelybe beleszámítható a hálófülke is) - Fehér fényezés - Tempomat - ABS/ASR/EBS - Ajtóképlet 1-1-0 - Tolatókamera Egyéb elvárás: Az adott autóbusz műszaki átadás-átvételét megelőzően ajánlattevőnek térítésmentes képzést kell vállalnia 2 órában, magyar nyelven ajánlatkérő gépjárművezetői számára, autóbuszonként 2 fő figyelembevételével. A képzés terjedelme és mélysége térjen ki az adott autóbusz ismeretére, a kezelőszervekre, vezetéstechnikára, a gazdaságos üzemeltetésre, a napi karbantartásra. A részletes műszaki leírás a dokumentációban kerül ismertetésre. 2 db új, vagy használt turista kivitelű autóbusz, melyek vonatkozásában ajánlatkérő előírásai az alábbiak: - Első forgalomba helyezés időpontja nem lehet korábbi, mint 1.1.2012. napja (1.1.2012. napja előtti első forgalomba helyezésű jármű megajánlását nem fogadja el ajánlatkérő) - Futásteljesítmény max. 280 ekm - min. EEV emissziójú dízelmotor - Hosszúság: min. 12 000 mm. - Szélesség: 2 540-2 550 mm - Utasülések száma: min. 49 db - Utaskísérő ülések száma: min. 1 db - Valamennyi ülés biztonsági övvel ellátott - Ülésenként dönthető háttámlával, le-vagy felhajtható kartámasszal, állítható lábtámasszal, háttámlán lehajtható asztallal - Üléspáronként olvasólámpa-légbefúvó egység - Oldalsó és hátsó ablakok függönnyel ellátva - T-100 (emelt sebességű) engedély - Vezetőtéri és utastéri klímaberendezés (min. 30 kW hűtőteljesítmény) - Motortól független fűtőberendezés - Utastéri hűtőszekrény - 2. utasajtónál WC - Thermoplan színezett oldalablakok 11

- DVD lejátszó 2 db LCD monitorral - Járművezetői és idegenvezetői mikrofon - Min. 8 m³-es csomagtér (amelybe beleszámítható a hálófülke is) - Fehér fényezés - Tempomat - ABS/ASR/EBS - Ajtóképlet 1-1-0 - Tolatókamera Egyéb elvárás: Az adott autóbusz műszaki átadás-átvételét megelőzően ajánlattevőnek térítésmentes képzést kell vállalnia 2 órában, magyar nyelven ajánlatkérő gépjárművezetői számára, autóbuszonként 2 fő figyelembevételével. A képzés terjedelme és mélysége térjen ki az adott autóbusz ismeretére, a kezelőszervekre, vezetéstechnikára, a gazdaságos üzemeltetésre, a napi karbantartásra. A részletes műszaki leírás a dokumentációban kerül ismertetésre.

B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma: 2 Elnevezés: Adásvételi szerződés 2 db új turista kivitelű autóbusz beszerzésére 3) Mennyiség: 2 db új turista kivitelű autóbusz, melyek vonatkozásában ajánlatkérő előírásai az alábbiak: - EURO-VI emissziójú dízelmotor - Hosszúság: min. 12 000 mm. - Szélesség: 2 540-2 550 mm - Utasülések száma: min. 49 db - Utaskísérő ülések száma: min. 1 db - Ülésosztás: min. 770 mm (Ugyanazon irányba néző ülések azonos pontjai között vízszintesen mért távolság) - Valamennyi ülés biztonsági övvel ellátott - Ülésenként dönthető háttámlával, le-vagy felhajtható kartámasszal, állítható lábtámasszal, háttámlán lehajtható asztallal - Üléspáronként olvasólámpa-légbefúvó egység - Oldalsó és hátsó ablakok függönnyel ellátva - T-100 (emelt sebességű) engedély - Vezetőtéri és utastéri klímaberendezés (min. 30 kW hűtőteljesítmény) - Motortól független fűtőberendezés - Utastéri hűtőszekrény - 2. utasajtónál WC - Thermoplan színezett oldalablakok - DVD lejátszó 2 db LCD monitorral - Járművezetői és idegenvezetői mikrofon - Min. 8 m³-es csomagtér (amelybe beleszámítható a hálófülke is) - Fehér fényezés - Utastérben fekete vagy szürke árnyalatú színek legyenek dominánsak 12

- Tempomat - ABS/ASR/EBS - Ajtóképlet 1-1-0 - Tolatókamera - 2 év jótállás Egyéb elvárás: Az adott autóbusz műszaki átadás-átvételét megelőzően ajánlattevőnek térítésmentes képzést kell vállalnia 2 órában, magyar nyelven ajánlatkérő gépjárművezetői számára, autóbuszonként 2 fő figyelembevételével. A képzés terjedelme és mélysége térjen ki az adott autóbusz ismeretére, a kezelőszervekre, vezetéstechnikára, a gazdaságos üzemeltetésre, a napi karbantartásra. A részletes műszaki leírás a dokumentációban kerül ismertetésre. 2 db új turista kivitelű autóbusz, melyek vonatkozásában ajánlatkérő előírásai az alábbiak: - EURO-VI emissziójú dízelmotor - Hosszúság: min. 12 000 mm. - Szélesség: 2 540-2 550 mm - Utasülések száma: min. 49 db - Utaskísérő ülések száma: min. 1 db - Valamennyi ülés biztonsági övvel ellátott - Ülésenként dönthető háttámlával, le-vagy felhajtható kartámasszal, állítható lábtámasszal, háttámlán lehajtható asztallal - Üléspáronként olvasólámpa-légbefúvó egység - Oldalsó és hátsó ablakok függönnyel ellátva - T-100 (emelt sebességű) engedély - Vezetőtéri és utastéri klímaberendezés (min. 30 kW hűtőteljesítmény) - Motortól független fűtőberendezés - Utastéri hűtőszekrény - 2. utasajtónál WC - Thermoplan színezett oldalablakok - DVD lejátszó 2 db LCD monitorral - Járművezetői és idegenvezetői mikrofon - Min. 8 m³-es csomagtér (amelybe beleszámítható a hálófülke is) - Fehér fényezés - Utastérben fekete vagy szürke árnyalatú színek legyenek dominánsak - Tempomat - ABS/ASR/EBS - Ajtóképlet 1-1-0 - Tolatókamera - 2 év jótállás Egyéb elvárás: Az adott autóbusz műszaki átadás-átvételét megelőzően ajánlattevőnek térítésmentes képzést kell vállalnia 2 órában, magyar nyelven ajánlatkérő gépjárművezetői számára, autóbuszonként 2 fő figyelembevételével. A képzés terjedelme és mélysége térjen ki az adott autóbusz ismeretére, a kezelőszervekre, vezetéstechnikára, a gazdaságos üzemeltetésre, a napi karbantartásra. A részletes műszaki leírás a dokumentációban kerül ismertetésre. 13

VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: A következő helyett: Helyesen:   IV.3.3), IV.3.4), IV.3.8) 2014/12/12 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) 2014/12/15 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben)   A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg:   VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Ajánlatkérő a Kbt. 42. § (1) bekezdése alapján módosítja a felhívásban és a dokumentációban meghatározott feltételeket. A dokumentáció módosuló pontjainak felsorolása: I.4., VI.(Műszaki dokumentáció) Műszaki leírás 1. rész h) pont, VI.(Műszaki dokumentáció) Műszaki leírás 2. rész g) pont A módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt dokumentáció térítésmentesen megküldésre kerül azon gazdasági szereplők részére, akik az ajánlati dokumentációt átvették a módosító hirdetmény 14

megjelenésének napjáig. A módosító hirdetmény megjelenését követően jelentkező gazdasági szereplőknek ajánlatkérő a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt ajánlati dokumentációt bocsátja rendelkezésre az ajánlati felhívásban leírt módon és feltételekkel. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2014/11/21 (nap/hónap/év)

15