13. ročník přehlídky Semilský paroháč 2011

Ročník XIX. Číslo 10 Pondělí 31. října 2011 Informační měsíčník občanů Semilska

Zasedání Zastupitelstva města Semily se uskuteční

13. ročník přehlídky Semilský paroháč 2011 Cirkus TeTy

PŘÍŠTÍ ČÍSLO VYJDE VE STŘEDU 30. LISTOPADU 2011

■ ■ ■ Uzávěrka novin 15. den v měsíci do 12 hodin

12. prosince od 17 hod. v divadelním sále budovy radnice

Město pro byznys Libereckého kraje 2011 (tz) Ve čtvrtek 22. září 2011 proběhlo v Liberci slavnostní vyhlášení krajských výsledků čtvrtého ročníku srovnávacího průzkumu „Město pro byznys“. Metodika průzkumu je založena na pořadí měst v jednotlivých kritériích a následném výpočtu průměrného pořadí hodnocených měst souhrnně za všechna kritéria. Celkem 50 kritérií vychází z pěti základních oblastí, jako jsou podnikatelské prostředí, kvalita lokality, pracovní trh, veřejná správa a cenové podmínky, a zahrnuje i výsledky průzkumu mezi podnikateli. Na 1. místě se umístnil Jablonec nad Nisou, město Semily obsadilo čtvrtou příčku. Příjemným překvapením byl výsledek průzkumu mezi podnikateli – v něm město Semily obdrželo uznání za nejvyšší spokojenost podnikatelů s prací radnice. „Uznání oslovených podnikatelů nás nesmírně potěšilo, ale zároveň pro nás znamená i závazek do budoucnosti – trvale poskytovat služby občanům města na té nejvyšší úrovni,“ řekl Ing. Miloš Sladký, tajemník Městského úřadu v Semilech.

Cena 13 Kč

Rozsvěcení vánočního stromu Město Semily Vás srdečně zve na tradiční rozsvěcení vánočního stromu, které se uskuteční o první adventní neděli 27. listopadu na Riegrově náměstí v Semilech.

(red) Divadelní přehlídku Semilský paroháč, jejíž 13. ročník proběhl v Semilech ve dnech 13. – 15. října, jistě není třeba dlouze představovat. Program letošního ročníku byl stejně jako ty minulé žánrově velmi bohatý. Za zmínku určitě stojí premiéra domácího souboru PODIO, který původní hrou dánského dramatika L. Horberga „Pepe z kopce“ upravenou režisérem a scénaristou Zd. Lindnerem odstartoval letošní přehlídku. Dopolední čas Paroháče byl vyhrazen dětským představením, ten podvečerní až noční pak patřil dospělákům – letos si Semiláci zamilovali například pardubické Divadlo Tří, zopakovali si Dentální rapsodii od Ztracené existence a strhnul je i pražský Vlkabaret. Se zatajeným dechem bylo přijato vystoupení Cirkusu TeTy, které nebylo ani tolik o divadelním umění jako o vzdušné akrobacii. Nutno zdůraznit, že na Paroháči zdaleka nejde jen o divadelní představení, ale i o hudební a taneční produkce, o které v letošním programu nebyla nouze. Na závěr zbývá poděkovat divadelnímu souboru PODIO, který za přispění města Semily, KC Golf a mnohých sponzorů přehlídku každoročně pořádá.

Adventní program zahájí ve 14.30 hodin kino Jitřenka promítáním filmu „V peřině“ (vstup zdarma!). Pro menší děti je po skončení filmu od 16 hodin v městské knihovně připraven program s názvem „Advent začíná“. U vánočního stromu na Riegrově náměstí si od 15 hodin budete moci vyzkoušet tradiční vánoční zvyky. Nebude chybět krájení vánočních jablíček, lití vosku či pouštění skořápkových lodiček. V tento čas bude zároveň zpřístupněna roubenka v Jílovecké ulici, kde bude k vidění malá výstava papírových betlémů. Slavnostnímu rozsvícení vánočního stromu, které proběhne v 17.30, bude od 17 hodin předcházet hudební program v režii semilské ZUŠ a vánoční slovo místostarostky města.

Strana 2

Semilské noviny

ŘÍJEN 2011

Investiční akce Cyklostezka – regulace V polovině měsíce října byly zahájeny projekční práce na trase propojující konec cyklostezky u železného mostu v Jatecké s cyklostezkou u nového obchodního centra (LIDL). Stavební komise doporučila trasu vedoucí podél archivu po regulaci včetně napojení na novou lávku a dále pod hlavním mostem přes Jizeru s vyústěním u obchodního centra. Protože správce břehů (Povodí Labe) předpokládá nesouhlas s variantou vedení pod mostem, budeme v takovém případě prověřovat ukončení cyklostezky nad schody (formou rampy z regulace na most) nebo průjezdem ulicí Ke Stadionu. Vzhledem k dotačním možnostem bude stezka řešena se smíšeným provozem cyklistů a chodců o šířce 3 m (shodně jako na Vejvarově nábřeží). Přestože se z hlediska projednávání s dotčenými orgány a účastníky řízení jedná o poměrně složitý úsek, budeme se

snažit připravit podklady pro dotaci do jara 2012. V případě úspěchu by realizace proběhla již příští rok.

Hasičská zbrojnice Bítouchov Do 3. 11. 2011 je možno odevzdávat nabídky na 2 ks sekčních garážových vrat. Ty jsou součástí stavby hasičské zbrojnice, kterou z většiny svépomocí postavili členové sboru dobrovolných hasičů v Bítouchově. Poslední drobnou překážkou přestěhování techniky jsou chybějící venkovní dveře hasičárny – ty vyrobí místní učiliště.

Kompostárna Semily V současné době probíhají výběrová řízení na stavební práce, dodávku technologie a zajištění technického dozoru investora na akci „Komunitní kompostárna Semily“. Bližší informace získáte na stránkách města Semily http://www.

semily.cz v sekci Podnikatel pod odkazem „Veřejné zakázky“. Stavba kompostárny je navržena při krajské silnici II/292 Semily – Železný Brod na rozhraní katastru obcí Chuchelna a Záhoří. Účelem zařízení kompostárny je zpracování biologicky rozložitelného materiálu (tráva, listí, dřevní štěpky) řízeným aerobním procesem kompostování v pásových hromadách na volné ploše. Akce financovaná z valné části z dotace EU a SFŽP by měla být dokončena v listopadu roku 2012.

Lávka přes Jizeru V listopadu bude vypsáno výběrové řízení na zhotovitele (následně i na technický dozor investora) nové lávky přes Jizeru. Součástí akce je i zhotovení cyklostezky přes Ostrov pod mostem až k hasičské zbrojnici. Tato část je součástí cyklostezky Greenway Jizera, tj. cyklostezky od pramene Jizery až po soutok s Labem. Ing. Vladimír Bělonohý, odbor investic

Informace z radnice

Víte, že ... Záznam ze zasedání zastupitelstva města můžete sledovat také na internetu?

Novela zákona o občanských průkazech bude platit od ledna příštího roku Vzhledem k tomu, že se legislativně nepodařilo odložit účinnost novely zákona o občanských průkazech tak, jak se plánovalo – tedy na rok 2014, budou se od 1. 1. 2012 vydávat kromě občanských průkazů se strojově čitelnými údaji i občanské průkazy se strojově čitelnými údaji a s kontaktním elektronickým čipem (tzv. e-OP). Oba typy občanských průkazů budou obsahovat kromě stanovených údajů i digitální zpracování podoby občana. Občanům tak odpadá povinnost předkládat fotografie. Výjimka bude pouze u občanských průkazů bez strojově čitelných údajů, které se budou vydávat pouze v zákonem stanovených případech.V současné době mohou občané zažádat o nový občanský průkaz na jakémkoli obecním úřadě obce s rozšířenou působností a na všech matričních úřadech. Občanský průkaz si zde mohou také vyzvednout.

Od 1. 1. 2012 odpadá možnost vyřizování občanských průkazů na matričních úřadech. Občané se budou muset osobně dostavit na obecní úřad obce s rozšířenou působností. V některých případech (LDN, domovy důchodců, věznice atd.) se budou používat mobilní pracoviště. Novinkou je to, že občanský průkaz lze od 1. 1. 2012 vydat dětem mladším 15 let, občanům bez trvalého pobytu na území České republiky a občanům bezprostředně po nabytí státního občanství České republiky.

Nové typy občanských průkazů se budou zhotovovat ve stávajících kabinkách, ve kterých se pořizují i cestovní doklady. Z tohoto důvodu budou pracoviště, na kterých se v současné době zhotovují cestovní doklady hardwarově i softwarově upravena tak, aby bylo možné vyřizovat jak cestovní doklad, tak občanský průkaz. Z výše uvedeného důvodu dojde k odstávkám a časovému omezení nabírání žádostí jak cestovních dokladů, tak občanských průkazů. Ludmila Schovánková

Upozornění na omezení přijímání žádostí na agendě občanských průkazů a cestovních dokladů v roce 2011 Občansképrůkazy průkazy Občanské

30. 11. 2011 14. 12. 2011

ukončení příjmu žádostí o vydání OP u nepříslušného úřadu nebo matričního úřadu (mimo MěÚ Semily) ukončení příjmu žádostí o vydání OP u příslušného úřadu ( MěÚ Semily)

Cestovní Cestovnídoklady pasy

18. 11. 2011

odstávka systému CDBP, nelze přijímat ani vydávat e-pasy (pasy s biometrickými údaji), lze vydávat pouze cestovní pasy BLESK (cestovní pasy bez biometrických prvků s platností na 6 měsíců) ukončení přijímání žádostí o e-pas

19. 12. 2011 od 27. 12. do 30. 12. 2011

odstávka systému CDBP, nelze přijímat ani vydávat e-pasy, pouze BLESK

ŘÍJEN 2011

Semilské noviny

Zvýšíme daň z nemovitostí?

Pozvánka na ... MĚSTO SEMILY srdečně zve na slavnostní večer u příležitosti 22. výročí Sametové revoluce

Sametový večer se uskuteční v neděli 20. listopadu od 20 hodin v hlavním sále kina Jitřenka. Večerem bude provázet Jaroslav Vávra, v programu zazní vážná hudba v podání komorního orchestru ZUŠ Semily a pěveckého sboru Jizerka pod vedením sbormistryň Aleny Brádlové a Nadii Ladkany. Slavnostním vyvrcholením večera bude předávání čestného občanství významným osobnostem semilského kulturního a společenského života. Na závěr večera je připraveno filmové překvapení. JSTE SRDEČNĚ ZVÁNI.

Sochy z dílny mladých autorů ozdobily město (tz) Šest originálních soch z dubového a lipového dřeva, které vznikly v rámci sympozia s názvem Dřewosochání 2011, ozdobilo v uplynulých dnech město Semily. Dřevěné plastiky vznikaly pod rukama profesionálních řezbářů společně s absolventy a studenty waldorfské školy v průběhu posledního červnového týdne přímo pod širým nebem v areálu waldorfského lycea. Akci finančně zaštítilo město Semily, náklady na uspořádání sympozia a následně na ukotvení plastik po městě byly ve výši cca 71,5 tis. Kč. Slavnostní zakončení sympozia s vystoupením školního orchestru waldorfské školy se uskutečnilo ve čtvrtek 30. června. Plastiky zde symbolicky převzal starosta města Mgr. Jan Farský, pod jehož záštitou se sympozium konalo. „Místa pro umístění soch byla pečlivě vybrána ve spolupráci s městským architektem, Ing. arch. Martinem Hilpertem. Občané města se s nimi již dnes mohou setkat na několika místech ve městě. Na počátku cyklostezky v Řekách našla své místo plastika Stařec s vnukem, poblíž archivu zakotvila abstraktní plastika Sůvička a vedle kostela Petra a Pavla se Semilští mohou setkat s Matkou s dítětem,“ prozradil Mgr. Dušan Pleštil, spoluorganizátor akce. „Další tři plastiky – Kubistická plastika, Organická plastika a socha s názvem Tři věky

Strana 3

byly umístěny nedaleko Kulturního centra Golf, na Riegrově náměstí naproti Městskému úřadu a v blízkosti čtyř buků u nákupního centra LIDL,“ dodal Pleštil. „Pokud se chceme pohledem na tato originální díla těšit co nejdéle, bude nutné sochy pravidelně ošetřovat,“ připomenul Dušan Pleštil závěrem.

Tradiční městský trh se uskuteční

v úterý 15. listopadu 2011 v ul. Ke Stadionu

Po letních prázdninách bylo tématem úvah v mnoha městech a obcích využití možnosti zvýšení daně z nemovitostí. Vedení samospráv k těmto úvahám přivádí nutnost financovat potřeby města, na které se nedostává především díky propadu v daňových příjmech a snižováním dotací ze strany státu. Daň z nemovitostí je svým charakterem jednou z „nejspravedlivějších“ a nejlevnějších daní a to tím, že za částku v hodnotě několika stovek korun občané požívají služeb jako je čištění a úklid chodníků, sněhu, odvoz odpadkových košů, osvětlení, údržba zeleně. Jedná se o přímou daň, která je v plné výši příjmem do obecního rozpočtu a nedochází k jejímu přerozdělování prostřednictvím státu. Jednou z možných úprav je stanovení místního koeficientu, kterým může obec zvýšit celkovou vypočtenou daň poplatníka podle zákona dvakrát až pětkrát; výjimku tvoří pouze zemědělské pozemky, na které se místní koeficient nevztahuje (orná půda, chmelnice, vinice, zahrada, ovocný sad, trvalý travní porost). Místní koeficient, který zavedla Topolánkova vláda, používá v současnosti asi 400 obcí. V Semilech prozatím tento koeficient stanoven není a daňová povinnost odpovídá základní výši dle zákona, výjimku tvoří pouze stavby užívané pro podnikatelskou činnost, u kterých je koeficientem 1,5 navýšena již samotná sazba daně. Daň lze upravit i jinými cestami. Zastupitelstvo má možnost zvýšit koeficienty upravující přímo sazbu daně nejen u podnikatelských objektů, ale i u objektů sloužících k rekreaci a u garáží, případně u stavebních pozemků. Na druhé straně je zde možnost snížení koeficientu pro vybrané nemovitosti, dle jednotlivých lokalit (lze tak např. zvýhodnit okrajové oblasti města.). V tomto případě není zvýšení daně tak výrazné, jako při použití místního koeficientu. Zákon umožňuje kombinaci obou možností, tj. lze zvýšit/snížit koeficienty upravující sazbu daně pro vybrané nemovitosti a následně ještě stanovit místní koeficient (ten platí pro celé území obce), kterým

se násobí celková daňová povinnost poplatníka. Termín pro přijetí změny, jež by byla účinná již pro rok 2012, uplynul dnem 1. října. Vedení města Semily pro rok 2012 návrh na zvýšení daně z nemovitosti zastupitelstvu nepředložilo. Jedním z důvodů bylo, že nechtělo přenášet dopady ekonomického zatížení plynoucí z doznívající ekonomické krize na občany a podnikatele města. Nicméně tímto tématem se budeme zabývat v následujícím roce tak, aby zvýšení bylo aktuální od 1. 1. 2013. Nemusíme zvyšovat daň za každou cenu, opatření jistě vyvolá nespokojenost. Musíme si však uvědomit, že město by si tak tvořilo více vlastních zdrojů na chodníky, veřejné osvětlení, úpravu území. Přidělovaných prostředků z daní a dotací státem, které jsou přerozdělovány do rozpočtů obcí a měst, je stále méně. Kromě toho se v současné době ani předpokládané daňové příjmy nenaplňují. V příštím roce také nelze počítat s očekávaným novým rozpočtovým určením daní, které by mělo pro Semily představovat nárůst v daňových příjmech o cca 16 mil. Kč. To by mělo platit od 1. 1. 2013. Situaci budeme muset řešit. Nezbývá, než uplatňovat uvážlivý přístup na straně výdajů města, ale zvážit i nabízející se možnost posílení příjmů města. Ing. Marcela Volšičková, 1. místostarostka města

Seznamte se, prosím ... Nový jednatel TSM Semily, s.r.o. Na post jednatele TSM Semily, s.r.o. nastoupil Ing. Luboš Mládek na počátku měsíce srpna letošního roku. Na základě výběrového řízení ho do funkce jmenovala Rada města Semily. Luboš Mládek se narodil v Jilemnici, je ženatý, má dvě děti. Po maturitě na SPŠ stavební v Hradci Králové pokračoval ve studiu na ČVUT Praha – obor Pozemní stavby se zaměřením na interní mikroklima budov. Vysokou školu zde ukončil státní zkouškou. Po absolvování základní vojenské služby pracoval jako mistr a později jako stavbyvedoucí u firmy GEMA Semily. Po její fůzi s firmou BAK a.s. Trutnov dále

jako stavbyvedoucí. Firmu poté na krátký čas opustil a pracoval jako vedoucí velkoobchodu s topenářským zbožím – MORAFIS – LIKOM v Liberci. Později přijal nabídku na práci zpět u firmy BAK a.s., kde byl doposud zaměstnán jako vedoucí střediska. O všech novinkách a změnách, které se v TSM, s.r.o. chystají, si v rozhovoru s Ing. Mládkem přečtete v příštím vydání novin. (red)

Strana 4

Semilské noviny

ŘÍJEN 2011

Vyhodnocení soutěže „Semily město kvetoucí“ (red) Vážení čtenáři, první ročník soutěže „Semily město kvetoucí“ již má své vítěze. Soutěž byla vyhlášena letos na jaře ve dvou kategoriích, v každé z nich soutěžilo přes 10 zájemců. Slavnostní vyhodnocení proběhlo na Semilském pecnu, kde ceny vítězům – poukázky v hodnotě 1000 Kč (1. místo), 600 Kč (2. místo) a 400 Kč (3. místo) – předala místostarostka Lena Mlejnková. V kategorii „Okna a balkóny“ se umístili: 1. Eva Sasková, 2. Eva Hlavová a 3. Hana Hauptová, v kategorii „Zahrádky a předzahrádky“ si ceny odnesli: 1. František Kousal, 2. Marie Cardová a 3. Jiřina Cinková. Když jsme před několika měsíci soutěž o „Semily město kvetoucí“ vyhlašovali, slíbili jsme Vám, že obrázky nejvýše oceněných zahrádek či oken zveřejníme na webových stránkách města a v Semilských novinách. Dnes Vám je tedy přinášíme a věříme, že stejně jako my, dovedete i Vy ocenit snahu svých spoluobčanů, sousedů a přátel, kteří věnují čas a energii zkrášlení nejen svého okolí.

Vítězové kategorie „Okna a balkóny“

Vítězové kategorie „Zahrádky a předzahrádky“

1. místo – Eva Sasková

1. místo – František Kousal

2. místo – Eva Hlavová

2. místo – Marie Cardová

3. místo – Hana Hauptová

3. místo – Jiřina Cinková

ŘÍJEN 2011

Semilské noviny

Strana 5

Informace z radnice

Plán rozvoje města Semily

Chválíme Řeznicko-uzenářská prodejna roku LK je ze Semil (red) Prodejna Řeznictví–uzenářství Fejfarová ze Semil získala prvenství v krajském kole celostátní soutěže vyhlašované Českým svazem zpracovatelů masa a stala se tak Řeznicko– uzenářskou prodejnou roku 2011 v Libereckém kraji. Ocenění za společnost převzala paní Iva Fejfarová osobně dne 4. října v rámci slavnostního večera, který proběhl v Best Western Hotelu Grand v Berouně. Dne 17. října se v divadelním sále staré budovy radnice uskutečnilo veřejéné projednávání plánu rozvoje města. Analýza včetně návrhové části plánu je zveřejněna na webových stránkách města pod odkazem VUSO. Písemné připomínky k plánu rozvoje města je možné zasílat nadále až do 31. 12. 2011 na adresu [email protected]. Program rozvoje města je připravován v rámci projektu VUSO – „Vstřícný úřad – spokojený občan“, který město Semily realizuje v letech 2010 – 2012 za podpory OP Lidské zdroje a zaměstnanost.

Do soutěže se přihlásilo celkem 39 prodejen ze 13-ti krajů České republiky. Účastí v této soutěži měly přihlášené prodejny možnost prezentovat kvalitu sortimentu i celkovou úroveň prodeje. Řeznictví–uzenářství Fejfarová existuje v Semilech od roku 1992, v příštím roce tedy oslaví 20 let od svého založení. K získání ocenění Fejfarovým blahopřejeme!

Z pohledu městského architekta

Zadávání architektonických zakázek ve veřejném sektoru Vážení čtenáři, v minulém článku jsme se podívali na dopravní problémy ve městě a stručně jsme se seznámili s některými možnostmi jejich řešení. V tomto článku bych se rád zaměřil na navazující problematiku a tou je zadávání architektonických zakázek ve veřejném sektoru. Pokud jako soukromník potřebuji služby architekta nebo urbanisty, je moje situace poměrně jasná, protože se pohybuji ve volném tržním prostředí a snad jediné omezení představuje pro můj svobodný výběr architekta jen předpokládaný způsob následného projednání mé věci na stavebním úřadě. Vybraný architekt musí totiž disponovat příslušným autorizačním razítkem. Jinak si ale architekta volím dle cenových nabídek většinou spolu s referencemi, které na něj získám. Pokud jsem jeho tvorbou okouzlen, akceptuji třeba i jeho vyšší honorář proti konkurenci. Ve veřejném sektoru se platí architektův honorář z veřejných roz-

počtů a nakládání s těmito penězi nám upravují zákony a směrnice tak, aby peníze nebyly promrhány nebo zpronevěřeny. Specifikem výkonu architekta jsou vedle, s jistou samozřejmostí brané, konstrukční logiky nebo ekonomické přiměřenosti i atmosféra prostoru a třeba usazení domu do okolní zástavby. Což jsou hodnoty nekvantifikovatelné a tudíž velice obtížně penězi ocenitelné. Jak tedy zajistit, abychom například pro městskou samosprávu vybrali toho nejvhodnějšího projektanta pro dané zadání a nemuseli jej bez ohledu na jeho neměřitelné schopnosti zvolit jen kvůli jeho nejnižší nabídkové ceně projektových prací?

Náš právní řád nám bohužel nyní nabízí prakticky jen jedno řešení, kterým je architektonická soutěž. A že o nich z médií slyšíte poměrně zřídka? Odpověď je jednoduchá, jejich organizace je pro menší města časově, odborně a zejména finančně velmi náročná. Tyto soutěže se vyhlašují jednotnou formou přes Českou komoru architektů, která dohlíží, aby byly organizovány v souladu s jejím soutěžním řádem. Zárukou úspěchu s výběrem architekta touto cestou je anonymita a hodnocení konkrétních návrhů odbornou porotou. Potud teorie. Česká praxe nám ale dlouhodobě dokazuje, jak bezostyšně je možno soutěže v očích veřejnosti dehonestovat.

Proč mi o tom přijde důležité psát? Protože toto je oblast, kde jsme kultivovanému západnímu prostředí ještě na hony vzdáleni. Ve většině zemí západní Evropy je převážná část veřejných architektonických zakázek přidělována a realizována na základě anonymních architektonických soutěží. Právě díky tomuto mechanismu tam mají veřejné stavby tak vysokou úroveň. Pro dobrý příklad nemusíme chodit daleko – Rakušané jsou v tomto ohledu na světové špičce. Věřím, že společně s vámi si přeji, abychom měli při výběru projektantů v Semilech skutečně šťastnou ruku. Vaše náměty a postřehy můžete posílat na email [email protected]. Ing. arch. Martin Hilpert, městský architekt

Strana 6

Semilské noviny

ŘÍJEN 2011

Město nabízí k prodeji a pronájmu tyto nemovitosti ■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky v ul. Brodská – Semily část Podmoklice, lokalita Letná – Slap Pozemky pro podnikání Minimální cena: 430 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k prodeji část poz. par. č. 3194/48, 3194/57, 3194/6 pro výstavbu bytového domu o výměře cca 3.100 m2 Lokalita: Semily – část Podmoklice, ul. Brodská Minimální cena: 460 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu rodinných domů na Vinici

■ Město Semily nabízí k prodeji část pozemků par. č. 108, 109 a 110/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 330 m2 Lokalita: Semily, Riegrovo náměstí Minimální cena: 1.685 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k prodeji část pozemku par. č. 895/2 v k.ú. Semily – cca 490 m2, trvalý travní porost Lokalita: Semily, ul. Brodská, minimální cena: 320 Kč/m2 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu rodinných domů o výměře 6865 m2 Lokalita: Semily, Nad Školami (nad ředitelstvím Policie ČR) Minimální cena: 330/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt o velikosti 1 + 3, s nesníženou kvalitou (I. kat.), 83,22 m2 č.p. 150, ul. Bavlnářská, Semily – Podmoklice Minimální nájemné: 49,66 Kč / m2 / měsíc + od r. 2012 valorizace o míru inflace Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail: [email protected]; [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt č. 12 o velikosti 1 + 3, s nesníženou kvalitou (I. kat.), 67,56 m2 v č.p. 444, ul. K Jeslím, Semily - Podmoklice Minimální nájemné: 50,40 Kč/m2/měsíc + od r. 2012 valorizace o míru inflace. Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215, e-mail: [email protected]; [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

Lokalita: Semily, Vinice (celkem 10 pozemků) Minimální cena: 440/m2+ doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

■ Město Semily nabízí k prodeji ideální podíly na domě č.p. 606 s p.p.č. 758 v kat. úz. a obci Semily, část obce Semily. Kauce 10 %

■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky pro výstavbu bytových domů o výměře cca 10.900 m2 Lokalita: Řeky, Semily – část Podmoklice Minimální cena: 5,014.000 Kč + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k prodeji část poz. par. č. 1149/1 pro výstavbu polyfunkčního domu o výměře 2.266 m2 Lokalita: Semily, Podmoklice, ul. Nádražní Minimální cena: 1.685 Kč/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k prodeji pozemek par. č. 2426 pro výstavbu rodinného domu o výměře 733 m2 Lokalita: Semily, ul. Mikoláše Alše Minimální cena: 440/m2 + doplňující podmínky KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku) ■ Město Semily nabízí k prodeji dům č.p. 234 o 2 bytových jednotkách (1 b.j. je volná) v ul. Pekárenská Minimální cena: 1,230.000 Kč KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

číslo podílu

velikost podílu

minimální kupní cena

2407/5273

135 847,00 Kč

13 585,00 Kč

5543/5273

181 240,00 Kč

18 124,00 Kč

6543/5273

181 240,00 Kč

18 124,00 Kč

7378/5273

126 167,00 Kč

12 617,00 Kč

Lokalita: Semily, centrum města – ul. Mizerova KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (úřední deska – odbor správy majetku)

ŘÍJEN 2011

Semilské noviny

Informace z nemocnice

Akutní lůžková péče zůstane zachována Vážení spoluobčané a příznivci Nemocnice v Semilech. V průběhu června, brzy po mém nástupu do funkce ředitele Nemocnice v Semilech, jsem Vás informoval o reálné hrozbě – ukončení akutní lůžkové péče v naší nemocnici z „moci úřední“. Toto sdělení mělo veliký ohlas a mnoho lidí si uvědomilo, co všechno by to znamenalo pro jejich život i pro život Semil. Proto bylo letošní léto pro vedení nemocnice, ale i představitele města Semily, zaměřeno na změnu tohoto záměru. Proběhla řada jednání a schůzek jak Liberci, tak i v Praze. Dnes bych vám zde rád oznámil výsledek této snahy: Akutní lůžková péče zůstane v naší nemocnici zachována.

Můžete tudíž tuto péči využívat dál ve stávajících lůžkových odbornostech (interní, chirurgické, ortopedické a kožní). Ve všech těchto odbornostech nabízíme kvalitní zdravotní péči. Vysoce specializované výkony jsme pro naše pacienty schopni zajistit na pracovištích vyššího typu (Liberec, Praha, Hradec Králové) včetně termínu a v případě potřeby i převozu. Samozřejmě i ambulantní péče je pro vás zajištěna minimálně ve stávajícím rozsahu. Kromě toho jsme také věnovali veliké úsilí dalšímu zvýšení kvality péče, zlepšení nabídky a možností léčby v naší nemocnici. Již v červnu jsme pro zájemce uspořádali Den otevřených dveří, kde bylo možné si prohlédnout jednotlivá pracoviště a seznámit se s našimi primáři, lékaři, sestrami a v neposlední řadě i ochutnat produkty naší kuchyně. Protože tato akce měla velmi pozitivní ohlas, věřím, že i příští rok se spolu znovu takto setkáme.

V průběhu července se nám podařilo získat akreditaci ČIA pro laboratorní provozy. Jedná se o mezinárodně uznávaný certifikát kvality, který vám i lékařům dává záruku, že výsledky z naší laboratoře jsou správné. Ale o tom více v samostatném článku tohoto listu. V průběhu prázdnin gastroskopie (pracoviště interního oddělení) získala od Ministerstva zdravotnictví statut sreeningového pracoviště pro preventivní vyšetření nádorového onemocnění tlustého střeva. To znamená, že tato vyšetření provádíme nejen v indikovaných případech, kdy je již nějaké podezření na chorobu, ale pro občany starší 50 let můžeme zdarma toto vyšetření provést preventivně. Je to momentálně nejjistější metoda, která dokáže toto onemocnění odhalit dlouho před tím, než člověk začne mít nějaké potíže. Umožní tak včasné řešení problému. Bližší informace vám podá váš praktický lékař, nebo přímo naše interní oddělení. Vzhledem k velkému zájmu je třeba již nyní počítat s jistou objednací dobou. Proto je dobré se informovat včas. Nezapomeňte tedy, že máte ve městě nemocnici, která je připravena pomoci řešit vaše zdravotní problémy. Obraťte se proto na naše lékaře s důvěrou a včas, dokud je vše lépe řešitelné. Ing. Jiří Samek, ředitel Nemocnice v Semilech

Poděkování neznámému nálezci Rád bych touto cestou poděkoval neznámému nálezci, který našel a až do místa mého bydliště doručil moji osobní tašku s veškerými doklady, jíž jsem ztratil ve čtvrtek 22. září t.r. při návratu domů. Ztrátu dokladů jsem nesl velmi těžce. O to větší a příjemnější bylo moje překvapení, když jsem za dva dny, v sobotu odpoledne, našel tašku i s doklady zavěšenou na klice u dveří. Je dobře, že mezi námi ještě stále jsou poctiví lidé! I proto bych se s nálezcem velmi rád sešel a osobně mu poděkoval. Ladislav Stránský, Semily

Strana 7

Upozornění na změnu ordinačních hodin v gynekologické ambulanci MUDr. Romana Palušáka Vážené pacientky, dovoluji si Vás upozornit na skutečnost, že úterní odpolední ambulance byla až do konce letošního roku prodloužena do 17 hod. – využijte této možnosti k pravidelné roční prohlídce! Na všechna vyšetření je nutno se předem objednat, objednání je zdarma. Můžete si zvolit pracoviště dle vašeho výběru. Společné číslo pro všechna pracoviště je 774 466 340 (vč. zasílání sms). Návštěvu mimo ordinační hodiny lze domluvit po dohodě s lékařem. Při každé návštěvě předložte sestře ke kontrole průkazku zdravotní pojišťovny a nahlašte případné změny v osobních údajích. Pro možnost zasílání elektronické formy receptu (novinka) uvádějte svoji e-mailovou adresu. MUDr. Roman Palušák

MUDr. Roman Palušák, gynekologická ambulance, ordinační hodiny Semily Semily

Pondělí Úterý

7.00 – 12.00 7.00 – 11.00

12.00 – 17.00

Turnov

Pondělí Pátek

7.00 – 11.00

14.00 – 18.00 12.00 – 14.00

Příšovice Příšovice

Středa

7.00 – 11.00

12.00 – 15.00

ČeskýDub Dub Český

Čtvrtek

7.30 – 11.00

12.00 – 15.00

Akreditace laboratoře Nemocnice s poliklinikou Semily Laboratoř Nemocnice s poliklinikou Semily získala 8. 7. 2011 certifikát Osvědčení o akreditaci Českým institutem pro akreditaci o.p.s. podle normy ČSN EN ISO 15189:2007 „Zdravotnické laboratoře – Zvláštní požadavky na jakost a způsobilost“. A co to vlastně znamená? Akreditace představuje nejvyšší oficiální mezinárodně uznávané ocenění kompetence a kvalifikace zdravotnické laboratoře provádět definovaný okruh specializovaných laboratorních vyšetření. Komise nezávislých expertů posoudí kvalitu práce v laboratoři podle velmi přísných pravidel zahrnujících všechny aspekty práce laboratoře od odběru vzorku do vydání výsledku. Podstatou získání tohoto osvědčení je zavedení a splnění všech požadavků normy, která klade velmi přísné požadavky na kvalitu všech služeb souvisejících s péčí o pacienta. Prověřována je organizace a kvalita činností souvisejících s analytickou prací laboratoře, odběr biologického materiálu, doprava a skladování vzorků, forma předávání a interpretace výsledků vyšetření, práce s daty a jejich uchovávání, odborná způsobilost pracovníků, pracovního prostředí a mnoho dalších parametrů. Akreditace není v žádném případě „jednorázovou akcí“, ale jde o stálý proces aktualizací a optimalizací činností laboratoře. Platnost udělených osvědčení o akreditaci je tříletá. Pak dochází k tzv. opako-

vané akreditaci. Minimálně jednou za 12 měsíců provádí Český institut pro akreditaci u akreditovaných subjektů dozorové návštěvy. Každý klient naší nemocnice si tedy může být jist, že se všemi laboratorními vzorky je nakládáno podle evropských a celosvětových kritérií a že výsledek vyšetření je objektivní a kvalitní. Získání akreditace představuje pro naši nemocnici významný úspěch. Zároveň je to pro nás závazek ke zvyšování kvality péče o klienty, k zajišťování bezpečí prostředí, ve kterém je péče poskytována a k systematické snaze o snižování množství rizik pro klienty i pro zaměstnance. Vedení nemocnice chce i touto cestou poděkovat primáři laboratoře RNDr. Jiřímu Jínovi, vedoucí laborantce paní Vlastě Hlouškové a též všem ostatním zaměstnancům laboratoře za jejich ochotu a aktivní přístup při přípravě i řízení projektu. Pro tyto zaměstnance znamenalo získání certifikátu plnění zvýšených požadavků nad rámec běžného výkonu práce. Ing. Jiří Samek, ředitel Nemocnice v Semilech

Strana 8

Semilské noviny

Ze zápisníku MP

Městská policie a prevence Pomalu se blíží závěr roku 2011. O některých preventivních aktivitách městské policie jsem v průběhu tohoto roku informoval, avšak nebude od věci naši činnost na úseku preventivních aktivit shrnout a zmínit se o preventivních aktivitách, které ještě pro letošní rok připravujeme. Městská policie Semily úzce spolupracuje s Policií ČR, a to se týká i preventivních aktivit. Ti, kteří čtou SN pravidelně, vědí, že informace, které jsme podali v minulém čísle byly především o prevenci. Zmínili jsme se o cyklistech a o tom, jak má být vybaveno jízdní kolo při jízdě za snížené viditelnosti. Na cyklisty jsme se v letošním roce podívali celkem čtyřikrát. Dvakrát to bylo ve spolupráci s Policií ČR a ve dvou případech to byla iniciativa MP. Stále se při kontrolách setkáváme s cyklisty, kteří na kolech osvětlení nemají, nebo je v rozporu s legislativní normou. Přesto se lze, po poslední kontrole, zmínit o zlepšení celkového stavu. Další preventivní činností, kterou se MP zabývá, jsou besedy se studenty škol. Mimo setkání strážníků s prvňáky a druháky jsme letos celkem 4x navštívili praktickou základní školu v Řekách, kde jsme žáky informovali o dodržování základních pravidel občanského soužití, zmínili jsme se o pravidlech dodržování veřejného pořádku, i o tom, jakým způsobem lze spáchat přestupky proti majetku. Jedním z témat byla dopravní problematika. Strážníci MP Semily se letos dvakrát sešli se studenty waldorfské školy. Obě setkání se uskutečnila v centru Semil. Poprvé to bylo v květnu 2011, kdy jsme se společně zamýšleli nad problémy, které studenty provází na cestě do školy i ze školy. V tomto případě se jednalo o dopravní problematiku a o zásady dodržování pravidel občanského soužití. Podruhé jsme se aktivně účastnili akce Den bez aut, která se

konala v září 2011. Strážníci zajišťovali průjezd městem a následně se účastnili krátkého programu na Riegrově náměstí. Na jaře letošního roku se strážníci setkali na oddělení MP Semily s dětmi z mateřské školky. Strážníci dětem ukázali některé části výstroje a výzbroje městské policie a kamerový systém, o který děti projevily velký zájem. V září se městská policie poprvé ukázala na besedě se seniory, s kterými společně se zástupcem Policie ČR hovořili především o způsobech a vynalézavosti pachatelů trestných činů páchaných proti osobám této věkové kategorie a následně o účinné obraně proti takovému jednání. Poslední akcí, o které se chci zmínit, je dvoudenní setkání s vybranými dětmi ze semilských škol, které se uskutečnilo v Radostíně. Iniciátorem tohoto setkání byla Pracovní skupina prevence sociálně-patologiských jevů mezi dětmi a mládeží. Jednalo se akci s názvem „Volný vstup potřetí“. Již tedy potřetí jsme se i my, podíleli na setkání zaměřené na prevenci sociálně-patologických jevů. Cílem bylo seznámit účastníky s možnými následky některých jednání, jako např. kouřením, užíváním drog, ale i s následky případné trestné činnosti. Došlo však i na volnočasové aktivity. K dispozici byla tělocvična, příroda okolo Sychrova a i přednášející odborníci měli ve svých programech hry a jiné pohybové aktivity. Do konce roku 2011 připravujeme ještě jednu besedu se seniory a plánujeme alespoň jednu návštěvu některé ze semilských základních škol. (mp)

ŘÍJEN 2011

Dopravní nehody

Dopravní nehody na Semilsku v září Na teritoriu územního odboru Policie ČR Semily bylo v září vyšetřováno 46 dopravních nehod, což je o jednu nehodu více než v roce 2010. Jedna osoba byla usmrcena, 3 těžce zraněny a 31 zraněno lehce. Hmotné škody policisté odhadli na 2,195 miliónů korun. 5 nehod zavinili řidiči, kteří byli pod vlivem alkoholických nápojů, 37 nehod zavinili řidiči motorových vozidel, 7 nehod řidiči nemotorových vozidel a 2 nehody lesní zvěř. Nejčastější příčinou dopravních nehod byl ve 29 případech nesprávný způsob jízdy. Na silnicích I. třídy se stalo 7 nehod, na silnicích II. třídy 13 nehod, na silnicích III. třídy 10 nehod, na místních komunikacích 12 nehod a zbylé 4 nehody na účelových komunikacích. V obcích došlo k 30 nehodám a mimo obce k 16 nehodám.

Foto: DI Semily. Ve služebním obvodu OOP Semily bylo v září vyšetřováno 11 dopravních nehod, což je o dvě více než v roce 2010. Šest účastníků nehod bylo lehce zraněno. Hmotné škody byly odhadnuty na 462 tisíc korun. Žádný viník nehody nebyl pod vlivem alkoholu. 10 nehod zavinili řidiči motorových vozidel a jednu nehodu řidič nemotorového vozidla. Nesprávný způsob jízdy byl příčinou 9 nehod a po jedné nehodě nepřiměřená rychlost a nedání přednosti v jízdě. 9 nehod se stalo v obcích a 2 nehody mimo obce. Ke 3 nehodám došlo na silnicích II. a III. třídy, ke zbylým 5 nehodám na místních a účelových komunikacích. V pátek 23. září ve 23:00 hodin došlo na silnici II. třídy, v katastru obce Háje nad Jizerou, k havárii osobního automobilu ŠKODA 135 L Favorit. Jeho sedmatřicetiletý řidič jel ve směru na Semily a při průjezdu táhlé levotočivé zatáčky za volantem usnul. Tím přejel do protisměru, na levé straně sjel z vozovky a havaroval nárazem do stromu. Přestože byl lehce zraněn,

z místa nehody odešel, aniž by ji oznámil policistům. Vypátrán byl až v 15 hodin následujícího dne, proto ani nemohlo být zjišťováno, zda vozidlo neřídil pod vlivem alkoholických nápojů. Neoznámení nehody zdůvodnil tím, že si prý myslel, že se o nic vážného nejedná, a proto nepovažoval za nutné jí hlásit. Usnutí za volantem patří mezi závažné příčiny dopravních nehod, protože se vozidlo pohybuje nekontrolovaně a – jako tomu bylo i v tomto případě – zpravidla přejíždí do protisměru. Pokud zde v té době přijíždí jiné vozidlo, nebo pokud jde po levé straně vozovky nějaký chodec, často dochází k nebezpečnému střetnutí. Následky takových nehod bývají nezřídka i tragické. Při delších jízdách by měl každý, nejpozději po 2 hodinách řízení, udělat alespoň čtvrthodinovou přestávku s pohybovou aktivitou, aby případnému usnutí pokud možno předešel. komisař Bc. Milan Čermák, vedoucí DI Semily

ŘÍJEN 2011

Semilské noviny

Školství

Strana 9

2. koncert žáků ZUŠ Semily

Barevné dny v MŠ Pod Vartou

se koná v úterý 15. listopadu 2011 v aule Gymnázia Ivana Olbrachta v Semilech od 19.30 hodin. Jste srdečně zváni!

Nejlepší zedníci jsou v ISŠ Semily

„Pán v barevném saku sklouzl na zem z mraků. Na dveře školky nám tiše zaťukal.“ Takto se nám představil barevný podzim. Naše školka neváhala a zapojila se do jeho barevných her. Od pondělí do pátku dostaly děti za úkol sledovat podzimní nástěnku, na které se vždy objevila jedna barvička – červená, modrá, zelená, žlutá a v závěru týdne pruhovaná. A přesně podle barev se měly děti obléknout. Týden se povedl doslova kouzelně – barevně. Nejen děti se zapojily, ale i paní učitelky, rodiče a dokonce i naše paní provozní. Barevný týden nám zpestřila pohádka o Kocourku Modroočkovi. Byla to první akce naší mateřské školy v letošním roce a myslím, že se velice vydařila. Hana Eisenbergerová, ředitelka MŠ Pod Vartou

Antonín Koldovský a Milan Čapek, učni 3. ročníku oboru zedník, letos na jaře zvítězili v regionálním kole soutěže učňů stavebních oborů SUSO a postoupili tak do republikového finále. To se konalo ve dnech 21. a 23. září v Praze jako součást stavebního veletrhu ForARCH. V těžké konkurenci nejlepších zednických učňů z celé republiky obsadili vynikající druhé místo, když jim vítězství těsně uniklo až v poslední disciplíně – zdění KB bloků. Velký podíl na tomto úspěchu mají též mistři odborného výcviku Miloš Farský, Jan Šifta a Antonín Matura. Integrovaná střední škola se zároveň stala nejúspěšnější školou 15. ročníku této soutěže.

ZÁKLADNÍ ŠKOLA DR. F. L. RIEGRA, SEMILY Vás srdečně zve na

VÁNOČNÍ JARMARK v pátek 2. prosince 2011 od 15.00 hodin Máme pro vás připravenou Kavárnu u Věrky, vystoupení dětí, vánoční ozdoby a dekorace, přáníčka, keramické betlémy, svícny a kachle.

Mateřská škola speciální Semily pod Tatrami Dne 7. října 2011 se konal v Popradu celoslovenský seminář pro učitele předškolního vzdělávání. Seminář byl organizován Slovenským výborem Světové organizace pro předškolní výchovu (OMEP) ve spolupráci se Slovenským svazem rekreační a tělesné výchovy a sportu. Byla oslovena Univerzita Palackého z Olomouce a dvě mateřské školy z Čech – Mateřská škola Větrná z Českých Budějovic a Mateřská škola speciální Semily, aby se podělily o své zkušenosti s výchovou a vzděláváním předškolních dětí. Seminář měl část teoretickou a část praktickou. Univerzita Palackého prezentovala vzdělávání pedagogů pro předškolní výchovu, Mateřská škola Větrná prezentovala práci s dětmi v běžných mateřských školách a Mateřská škola speciální Semily práci s dětmi se speciálními vzdělávacími potřebami. Na seminář se sjelo 160 účastníků z celého Slovenska a informace z tohoto semináře proběhla i v televizi. Bylo mi ctí, že jsem v teoretické části mohla naši mateřskou školu

prezentovat nejenom slovně, ale také fotografiemi a video ukázkami. Praktická část, vzhledem k velkému počtu účastníků, proběhla v několika sekcích. Zde jsme měli možnost předvést ukázky přímé práce s dětmi. K dispozici jsme měli děti z Mateřské školy Tajovského z Popradu. Po návratu jsme obdrželi děkovný e-mail za naše prezentace pro účastníky semináře. Mgr. Jarmila Stránská, ředitelka MŠ speciální Semily

Antonín Koldovský a Milan Čapek při vyhodnocení republikového finále získali druhé místo. Podobně zdatné odborníky připravuje škola i ostatních oborech, které nabízí pro školní rok 2012/2013. Jedná se o studijní obor s maturitou Stavebnictví, učební obory Tesař, Truhlář, Instalatér, Klempíř, Elektrikář, již zmiňovaný Zedník a pro dívky obor Pečovatelské služby. Žáci učebních oborů s výjimkou oboru truhlář a pečovatelské služby jsou podporováni v rámci stipendijního programu Libereckého kraje. V prvním ročníku si tak mohou přijít až na 4.500 Kč, ve druhém na 5.500 Kč a ve třetím na 7.000 Kč. Prohlédnout školu i dílny, pohovořit s mistry a učiteli si můžete při Dnu otevřených dveří 25. listopadu od 11.00 do 17 hodin. Další informace o škole naleznete na www.iss.ipnet.cz. Mgr. Jiří Malý, ředitel školy

ZÁKLADNÍ A STŘEDNÍ ŠKOLA WALDORFSKÁ SEMILY zve příznivce i širokou veřejnost na tradiční

VÁNOČNÍ TRH v pátek 2. 12. 2011 od 15 hodin v budově ZŠ, Tyršova 485, Semily Jako každoročně je připraven bohatý program, občerstvení a prodej vánočních předmětů.

Strana 10

Semilské noviny

ŘÍJEN 2011

Ze života spolků a občanských sdružení

Podkrkonošská společnost na prahu dvacetin V roce 2012 završí Podkrkonošská společnost dvacet let své činnosti. Do povědomí lidí se začala dostávat už v roce 1992, kdy byla založena jako občanské sdružení, které si kladlo za cíl „dát dohromady“ rodiny, které vychovávají zdravotně postižené děti, pomáhat řešit jejich problémy a napomáhat integraci dětí se zdravotním postižením mezi zdravé vrstevníky. Je téměř nemožné vyjmenovat veškerou činnost Podkrkonošské v průběhu uplynulých dvaceti let, kdy jsme pro své členy a veřejnost připravovali stovky akcí. Byly to výlety, dětská zábavná odpoledne, diskotéky, rekondiční pobyty víkendové i týdenní, tuzemské i zahraniční, dětské tábory, semináře, exkurze, sportovní a kulturní aktivity a jiné.

Výlety a setkání Tradicí se ale staly jen některé z nich. Pro rodiny s postiženými dětmi pořádáme víkendové pobyty a jejich názvy samy říkají, co je jejich hlavní náplní. Jsou to Kuličkiáda, Drakiáda, Mikulášská a vždy jsou doprovázeny rehabilitačním programem – masážemi, kondičním cvičením, hippoterapií, plaváním, saunou, arteterapií a spoustou her a soutěží pro děti i pro celé rodiny. O letních nebo jarních prázdninách pořádáme dětské tábory pro děti se zdravotním postižením a děti jinak znevýhodněné, vždy s bohatým táborovým programem. V některých letech to byly i přímořské tábory v Chorvatsku nebo Itálii. Letos proběhl již 11. ročník Krakonošova trojboje, na který se do Semil sjíždějí sportovci z různých zařízení sociální péče nejen našeho regionu. Soutěží se v běhu, skoku z místa a hodu papírovou krabicí, pro vozíčkáře jsou disciplíny modifikované. Pořádáme turnaj v přehazované pro žáky speciálních škol. Několikrát za rok jezdíme na výlety, jejichž cílem jsou většinou návštěvy divadelních představení, doplněné o návštěvy různých atraktivních míst. Viděli jsme například pražský Petřín jak v podzimních barvách, tak zasněžený a slavnostně nasvícený, za zvířátky jsme byli v ZOO v Praze, Liberci i Dvoře Králové, pluli jsme parníkem po Labi i Vltavě, navštívili jsme Pohádkové království i Království železnic, vyzkoušeli jsme bazény v Jičíně, Hradci Králové, Pardubicích, Mladé Boleslavi i Liberci. Výletních cílů zkrátka bylo mnoho.

Patříme k sobě Naší největší akcí, na kterou jsme opravdu pyšní, je čtyřdenní kulturní festival „Patříme k sobě“. Vystupují na něm děti, mládež i dospělí se zdravotním postižením z ústavů sociální péče, diakonií a stacionářů z celé republiky. Tančí, zpívají, hrají divadlo či muzicírují, předvádí svá vystoupení nejen široké veřejnosti na galakoncertech, ale zejména žákům a studentům škol regionu. Součástí festivalu je výstava prací, jejichž autory jsou právě zdravotně postižení, kteří poté u nás na festivale vystupují. Do jubilejního roku Podkrkonošské připravujeme již

O2, Nadaci OKD a některé další nadace. Nezanedbatelnou finanční pomocí jsou pro nás sponzorské dary místních podnikatelů a firem, za všechny jmenuji obě semilské lékárny, firmu ROKA a další, jsou jich na dvě desítky! Těm všem bych touto cestou ráda poděkovala za jejich trvalou přízeň a samozřejmě za finanční podporu.

20. výročí

Fotografie z výletu do Království železnic a divadla Spejbla a Hurvínka v říjnu 2010. Autorka: Iva Bělková. 15. ročník tohoto setkání. Myšlenka – přesvědčit společnost a hlavně děti a mladou generaci, že k sobě postižení a zdraví patří – nás provází všemi ročníky a je závazná i do budoucna. Celá organizace programů je vedena v integračním duchu, potkávají se tu jak zdravotně postižené, tak zdravé děti. Náš kalendář každoročně obsahuje nejméně dvacítku různých akcí pro členy Podkrkonošské, obyvatele a uživatele zařízení sociální péče re-

gionu, děti mateřských i základních škol i širokou veřejnost. To vše by se neobešlo bez široké finanční podpory z mnoha zdrojů. Každoročně přihlašujeme k podpoře několik projektů na Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy, na Ministerstvo kultury ČR, Krajský úřad Libereckého kraje, město Semily, Nadaci Euronisa, Nadaci Dagmar a Václava Havlových Vize 97, Nadaci Charty 77, Konto Bariéry, Nadaci Divoké husy, Nadaci

Naše kulaté výročí začínáme slavit 12. listopadu setkáním našich členů. Věříme, že pozvání přijmou i ti, kteří byli u zrodu Podkrkonošské, dále hosté, sponzoři, naši přátelé a kamarádi. Nebude chybět kulturní program, filmové vzpomínání, fotografie. Do konce roku jsme v rámci oslav připravili sportovní klání Bowlingový turnaj v Sedmihorkách, relaxační Víkend na Benecku, Mikulášské čaje pro veřejnost, divadlo. Oslavy dvacátého výročí založení Podkrkonošské společnosti budou samozřejmě pokračovat i v roce 2012. Těšíme se na setkání s vámi na našich akcích. Někdo moudrý pravil, že přítel není ten, kdo tě polituje, přítel je ten, kdo ti pomůže. Jsme rádi, že tu máme přátel hodně. Jaroslava Boudná, předsedkyně Podkrkonošské společnosti

Podzimní příroda jako pARTner Proměnná paleta barev, hojnost plodů, tvarů a struktur podzimu nás v ekostředisku M.E.D. věd inspirovala k cyklu výtvarných workshopů. Téma „Kámen a voda“ nás oslovilo na prvním výletě do údolí Kamenice v den volna státního svátku sv. Václava, kromě výtvarných hrátek jsme také přiložili ruku k dílu a v rámci celosvětové kampaně Clean up the world jsme uklidili odpadky přinesené velkou vodou do této malebné divočiny. V měsíci říjnu jsme naplánovali další výlety spojené s výtvarným tvořením (spíše land-artového stylu), Den stromů v letošním Mezinárodním roce lesů jsme zkusili opravdu v lese, poslední neděli 30. 10. v rámci Jablíčkové slavnosti v areálu u dřevěnky v Jílovecké ulici budeme kromě praktického moštování hledat také estetický rozměr plodů a darů podzimu. K přírodě blíže a častěji (nejenom s dětmi)... Životní styl většinové společnosti na počátku 3. tisíciletí neumožňuje v raném

dětství (zvláště ve městech) naplnit fyziologické i psychologické potřeby bezprostředního kontaku s přirozeným prostředím (přírodou). Nakolik je přirozené to, co je dnes normální (hodiny denně v autosedačce, u obrazovky atd.)? Chybí povědomí o nezastupitelné roli přirozeného prostředí pro psychomotorický rozvoj dítěte. Zabývat se ve hře živou i neživou přírodou patří k základním potřebám dítěte, podobně jako jídlo, spánek, láska a péče. Zelené plochy na sídlištích patří více pejskařům než malým dětem, nebezpečí

dopravy zahání děti ve městech do oplocených certifikovaných dětských klícek s ne příliš různorodým přírodním prostředím. Semily jsou město s překrásnou a dostupnou přírodou – využijme zlatě medový podzim ke hrám a častým výletům přímo do lesa či k řece! Činnost ekostřediska M.E.D. věd podporuje Liberecký kraj, město Semily a kampaň K přírodě blíž a častěji MŽP. PaedDr. Lenka Hřibová Centrum pro rodinu M.E.D. o.s.

ŘÍJEN 2011

Semilské noviny

Strana 11

První hromadná cyklojízda v Semilech V rámci Evropského týdne mobility pořádala Waldorfská škola Semily a CPR M.E.D. ve čtvrtek 22. září ve spolupráci s Městskou policií a městským úřadem jízdu městem Semily s využitím ekologických dopravních prostředků. Tato akce chtěla upozornit na nejvíce ohrožené účastníky dopravního provozu: chodce (zejména děti, starší občany a občany se sníženou pohyblivostí) a cyklisty. Zároveň organizátoři cyklojízdy usilovali o propagaci aktivních i pasivních prvků ochrany těchto nejohroženějších účastníků provozu. Dalším důvodem k pořádání cyklojízdy byla snaha upozornit na fakt, že projektanti dopravních tras a úředníci často s nemotorovou dopravou a pohybem tzv. „pěšáků” takřka nepočítají, nebo až na posledním místě. Samotné cyklojízdy se zúčastnili žáci i učitelé z waldorfské základní školy a lycea, žáci ze ZŠ Ivana Olbrachta a ZŠ Fr. L. Riegra; pěšky – v transparentních vestičkách – šly s předstihem do centra města všechny děti z MŠ Luční. V půl jedenácté vyjeli od lycea cyklisté i bruslaři a po ulicích Družstevní a Nádražní dojeli až do centra města ke španělským schodům, kde proběhlo předání výsledků dotazníkového šetření paní místostarostce Leně Mlejnkové. Dotazníkové šetření, které zjišťovalo způsob dopravy dětí do školy a umožnilo dětem vytipovat nejnebezpečnější dopravní úseky ve městě, proběhlo jednak ve Waldorfské škole Semily v rámci grantu Bezpečná cesta do školy od Nadace Partnerství a v ostatních školách a školkách v Semilech, kde průzkum provádělo občanské sdružení Centrum pro rodinu M.E.D. (na základě přiděleného grantu od Nadace Via „Veřejně osvětleno”). Paní místostarostka Lena Mlejnková vzala celou akci pod svá „ochranná křídla” a přislíbila, že volení zastupitelé města se budou výsledky šetření zodpovědně zabývat. Paní místostarostka se taktéž srdnatě zhostila svého úkolu reprezentovat město a s bravurou předvedla jízdu zručnosti na in-line bruslích. Nutno podotknout, že všichni odvážlivci zvládli slalomovou jízdu mezi medvědími mantinely bez nehody. Na závěr programu vyzpovídala konferenciérka Anežka

Strážníci Městské policie Semily se cyklojízdy sami zúčastnili. Buriánková některé mladé cyklisty, kteří si nechali zkontrolovat kolo městskými policisty. Dozvěděli jsme se, že děti na kole jezdí rády, ale vyjet na silnici mají přece jenom strach; možná i proto, že žádné z kontrolovaných kol nebylo úplně v pořádku, ale hlavně proto, že v současné době je proplétání cyklistů mezi motorovou dopravou opravdu nebezpečné. Proto by se na ně i na chodce mělo při projektování či obnově dopravních tras městem myslet na prvním místě. Závěrem byla veřejně vyhlášena soutěž o Největší semilskou dopravní absurditu. Fotky, videa, písemná

upozornění můžete posílat až do konce kalendářního roku na: http:// www.facebook.com/pages/Nejv%C4%9Bt%C5%A1%C3%AD-semilsk%C3%A1-dopravn%C3%ADabsurdita/221560067900717 nebo na e-mail [email protected]. Velké poděkování za zdar celé akce patří Městské policii v Semilech, která cyklojízdu pečlivě dozorovala a aktivně pomáhala organizovat. Díky patří také DI Policie ČR za zajištění dočasného uzavření jízdního pruhu pro bezpečný průjezd celého průvodu, BESIPu za dodaný reflexní materiál pro děti, vedení města a úředníkům městského úřadu za vstřícnost, řediteli gymnázia za „zapůjčení“ konferenciérky a všem zúčastněným učitelům za aktivní přístup. Šárka Bažantová

■ Fotogalerie k cyklojízdě: http://www.facebook.com/media/set/?set=a.284848484860980.81464.100000074919238&type=3 ■ Video: http://www.youtube.com/watch?v=1_TFPlWjaxg&feature=mfu_in_order&list=UL

Skautská hlídka Nejmladší skauti byli přijati do vlčí smečky Fotografie: Balů.

Pozvánka na ...

Chcete se dobře pobavit? v sobotu 3. prosince 2011 Vás zveme ke Kynčlům do Bítouchova. Připravujeme pro Vás Mikulášskou veselici s ďábelským programem! PODKRKONŠSKÁ A POJIZERSKÁ SPOLEČNOST PŘÁTEL JÁRY CIMRMANA (PPSPJC)

I nejmladší semilští skauti zahájili v novém školním roce svou pravidelnou činnost. Kromě čtvrtečních schůzek jsme uskutečnili první výpravu spojenou s přespáním v klubovně. V noci kluky mimo jiné čekal zasvěcovací obřad při svíčkách a přijímací zkouška do vlčí smečky, inspirovaná Knihou džunglí. Nástrahám úkolů Balůa a Akély čelilo všech 16 vlčat. Složitými úkoly zaměřenými na mrštnost a bystrost prošli všichni. Druhý den ráno jsme se za slunečného počasí vydali na osmikilometrovou trasu pochodu maturantů. Byl to úžasný výlet plný smíchu a dětské radosti. V nadcházejících měsících máme naplánovány ještě dvě větší výpravy. Na začátku listopadu nás čeká jednodenní výlet do okolí Malé Skály a v prosinci se vydáme poznávat krásy Prahy. Balů

Strana 12

Semilské noviny

ŘÍJEN 2011

Rozhovor s Mgr. Janou Hájkovou, ředitelkou MaPG

Novinky v muzeu? Nechte se překvapit! S příchodem sychravého podzimu, který v posledních dnech vystřídal slunečné babí léto, mnohé z nás opustila ta správná „cestovatelská“ nálada a nastal čas, kdy mnohem raději zůstáváme pěkně doma, v teple, s šálkem horkého čaje v jedné a dobrou knihou ve druhé ruce. Ale i dobrá knížka se jednou „přejí“ a nás to zase táhne ven, mezi lidi. Kam v tomhle nevlídném počasí zamířit v Semilech? Možností je hned několik. Za sportem do Sportovního centra, za divadlem nebo na koncert do KC Golfu, do kina, ale i do muzea. A právě o tom, co nám v současnosti semilské muzeum nabízí a jaké výstavy pro následující sezónu chystá, jsem si krátce povídala s Mgr. Janou Hájkovou, ředitelkou Muzea a Pojizerské galerie v Semilech. ■ Když se řekne muzeum, mnohým z nás se vybaví potemnělé sály s nezaměnitelnou vůní historie, s obrazy ve zdobených rámech a nedotknutelnými artefakty ve vitrínách. Tak nějak vypadalo muzeum, když jsme byli malí. Jak je tomu dnes? Muzeum je paměťová instituce, jejímž úkolem je prezentovat historii – regionální i obecnou, vytvářet sbírky a vystavovat cenné exponáty. Muzea rovněž velmi často sídlí v historických stavbách, ostatně naše muzeum sídlí v druhém nejstarším domě v Semilech, hned po zámku. Takže vůně historie v muzeích zůstává stále přítomna a doufejme, že nikdy ani nevyprchá. Co se však v posledních desetiletích mění, je způsob, jak jsou sbírky prezentovány. Moderní muzeologie se snaží nezahlcovat návštěvníky velkým množstvím exponátů nebo informací, které kromě odborníků nedokáže nikdo vstřebat. Spíše jde o to, aby výstava srozumitelně popisovala své téma v historických souvislostech, aby si návštěvník odnášel třeba i méně informací, ale s opravdovým pochopením věci. Muzea se ani dnes nemohou zcela vzdát vitrín, protože některé exponáty jsou zkrátka příliš cenné. Ale muzejníci se snaží používat vitrin už co nejméně a naopak co nejvíce nechat historii působit přímo. A touhle cestou se chceme v Semilech vydat i my. ■ Moderní jsou tzv. interaktivní výstavy, kde si návštěvníci mohou leccos vyzkoušet, osahat, zažít. Můžeme se na takové výstavy těšit i u nás v Semilech? Ano, zcela určitě! Interaktivní expozice se snaží vtáhnout návštěvníka „do hry“ – nechávají návštěvníky pracovat s exponáty nebo s jejich replikami a celkově posouvají roli návštěvníka z pouhého diváka na objevitele a snad i spolutvůrce historie. Jak sem psala v koncepci: „nejen vidět, ale i prožít“. Takovým způsobem bych ráda koncipovala především do budoucna plánovanou novou stálou expozici, kterou budu mít tu čest vytvářet spolu s dalšími odborníky. Už nyní však pořádáme ke krátkodobým výstavám v muzeu

Mgr. Jana Hájková

výtvarné dílny a poskytujeme méně cenné exponáty k osahání tak, aby vždy u výstavy vznikl prostor, ve kterém není třeba mít ruce za zády, ale právě naopak. ■ Vím, že ráda a hodně cestujete, u nás, ale i v zahraničí navštěvujete nejrůznější muzea. Kde se Vám nejvíce líbilo? V poslední době mě ze zahraničních muzeí nejvíce oslovilo berlínské Židovské muzeum od architekta Daniela Liebeskinda. Nejen, že se jedná o úžasnou architekturu, která velice silně, až fyzicky hmatatelně, působí na člověka, ale vnitřní expozice je inspirativní ve své interaktivitě – zahrála jsem si například počítačovou hru, ve které jsem balila na cestu mladou židovskou nevěstu v 17. století. Nenásilně a přece trvale se mi tak vrylo do paměti třeba to, že tóra patří pouze do synagogy.

Z českých muzeí jsem obdivovala novou stálou expozici v Husitském muzeu v Táboře nebo úchvatnou rekonstrukci bývalé jezuitské koleje v Kutné Hoře, kde sídlí Galerie Středočeského kraje (GASK). ■ Vraťme se domů. V muzeu probíhá výstava s názvem „Od kolébky ke kočárku“, která mapuje vývoj kočárků našich babiček i maminek. Jak jste spokojeni s návštěvností výstavy? Výstava už svým tématem oslovuje především maminky s malými dětmi a děti obecně, za což jsem velice ráda. Často k nám teď na návštěvu chodí například mateřské školky, pro jejichž školkáčky máme připravenou výtvarnou dílnu s omalovánkami a vystřihovánkami. Jen mě občas mrzí, že výtvarná dílna není využívaná naplno. Zdá se, že ono muzejní: „ruce za záda a na nic

nešahat!“ je až příliš hluboko vryto v našem podvědomí. Ale doufám, že se nám to podaří brzo změnit. Starší školní ročníky zveme na lektorskou hodinu o změnách v přístupu k dítěti, kterou vede PaeDr. Lenka Hřibová. ■ A co nás čeká příště? Jaké výstavy jste si pro návštěvníky připravili na nadcházející sezónu? Tedy, doposud jsme hovořili jen o muzeu. Ale součástí naší instituce je i Pojizerská galerie! Souběžně tedy budou probíhat dvě výstavy, jedna „historická“ v muzeu a výstava současného umění v Pojizerské galerii. V muzeu se můžete těšit například na výstavu o významné semilské filmařce Věře PlívovéŠimkové, kterou připravujeme ve spolupráci se zasloužilým archivářem Jaroslavem Bartákem, a která bude spojena s projekcí jejích filmů v kině Jitřenka a akcemi v městské knihovně, nebo na výstavu o klenotech a nerealizovaných stavbách semilské architektury, kterou připravíme s městským architektem Martinem Hilpertem. V galerii vás příští rok čekají hned dvě fotografické výstavy, přes prázdniny pak leporelo „Z dějin udatného národa českého“ od Lucie Seifertové a na podzim nám předslíbila výstavu Galina Miklínová, ilustrátorka Lichožroutů nebo večerníčku Kanafásek. Výstavní plán na rok 2012 bude vyvěšen na naše webové stránky nejpozději do konce roku. ■ Chystají se v muzeu nějaké novinky, změny? Změn se chystá vícero. Z těch již proběhlých jmenujme vytvoření nových webových stránek na adrese www.muzeumsemily.com nebo zavedení lektorských programů pro školy. Nově je také opravena fasáda muzea, za což je třeba poděkovat především bývalé paní ředitelce Ivetě Mečířové, která zajistila hlavní dotaci, a dále pak městu Semily, které celou akci dofinancovalo. Chystané novinky jsou především v rovině akcí – chceme oživit pilníkářskou dílnu a otevřít ji návštěvníkům během celého roku. A další akce chystáme rovněž v muzeu či galerii - tady se ovšem nechte překvapit! Renata Coufalová

ŘÍJEN 2011

Semilské noviny

Strana 13

Kultura

Jeden o voze, druhý o koze a třetí ...

Vydejme se do divadla za Orfeem a Eurydikou

Dne 11. 11. 2011 v 17 hodin proběhne v Pojizerské galerii vernisáž výstavy Jeden o voze, druhý o koze a třetí ... Semilskému publiku se tak představí tři autoři, jejichž tvorba a náhled reality je poněkud nesourodý: Svatopluk Klimeš, Mojmír Dlabola a Vítek Jonáš. Nicméně ona různorodost a mnohotvárnost vystavených děl může poskytnout zajímavý náhled do světa současného umění.

Poslední zájezd do Divadla F. X. Šaldy v Liberci pro držitele abonentních legitimací O se uskuteční v úterý 22. listopadu. Letošní sezónu zakončí opera Christopha Willibalda Glucka ORFEUS A EURYDIKA.

Práce Mojmíra Dlaboly. Dílo Svatopluka Klimeše (narozen 1944 v Praze) je charakterizováno především prací s ohněm. Tímto fascinujícím médiem perforuje, proniká a dotváří klasické formáty vizuální kultury – fotografii, malbu, kresbu. Oheň a jeho stopy se mu staly prostředkem k vytváření neobvyklých a provokujících iluzí v obrazech krajin, lidských tváří i měst. Atmosféru jeho obrazů ur-

čuje humor a lehkost, zároveň však v divákovi vyvolávají neklid, který pramení z prázdných míst, mezer v rastru, chvějivého světla. Zatímco Svatopluk Klimeš je již uznávanou a známou osobností české výtvarné scény, Mojmír Dlabola (narozen 1985) a Vítek Jonáš (1981) jsou prozatím mladými, nadějnými adepty uměleckého světa. Charakteristickým prvkem Dlabolových objektů a aranžovaných fotografií je hravost a ironie. S lehkostí a radostným nadšením manipuluje s předměty, umísťuje je do neobvyklých prostředí a nečekaných souvislostí, pozměňuje jejich funkci a tím zároveň zpochybňuje každodenní, všední realitu. Vítek Jonáš, absolvent VŠUP v Praze, se ve svých malbách uchyluje ke klasickému tématu. Pomocí razantních nebo naopak jemných tahů štětce nebo špachtle vkládá do horizontů svých imaginárních krajin různé nálady a emoce. Nabízí tak divákovi prostor k jejich vnímánín a prožívání. Výstava si klade za cíl představit jednotlivé náhledy reality, vnímání krajiny a prostoru a poskytnout tak divákovi příležitost ke ztotožnění se s jednotlivými přístupy. K exkurzu do světa současného umění jste srdečně zváni! Mgr. Lenka Patková, kurátorka výstavy

Krátce z muzea Tomáš Kučerovský v muzeu

Pozvání na vánoční jarmark

Výstava komiksů Tomáše Kučerovského v Muzeu a Pojizerské galerii Semily potrvá až do 6. listopadu 2011. Pro zájemce o komentovanou prohlídku bude v sobotu 5. listopadu 2011 od 15 hodin přítomen autor Tomáš Kučerovský.

Muzeum a Pojizerská galerie Semily srdečně zve na 21. ročník tradičního Vánočního jarmarku, který se koná v sobotu 26. listopadu 2011 od 9 do 16 hodin. Těšíme se na Vás!

Bájný antický hrdina Orfeus měl, jak to u hrdinů bývá, bohatý život a výjimečné vlastnosti. Učil prý lidstvo umění medicíny, psaní a také zemědělství, byl kouzelníkem a zabýval se astrologií. Jeho největší nadání však spočívalo v jeho zpěvu, který byl tak neodolatelný, že jím dokázal okouzlit i ptáky, ryby i dravou zvěř, přimět stromy a skály k tanci a dokonce změnit tok řeky. Svým zpěvem překonal i Sirény a pomohl tak Jásonovi a ostatním Argonautům při jejich plavbě za zlatým rounem. Orfeus je znám především jako ten, který vstoupil do říše mrtvých, aby si odtud zpět na zemi odvedl svou milovanou ženu Eurydiku, která zemřela na hadí uštknutí. Toliko připomínka antické báje,

kterou zpracoval jeden z největších operních skladatelů 18. století Christoph Willibald Gluck. V Orfeovi uplatnil poprvé svou snahu o reformu přebujelé italské opery: děj má být jednoduchý, přehledný a logický. Premiéra opery, která se konala 5. října 1762 ve Vídni, vzbudila obrovský ohlas a Gluck svou reformou zásadně ovlivnil vývoj opery nejen v německy mluvících zemích. Jeho myšlenkami se inspirovali Mozart, Weber, Berliotz, ale i Richard Wagner. Orfeus vznikl po úspěšné spolupráci Divadla F. X. Šaldy s pražskou Akademií múzických umění a po titulech Poprask v opeře a Julius Caesar jde již o třetí koprodukční titul. Za KC GOLF Iva Chaloupková

Pozvánka na ...

Swingový galavečer ^ v kavárně Crepes Café V sobotu 26. 11. 2011 nabídne kavárna Cr^ epes Café v Semilech jazzovým labužníkům učiněnou lahůdku. Od 20.15 hodin se jim se svým pořadem POCTA FRANKU SINATROVI představí Jan Smigmator & Swinging Trio. Předkapelou jim budou JAZZ BOYS: Josef Uchytil (piáno), Ivan Hájek (kontrabas), Milan Buriánek (saxofon) a Robert Tomáš (bicí). Všichni milovníci jazzu jsou zváni! Jan Smigmator (dlouholetý sólista Orchestru Václava Hybše) v doprovodu svého vynikajícícho Swinging Tria se zaměřuje především na repertoár zlaté swingové éry, které kraloval legendární Frank Sinatra. V repertoáru ale najdeme krom slavných swingovek i ty nejkrásnější vánoční písně a koledy, kterými jsou White Christmas – Bílé Vánoce, Jingle Bells – Rolničky, The Christmas Song, The First Noel, Santa Claus Is Comming To Town atd. Pro předvánoční čas vybral Jan Smigmator ty nejkrásnější z nich a zařadil je do úspěšného koncertního pořadu Pocta Franku Sinatrovi, s nímž slaví úspěchy po celé České republice, ale i za jejími hranicemi. Členové doprovodného Swinging Tria patří ke špičkám současné jazzové scény. Vladimír Strnad, Jan Greifoner i Branko Križek jsou vynikající jazzmani a jejich

Jan Smigmator nadžánrový přesah je řadí mezi nejvyhledávanější doprovodné hudebníky na české hudební scéně. Vedle spolupráce se zpěvákem Janem Smigmatorem hrají i po boku zpěvaček z oblasti pop music, jazzu a vážné hudby Radky Fišarové, Daniely Šinkorové, Evy Emingerové, Eleny Sonnenshine, Edity Randové či Andrey Kalivodové. (tom)

Strana 14

Semilské noviny

ŘÍJEN 2011

Jak se žije v Jitřence

Novinky z kina I měsíc listopad bude, stejně jako předchozí měsíce, v kině opět ve znamení novinek. (Jsem zvědavý, jak dlouho nám to vydrží, ale přeju si, aby to bylo co nejdéle)

■ Festivaly a jejich ozvěny V posledních letech se stává pravidlem, že rostoucí počet premiér v kině nezvládají diváci reflektovat. O úspěchu provozu kina tak v konečném důsledku rozhodne 5 nejnavštěvovanějších filmů v roce, ostatní buď zaplatí samy sebe, nebo dokonce vytváří ztrátu. Naopak roste zájem o tematicky ucelené přehlídky, které jsou jednou za rok a divákovi nabídnout unikátní pohled do tematicky atraktivní kinematografie. V listopadu pro vás máme hned dva festivaly – Festival zimních sportů, jehož uspořádání navrhli naši diváci na facebookových stránkách kina, a potom ozvěny Mezinárodního festivalu dokumentárních filmů v Jihlavě, které přinesou mimo jiné necenzurovaný pohled do života Xaviera Baumaxy, který vystoupil také v Semilech na otevírání náměstí. Dalším hudebním dokumentem je časoměrný dokument Rock života o skupině Katapult, která se vyrovnává se ztrátou svých členů. Nejen hudba je ale tématem ozvěn. Sledujte náš web a hlídejte příjezd hostů, který se možná domluví až na poslední chvíli a bude tak překvapením ozvěn.

Připravil tituly z pokladnice klasických ruských baletů z dob největší slávy carského baletu v 19. století – éry Maria Petipy, v podání nejlepších interpretů současnosti. Sezónu přímých přenosů zahájí Spící krasavicí v neděli 20. listopadu v 15.45, pokračovat bude vánočním Louskáčkem, exotickým Korzárem a Raymondou, baletem inspirovaným středověkými legendami. Na jaře se kromě tradičního ruského baletu objeví v našem kině také přímý přenos z Královského baletu v Londýně. 16. 5. uvedeme Marnou opatrnost, klasickou taneční pastorálu, „baletní prodanou nevěstu“, nejpopulárnější balet zakladatele anglického stylu Sira Fryderyka Ashtona. Již o měsíc dříve se ale můžete těšit na Romea a Julii, a to v nastudování Pařížské opery. Připravili jsme celkem 6 přenosů s tím, že cena vstupenky v předprodeji bude 300 korun. Protože se jedná o velkou sumu, chceme motivovat zájemce k tomu, aby si vstupenky kupovali postupně. Také proto je cena vstupenky na místě o 50 korun vyšší, tedy 350 korun. Sleva není vázána podmínkou nákupu vyššího počtu vstupenek.

■ Balet je tady!

■ Večer s Tomášem Vorlem

První velkou novinkou budou pravidelné přenosy baletních představení. Nevíme, jaký úspěch sklidíme u našich diváků, ale provozovatelé kin (například v Jablonci nad Nisou) sklízí se zařazováním baletních přenosů do svého programu velký úspěch. Tím hlavním, v čem se baletní přenosy liší od opery, je pestrost baletních scén. První předvedenou scénou bude v listopadu Bolšoj balet v Moskvě.

Tomáš Vorel na podzim dokončí první fázi natáčení pokračování Cesty z města a kromě jiného zavítá do Semil, kde 24. 11. uvedeme jeho první film Kouř, ve kterém vynikly také pozdější hvězdy divadla Sklep. Doufáme, že dorazí v doprovodu svého učitele Jana Gogoly, dramaturga, se kterým jste se mohli setkat v loňském roce při uvedení filmu Tobruk. Ondřej Šír, vedoucí kina Jitřenka

17. listopad 2011 v Semilech Cervus Semilensis, o.s. si Vás dovoluje u příležitosti státního svátku pozvat na tradiční vzpomínkové setkání u kostela sv. Petra a Pavla v Semilech. Při této příležitosti bude předána výroční cena občanského sdružení Cervus Semilensis za kulturní počin roku. Program bude zahájen v 17 hodin varhanním koncertem. Iveta Mečířová, o.s. Cervus Semilensis

Virtuální univerzita 3 věku v Semilech byla zahájena! V úterý 4. října byl v Městské knihovně Semily, za přítomnosti paní místostarostky Leny Mlejnkové a zástupkyně České zemědělské univerzity Andrey Krejzové, zahájen první – zkušební semestr Virtuální univerzity 3 věku, a to kurzem Astronomie. Virtuální proto, že nejde o přímé setkávání s lektorem, ale o společné sledování přednášky lektorem nahrané. Tento způsob výuky je určen především seniorům z regionů vzdálených od sídel vysokých škol, kteří mají zájem o vzdělávání na vysokoškolské úrovni. Ale nejen jim! Jedinou podmínkou pro možnost zapojení do VU3V je status 50+.

První setkání studentů Virtuální univerzity 3 věku. Rozhodli jsme se, jako druhá knihovna v ČR, využít této nové možnosti vzdělávání a pod záštitou České zemědělské univerzity, která je garantem studijního programu, jsme otevřeli tzv. konzultační středisko u nás, v Městské knihovně Semily. Oslovila nás především největší výhoda virtuálních kurzů, a to je dostupnost kdekoliv a kdykoliv. Studium Virtuální univerzity 3 věku bude probíhat ve tříletém studijním programu „Svět okolo nás“. Zapsaní účastníci vzdělávání, kteří se již nyní účastní kurzu Astronomie, si společně vyberou z nabídky semestrálních kurzů všech univerzit a vytvoří si tak svůj vlastní studijní profil. Po úspěšném zvládnutí 6 kurzů (semestrů) obdrží absolventi „Osvědčení o absolvování“. Všechny kurzy Virtuální U3V zahrnují společné sledování přednášky, samostatnou nebo skupinovou práci na domácích úkolech, komunikaci a setkání s lektorem, cvičné a zkušební testy, případně exkurze. Studování se nám v knihovně pěkně rozbíhá, vychytáváme menší technické problémy, zvykáme si na nepřítomnost „živého“ lektora, seznamujeme se navzájem. Ti, kteří nemají doma potřebné technické zázemí, využívají počítače s připojením k internetu u nás v knihovně. Setkáváme se, studujeme a vyplňujete testy společně. Stává-li se pro

vás knihovna nejen místem, odkud si můžete odnést vypůjčené knihy, ale především místem k setkávání, vzdělávání a komunikaci, stává se skutečným komunitním centrem. Pak snad může dojít i k reálnému naplnění hesla – Knihovna: obývák města. Pokud máte zájem o tento způsob vzdělávání (jedinou podmínkou je věk 50 a více let) a chcete se k nám přidat – neváhejte a přihlaste se ještě dnes! Příští, třetí, setkání kurzu Astronomie, s názvem Velcí astronomové Evropy I, se uskuteční v úterý 1. listopadu v 15 hodin. Tentokrát budeme nejen společně sledovat přednášku a vyplňovat test, ale i vybírat z nabídky kurz na letní semestr. Stávající kurz Astronomie obsahuje čtyři přednášky, všechny další kurzy pak přednášek šest. V nabídce jsou tyto kurzy: Etika jako východisko z krize společnosti, Kouzelná geometrie, Lesnictví, Myslivost, Pěstování a využití jedlých a léčivých hub a Vývoj a současnost Evropské unie. A v přípravě jsou i nová témata, například kurz Dějiny odívání od pravěku po renesanci. No řekněte – není to lákavé? Všechny další informace má pro vás připraveny a na setkání s vámi se těší - knihovnice a pověřená lektorka VU3V konzultačního střediska v Městské knihovně v Semilech, Alena Matěchová. (am)

ŘÍJEN 2011

Semilské noviny

Strana 15

Kultura

Adventní rozjímání s P. P. Siostrzonkem, V. Poláchovou a J. Horčičkou ve Sboru ČSCH Adventní období je krásnou předehrou Vánoc – svátků radosti z Ježíšova narození. Koncertů v našem městě bývá dostatek, a to nejen k potěše věřících, ale všech, kteří dovedou vnímat kouzlo tohoto času. Můžeme říci, že dramaturgie pravidelného pořadu Setkávání ve Sboru Dr. Karla Farského ČSCH v Semilech je mimořádně zdařilá a v závěru roku, právě na prahu adventu, graduje. Do Semil přijede, záhy po návštěvě papeže Benedikta XVI. ve Vatikánu, jeden z mediálně nejznámějších katolických duchovních Petr Prokop Siostrzonek, převor Benediktinského arciopatství v Praze-Břevnově. Ten podvečer pak budeme moci naslouchat nejen převorovým myšlenkám, ale též krásnému zpěvu v podání sólistky liberecké opery Divadla F. X. Šaldy Věry Poláchové, kterou na klavír (i varhany) doprovodí Jiří Horčička. P. P. Siostrzonek (1957) pochází z Českého Těšína, kde také vystudoval gymnázium a v letech 1976 – 1983 absolvoval studium teologie na Cyrilometodějské bohoslovecké fakultě v Litoměřicích, tenkrát u nás jediné. Uprostřed těchto studií, která režim nerespektoval, musel narukovat na dva roky vojny. Zde prožil těžké chvíle ponižování i fyzického týrání, jež se mu dostalo od komunistických důstojníků i mazáků. Tenkrát si poprvé sáhl na dno svých sil, poznal krutost a nenávist. Touto zkušeností byl však posílen a ujištěn v myšlence, že dobrá cesta vzhůru životem začíná odrazem od nejhlubšího spodku. A naučil se odpouštět. Jako kněz pak pů-

sobil ve farnostech Olomouckého arcibiskupství. Brzy se však dostal do konfliktu s totalitní mocí, a to nejen díky svým svobodomyslným názorům a myšlenkám. Už na semináři jej silně ovlivnil páter Aleš Guzda, kterého všichni oslovovali „pane převore“. On skutečně převorem byl, až do r. 1950, kdy byli benediktíni i klášter v Břevnové zlikvidováni. Přes něho pak Petr Siostrzonek navázal písemný kontakt s emigrantem-vyhnancem opatem Anastázem Opaskem, jenž mu dal příhodné řeholní jméno Prokop. Takže již během studií Petr Siostrzonek vstoupil, samozřejmě tajně, do tenkrát ilegálního benediktinského řádu, což všudypřítomná StB záhy odhalila a Siostrzonka chtěla

využít ke spolupráci. Odmítl, státní moc jej zbavila kněžství, a tak v letech 1987-88 pracoval jako dělník v Tesle Rožnov. Revoluce však už byla na dosah a události dostaly rychlý spád. Opat Anastáz Opasek, vážený a ctěný člověk, se vrátil z emigrace a Prokopa jmenoval převorem Břevnovského kláštera. Prioritním krokem pak byla restituce tohoto posvátného místa, které v době komunismu obsadila a zneuctila pro své účely (lépe rejdy) StB. Aktivním porevolučním úsilím opata a převora došlo v krátkém čase k naplnění spravedlnosti. Převorovy myšlenky, které v pořadu zazní, budou nejen adventním rozjímáním, ale duchovní stravou,

jež člověka posílí i v dalších etapách jeho života. A navíc budou umocněny hudbou klasiků, jak ji předvedou profesionální interpreti Věra Poláchová a Jiří Horčička, kteří vždy nadchli. Však je v 48. cyklu Setkávání přivítáme již potřetí. Krásná hudba tak bude prolínat moudrá slova a naopak. Poslechněme výzvu P. P. Siostrzonka a nespěchejme tolik, neutíkejme svým duším, a to nejen v časech svátečních, ale i ve všedních dnech. Obnovme svůj vnitřní pokoj. 48. cyklus Setkávání se uskuteční 30. listopadu 2011 v 18 hodin ve Sboru Dr. Karla Farského. Miloš Plachta

Sbory netradičně ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► Pěvecký spolek Jizeran Semily uspořádal 8. října 2011 festivalový dvojkoncert s názvem Sbory netradičně. Byl zaměřen téměř výhradně na prezentaci populární hudby 2. poloviny 20. století (jazz, rock, muzikály apod.). První koncert se uskutečnil v kostele Sboru Českobratrské církve evangelické v Libštátě, druhý v semilském Sboru Dr. Karla Farského. Zúčastnily se ho sbory Foerster Jičín (sb. Ivana Hanzlová), Jizerka Semily (sb. Nadia Ladkany a Alena Brádlová), pořadatel festivalu Jizeran (sb. Jiří Kurfiřt) a Akcent Liberec (sb. Helena Krasnická). První ročník nového festivalu podpořily OV UČPS v Hradci Králové, město Semily a partnerem se stal Ochranný svaz autorský (OSA). Koncert zahájil krátkým vstupem Jizeran, jenž čas od času vstoupí na půdu populární hudby a osvěžuje tak dramaturgii svých vystoupení. Na výborné výkony Jizerky jsou posluchači v Semilech zvyklí. Obdivuhodné bylo skloubení nejmladší generace sboru (děti 6. a 7. třídy) s mládežníky a dospělými zpěváky. Zaujala muzikalita sbormistryň i bravurní klavírní doprovod Jiřího Horčičky, jakož i svěží repertoár, který vyvrcholil bravurně zazpívanou televizní „kouzelnickou“ Tak už jdeme do finále. Nejmladší zpěváci a zpěvačky, ale také jejich starší kamarádi si zjevně koncert užívali. Také Foerster má u diváků dobré jméno. Ovace sklidil sólista R. Štaff, klavírista Pavel Krčmárik, pěkné byly sbory z muzikálu My Fair Lady. Doslova zjevením byl však pro návštěvníky liberecký Akcent, vítěz Jirkovského písňovaru (2010). V komorním sboru je takřka každý zpěvák sólistou. Výborná intonace, promyšlená dynamika,

suverenita sólových výkonů, citlivé nazvučení, výborné aranže sbormistryně H. Krasnické, neotřelé a vtipné uvádění skladeb členy souboru, ale zvláště radostnost a zaujetí pro zpěv, který ze zpěváků přímo čišel, to vše vyvolávalo bouřlivý aplaus v hledišti. Kompozice skupiny Pink Floyd, L. Cohena, A.Edenrotha, J. Mitchella, skupiny Rajaton, Stinga, Phila Collinse a dalších autorů dokázaly návštěvníkům, že soudobá hudba je krásná, nápaditá, ale také neobyčejně obtížná. Diváci ještě dlouho po skončení koncertu diskutovali v krásném interiéru Sboru Dr. Karla Farského. Příznačný byl pak názor jednoho mladého posluchače: „My sháníme tuhle muziku na internetu a máme ji tady v Semilech.“ Monotematické zaměření festivalu na populární hudbu, to byla jeho velká deviza. Takových sborových setkání není mnoho. Další ročník festivalu Sbory netradičně se

uskuteční v roce 2013 a bude opět jasně tematicky zaměřen. Upřímné poděkování si zaslouží faráři obou sborů – p. Blahoslav Matějka a pí Lada Kocourková, pí Milona Srbová, farníci, kteří se obě-

tavě postarali o žaludky sboristů i o následný náročný úklid prostor, Jizeran, pořadatel festivalu, a samozřejmě všechny sbory za předvedené výkony. J. Vávra

Pozvánka na ... V E Ř E J N Á LY Ž A Ř S K Á Š KO L A S E M I LY Vás srdečně zve na

Svatomartinský ples u Kynčlů v Bítouchově v sobotu 12. listopadu 2011 od 20 hodin. Hraje: p. KOCOUREK s kapelou.

Strana 16

Semilské noviny

ŘÍJEN 2011

Pianista Ivo Kahánek na třetím koncertu Kruhu přátel hudby v Semilech V pondělí 21. listopadu 2011 od 19.30 hodin v sále KC Golf zazní v pořadí již třetí koncert 55. sezóny Kruhu přátel hudby v Semilech. Předvede se na něm jeden z nejpozoruhodnějších umělců své generace, mladý český pianista Ivo Kahánek. Ivo Kahánek si na recitál v Semilech připravil nádherný repertoár. Zazní zde koncertní etuda „Šumění lesa“a Sen lásky č. 3 Ference Liszta, Sonáta h moll Fryderyka Chopina nebo Sonáta h moll Ference Liszta, Transcendentální etudy č. 1 a 6 Sergeje Ljapunova, výběr z 1. řady intimního cyklu Leoše Janáčka Po zarostlém chodníčku a Sonáta č.3. Sergeje Prokofjeva. Ivo Kahánek je znám širokou výrazovou paletou i výjimečnými virtuózními schopnostmi, které uplatňuje v repertoáru od baroka po soudobou hudbu. V roce 2004 se stal absolutním vítězem mezinárodní hudební soutěže Pražské jaro a již předtím získal ocenění v mnoha významných kláních u nás i v cizině (Maria Canals Piano Competition v Barceloně, Vendome Prize ve Vídni, Stiftung Tomassoni Wettbewerb v Kolíně nad Rýnem, Mezinárodní soutěž Fryderyka Chopina v Mariánských Lázních, Concertino Praga aj.). Po úspěšných debutech na festivalu Beethovenfest v Bonnu a na Pražském jaru obdržel pozvání od Symfonického orchestru BBC k vystoupení na festivalu BBC Proms v londýnské Royal Albert Hall, kde v srpnu 2007 pod taktovkou Jiřího Bělohlávka provedl Klavírní koncert č.4 „Inkantace“ Bohuslava Martinů. Koncert živě přenášela televize BBC, rádio BBC a stanice Vltava. Tento kritikou oceněný debut nabízí německé vydavatelství Deutsche Grammophon jako digitální download. Kromě toho spolupracuje Ivo Kahánek pravidelně s Českou filharmonií a má za sebou úspěšná vystoupení s BBC Scottish Symphony Orchestra Glasgow, Orchestrem WDR Kolín nad Rýnem, Symfonickým orchestrem Hlavního města Prahy FOK, Symfonickým orchestrem Českého rozhlasu, Pražskou komorní filharmonií, Filharmonií Brno a mnoha dalšími. Z významných dirigentů, s nimiž vystoupil, jmenujme alespoň Pinchase Steinberga, Vladimíra Ashkenazyho, Jiřího Bělohlávka, Zdeňka Mácala či Jiřího Kouta. Ivo Kahánek podepsal smlouvu s vydavatelstvím Supraphon Music a během let 2007 – 2009 nahrál celkem 6 CD s díly Leoše Janáčka, Bohuslava Martinů, Gideona Kleina, Miloslava Kabeláče, Jeana Francaixe, Jacquesa Iberta aj. Jeho album (Janáček-Martinů-Kabeláč) získalo nejvyšší možné hodnocení v odborných zahraničních časopisech Classics Today (USA), Le Monde de la Musique (Francie) a Fanfare (USA). Kromě toho pravidelně natáčí pro Český rozhlas a Českou televizi. V září 2010 vyšla u Supraphonu jeho zatím poslední sólová deska věno-

Ivo Kahánek

vaná Fryderyku Chopinovi (Sonáta h-moll, 4 Scherza). Ivo Kahánek je absolventem Janáčkovy konzervatoře v Ostravě ve třídě Mgr. Marty Toaderové a Akademie múzických umění v Praze ve třídě prof. Ivana Klánského. Má za sebou také jeden semestr postgraduálního studia na prestižní londýnské Guildhall School of Music and Drama u Ronana O´Hory a mistrovské kurzy pod vedením Karl-Heinze Kämmerlinga, Christiana Zachariase, Alicie de Larocha, Imogen Cooper, Petera Frankla a mnoha dalších. Kromě svých uměleckých aktivit vyučuje klavír na Akademii múzických umění v Praze, na Fakultě umění Ostravské univerzity.

Udělejte si 21. listopadu čas na dobrou hudbu a přijměte naše pozvání na koncert skvělého pianisty Ivo Kahánka do Kulturního centra Golf. Jiří Kurfiřt

KOLORA 01: Závod o čas už je u konce? Po měsících příprav je projekt KOLORA 01 za námi. Navzdory krásnému počasí, které jistě lákalo k výletům do přírody, absolvovalo prohlídku továrny během dvou odpolední přes 400 diváků nejen ze Semil. V rámci této akce jsme se pokusili uměleckými prostředky upozornit na nevyužitý potenciál krásného industriálního objektu, který nám pomalu mizí před očima. Chtěli jsme jej alespoň na dva dny oživit a zprostředkovat divákům ochutnávku z minulosti i současnosti tohoto místa. Projekt jsme také prezentovali na konferenci (pořádané katedrou architektury Stavební fakulty ČVUT v Praze) „Průmyslové dědictví – na hraně“, která byla zaměřená právě na hledání alternativního využití industriálních budov. Ráda bych podotkla, že mezi architekty se o naší semilské továrně ví a je jimi ceněna i v evropském měřítku. Co jsme mohli, to jsme udělali, a teď už nezbývá než čekat, jestli tato továrna svůj „závod o čas“ nakonec vyhraje. Velký dík patří zvláště režisérce projektu Marianě Večeríkové, všem 31 tvůrcům, desítkám dobrovolníků z řad skautů a našich kamarádů, fotografům, dokumentaristům, hudebníkům, zdravotníkovi, hasičům, technikům a všem, kteří nás v našem počínání podporovali. Akce by se

Foto Tomáš Hyka nikdy nemohla konat bez podpory Nadace Vodafone Česká republika, programu Think Big, firmy Hybler Textil, města Semily, tiskárny Glos Semily, DAMU v Praze a KC Golf Semily.

Všem touto cestou velmi děkujeme a připomínáme, že brzy bude možné si všechny shromážděné fotografie z akce prohlédnout na webu: www.kolora01.webnode.cz. Anežka Navrátilová

ŘÍJEN 2011

Semilské noviny

Dobré dechovky není nikdy dost Letošní 19. ročník dechovek zahájí naše Semilská 11 pod vedením Milana Becka, poté následuje známá Táboranka ze sousedního Košťálova s kapelníkem Jiřím Jínou. Na závěr zahraje nejstarší jihočeská kapela Babouci, výtečná kapela se svým originálním stylem, což ji vynáší na nejvyšší žebříček mezi dechovými hudbami. Věříme, že si (nejen) dříve narození přijdou poslechnout a zatancovat v hojném počtu, neb jak se říká mezi příznivci dechové hudby: „Dobré dechovky není nikdy dost“ Dechovka bude vyhrávat v sále Kulturního centra Golf Semily v neděli 6. listopadu od 17 hod. Babouci jsou amatérskou kapelou, ač by si jistě zasloužili přinejmenším označení poloprofesionální kapely. Vydali již 11 samostatných CD, zatím posledním hudebním počinem je CD „Okolo Hluboký“ z 28. května 2010. Uvidíme, třeba se na jaře příštího roku dočkáme nového CD. Všichni členové kapely jsou z jižních Čech, na zkoušky se sjíždějí z okruhu 50-60 km. Všichni nejen dobře hrají, ale i zpívají a jsou to samí muži. Jak řekl pan Shýbal, proti ženám nejsou

samozřejmě zaujati, jen snad jejich vysoké pracovní tempo a četnost vystoupení je důvodem, proč v kapela zatím žádná žena není. S kmenovou zpěvačkou podle slov kapelníka do budoucna nepočítají. Babouci hrají ve volném tempu a velmi měkce. Mají mnoho příznivců po celé republice a z českobudějovického rozhlasového studia je můžeme slyšet každý den. A že jejich písničky přežijí rok 2000, o tom dnes, téměř na prahu roku 2012, už nikdo nepochybuje. (ich)

„Jak uvařit žábu“ se dozvíte v KC GOLF Druhé představení podzimní abonentní sezóny bude hereckým koncertem známé dvojice Vilmy Cibulkové a Miroslava Etzlera. Představení divadelní společnosti Ansámbl Horní Počernice je výtečnou tragikomedií na téma, do jaké míry jsou naše životy ovlivňovány těmi druhými. Předprodej na toto divadelní představení byl zahájen v kanceláři KC Golf Semily a Informačním centru Semily od konce října.

Tragikomedie o lásce až na věčnost, bravurně ztvárněná Vilmou Cibulkovou a Miroslavem Etzlerem, osloví diváka každého věku, i když pochopitelně každého úplně jinak. Autor hry a zároveň režisér představení Petr Strnad napsal role přímo pro oba aktéry. Vypráví lehce humornou formou o nelehkém údělu sympatické Blaženky, která dospěla ke konci své životní cesty. Vilma Cibulková ztvárňuje ženu zmítanou životem od dětství až do dospělosti. Na konci životní cesty ji zbývá už jenom předstoupit před nebeský soud obhájit své skutky. Cílem nevšedního soudního procesu je vynesení jasného rozsudku. Vinna či nevinna? Peklo nebo ráj? To se teprve dozvíme. Nestává se, že by představení nebylo vyprodané, oba aktéři jsou odměňováni dlouhotrvajícím potleskem. Snad tomu tak bude i v Semilech a představení se bude líbit. Těšíme se na vás. Iva Chaloupková, KC GOLF

Strana 17

Co je nového v Peru? (kc) Kulturní centrum Golf Semily zve nejširší veřejnost ve středu 9. listopadu na besedu s panem Janem Muchou z Benešova u Semil. Čeká na nás povídání o jeho druhém – léčebném, turistickém, relaxačním a vlastně i „dobrovolně“ pracovním pobytu v peruánské Amazonii.

Zleva: Cender, bývalý pacient s těžkou artrózou, šaman a léčitel Pepe a Honza Mucha. Honza Mucha strávil již podruhé zhruba jeden a půl měsíce na léčebném pobytu na odlehlém místě v Amazonii poblíž města Yuri Maguas a poté odjel lodí do Lagunas, města čítajícího asi 15 000 obyvatel v kraji Loretas. V Lagunas se Honza Mucha – jak sám řekl – doléčoval a cestoval. Podíval se do pralesa i do nejvyšších peruánských hor. Se svým kamarádem Davidem Krasňanem se zde navíc snaží vybudovat jakési léčebno-turistické středisko. Jeho součástí je i léčivá zahrada, která slouží k terapiím za použití bohaté amazonské flóry a metod založených na medicinálních znalostech místních nativů. Je otevřena všem návštěvníkům, nemocným k uzdravení, zdravým k regeneraci těla i duše. Jak píše David Krasňan na svých webových stránkách: na všechny nemoci se najde na planetě Zemi lék. Jde jen o to, vědět jak a co hledat. A také hledat na správných místech. Ideologie a podstata léčení přírodními metodami je ta, že lidský organismus se vyléčí sám. Více informací najdete na www.amazontherapist.cz. Beseda bude rovněž příležitostí, jak udělat dětem z druhého konce světa radost. Vstupné nebude vybíráno, ale místo toho můžete přispět na nákup hraček do mateřské školky v Lagunas. Každý příchozí může jako bonus ochutnat nápoj z 27 druhů léčivých bylin z receptury místního šamana. Na zdraví a na viděnou v semilskému kulturáku se těší Honza Mucha a kolektiv kulturního centra. No a možná s někým ze Semil na viděnou i v Peru. Iva Chaloupková, KC GOLF

Tip na dobrou knihu Pomalu, ale jistě se blíží konec roku a mnozí z nás už začínají vymýšlet dárky pro své blízké. Prvním z mých dnešních tipů je nejnovější kniha Roberta Fulghuma Drž mě pevně, miluj mě zlehka s podtitulem Příběhy z tančírny Century. Jevištěm Fulghumova románu je seattleská tančírna Century. Setkávají se tu lidé nejrůznějšího věku, pohlaví, národnosti, náboženského vyznání či sexuální orientace. To, co je důležité venku, zde není podstatné. Jde tu totiž o jediné – o tanec. Další knihu vydalo nakladatelství Albatros a pokud opravdu nevíte co číst, v téhle knize si učitě vyberete. Její název je totiž 1001 knih, které musíte přečíst než zemřete. V obsáhlém seznamu autorů můžete najít i několik Čechů, např. Karla Čapka, Josefa Škvoreckého, Jaroslava Haška, Milana Kunderu, Ivana Klímu nebo Jáchyma Topola. Posledním tipem je poslední vydání jedné z knih autora Dicka Francise. Nové vydání knihy Hrozba doporučuji všem milovníkům tohoto žánru. Jitka Vavřinová, Knihkupectví Hobit

Strana 18

Semilské noviny

ŘÍJEN 2011

Stoleté semilské varhany Lomnické muzeum Semilské varhany v děkanském kostele sv. Petra a Pavla mají zve na prohlídku nově v tomto roce 100. výročí od své kolaudace a posvěcení. V sobotu 3. září 2011 se konal u těchto varhan slavnostní křest knihy „Seotevřené lovecké expozice milské varhany mají 100 let“ autora Jana Tomíčka (1934–2009) – semilského rodáka a organologa, který přispěl k významnému jubileu varhan svojí badatelskou prací, která je obsahem knihy.

Fotografie z vystoupení při křtu knihy o osudu semilských varhan. Na snímku Mgr. Jana Tomíčková. Byla jsem u toho, když Jan Tomíček pomáhal svému otci Janu Tomíčkovi – semilskému regenschorimu varhany čistit, dělat drobné opravy, byla jsem u toho, když Jan Tomíček na tyto varhany improvizoval, byla jsem u toho, když přinášel výsledky své badatelské práce z archivů a byla jsem u toho, když se dozvěděl o poškození varhan firmou Organa. Jsem pamětnice, které bylo určeno, aby cenné archivní materiály svého bratra zpřístupnila veřejnosti a pomohla tak oživit nesporně bohaté hudební a duchovní tradice semilského kůru, který byl kdysi hlavním centrem šíření hudby v širokém okolí a byl bez nadsázky jakousi místní konzervatoří. Podle ohlasů, které od čtenářů na knihu již přišly, mohu konstatovat, že kniha své čtenáře nadchla. Semilské Kobrlovy varhany se pomalu dostávají do povědomí lidí a začíná se na ně pohlížet již trochu zasvěceněji. Mé velké poděkování patří všem, kteří se podíleli na realizaci knihy a jejím finančním zajištění – především Radaně a Pavlu Runátovým z nakladatelství a tiskárny Glos Semily, Mgr. Karlu Víznerovi

a Ing. Milanu Kuršelovi s rodinou, grafikovi Jiřímu Lampovi a fotografovi Jiřímu Brádlerovi. Rovněž velice oceňuji hudební vystoupení na křtu knihy, které bylo jeho příjemným obohacením. Varhany rozezněli: Mgr. Jana Tomíčková, Jiří Kurfiřt, Marie Zahrádková a Mgr. Radek Rejšek, violový part přednesl Jaroslav Hlůže a interpretem pěti duchovních skladeb byl sbor Jizerka pod vedením Aleny Brádlové. Vystoupení nebyla honorovaná a směřovala k podpoře stoletých semilských varhan. Rovněž část výtěžku z prodeje knihy se rozhodli manželé Runátovi věnovat na čistění a opravu varhan. I Vy, vážení čtenáři, můžete zakoupením knihy přispět k tomu, aby byly varhany zachovány příštím generacím. Kniha se prodává v Nakladatelství a tiskárně Glos, v Muzeu a Pojizerské galerii, v Informačním centru a v děkanském kostele. Na závěr bych ráda ještě jednou poděkovala všem účinkujícím, všem, kteří se jakýmkoliv způsobem podíleli na průběhu křtu a všem přítomným za krásnou atmosféru, kterou jsem s Vámi prožila. Mgr. Jana Tomíčková

Neděle 2. října 2011 byla pro pracovníky lomnického muzea dnem svátečním. Je milé otevírat jakoukoli výstavu. Je však dvojnásobnou radostí zpřístupnit zcela novou stálou expozici; v tomto případě se jednalo o lovecké trofeje z unikátní celoživotní sbírky pana Oldřicha Horáka, lesníka v. v. ze Žďáru u Kumburku, pocházející z celého světa. Kromě České republiky např. z Polska, z africké Namíbie, Aljašky, Mongolska, Rumunska, Kanady atd. Z vystavených kusů jmenujme alespoň různé druhy srnců, jelenů, daňků, muflonů, prasata divoká, dále siky japonské, losy americké či aljašské, buvolce stepní, antilopy skákavé, kudy velké, pakoně běloocasé atd. Samostatnou kapitolu tvoří vystavené kůže z medvěda, lišky, prasete a jezevce, a kompletní vycpaná hlava zubra. Část prostor byla věnována instalaci stylizovaného dobově zařízeného loveckého pokoje s nábytkem z paroží, vykládanou a vyřezávanou truhlou a příborníkem se zvířecími motivy. Z obrazů jsou po stěnách rozvěšeny jednak Riedingerovy rytiny z 18. století se zvířecími anomáliemi a portrét pana Oldřicha Horáka od místního výtvarníka Daniela Jiřičky – Geremuse. Za účasti osmi desítek přátel myslivosti úvodním slovem akci zahájil jeden z největších znalců dané problematiky pan Josef Tesař z Turnova. V kulturní části vystoupil lovecký kvartet „Trubači z Valdštejna“, v jehož podání nejprve zazněly slavnostní fanfáry na venkovním schodišti Hrubého domu, a poté přímo v expozici. Následovalo oficielní předání darovací listiny, kterou muzeum získává celou sbírkovou kolekci mimořádné hodnoty čítající cca 900 kusů. Na závěr se posluchači dočkali malého překvapení v podobě hry na harmoniku a zpěvu hudebního skladatele a dirigenta pana Jaroslav Krčka, v jehož podání zaznělo několik písní s mysliveckou tematikou. Jak z daného počtu

trofejí vyplývá, jedná se o největší prezentovanou sbírku v severovýchodních Čechách a minimálně jde, co do rozsahu, o čtvrté místo v celé republice – za zámkem Konopiště, Oborou u Hluboké nad Vltavou a Úsovem na Moravě. Zcela novou stálou expozici návštěvníci najdou v nedávno rekonstruovaných půdních prostorách lomnického muzea na ploše téměř 200 metrů čtverečních. Za původních majitelů textilních průmyslníků Šlechtů zde byla pod členitým, osm metrů vysokým trámovím barokního typu barvírna a sušírna pláten, a také ubytována část zaměstnanců. Do dnešní doby se dochovala pouze sušírna pláten ze začátku 19. století – jediná technická památka tohoto druhu v širokém regionu. Od 50. do 90. let 20. století zde měli půdní kóje nájemníci domu; v posledních dvou letech se zde uskutečnily čtyři krátkodobé výstavy obrazů a plastik. Prostory také po dobu rekonstrukce radnice sloužily jako obřadní síň. Náročná rekonstrukce probíhala postupně a s přestávkami plných dvanáct let a podílela se na ní s výraznou a rozhodující podporou města celá řada subjektů. Tvůrci expozice doufají, že rozšíření naší instituce o výše uvedenou sbírku přiláká pozornost turistů směřujících do Lomnice nad Popelkou a stane se také vítaným příspěvkem k výuce a poznání myslivosti. Jan Drahoňovský, ředitel lomnického muzea Expozice loveckých trofejí.

ŘÍJEN 2011

Semilské noviny

Strana 19

Sport

Předposlední díl seriálu MG SPORT UFO KTM ENDURO CROSS COUNTRY 2011 – BOZKOV (skr) O víkendu 15. a 16. října se závodilo v Bozkově. Závodníci zde na skvěle připravené trati bojovali o celkové pořadí v seriálu. Poslední díl se pojede už za 14 dní ve Sklenařicích. Bude to ještě hodně napínavé, ale v některých kategoriích je už dnes téměř jasno. Protože se v Bozkově závodilo dvakrát, v sobotu i v neděli, byla zde naděje na seriálovou bodovou žeň, a proto z čela průběžného pořadí nechyběl téměř nikdo. domácí závodnik reprezentující Dr. K Racing Team. Výsledky jak opsané přes kopírák! TV neděli se jel jen jeden závod, startovalo se krátce po desáté hodině. Za opět

krásně slunečného počasí se rozdaly další body. O tom jak si závodníci vedli, se dočtete ve výsledkové listině na stránkách seriálu www. endurocc.cz.

Juniorky opět zazářily

Ilustrační foto ze závodu - Karel Čermák. Počasí se povedlo na jedničku. Loni se bozkovské závody konaly ve znamení deště, bláta, letos se karta obrátila a sluníčko se za mraky neschovalo ani na chvilku. Ráno sice pořádně mrzlo, ale startovalo se už při sluníčku. Celkem se o víkendu na trati poměřilo 308 závodníků, 194 v sobotu a 114 v neděli. První se na trati poměřily děti ve dvou kategoriích podle výkonnosti jejich motocyklů. Ve slabší kubatuře do 50 ccm překvapil prvňák z Jesenného Matyáš Chlum z MPS Racing Teamu, který porazil favorita, letos dosud nepřekonaného, Roberta Friedricha z Endura Příchovice. Silnější dětská kategorie přinesla vítězství Jiřímu Hendrychovi z Endura Martinice. Pak už se na startovní čáru seřadili licenční jezdci, veteráni a motocykly s nejslabším obsahem. Hned v prvním kole byl nejrychlejší domácí Lukáš Hádek z Motosportu Bozkov, který ale vítězství neudržel a porazil ho Milan Engel z MotoHora. Tomu se podařilo zvítězit i v nedělním závodě. Pokud Vám jména závodníků jsou povědomá, jistě jste si vzpomněli na pravidelné reportáže z letošní mezinárodní šestidenní ve Finsku, které se oba zúčastnili. V kategorii veteránů, závodníků narozených po roce 1971, v sobotu s přehledem zvítězil Milan Kurfiřt, domácí závodník a ředitel závodu v jedné osobě. V neděli pak na nejvyšším stupni stanul Jiří Lupoměský z ETC Verva racingu. Mezi Milany Kurfiřtem a Kotrčem ve Sklenařicích propukne opravdový boj, oba mají totiž v průběžném pořadí shodných 109 bodů a jsou na

třetí příčce. Oba jsou to zkušení závodníci a nedarují si ani metr trati. U nejslabších motocyklů nedošlo k žádnému překvapení, i zde po oba dny zvítězil s přehledem Pavel Melichar z Motosportu Lhotka. Dosud v letošním ročníku seriálu nedojel na jiném, než prvním místě. Motosport Lhotka je navíc prvním týmem v průběžném hodnocení týmů v seriálovém klání. A náskok pánů ze Lhotky je tak velký, že mají velkou naději na celkové vítězství. Druhý sobotní závod startoval před druhou hodinou odpolední. Byl to závod hobby jezdců a závodilo se ve třech kategoriích. Největším překvapením bylo vítězství domácího Kryštofa Koubleho z Motosportu Bozkov, teprve třináctilého závodníka, který porazil Josefa Novotku (Enduro Martinice). Josef Novotka dosud letos neokusil porážku, tento víkend však hned dvakrát, v neděli jej překonal kromě druhého Kryštofa i týmový kolega Lubor Kraus. Katagorie E2 přinesla hodně radosti Motoklubu Vysoké nad Jizerou. V sobotu zvítězil Ondřej Josífek, třetí byl Pavel Zelinka, bodoval i Aleš Kučera. V neděli pak Zelinka dojel druhý, Josef Nosek třetí. Zde v průběžném pořadí budou o pozici nejvyšší ve Sklenařicích bojovat Michal Buriánek z Motorsportu Chuchelna a jmenovaný Pavel Zelinka z Motoklubu Vysoké nad Jizerou. Je mezi nimi sedmibodový rozdíl. V kategorii E3 obě víkendová vítězství ukořistil Jan Balaš z Motosportu Lhotka, druhý byl po oba dny Radek Pabiška z Motoklubu Chrastava a třetí Aleš Vondrák,

(red) Ve dnech 1. a 2. října t. r. se v Praze uskutečnilo MČR v aerobiku s názvem AQUILA Aerobic a Dance 2011. Tým juniorek z FSA Jany Boučkové zde potvrdil svoji skvělou formu a po náročném dvoudenním boji přivezl domů titul vicemistryň republiky! Navzdory výbornému výsledku nezačalo mistrovství pro semilský tým příliš dobře. „Do semifinále děvčata postoupila ze třetího místa, a přestože svoji sestavu v semifinále zacvičila ještě lépe než v základním kole, skončila zde na místě čtvrtém,“ prozradila Veronika Kišová. Naštěstí jsou semilské závodnice velké bojovnice a do nedělního finále nastoupily s odhodláním získat minimálně bronz. Po výborně zacvičené sestavě dokázaly nakonec své soupeřky přeskočit o dvě příčky a získat tak titul vicemistryň republiky. „Rádi bychom poděkovali trenérce Janě Boučkové za choreografii a za perfektní přípravu týmu,“ dodala na závěr Veronika Kišová.

Strana 20

Semilské noviny

ŘÍJEN 2011

Fotbalové vteřiny

Semilští se stále hledají 7. kolo KP LK SK Semily – Jiskra Višňová 1:0 (1:0) SK SEMILY: Koudelka – Jung, Kočí, Vrchovský, Zounek (68. Kysela) – Bernárd (34. Preissler, 89. Čivrný), Kobr, Počta, Fišar – Veg, Buček Branky: 31. Počta (1:0). Diváků: 150; ŽK: 3:1, ČK: 1:0 (81. Fišar) Rozhodčí: Ujka – Milner, Krupa, DS: Hasan V průměrném utkání krajského přeboru domácí Kolora udolala nepříjemnou Jiskru a po třech kolech si připsala plný bodový zisk. V páté minutě semilský Zounek z levé strany poprvé vyzkoušel v bráně Višňové Sirůčka. V 10. minutě se ze za vápna zastřelovala nová akvizice domácích Počta. Za dvě minuty před pronikajícím Jaklem odvrátil stoper Vrchovský. Po čtvrthodině Počta našel Kobra a gólman hostí chytil jeho hlavičku jako „horkej brambor“. V téže minutě na druhé straně Havlíček vybídl Jakla, jehož střelu zpacifikoval jistý Koudelka. Gólově zahřmělo v 31. minutě. Po centru z levé strany prostřelil vše z vápna Počta – 1:0. Do konce první půle se hra přelévala z obou stran, ohrožení branek však k vidění nebylo. Poločas. V prvních okamžicích druhé půle našel Veg náhrou pod sebe Bučka, jeho střela o decimetry minula branku hostů. V 68. minutě nebezpečně, ale mimo hlavičkoval višňovský Štrbák. Za deset minut unikal osamocený Žežulka na Koudelku, který ho ale parádně vychytal. Za pár minut před stejným unikajícím hráčem hasil Kočí, následnou 100% šanci hosté Mrázkem zazdili. Nebezpečné akce hostů se dále stupňovaly, tu z 88. minuty zahodil hlavou po rohu Dobrovodský. Ke konci zápasu byl po druhé žluté kartě za „záchranou brzdu“ vyloučen domácí Fišar. Domácí SK Semily ale zápas dokázaly dovést do vítězného konce.

8. kolo KP LK SK Semily – FC Nový Bor o.s. 0:5 (0:3) SK SEMILY: Koudelka – Otmar (63. Rulc), Kočí, Grebeníček,

Veg – Vrchovský, Kobr, Počta, Lipský (46. Jung), Hartman (46. Zounek) - Buček Branky: 16., 24., 64. Demke, 45., 90. (z pen.) Suněk. Diváků: 110 ŽK: 1:1, ČK: 1:0 (62. Koudelka), Rozhodčí: Čurda – Horák, Šmíd, DS: Šimůnek Domácí fotbalisté ze sebe dobrovolně udělali otluka krajského přeboru a hrůzostrašnou hrou zpříjemnili hostům z Boru prosluněnou sobotu. Ve čtvrté minutě utkání ojediněle Buček našel na hranici vápna Kobra, kterému střelu zblokovala obrana hostů. V jedenácté, hráč stejného čísla Stromecký, po úniku zprava pálil nad. Úvodní gól přišel v šestnácté minutě, nejdřív si z domácí obranou pohrál agilní Kubeš, předložil Demkemu který zavěsil – 0:1. Za osm minut stejný hráč osamoceně z levé strany zvýšil – 0:2. Ve 39. minutě opět nahrával pod sebe na vápno Kubeš, obrana Semil však s vypětím všech sil odolala. V závěrečných okamžicích prvního poločasu lítal balón ve vápně domácích zleva-zprava, na konci akce byl nekompromisní Suněk – 0:3. Do druhé půle domácí na dvakrát vystřídali a hra se krapítko zlepšila, skóre se naopak zhoršilo. V 55. pěkně vystřelil z přímáku navrátilec Grebeníček, gólman hostí Szabo vyrazil. Definitivní zmar přišel po hodině hry, unikajícího útočníka hostů nedovoleně před vápnem atakoval brankař Koudelka – červená karta, následný přímý kop uklidil k tyči za střídajícího Rulce Demke, který tak završil svůj hattrick – 0:4. V 77. minutě unikal Vrchovský, brankař Szabo byl však pozorný. V 83. minutě napálil borský Půlpán Rulcovo břevno. Definitivu zápasu v podobě bůra přinesla poslední minuta hrací doby, po střetu Kočího s Demkem ve vápně hlavní sudí Čurda odpískal pokutový kop který Suněk proměnil – 0:5. „K tomu se dá máloco říct, takhle to nejde, halapaš největší,“ uvedl po zápase za fans club Kravín Jiří Dubec.

9. kolo KP LK Desná – SK Semily 4:0 (2:0)

SK SEMILY: Kohout - Močkovský (60. Kázmer), Kobr, Kočí, Daniel - Buček (75. Kysela), Počta, Jung,

Lipský (46. Preissler) - Vrchovský, Grebeníček Branky: 23. Pipek z pen., 38. Bartoš, 49. Kobylka, 85. Špaček; ŽK: 2:5 Rozhodčí: Blaschke – Kříž, Paldus. DS: Všechovský Oba soupeři nastoupili s velice omlazenými kádry, což zapříčinilo několik zranění či nemocí na obou stranách. Se změnami se lépe vypořádali domácí, kteří hosty jednoznačně přehrávali, svou převahu vyjádřili i brankami a tak se dočkali zasloužené výhry. Od začátku utkání měli domácí více ze hry, přehrávali soupeře a vytvořili si i několik nadějných příležitostí, které však v síti Semil neskončili. Naopak do vedení mohli jít hosté v 17. minutě, kdy se na pravé straně uvolnil Vrchovský, jeho střela však šla těsně vedle vzdálenější tyče. A tak šli do vedení domácí, v 23. minutě se probíjel do vápna důrazný Hlubuček a byl faulován, z nařízené penalty poslal Desnou do vedeníPipek - 1 : 0. Domácí byli nadále aktivnější a ve 38. minutě zahrávali Pfeiferem rohový kop, jenž našel ve vápně naběhnuvšího Bartoše, který hlavou nedal brankáři hostí šanci – 2 : 0. Domácí šli za vítězstvím i ve druhé půli a již ve 49. minutě zvýšili na 3 : 0, když Pipek vysunul Kobylku, který obstřelil vyběhnuvšího gólmana Kohouta a s přehledem skóroval. V dalším průběhu utkání se hra vyrovnávala, ale stále měli mírně navrch domácí, kteří nakonec pečetili vítězství dalším gólem: Kopal uvolnil Pfeifera, který vyzval ke skórování Špačka, který hlavou netrefil míč přesně, ale dezorientovaný gólman hostí ho neudržel a ten přešel brankovou čáru - 4 : 0. V poslední minutě mohl navýšil skóre ještě střídající dorostenec Blažek, který mohl potrestat opět nejistého gólmana, který šel nejistě do vzájemného souboje, ale jeho lob zastavilo břevno.

10. kolo KP LK SK Semily – FK ŽBS Železný Brod 4:2 (1:1) SK SEMILY: Koudelka – Veg, Kobr, Kočí, Daniel – Kázmer (80. Buček), Počta (70. Fišar), Jung, Hartman – Grebeníček (81. Lipský), Vrchovský Branky: 13. Hartl (0:1), 15. Vr-

chovský (1:1), 48. Šimek (1:2), 51. Grebeníček (2:2), 61. Kázmer (3:2), 83. Buček (4:2) Rozhodčí: Poživil – Hanousek, Vlk, DS: Táborský ŽK: 5:1, ČK: 0:1 (90. Kopal) Tradiční pojizerské derby bylo bohaté na brankové příležitosti, ve kterých byli nakonec šťastnější domácí fotbalisté Semil a připsali si po delší době body do tabulky krajského přeboru. V 10. minutě dostal balón za obranu Semil železnoznobrodský Hartl a tváří tvář Koudelkovi selhal střelou mimo tři tyče. Za minutu zahrával standardní situaci Počta, s nadýchaným centrem si poradil gólman Brodu Kopal. První branka utkání přišla ve třinácté minutě, když se středem obrany Semil probil a sám proti Koudelkovi zavěsil Hartl – 0:1. Srovnáno bylo za dvě minuty. Na pravé straně hranice velkého vápna zamíchal Vrchovský a následná krásná střela skončila v šibenici za Kopalem – 1:1. O chvíli později se zastřeloval Hartman, jeho střele chyběly decimetry. Na konci první půle měl na svých kopačkách gólovku „bjod“, brankař Koudelka byl ale proti. Hned zkraje druhého poločasu domácí obrana zaspala a po závaru se z malého vápna o břevno trefil Šimek – 1:2. Za tři minuty měl stejný hráč na hlavě velkou příležitost po centru Hartla, Koudelka byl avšak úspěšnější. Vyrovnání přišlo v 51. minutě, když mazácky Grebeníček ve vápně přes dva obránce uklidil hlavou – 2:2. Poté zahrozili hosté, střelu Wanackiho vyrazil Koudelka, Hartlova dorážka neměla patřičné parametry. Domácí se poprvé dostali do vedení po hodině hry, po chybě obrany ŽB se pod víko trefil přesně Kázmer – 3:2. Definitivu výsledku přinesla 83. minuta, střídající Buček z vápna přesně trefil horní roh branky Brodu – 4:2. V poslední minutě byl ještě za dětinský faul v přerušené hře ve vápně vyloučen brankař sklářů a korálkářů Kopal. „Tři body jsou po nás důležité, kluci konečně prodali alespoň část svého potenciálu. Zbývají nám tři zápasy do konce podzimní části a věřím, že v nich budeme bodově úspěšní a trochu si udobříme náročné semilské publikum“, uvedl po utkání trenér Semil, pan Miroslav Procházka. Připravil Ladislav Pražák

ŘÍJEN 2011

Semilské noviny

Hledáme nové fotbalisty SK SEMILY – Oddíl kopané hledá nové fotbalisty: brankáře a hráče narozené v letech 2001 – 2004 Rádi mezi námi přivítáme chlapce narozené v letech 2001 – 2004. Hlaste se vždy v úterý a ve čtvrtek v 16 hodin na městském stadionu. V zimním období probíhají tréninky v tělocvičnách ZŠ Dr. F. Lad. Riegra v Řekách. Další informace poskytnou :

Pavel Vávra tel.: 737 161 219 Josef Zamastil tel.: 722 931 668

Přijďte zkusit vyrůst v nové Rosické a Čechy! Mládež a trenéři popřáli Jaromíru Liškovi k jubileu

(pj) Na počátku měsíce října oslavil 65 let Jaromír Liška, dlouholetý trenér a činovník fotbalového klubu SK Semily. Mezi sobotními zápasy starších a mladších žáků mu k jubileu popřáli nastoupení žáci a trenéři Josef Zamastil a David Grebeníček mu poté jménem klubu předali drobné dary. Více fotografií na www.nasepojizeri.cz

Strana 21

Ohlédnutí za letošním Benešovským běžeckým podzimem 2011 Konec září a počátek října je v Benešově u Semil ve znamení běžeckých závodů Benešovská osmička a Benešovský maratón a půlmaratón Pojizeřím. Do Benešova při této příležitosti zamířilo více než 220 běžců a běžkyň. Přespolní běh Benešovská osmička se letos poosmatřicáté konal v sobotu 24. září 2011. Ve 13.30 hodin se na start žákovských a dětských kategorií postavilo celkem 39 závodníků. Tento původně „vložený“ závod obsadili především přespolní potomci přítomných závodníků. Z domácích byli úspěšní mj. Šárka Hloušková (2. místo), Vladimír Reichl (1.), Jakub Reichl (3.) nebo Štěpán Livar (2.). Účast benešovských dětí však byla nezvykle nízká. V 15 hodin odstartovala čtyřicítka závodníků do hlavního závodu dorostu a dospělých. Závod součástí 2. ročníku seriálu Xpower cup 2011, což na start přilákalo solidní konkurenci 40 běžců a běžkyň. Pro ženy a dorost bylo připraveno 2250 metrů, muže a veterány v hlavním závodě čekalo 8000 metrů mj. na svazích vrchu Benešov (567 m n.m.). Hned od začátku diktovala tempo dvojice Jiří Miler (AC Mladá Boleslav) a Michal Kunst (SK Nové Město nad Metují). Vítězem se nakonec s náskokem 5 sekund stal prvně jmenovaný v čase 30:34 minut. Veteránskou kategorii ovládli běžci z Jilemnice v pořadí Karel Randák, Stanislav Kynčl a Aleš Prokůpek. Mezi ženami zvítězila Dagmar Kynčlová z Jilemnice, která časem 10:15 minut byla nejrychlejší na krátké trati. Nejrychlejším dorostencem byl Daniel Vopava (LSK Lomnice). Neztratili se ani domácí běžci, především Ladislav Matura (5. muž), navrátivší se Jaroslav Pikora (10. veterán), a dále J. Lukeš, J. Hloušek a V. Martinec. Všichni přítomní si chválili příznivé počasí, zázemí areálu a zalitovali nižší účasti způsobené nabitým běžeckým kalendářem. Dobrý dojem tradičně zanechala obtížná a skutečně krosová trať závodu. Druhá říjnová sobota je vyhrazena maratóncům a půlmaratónům. Navzdory nepříznivému počasí přivítal 24. Xpower Benešovský maratón a půlmaratón Pojizeřím v sobotu 8. října 2011 celkem 143 startujících, rovnoměrně rozdělených na obě trati. Hned po společném startu v 11.15 hodin ovládli čelo půlmaratónci, kterým chladné a deštivé počasí vadilo přece jen méně. Výsledkem byl nový traťový rekord v podání Jiřího Čivrného ml., tentokrát s hodnotou 1:10:29 hodin. Na druhém místě skončil

Na snímku vítěz Benešovské osmičky s číslem 6 Jiří Miler (AC Mladá Boleslav), s číslem 15 Martin Berka (AS Syner Turnov). Michal Štantejský, reprezentant ve skialpinismu, v čase 1:14:12. Nejrychlejší ženou byla Svatoslava Kacířová (Loko Trutnov), v čase 1:29:44 hodin, což opět představuje posun traťového rekordu. Na půlmaratónskou trať se vydala také pětice benešovských běžců, z nichž nejrychlejší Jan Klikar ve velice solidním čase 1:28:08 hodin uzavíral druhou desítku celkového pořadí mezi 74 běžci. Méně už počasí svědčilo maratóncům, čemuž odpovídaly i výsledné časy. Mezi 69 startujícími zvítězil Rudolf Cogan (Sokol Nová Paka), který tak obhájil svoje vítězství z roku 2009. Jeho vítězný čas 2:51:47 hodin je nejpomalejším v novodobé historii, což potvrzuje náročnost podmínek. Také nejrychlejší žena Hana Večerková časem 3:30:40 daleko zaostala za loňským traťovým rekordem Michaely Dimitriadu. Zajímavostí bylo, že navzdory nepříznivému počasí dokončili závod všichni startující běžci a běžkyně. Obdiv si však zaslouží především osm startujících žen na dlouhou trať. Ke zdárnému průběhu závodů přispěla také podpora ze strany partnerů závodu: vedle pořadatelské Tělovýchovné jednoty Benešov u Semil to byla především obec Benešov u Semil, Liberecký kraj a především společnost Aminostar, s.r.o. a Motorland Bělá pod Bezdězem. (jpl)

Strana 22

Semilské noviny

ŘÍJEN 2011

Podzimní golfová Velká cena Semil V sobotu 17. září 2011 se konal na golfovém hřišti další ročník již tradičního turnaje Velká cena Semil. V průběhu příjemného slunečného dne se na velmi dobře připraveném hřišti utkalo ve čtyřech kategoriích 51 startujících. 24,1 – 36) vyhrál Luboš Čejchan před nadějným žákem Adamem Kuršelem a Jiřím Hassou, D (ženy HCP 0 – 54) vyhrála Marie Šindelářová před Lucií Klojdovou a Hanou Kuršelovou. Letošní Velká cena Semil se po všech stránkách vydařila a potvrdilo se tak očekávání, že bude nadále jedním z nejvýznamnějších turnajů každé další sezóny na semilském golfovém hřišti. (mp)

Řádková inzerce ■ Hledám pronájem malého bytu 1+1 nebo 1+kk, možná výměna za pronájem 4+kk v Turnově. Tel.: 723 460 914 ■ Lukrativní příjmy pro ženy nad 40 let. Tel.: 724 560 730 ■ Pronájem bytu 3+1, částečně zařízený, Semily, ul.Bořkovská, cena od 7 000,- Kč. Tel. 724 725 523

Poděkování

Při vyhlášení nejlepších účastníků zastupovala město Semily místostarostka paní Lena Mlejnková, za Golfový klub člen výboru Zdeněk Bartoň. Vedle něho je vítěz turnaje Jan Schovánek s putovní cenou Semil a třetí v prestižní kategorii A, Pavel Hradecký. V nejsilnější kategorii A – hráčů s handicapem 0 - 12 zvítězil Jan Schovánek jun., na druhém místě skončil Pavel Hradecký a jako třetí Michal Kubeš. Na prvních

třech místech v nejpočetněji obsazené kategorii B (HCP 12,1 – 24) se umístili: 1. Vlastimil Švandrlík, 2. Zdeněk Buchta, 3. Vojtěch Červínek jun. Kategorii C (muži HCP

Pořadatelé děkují za podporu a poskytnutí cen městu Semily, cestovní kanceláři Mediteran, která věnovala cenu pro vítěze, firmě Hodinářství – klenoty rod. Tázlerových, paraglidingové FLY4TWO pořádající tandemové lety, pivovaru Rohozec, knihkupectví manželů Kodoňových, také pizzerii Di Giorgio, firmám Matějovský a Nápoje Juska.

Zde je místo pro Vaši reklamu

Inzerce NEBANKOVNÍ PŮJČKY

FIT STUDIO - M VELKÉ PŘEDVÁNOČNÍ SLEVY – na některé permanentky do fitness od 1. 11. do 1. 12. 2011 – na vybrané doplňky sportovní výživy od 1. 12. 2011 do konce tohoto roku

Potřebujete půjčit peníze a nechcete obíhat všechny banky, nebo Vám prostě jen v bance nepůjčí? Chcete-li vysoké procento schválení úvěru, obraťte se na nás! Infolinka zdarma! Jistota 11 let zkušeností. Rychlá výplata peněz.

Tel.: 800 700 775 Půjčujeme: zaměstnancům, OSVČ, důchodcům, podnikatelům www.pujcime-vam.cz

PŘIJMEME NOVÉ SPOLUPRACOVNÍKY!

JUDr. Jiří Chvalina, advokát, oznamuje, že začal poskytovat v sídle Líšný 47, 468 22 Železný Brod,

právní služby a poradenství zejména v odvětvích práva obchodního, občanského, rodinného, trestního, pracovního a insolvenčního. Kontakty: mobil: +420 604 531 549, e-mail: [email protected]

Firma HYBLER GROUP, a.s. Riegrovo náměstí 15, 513 01 Semily

hledá sekretářku – asistentku Náplň pracovní činnosti: administrativní a organizační podpora vedení společnosti, zajištění chodu kanceláře (telefony, pošta, návštěvy, občerstvení) Požadavky: ukončené středoškolské vzdělání, znalost práce na PC (MS Office, Internet), řidičský průkaz skupiny B, dobré organizační a komunikační schopnosti, pracovitost, spolehlivost, samostatnost. Nástup od 1. 12. 2011. Životopis s fotografií zasílejte na: [email protected]

ŘÍJEN 2011

Semilské noviny

Strana 23

Proměny s hádankou

Foto č. 1 – Semilské náměstí v r. 1978.

Foto č. 2 – Riegrovo náměstí dnes.

Riegrovo náměstí Bělidla, Dolení náměstí, Masarykovo náměstí, Gottwaldovo náměstní a dnes Riegrovo náměstí. Za nějakých sto let celkem slušná řádka pojmenování pro jedno a totéž náměstí. Tato fotografie z archivu pana Medka zachycuje část tohoto náměstí někdy roku 1978 nebo začátkem roku 1979, konkrétně místo, na němž dnes máme nové parkoviště a fontánu. Dům nejdále po pravé straně měl čp. 43 a stával zde již roku 1761. Roku 1860 jej v dražbě zakoupil Pavel Schönfeld. V 50. letech zde RaJ zřídil Lidovou jídelnu. Další budova blíže měla čp. 44. Původně to byla panská pazderna. Roku 1897 jí koupili manželé Vaňkovi, kteří tu roku 1898 postavili vkusný, jednopatrový kamenný dům podle plánů Petra Kramáře. Anna Vaňková tu od roku 1905 měla provozovnu na výrobu trikotového zboží s parním pohonem. Fasádu roku 1947 zmodernizoval Miloš Kosař. V letech 70. zde bylo papírnictví a hned vedle také sklad hračkářství. Na setkání nad další hádankou se těší Ilja Todorov ml.

INZERCE

Foto č. 3 – Nová hádanka.

INZERCE

INZERCE

Nejlepší cena a z ní ještě sleva! Další víc na www.oresi.cz Nejbližší prodejny: VRCHLABÍ, Polská 162, tel.: 773 903 308 TRUTNOV, Krkonošská 205, tel.: 773 971 882

Porovnejte naši nabídku s konkurencí! Všechny akce končí 31. 12. 2011.

Strana 24

Semilské noviny

Společenská kronika Opustili nás

Naši jubilanti V posledních týdnech oslavili svá životní jubilea tito naši spoluobčané:

80 LET Sůvová Zdeňka ze Semil – Podmoklic Novotný Josef ze Semil – Podmoklic

V uplynulém období nás navždy opustili:

■ Stanislava Brožová ze Semil ■ Miroslav Spurný z Podmoklic ■ Hana Hyšková z Podmoklic ■ Hana Višinská z Podmoklic

ŘÍJEN 2011

Vítání občánků V pátek dne 30. září 2011 se uskutečnilo slavnostní vítání občánků. Mezi občany města byly starostou Mgr. Janem Farským přivítány tyto děti: Matyáš Marek, Klára Mazánková, Ladislav Szabó, Nicole Kučerová, Adam Tokár, Alžběta Hejduková, Šimon Molek, Milan Kucharský, Matyáš Linek, Daniel Roháček a Michal Pušpacher. Slavnost se konala v obřadní síni budovy radnice, kulturní program zajistili žáci ZŠ Dr. F. L. Riegra pod vedením paní učitelky Evy Buchtové a Hany Kulhánkové.

85 LET Hošková Stanislava ze Semil – Podmoklic

90 LET Mikula Jan ze Semil

99 LET Liscová Běloslava ze Semil – Podmoklic

Pozn. redakce: Ve společenské rubrice jsou uveřejněna pouze ta jubilea, narození, uzavřená manželství a úmrtí semilských občanů, k jejichž zveřejnění byl dán písemný souhlas.

Pozvánka na ...

SEMILSKÉ NOVINY – informační měsíčník občanů Semilska. Den vydání: 31. říjen 2011. Vydavatel: město Semily. Rediguje: Renata Coufalová, mobil: 737 212 702, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Bc. Alena Matěchová, Mgr. Miloš Plachta, Bohumil Skalický. Příjem příspěvků a inzerce: Informační centrum Semily (Riegrovo náměstí 68, tel.: 481 624 721), Městský úřad Semily (sekretariát, telefon: 481 629 221) a redaktor. Sazba a grafické zpracování: Renata Coufalová. Tisk: Tiskárna Glos Semily, s.r.o., Špidlenova 436, 513 01 Semily. Registrace: Ministerstvo kultury ČR, MK ČR E 126 70. ISSN 1210-4981.