český obchod s českým zbožím nabídka platí 15. 5.–21. 5.
20/13
České Budějovice • Český Krumlov • Hradec Králové • Olomouc • Prachatice • Třeboň • Týn nad Vlt. • Zlín • Bechyně • Trhové Sviny • Jihlava
na š eho
u
ejl
re g i on
epší
z
n
Více informací na straně 2.
10,50
12,90
13,90
Sýr Jihočeský Eidam 100 g
18,90
Lipánek Maxi 130 g
30 % tuku
vybrané druhy – 30 % tuku; 100 g = 9,92
5,90
8,50
9,90
Ředkvičky svazek
9,90
Pivo Svijanská Desítka 0,5 l
světlé výčepní; 1 l = 17,–
www.terno.cz
Jihočeský
Zlín
region královéhradecký Hradec Králové
Praskatecká pekárna v Praskačce
Praskatecké trhadlo 500 g – 24,90 Chlebový šnek 500 g – 24,90 Cereální bulka se slunečnicí 70 g – 7,90 Konopný chléb 500 g – 21,90 Olomouc
region vysočina
Moravia Lacto z Jihlavy
Jihlava
Eidamský blok 30% plátky 100 g – 14,90
Farmářský sýr 30% plátky 150 g – 22,90
Zlín
Jihlava
• jedna z nejstarších pekáren v republice • založena roku 1918 • zachování původních receptur • tradiční způsob výroby
• vynikající hladká a pružná sýrová konzistence • vyrobeno z mléka, sýrařských kultur a solí
• mandlová chuť • jemné zauzení
region Pekařství Vladimír Cais jihočeský z Vlachova Březí Jihočeský
Finská špička 60 g – 4,90 Norský chléb krájený 300 g – 21,90 Chlebový dalamán 240 g – 10,90 Dvoukvasový chléb 500 g – 25,90 Hradec Králové
Olomouc
na š eho
Zlín
ejl
re g i on
epší
z
u
n
Jihlava Jihočeský
• tradiční způsob pečení na Šumavě • tradice chleba s vysokým obsahem žitné mouky • ruční válení chleba • pečení v sázecích pecích
Jihočeský
Hradec Králové
www.znasehoregionu.cz
Olomouc
Hradec Králové
region olomoucký Olomouc
Pekárna Certas z Olomouce
Chlebánek Prokorn 300 g – 27,90 Rolka Prokorn 100 g – 11,90 Dýňový cop 70 g – 9,90 Škvarkový trojhránek 60 g – 6,90 Zlín
region zlínský Zlín
Váhala z Hustopečí nad Bečvou
Špekáčky 100 g – 7,90 vázané (min. 70 % masa) extra, pikant Jihlava
Jihlava
• řemeslně vypracované pečivo • výrobky obsahují vlákninu • příznivé nutriční hodnoty • zdravá výživa
• vyrobeno z kvalitních surovin • šťavnatá a lahodná chuť • bezlepkové výrobky
Váhalova slanina 100 g – 13,90
Tradiční regionální uzeniny a české maso
z českých chovů
139,– akce
99,– akce
Hovězí přední bez kosti 1 kg kližka
Vepřová krkovice s kostí 1 kg
10,90 13,90
14,90 18,90
6,50 8,90
Šunková klobása 100 g
Vepřová šunka Fitness 100 g výběrová
Lužnické párky 100 g
12,50
7,50
Šunkový zauzený salám 100 g
Gothajský salám ZŘUD 100 g
15,90
6,90 9,90
Špekáčkový pikantní točený salám 100 g
8,90
14,90 19,90
Lovecký salám Vysočina 100 g
13,90 16,90
Anglická slanina 100 g
nabídka platí 15. 5.–21. 5.
Zákaznický klub Věrnost se vyplácí
85 % tuku
16,90 21,90
25,90 34,90
Farmářské máslo 200 g 85 % tuku; 100 g = 12,95
12,90 16,90
Jihočeská smetana 250 ml ke šlehání – 33 % tuku; 100 ml = 7,16
Kefírové mléko Milkin 500 ml vybrané druhy; 100 ml = 2,58
13,90
Zottarella 125 g
Král sýrů 120 g
polotvrdý přírodní – 30 % tuku; 100 g = 13,90
17,90 akce
47 % tuku
akce
Eidamský plátkovaný sýr 100 g
45 % tuku – vybrané druhy; 100 g = 15,92
Lovecký sýr 100 g
23,90
15,90
přírodní; 100 g = 19,92 (cena platí do 31. 5.)
9,90 akce
Camping salát 100 g
ilustrační foto
15,90 19,90
Čerstvý sýr Lučina 100 g 27 % tuku; 100 g = 15,90
9,90 akce
Kuřecí debrecínka 100 g
český obchod s českým zbožím
delikatesy
19,90 24,90
Z A RU
JEME
8,90
16,90
7,90 10,90
Danone plný ovoce 150 g
6,90 akce
9,90
akce
Papánek 70 g
vybrané druhy; 100 g = 9,86 (cena platí do 31. 5.)
Zakysaná smetana Ranko 200 g
Activia 2x 120 g
vybrané druhy; 100 g = 7,04 (cena platí do 31. 5.)
ČU
akčních nabídek
JEME
Z A RU
Každý týden mnoho
ČU
čerstvá – 15 % tuku; 100 g = 4,45
vybrané druhy; 100 g = 5,27
Tavený sýr Hochland 140 g vybrané druhy; 100 g = 15,64
9,90 akce
Big Milk 110 ml
vybrané druhy; 100 ml = 9,– (cena platí do 31. 5.)
24,90 29,90
Sýr Président Rondelé 100 g vybrané druhy; 100 g = 24,90
10,90 14,90
Magnum 64 ml
vybrané druhy; 100 ml = 17,03
12,90
29,90
15,90
35,90
Cottage Blaník 150 g
Perla 500 g
klasik 6 % tuku; light 3 % tuku; 100 g = 9,27
vybrané druhy; 100 g = 5,98
11,90 15,90
Prima Ruská zmrzlina 220 ml 100 ml = 5,41
nabídka platí 15. 5.–21. 5.
mražené
21,90 25,90
Z A RU
JEME Banány 1 kg
36,90 akce
Pór 1 kg
14,90
9,90
akce
akce
Celer 1 kg
Okurky 1 ks
42,90
64,90
49,90
76,90
Kuřecí horní stehna 600 g
Nowaco Pstruh 450 g
100 g = 7,15
kuchaný s hlavou; 100 g = 13,31
29,90 34,90
26,90 32,90
Kuřecí polévková směs 750 g 100 g = 3,59
22,90 32,90
Smažený kuřecí holandský řízek 400 g 100 g = 7,48
Zelenina Dione Selská směs 400 g na pánev; 100 g = 5,73
český obchod s českým zbožím
Mražené
24,90 akce
ČU
čerstvého ovoce a zeleniny
JEME
Z A RU
Skvělý výběr
ČU
Z A RU
JEME
18,90 25,90
Čaj Saga 20x 2 g
vybrané druhy; 100 g = 47,25
10,90
ČU
za rozumnou cenu
JEME
Z A RU
Kvalita
ČU
9,90 akce
14,90
16,90
cena od
Lift 1,5 l
vybrané druhy; 1 l = 7,26
Aqua Bella 5 l – 16,90
Pramenitá voda Aktivant 0,7 l
vybrané druhy; 1 l = 14,14
neperlivá; 1 l = 3,38
Olé 5 l – 19,90
vybrané druhy; 1 l = 3,98
15,90 Limonáda 1,5 l
9,90 15,90
20,90
Dobrá voda 1,5 l
6,90 8,90
27,90 35,90
jemně perlivá ochucená – vybrané druhy; 1 l = 6,60
RC Cola, Top Topic; 1 l = 10,60
Pivo Samson 0,5 l světlé výčepní; 1 l = 13,80
Nápoj Relax 1 l
Select, 100% – vybrané druhy; 1 l = 27,90
Kup 8 lahví Gambrinus 11˚ Excelent a získej 1x Lay´s Strong 77g
129,90 149,90
Jedno balení Lay´s Strong nebude na pokladně účtováno.
11,50 12,90
Pivo Gambrinus Excelent 11° 0,5 l speciální ležák; 1 l = 23,– (výdej Lay’s na infocentru do vydání zásob)
84,90 99,90
16,90 19,90
Pivo Budweiser Budvar 0,5 l světlý ležák; 1 l = 33,80
Víno Herbarium Moravicum 0,75 l
pozdní sběr – vybrané druhy; 1 l = 173,20
Blue Curacao 0,5 l Broskvový likér 0,5 l Oříškový likér 0,5 l
vol. 17–19%; 1 l = 169,80
nabídka platí 15. 5.–21. 5.
Zákaznický klub Věrnost se vyplácí
27,90 35,90
15,90
cena od
Žampiony krájené 200/115 g – 15,90 Hrášek s mrkví 200/130 g – 17,90 Červené fazole s kukuřicí v chilli omáčce 215/100 g – 17,90 100 g = od 13,77
Tresčí játra 115 g
ve vlastním oleji; 100 g = 24,26
19,90 23,90
11,90 14,90
7,90
Těstoviny Adriana 500 g
10,90
semolinové – vybrané druhy; 100 g = 3,98
Koření Avokádo Marináda 80–90 g
vybrané druhy; 100 g = od 13,22
Miňonky 50 g
vybrané druhy; 100 g = 15,80
8,90 12,90
12,90 18,90 53,90 15,90 18,90
Knorr Snacky noodles 61–70 g vybrané druhy; 100 g = od 18,42
22,90
57,90
Lay’s Strong 77 g
Jádra kešu 200 g
vybrané druhy; 100 g = 24,55
pražená solená; 100 g = 26,95
19,90
Sušenky Emco Mysli 60 g
ovesné – vybrané druhy; 100 g = 14,83
Brusinky 100 g 100 g = 15,90
82,90 99,90
54,90 69,90
Nutella 400 g 100 g = 13,72
75,90 99,90
Káva Tchibo Family 2x 250 g mletá; 100 g = 15,18
82,90
cena od
Káva Douwe Egberts Gold
instantní: 95 g – 82,90; 190 g – 109,90; 100 g = od 57,84
Káva Douwe Egberts Essence Sensation 85 g
mletá – vybrané druhy; 100 g = 97,53
Káva Douwe Egberts 95 g
instantní s příchutí – vybrané druhy; 100 g = 87,26
český obchod s českým zbožím
Z A RU
JEME
299,90 399,90
Prací kapsle Persil Expert Duo 40 dávek
64,90
cena od
vybrané druhy; 1 dávka = 7,50
239,90 329,90
Granule Darling 10 kg
pro psy – vybrané druhy; 1 kg = 23,99
ČU
akčních nabídek
JEME
Z A RU
Každý týden mnoho
ČU
Prací tablety Persil Active Powder 47 dávek/94 ks vybrané druhy; 1 dávka = 6,38
Sůl do myčky Finish 1,5 kg – 64,90
Prací prášek Persil 50 dávek/4 kg vybrané druhy; 1 dávka = 6,–
1 kg = 43,26
Tablety do myčky Finish All-in-1 Turbo 48 ks – 229,90
Prací gel Persil 50 dávek/3,65 l vybrané druhy; 1 dávka = 6,–
1 ks = 4,78
11,90 129,90 18,90
84,90
cena od
Tekutý prací prostředek Omino Bianco 1,5 l – vybrané druhy – 84,90; 2,625 l – Aloe Vera – 159,90; 100 ml = od 5,66
69,90 88,90
Zubní pasta Parodontax 75 ml
vybrané druhy; 100 ml = 93,20
79,90 91,90
Toaletní papír Tento Economy 68 m 2vrstvý; 1 ks = 11,90
149,90
Krém Garnier Moisture Match 50 ml vybrané druhy; 100 ml = 259,80
Čisticí suchá pěna Omino Bianco 300 ml 100 ml = 26,63
49,90 81,90
Šampon Fructis 250 ml Balzám Fructis 200 ml
vybrané druhy; 100 ml = od 19,96
31,90
36,90 45,90
Ústní voda Odol 250 ml
bez alkoholu – vybrané druhy; 100 ml = 14,76
79,90 109,90
Vložky Ria ultra 8–11 ks
Deo spray Axe 150 ml
vybrané druhy; 1 ks = od 2,90
ove_okno_Ria_Normal+Night_50x70+5.indd 1
vybrané druhy; 100 ml = 53,27
8.4.2013 8:50:54
Zdarma ve všech supermarketech TERNO a ve schránkách • Vychází týdně, vždy první den akce (datum uvedeno na obálce) • Evidováno u MK ČR pod č. MKČRE10366 • Vydavatel: Jednota, spotřební družstvo, IČO 000 318 52 • Adresa redakce: Magazín TERNO, spotřební družstvo Jednota, Lidická 156, 370 07 České Budějovice • Předseda redakční rady: Barbora Horáková • Výroba: Firma Karmášek, tel.: 386 360 026 • Šéfredaktor: Ing. Alena Cvrčková • Texty: Ing. Alena Cvrčková • Design: Mgr. Nikol Finková • Uzávěrka čísla: 3. 5. • Příspěvky se nevracejí, po dohodě je lze vyzvednout v redakci magazínu. Nabídka platí do vyprodání zásob. Za tiskové chyby neručíme, případná změna vyhrazena. Upozornění: všechny ceny uvedené v letáku mají charakter obecné informace a jsou nezávazné pro všechny prodejce.
2. cena
tablet
od 10. 4. do 28. 5. 2013
1. cena
zahradní traktor
3. cena
4. cena
dárkový 5. koš cena
sada hrnců Více informací na www.terno.cz
125,–
10,90
149,–
Kachní prsa s kostí a kůží 1 kg
13,90
Salám Vysočina Dle gusta 100 g
chlazené volně ložené – prodej u obslužného pultu
17,90
299,90
26,90
Disko 179 g
vybrané druhy; 100 g = 10,–
espresso Tassimo
399,90
Dětské pleny Happy Big 58–82 ks
vybrané druhy; 1 ks = od 3,66
www.terno.cz