122

Vállalkozási szerződés lágy- és fásszárú invazív növények, illetve őshonos, spontán szukcesszió során terjedő cserjék elleni növényvédőszeres és mechanikus irtási munkák ellátására a LIFE12 NAT/HU/001028 azonosító számon nyilvántartott projekt keretében Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:

Teljesítés helye:

Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

2015/122 Szolgáltatásmegrendelés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.10.28. 21023/2015 77231000-8;77200000-2;77211500-7;77230000-1;77231600-4;77312000-0;77312100-1

Duna-Ipoly Nemzeti Park Igazgatóság Törökbálint külterület 0152/44. hrsz. Budaörs külterület 016/2. hrsz. Budaörs külterület 018. hrsz. Budaörs külterület 019/1. hrsz. Sződliget külterület 0150. hrsz. Sződliget külterület 0152. hrsz. Sződliget külterület 0154. hrsz. Sződliget külterület 0156. hrsz a) alrészlet Sződ külterület 0244/7. hrsz. Sződ külterület 0244/9. hrsz. Sződ külterület 0248/8. hrsz. Sződ külterület 0251/7. hrsz. Sződ külterület 0255/2. hrsz. Fót külterület 060/4. hrsz. Fót külterület 066/6. hrsz. Fót külterület 069/1. hrsz. Fót külterület 069/2. hrsz. Tápióság külterület 018/16. hrsz. b) alrészlet Szentmártonkáta külterület 0317/1. hrsz. 2015.12.09.

Központi költségvetési szerv Természetvédelem

EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Duna-Ipoly Nemzeti Park Igazgatóság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK01906 1

Postai cím: Strázsa-hegy - Város: Esztergom Postai irányítószám: 2509 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Ottó Barbara Telefon: +36 13914610 E-mail: [email protected] Fax: +36 12001168 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.dinpi.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa  Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik  Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal  Regionális vagy helyi hatóság  Regionális vagy helyi iroda/hivatal  Közjogi intézmény  Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): Központi költségvetési szerv I.3) Fő tevékenység  Általános közszolgáltatások  Honvédelem  Közrend és biztonság  Környezetvédelem  Gazdasági és pénzügyek  Egészségügy  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Szociális védelem 2

 Szabadidő, kultúra és vallás  Oktatás x Egyéb (nevezze meg): Természetvédelem I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerződés lágy- és fásszárú invazív növények, illetve őshonos, spontán szukcesszió során terjedő cserjék elleni növényvédőszeres és mechanikus irtási munkák ellátására a „Kiemelt jelentőségű szárazgyepek megőrzése Közép-Magyarországon” elnevezésű, HUGRASSLANDSLIFE rövid elnevezésű, LIFE12 NAT/HU/001028 azonosító számon nyilvántartott projekt keretében. II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás    Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés    Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés x Szolgáltatási kategória száma 27 A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Törökbálint külterület 0152/44. hrsz. Budaörs külterület 016/2. hrsz. Budaörs külterület 018. hrsz. Budaörs külterület 019/1. hrsz. Sződliget külterület 0150. hrsz. Sződliget külterület 0152. hrsz. Sződliget külterület 0154. hrsz. Sződliget külterület 0156. hrsz a) alrészlet Sződ külterület 0244/7. hrsz. 3

Sződ külterület 0244/9. hrsz. Sződ külterület 0248/8. hrsz. Sződ külterület 0251/7. hrsz. Sződ külterület 0255/2. hrsz. Fót külterület 060/4. hrsz. Fót külterület 066/6. hrsz. Fót külterület 069/1. hrsz. Fót külterület 069/2. hrsz. Tápióság külterület 018/16. hrsz. b) alrészlet Szentmártonkáta külterület 0317/1. hrsz. NUTS-kód HU102 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben )  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma  Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Vállalkozási szerződés lágy- és fásszárú invazív növények, illetve őshonos, spontán szukcesszió során terjedő cserjék elleni növényvédőszeres és mechanikus irtási munkák ellátására a „Kiemelt jelentőségű szárazgyepek megőrzése Közép-Magyarországon” elnevezésű, HUGRASSLANDSLIFE rövid elnevezésű, LIFE12 NAT/HU/001028 azonosító számon nyilvántartott projekt keretében. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 77231000-8 77200000-2 77211500-7 77230000-1 77231600-4 4

Kiegészítő szójegyzék

77312000-0 77312100-1 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók  egy részre   egy vagy több részre   valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Lágyszárú invazívmentesítés (C1 akció) Szentmártonkátán összesen 7,33 ha-on, Debegió-hegyen összesen 3,5 ha-on, Tápiósági Földváron összesen 3 ha-on. Fásszárú invazívmentesítés (C2 akció): Facsemete kihúzás a Tétényi-fennsíkon és a Budaörsi kopárokon összesen 25,15 ha-on. Törzsinjektálás, kézi kéregkenés, valamint hajtáspermetezés a Tétényi-fennsíkon, Debegió-hegyen, Fóti Somlyón, Tápiósági Földváron és Szentmártonkátán mindhárom beavatkozás esetében külön-külön, összesen 32,89 ha-on. Tőelválasztás mind a jelen bekezdés szerinti hat részterületet érintően összesen 43,71 ha-on. Őshonos cserjék gyérítése (C3 akció) a Tétényi-fennsíkon, Budaörsi kopárokon, Fóti Somlyón, Tápiósági Földváron és Szentmártonkátán, összesen 69,54 ha-on. A C2 és C3 akciókhoz kapcsolódóan a letermelt cserje és faanyag elszállítása mind a hat részterületet érintően, összesen 113,25 ha-on. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) 5

vagy Kezdés 2016/01/04 (nap/hónap/év) Befejezés 2018/06/30 (nap/hónap/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Késedelmi kötbér: Ajánlattevő arra az esetre, ha olyan okból, amelyért ő vagy alvállalkozója felelős a teljesítési (rész)határidő vonatkozásában késedelembe esik, az ajánlattevő a késedelem idejére az áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 3 %-ának megfelelő összegű napi késedelmi kötbért köteles fizetni. A késedelmi kötbér 30 napos késedelem idejére szól, és az a 30 nap alatt azonos nagyságú. Az Ajánlatkérő a 30 napot elérő vagy meghaladó késedelem esetén jogosult rendkívüli felmondással, azonnali hatállyal megszüntetni a szerződést. A késedelmi kötbér megfizetésének esedékessége a késedelem megszűnésének napja. Az Ajánlattevő a kötbért az esedékességtől számított 15 naptári napon belül köteles megfizetni az Ajánlatkérő részére. Az Ajánlatkérő jogosult a késedelmi kötbér összegét a vállalkozói díjból (rész-, illetve végszámlából), illetőleg a Teljesítési Biztosítékból levonni. Ajánlattevő ez esetben a levonást követő 2 munkanapon belül köteles gondoskodni a biztosíték megfelelő kiegészítéséről. Ajánlatkérő fenntartja magának a jogot a kötbér összegét meghaladó kárainak érvényesítésére. A késedelmi kötbér megfizetése nem mentesíti az Ajánlattevőt teljesítési kötelezettsége alól. Amennyiben az Ajánlattevő a teljesítési biztosíték kiegészítéséről a megadott határidőn belül nem gondoskodik, Ajánlatkérő jogosult a szerződést azonnal hatállyal felmondani. Ebben az esetben Ajánlatkérő jogosult a ki nem egészített teljesítési biztosíték összegét Ajánlattevő rész-, illetve végszámlájából levonni, azokkal szemben követelését beszámítással érvényesíteni. Meghiúsulási kötbér: Az ajánlattevő meghiúsulási kötbér fizetésére köteles, amennyiben bármely határidő tekintetében 30 napot meghaladó késedelembe esik, továbbá ha a teljesítést megtagadja, illetve ha az Ajánlatkérő a szerződést bármely okból, rendkívüli felmondással, azonnali hatállyal megszünteti. A 30 napot meghaladó késedelem esetén az ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a szerződést felmondja, vagy a szerződés további teljesítését követelje. Az ajánlattevő abban az esetben is köteles a meghiúsulási kötbér fizetésére, ha az ajánlatkérő a szerződést nem mondja fel, hanem annak további teljesítését követeli. A meghiúsulási kötbér mértéke az áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 20 %-a. Teljesítési biztosíték: A szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos ajánlatkérői igények biztosítékaként az ajánlatkérő előírja, hogy Ajánlattevő köteles a szerződés hatályba lépésével egyidejűleg az áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 5 %-ának megfelelő összegű, a szerződés hatálybalépésének napját követően a végteljesítés tervezett időpontjáig hatályban és érvényben levő feltétel nélküli és visszavonhatatlan teljesítési biztosítékot nyújtani ajánlatkérő részére. A teljesítési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról, valamint annak módjáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell. (Kbt. 126. § (5) bekezdés). Amennyiben a teljesítési biztosíték nem kerül felhasználásra, úgy a szerződés teljesítését követő 5 banki napon belül az Ajánlatkérő intézkedik a biztosíték felszabadításáról/visszautalásáról. Az Ajánlattevővel szemben, bármilyen jogcímen keletkezett követelését Ajánlatkérő bármikor, indokolás és előzetes értesítés nélkül jogosult a teljesítési biztosíték részleges vagy teljes lehívásával érvényesíteni. A biztosítékok rendelkezésre bocsátása a Kbt. 126. § (6) bekezdése a) pontja szerint történhet a 6

biztosíték a szerződő fél választása szerint óvadékként az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérőként szerződő fél fizetési számlájára történő befizetéssel vagy bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel., a 126. § (4) bekezdésben foglalt határidők betartásával. Jótállás: Vállalkozó a szerződés tárgyát képező munkák tekintetében jótállásra köteles, amelynek időtartama a szerződés teljesítésétől számított egy év. A jótállás injektálásnál és permetezésnél a kezelt növények 100%-os, selyemkóró kézi kenésénél a kezelt növények 95%-os elpusztulására vonatkozik. A következő évben magról kelt, első éves egyedekre nem vonatkozik a jótállás. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A számlák kifizetésének feltételei: az ellenszolgáltatás utólag, teljesítés igazolás alapján, számla ellenében, 30 napos fizetési határidővel kerül kifizetésre. Ajánlatkérő hivatkozik a Kbt. 130. § (1), (5) és (6) bekezdéseiben foglaltakra. Az ellenérték megfizetésére a LIFE12 NAT/HU/001028 azonosító számú projektben, az EU és a hazai társfinanszírozás által nyújtott támogatási összeg felhasználásával kerül sor. A támogatás mértéke 75,00 % az EU részéről, a Földművelésügyi Minisztérium részéről 23% és 2% a DINPI (Ajánlatkérő) részéről. A Vállalkozói díj kifizetése az utófinanszírozás szabályai szerint történik a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:130. § (1)-(2) bekezdése szerint. Az ajánlattétel, valamint a szerződés és a kifizetések pénzneme a magyar forint. A számlázásra a leigazolt teljesítést követően van lehetőség. A teljesítést igazoló okiratok a számla mellékletét kell, hogy képezzék. Részszámla benyújtására az alábbiak szerint elvégzett munkák elvégzését követően van lehetősége ajánlattevőnek: 1. részszámla Feladatok - kivitel Részterület I. kézi (kéreg)kenés: Tétényi-fennsík, Debegió-hegy, Fóti Somlyó, Tápiósági Földvár, Szentmártonkáta II. Hajtáspermetezés: Tétényi-fennsík, Debegió-hegy, Fóti Somlyó, Tápiósági Földvár, Szentmártonkáta III. Őshonos cserjék gyérítése: Tétényi-fennsík, Budaörsi Kopárok, Fóti Somlyó, Tápiósági Földvár, Szentmártonkáta IV. Facsemete kihúzás: Tétényi-fennsík, Budaörsi Kopárok V. Tőelválasztás (csak ezüstfa): Tétényi-fennsík, Fóti Somlyó, Tápiósági Földvár, Szentmártonkáta Részszámla kiállításáig letermelt cserje és faanyag aprítékolása és elszállítása: Tétényi-fennsík,Budaörsi Kopárok, Debegió-hegy, Fóti Somlyó, Tápiósági Földvár, Szentmártonkáta 2. részszámla Feladatok - kivitel és utókezelés I. Törzsinjektálás: Tétényi-fennsík, Debegió-hegy, Fóti Somlyó, Tápiósági Földvár, Szentmártonkáta II. Kézi (kéreg)kenés (1. részszámlából kimaradt részterületek): Tétényi-fennsík, Debegió-hegy, Fóti Somlyó, Tápiósági Földvár, Szentmártonkáta III. Hajtáspermetezés (1. részszámlából kimaradt részterületek): Tétényi-fennsík, Debegió-hegy, Fóti Somlyó, Tápiósági Földvár, Szentmártonkáta 7

IV. Őshonos cserjék gyérítése (1. részszámlából kimaradt részterületek): Tétényi-fennsík, Budaörsi Kopárok, Fóti Somlyó, Tápiósági Földvár, Szentmártonkáta V. Tőelválasztás (csak feketefenyő, 1. kivitel): Budaörsi Kopárok VI. Kézi motoros kaszálás (2016-os kivitel): Debegió-hegy, Tápiósági Földvár VII. Utókezelés feladatai - facsemete kihúzás, tőelválasztás: Tétényi-fennsík, Budaörsi Kopárok, Debegió-hegy, Fóti Somlyó, Tápiósági Földvár, Szentmártonkáta VIII. részszámla kiállításáig letermelt cserje és faanyag aprítékolása és elszállítása: Tétényi-fennsík, Budaörsi Kopárok, Debegió-hegy, Fóti Somlyó, Tápiósági Földvár, Szentmártonkáta 3. részszámla Feladatok - kivitel és utókezelés I. Kézi motoros kaszálás (2017-es kivitel): Debegió-hegy, Tápiósági Földvár II. Utókezelés feladatai - facsemete kihúzás, törzsinjektálás, kézi (kéreg)kenés, hajtáspermetezés, tőelválasztás, őshonos cserjék gyérítése: Tétényi-fennsík, Budaörsi Kopárok, Debegió-hegy, Fóti Somlyó, Tápiósági Földvár, Szentmártonkáta III. részszámla kiállításáig letermelt cserje és faanyag aprítékolása és elszállítása: Tétényi-fennsík, Budaörsi Kopárok, Debegió-hegy, Fóti Somlyó, Tápiósági Földvár, Szentmártonkáta 4. részszámla Feladatok - kivitel és utókezelés I. Kézi motoros kaszálás (2018-as kivitel): Debegió-hegy, Tápiósági Földvár II. Utókezelés feladatai - facsemete kihúzás, törzsinjektálás, kézi (kéreg)kenés, hajtáspermetezés, tőelválasztás, őshonos cserjék gyérítése: Tétényi-fennsík, Budaörsi Kopárok, Debegió-hegy, Fóti Somlyó, Tápiósági Földvár, Szentmártonkáta III. részszámla kiállításáig letermelt cserje és faanyag aprítékolása és elszállítása: Tétényi-fennsík, Budaörsi Kopárok, Debegió-hegy, Fóti Somlyó, Tápiósági Földvár, Szentmártonkáta A kifizetés a következő jogszabályok alapján történik: - 2011. évi CVIII. törvény a közbeszerzésekről - 130.§ - a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő kizárja és nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 56. § (1) bekezdés a)-k) pontjai közül bármelyiknek a hatálya alá tartozik. - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem). aki a Kbt. 56. § (2) bekezdése hatálya alá tartozik. - Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó, 8

és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 57.§ (1) bekezdés a)-f) pontjai közül bármelyiknek a hatálya alá tartozik. A megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén mindegyik ajánlattevőnek), a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-8.§ és 10-11. § rendelkezései szerint kell igazolnia, hogy az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén valamennyi közös ajánlattevő) nem tartozik a Kbt. 56.§ (1) bekezdés a)-k) pontjai, a Kbt. 57.§ (1) bekezdés a)-f) pontjai és a Kbt. 56.§ (2) bekezdésének a hatálya alá. A Kbt. 56.§ (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetében mindegyik ajánlattevő külön-külön) köteles nyilatkozni arról, hogy szabályozott tőzsdén jegyzett társaságnak minősül-e. Ha az ajánlattevőt szabályozott tőzsdén nem jegyzik, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3.§ r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani. Amennyiben a 2007. évi CXXXVI. törvény 3.§ r) pontja szerinti tényleges tulajdonos nincsen, az ajánlattevő erre vonatkozó nyilatkozatát köteles benyújtani. Az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő tekintetében az ajánlattevő a Kbt. 58. § (3) bekezdése és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 10. §-a alapján köteles eljárni. Eszerint az ajánlattevő az alvállalkozója és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában csak a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. § (1) bekezdés a)-k) pontjaiban foglalt kizáró okok hiányáról. A Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-f) pontjaiban foglalt kizáró okok esetén pedig az ajánlattevő választása szerint a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-f) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-f) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-f) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Közbeszerzési Hatóság kizáró okokkal kapcsolatos útmutatóira (KÉ 2012. évi 61. szám, megjelent 2012.06.01-én; KÉ 2014. évi 57. szám, megjelent 2014.05.16-án). Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a kizáró okok tekintetében becsatolandó nyilatkozatok a felhívás közzétételének napjánál nem lehetnek korábbi keltezésűek. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevő), csatolja be: P.1. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlattevő az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 (három) üzleti évre vonatkozó, a közbeszerzés tárgyából (invazív növények elleni növényvédőszeres és mechanikus irtási munkák) származó általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozata, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. A310/2011 (XII.23.) Kormányrendelet 14. § (2) bekezdése szerint, amennyiben ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. 9

A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (3) bekezdése szerint, ha ajánlattevő a P.1. pont. szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni a P.1. ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett, az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. A Kbt. 55. § (4) bekezdése szerint az előírt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve elegendő, ha közülük egy felel meg. Az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevő(k) bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek. Ebben az esetben a Kbt. 55.§ (5)-(6) bekezdése szerint kell eljárni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) P.1. az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 3 üzleti évben a közbeszerzés tárgyából származó nettó árbevétele évenként nem éri el a nettó 22.000.000,- HUF-ot. A 310/2011 (XII.23.) Kormányrendelet 14. § (2) bekezdés alkalmazása esetén alkalmatlan az ajánlattevő, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó árbevétele nem éri el a nettó 22.000.000,- Ft-ot. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő (közös ajánlattevők) a műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia és az ennek megfelelő alkalmassági feltételeknek megfelelnie: M.1. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15.§ (3) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 36 hónapban teljesített, az eljárás tárgyát képező, invazív növények növényvédőszeres és mechanikus visszaszorítása tárgyából származó szolgáltatásait ismertető, a 310/2011. (XII.23.) Korm. r. 16. § (2) bekezdése szerint kiállított referencia-igazolás, vagy nyilatkozat, amelynek tartalmaznia kell legalább: - teljesítés idejét (év/hó/nap), helyét - a szerződést kötő másik fél megnevezését - a szolgáltatás tárgyát - ellenszolgáltatás összegét - a szolgáltatás mennyiségét (ha) - a referenciáról információt nyújtó személy nevét, címét, telefon- és e-mail elérhetőségét, - nyilatkozatot a szolgáltatás állapotáról (folyamatban van, befejezett), - a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Az igazolásnak / nyilatkozatnak tartalmaznia kell minden olyan adatot, amely az alkalmassági feltétel megállapításához szükséges. Ha a nyertes közös ajánlattevőként teljesített szolgáltatásra vonatkozó referencia igazolás nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett szolgáltatás egésze tekintetében köteles elfogadni, feltéve, hogy a teljesítés a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalása mellett történt és az igazolást benyújtó ajánlattevő által végzett teljesítés aránya elérte a 15%-ot. 10

M.2. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15.§ (3) bekezdés d) pontja alapján azon szakembereknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket az Ajánlattevő(k), be kíván vonni a szolgáltatás teljesítésébe. A szakemberek bemutatása során csatolandók: a) nevet, képzettséget igazoló szakmai önéletrajz a szakember saját kezű aláírásával, mely olyan részletezettségű, amelyből az alkalmassági követelményeknek való megfelelés egyértelműen megállapítható; b) szakember képzettségét igazoló okiratok (bizonyítványok) egyszerű másolata c) a szakember által aláírt rendelkezésre állásról szóló nyilatkozat. M.3. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15.§ (3) bekezdés e) pontja alapján nyilatkozat a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközökről, berendezésekről, illetőleg a műszaki felszereltség leírásáról. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell a teljesítés során rendelkezésre bocsátani tervezett eszközök típusmegjelölését, számát, valamint azon jellemzőiket, melyből az alkalmassági feltételeknek való megfelelés megállapítható. A megjelölt eszközök, berendezések kapcsán azok tulajdonjogát, vagy a használati jogosultságot igazoló okiratok (pl. eszköznyilvántartó karton kivonat, adásvételi szerződés, lízingszerződés, bérleti szerződés). A megjelölt jármű vonatkozásában a forgalmi engedély egyszerű másolata csatolandó. A Kbt. 55. § (4) bekezdése szerint az előírt alkalmassági követelménynek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevő(k) bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek. Ebben az esetben a Kbt. 55.§ (5)-(6) bekezdése szerint kell eljárni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevő) ha nem rendelkezik: M.1.a. az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 36 hónapban legalább 1 (egy) darab, az invazív növények növényvédőszeres és mechanikus (a referenciának mindegyik fajta munkára ki kell terjednie, de a megoszlás aránya nem releváns) visszaszorítására vonatkozó, védett természeti területen vagy Natura 2000 területen végzett, legalább nettó 5.000.000,- HUF értékű, megvalósult referenciával, M.1.b. az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 36 hónapban összesen legalább 20.000.000,- HUF összegű referenciával/referenciákkal, melynek/melyek tárgya invazív növények növényvédőszeres és mechanikus (a referenciának mindegyik fajta munkára ki kell terjednie, de a megoszlás aránya nem releváns) visszaszorítása. Az M.1.a. és M.1.b alkalmassági minimumkövetelmények esetében az átfedés megengedett. M.2. legalább az alábbi képzettséggel rendelkező szakemberrel (egy szakember egyidejűleg csak egy pozícióra jelölhető) a) 1 (egy) fő a növényvédelmi tevékenységről szóló 43/2010. (IV. 23.) FVM rendelet szerinti felsőfokú növényvédelmi képesítéssel és védett természeti területen szerzett legalább 5 éves növényirtási szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel a vegyszerezési munkák szakirányítására b) 1 (egy) fő erdészeti szakirányítást végző, legalább erdésztechnikus képzettségű szakemberrel. M.3. a teljesítéshez szükséges alábbi műszaki és technikai felszereltséggel: 2 db legfeljebb 800 kg önsúlyú, talajkímélő gumiabronccsal szerelt traktor, vagy ATV erőgép III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben)  A szerződés védett műhelyek számára fenntartott  A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik 11

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve igen (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: Fakitermelést fakitermelő szakképesítéssel rendelkező személy végezhet. A vegyszeres kezelések esetében 1. kategóriájú szerek használatához a növényvédelmi tevékenységről szóló 43/2010. (IV. 23.) FVM rendelet alapján felsőfokú növényvédelmi képesítéssel rendelkező személy szükséges. III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét igen IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:  Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni)  Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:  Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy  Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint 12

 az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)  a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont

Súlyszám

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén)  Előzetes tájékoztató   Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év)  Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/12/09 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 30000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ára az ajánlatkérő nevében eljáró 10300002-10615904-49020016 számú pénzforgalmi számlájára történő átutalással teljesítendő a szerződés aláírásától számított 3 munkanapon belül. Az átutalási megbízás „közlemény” rovatában fel kell tüntetni az eljárás HL számát. A dokumentáció ellenértékét kizárólag a 124. § (4) bekezdése szerinti szervezet köteles az ajánlatkérő által meghatározott feltételek szerint megfizetni. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/12/09 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók  Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU  Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy 13

Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/12/09 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 (adott esetben) Hely: EUBÉ Közbeszerző Kft., 1038 Budapest, Marina sétány 1 Ü13/B. Tárgyalóterem Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (1)-(4) és (6)-(7) bekezdésében meghatározott személyek és szervek képviselői. VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: LIFE12 NAT/HU/001028 azonosító számú LIFE+ Nature projekt VI.3) További információk (adott esetben) VI.3.1) Az írásbeli összegezést Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (2) bekezdése szerint küldi meg ajánlattevők részére. VI.3.2) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentációt ajánlatonként, ha több ajánlattevő közösen tesz ajánlatot, legalább egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlattevő ajánlatában megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció az ajánlatkérő nevében eljáró személynél, az A melléklet II.). pontban megadott helyen, hétfőtől-csütörtökig 9.00-14.00 óráig, pénteken 9.00-13.00 óráig (az ajánlattételi határidő lejártának napján 10 óráig) vehető át személyesen, illetőleg postai úton vagy elektronikus úton is megigényelhető és kérhető postai, illetve elektronikus úton történő megküldése is. Megküldés igénylése esetén az igénylés tartalmazza az igénylő cég megnevezését, székhelyét és postai megkérés esetén postacímet, elektronikus megküldéshez az e-mail címet. Az ajánlatkérő kiköti, hogy személyesen az igénylést leadni, és a dokumentációt átvenni vagy megtekinteni, továbbá az ajánlatokat leadni, csak munkanapokon 9.00 órától 16.00 óráig lehetséges (az ajánlattételi határidő lejártának napján 10 óráig). Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő arra vonatkozó nyilatkozatát, amennyiben az ajánlattevő a közbeszerzési eljárás nyertese lesz, vagy a Kbt. 124.§ (4) bekezdése szerinti, a nyertes visszalépése esetén a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezet lesz, úgy vállalja az eljárást megindító felhívás IV.3.3. pontjában meghatározott határidőre, azaz a megállapodás aláírásától számított 3 munkanapon belül a dokumentáció ellenértékének a megfizetését. VI.3.3) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 14

VI.3.4) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az VI.3.3) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: VI.3.5) Egyéb információk: 1. A dokumentáció átvétele: a IV.3.3 pontban meghatározott módon az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentációt ajánlatonként, ha több ajánlattevő közösen tesz ajánlatot, legalább egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlattevő ajánlatában megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció az ajánlatkérő nevében eljáró személynél, az A melléklet II.). pontban megadott helyen, hétfőtől-csütörtökig 9.00-14.00 óráig, pénteken 9.00-13.00 óráig (az ajánlattételi határidő lejártának napján 10 óráig) vehető át személyesen, illetőleg postai úton vagy elektronikus úton is megigényelhető és kérhető postai, illetve elektronikus úton történő megküldése is. Megküldés igénylése esetén az igénylés tartalmazza az igénylő cég megnevezését, székhelyét és postai megkérés esetén postacímet, elektronikus megküldéshez az e-mail címet. Az ajánlatkérő kiköti, hogy személyesen az igénylést leadni, és a dokumentációt átvenni vagy megtekinteni, továbbá az ajánlatokat leadni, csak munkanapokon 9.00 órától 16.00 óráig lehetséges (az ajánlattételi határidő lejártának napján 10 óráig). Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő arra vonatkozó nyilatkozatát, amennyiben az ajánlattevő a közbeszerzési eljárás nyertese lesz, vagy a Kbt. 124.§ (4) bekezdése szerinti, a nyertes visszalépése esetén a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezet lesz, úgy vállalja az eljárást megindító felhívás IV.3.3. pontjában meghatározott határidőre, azaz a megállapodás aláírásától számított 3 munkanapon belül a dokumentáció ellenértékének a megfizetését. 2. Ajánlati biztosíték: Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, melynek összege 500.000,- HUF. Az ajánlati biztosíték teljesíthető átutalással az ajánlatkérő Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000 - 01711813 számú pénzforgalmi számlájára, vagy az azzal azonos összegű feltétel nélküli és visszavonhatatlan bank-, vagy biztosító által vállalt garancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvény biztosításával. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével. Az ajánlati biztosítéknak érvényben kell maradnia az eljárást megindító felhívás IV.3.7. pontjában megadott időpontig. Ajánlattevő az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátását az ajánlatában köteles a terhelési értesítővel, bank/biztosító garancia nyilatkozattal, vagy a kötelezvénnyel úgy igazolni, hogy az eredeti igazolást vagy annak hiteles másolatát a papír alapú ajánlat részeként nyújtja be. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59.§ (5) bekezdés a)-b) pontjai szerint kerül visszafizetésre, figyelemmel a Kbt. 59.§ (4), (6) és (7) bekezdéseiben foglaltakra. Ajánlatkérő az ajánlati biztosíték után kamatot nem fizet. Amennyiben ajánlattevő az ajánlati biztosíték összegét nem átutalással bocsátja ajánlatkérő rendelkezésére, úgy az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátását alátámasztó dokumentumot (bank vagy biztosító által vállalt garancia igazolást, készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvényt) eredetiben vagy hiteles másolatban köteles csatolni a papír alapú ajánlatához. 3. Ajánlatok benyújtása: az ajánlatokat írásban és zártan, az ajánlati felhívás „A” melléklet III. pontjában megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig egy papír alapú eredeti példányban. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. Az ajánlatokat egy elektronikus formátumú példányban 15

(CD/DVD/Pendrive) is be kell nyújtania Ajánlattevőnek, oly módon, hogy az ajánlatot nem módosítható módon, pdf file-ban szükséges tartalmaznia. Ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtania az ajánlatban a tekintetben, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya a papír alapú eredeti példánnyal megegyezik. 4. A Kbt. 60.§ (6) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlathoz felolvasólapot kell csatolnia, amely tartalmazza az ajánlattevő nevét, címét, valamint azokat a főbb, számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempont alapján értékelésre kerülnek. 5. Az ajánlathoz tartalomjegyzéket kell csatolni, ahol az egyes csatolt dokumentumok oldalszámait fel kell tüntetni. Az ajánlat bejegyzést, adatot tartalmazó oldalait folyamatos oldalszámozással kell ellátni. 6. A csomagoláson jól olvashatóan kérjük feltüntetni: - az eljárás tárgyát (Vállalkozási szerződés lágy- és fásszárú invazív növények, illetve őshonos, spontán szukcesszió során terjedő cserjék elleni növényvédőszeres és mechanikus irtási munkák ellátására a „Kiemelt jelentőségű szárazgyepek megőrzése Közép-Magyarországon” elnevezésű, LIFE12 NAT/HU/001028 azonosító számon nyilvántartott projekt keretében.) - az Ajánlatkérő nevét és címét; - és az „Ajánlattételi határidő előtt nem bontható fel!” feliratot. 7. A hiánypótlás: Ajánlatkérő a Kbt. 67.§ alapján biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. A Kbt. 67.§ (5) bekezdésére tekintettel ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy újabb hiánypótlást nem rendel el abban az esetben, ha a korábbi hiánypótlás eredményeként az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel válik szükségessé az újabb hiánypótlás. 8. Kiegészítő tájékoztatás: A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45.§-ban foglaltak valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók 9. Irányadó idő: A teljes ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 10. Árfolyamok: Az ajánlattétel során bármely devizában megadott érték forintra történő átszámításánál- ide értve különösen a megajánlott árakat - az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző napon érvényes, a Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. A referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot kell alkalmazni. 11. A közbeszerzési műszaki leírás a dokumentációban található. 12. Ajánlattételi képesség: Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén mindegyik ajánlattevő) ajánlattételi képessége igazolására, valamint az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő esetében az ajánlathoz csatolni kell az aláírási címpéldányokat, vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintákat (egyéni vállalkozó esetében az egyéni vállalkozó a vállalkozói igazolványának másolatát köteles az ajánlat részeként benyújtani) annak igazolására, hogy az ajánlatot, illetőleg az abban szereplő nyilatkozatokat az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén mindegyik ajánlattevő), az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő képviseletére jogosult személy írta alá. Amennyiben az ajánlatot az Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevő) nevében aláírásra jogosult vezető tisztségviselő meghatalmazása alapján más személy írja alá, úgy a meghatalmazást közokiratba, vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba kell foglalni, és azt az ajánlatnak tartalmaznia kell. 13. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén mindegyik ajánlattevő) arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy változásbejegyzési eljárás van-e folyamatban. Folyamatban lévő 16

változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 14. Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást, mely tartalmazza legalább az alábbiakat: - a közös ajánlattevők neve, székhelye, (adott esetben a konzorcium neve, címe), - a közbeszerzési eljárás tárgya, - a közös ajánlattevők nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy a közbeszerzési eljárásban közös ajánlattevőként részt kívánnak venni, - a közös ajánlattevők képviseletére jogosult szervezet, valamint az(ok) a természetes személy(ek), aki(k) a közös ajánlattevők nevében joghatályos nyilatkozatot tehet(nek), illetve a közös ajánlattevők nevében aláírásra jogosult(ak), kivéve az eljárás eredményeként megkötött szerződés aláírását, tekintettel a Kbt. 124.§ (1) bekezdésében foglaltakra, - a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatása, feladatmegosztás, - a közös ajánlattevők tagjainak a szerződéses árból való részesedése mértéke, számlázási rend, - a közös ajánlattevők egyetemleges teljesítési kötelezettségvállalása, egyetemleges felelősségvállalása a szerződéses kötelezettségek teljesítésére amennyiben, mint nyertes ajánlattevő kiválasztásra kerülnek. 15. Alvállalkozók megjelölése: Az ajánlatnak tartalmaznia kell az Ajánlattevő Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjaira vonatkozó nyilatkozatát (adott esetben a nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell). A Kbt. 40.§ (1) bekezdése alapján az ajánlatban meg kell jelölni: - a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, - b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. A megjelölés és igénybevétel nem érinti az ajánlattevő teljesítésért való felelősségét. 16. Ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. Egy gazdasági szereplőnek a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a beszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből. 17. A Kbt. 55. § (5) bekezdése értelmében: Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik (nemleges nyilatkozatot is csatolni kell). A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. 18. Ajánlatkérő a P1, valamint M1-M3 alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) vonatkozásában a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbban határozta meg. 19. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 60. § (3) 17

bekezdésére vonatkozóan. Felhívjuk ajánlattevők figyelmét arra, hogy a Kbt. 36. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően az ajánlatnak a nyilatkozat eredeti, aláírt példányát kell tartalmaznia. 20. Az ajánlatban ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 60. § (5) bekezdésére vonatkozóan, mely a következő: Az ajánlatban, az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 21. Amennyiben az ajánlattevő által az M2 műszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételek között bemutatott szakemberek magyar nyelven nem beszélnek, az általuk végzett tevékenység esetén ajánlattevő magyar nyelvű tolmács biztosítását kell, hogy vállalja. A tolmács költségét ajánlattevő viseli. Ajánlattevőnek ezen feltételek biztosításáról az ajánlatában kifejezetten nyilatkoznia kell, amennyiben az általa bevonni kívánt szakember nem beszél magyar nyelven. 22. Fordítás: Nem magyar nyelvű dokumentum benyújtása esetén a nem magyar nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. Ajánlatkérő az ajánlattevő általi felelős fordítást is elfogadja (Kbt. 36.§ (3) bekezdés). Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. Ajánlattevő általi felelős fordítás esetén ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkozatot kell benyújtania arról, hogy az általa készített fordítás az eredeti szöveg jelentésével megegyezik. Felelős fordítás helyett csatolható hiteles magyar fordítás (a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről szóló 2001. évi C. törvény 7. § (4)-nek megfelelően). 23. Az ajánlathoz benyújtandó igazolásokat egyszerű másolatban is elegendő csatolni. A másolat esetleges olvashatatlansága az ajánlatban (és a hiánypótlást követően) az igazolás érvénytelenségét jelenti, melyért a felelősség az ajánlattevőt terheli. 24. Amennyiben az eljárást megindító felhívás alapján valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgáló iratot, igazolást vagy nyilatkozatot szükséges csatolni (különösen: bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat), úgy azt eredeti, vagy hiteles másolatban kell becsatolni az ajánlatban. 25. A Kbt. 125. § (7) bekezdés alapján a külföldi adóilletőségű nyertes ajánlattevő köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazását csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a nyertes ajánlattevőre vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. 26. Az ajánlatkérő a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel kötheti meg a szerződést, ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 27. Ajánlat költségei: Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget, kockázatot ajánlattevő viseli. 28. Az ajánlatot az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészíteni és benyújtani. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az eljárást megindító felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat, más dokumentumokat, melyeket a Kbt. kötelezően előír. Az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. rendelkezései az irányadóak. 29. Ajánlatkérő az aláírási jogosultságok ellenőrzése céljából az ajánlattevő(k), alvállalkozók, ajánlatban nyilatkozatot tevő egyéb szervezet(ek) adatait a www.e-cegjegyzek.hu weboldalon ellenőrzi. Abban az esetben, ha a cégkivonat a fenti útvonalon nem érhető el, akkor az ajánlatba csatolandó az ajánlattevő(k), alvállalkozó(k) és kapacitást biztosító szervezet(ek) esetében az ajánlattételi határidő lejártánál 60 napnál nem régebbi cégkivonat egyszerű másolata. Amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban, a benyújtott változásbejegyzési kérelem egyszerű másolati példányát is csatolandó. Egyéni vállalkozó esetében csatolandó a 18

vállalkozói igazolvány egyszerű másolata. 30. A Kbt. 54.§-a alapján az ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni, és erről csatoljon ajánlattevői nyilatkozatot. 31. Az Ajánlattevőnek vállalnia kell, hogy dokumentumokat csak szükség eseten és csak a szükséges terjedelemben nyomtatja. A papírtakarékosság érdekében a nyomtatók alapbeállítása a kétoldalas nyomtatás, környezetbarát szerkesztési elveket alkalmaz (minimális margó, minimális fehér hely, kisebb betűméret, természetesen az olvashatóság szem előtt tartásával), elektronikusan kommunikál, amikor lehetséges. A használt lapokat szelektáltan gyűjti, a tonereket, tintapatronokat újratölteti. 32. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy a dokumentáció, valamint annak mellékleteként kiadott műszaki leírás típus-, illetve gyártó-megjelöléseket is tartalmazhat. A meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre történő hivatkozások tájékoztató jellegűek, a közbeszerzés tárgyának egyértelmű meghatározása érdekében történtek. A 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 26. § (6) bekezdésében foglaltakra, ajánlatkérő a dokumentációban előírt műszaki paraméterek esetében az adott típussal egyenértékű teljesítést/ajánlatot is elfogad, ez esetben azonban az ajánlattevőnek ajánlatában műszaki dokumentációval alátámasztva be kell mutatnia az eltérést és az egyenértékűség fennállását. 33. Amennyiben az ajánlattevő, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő a Kbt. 36.§ (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, de az ezen tényt vagy adatot tartalmazó, a Kbt. 36.§ (5) bekezdés szerinti nyilvántartás a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában nem szerepel, úgy ajánlattevőnek vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő szervezetnek a Kbt. 36.§ (6) bekezdése szerint a közbeszerzési eljárásban meg kell jelölnie az érintett nyilvántartást. 34. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy a szerződés megkötésének feltétele az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (továbbiakban: Áht.) 41. § (6) bekezdésének való megfelelés, mely rendelkezés kimondja, hogy a központi költségvetés kiadási előirányzatai terhére olyan jogi személlyel, vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezettel nem köthető érvényesen visszterhes szerződés, illetve létrejött ilyen szerződés alapján nem teljesíthető kifizetés, amely szervezet nem minősül átlátható szervezetnek. A nyertes Ajánlattevő legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig köteles az Ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani az ajánlati dokumentáció mellékletét képező, minisztérium által kiállított Nyilatkozat az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 50. § (1) bekezdés c) és a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI: törvény 3. § (1) 1. pontjának való megfelelésről szóló nyilatkozatot. Amennyiben nyertes ajánlattevő a szerződéskötésig fenti kötelezettségének nem tesz eleget, úgy az a szerződéskötéstől való visszalépésnek minősül a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján, amelynek következtében Ajánlatkérő a második legkedvezőbb ajánlatot benyújtó Ajánlattevővel köti meg a szerződést. 35. Helyszíni bejárás: Az ajánlatkérő az ajánlattevők részére helyszíni bejárást biztosít (nem konzultációs jelleggel), amelynek időpontjai: 1. nap: Tétényi-fennsík és Budaörsi kopárok: 2015. november 17. 10:00 óra 2. nap: Fóti Somlyó és Debegió-hegy: 2015. november 18. 10:00 óra 3. nap: Szentmártonkáta és Tápióság: 2015. november 19. 10:00 óra A helyszín megtekintésekor az Ajánlatkérő konzultációt nem tart, a helyszíni bejárással kapcsolatban a Kbt. 56 § az irányadó. 36. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a megalapozott ajánlata megtételéhez szükséges mértékben a munkavégzés helyszíneit és a munkakörülményeket ismerje meg. 19

Bármilyen mulasztás, amelyet a nyertes ajánlattevő (Vállalkozó) amiatt követ el, hogy a közbeszerzési eljárás során, a szerződéskötést megelőzően nem szerzett kellő információt olyan ügyekről, melyek befolyásolhatják vállalt tevékenysége ellátását, nem menti fel a nyertes ajánlattevőt (Vállalkozót) azon kockázatok, kötelezettségek és felelősségek alól, amelyek a jelen közbeszerzési eljárás során megkötendő szerződés alapján rá hárulnak a kivitelezés során. 37. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét arra, hogy jelen felhívás II.3) pontjában rögzített kezdés ideje a közbeszerzési eljárás befejezésének változó időpontjára tekintettel módosulhat. 38. Az ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény előírásai szerint kell eljárni. 39. A szolgáltatás a LIFE12 NAT/HU/001028 azonosító számú LIFE+ Nature Európai Uniós projekt költségvetése terhére kerül beszerzésre. Ajánlatkérő hivatkozik a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdéseiben foglaltakra. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: 20

E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/10/22 (nap/hónap/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: EUBÉ Közbeszerző Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Marina sétány 1. Ü13/B. Város: Budapest Postai irányítószám: 1138 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Balogh Márton Telefon: +36 306319026 E-mail: [email protected] Fax: +36 18781717 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: EUBÉ Közbeszerző Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Marina sétány 1. Ü13/B. Város: Budapest Postai irányítószám: 1138 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Balogh Márton Telefon: +36 306319026 E-mail: [email protected] Fax: +36 18781717 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: EUBÉ Közbeszerző Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Marina sétány 1. Ü13/B. Város: Budapest Postai irányítószám: 1138 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Balogh Márton Telefon: +36 306319026 E-mail: [email protected] Fax: +36 18781717 21

Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)…..   B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék

Kiegészítő szójegyzék

Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2

22

Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 23

20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.

24