1200 milliárd forint támogatásról dönthet a kecskeméti államtitkárság

KECSKEMÉT

2015. j a n u á r 21. , XXVI/4.

w w w. ke s z i n . h u

1200 milliárd forint támogatásról dönthet a kecskeméti államtitkárság A Miniszterelnökség Kecskemétre költöztetett agrár-vidékfejlesztési államtitkársága 1200 milliárd forintnyi fejlesztési forrást oszthat el a magyar vidék szereplőinek - mondta Orbán Viktor miniszterelnök január 14-én Kecskeméten, az államtitkárság átadásán. Nagyon kevés olyan hely van a magyar közigazgatásban, ahol akárcsak megközelítőleg is ekkora források felett lehetne rendelkezni - jegyezte meg a miniszterelnök. Orbán Viktor kiemelte, hogy az 1200 milliárd forintnyi forrásból az agráriumban működő kis- és középvállalkozások fejlesztésre 518 milliárd forintot, a fiatal gazdák támogatására 76 milliárd forintot szeretnének elkölteni. "Fiatalok nélkül nincs mezőgazdaság (…), ha nem gondoskodunk arról, hogy a gyerekeink és az utánunk következő nemzedék belépjen a komoly tudással felvértezett nemzedékek sorába, akkor bizony az adott terület, jelen esetben e mezőgazdaság elenyészhet, vagy meggyengülhet" fogalmazott a miniszterelnök. Az államtitkárság Kecskemétre költözésével kapcsolatban kiemelte, hogy minden átszervezést "jogos viták kísérnek", ezért kiemelt gondoskodással kell dolgozni, "mert mindenki nagyítóval fogja figyelni a munkájukat". Orbán Viktor természetesnek nevezte, hogy a főváros rendkívül fontos, és megjegyezte, "senki nem akar főváros ellenes húrokat pengetni, mert ha van ország, ahol nincs ennek értelme, az éppen Magyarország". Hozzátette: Budapest a nemzet fővárosa, "amely nem csak a mai államhatárok közötti magyarság számára jelent fővárost" – tette hozzá. A kormány álláspontja szerint, a "vidéknek egyenrangú szerepet kell kapnia", ezt szolgálja az államtitkárság Kecskemétre költözése is. Orbán Viktor úgy fogalmazott: Magyarország jól halad a nagy vidéki erőcentrumok kiépítésében. Az elmúlt "húszegynéhány év sikeres példájaként" említette Székesfehérvár, Debrecen, és Győr megerősödését. "A következő jelölt Kecskemét, Szombathely bontogatja szárnyait és várjuk, hogy Szeged és Pécs is feltámadjon" – sorolta, majd Miskolcot is megemlítette.

Szavai szerint az erőcentrumoktól azt várja a kormány, hogy legyen termelési központ, legyen határozott és karakteres szellemi élete, ápolja a hagyományait és legyen vonzáskörzete.

A Kecskemétre költözött Agrár-Vidékfejlesztési Államtitkárság átadása MTI fotó: Ujvári Sándor

A miniszterelnök 2015-öt a mezőgazdaság szempontjából fontos évnek nevezte, amikor szavai szerint egy régi vitát próbálnak nyugvópontra juttatni a nagybirtok, kisbirtok, középbirtok kívánatos arányáról. "Eldöntöttük, hogy nyolcvan, húsz százalékos arányt hozunk létre a kis- és közepes birtok és nagybirtok között, eldöntöttük, hogy a fejlesztési forrásokat összehangoljuk ezzel az aránnyal" – sorolta. A kormányfő utalt az államtitkárság felelősségére, amelynek, szavai szerint óriási szerepe lesz abban, hogy sikerül-e a vidékfejlesztési forrásokat "a kormányzat által meghirdetett, a parlament által megerősített eszmék és arányok mentén" felhasználni. Szemereyné Pataki Klaudia (FideszKDNP), Kecskemét polgármestere példa nélkülinek nevezte, hogy a városban működő államtitkárságon fogják előkészíteni azokat a kormánydöntéseket, amelyek a "jelenünket és a jövőnket" maghatározzák. Kis Miklós Zsolt agrár-vidékfejlesztésért felelős államtitkár az intézmény legfontosabb feladatának a vidék megerősítését, ezen belül a mezőgazdaság talpra állítását nevezte. MTI

2

2015. január 21.

8 ok, amiért szeretjük az avokádót Az avokádó semleges ízének köszönhetően számtalan módon felhasználható, ezért könnyedén kiélvezhetjük a jótékony hatásait. Nem csupán tápláló, de még a bőrünk szépségének is jót tesz a fogyasztása! Összegyűjtöttük nektek, miért is ajánlatos állandó jelleggel a hűtőben tartani egy-egy érett, puha darabot. 1. Több mint tíz féle vitamint és vagy húsz féle ásványt tartalmaz, köztük az említett A vitamin elővitaminját, a karotint tartalmazza. Van benne továbbá C vitamin, E és D vitamin. Jelentős menynyiségű kalcium, foszfor, vas, nátrium, kálium, niancin stb. A nagymennyiségű kalóriáját az olajtartalmának köszönheti, ami azonban rendkívül jótékony hatású, különösen az arthritisz betegséggel szemben.

Gyógynövényekkel a megfázás ellen • HÁRSFAVIRÁG: Rendkívül hatékony szer meghűlés esetén a hársfavirág. Érdemes mindig tartani otthon belőle egy csomaggal, mert megelőzésre is remekül használható. Fontos azonban hangsúlyozni, hogy megelőzés esetén hetente csak egy csészével fogyassz, mert hosszú távon, nagy mennyiségben szívpanaszokat okozhat. Mivel az illóolajában rejlik a gyógyhatása, fontos, hogy egy évnél régebbi virágot ne használj. Ha már megtörtént a baj, köhögéscsillapító és izzasztó hatását aknázhatod ki, illetve enyhe lázcsillapító hatása is jól jöhet. • GYÖMBÉR: Reszelj le egy kb. 5 cm hosszú gyömbérgyökeret és főzd fel 1,5 liter vízzel. Leszűrheted, de ha szereted a gyömbért, el is rágcsálhatod a folyadékban úszó darabkákat. Izzasztó hatása segíteni fog legyőzni a kórt, de orrfolyást gátló hatása is nagy segítség megfázás esetén. Mivel erősen élénkítő hatása van, este már ne fogyaszd. • BORSMENTA: Megfázás esetén fogyaszthatod a bormentából készült teát vagy párologtathatod az illóolaját. Fertőtlenítő, hűsítő hatása sokat fog javítani az állapotodon, illetve csökkenti az orrfolyást.

donna.hu

2. Magas olajtartalmánál fogva, és lanolin tartalma következtében nemcsak belső fogyasztásra hatásos, de külsőleg is, mert könnyen felszívódik a bőrben. Mivel sok benne a vitamin, és az ásványi só, érzékeny típusú bőrre jó. Az időjárás viszontagságai következtében a kiszáradt bőrt a test faggyúmirigyei nem képesek ellátni, különösen, ha a test nem jut elegendő zsiradékhoz. A természetes zöldség-zsiradék nagyon jó hatással van a kiszáradt bőrre. 3. Nemcsak a bőr szépségét őrzi, de megbízható eszköz lehet az erős napsugárzás ellen is. Talán ezért nem is csoda, hogy rengeteg napvédő alapanyagaként szerepel. Véd a káros sugárzás ellen, és megakadályozza, hogy bőrünk kiszáradjon a napozás után. 4. Az avokádó fogyasztása csökkenti a vérben a koleszterin szintet, valamint emeli a HDL, a jó koleszterin szintjét. Ha ugyanis drasztikusan végezzük a koleszterin szint csökkentését szervezetünkben, megtörténhet, hogy az LDLlel együtt a HDL szint is csökken, ami a szív rendellenes működéséhez vezethet. Fogyasztása csak az LDL csökkenését segíti elő. 5. Az avokádót zöld vajnak is hívják, magas olajtartalma miatt. Ajánlott azoknak, akik alultápláltak valami okból. A természetes növényi zsírok felszívódása sok-

kal egyszerűbb az emberi szervezet számára, mint az állati zsírok. A szervezetnek inkább jót tesz, mint rongálná. 6. Magas olajtartamánál fogva legkiválóbban az arthritisz ellen bevethető, amely egy fájdalmas csukló és izombetegség az avokádó magas olajtartalmánál fogva hat. Az avokádóban lévő olaj szinte megkeni a csuklókat és az izmokat, így nem tud elhatalmasodni a testen ez a betegség. 7. Az avokádó kivonat megakadályozza a prosztatában kialakult rákos sejtek növekedését. Kutatók arra is rámutattak, hogy egymagában a karotin származékok nem képesek a ráksejtek növekedésének megakadályozására, csakis együttesen E-vitaminnal és a telítetlen zsírokkal. A karotin származékok ugyanis zsírban oldódók, ezért nélkülözhetetlenek ahhoz, hogy szervezetünk fel tudja használni. Az avokádóban mindkettő megtalálható. 8. Legjobban pedig a konyhában szeretjük, hiszen semleges ízének köszönhetően számos módon elkészíthetjük. Kiváló előétel lehet egy könnyű vacsora előtt.

És íme egy avokádókrém recept: Hozzávalók: • 1 db érett, puha avokádó • 1 pohár natúr joghurt • 1 tubus natúr sajtkrém • 2 gerezd fokhagyma • fél lime leve • só • bors Elkészítése: Az avokádót villával összetörjük, majd hozzáadjuk a többi hozzávalót és botmixerrel vagy turmixgépben pépesre keverjük. Pirítóssal tálaljuk. stylemagazin.hu

www.keszin.hu

3

15. Educatio Nemzetközi Oktatási Szakkiállítás, 2015. január 22-24. Az Educatio Társadalmi Szolgáltató Nonprofit Kft. immár 15. alkalommal rendezi meg a hazai oktatási piac legnagyobb seregszemléjét, a 30 000 látogatót vonzó Educatio Nemzetközi Oktatási Szakkiállítást. • Bemutatkozó nyelviskolák, külföldi oktatási intézmények, szakiskolák, taneszköz-gyártók.

A kiállításon - amely idén január 22-24. között kerül megrendezésre a SYMA Rendezvény és Kongresszusi Központban - a felsőoktatási intézmények mellett tankönyvkiadók, taneszközgyártók és -forgalmazók, külföldi egyetemek, nyelviskolák, szakképző intézmények és oktatással foglalkozó kutatóintézetek is bemutatják kínálatukat. Ezen kívül olyan intézmények és vállalatok képviselőivel, szakembereivel is találkozhatnak az érdeklődők, akik meghatározó szerepet töltenek be a magyar oktatás fejlődésében. Az ingyenesen látogatható börze különösen hasznos a felvételiző diákok számára, hiszen egy időben, egy helyen tájékozódhatnak csaknem 50 felsőoktatási intézményről. Az egyetemek, főiskolák képviselőitől és jelenlegi hallgatóitól megtudhatják a legfrissebb és legfontosabb információkat a képzési rendszerről, a szakokról, a felvételi esélyekről és lehetőségekről, valamint a tanulmányi és szociális juttatásokról, a kollégiumi elhelyezésről, illetve az intézmény nyújtotta szabadidős tevékenységekről is kérdezhetnek.

Miért érdemes kilátogatni? • Mindent egy helyen, egy időben a felsőoktatásról! • Három nap alatt közel 30 ezer látogató. • Az Educatio Kiállítás Közép-Európa legnagyobb oktatási kiállítása és vására. • Személyes információgyűjtés az intézmények képviselőitől és jelenlegi hallgatóitól. • Tájékoztatás a szakokról, felvételi esélyekről, képzési rendszerről, juttatásokról és lehetőségekről.

A hazai oktatási piac legnagyobb seregszemléje a felvételizőkön kívül a pedagógusok és intézményvezetők számára is egyedülálló lehetőséget biztosít, hiszen értesülhetnek a szakma újdonságairól, a taneszközök és módszerek korszerűsödéséről. A standokon kívül színvonalas szakmai programok és előadások is várják az iskolák tanárait és vezetőit, illetve az oktatás különböző területein érdekelt cégek – mint kiállítók – képviselőit. Időpont: 2015. január 22-24., csütörtökpéntek-szombat Nyitva tartás: 10-17 óra Helyszín: SYMA Rendezvény és Kongreszszusi Központ 1146 Budapest, Dózsa György út 1. A belépés minden látogató számára ingyenes! kiallitas.educatio.hu studyuniversity.info

4

2015. január 21.

Ciróka Bábszínház

Kecskeméti Kulturális és Konferencia Központ A KECSKEMÉTI KULTURÁLIS KÖZPONT SZALON BÉRLETE

01.22-28. A MINDENSÉG ELMÉLETE (12) PREMIER 16.15, 18.45, 21.15 MORTDECAI (12) PREMIER 15.15, 17.30, 19.45, 22.00

1. JEROME KILTY: TISZTELT HAZUDOZÓ! Bernard Shaw és Mrs. Patrick Campbell különleges kapcsolatának története Jerome Kilty tollából. Szereplők: Bernard Shaw: Jordán Tamás, Stella P. Campbell: Molnár Piroska 2. ANNA GAVALDA: SZERETTEM ŐT Egy elhagyott meny és egy - a feleséget megcsaló, de soha el nem hagyó após felkavaró története a darab, amely briliáns és életszerű dialógusok viták, kitárulkozások emlékek, párhuzamos történetek füzére. Szereplők: Györgyi Anna, Szilágyi Tibor 3. FREDERICK KNOTT: GYILKOSSÁG TELEFONHÍVÁSRA Szereplők: Tony - Szervét Tibor, Margot - Danis Lídia, Lesgate kapitány - Németh Kristóf, Hubbard felügyelő - Őze Áron, Max - Szűcs Péter Pál

ANNIE (6) PREMIER 13.30, 15.45, 18.00, 20.15 PARKOLÓ (16) PREMIER 17.45 HATTYÚK TAVA – BOLSOJ BALETT 15.55 DUMAPÁRBAJ (12) 13.15, 20.00 ELRABOLVA 3 (6) 22-24ig és 26-28-ig 16.30, 19.00, 21.30, 25-én 19.00, 21.30 HŐS6OS 3D (6) 12.00, 14.00, 24-25-én 10.00 is SWING (12) 22-én és 24-28ig 15.30 BARBIE: SZUPERHŐS HERCEGNŐ (6) Csak 2425-én 10.45

A Református Újkollégium Dísztermében. A Rózsavölgyi Szalon előadásai. A bérlet ára: 13.000 Ft. Bérletek válthatók a kulturális központ jegypénztárában munkanapokon 14 -19 óra között. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! KECSKEMÉTI KULTURÁLIS KÖZPONT MÉDIUM FILMKLUBJÁNAK TAVASZI SOROZATA

Február 11.: AZ ELTŰNÉS SORRENDJÉBEN - Norvég-svéd-dán fekete komédia. Rendezte: Hans Petter Molland. Szereplők: Stellan Skarsgard, Bruno Ganz Február 18.: SHIRLEY A VALÓSÁG LÁTOMÁSAI - Osztrák film. Rendezte: Gustav Deutsch. Szereplők: Stephanie Cumming, Christoph Bach Február 25.: ZÁRT RENDSZER - Lengyel film. Rendezte: Ryszard Bugajski. Szereplők: Janusz Gajos, Robert Olech Március 4.: KÉTARCÚ JANUÁR - Angol-amerikai-francia film. Rendezte: Hossein Amini. Szereplők: Kirsten Dunst, Viggo Mortensen

A HETEDIK FIÚ (16) 12.15 ASTERIX – AZ ISTENEK OTTHONA 3D (6) 12.00, 17-18-án 10.15 is

Március 18.: ZŰROS OLASZ ESKÜVŐ - Olasz vígjáték. Rendezte: Carlo Vanzina. Szereplők: Osvárt Andrea, Luca Angeletti

ÉJSZAKA A MÚZEUMBAN: A FÁRAÓ ÁTKA (12) Csak 24-25-én 11.00

Március 25.: SZAVAK NÉLKÜL - Lengyel film. Rendezte: Maciej Pieprzyca. Szereplők: David Ogrodnik, Dorota Kolak, Arkadiusz Jakubik

A HOBBIT: AZ ÖT SEREG CSATÁJA 3D (12) 22-24-ig, 26-án és 28-án 13.15

Április 1.: NAGY SZEMEK - Amerikai film. Rendezte: Tim Burton. Szereplők: Árny Adams, Christoph Waltz, Krysten Ritter, Terence Stamp

EXODUS: ISTENEK ÉS KIRÁLYOK (12) 23-án 15.00

PADDINGTON (6) Csak 2425-én 11.15 A MADAGASZKÁR PINGVINJEI 3D.(6) Csak 24-25-én 10.45

A HÁROM PILLANGÓ - Kisterem január 22. csütörtök 10 óra január 23. péntek 10 óra február 3. kedd 10 óra február 4. szerda 10 óra február 5. csütörtök 10 óra február 6. péntek 10 óra február 8. vasárnap 16 óra február 10. kedd 10 óra február 11. szerda 10 óra február 12. csütörtök 10 óra február 13. péntek 10 óra február 17. kedd 10 óra február 18. szerda 10 óra február 19. csütörtök 10 óra február 20. péntek 10 óra február 22. vasárnap 9.30 és 11 óra február 24. kedd 10 óra február 25. szerda 10 óra

Február 4.: APROPÓ SZERELEM - Amerikai-angolai vígjáték. Rendezte: Fred Schepisi. Szereplők: Clive Owen, Juliette Binoche. Jegyár: 500 Ft, tavaszi filmklub bérletet váltóknak: 400 Ft

Március 11.: ÉJJELI FÉREG - Amerikai film. Rendezte: Dan Gilroy. Szereplők: Jake Gyllenhaal, Bill Patton, Rene Russo

DUMB ÉS DUMBER KETTYÓ (16) 22.00

Előadások a Ciróka Bábszínházban:

Graf. Szereplők: Herzsprung

Április 8.: SZERELMES NŐVÉREK - Németosztrák-svájci film. Rendezte: Dominik Henriette Confurius, Florian Stetter, Hannah

Április 15.: KÖRBERAJZOLVA - Francia vígjáték. Rendezte: Jean-Paul Salomé Szereplők: Francois Damiens, Jeraldine Nakache A bérletek ára: 10-es bérlet 3.800 Ft, 6-os bérlet 2.500 Ft (bármely hat filmre) A vetítések szerdánlént 19.00 órakor kezdődnek a Malom Mozi 3-as termében. Információ: Kiss Erika, 76/503-880, [email protected]. Kecskemét, Deák Ferenc tér 1., Tel.: 76/503-880, www.efmk.hu

TÜNDÉR BALLONKABÁTBAN - Nagyterem február 9. hétfő 14.00 óra február 11. szerda 14.00 óra február 12. csütörtök 14.00 óra február 13. hétfő 14.00, 18.00 óra PÖTTÖM PÖTTYÖN PÖTTÖM PÖTTY - Nagyterem február 1. vasárnap 9.30, 11 óra TI-TI-TÁ - Nagyterem február 15. vasárnap 9.30, 11 óra PIROS! SÁRGA? KÉK - Nagyterem február 15. vasárnap 9.30, 11 óra FARKAS ÉS PIROSKA - Nagyterem február 23. hétfő 14 óra február 24. kedd 14 óra február 25. szerda 14 óra február 26. csütörtök 14 óra február 27. péntek 14 óra Kecskemét, Budai u. 15., www.ciroka.hu, 06-76/482-217

www.keszin.hu

Otthon Mozi Moziműsor: Január 22-26. 18.00 BÜSZKESÉG ÉS BÁNYÁSZÉLET Színes, fel., an. vígjátél, 120’ R.: Matthew Warchus Sz.: Bill Nighy, Andrew Scott, Dominic West, Imelda Staunton Január 23-24. 20.00 SPANYOL AFFÉR (12) Színes, spanyol vígjáték, 98’ R.: Emilio Martínez Lázaro Sz.: Dani Rovira, Clara Lago, Carmen Machi, Karra Elejalde Január 24-25. 16.00 VAN VALAMI FURCSA ÉS MEGMAGYARÁZHATATLAN (16) Színes, magyar vígjáték, 90’ R.: Reisz Gábor Sz.: Ferenczik Áron, Horváth Miklós, Győriványi Bálint, Owczarek Tomi Január 27. 18.00 GRAVITÁCIÓ 3D (12) Lélek Filmklub Színes, angol-amerikai sci-fi, 90’ R.: Alfonso Cuarón Sz.: Sandra Bullock, Geroge Clooney, Eric Michels Jegyár: 600 Ft

5

“Biztonságos közlekedés gyermekszemmel” A Bács-Kiskun Megyei Balesetmegelőzési Bizottság közlekedésbiztonsági gyermekrajz-pályázatot hirdet. Az óvodás és általános iskolás gyerekektől olyan kreatív és figyelemfelhívó rajzokat várnak, amelyek a biztonságos közlekedést mutatják be, illetve propagálják. Az alkotásokat három korcsoporttól várják: óvodásoktól (3-6 éves), valamint alsó tagozatos (7-10 éves) és felső tagozatos (11-15 éves) tanulóktól. A pályaművek kizárólag A/4 vagy A/3 méretűek lehetnek. Alkalmazott technikák: grafit, színes ceruza, zsírkréta, lino, tus, tempera, olaj, diópác, szénrajz. A pályamunkákat a Bács-Kiskun Megyei Balesetmegelőzési Bizottsághoz kell eljuttatni (6000 Kecskemét, Batthyány u. 14.) az alkotó adatainak (név, életkor, lakcím, iskola/óvoda neve és telefonos elérhetősége) feltűntetésével. A beküldési határidő: 2015. április 20. A Bács-Kiskun Megyei Balesetmegelőzési Bizottság a legjobb alkotásokból kategóriánként 6-6 pályaművet továbbít a második fordulóra az ORFKOrszágos Balesetmegelőzési Bizottsághoz 2015. május 4-ig. A továbbított pályaművek alkotóinak óvodáját, iskoláját értesítik. A pályázattal kapcsolatban tájékoztatás Geisztné Kamasz Erzsébet r. őrnagytól, a BKMRFK Baleset-megelőzési Bizottságának titkárától kérhető munkaidőben a 76/513-336-os telefonszámon vagy a geisztnek@bacs. police.hu email címen. Bács-Kiskun Megyei Balesetmegelőzési Bizottság

Eleven Közösségi Tér Drámajáték Az Eleven Közösségi Tér Téged is vár egy izgalmasnak ígérkező drámajátékos délutánra! Időpont: 2015. január 24. szombat 15-18 óráig Helyszín: Eleven Közösségi Tér, Kecskemét, Széchenyi sétány 11. A játékot tartja: Tóth Ákos Károly (drámapedegógus) További programjaink 18-20 óra között: csocsóbajnokság, társasjátékozás. A részvétel ingyenes! Eleven Közösségi Tér, Kecskemét, Széchenyi sétány 11., Tel: 76/320-377

IUSTITIA Egyesület rendezvényei • február 7: "TÉL-ŰZŐ" Dombfutás • február 21. "SZÖGLET"-labdarúgó torna • április 4: "SZESZÉLYES" Dombfutás • június 6: "VERŐFÉNYES" Dombfutás • június 20: HIVATAL-KUPA / labdarúgó torna/ • június 27: FUTÓ-HOMOK félmaraton • augusztus 1: "PERZSELŐ" Dombfutás • szeptember 27: HÍRÖSFÉLMARATON

• december 5: "HÓGOLYÓ" Dombfutás • december 5: IUSTITIA kupa

Január 29-február 03. 18.00 A MINDENSÉG ELMÉLETE (12) Színes, angol életrajzi dráma, 123’ R.: James Marsh Sz.: Eddie Redmayne, Felicity Jones, Charlie Fox, Harry Lloyd Január 30-31. 20.15 ÖVEKET BECSATOLNI (16) Színes, fel. olasz film, 110’ R.: Ferzan Ozpetek Sz.: Kasia Smutniak, Francesco Arca, Filippo Scicchitano Kecskemét, Kossuth tér 4., 06-76/481-523 www.otthon-mozi.hu

Terveink szerint a versenysorozat köztes hónapjainak (március, május, július stb.) első hétvégéjén "Facipős"-futást szervezünk, melyen a táv kimérésén és az időmérésen kívül minden "fapados"l lesz. A rendezvényekről részletesen a honlapunkon olvashattok!

6

2015. január 21.

Kecskeméti Ifjúsági Otthon Programajánlat: • Január 24-én, szombaton 9.0015.00 óráig III. Magvas Nap. Helyszín: Tükörterem. Akit érdekel a közösségi kert, az otthoni kertészkedés, az önellátás, a biogazdálkodás, most mind jöhet, mert a Magvas Nap hagyományosan ezeknek a gondolatoknak ad keretet. Ismét lehet saját termelésű magokat csereberélni, előadásokat hallgatni a batátáról, magfogásról, gabonáról, tájfajtákról. Míg a felnőttek okoskodnak, magokkal gyarapodnak, addig a gyermekek a játszósarokban játszhatnak, vagy éppen kézműves foglalkozásokon tüsténkedhetnek. A belépés most is ingyenes, s akinek nincs saját vetőmagja, most szert tehet némi alapkészletre is.. Szervezők: a MÁK (Mozgalom az Átalakuló Kecskemétért), a Kecskeméti Szatyor Egyesület és a Kecskemét Ifjúsági Otthon. Információ: Valkai István 30/903-1744, info@ magvasnap.hu

Közlemény a gyermek háziorvosi ügyelet költözéséről A gyermek háziorvosi ügyelet 2015. január 5-én átköltözött az Izsáki útról a Bács-Kiskun Megyei Kórház Nyíri úti telephelyére, a Hotel épület 1. emeletére, a felnőtt háziorvosi ügyelet mellé. Az ügyelet este 18 óra és reggel 8 óra között fogadja a betegeket, hétvégén és ünnepnapokon pedig 24 órában. kecskemet.hu

A Magyar Kultúra Lovagjai lettek… A Magyar Kultúra Napja tiszteletére a Falvak Kultúrájáért Alapítvány rendezésében a budapesti Coronthia Hotel dísztermében a 19. Magyar Kultúra Napja Gálaműsor keretében adták át az idei Magyar Kultúra Lovag-ja díjakat és címadományokat. Ezúttal Bács-Kiskun megyéből két fő érdemelte ki a hosszú éveken át kifejtett kulturális életminőségünk fejlesztéséért, önzetlen társadalmi munkájáért a megtisztelő lovagi címet. Lendvainé dr. Erki Mária Lakitelekről és Kovács Sándor Pál népművelő és birkózó mesteredző Kecskemétről

Katona József Színház Előadások: A DIÓTÖRŐ Kelemen László Kamaraszínház zártkörű előadás 2015. január 21., szerda, 15:00 SZÍNHÁZI VÁNDOROK Ruszt József Stúdió 2015. január 21., szerda, 17:00 CIRKUSZKOCSIVAL A SARKVIDÉKEN Nagyszínpad 2015. január 22., csütörtök, 15:00 PÁRCSERE Kelemen László Kamaraszínház 2015. január 22., csütörtök, 19:00 BALFÉK Nagyszínpad 2015. január 23., péntek, 19:00 CSOPORTTERÁPIA Kelemen László Kamaraszínház 2015. január 23., péntek, 19:00 A NÉGY ÉVSZAK Nagyszínpad bérletszünet 2015. január 24., szombat, 19:00 PÁRCSERE Kelemen László Kamaraszínház 2015. január 24., szombat, 19:00 BALFÉK Nagyszínpad 2015. január 25., vasárnap, 15:00 SZÍNHÁZI VÁNDOROK Ruszt József Stúdió 2015. január 25., vasárnap, 19:00

Lovaggá ütés – Kovács Sándor Pál helyett (betegsége miatt) testvére, Kovács István József vett részt a ceremónián.

Ezzel megyénkben a Magyar Kultúra Lovagja cím tulajdonosainak száma 13 főre, Kecskemét városában három főre emelkedett. Mindhárom fő a Bács-Kiskun Megyei Költők és Írók Baráti Körének a tagja.

• Január 26-án, hétfőn 14 órakor Magyar Kultúra Napja alkalmából KECSKEMÉT EGYIK "ÉKSZERDOBOZA". Vetített képes előadás az Ybl-életmű helyi "gyöngyszeméről", a kecskeméti Evangélikus Templomról. Előadó: Székely Gábor művészettörténész. Csoportok jelentkezése: január 23-ig az icsizmadia9@ gmail.com címen. Az előadás díjtalanul megtekinthető. Helyszín: Otthon Mozi. Információ: Csizmadia Ilona Kecskemét, Kossuth tér 4., www.kio.hu, Tel.: 06-76/481-686

Kovács Sándor Pál költő - a Magyar Kultúra Lovagja: FILA Nemzetközi Csillagrend ezüst fokozatával kitüntetett ,,TOLLFORGATÓ”. Kovács Sándor Pál 1937-ben született Budapesten. Volt néptanító, könyvtáros, népművelő, kultúrház igazgató, testnevelő tanár és sporttudósító. Gyermekkora óta ír verseket, de a két diploma megszerzése után végül is élethivatása a birkózósport és a vele együtt járó bírói, szakedzői tevékenység lett. A sport szeretete mellett lírikus alkat, versben és prózában egyaránt alkot. Sándor egyik alapító tagja a Bács- Kiskun Megyei Költők és Írók baráti Körének. 2007-től egyik kurátora volt a Toll és Ecset Alapítványnak, ettől a tisztségétől betegsége miatt vált meg. Kiváló szervezői tevékenységének köszönhető, hogy még ma is működik alapítványunk. Eddig három könyve látott napvilágot. Számos antológiában és újságban jelentek meg versei, amelyeket többnyire hagyományos, klasszikus formák jellemeznek. Kiváló szervezői tevékenységéért és irodalmi munkásságáért a Toll és Ecset Alapítvány alkotói díjat adományozott számára. Ezúton gratulálunk a kitüntetettek országos díjához, büszkék vagyunk lovagjainkra. Weninger Endréné, a Toll és Ecset Alapítvány kuratóriumának elnöke

BALFÉK Nagyszínpad 2015. január 27., kedd, 19:00 A DIÓTÖRŐ Kelemen László Kamaraszínház zártkörű előadás 2015. január 27., kedd, 15:00 CIRKUSZKOCSIVAL A SARKVIDÉKEN Nagyszínpad 2015. január 28., szerda, 15:00 A DIÓTÖRŐ Kelemen László Kamaraszínház 2015. január 28., szerda, 10:00 CSÓKOS ASSZONY Nagyszínpad 2015. január 29., csütörtök, 17:00 A DIÓTÖRŐ Kelemen László Kamaraszínház 2015. január 29., csütörtök, 10:00 Kecskemét, Katona József tér 5. Tel.: 06-76/501-170, www.kecskemetikatona.hu

www.keszin.hu

7

Újra két keréken a Petőfi Gyakorló A Közlekedéstudományi Intézet és a Kecskeméti Főiskola Petőfi Sándor Gyakorló Általános Iskolája együttműködik a 7-14 éves korosztály közlekedési nevelésének fejlesztésében autós projekt hetet, januárban a Közlekedéstudományi Intézet (KTI) szakembereinek kísérletével folytatják.

Fotó: Iró Zoltán, KTI

Fotó: Iró Zoltán, KTI

A Petőfi Gyakorló ismét bővíti a gyerekek biztonságos közlekedésre nevelési programját. A tanév eleji kerékpáros versenyeket és a novemberi „Négy keréken” című

Az iskola célja, hogy az itt tanuló gyerekek kortársaiknál ügyesebben, biztonságosabban közlekedjenek akár gyalogosan, akár járművel vesznek részt benne. A biztonságos közlekedés témája 2 havonta jelenik meg az iskola életében és mindig egy kicsit másképp, más szemszögből világítva meg azt. A gyerekek érdeklődését fenntartva, élményszerűen tanulják a közlekedés minden vonatkozását ebben az iskolában.

Fotó: Iró Zoltán, KTI

Fotó: Iró Zoltán, KTI

A program, amely az alsó tagozatosoknak szolgált 3 játékos elméleti órával és egy gyakorlati foglalkozással, egy későbbi nagyobb szabású fejlesztés tesztelése a KTI részéről. A közlekedési szakemberek óráin a Gyakorló Iskola pedagógusai hospitáltak és megbeszéléseken egyeztették a megvalósításra vonatkozó javaslataikat. A gyerekek interaktív anyagokkal és egy vadonatúj munkafüzettel dolgozhattak. A délutáni közlekedési játékhoz, a szakemberek a tornacsarnokban állítottak fel egy komplex ügyességi és szabályossági pályát.

Szabó Antal

8

2015. január 21. KECSKEMÉT, Petőfiváros Alsószéktói részén, 257 nmes saroktelek, teljes közművel, engedélyezett építési tervvel eladó. Iá:6,5 MFt Tel: 06-20/314-9455

KECSKEMÉTEN belvárosi, piac mellett, 2004-es építésű második emeleti 54 nm erkélyes lakás garázzsal együtt eladó. Iá:16,9 MFt Tel: 06-20/2962242 KECSKEMÉT tö rténelmi belvárosában első emeleti 81 nm, francia erkélyes felújítandó polgári lakás eladó. Vállalkozásra is kiváló lehetőség. Iár:16 MFt Tel: 06-20/2962224 KECSKEMÉTEN a Hunyadivárosban 1 szobás, 2. emeleti, konvektoros fűtésű, átlagos állapotú lakás eladó. Iá: 5.4 MFt Tel: 06-20/2962494 KECSKEMÉTEN a Vacsiközben aszfaltozott kis utcában, 500 nm telken, szoba-konyhás, felújítandó családi ház eladó. Iá: 9.5 MFt Tel: 06-20/296-2494 LAKITELEK-TŐSERDŐBEN eladó 300 nm gondozott telken lévő, frissen festett, jól karbantartott, tipp-topp kis nyaraló. Iá: 4.9 MFt Tel: 06-20/296-2494 MÁRIAVÁROSBAN 4 lakásos, épülő társasházban nappali +3 szobás, erkélyes lakások leköthetők, kis lakás beszámítható. Tel: 06-20/296-2494 KECSKEMÉTEN a Hunyadivárosban földszinti, erkélyes, felújított, nyílászáró és kémény cserélt, frissen festett lakás eladó. Iá: 9,5 MFt Tel: 06-20/396-6997 KECSKEMÉT piac mögötti részén eladó , 44 nm-es, nappali + hálószobás, első emeleti, francia erkélyes, nyitott lépcsőházas, hangulatos kis lakás. Iá: 13,3 MFt Tel: 0620/396-6997 KECSKEMÉT belvárosi, 1. emelet, erkélyes, 2 szobás, tégla, fűtés-korszerűsített, szép állapotú lakás eladó. Iá:7,8 MFt Tel: 06-20/296-2332 KECSKEMÉT belváros, Jókai utcában, 94 nm-es, 3 szobás, erkélyes, új, tégla építésű társasházban lakás eladó garázzsal. Iá:19,9 MFt Tel: 06-20/296-2332 KECSKEMÉT Máriavárosban eladó egy 153 nm-es, kiváló állapotú, 4 szoba + nappalis, szinte alig lakott, bal oldalról szomszéd nélküli sorház garázzsal. Iá:29 MFt Tel: 0620/314-9455

INGATLAN

BELVÁROSBAN sürgősen eladó lakást keresek. Tel.:0670/454-1351 ADÁS-VÉTEL

FESTÉST, mázolást, hőszigetelést vállalok. Korrekt munka, korrekt ár! 06-30/9686-066, 76/328-500

JÁRMŰ

KÉSZPÉNZÉRT autóját, teherautóját megvásároljuk állapottól függetlenül. Házhoz megyünk! Tel.:06-70/520-5705 MAZDA E2200-as kisbuszt vennék, lejárt műszakival is. 06-20/9586-160

KÖNYVELÉS, bérszámfejtés

adótanácsadás, társaságok,

SZOLGÁLTATÁS

egyéni vállakozók, családi gaz-

LAKÁS vásárlási hitelek akciós kamatokkal. Vonja össze hiteleit, fizessen kevesebbet! 0670/379-2362

daságok részére, Kecskemét és

MODERN esküvőt szeretnétek? Akkor Nektek ceremóniamesterr e van szükségetek! www. ceremonianandi.hu Tel.:0620/444-54-40

BURKOLÁST, felújítási munká-

vonzáskörzetében. 06-20/5292230

kat, kandalló építést, fakivágást vállalunk, akár elszállítással. 06-20/996-0917

KÖNYVEKET, hanglemezt, folyóiratokat, képeslapot, játékot, órákat, hagyatékot gyűjtő vásárol. 06-20/316-3220

SZOBAFESTÉST 10% kedvezménnyel, és kisebb szigetelési munkákat vállalok. 0630/2243-466

FAKIVÁGÁS, gallyalás, elhalt növények kivétele, lombsöprés. Kerte k, Hobbik rendbetétele. 06-30/2626-560 VILLANYSZERELÉS, bojlerek, háztartási gépek, szivatytyúk javít ását vállaljuk! 0620/4292-113, www.robivill.hu

TÖLGY hasítva 2400 Fttól/100kg, hasított akác 2800 Ft/100kg szállítással. Kecskemét, Mindszenti krt. 12. 06-30/9-355-015.

REDŐNY Szerviz! Műanyag és fa redőnyök javítása, újak készítése rövid határidővel, korrekt áron, hétvégén is! Műanyag nyílászárók cseréje, bontás nélkül! Hívjon bizalommal! 06-70/227-6273, 0630/735-0746

RÉGIPÉNZ, képeslap, bélyeggyűjtemény, papír-régiség, antik tárgyak vétele. Kecskemét, Ceglédi út 74. 06-20/573-2599 www.krozus.gportal.hu VEGYES

REDŐNY javítás! Új redőnyök készítése, javítása a hét minden napján, gyors precíz munka. Hívjon bizalommal! Telefon: 06-30/436-2148

TŰZIFA vastag akác 2600 Ft/100kg, vékony akác 2300 Ft/100kg házhoz szállítva, hasítva is. 06-30/576-7261 VÁSÁROLNÉK lakatos, bádogos gépeket, élhajlítót, fúrót, gépsatut, üllőt, CO hegesztőt, dinamót, műszerész esztergát, kompresszort, esztergakéseket. 06-70/624-5475

KECSKEMÉT Petőfivárosban Pipacs presszó vagy italdiszkonti, élelmiszerbolti tevékenységre kiadó 20/932-1812

DUGULÁSELHÁRÍTÁS bontás nélkül. Non-stop gyorsszolgálat, 1 év garancia. 06-76/411517, 06-30/9686-150

SZÜLINAPI gyerekzsúrok játékos levezetését vállaljuk otthonában (arcfestő-lufihajtogató bohócos, kalózos...) 06-30/515-0423

KÉSZPÉNZÉRT vennék retró, régi érdekes tárgyakat, teljes gyűjteményt, sok féle hagyatékot. Hívjon bizalommal! Fiatal gyűjtő. 06-30/213-2989

VÁLLALKOZÁS

REDŐNYÖK készítése, javítása, gurtnik cseréje. 06-20/5436161

Redőny Expressz! Leszakadt, hibás fa-műanyag redőnyök, reluxák javítása-cseréje, gurtnicserék. Tel.:0630/639-1070

TŰZIFA! Tölgy, bükk, gyertyán hasítva 24,5 Ft/kg, akác hasítva 29 Ft/kg, lignit szén 15,5 Ft/kg, hercules szén 55 Ft/ kg Kecskeméten, az Agroker udvarában. 06-30/220-7041

KÉREM ne dobja ki, ne törje össze, díjmentesen házhoz megyek érte. Vásárolnék régi konyhaszekrényt, ruhásszekrényt, sublótot, padot, fateknőt, zománcozott teknőt, boros demizsont, 5 l-es uborkás üveget, szabó vagy disznóvágó asztalt, sokfiókos bolti berendezést, falikutat, komplett hagyatékot. Hívjon bizalommal! 06-20/368-8602, 06-53/656960 [email protected]

REDŐNY készítés, teljeskörű javítás, gurtnicsere akár hétvégén is. 06-70/2656065, 06-30/919-0446

REDŐNY Doktor! Műanyag, fa, alumínium és elektromos redőnyök készítése és javítása. 06-20/245-5213 ÁLLAT

KÁRTYAJÓSLÁS,

sorselemzés,

szerelmikötés-oldás, levétel,

rontás-

fényképanalízis.

06-

30/461-6911

GÁZKÉSZÜLÉKEK javítása, beüzemelése, karbantartása. 0630/6311-611

TÁRSKERESÉS

ÁRUSZÁLLÍTÁS, költöztetés rakodókkal hétvégén is garanciával! Huszár Lajos 06-20/4262040 SZOBAFESTÉST, mázolást, külső fal szigetelést, gipszkartonozást és hidegburkolást válla-

VIBROTRÉNER edzés: cellulitisz

lunk. 06-20/338-9876

kezelés,

PADLÁSSZIGETELÉST,

égetés.

alakformálás, 10

alkalmas

zsírbérlet

burko-

lómunkát téli kedvezménnyel

7000 Ft helyett 3500 Ft 06-

vállalok.

20/915-1329

laminált.) 06-30/891-5509.

(Csempe,

14 HETES tojóhibrid jérce: 1.600 Ft/db. Tel.:06-20/94155-40

padlólap,

172/73/61 éves elvált, nem dohányzó férfi keresi azt a 40-50 év közötti, vékony testalkatú, nem dohányzó hölgy ismeretségét, aki a későbbiekben hosszú távra a társa lenne. Kalandorok kíméljenek. Tel.: 0620/262-8217 ÜDÜLÉS

HAJDÚSZOBOSZLÓI akciós üdülés (visszavonásig) 19300 Ft/fő/ 7 éjszaka, 13900 Ft/ fő/ 3 éjszaka félpanzióval. Tel: 06-30/944-9398 www. frankvendeghaz.hu

www.keszin.hu

9

Az osztrák, német élet és munkavállalás ABC-je

A következő hetekben az „Osztrák, német élet és munkavállalás ABC-je” című cikksorozatot olvashatják, amely ABC rendben (adózástól a vállalkozás alapításig) részletesen taglalja azokat a fontos és nélkülözhetetlen információkat, amelyeket magyarként is ismernünk kell vagy érdemes. Adózás-Ausztria Az EU-ba történő belépéssel nem változott meg a magyar adóügyi illetőséggel bíró munkavállalók EU-tagállamokban végzett munkája ellenértékeként kapott jövedelem adóztatásának eddigi gyakorlata. Tehát továbbra is a vonatkozó kétoldalú kettős adóztatást elkerülő egyezmények releváns rendelkezéseit szükséges alkalmazni.

• 11.000 euróig • 11.000 – 25.000 euró között • 25.000 – 60.000 euró között • 60.000 euró felett

0% 36,5% 43,214% 50%

1. Mezőgazdaságból és erdőgazdaságból származó jövedelem; 2. Önálló munkából származó jövedelem; 3. Üzemi tevékenységből származó jövedelem; 4. Nem önálló munkából származó jövedelem; 5. Tőkevagyonból származó jövedelem; 6. Bérbeadásból és haszonbérbeadásból származó jövedelem; 7. Egyéb jövedelem.

Ausztria esetében a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezményt az 1976. évi 2. tvr-ben hirdették ki. Főszabályként elmondható, hogy a külföldön végzett munkáért, külföldi személytől kapott jövedelem a munkavégzés helye szerinti ország vonatkozó adójogszabályai szerint adózik. Amennyiben a külföldön végzett munka időtartama nem haladja meg a 183 napot, és az ezért járó ellenértéket egy magyar adóügyi illetőségű személy fizeti, úgy a jövedelem Magyarországon adózik. Az osztrák személyi jövedelemadó sávjai, illetve százalékos összegei 2009-es adóreform után 2009. január 1-jétől módosultak (2005-2008 között azonos rendszer volt érvényben). Az osztrák személyi jövedelem az alábbiak szerint adózik. (Jövedelem euróban - Adó százalékban)

Adókulcsok Az osztrák adójog a jövedelmek hét csoportját különbözteti meg, amelyekből az első három jövedelemcsoport az ún. vállalkozási jövedelemfajták csoportját alkotja.

Osztrák adófajták Forrás: sztrakhitel.info/ ausztria/osztrak-adofajtak/ 2010. május 6. csütörtök – Téma: Ausztria Személyi jövedelemadó Természetes személyek Ausztriában adóköteles jövedelmük után személyi jövedelemadót fizetnek. A személyi társaságok nyeresége, illetve vesztesége nem társasági szinten adóköteles, hanem a társaság egyes tagjaira jutó jövedelem a társaság adott tagjának üzemi (vállalkozási) tevékenységből származó jövedelmét képezi, mely után a tag személyi jövedelemadót fizet.

Az adóköteles jövedelmet Ausztria sávosan progresszív kulcsokkal adóztatja. Az adómentes sáv az Ausztriában személyi jövedelemadó szempontjából korlátozott adókötelezettség alá eső (külföldi illetőséggel bíró) személyek esetében 2005. január 1-jétől 10.000 euró helyett mindössze 2.000 euró. Egy Ausztriában korlátlanul adóköteles személynek adóbevallást kell benyújtania, ha az adóhatóság erre felszólítja, ha vállalkozási jellegű jövedelmet szerzett vagy ha jövedelme meghalad egy bizonyos értékhatárt. Plavecz Tamás AUSTROHELP Segítség Ausztriában hivatalos és magánügyben jogi háttérrel austrohelp01gmail.com

10

2015. január 21.

ÁLLÁST KÍNÁL

KE C S K E MÉ T I cé g ker es ügyes, gy o r s , p re cí z kol l égát , bet aní t o t t k é zi mu n k ár a és var r ónők e t . 0 6 -2 0 /2 6 3 - 8598 KE C S K E MÉ T , Ma t kópus z t a, Hel v é c i a te rü l e te k r ől , i l l et ve kör ny é k ü krő l , te rül et i képvi s el ő é t e l f u t á ro k a t fel ves z ünk saj át gé p k o csiv a l. T e l : 06- 30/ 94914 6 1. E -ma il: ju has z f e@ t - em ai l . hu BETANÍ T OT T varrónőket ker e sünk k e c s k e m é t i t e l e p h e l y r e ( Sza b ó - Cs e h K f t ., Í r i s z u . 3 ., Auc han me l l e tt ) , t e l j e s m u n kaidőbe n , határozatlan időr e . Sz a k k é p z e tt s é g n e m s z ü k séges, d e v a rrn i t u d j o n ! Ér dekl ő d n i : S e re s A n e t t 30/ 417- 2504

N E M Z E T K Ö Z I fu var oz ó c ég kami o n s ofő rt k e res hűt ős - nyer ge s s ze re l v é n y r e. Fel t ét el : ér v é n y e s G K I, P ÁV I I I . , s of őr kár t y a . ( Hű tő s g y a kor l at el őny, de ne m fe lté te l.) Ér d. : 06- 30/ 9156 1 75 , u g y v ite l . pet er f i . sz abo@ gm a i l . co m D r. P AD L Ó Á ru h áz f ér f i el adót k e re s K e csk e mé t en 8 ór ás m unk a re n d b e n . É r d. : 06- 30/ 77- 60229 F É N Y K É P E Z N I jó l t udó am at őr t v a g y fé n y k é p é sz t ker esek s ür gő s e n . T u tti F ot ó Kf t . Cegl éd, Rá k ó c z i ú t 4 . 0 6- 30/ 943- 8839 NEMZETKÖZI gépkoc s i vez et ők e t k e re sü n k – f l ot t abőví t és m i a t t - n emze tk ö zi gyakor l at t al és E k a t e g ó riá s j o g os í t vánnyal , napi d í j a s e lszá mo l ás s z er i nt . Jel e n t k e zn i H -P : 8 - 17 ór a köz öt t a 5 3 / 50 0 -6 4 5 te lef ons z ám on, i l l e t v e f é n y k é p e s önél et r aj z z al a [email protected] e - m a i l cí me n le het . " A Z Orch id e a Hot el Li pót , nyuga t -ma g y a ro rsz ági , négycsi l l a g o s w e lln e ss sz ál l oda ál l ásl e h e t ő sé g e t h i r det sz ál l odaveze t ő mu n k a k ö rben, vez et ési és k o n t r ol l i n g tapasz t al at okkal . Te l j e s í tmé n y a la pú, ver s enyképe s j öv e d e l me t aj ánl unk, val ami n t ig é n y e set én sz ál l ás l ehet ő s é g e t, a k á r az egés z csal ád r é s z é r e i s. F é nyképes , sz akma i ö n é l e tra j zot a t i t kar s ag@ l i p o t i p e k se g .h u e- m ai l cí m r e k é rj ü k e lju tta tn i . "

IZ O M E T RIÁS cső sz e r e lő k e t é s min ő síte tt AWI-h e g e sz tő k e t (sz é n a cé l é s sa v á lló ) k e r e sü n k , sz lo v á k mu n k á r a . N é me t n y e lv sz a k ma i isme r e te e lv á r á s! 1 3 -1 4 E u r ó s ó r a b é r . Az o n n a li k e z d é s. 0 6 -7 0 /6 0 4 1265, 0 6 -7 0 /7 7 3 -0 1 1 8 , k u lfo ld ia lla so k 1 0 0 @g ma il.co m D ÁN IÁBA k e r e sü n k á lla tg o n d o z ó i, me z ő g a z d a sá g i, fa r m k ö r ü li mu n k á k r a mu n k a v á lla ló k a t a la p a n g o l n y e lv tu d á ssa l. 0 6 (7 0 )6 0 7 -0 0 6 7 . tiv a d a r . ja n o s@a n d r e a sa g r o .co m; www. a n d r e a sa g r o .co m PIACVE Z E T Ő já r mű ip a r i p a r tn e r cé g ü n k r é sz é r e tö b b mű sz a k o s mu n k a r e n d b e k e r e sü n k : CN C fo r g á cso ló mu n k a tá r sa k a t, o p e r á to r mu n k a tá r sa k a t, fe lü le tk e z e lő mu n k a tá r sa k a t. Je le n tk e z n i fé n y k é p e s ö n é le tr a jz z a l le h e t a M a p o -Ba u Kft. Ke csk e mé t, Ka to n a Jó z se f té r 1 8 . fsz . 1 7 . sz á m a la tti ir o d á já b a n v a g y a k e csk e me t@ma p o -b a u . h u e -ma il címe n . M u n k a e r ő k ö lcsö n z é si r e g isz tr á ció s sz á mu n k : 1 6 7 1 2 -8 /2 0 0 3 -0 1 0 0 130 M a g á n -mu n k a k ö z v e títő i n y ilv á n ta r tá si sz á mu n k : BMP/01/19460-1/2014-0100963 PÁL IN KA g y á r tó é s fo r g a lma z ó cé g ita lü z le tk ö tő t k e r e s! Ke r e sk e d e lmi sz e mlé le tmó d é s g y a k o r la t sz ü k sé g e s. M in . k ö z é p fo k ú v é g z e ttsé g , „B” k a t. jo g o sítv á n y fe lté te l. Je l. fé n y k é p e s ö n é le tr a jz z a l: k u ta sr o b i@g ma il. co m CN C-é lh a jlító k a t k e r e sü n k , Ce g lé d k ö r n y é k i mu n k a h e ly r e . (F e lté te l: Ama d a é s T r u mp f g é p e k isme r e te , b e á llítá s, k o r r e k ció , r a jz o lv a sá si g y a k o r la t.) Sz á llá s, u ta z á s b iz to síto tt. 0 6 7 0 /7 7 3 -0 1 1 8 , 0 6 -7 0 /6 0 4 -1 2 6 5 , fe mmu n k a 1 0 0 @g ma il.co m T E RÜL E T I é r té k e sítő mu n k a k ö r b e k e r e sü n k mu n k a tá r sa t é r té k e síté si ta p a sz ta la tta l. Je le n tk e z n i sz e mé ly e se n ir o d á n k b a n : T r e n k wa ld e r Kft., 6 0 0 0 Ke csk e mé t, Ba tth y á n y u tca 1 0 . T e l.: 7 6 /5 0 4 -7 3 5 v a g y ö n é le tr a jz e lk ü ld é sé v e l a z a lá b b i e -ma il címe n : H u Jo b Ke csk e me t@ tr e n k wa ld e r .co m. Munkaerők ö lcsö n z ő i n y .sz .: 3 7 9 6 1 /2 0 0 1 0100 M a g á n -mu n k a k ö z v e títő i n y . sz .: 2 9 3 3 8 /2 0 0 0 -0 1 0 0

T Ö B B F ÉL E s z a k m unk á r a , f i z i k a i, be t a ní t o t t , s z a k i pa r i m unk á r a k e r e s ünk pa r t ne r e i nk r é sz é r e m unk a e r ő t , a k á r a z o nna li k e z dé s s e l . H í v j o n i ngy e ne s e n a 0 6- 80/ 205- 414 s z á m o n é s e gy n a p o n be l ül v i s s z a hí v j uk . Munk á t gy o r s a n! Mi nde nk i ne k !

H OS S ZÚ TÁ V R A k e r e s ünk t e k e r c s e l ő m unk a t á r s a k a t t ö bb m űs z a k o s m unk a r e ndbe . J e l e nt k e z ni s z e m é l y e s e n i r o dá nk ba n: Tr e nk w a l de r K f t . , 6000 K e c s k e m é t , B a t t hy á ny ut c a 10. Te l . : 76/ 504- 735, v a gy ö né l e t r a j z e l k ül dé s é v e l a z a l á bbi e - m a i l c í m e n: H uJ o bK e c s k e m e t @ t r e nk w a l de r . c o m Munk a e r ő - k ö l c s ö nz ő i ny . s z . : 37961/ 20010100 Ma gá n- m unk a k ö z v e t í t ő i ny . s z . : 29338/ 2000- 0100

ÉRTÉKESÍTŐ munkatársakat keresünk angol nyelvtudással Kecskemét és környékéről. Jelentkezni személyesen irodánkban: Trenkwalder Kft., 6000 Kecskemét, Batthyány utca 10. Tel.: 76/504-735 vagy önéletrajz elküldésével az alábbi e-mail címen: HuJobKecskemet@ trenkwalder.com. Munkaerőkölcsönzői ny.sz.: 37961/20010100 Magán-munkaközvetítői ny. sz.: 29338/2000-0100

A ZONNA L I k e z dé s s e l C NC gé pk e z e l ő m unk a t á r s a k a t k e r e s ünk t ö bb m űs z a k o s m unk a r e ndbe . J e l e nt k e z ni s z e m é l y e s e n i r o dá nk ba n: Tr e nk w a l de r K f t . , 6000 K e c s k e m é t , B a t t hy á ny ut c a 10. Te l . : 76/ 504735, v a gy ö né l e t r a j z e l k ül dé s é v e l a z a l á bbi e - m a i l c í m e n: HuJobKecskemet@trenkwalder. com. Munk a e r ő - k ö l c s ö nz ő i ny . s z . : 37961/ 2001- 0100 Ma gá n- m unk a k ö z v e t í t ő i ny . s z . : 29338/ 2000- 0100

M E G B Í ZH A TÓ m unk a t á r s a k a t k e r e s ünk l a k a t o s m unk a k ö r be , t ö bb m űs z a k o s m unk a r e n d be . J e l e nt k e z ni s z e m é l y e se n i r o dá nk ba n: Tr e nk w a l de r Kft., 6000 K e c s k e m é t , B a t th y ány ut c a 10. Te l . : 76/ 5047 3 5, v a gy ö né l e t r a j z e l k ül dé sé v e l a z a l á bbi e - m a i l c í m e n: HuJobKecskemet@trenkwalder. co m . Munk a e r ő - k ö l c s ö nz ő i n y .s z . : 37961/ 2001- 0100 Ma g á n - m unk a k ö z v e t í t ő i ny . s z . : 2 9 338/ 2000- 0100

H EG ES ZTŐ m unk a k ö r be k e r e s ünk m unk a t á r s a k a t t ö bb m űs z a k o s m unk a r e ndbe . J e l e nt k e z ni s z e m é l y e s e n i r o dá nk ba n: Tr e nk w a l de r K f t . , 6000 K e c s k e m é t , B a t t hy á ny ut c a 10. Te l . : 76/ 504- 735, v a gy ö né l e t r a j z e l k ül dé s é v e l a z a l á bbi e - m a i l c í m e n: H uJ o bK e c s k e m e t @ t r e nk w a l de r . c o m . Munk a e r ő k ö l c s ö nz ő i ny . s z . : 37961/ 20010100 Ma gá n- m unk a k ö z v e t í t ő i ny . s z . : 29338/ 2000- 0100

MINŐSÉGELLENŐR munkakörbe munkatársakat keresünk. Minőségügy területén szerzett tapasztalat előnyt jelent Jelentkezni személyesen irodánkban: Trenkwalder Kft., 6000 Kecskemét, Batthyány utca 10.Tel,:76/504-735,vagy önéletrajz elküldésével az alább e-mail címen: HuJobKecskemet@ trenkwalder.com Munkaerő-kölcsönzői ny.sz.: 37961/20010100 Magán-munkaközvetítői ny. sz.: 29338/2000-0100 K ÖNNY Ű G ÉP K E Z E LŐ en g ed él y l y e l r a k t á r o s m u n kat ár s akat ker e s ünk , t ö b b m ű s z akos m u n kar e ndbe . J e l en t kez n i s z em él y es e n i r o dán kb an : T r en kw al d er K f t . , 6000 K ec s kem ét , B at t hy á ny ut c a 1 0 . T el . : 7 6 / 5 0 4 735, v a gy ön él et r aj z el kü l d és é v e l a z al áb b i e- m ai l c í m en : HuJobKecskemet@trenkwalder. com. M u n kaer ő- köl c s ön z ői ny . s z . : 37 9 6 1 / 2 0 0 1 - 0 1 0 0 M agá n- m unk a köz v et í t ői n y . s z . : 29338/ 200 0 - 0 1 0 0

www.keszin.hu

EL E K T RO N IK A I k ar bant ar t ó m unk a t á r s a k a t k e res ünk t öbb m űs z a k o s mu n k a r endbe. J el ent k e z n i sze mé ly es en i r odánkban: Tr e n k wa l d e r K f t . , 6000 Kec s k e mé t , B a tth y á ny ut ca 10. Tel . : 7 6 / 50 4 -7 3 5 , vagy önél et r aj z e l k ü l d é sé v e l a z al ábbi e- m ai l c í m e n H u J obKecskem et @ t re n k wa ld e r.co m . M unkaer ők ö l c s ö n ző i n y .sz . : 37961/ 20010 1 00 Ma g á n - m unkaköz vet í t ői ny . s z .: 2 9 3 3 8 /2 000- 0100 J Ó F I Z I K U MM A L r endel kez ő bet a n í t o t t mu n k at ár s akat ker es ü n k tö b b mű sz akos vál l al ás a e l őn y . Je le nt kez ni s z em él y e s e n i ro d á n k b an: Tr enkwal der Kf t . , 6 0 0 0 K ecskem ét , Bat t h y á n y u tca 1 0. Tel . : 76/ 5047 3 5, v a g y ö n él et r aj z el kül dés é v e l a z a l á b bi e- m ai l cí m en: HuJobKecskemet@trenkwalder. c o m. Mu n k aer ő- köl c s önz ői ny . s z . : 3 7 9 6 1 /2001- 0100 M agá n - m u n k a k ö zv et í t ői ny. sz . : 2 9 33 8 /2 0 0 0 -0 1 00 OKTATÁS T AN DÍJ M E NT E S k é p z é s e k K e c s keméte n 2 0 1 5 . f e b r u á r t ó l . Á l l a milag fi n a n s z í ro z o t t : 8 o s z t á l y r a épülő: - s z o c i á l i s g o n d o z ó é s á p o ló. Ér e tts é g i re é p ü l ő : - l o g i s z t i kai ügyi n té z ő , - gy a k o r l ó f o d r á s z , - i rodai a s s z i s z t e n s . Á l l a m i l a g n e m f i n a n s z í ro z o t t : - g y ó g y - é s spor tma s s z ő r ( 5 0 % k e d v e z m é n y n yel), - g y a k o rl ó k o z m e t i k u s ( 5 0 % kedvez mé n n y e l ) . A k é p z é s e k 2 t a név e s e k é s mi n d e n h a l l g a t ó d i ákigazo l v á n y ra j o g o s u l t ! T o v á b b i inf ormá c i ó : 06-70/445-2780, 06- 70/ 7 7 5 - 3 1 5 9 O M :2 0 1 4 0 0

IMPRESSZUM

Kecskeméti Szuperinfó Megjelenik minden szerdán 38.600 példányban. Lapzárta: hétfõ 12 óra. Felelõs kiadó: Hírös Modul Kft. Felelõs szerkesztõ: Zakar László Szerkesztõség: 6000 Kecskemét, Kőhíd utca 17. Tel./fax.: 76/498-479 www.keszin.hu [email protected] Nyomda: Ipress Center Hungary Kft., 2600 Vác, Nádas utca 4. Terjeszti: Hírös Modul Kft. Terjesztési területek: Ballószög, Helvécia, Hetényegyháza, Jakabszállás, Kadafalva, Katonatelep, Kecskemét, Kerekegyháza, Lajosmizse, Orgovány, Városföld. A hirdetések tartalmáért felelõsséget nem vállalunk! Eng. szám 75.480/1997

11

N YE LV L V + Ké m mia ia Bio ló gia g ia +Sa k k o kkta ta tó , fo rd r d ító: ító : An g o l, Né N é met, me t, F rraa n cia, cia , O ro r o sz 06 0 6 --77 0 -5 39 3 9 --3377 1 1 o kkta ta to .fo rd r d ito@ ito @ggm maail. il.co co m O KJ-s d a jk a , p e d a g ó g ia i, g y ó g y p e d a g ó g ia i se g ítő sz a k k é p z é s, fe lk é sz íté s. www. k a sz a sz a k k e p z e s.h u (0 1 -0 0 6 4 6 4 ) 0 6 -3 0 /2 6 9 -1 0 6 1 ARAN YKAL ÁSZ O S gazda (1 3 0 .0 0 0 F t), Sz o ciá lis g o n d o z ó é s á p o ló (1 6 0 .0 0 0 F t) é s Bo ltv e z e tő (1 1 0 .0 0 0 F t) ta n fo ly a m in d u l Ce g lé d e n . Ré sz le tfiz e té s! ! www.tu sk e ta n .h u F e h é r M ó n ik a 0 6 -7 0 /6 7 9 -5 5 7 7 T ü sk e Kft. AL :1 1 8 3 F n y sz :1 3 -0 0 7 6 -0 4 SZ ÍN VO N AL AS é s ta n u ló o r ie n tá lt O KJ-s k é p z é se k Ke csk e mé te n : fo d r á sz , k o z me tik u s. E lmé le t é s g y a k o r la t e g y h e ly e n . N y sz : E -0 0 0 8 7 9 /2 0 1 4 . 0 6 -3 0 /9 0 8 2864 SPAN YO L Ke csk e mé te n . Ha kezdő vagy: sp a n y o lo s.h u , h a n y e lv v iz sg a k e ll: sp a n y o lk e csk e me te n .h u NÉMET beszédközpontúan, v ált o zat o s an, e gy é nre s zabo t tan, nagyon hatásosan!!! Új c é lo k! ! ! 0 6 - 2 0 / 4 1 0 - 8 1 3 9 SZ ÍN VO N AL AS a n g o l n y e lv o k ta tá s a la p fo k tó l a fe lső fo k ig . 0 6 3 0 /2 1 1 -4 2 1 6 AKAR Ö n te n n i má so k é r t is? A L e lk i E lső se g é ly T e le fo n sz o lg á la t (L E T ) k é p z é st in d ít ö n k é n te s mu n k á r a . Ré sz e i: -Psz ich o d r á ma ö n isme r e ti cso p o r t (ö n k ö ltsé g e s), -Ké sz sé g fe jle sz tő tr é n in g , -E lmé le ti- é s g y a k o r la ti isme r e te k . F e lté te le k : min imu m 2 5 é v , é r e ttsé g i, jó k o mmu n ik á ció s k é sz sé g , e mp á tia , to le r a n cia , k e csk e mé ti la k h e ly . Je le n tk e z n i: 0 6 -7 6 /4 8 1 -7 2 2 -e s ü z e n e tr ö g z ítő n e lé r h e tő sé g me g a d á sá v a l 2 0 1 5 .0 2 .1 0 -ig . www.so s5 0 5 .h u ARAN YKAL ÁSZ O S g a z d a (9 0 .0 0 0 F t), Ó v o d a i d a jk a (7 0 .0 0 0 F t), É le lmisz e r e la d ó (6 5 .0 0 0 F t), Bo ltv e z e tő (6 5 .0 0 0 F t) O KJ ta n fo ly a mo k in d u ln a k ! Ré sz le tfiz e té s, e g y é n i fe lk é sz ü lé sse l is! T e l: 0 6 -3 0 /8 6 0 -7 0 4 6 . AL :2 9 2 3

12

2015. január 21.