SMLOUVA 0 DiLO die § 2586 a nisi. obcanskeho zikoniku Smluvni strany: 1.1 Objednatel: adresa (sfdlo): zastoupena:
Ustfedni vojenska nemocnice - Vojenski fakultni nemocnice Praha prispevkova organizace zrizena Ministerstvem obrany CR U Vojenske nemocnice 1200,16902 Praha 6 prof. MUDr. Miroslavem Zavoralem, Ph.D., reditelem
Ie:
61383082
Ole:
CZ61383082
bankovnl spojenl:
CNB Praha
CIslo uCtu.:
32123881/0710
(dale tez jen "objednatel")
a 1.2 Zhotovitel: (statutarni organ: ")
FACT s.r.o. Ing.arch.Zdenek Korch
(zapis v OR:' ) adresa:
Podolska 401/50, 14700 Praha 4
Ie:
26187094
Ole:
CZ 26187094
bankovnl spojeni:
CSOB
CIslo uCtu:
473967203 1 0300
(dale tez jen "zhotovitel") I. Pfedmet plneni 1.1. Na zaklade vyberoveho Fizeni c. ~./IrDP-oVN ze dne .~~!( je pFedmetem plneni smlouvy o dUo zhotoveni a vypracovani kompletni projektove na akci "Projektova dokumentace -
Dostavba objektu C, ambulance IK",
Projektova dokumentace bude zpracovana v rozsahu die vyhla~ky c. 49912006 sb., 0 dokumentaci staveb a v souladu se zakonem c. 183/2006 sb. (Stavebni zakon).
.P./
1.2. Zhotovitel je autorizovanym inzenyrem/architektem ve smyslu ustanoveni § 4 zakona c. 360/1992 Sb., 0 yYkonu povolan! autorizovanych architektu a 0 yYkonu povolani autorizovanych inzenyru a techniku cinnych ve vystavbe, zapsanym v seznamu autorizovanych inzenyru/architektu vedenem Ceskou komorou architektU/Ceskou komorou autorizovanych inzenyru a techniku cinnych ve yYstavbe pod cislem autorizace 02453 1.3. Zhotovitel se zavazuje provest pro objednatele dilo v souladu s touto smlouvou, tedy zejmena ve smluvenem terminu, syYm jmenem, bez nedodelkiJ a vad a v kvalite pozadovane objednatelem, na sve naklady a na sve nebezpeci.
1.4. Zhotovitel se zavazuje provest dUo v nasledujlcim rozsahu: a. geodeticke zamefel'll (vyskopis a polohopis) stavajicich okolnich objektu a okolnfch ploch b. zjistenl technologickych sitl vefejnych spravcu, resp. area love site c. dopracovanf zadavaci dokumentace - zadimf projektu, proporet nakladu d. vypracovanl dokumentace pro stavebni povolenl (DSP), pFedbe2ny kontrolnf rozpoeet e. vypracovani projektove dokumentace pro vyber zhotovitele (DVZ) v rozsahu projektu pro provedeni stavby, vykaz vymer a rozpoeet zpracovany v souladu s vyhl. 230/2012 Sb. f. spoluprace pi'i provadlmi stavby - autorsky dozor, predpokladany celkovy rozsah je 450 hodin vykonu autorskeho dozoru, ve. projektove einnosti autora v prubehu stavby 1.5. Dokumentace zpracovana die teto smlouvy bude vyhotovena ve v~ch stupnfch v2dy v 10x ve tistene podobe + 10x na CD ve formatu doc.,xls.,dwg.. Technicka dokumentace bude zpracovana v prostfedi AutoDesk, popfipade dalsich specializovanych SW, textove a tabulkove easti v prostredl Microsoft Office. 1.6. Zhotovitel se zavazuje provest pro objednatele dUo s vyu2itim vlastnich kapacit, pi'ipadne pomoci tFetich osob (subdodavatelu). V pi'ipade, ze zhotovitel bude vyuzfvat subdodavatele, bude seznam subdodavatelu prilohou e. 2 teto smlouvy, seznam subdodavatelu je pro zhotovitele zavazny. Zhotovitel prohlasuje, 2e zhotoveni pFedmetu dila die teto smlouvy bude zajisfovat vyhradne prostrednictvlm osob autorizovanych pro obory odpovfdajfci predmetu teto smlouvy. V prlpade, ze zhotovitel poverl provedenim dlla treti osoby jako subdodavatele, ktere nejsou uvedeny v priloze e. 2 teto smlouvy nebo osoby, ktere nemajl autorizaci die pi'edchozl vety, zavazuje se zhotovitel zaplatit objednateli smluvni pokutu ve vysi 100.000,- Ke (slovy jed no stotisic korun eeskych) za kazde poruseni teto povinnosti. Subdodavatele se budou podilet na provedenl dlla vyhradne v rozsahu ureenem smlouvou, uzavFenou mezi zhotovitelem a subdodavatelem. Zhotovitel se zavazuje veskere prace subdodavatelu fadne koordinovat. Zhotovitel odpovlda v plnem rozsahu za veskere easti dila, a to i za casti dlla provedene subdodavateli. Zhotovitel v plnem rozsahu odpovida za jednanl, neplnenl nebo nedbalost kterehokoliv subdodavatele, jako kdyby to bylo jeho vlastni jednani, neplneni nebo nedbalost. Objednatel mu2e kdykoli pozadat zhotovitele, aby bezodkladne odvolal subdodavatele, kter9 die nazoru objednatele neni zpusobily, nebo je nedbaly v radnem plnen! svych povinnostr. Zhotovitel se zavazuje bezodkladne zajistit napravu. Odvolanlm subdodavatele nebudou zmeneny termlny dokoneeni ani cena dUa. II. Prava a povinnostl smluvnich stran
2.1. Zhotovitel se zavazuje provest dllo v souladu s eeskymi technickYmi normami, v souladu s obecne zavaznymi pravnlmi pFedpisy platnymi v Ceske republice v dobe provadeni dlla a v souladu pokyny objednatele, jinak odpovlda za veskere vady dila v plnem rozsahu. 2.2. Objednatel je opravnen kontrolovat provadeni dlla. Zhotovitel je povinen v prubehu ka2de etapy pFedlozit objednateli dilo min. jedenkrat ke schvaleni. Zhotovitel se zavazuje vyjadfit se k pi'ipominkam objednatele a zapracovat je do dna. Zhotovitel je povinen akceptovat vsechny Objednatelovy pi'ipominky a navrhy v pFfpade, ze tyto pFipominky a navrhy nejsou v rozporu s pravnimi pFedpisy, zavaznymi technickymi pFedpisy nebo stanovisky pi'fslusnych organu veFejne spravy. 2.3. Zhotovitel je povinen mit po celou dobu provadeni dila die teto smlouvy uzavFenou pojistnou smlouvou na pojisteni profesnl odpovednosti, a to na pojistne plneni v min. vysi 3000000 Ke. 2.4. Technicke podklady, ktere ma objednatel k dispozici, preda zhotoviteli pri podpisu teto smlouvy. 2.5. Objednatel umozni pracovnikum zhotovitele a jeho subdodavatelum pi'istup do doteenych a souvisejicich prostor die poti'eby, a to v pracovnich dnech od 7.00 hod do 15.45 hod.
III. Zminy dila 3.1. Objednatel je opravnen zmlmit rozsah dila. Zhotovitel se zavazuje souhlasit s jakymikoliv upravami ohledne dila ucinenymi objednatelem, tj. omezenlm ci roz§rrenim dna die konkretnlch pozadavku objednatele a die platnych pravn!ch pFedpisu CR. 3.2. pri pozadavku na zmeny rozsahu dila se objednatel zavazuje predlozit zhotoviteli pi'lslu§ny pisemny zmenovy pozadavek. Zhotovitel se zavazuje do peti (5) pracovnfch dnu pote pfsemne predlozit: • • • •
pevnou cenu dodatecnych nakladu, ktere pi'edstavujl plnen! die tohoto pozadavku; pevnou cenu nakladu, ktere objednatel narldil formou meneprac! neprovadet; Ihutu, ve ktere je zhotovitel schopen plnen! provest; pF!padne pozadavky na doplr'lujlc! informace ohledne rozsahu plnenf.
3.3. Zhotovitel se zavazuje provest ve§kere dodatecne prace a dodavky ve smyslu 131. 3.4 nezbytne nutne k dokoncenl dila. Zhotovitel je povinen oznamit poti'ebu takovychto pracl objednateli pi'edem plsemne a vyckat plsemneho souhlasu opjednatele. Tyto dodatecne prace a dodavky pi'lpadne meneprace budou obema smluvnlmi stranami sjednany plsemnymi zmenami smlouvy. Pokud takova zmena predmetu plneni bude mit vliv na termln plnen!, jsou smluvnl strany povinny sjednat v pi'islu~ne zmene smlouvy i zmenu termlnu plneni. 3.4. Za dodatecne prace se povazujl prace a dodavky, ktere nebyly obsazeny v puvodnich zadavacfch podmlnkach, jejich potreba vznikla v dusledku objektivne nepi'edvidanych okolnosti a tyto dodatecne prace a dodavky jsou nezbytne pro provedenl puvodniho rozsahu dfla. 3.5
Pro vylouceni pochybnostf strany konstatujl, ze za dodatecne prace a dodavky se nepovazujl prace a plneni jinak splr'lujlcf podmlnky pi'edchoziho odstavce, jejichz provedenf (poskytnutf) bylo vyvolano prodlen!m zhotovitele s provadenim dna, za ktere odpovida, nebo jsou dusledkem jeho vadneho plneni.
IV. Doba plnini 4.1. Zhotovitel se zavazuje provest dilo v souladu nasledujfclmi termfny: • Termln zahajeni plnenf dfla: do 3 kalendai'nfch dnu po podpisu teto smlouvy. • Term!n dopracovani zadavacf dokumentace - zadani projektu do 3 tYdnu po podpisu teto smlouvy. • Termfn dokoncenf zamefeni objektu a okolnich ploch do 3 tydnu po podpisu teto smlouvy. • Termin vypracovanl dokumentace pro stavebni povolenl do 4 tYdnu od data odsouhlasenf zadavacf dokumentace (protokol). • Termin dokonceni dokumentace pro vyber zhotovitele v rozsahu projektu pro provedenl stavby do 5 tYdnu po nabytl pravni moci stavebnlho povolen!. • Zhotovitel se zavazuje vykonavat autorsky dozor na stavbe po celou dobu vystavby, tedy od oznamenl 0 zahajen! vystavby do kolaudace stavby. 4.2.
Objednatel je opravnen kdykoli naridit zhotoviteli pi'eru~enl provadeni dila nebo jakekoli jeho casti. V pl'lpade, ze provadenf dna ci casti bude takto pozastaveno z duvodu na strane objednatele, ma zhotovitel pravo na prodlouzeni termlnu pro dokoncenl a predanl dna, a to 0 dobu pozastaveni provadenl dila.
4.3. Zhotovitel se zavazuje bezodkladne plsemne informovat objednatele 0 ktere mohou mit vliv na term In provedeni dfla.
ve~kerYch
okolnostech,
V. Misto plneni 5.1. M!stem plnen! dila je sldlo I provozovna zhotovitele a sldlo objednatele, tj. U Vojenske nemocnice 1200, 169 02 Praha 6. VI. Cena dna 6.1. Objednatel se za nize uvedenych podmlnek zavazuje uhradit zhotoviteli celkovou cenu za radne dilo (v§echny etapy) ve vy§i 1.028.500,- Kc vcetne dane z pridane hodnoty. 6.2. Celkova cena za provedenf jednotlivych casti je stanovena nasledovne:
• •
• • • •
Celkova cena za geodeticke zamei'eni objektu a okolnich ploch 42.500,- Kc bez DPH, tj. 51.425,- Kc vcetne DPH Celkova cena za zji§teni technologickych sitl verejnych spravcu, zji§teni arealovych sitl v dotcenem uzemi 42.500,- Kc bez DPH, tj. 51.425,- Kc vcetne DPH Celkova cena za dopracovanl zadavacl dokumentace 127.500,- Kc bez DPH, lj. 154.275,- Kc vcetne DPH Celkova cena za zhotoveni dokumentace pro stavebni povoleni (DSP), vc. pi'edbezneho kontrolniho rozpoctu 297.500,- Kc bez DPH, lj. 359.975,- Kc vcetne DPH Celkova cena za zhotoveni dokumentace pro vYber zhotovitele v rozsahu projektu pro provedeni stavby, vc. vYkazu vYmer a kontroln!ho rozpoctu stavby 297.500,- Kc bez DPH, tj. 359.975,- Kc vcetne DPH Celkova pi'edpokladana cena za autorsky dozor 42.500,- Kc bez DPH, lj. 51.425,- Kc vcetne DPH, autorsky dozor a projektova spoluprace v prubehu stavby bude uctovana na zaklade odsouhlaseneho vypisu skutecne odpracovanych hodin. Hodinova sazba pro tuto cinnost je 400,- Kc/hod bez DPH, tj. 484,- Kc/hod veetne DPH
6.3. Soucasti celkove ceny dna jsou ve§kere naklady souvisejfcf s i'adnym provedenim a dokoneenlm dila, a to vcetne ve§kerYch nakladu nezbytnych ke splnen! v§ech povinnostl zhotovitele die teto smlouvy, ci die obecne zavaznych pravnich predpisu (bez zretele na to, zda je v teto smlouve uvedeno, ze zhotovitel splnf tu kterou povinnost na sve vlastnf naklady, ci nikoliv). VII. Zmena ceny dila 7.1. Celkova cena bude upravena odectenim ve§kerYch nakladu na provedenl tech casti dlla, ktere objednatel naFldii formou menepracf neprovadet. 7.2.
Celkova cena je pi'ekrocitelna pouze: a) dojde-Ii k ucinnosti zmen pravnich pi'edpisu tYkajlcich se vY§e dane z pi'idane hodnoty, b) pokud objednatel vyzada proveden! dodatecnych praci die cl. 3.2 teto smlouvy za podminek nasledujiciho clanku.
7.3. Celkova cena bude navy§ena pi'ipoctenim dal§fch vynalozenych nakladu na provedeni tech casti dila, ktere pi'edstavuji dodatecne prace v souladu s touto smlouvou (viceprace), ktere budou plsemne vyzadany objednatelem. S cenou pFlpadnych vlcepraci musl by! objednatel prokazatelne seznamen pi'ed zapocetlm vicepracf a souhlas s touto cenou vlceprace musi byt obsazen v pfsemnem vyzadanl vlceprace objednatelem. Z jinych nez uvedenych duvodu, mimo duvody zakonne, se zmena ceny nepi'ipou§tl. VIII. Platebni podmlnky 8.1. Objednatel neposkytuje na provedeni d ila zalohu.
8.2. Cena dila za jednotlive etapy die 6.2. smlouvy bude placena postupne na zaklade faktur vystavenych zhotovitelem na zaklade pfedavac!ho protokolu, kterym bude stvrzeno fadne pi'edanl a pi'evzeU konkretnl casti dlla po dokoneenl pi'lslusne etapy. 8.3. Faktura vystavena zhotovitelem musi splnovat nalefitosti ucetnlho a danoveho dokladu die pi'lslusnych pravnich pi'edpisu, zejmena zakona 0 ucetnicM a zakona a dani z pi'idane hodnoty, konkretne musl obsahovat zejmena: a) b) c) d)
oznaceni povinne a opravnene osoby, adresu, sldlo, Die, cislo dokladu, den odeslanl a den splatnosti, den zdanitelneho plnenl, oznaeenl peneznlho ustavu a cislo uctu, na ktery se rna plat;t, konstantnl a variabilni symbol, e) uctovanou castku, DPH, uctovanou castku vc. DPH, f) nazev dlla, oznaeeni casti dlla, g) duvod uctovanl s odvolanim na smlouvu; h) razitko a podpis osoby opravntme k vystavenr danoveho a ucetnfho dokladu, i) seznam pi'lIoh, j) dalsi nalefitosti, pokud je stanovi obecne zavazny pi'edpis, 8.5.
V prrpade, fe danovy ucetni doklad (faktura) nebude obsahovat nalezitosti vyse uvedene nebo k nemu nebudou pi'ilofeny i'adne doklady (pi'llohy) smlouvou vyzadovane, je objednatel opravnen vratit jej zhotoviteli a pozadovat vystaveni noveho i'adneho danoveho ueetniho dokladu (faktury). Pravo vratit tento doklad zhotoviteli zanika, neuplatni-Ii jej objednatel do deseti pracovnich dnu ode dne dorucenr takoveho dokladu zhotovitelem. Pocinaje dnem dorueenf opraveneho danoveho ucetniho dokladu (faktury) objednatelj zacne plynout nova Ihuta splatnosti. Zhotovitel, je vsak povinen opravit vady dokladu nebo doklad doplnit 0 smlouvou pozadovane prrtohy, je-Ii k tomu objednatelem dodatecne vyzvan j po thute vyse uvedene stirn, ze vsak takovato vyzva nema ucinky spojene s vracenim danoveho ucetnfho dokladu (faktury) die tohoto odstavce.
8.6.
Doba splatnosti danovych dokladu je stanovena na sedesat (60) kalendai'nrch dnu ode dne dorucenf danoveho dokladu objednateli.
8.7.
Platby budou probihat vyhradne v CZK a rovnez veskere cenove udaje budou v teto mene.
8.8.
Dodatecne prace provedene zhotovitelem, aniz by byla sjednana pi'fslusna zmena smlouvy, popi'. bez pisemneho souhlasu objednatele, nebudou zhotoviteli uhrazeny. To neplatf, pokud objednatel provedeni takovych dodatecnych praci dodatecne pfsemne schvali; je povinen tak ucinit, pokud tyto dodatecne prace byly ueelne provedeny k odstranenf nepi'edvidanych pi'ekazek postupu dila, k odstraneni hroz!clch skod nebo zavad nebo k zamezeni rizika postihu v dusledku porusen! pravnich a jinych pi'edpisu, pokud tyto okolnosti nevznikly z dClvodCl na strane zhotovitele. IX. Odpov6dnost za vady
9.1. Zhotovitel odpovlda za to, ze dno a jeho jednotlive casti majf v do be pi'edanf Objednateli vlastnosti stanovene obecne zavaznymi pi'edpisy, zavaznymi technickymi normami vztahujfcfmi se na provadenl dila die teto smlouvy, popi'. vlastnosti obvykle. Zhotovitel dale odpovida za to, ze dokumentace je kompletni ve smyslu obvykleho rozsahu, splnuje ureenou funkci a odpovlda pofadavkClm sjednanym ve smlouve. 9.2. Zhotovitel odpovlda za spravnost, celistvost a bezpecnost stavby provedene die dokumentace a proveditelnost stavby podle dokumentace, jakof i za technickou a ekonomickou uroven projektu technologickeho zai'rzenr, vC. vlivCl na fivotni prostFedl. 9.3. Objednatel je povinen vady dokumentace u Zhotovitele pisemne uplatnit bez zbyteeneho odkladu, kdy je zjistil nebo mel zjistit. Prava Objednatele z titulu skrytych vad, ktere mela
dokumentace v dobe jejl pfedani Objednateli, zanikaji, nebyla-Ii Objednatelem uplatnena nejpozdeji do 24 mesfcu od pfevzeti dokumentace. 9.4. Lhuta die pfedchoziho odstavce poclna plynout dnem nasledujlcim po pfevzeti dlla objednatelem dolo:lenem podepsanym pfedavacim protokolem die cL X. smlouvy. Pokud bylo dno pfevzato s vadami ci nedodelky, zaclna tato IhUta pro casti dila, ktere byly vadne I nedokoneene be:let at okam:likem odstranenf techto vad a nedodelku. 9.5. Doba od uplatnenl prava z odpovednosti za vady a:l do doby odstraneni vad(y) se nepocita do doby pro uplatneni vad. Po tuto dobu tate doba nebe:lf. 9.6. V pflpade yYskytu vady dlla v zarucni dobe se zhotovitel zavazuje: a) bezplatne odstranit vady dlla, a to v pfimefene Ihute die dalsiho odstavce tohoto clanku smlouvy, b) uhradit objednateli lIcelne vynaloiene naklady na opravu dila v pfipade, :le si objednatel zajistr opravu sam, c)
poskytnout objednateli slevu z ceny dlla.
Volba mezi naroky z vad dlla nale:ll objednateli. Naroky objednatele z vad dna se nedotYkaji naroku objednatele na nahradu skody nebo na smluvnf pokutu. 9.7. Zhotovitel se v prlpade uplatnenf vady dila objednatelem zavazuje: a) potvrdit objednateli bezodkladne faxem nebo telefonicky pfijeti uplatnenf vady dlla, b) zahajit bezodkladne prace na odstranovani vady, nejpozdeji vsak ve IhUte 48 hodin od uplatnenl vady. X. Pfedani a pfevzeti dila
10.1. Zhotovitel splni svou povinnost provest dilo nebo jeho cast jeho fadnym dokoneenfm a pfedanlm dila objednateli. 10.2. Objednatel splni svuj zavazek pfevzit dno nebo jeho cast podepsanlm zapisu 0 pfedanl a pfevzetf dlla (pfedavaci protokol). XI. Sankce
11.1. Zhotovitel se zavazuje zaplatit objednateli smluvni pokutu v prlpade prodleni zhotovitele: a) s termlnem zahajenl plneni dila, b) s terminem dokonceni dila nebo jeho casti, c)
s odstranenim vad uplatnenych objednatelem v zarucni dobe.
11.2. Vyse smluvnl pokuty pri prodlenl zhotovitele v plneni dila: a)
podle cl. 11.1. pismo a) cin! 25.000,- Kc za ka:ldy zapocatY den prodleni,
b)
podle cl. 11.1. plsm. b) cini 25.000,- Kc za kaidy zapocatY den prodleni,
c)
podIe cl. 11. 1. pismo c) cin! 25.000,- Kc za kaidy zapocatY den prodlent
..
11.3. V prlpade prodlenl objednatele s uhradou faktury zhotovitele je zhotovitel opravnen pozadovat po objednateli zaplaceni uroku z prodleni ve vy§i 0,02 % denne z dluzne castky az do uplneho zaplacenl. 11.4. Vy§e uvedene smluvni pokuty nejsou nicim limitovana. Uhrazenlm smluvni pokuty neni dotceno pravo po§kozene smluvnl strany domahat se nahrady §kody, jef ji vznikla poru§enim smluvni povinnosti, ktere se smluvni pokuta tYka. 11.5. Ve§kere smluvnl pokuty a uroky z prodlenf jsou splatne do 21 dnu od jejich uplatneni u druhe smluvni strany. XII.
Licen~ni
ujednani
12.1. Dokumentace vytvorena zhotovitelem na zaklade teto smlouvy veetne jejfho navrhu, konceptu ci nedokoncenych cast! je autorskym dflem. 12.2. Zhotovitel poskytuje objednateli v souladu s ustanovenim § 2358 a nasI. obCanskeho zakonlku bezuplatnou vyhradnf licenci ke v§em zpusobUm ufitf dfla zhotoveneho die teto smlouvy, a to v neomezenem rozsahu, vcetne prava dno upravit, a to i prostrednictvim jineho subjektu die volby objednatele (motnost udelit podlicenci). Zhotovitel poskytuje objednateli licenci po dobu trvani majetkovych prav k dllu.
XIII. Doba trvani a moinosti
ukon~eni
smlouvy
13.1. Tato smlouva se uzavlra na dobu neurcitou. Tuto smlouvu Ize ukoncit vzajemnou dohodou smluvnich stran, odstoupenim od smlouvy nebo vypovedi. 13.2. Objednatel je opravnen pisemne odstoupit od smlouvy, pokud zhotovitel: a) nezahaji provadeni dila do 7 dnu od termlnu stanoveneho pro zahajenl dila, b) bude v prodlenl s predanlm jakekoli casti dUa po dobu del§i stanoveneho terminu pro predani dlla. c)
net 15 dnli od
provadi dllo v rozporu se smlouvou,
d) bezduvodne preru§i provadeni dfla, e) preda dilo nebo jakoukoli jeho cast s podstatnymi vadami, v jejlmt dusledku tyto vady cinl dflo nepouzitelnym k predpokladanemu ueelu, za kterym objednatel tuto smlouvu se zhotovitelem uzavrel, f)
v prlpade, ze zhotovitel neodstranil vady dna vcas die cl. 9 teto smlouvy.
13.3. Objednatel je dale opravnen plsemne odstoupit od smlouvy, pokud: a) na majetek zhotovitele bylo zahajeno insolvencni rizeni, b) navrh na prohla§enf konkurzu byl zamltnut pro nedostatek majetku zhotovitele, c)
zhotovitel vstoupl do likvidace.
13.4. Za den odstoupeni od smlouvy se povatuje den, kdy by to pisemne oznameni 0 odstoupenl opravnene smluvnf strany doruceno druM smluvnl strana. Odstoupenlm od smlouvy nejsou dotcena prava smluvnlch stran na uhradu splatne smluvnl pokuty ana nahradu §kody.
13.5. Kazda ze smluvnlch stran je opravnena tuto smlouvu vypovedet bez udanl duvodu. Vypovednl doba cini 30 dni a pocina bezet okamzikem dorueeni pisemne vypovedi druhe smluvnl strane.
XIV.
Zav6re~na
ustanoven(
14.1. Smlouva nabyva platnosti a ucinnosti dnem podpisu obema smluvnimi stranami. 14.2. Smlouva se rldi pravnim radem Ceske republiky, zejmena zakonem c. 89/2012 Sb., obcanskym zakonikem a zakonem c. 183/2006 Sb., stavebnlm zakonem.
14.3. Nestanovi-li smlouva jinak, Ize ji menit pouze pisemne formou cislovanych dodatku podepsanych obema smluvnimi stranami. Smluvni strany se zavazujl vyjadfit se pisemne k navrhu zmeny smlouvy pfedlozeneho druhou stranou, a to nejpozdeji do 15 dnu ad doruceni tohoto navrhu.
14.4. Jednotliva ustanovenl smlouvy jsou oddelitelna v tom smyslu, ze neplatnost nektereho z nich nepusobi neplatnost smlouvy jako celku. Pokud by se v dusledku zmeny pravni upravy nektere ustanoveni smlouvy dostalo do rozporu s eeskym pravnlm fadem (dale jen .kolizni ustanovenl") a pfedmetny rozpor by pusobil neplatnosti srnlouvy jako takove, bude smlouva posuzovana, jakoby kolizni ustanoveni nikdy neobsahovala a vztah smluvnlch stran se bude v teto zalezitosti fidit obecne zavaznymi pravnirni pfedpisy, pokud se smluvni strany nedohodnou na zneni noveho ustanoveni, jez by nahradilo kolizni ustanoveni.
14.5. Smluvni strany prohlasuji, ze je jim znam cely obsah srnlouvy a ze ji uzavfely na zaklade sve svobodne a vazne vOle a na dOkaz teto skutecnosti pfipojuji sve podpisy.
14.6. Srnlouva je vyhotovena ve ctyfech (4) vyhotovenlch, z nichz katde vyhotoveni rna platnost originalu a kazda srnluvni strana obdrZi 2 vzajernne potvrzena vyhotoveni teto srnlouvy. 14.7.
Pfilohou a nedilnou soucasti srnlouvy jsou: priloha c. 1: prUoha c. 2: priloha c. 3:
specifikace dila
seznam subdodavatelu
pOjistna smlouva (overena kopie)
17 -09- 2015
:!. (1 i c1)
V Praze dne .................... ..
V Prazedne ..................... .
Za Objednrte,e
I
rzI
Za zhotov.itele:
,
I
//
/'//
f
~IC
"~ prof. 'r!9r. Miroslav Zavoral, Ph.D. feditel (ilslrfldnI v
\
"
Ing,arch. Zdenek Karch jednatel spol.FACT s.r.o.
FACT s.r.o.
(!;
Podolska 401/50 14700. Praha 4
CZ26187094. IC: 26187094
•
"Projektova dokumentace - Rekonstrukce pavil6nu B" - seznam subdodavatelu , , .' 11:~' j2,,:'t!:l ,.;:t?~iif~,,:.r~~.:,:!,! " ,.y ~~ IJ:l8M ' I
P02ARN~ BEZPE¢NOSTNi rtESENI
STATlKA
SPECIALISTE
INTERSTAT
SADOvE UPRAVY ROZPO¢ET, vYKAzvYM~R VYTApaNI
SPECIAUSTa- TECHNIK:APROSTJ\EDI STAVEB
SPECIALiSTa - IN.tENYRSKa OBJEKTY
S
",
,
"', t!wMr"~1
Na BiII<6cII858, 273 06 Ubuiln
'I~ ~';;;; ~»
ZlaU'IIck8 6, 11000 PnIha 1
Ing,MaIt/n ~
221677 211
K VoIImw 39, 26729 Zadni 11eIl8II
lng.Vira Vok.tIoviI
257720632 774555 634
Pl'llha - Chodov, BabIIkova,
pst 146 00
RaIsova 1004,366 01 S1rakonlCe
lng.Pavel Mika
~Cl
vera,
[email protected] \l8lr8lbllClleeznam.cz
606036361
inStal.projektGtiscaIi,Cl
363322990 603819195
VZOUCHOTECHNIKA
UNIKLlMA
I3lIhounkova 27, 150 00 PI'IIha 5
lng, Martin LueaJlskj
m557143
[email protected]
ZDRAVOTN~ TECHNICKE INSTAlACE
INSTAlPROJEKT
RaI&ova 1004,366 01 StrakonIce
Hubert Faber
602452246
PLYN
INSTAlPROJEKT
Ing.PavaI Mika
SILNOPROUDA ELEKTROTECHNIKA
DESIGNEL
RaIsova 1004, 366. 01 Strakonlca Hv9Zd 146, 798 55 Hvozd
Ing. JIft PIIIIkMIkj
775602 557
JlII1IIovskYOmineteleklro,Cl
SLABOPROUDA ELEKTROTECHNIKA
DESIGNEL
Hvozd 146, 798 55 Hvozd
Ing. Pavel Stojan
775697 997
pavel.stojIInGde8lgne.cz
724117786
marek.~a.cz
KOMUNIKACE
LUCIDA
Marie Cibl.lJkov6 34/356,.140 00 Praha 4
Ing.Marek~
KANAlIZACE A VODOVOO
INSTAlPROJEKT
RaisOYa 1004, 366 01 Slrakonlca
Hubert Faber
PLYNOVOD
INSTAlPROJEKT
Raisova 1004. 366 01 SIrakonIca
lng,PaveI Mika
.'
fabelOtzb-ProjeklCl
383322990 803 619195
244 014111
602452246 383322990 603819195
inStal,pro]eldC!ltiscali.cz
h.fabar@tiscall,Cl lnstai·projektOfisCall.Cl
ELEI
DESIGNEL
Hvozd 146,798 55 HvOZd
lng, Pavel Stojan
775697997
pavel.lIflljIInGdeslgnel.cz
VErtEJNE OSvrn.ENI
DESIGNEl
Hvozd 146, 798 55 Hvozd
Ing. Pavel Slojan
775697997
pavel.stojan@deaignei,Cl
SD~lOVACrROZVODY
DESIGNEL
Hvozd 146, 79855Hvozd
Ing. Pavel Stojan
775897997
[email protected]
i I ..
';";;,f ii' :2'~;:
havlicek@miIoIa,Cl
732223636
VlasIimiI Sti'elba
INSTAlPROJEKT
~
737262143
Ing.PaIr Havlleek
HkIkov8 studle
AKUSTlKA PI'IIha
Th8!wrova 7, 186 29 Prana 8
lng.To~
603867985
[email protected]
0aIunlin1
AWAl
EHAIova 20, 160 00 PI'IIha 8
Ing. Malk8ta HofmanovtI
224320078 737260291
[email protected]
Rozplylovli studie
ATEM
Hvo!d'anSka 3, 148 01 PnIha 4
Jan Karel
241494425 606567593
lc!IreIOatem.cz
Hygiene
Hygiena konzuit
\/roh1absk8 527, PI'IIha 9, KbeIy 19700
Eva Baltollova
283881788 771939003
[email protected]
Rozsivel
224354361
- ..
-~
777139950
Vinohl'lldskil22, 120 00 Pl'IIha 2
JanSmka
Gaodet
J+F geodelk:k8 kaneeli/'
Peruck8 1, Praha 2
Jelinek, Fousek
222512723 602298584
Geolog
K + K pnjzkum, s.r.o.
Nov8kovYch 6, 180 00 Pl'llha 8
Mgr. Martin Schreiber
266 310 101
V1ZUALlZACE
i
i
I
I
--
-~
-~
_--------L-._~_j
606421121
--
[email protected] geoj!Qvolny.Cl sc:
[email protected]
.
CIoIopojiOlM6smlOuvy
"'v
Cpp
cpp
I
0020564864
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 •
002
0
564
864
2
3
0
0
00.
URANCE GROUP
SURANCE GROUP
ILOWA PRO POJI$T~NI PROFESNI ODPOVEDNOSTI Caska podnikatelska pojiifovna, a.s., Vienna Insurance Group, pobreinl 665123, 186 00 Praha 8, Ceska republika, IC: 63998530. Zapsana v Obchodnim rejstrlku vedenem MS v Praze, oddU B, vloZka 3433, zastoupena pojllifovaclm zprostredkovatelem na z4klade pine moo nebo zam6stnancem pOjlstltele. Osoba zastupuJici pojlstltele je Identlflkovana v oddllu Zprostiedkovalel poj~t6ni.
Bankovn! spojenl: Casu spofitelna, a.s., cislo uCtu: 70013500210800, varlabilni symbol: cislo pojistne smlouvy.
Kllentska linka: 841444 555, www.cpp.cz.
·'stnou Plaice DPH:
]
26187094
IJed"e)J'" osob.
IPlijmenf I
jednalel
Krajic, Ing. Arch.
ITitU!
Vladimir
Sfdtofl"T: ITeJetO"
Podolska 401/50
Psq
I
14700
KonIaktllloooba (Imdoo, pIIjmenJ, funl
P$\':
I
I
'-~"'*.)' I
r·~;
Gregorova 2585
\ \MiSt. (_01 potIa),\
39701
lli-m.n
Praha 4
:E-m.II:
Pisek - Budejovlcke Piedmestl
I
I
I Plaice DPH:
I~nll
IJm6no
E-mail
NESOUHLAS S ELEKTRON1CKOU KOMUNIKACI: Pokud oeoi dohodouto jioak, pojistnlk lIOuhlasi s tim, aby v z61efitoslech pojilrtn6ho vztahu by! kontaktov6n prostredky elektroolcke komUfilkace (oapr, mobiln! telefon••mall).
DRUH ¢lNNOSTI (u ktere zakon pnpadne ukl8da povinnost sjednat poJiAtenl): "ykon l!innosti autorizovan9ch archllektu, aUIorizovan9ch inZenyrU a techniku ¢innych ve v9stavbe ve smyslu z4kona autorizovan9ch architektll, autorlzovan9ch intenyrU a technikll ~nn9ch va "ystavbe, v platnem men!.
ROZSAH POJllrtNi: PojiAteni se ridl VSeobecnymi poJIstn9mi podminkami pro pojitteni odpovednosti VPPOD 1/14 (dale jen VPPOD),
Dop",\kov9mi pojlstnymi podminkami pro pojiAteni odpovednosli podnikatele DPPOP P 1/15 (dra..;.le..!.je_n_D_p_p_O_P-,)_a,--_=~~~~~_ _ _ _ _ _....,
ZPPARCH P 1/15
pi'!sluAn9mi Zvl8Atnimi pojisln9mi podminkami pro pojilleni profesn! odpovednosU:
I
POJISTNA DOBA Po IAteni se s·ednava na dobu ur~itou v deice ednoho roku od pocatku platnosti smtouvy. Pojistne obdobi je roeni.
21,8.2015
Automatick8 prolongace:
L -_ _ _ _~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~
ANO
--~
taka komora archHektu, limil200 000,- K~
Je pOjiAten! odpovedn08tl sJednano u Jineho pojislltelele? (nmv, limit plnen!):
PODNIKATELSKE OPRAVNENI:
---=======--__
. -_ _ _ _~----~_ _
~~~~~~----~============~ Jlne:
IV9PiS z obchodnlho rejstriku
Z8k1adnr rozsah poJtatn'ho krytl: POjiitinl se vztahuje na pravnim piedplsem stanovenou povinnosl pojiAteneho nahradit poAkozenemu ujmu, vznlkla-Il pojiAlenemu povinnost k jell mllhrade v souvisl08ti s "ykonem pi'!sluine profesnl ¢inn08U v rozsahu VPPOD, DPPOP a prisluAn9ch Zvl8ltnich pojlstn9Ch podmlnek pro pojiAtenl profesni odpovedn08ti. Odchylne od ~I. 6 odst. 2 pismo f) a plsm. g) DPPOP se prisruAne pojiAten! profesn! odpovednostl vztahuje na pr6vnlm pi'edpisem stanovenou povlnnost pojlsleneho nahradit poikoZ8namu: a) majetkovou ujmu na jmenl. ktera vznikla jeho pOikozen!m, znlfenim nebo pohi'etovanim vootne nasledn. /inanenl ujmy z toho vypl9vaJicl, a 10 do v9§e limitu pojislneho plneni sjednaneho louto pojislnou smlouvou; b) majetkovou uJmu na jminr, ktera vznikla jinak nef jeho poAkozenim, znifenim nebo pohi'eiovtmim, a to do v9Ae limitu pOjistm!ho plnini sjednaneho touto pOjlstnou smlouvou; c) ujmu pfi ubllfeni na zdravi a pi'i usmrcenl vfelne dUSevni Utrapy, ujmu na pl'lrozen9ch pravech ~Ioveka souvisejlcl s uJmou pi'l ubl/tenl na zdravl a pi'i u!imrcenf vfetne nasledne finanenl ujrny z toho vypl9Vajici, a 10 do v9Ae limitu pojistneho plnenl sjednaneho toulo pOjistnou smlouvou; vznikla·1I poJiAtenemu POViM08t k Jejich nahrade v souvislosti s pfisluSnou einnosti, ptipadne u ktere pravni pfedpis uklada povinnost uzavi'ft poJIAlenf a v souvistosti s (nformaci nebo radou pfi poskytovanl pflsluAne einnostl.
Umit poJlstneho plninf:
Potet zam68tnancil:
T.c. P$ PP P 2/15
5000 000
4aZ6
K~
Uzemnf platnoet:
Casks republika
Spoluu~ast:
100000 Kc
Rotnr poJlstne celkem:
10318Kt
1.lwana
'W
jkova pojisteni (limit pojistneho plnimi je sjednim v ramei fimitu pojistneho plnimi pro zakladni rozsah pojistm3ho kryti);
thylne od DPPOP, clanek 6, ods!. 2, pismo b) se pojisti'mi vztahuje na povinnost pojisteneho nahradil poskozenemu majelkovou ujmu na viki prevzal "jisten! se vztahuje na majelkovou ujmu vzniklou na motorovych vozidlech.
@
'--___________..JI
Limit pojistneho plneni:
SpoluuCast:
Rocn! pojistne:
Odchylne od DPPOP. climek 6. ods!. 2. pismo b) se pojisteni vztahuje na povinnost pojistEmeho nahradit poskozenemu majetkovou ujmu na vsei pFevzale. Pojisteni se nevztahuje na majetkovou ujmu vzniklou na moloroyYch vozidleeh.
'--___________..JI
Limit pOjistneho plnimi:
Spoluucasl:
Rocni pojistne:
Odehylne od DPPOP, clanek 6, ods!. 2, pismo b) se pojistsn! vztahuje r.a povinnost pojitteneho nahradit poskozenemu majetkovou ujmu na prevzate veei
pi'epravovane v souvislosti s vykonem podnikatelske cinnosti speeifikovane v teto pojistne smlouve. Pojisteni se nevztahuje na ujmu na majetku, kterY
poiistsny pi'evzal za ucelem splneni zavazku vyplyvajiciho ze smlouvy 0 pFeprave nebo ze smlouvy 0 obstanini pi'epravy.
[]![I
'--___________---ll
Limit pojistneho plnimi:
Spoluucasl:
Romi pojistne:
Odchylne od DPPOP, cUmek 6, ods!. 2, pismo e) se pojisteni vztahuje na povinnost pOjisteneho nahradit poskozenemu uJmu na pi'irozenych pravech cloveka nesouvisejicich s ujmou pfi ubllzeni na zdravi a pi'i usmrceni. [][] Limit poJistneho plneni: Spoluucast: Romi pojistne:
1.--:...--------------.1
Odchylne od DPPOP. clanek 6. odst 2. pismo hl se pojisleni vztahuje na povinnost pOjisteneho nahradit poskozenemu ujmu v rozsahu DPPOP, cl. 3.
vzniklou zavlecenim. rozSli'enim nebo prenosem nakazlive choroby lid!. zvii'at nebo rostlio. POjitteni se vzlahuje na ujmy vznikle pouze salmonelou.
[][]
I
Limit pojistneho plneoi:
Spoluucast:
Romi pOjistne:
.------,
Odchylne od DPPOP, clanek 6, ods!. 3. se pojistEmi vztahuje na ujmu v rozsahu DPPOP, clanek 3, vzniklou spolupojistenym pravnickym nebo fyzickym
osoMm. spolecnikum pOjistemeho nebo pravnicke osobEi, ve ktere ma pojisteny majetkovou ueast.
[][]
I
Limit pOjistneho plneni:
Spoluucast:
Rocni pOjistne:
POJISTNE:
Zakladnl poiistne: 10316 Splatky pojistneho:
poroletni
Dopll'lkove pi'ipojiAtlIni:
Kcl I
Prvni platba:
bankovnim pi'evodem
DalAI platby:
faktura
obchodnf
Poskytnuta sleva:
°Kol
Roblr pojistne celkem:
10316 KOI
Kol 8769 Kol 4560 Kol
15
Sleva v %:
1547
RoOnl pojistne po sieve: Splatka pOjistneho: ZVLAATNI UJEDNANI:
zAvERECNA USTANOVENr: Sou¢8stl pojistne smlouvy jsou pffslulne pojistnEi podininky vyzna(jene na pojistne smlouvi a prehled poplatku, Aktualni podoba Pi'ehledu popiatku je k dispozici na weboyYch strankach pojistitela.
Pojistnik potvrzuje. fe pred uzavi'enim pojisme smlouvy pFevzal v Rstinne nebo. s jeho souhlasem. v jlne textove podobll (na trval6m nosiB dat) velkere soueastl
pojistne smlouvy a seznamil se s nimi. Pojistnik si je vildom . .fe tyto dokumenly tvori nedilnou souMst pojlstne smlouvy a upravuji rozsah pojiAteni. jeho omezen!
(v~tni VYluk). prava a povinnosti uQlstniku pojitKlni a nas!edky jejich poruieni a dais! podminky pojlstenl a pOjlstnik je jrmi vazan stejni jako poJistnou
smlouvou.
PoJistnik prohlaluje. ie rna pojistny zajem na pojiitini pojiiteneho. pokud je osobou od nij odliinou
a j& schapen to kdykolv prok8zat
Pojistnik prohlaluje. ie rozsah pojiit6ni sjednany v pojistne smlouve sl zvolil sam. Pokud se tento rozsah lisl od zjiltenych potfeb pojistnika pFed uzavfenim pOjistne smlouvy. pak je tate skuteenost vysledkem optimallzece pojistnych nebezpeci a vyle pojlstneho. se kterou pojistnik souhlasi a je s nl srozumen. POjlstnrk souhlasl. aby pojislitel zpracovavaJ a piedaval j&ha olobnl udaje Clenum pojiit'ovaci skupiny Vienna Insurance Group (dale jan spriznlme osoby). v souladu 5 ust. § 5 odst 5 a § 9 pismo a) zitkona e. 10112000 Sb.• 0 ochrani osobnich Udaju a 0 zmAn6 nikterYch zakonu, v platnilm rinl. Pojistnik dale souhlasi. aby pojistitel i spi'izMne osoby pouiivali jeho osobni Udaje. v6etnA kontaktu pro elektronickou komunlkaci. za u(jelem zasnanl syYch obchodnich a reklamnich sdileni a nabidky sluieb.
ZPROSTAEDKOVATEL POJliTi!Nr:
7770419000
005874PA
1_1111<000 .pro$l_OValele fjm6no, Cltflmep' oehn DAzey
5IlOI"
I
10000ni eviideneni el$lol ""dltno ! UsJo' Datum sjednani:
...._ , _2_0._8._20_15_ _....'
T_; ,
I -~: ° Kontakly - pfijem oznameni
T.¢. PS PP P 2115
REZULT PLUS s.r.o.
ikodn~ch
udalostl: tel. 841 444 555. fax 261 023 260
604940978
