2006/11
Á L M E N N Y EZET I R EN D SZER E K Teret ad n ak az ú j d on s ág okn ak
TISZTA SÁ G & H IGIÉ NIA PROGRAM 4. RÉSZ
MADE IN GERMANY
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd 1
09.11.2006 10:00:04 Uhr
SZEMÉLYEK ÉS TERMELÉS BIZTONSÁGA
AZ ELŐSZÓT ÍRTA UDO GOMMEL, OKL. FIZIKUS
Minőségi álmennyezetek beépítése High-Tech termelési területeken A High-Tech termelés a legmagasabb követelményeket támasztja az anyagfelhasználás, a koncepció és design tekintetében, a beépített berendezések, valamint a fal-, a padló- és álmennyezeti elemekkel szemben. Olyan ipari ágazatokban, ahol szennyeződés-érzékeny termékeket állítanak elő vagy dolgoznak fel, különösen nagy figyelmet fordítanak a tisztaság megteremtésére és megőrzésére. Ezért többnyire tiszta tereket hoznak létre, melyek a beáramló nagytisztaságú levegő révén a kívánt tisztasági kritériumoknak eleget tesznek. Annak megfelelően, hogy milyen úton jut a levegő a térbe, megkülönböztetjük a turbulens áramlást (TMS) és a turbulencia-szegény kiszorító áramlást (TAV). Különösen turbulens áramlású tiszta terek kialakításánál szükséges olyan álmennyezet, amely a turbulens áramlásnál a szennyeződések lehető legcsekélyebb mértékű leadását engedélyezi. A rezgéssel terhelt álmennyezet és emellett a nagyörvénylésű levegő a tiszta terekhez jóváhagyott álmennyezeti felületeket erős mechanikai terhelésnek teszi ki. A tiszta terekbe beépített szellőző generátorok nagy száma olykor nagyobb testhanghullámokhoz vezet, melyek a beépített álmennyezeteknél nagyfokú rezgésterhelést idéznek elő. Ez a terhelés azt eredményezi, hogy kizárólag olyan álmennyezetek alkalmazhatók, melyeket a legjobb alapanyagokból, kiváló szerkezetből és széles, átfogó szakmai tudással rendelkező mérnökök és tudósok által kifejlesztett
felépítési és illeszkedési terv kombinációjával gyártanak. A részecske-kibocsátás alacsony szintjének követelménye minden olyan területen előtérbe kerül, ahol magas tisztasági elvárások mellett kell termelni vagy dolgozni. Ezen kívül egyes ipari ágazatok (élelmiszer-, gyógyszer-, elektronika-, félvezető- és autóipar) különleges követelmény-igényeinek függvényében további tisztasági követelményeknek kell eleget tenni. Hogy csak a leggyakrabban előforduló követelményeket említsük, könnyű tisztíthatóság, fertőtleníthetőség /sterilizálhatóság, kémiai hatóanyagokkal vagy a minimális elektrosztatikai feltöltéssel szembeni ellenálló-képesség. A mércét annyira magasra tették, hogy csak a legmodernebb álmennyezetek tudnak ennek eleget tenni. A Knauf AMF GmbH & Co KG olyan álmennyezeteket kínál, melyeket kifejezetten az eltérő tiszta terek felhasználási elvárásainak és a különböző tisztasági osztályok igényeinek megfelelően fejlesztettek ki. Ezeket az igényeket a DIN EN ISO 14644-1 szabvány szerint, VDI 2083 szabvány 1. oldalának megfelelően vagy az időközben hivatalosan visszavont US Federal Standard 209E légtisztasági osztályok irányvonalai alapján határozták meg. A Knauf AMF GmbH & Co KG esztétikus álmennyezeteit a Fraunhofer Intézet referencia-tiszta tereiben laborkörülmények mellett vizsgálták, s kiválóan alkalmasnak nyilvánították azokat tiszta terekbe való beépítésre.
TARTALOMJEGYZÉK Előszó Bevezetés Cleanactive Cleanactive termékek Tiszta tér - Clean Room
2 3 4 6 8
Áramlástípusok Vizsgálatok / Tesztek Osztályozás / Szabványok GMP Alkalmazási területek
9 10 11 12 13
Tiszta tér termékek Tiszta tér referenciák Hygena Hygena termékek Hygena referenciák
14 16 18
Címek Katalógusrendelés Terméklista
26 29 31
20 22
Hogy egyszerűbbé és áttekinthetőbbé tegyük az Önök számára, megújítottuk termékprogramunkat. A Program 4. része a Tisztaság & Higiénia álmennyezeti programunkat tartalmazza. Termékeinkhez programunk 1-3. és 5-6. részében találhatnak részletes információkat. Katalógusokat mindehhez a jelen katalógus végén található igénylőlap elfaxolását követően, illetve egyszerűen és kényelmesen a www.amf-almennyezetek.hu weboldalról letöltve kaphatnak. 2
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:2
03.11.2006
11:04:12 Uhr
CLEANACTIVE
TISZTA TÉR
HYGENA
KÁROS ANYAGOK CSÖKKENTÉSE
A LEVEGŐBEN TALÁLHATÓ ZAVARÓ SZENNYEZŐDÉSEK ELLENŐRZÉSE
MIKROORGANIZMUSOK KÉPZŐDÉSÉNEK MEGAKADÁLYOZÁSA AZ ÁLMENNYEZETEN
Az álmennyezeti lapok a káros anyagokat a helyiség levegőjéből elvonják és egészségre ártalmatlan alkotóelemekre bontják. Az építőelemek, tisztító- és ápolószerek, táplálkozási- és élvezeti eszközök kellemetlen és káros alapanyagainak szabadba jutását jelentősen lecsökkenti.
A cél, hogy a helyiséget és annak levegőjét a részecske-szennyeződéstől a lehető leghatékonyabban megóvjuk. Ezért fejlesztettek ki olyan speciális álmenynyezeteket, melyeket kifejezetten ennek megfelelően teszteltek.
Olyan álmennyezeti felület, melynek gombataszító és baktériumölő hatása van.
Alkalmazási területek: Ipari épületek Irodák és oktatási intézmények Éttermek és hotelek
Alkalmazása olyan területeken, ahol mikrorészecskék előfordulása a lehető legkevésbé megengedett, mint pl.: Műtők Gyógyszeripar Elektronikai termékek gyártása
Alkalmazása olyan területeken, ahol a sterilitás és higiénia a legfontosabb, mint pl.: Kórházak Laboratóriumok Élelmiszeripar
3
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:3
03.11.2006
11:04:16 Uhr
CLEANACTIVE
ÁLMENNYEZET BEÉPÍTETT KATALIZÁTORRAL
KÜLÖNBÖZŐ KÁROS ANYAGOK CSÖKKENTÉSE
A káros anyag csökkentésének összehasonlítása CLEANACTIVE álmennyezettel, ill. anélkül CLEANACTIVE használatával
KÁROS ANYAG
Illékony organikus vegyületek koncentrálódnak (VOC) az épületekben a határoló szerkezetek növekvő légzárásával (hiányzó természetes szellőzés) és az egyre növekvő ablakfelülettel (magasabb felületi hőmérséklet a közvetlen napsugárzás révén). Ezek többek között mint formaldehyd, benzol, aromatikus szénhidrogén, klórozott szénhidrogén, dodecene és triethylamin lépnek fel és okoznak állapotzavart, allergiát és más megbetegedéseket. A helyiségben szinte minden tárgy tartalmaz olyan vegyületeket, amelyek egészségünket károsítják vagy kellemetlen szagként jó közérzetünknek ártanak. Így például a bútorok formaldehydet, a szőnyegpadlók dodecene-t tartalmaznak. Annak ellenére, hogy általában törvényileg előírt határok alá szorítják ezeket, a káros anyagok csökkentésével a jó közérzet és a teljesítőképesség jelentős javulása érhető el. Az AMF CLEANACTIVE álmennyezetei csökkentik a levegő károsanyag-tartalmát és a kellemetlen szagokat.
CLEANACTIVE használata nélkül
Ammónia Benzol Dodecene Formaldehyd 0%
20%
40%
60%
80%
100%
A folyamatosan bekerülő káros anyagok felbomlása
4
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:4
03.11.2006
11:05:10 Uhr
KÁROS ANYAGOK KATALITIKUS FELBONTÁSA 0
A káros anyagok beolvadnak a lapba és ott katalitikusan átalakulnak. Így olyan ártalmatlan alkotóelemek keletkeznek, mint pl.: víz és széndioxid.
0 C
H
0
H
KÁROS ANYAGOK
A LEVEGŐ MINŐSÉGÉNEK HATÉKONY JAVULÁSA Laborok, üzemek
Formaldehyd összértéke a levegőben német előírások szerint: 120 μg/m3, károsodás 60 μg/m3-től
Üzemanyagtöltő állo- Benzol határértéke német előírások mások, teremgarázsok szerint: 10 μg/m3
Bútor, festékek, ragasztó, gyanta, higiéniás anyagok, tisztítószerek, cigarettafüst, tartósítószerek, habzó anyagok, ioncserélő
Köhögési inger, rosszullét, légzési problémák, fejfájás, erősen ingerlő szag, rákkeltő
Gépjárművek kipufogógáza, tüzelőanyagok, Rákkeltő, toxikus festékek, lakkok, ragasztó, tisztítószerek
Fénymásoló üzletek, nyomdák, kémiai tisztítók
TVOC összes illékony organikus vegyület a helyiség levegőjében max. 300 μg/m3 a német környezetvédelmi hivatal ajánlása szerint
Hígító, oldószerek, tisztítószerek, nyomdafesték, nyomdai termékek, tüzelőanyagok, folyékony gyanta, bútorápoló-szerek
Állapotzavarok, torokváladék- és kötőhártyainger, sápadtság, émelygés, fejfájás, bőrbetegségek
Irodák, oktatási
Dodecene max. 20 μg/m3, a német környezetvédelmi hivatal ajánlása szerint
Padlószőnyegek hátoldali bevonata, matracok, nedves latex-alkotóelemek
Erőteljesebb szagok és általános állapotzavarok
Mezőgazdasági üzemek, bioerőművek
Ammónia szaghatárértéke 150 μg/m3
Erjesztő anyagok
Kellemetlen illat
Éttermek, hotelcsarnokok
Cigarettafüst
Füst
Kellemetlen illat, szív-, keringési-és légúti megbetegedések, asztma, tüdőrák
intézmények
5 113394_Reinheit&Hygiene_H.indd Abs1:5
09.11.2006 10:00:14 Uhr
CLEANACTIVE
CLEANACTIVE
Star RENDSZER
Látszóbordás szerkezet, kiemelhető lapokkal *1
Éghetőségi osztály Tűzvédelmi osztály
A2-s1, d0 a EN 13501-1 szabvány szerint F30-F120 a DIN 4102 2. része alapján
Hangelnyelés Frekvencia Hz-ben Hangelnyelés αs
EN ISO 354 125 250 500 1000 2000 4000 0,34 0,43 0,54 0,67 0,65 0,64 αw = 0,65, NRC = 0,55 Dn,c,w = 34 dB a EN 20140-9 szerint (15 mm-es vastagság)
Léghanggátlás Páratűrő-képesség Fényvisszaverés
RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ LAPFELÜLETEK Hővezető képesség
Feinstratos Feinstratos mikroperforált Star Mercure Thermacoustic fehér
C
Méretek
Vastagság / Súly Szín
95%-os relatív páratartalomig 90%-ig káprázatmentes a RAL 9010-hez hasonló, fehér szín mellett λ = 0,052-0,057 W/mK a DIN 52612 szerint A szállítható méretek, szállítási kategóriák és a minimális rendelési mennyiségek az árlistában vagy a www.amf-almennyezetek.hu honlapon találhatóak. 15mm (kb. 4,5kg/m2) RAL 9010-hez hasonló, fehér
Technische Beratung, Gutachten wie auch weitere Unterlagen (Konstruktionsblätter mit aAusschreibungsMontagehinweisen, Prüfzeugnisse, Muster usw.) *1 Részletek Program 1. részében und a Rendszermegoldások c. fejezetben. Az Általános útmutató asollten 25. oldalon Más szerkezetiMitarbeitern rendszerben is rendelhető. erhalten Sie auf Anforderung. Bei allen AMF-Systemen, die bauamtlichen Auflagen unterliegen, Sietalálható. sich von unseren beraten lassen! 6
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:6
03.11.2006
11:05:45 Uhr
Feinstratos
Thermacoustic Látszóbordás szerkezet, kiemelhető lapokkal *1
RENDSZER
Éghetőségi osztály Tűzvédelmi osztály
A2-s1, d0 a EN 13501-1 szabvány szerint F30-F120 a DIN 4102 2. része alapján
Éghetőségi osztály Tűzvédelmi osztály
A2-s1, d0 a EN 13501-1 szabvány szerint F30-F90 a DIN 4102 2. része alapján
Hangelnyelés Frekvencia Hz-ben Hangelnyelés αs
EN ISO 354 125 250 500 1000 2000 4000 0,37 0,24 0,09 0,08 0,09 0,09 αw = 0,10L, NRC = 0,15 Dn,c,w = 34 dB a EN 20140-9 szerint (15 mm-es vastagság)
Hangelnyelés Frekvencia Hz-ben Hangelnyelés αs
EN ISO 354 125 250 500 1000 2000 4000 0,41 0,30 0,73 0,93 0,93 0,93 αw = 0,65MH, NRC = 0,70 Dn,c,w = 38 dB a EN 20140-9 szerint (19 mm-es vastagság)
RENDSZER
C
Léghanggátlás Páratűrő-képesség Fényvisszaverés Hővezető képesség Méretek
Vastagság / Súly Szín
Léghanggátlás
95%-os relatív páratartalomig 90%-ig káprázatmentes a RAL 9010-hez hasonló, fehér szín mellett λ = 0,052-0,057 W/mK a DIN 52612 szerint
Páratűrő-képesség Fényvisszaverés
A szállítható méretek, szállítási kategóriák és a minimális rendelési mennyiségek az árlistában vagy a www.amf-almennyezetek.hu honlapon találhatóak. 15mm (kb. 4,5kg/m2) RAL 9010-hez hasonló, fehér
Méretek
*1 Részletek a Program 1. részében a Rendszermegoldások c. fejezetben. Details siehe Systemlösungen. Technische Bestimmungen Seite 48-49 Programm Teil 1 Az Általános útmutató a 25. oldalon található. Más szerkezeti rendszerben is rendelhető.
1
Hővezető képesség
Vastagság / Súly Szín
C
Látszóbordás szerkezet, kiemelhető lapokkal *1
95%-os relatív páratartalomig 90%-ig káprázatmentes a RAL 9010-hez hasonló, fehér szín mellett λ = 0,052-0,057 W/mK a DIN 52612 szerint A szállítható méretek, szállítási kategóriák és a minimális rendelési mennyiségek az árlistában vagy a www.amf-almennyezetek.hu honlapon találhatóak. 19mm (kb. 4,6 kg/m2) RAL 9010-hez hasonló, fehér
*1 Részletek a Program 1. részében a Rendszermegoldások c. fejezetben. Details siehe Systemlösungen. Technische Bestimmungen Seite 48-49 Programm Teil 1 Az Általános útmutató a 25. oldalon található. Más szerkezeti rendszerben is rendelhető.
1
7
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:7
03.11.2006
11:07:06 Uhr
TISZTA TÉR
A TISZTA TEREK VIZSGÁLT MEGOLDÁSAI
LEHETŐSÉG ARRA, HOGY A LEVEGŐ RÉSZECSKÉI ÁLTAL KÖZVETÍTETT SZENNYEZŐDÉSEK ELLENŐRZÖTT SZINTEN MARADJANAK A tiszta tér fogalma alatt olyan területet értünk, amelyben „tiszta feltételek” mellett lehet dolgozni. Ezekre a feltételekre manapság egyre több területen van szükség: orvosi területeken ugyanúgy, mint élelmiszer-, gyógyszer-, kutatás-, elektronikai és félvezetőgyártásnál. A termelési terület por- és részecskeszennyeződése csökkenthetné a termékek minőségét, vagy egészen megkérdőjelezhetné azt. Ezért szükséges a termelési területeken por- és csíramentes környezetet biztosítani. A tiszta terek lehetőséget adnak, hogy a levegőben lévő részecskék által közvetített szennyeződéseket egy bizonyos fokra korlátozzuk. Ezért kell a tiszta térhez jóváhagyott anyagoknak, így az álmennyezeteknek is, szigorú előírásoknak megfelelni a részecskék emissziójára vonatkozóan.
MINŐSÍTÉS
ISO 14644-1
US. FED STD 209D
US. FED STD 209E
3
1
M1.5
4
10
M2.5
5
100
M3.5
6
1.000
M4.5
7
10.000
M5.5
8
100.000
M6.5
1 2
9
8
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:8
03.11.2006
11:07:32 Uhr
ÁRAMLÁSTÍPUSOK, MELYEK TISZTA TEREKBEN JELENTKEZNEK
0,45 m/s áramlási sebességnél
A tiszta terek túlnyomás alatt állnak, melyek mértéke a tiszta tér osztályok emelkedésével nő. Így garantált, hogy kívülről egyetlen részecske sem hatolhat be a helyiségbe. A helyiségbe beépített összes tárgynak legalább az adott ISO-osztály követelményeinek meg kell felelnie. A „legrosszabb” alkotóelem besorolása határozza meg az egész rendszer tiszta tér osztályát. A tiszta terek feloszthatók turbulencia-szegény kiszorító áramlású (TAV) és turbulens áramlású (TMS) helyiségekre.
turbulencia-szegény kiszorító áramlás (TAV)
TISZTA TEREK TURBULENCIA-SZEGÉNY KISZORÍTÓ ÁRAMLÁSSAL (TAV) (ISO-OSZTÁLYOK 1-5) -
A helyiség teljes légcseréje kb. 6 másodpercenként következik be A levegő egyenletesen, 0,45 m/s sebességgel áramlik az álmennyezetből Légszűrők az egész álmennyezet felületén Légörvény nem keletkezik a helyiségben A helyiség egyenletes átszellőztetése, miközben a részecskék keresztirányú áramlása nem megengedett A levegő kizárólag a padlószellőzőkön keresztül távozik
turbulens áramlás (TMS)
TISZTA TEREK TURBULENS ÁRAMLÁSSAL (TMS) (ISO-OSZTÁLYOK 6-9) -
Az álmennyezetbe épített szellőzőkből a levegő 0,45 m/s sebességgel áramlik Légörvények keletkezése a helyiségben A részecskék keresztirányú áramlása megengedett A levegő a padlószerkezetbe vagy az álmennyezetbe beépített szellőzőnyílásokon keresztül távozik
A tisztasági fok tekintetében a döntő szempont a helyiségben levő légszenynyeződések ritkulása. Minél egyenletesebb a ritkulás, annál magasabb az elért tisztasági fok.
9
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:9
03.11.2006
11:08:01 Uhr
TISZTA TÉR Rezgéses terhelés hangszórók segítségével
A VIZSGÁLAT MENETE Az álmennyezetre helyezett hangszórók segítségével rezgéses terhelést szimulálnak. Nagy érzékenységű mérőeszközökkel határozzák meg a tiszta tér levegőjében előforduló részecskék számát. A részecskeszám meghatározásának célja a mérési terület minősítése. A m3-ként mért részecskeszám alapján sorolják osztályokba a tiszta tereket. Csak azokat a részecske-csoportokat veszik figyelembe, melyek előfordulási gyakorisága a kritikus részecskenagyság, azaz 0,1 μm és 5 μm között mozog. Ezen kívül megvizsgálják az álmennyezeti felületek kémiai ellenállóképességét (tisztíthatóságát) is tisztító-, vegyi- és fertőtlenítőszerekkel szemben a DIN 53168 szabvány A típusú eljárása alapján. Többek között olyan anyagokat tesztelnek, mint az ethanol és az isopropanol, H2O2, elma clean, stb.
Érzékelő (4 darab)
A VIZSGÁLAT EREDMÉNYE ISO – 4. osztály (az ISO 14644-1 szerint) / 10. osztály (US fed. Std. 209E szerint) THERMACLEAN S hézagtömítő acryllal SCHLICHT hézagtömítő acryllal ISO – 5. osztály (az ISO 14644-1 szerint) / 100. osztály (US fed. Std. 209E szerint) THERMACLEAN S hézagtömítő acryl nélkül ISO – 6. osztály (az ISO 14644-1 szerint) / 1000. osztály (US fed. Std. 209E szerint) KOMBIMETALL hézagtömítő acryllal Érzékelő (4 darab)
VIZSGÁLAT
MEGJEGYZÉS A VIZSGÁLATHOZ A függesztett álmennyezetek valójában csak turbulens légáramlású tiszta terekbe építhetők be, az AMF álmennyezeteket a biztonságra törekedve a részecske-emisszió tekintetében olyan magasabb tiszta tér osztályok követelményei szerint is vizsgálták, amelyekben csak egyenletes áramlás engedélyezett.
ISO 14644-1
US. FED STD 209D
US. FED STD 209E
3
1
M1.5
4
10
M2.5
5
100
M3.5
6
1.000
M4.5
7
10.000
M5.5
8
100.000
M6.5
egyenletes áramlás
1
turbulens áramlás
MINŐSÍTÉS A tiszta tér technika területén a légtisztasági osztályozások legismertebb szabványai: US-Fed, Standard 209E és a EN ISO 14644. A tiszta tereket 1-100.000-ig (US-Fed. Standard 209D) osztályokba, ill. 1-9-ig ISO-osztályokba sorolják, az 1. osztály mindkét szabvány szerint a tisztaság legmagasabb követelményeinek felel meg.
2
9
10 113394_Reinheit&Hygiene_H.indd Abs1:10
09.11.2006 10:00:39 Uhr
TISZTA TÉR BESOROLÁS
SCHLICHT Hézagtömítő acryllal
THERMACLEAN S Hézagtömítő acryllal
THERMACLEAN S
ISO 4 / Fed. 10
ISO 5 / Fed. 100
ISO 4 / Fed. 10
Gyógyszerek nyílt rendszerű előállításánál és csomagolásánál, veszélyes anyagok nyílt rendszerben való alkalmazásánál
KOMBIMETALL sima Hézagtömítő acryllal ISO 6 / Fed. 1000
pl.: műtők, gyógyszeripari üzemek
Pl.: olyan tiszta terekben, ahol a dolgozók teljes védőöltözetben fénymaszkokat munkálnak meg félvezetőgyártáshoz, CD-készítéshez, félvezető szürketermekhez (félvezetőgyártáshoz szükséges készülékek esetén)
Finommechanikai gyártásnál, elektronikai üzemek befejező technológiájában, gyógyszerek zárt rendszerű előállításánál és töltésénél
MEGJEGYZÉS: Az itt felsorolt FELHASZNÁLÁSI TERÜLETEK csak példaértékűek. A szükséges TISZTA TÉR BESOROLÁST A TISZTA TÉR TERVEZŐJÉNEK az adott felhasználási területre kell alkalmazni. A tiszta tér besorolásnak megfelelő áramlási viszonyokat kell kialakítani.
NEMZETKÖZI SZABVÁNYOK ÖSSZEHASONLÍTÓ TÁBLÁZATA Szabványok országok és U.S.A. érvényesség szerint 209D
U.S.A. ISO 14644-1 Franciaor- Németország X44101 szág VDI 209E 2083
Érvényesség kezdete
1992
1988
1997
1972
1990
NagyBritannia BS 5295
Ausztrália AS 1386
1989
1989
ISO Class 1 ISO Class 2
0
1
M1.5
ISO Class 3
1
C
0,035
10
M2.5
ISO Class 4
2
D
0,35
100
M3.5
ISO Class 5
3
E, F
3,5
1000
M4.5
ISO Class 6
4
G, H
35
10 000
M5.5
ISO Class 7
400 000
5
J
350
100 000
M6.5
ISO Class 8
4 000 000
6
K
3 500
4 000
11
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:11
03.11.2006
11:08:26 Uhr
TISZTA TÉR
Osztályok az EU-GMP A levegőben előforduló irányvonalai mikroorganizmusok szerint CFU / m 3
A MIKROBAFERTŐZÉSEK AJÁNLOTT ÉRTÉKEI Táptalajcsésze ø 90 mm CFU / 4h
Váladékcsésze ø 55 mm CFU
Glove print 5 fingers CFU / glove
A
<1
<1
<1
<1
B
10
5
5
5
C
100
50
25
-
D
200
100
50
-
Alkalmazás
Steril feltételek
Steril gyógyszerek előállítása
CFU (Colony forming units) = Baktériumcsoportok Maximális részecskeszám m3-ként Osztályok az EU-GMP Nyugodt állapotban Üzemállapotban irányvonalai szerint Részecskenagyság ≥ 0,5 μm Részecskenagyság ≥ 5 μm Részecskenagyság ≥ 0,5 μm Részecskenagyság ≥ 5 μm A
3 500
0
3 500
0
B
3 500
0
350 000
2 000
C
350 000
2 000
3 500 000
20 000
D
3 500 000
20 000
Nem meghatározott
Nem meghatározott
GOOD MANUFACTURING PRACTICES
Az ISO 9001 a nemzetközi minőségbiztosítás szabványa. Ez azonban nem elegendő pl.: a gyógyszerek előállításánál elvárt körülmények vizsgálatára. Ebben az esetben a GMP (Good Manufacturing Practices) előírásaira kell támaszkodni. A GMP EU-szerte érvényes törvényi kötelezettség, amelyet gyógyszerek előállításánál kell alkalmazni. A Good Manufacturing Practices-t (magyarul: Jó előállítási gyakorlat) főként a gyógyszerek gyártásánál alkalmazzák, ennél fogva a gyógyszeriparban használják. Emellett sokféle termék van, amelynek előállításánál a GMP-t alkalmazzák. Példaként megemlítünk néhányat: élelmiszerek, kozmetikumok, orvosi készülékek, hatóanyagok, biológiai anyagok vagy
csomagolóanyagok. A GMP-nek megfelelő tiszta tereknek a gyógyszeriparban és ennek szállítóinál van központi jelentősége, ahol csíraszegény, ill. steril munkaterületet kell létrehozni.
Ezt akkor lehet megvalósítani, ha speciális szellőzőtechnikát alkalmaznak és a megfelelő építészeti intézkedéseket (pl. a falak, álmennyezetek és padlózat kivitelezésénél) betartják. A tiszta tér nem valósítható meg, ha a helyiségben elhelyezett folyamattechnika és a személy-, ill. anyagmozgás nem felel meg a tiszta tér követelményeinek. A GMP célja, hogy a lakosság egészségét
garantálja és a felhasználókat, ill. betegeket a veszélyes termékektől megóvja. Ez azt jelenti, hogy minőségi és hatékony gyógyszereket állítanak elő emberek és állatok számára. A GMP legfontosabb feladata többek között a tisztaságra, berendezésekre, ill. higiéniára vonatkozó követelmények betartatása, hogy a mikroba-szennyeződések elkerülhetők legyenek.
12
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:12
03.11.2006
11:08:27 Uhr
FELHASZNÁLÁS
ALKALMAZÁSI TERÜLETEK
Építőelemek és nyersanyagtechnika
• Mikroformák • Nanotechnológia • Új anyagok fejlesztése • Felülettechnika
Mikroelektronika
• Mikrorészecskék • Félvezető-gyártás • Mérő- és szenzortechnika
Gyógyszeripar
• Gyógyszerészeti termelés • Kutatás • Szűrőtechnika
Élelmiszeripar
• Élelmiszer előállítás (pl. kész és fagyasztott termékek) • Élelmiszerek csomagolása és csomagolóanyagok előállítása
Orvosi technológia
• Implantátumok előállítása és fejlesztése • Biogyógyszerek • Géntechnika • Műtők • Szűrőtechnika
Egészségügy
13
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:13
03.11.2006
11:08:29 Uhr
TISZTA TÉR TERMÉKEK
TISZTA TÉR
Schlicht RENDSZER
Látszóbordás szerkezet, kiemelhető lapokkal *1
Éghetőségi osztály Tűzvédelmi osztály
A2-s1, d0 a EN 13501-1 szabvány szerint F30-F120 a DIN 4102 2. része alapján
Hangelnyelés Frekvencia Hz-ben Hangelnyeles αs
EN ISO 354 125 250 500 1000 2000 4000 0,24 0,24 0,10 0,07 0,07 0,06 αw = 0,10L, NRC = 0,10 Dn,c,w = 34 dB a EN 20140-9 szerint (15 mm-es vastagság)
Léghanggátlás Páratűrő-képesség Fényvisszaverés
RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ LAPFELÜLETEK Hővezető képesség
Schlicht Thermaclean S Kombimetall sima RAL 9010-hez hasonló, fehér
C
Méretek
Vastagság / Súly Szín
95%-os relatív páratartalomig 90%-ig káprázatmentes a RAL 9010-hez hasonló, fehér szín mellett λ = 0,052 - 0,057 W/mK a DIN 52612 szerint A szállítható méretek, szállítási kategóriák és a minimális rendelési mennyiségek az árlistában vagy a www.amf-almennyezetek.hu honlapon találhatóak. 15 mm (kb. 4,5 kg/m2) RAL 9010-hez hasonló, fehér
*1 Technische Beratung, Gutachten wie auch weitere Unterlagen (Konstruktionsblätter mit aAusschreibungsMontagehinweisen, Prüfzeugnisse, Muster usw.) Részletek Program 1. részében und a Rendszermegoldások c. fejezetben. Az Általános útmutató asollten 25. oldalon erhalten Sie auf Anforderung. Bei allen AMF-Systemen, die bauamtlichen Auflagen unterliegen, Sietalálható. sich von unseren Mitarbeitern beraten lassen!
14
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:14
03.11.2006
11:08:30 Uhr
Thermaclean S RENDSZER
Éghetőségi osztály Tűzvédelmi osztály Hangelnyelés Léghanggátlás Páratűrő-képesség Fényvisszaverés Hővezető képesség Méretek
Vastagság / Súly Szín
Kombimetall sima C
Látszóbordás szerkezet, kiemelhető lapokkal *1
C-s3,d0 nach EN 13501-1 F30-F120 a DIN 4102 2. része alapján EN ISO 354, kérésre tájékoztatjuk a hangelnyelés mértékéről Dn,c,w = 34 dB a EN 20140-9 szerint (15 mm-es vastagság) 95%-os relatív páratartalomig 90%-ig káprázatmentes a RAL 9010-hez hasonló, fehér szín mellett λ = 0,052 - 0,057 W/mK a DIN 52612 szerint A szállítható méretek, szállítási kategóriák és a minimális rendelési mennyiségek az árlistában vagy a www.amf-almennyezetek.hu honlapon találhatóak. 15 mm (kb. 4,5 kg/m2) fehér
RENDSZER
Önhordó szerkezet, tartók látszanak vagy rejtettek *1
Éghetőségi osztály Tűzvédelmi osztály
A2-s1, d0 a EN 13501-1 szabvány szerint F30-F120 a DIN 4102 2. része alapján
Hangelnyelés Frekvencia Hz-ben Hangelnyeles αs
EN ISO 354 125 250 500 1000 2000 4000 0,48 0,28 0,30 0,27 0,18 0,17 αw = 0,25L, NRC = 0,25 Dn,c,w = 42 dB a EN 20140-9 szerint (21 mm-es vastagság)
Léghanggátlás Páratűrő-képesség
Páratűrő-képesség 90%-os relatív páratartalomig (30°C-ig változó páratartalom mellett)
Fényvisszaverés
90%-ig káprázatmentes a RAL 9010-hez hasonló, fehér szín mellett A szállítható méretek, szállítási kategóriák és a minimális rendelési mennyiségek az árlistában vagy a www.amf-almennyezetek.hu honlapon találhatóak. 21 mm (kb. 9,5 kg/m2) RAL 9010-hez hasonló, fehér
Méretek
Vastagság / Súly Szín
*1
*1
1
1
Részletek a Program 1. részében a Rendszermegoldások c. fejezetben. Details siehe Systemlösungen. Technische Bestimmungen Seite 48-49 Programm Teil 1 Az Általános útmutató a 25. oldalon található.
F
Részletek a Program 1. részében a Rendszermegoldások c. fejezetben. Details siehe Systemlösungen. Technische Bestimmungen Seite 48-49 Programm Teil 1 Az Általános útmutató a 25. oldalon található.
15
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:15
03.11.2006
11:09:41 Uhr
AMF TISZTA TÉR PROJEKTEK NÉMETORSZÁG
SWR SÜDWESTFUNK, BADEN BADEN
KÓRHÁZ, SOLINGEN
Termék
Thermatex Clean Room Schlicht
Szerkezet
C Rendszer, SK élkiképzés / 625 x 625 mm
Kivitelező
Fa. Teuber Akustikbau
16
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:16
03.11.2006
11:10:02 Uhr
SZERBIA
KÓRHÁZ, LOZNICA
Termék
Thermaclean S fehér
Szerkezet
C Rendszer, SK élkiképzés
Mennyiség m2-ben
1000 m2
Tervező
Atlje Nikolić, arh. Predrag Nikolić
Kivitelező
Fa. „Pionir“ Vlasotince
17
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:17
03.11.2006
11:11:45 Uhr
HYGENA
GOMBÁKKAL ÉS BAKTÉRIUMOKKAL SZEMBENI ELLENÁLLÁS
A higiéniai intézkedések azért fontosak, hogy a baktériumok és gombák okozta fertőzéseket és terjedésüket megakadályozzuk – a mindennapi életben, de különösen az élelmiszeriparban és a kórházakban. Az AMF HYGENA álmennyezetet speciálisan arra a célra fejlesztettük ki, hogy a baktériumok és a gombák megtelepedésének ellenálljon. A lapok baktériumölő és gombataszító felületbevonatának
köszönhetően meggátolja a mikroorganizmusok gyarapodását. Emiatt használatát klinikákon és kórházakban, élelmiszerpiacokon és húsüzemekben, laborokban és gyógyszeripari létesítményeknél ajánljuk. A HYGENA álmennyezeti lap, mint minden AMF-álmennyezeti lap, kiváló épületfizikai tulajdonságokkal rendelkezik és megfelel a gombataszítókkal és a baktériumölőkkel szembeni megnövekedett elvárásoknak.
Bacilus subtilis DSM 10
Paecilomyces variotii DSM 1961
Escherichia coli DSM 787
Penicillium ochro-chloron DSM 1945
18
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:18
03.11.2006
11:12:32 Uhr
FELHASZNÁLÁS
ALKALMAZÁSI TERÜLETEK • Betegszoba • Kezelők • Fertőtlenítő helyiség • Rendelő
Klinikák
Laborok
• Elemző laborok • Fejlesztési laborok • Kutató laboratórium
Termelés
• Higiéniás cikkek előállítása • Kozmetikumok
Üzemi konyhák
• Főzőtér • Előkészítési terület • Raktárhelyiség • Kész és fagyasztott termékek előállítása • Csomagoló sor • Pékségek
Élelmiszer-előállítás
• Hűtőpultok • Élelmiszer-részlegek • Pékségek • Csomagolatlan élelmiszerek eladása
Élelmiszer-értékesítés
19
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:19
03.11.2006
11:13:41 Uhr
HYGENA TERMÉKEK
HYGENA
Schlicht RENDSZER
Látszóbordás szerkezet, kivehető lapokkal *1
Éghetőségi osztály Tűzvédelmi osztály
A2-s1, d0 a EN 13501-1 szabvány szerint F30-F120 a DIN 4102 2. része alapján
Hangelnyelés Frekvencia Hz-ben Hangelnyelés αs
EN ISO 354 125 250 500 1000 2000 4000 0,24 0,24 0,10 0,07 0,07 0,06 αw = 0,10L, NRC = 0,10 Dn,c,w = 34 dB a EN 20140-9 szerint (15 mm-es vastagság)
Léghanggátlás Páratűrő-képesség Fényvisszaverés
RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ LAPFELÜLETEK Hővezető képesség
Schlicht Feinstratos Feinstratos mikroperforált Star
C
Méretek
Vastagság / Súly Szín
95%-os relatív páratartalomig 90%-ig káprázatmentes a RAL 9010-hez hasonló, fehér szín mellett λ = 0,052 - 0,057 W/mK a DIN 52612 szerint A szállítható méretek, szállítási kategóriák és a minimális rendelési mennyiségek az árlistában vagy a www.amf-almennyezetek.hu honlapon találhatóak. 15 mm (kb. 4,5 kg/m2) RAL 9010-hez hasonló, fehér
* 1 Részletek a Program 1. részében a Rendszermegoldások c. fejezetben. Az Általános útmutató a 25. oldalon található. Más szerkezeti rendszerben is rendelhető.
20
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:20
03.11.2006
11:13:59 Uhr
Feinstratos
Star Látszóbordás szerkezet, kivehető lapokkal *1
RENDSZER
Éghetőségi osztály Tűzvédelmi osztály
A2-s1, d0 a EN 13501-1 szabvány szerint F30-F120 a DIN 4102 2. része alapján
Éghetőségi osztály Tűzvédelmi osztály
A2-s1, d0 a EN 13501-1 szabvány szerint F30-F120 a DIN 4102 2. része alapján
Hangelnyelés Frekvencia Hz-ben Hangelnyelés αs
EN ISO 354 125 250 500 1000 2000 4000 0,37 0,24 0,09 0,08 0,09 0,09 αw = 0,10L, NRC = 0,15 Dn,c,w = 34 dB a EN 20140-9 szerint (15 mm-es vastagság)
Hangelnyelés Frekvencia Hz-ben Hangelnyelés αs
EN ISO 354 125 250 500 1000 2000 4000 0,34 0,43 0,54 0,67 0,65 0,64 αw = 0,65, NRC = 0,55 Dn,c,w = 34 dB a EN 20140-9 szerint (15 mm-es vastagság)
RENDSZER
C
Léghanggátlás Páratűrő-képesség Fényvisszaverés Hővezető képesség Méretek
Vastagság / Súly Szín
95%-os relatív páratartalomig 90%-ig káprázatmentes a RAL 9010-hez hasonló, fehér szín mellett λ = 0,052-0,057 W/mK a DIN 52612 szerint A szállítható méretek, szállítási kategóriák és a minimális rendelési mennyiségek az árlistában vagy a www.amf-almennyezetek.hu honlapon találhatóak. 15mm (kb. 4,5kg/m2) RAL 9010-hez hasonló, fehér
*1 1 Részletek a Program 1. részében a Rendszermegoldások c. fejezetben. Details siehe Systemlösungen. Technische Bestimmungen Seite 48-49 Programm Teil 1 Az Általános útmutató a 25. oldalon található. Más szerkezeti rendszerben is rendelhető.
Léghanggátlás Páratűrő-képesség Fényvisszaverés Hővezető képesség Méretek
Vastagság / Súly Szín
C
Látszóbordás szerkezet, kivehető lapokkal *1
95%-os relatív páratartalomig 90%-ig káprázatmentes a RAL 9010-hez hasonló, fehér szín mellett λ = 0,052-0,057 W/mK a DIN 52612 szerint A szállítható méretek, szállítási kategóriák és a minimális rendelési mennyiségek az árlistában vagy a www.amf-almennyezetek.hu honlapon találhatóak. 15mm (kb. 4,5kg/m2) RAL 9010-hez hasonló, fehér
* 1 Részletek a Program 1. részében a Rendszermegoldások c. fejezetben. Details siehe Systemlösungen. Technische Bestimmungen Seite 48-49 Programm Teil 1 Az Általános útmutató a 25. oldalon található. Más szerkezeti rendszerben is rendelhető.
1
21
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:21
03.11.2006
11:15:00 Uhr
AMF HYGENA PROJEKTEK NÉMETORSZÁG
SWR SÜDWESTFUNK, BADEN BADEN
SÜDZUCKER AG, OFFENAU
Termék
AMF Feinfresko, Hygena
Szerkezet
C Rendszer, SK élkiképzés, 625 x 625 mm
22
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:22
03.11.2006
11:15:44 Uhr
LETTORSZÁG
KÓRHÁZ, LETTORSZÁG
Termék
AMF Feinstratos, Star Hygena
Szerkezet
C Rendszer, SK élkiképzés
Mennyiség m2-ben
12.000 m2
23
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:23
03.11.2006
11:17:58 Uhr
AMF HYGENA PROJEKTEK FRANCIAORSZÁG
SWR SÜDWESTFUNK, BADEN BADEN
KÓRHÁZKÖZPONT, ST. JEAN DE MAURIENNE, FRANCIAORSZÁG
Termék
AMF Feinstratos mikroperforált, Hygena
Szerkezet
C Rendszer, VT24 élkiképzés, 600 x 600 mm
Mennyiség m2-ben
4.800 m2
Tervező
NUNC Architectes
Kivitelező
SONZOGNI Frères
24
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:24
03.11.2006
11:19:28 Uhr
ÁLTALÁNOS ÚTMUTATÓ
KIÍRÁSI SZÖVEGEK ÉS MŰSZAKI MELLÉKLETEK Az AMF-álmennyezeti rendszerek kiírási szövegeit kérje telefonon: + 36 1/204 53 50 faxon: + 36 1/204 53 51 e-mailen:
[email protected] vagy letölthető a www.amf-almennyezetek.hu honlapról. A kiírási szövegekhez bővebb felvilágosítást kaphat honlapunkon „Szolgáltatás” menüpont alatt vagy személyesen irodánkban. Műszaki tanácsadással, szakvéleménnyel, valamint dokumentációkkal (kiírási szövegek, szerelési útmutatók, vizsgálati eredmények, minták, stb.) szívesen állunk rendelkezésére. Minden AMFrendszerrel kapcsolatban, amely építőipari hatósági dokumentációval rendelkezik, hagyatkozzon műszaki tanácsadóink segítségére!
JOGI ÚTMUTATÓ A nyomtatásból adódóan a katalógusban szereplő és az eredeti termékek között szín- és minőségbeli különbségek lehetnek. A termék kiválasztásának ezért mindig mintalap alapján kell történnie. Minden, az AMF-álmennyezetekre vonatkozó adat és műszaki információ, amely ebben a katalógusban, ill. más közleményben jelent meg, laboratóriumi körülmények között mért vizsgálati eredményeken alapszik. Az ügyfél felelőssége, hogy ezek az adatok és információk a kívánt specifikus alkalmazási területnek megfelelnek-e. Minden adat a technika aktuális állásának felel meg. A rendszerre vonatkozó összes vizsgálati bizonyítványt, szakvéleményt és szerelési útmutatót figyelembe kell venni! Az adatok az AMF-termékek és rendszerelemek használatát feltételezik, melyek együttes hatását belső és külső vizsgálatok igazolják. Más termékekkel vagy rendszerelemekkel történő kombináció esetén ezért mindenféle szavatosság és felelősség kizárt. Továbbá figyelembe kell venni, hogy különböző gyártói jelöléssel ellátott (gyártási idő, gyártási szám) termékeket együtt nem szabad beépíteni. Az előzetes tájékoztatás nélküli műszaki változtatások jogát fenntartjuk. Érvényesség az általános eladási, szállítási és fizetési feltételeink szerint. A katalógus új kiadással hatályát veszti! Tévedések és nyomtatási hibák jogát fenntartjuk.
25
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:25
03.11.2006
11:20:47 Uhr
Knauf AMF Értékesítési szervezet Knauf AMF GmbH & Co. KG Levelezési cím: Postfach 1263, D-94476 Grafenau Központ: Elsenthal 15, D-94481 Grafenau
Knauf AMF Központ Grafenau Értékesítés Értékesítési tanácsadók, Közép (Dél-Németország, Ausztria, Svájc) Fritz Schneck Mobil: (0) 171 - 6 12 95 92 Eduard Schönberger Tel.: (0) 85 52 - 422 26 Roland Biebl Tel.: (0) 85 52 - 422 14 Olga Eibl Tel.: (0) 85 52 - 422 972 Értékesítési tanácsadók, Észak (Észak-Németország, Benelux Államok, Skandinávia) Karl-Heinz-Kuhn Mobil: (0) 171 - 6 12 36 30 Thomas Moser Tel.: (0) 85 52 - 422 78 Sandra Stockinger Tel.: (0) 85 52 - 422 56 Andreas Riedl Tel.: (0) 85 52 - 422 979 Értékesítési tanácsadók, Nyugat (Nyugat-Európa, Amerika, Közép- / Távol-Kelet, Afrika) Katharina Sigl Mobil: (0) 170 - 8 31 52 75 Markus Ranzinger Tel.: (0) 85 52 - 422 17 Martin Riedl Tel.: (0) 85 52 - 422 981 Klaus Scholz Tel.: (0) 85 52 - 422 19 Georg Laudi Tel.: (0) 85 52 - 422 66 Marion Sammer Tel.: (0) 85 52 - 422 901 Stefan Blöchl Tel.: (0) 85 52 - 422 73 Értékesítési tanácsadók, Kelet (Kelet-Európa, Észak-Ázsia) Karl Wenig Mobil: (0) 171 - 9 35 49 60 Christoph Cieply Tel.: (0) 85 52 - 422 21 Silvia Vogl Tel.: (0) 85 52 - 422 67 Nataliya Eberl-Tsvyk Tel.: (0) 85 52 - 422 64 Sergej Kalina Tel.: (0) 85 52 - 422 65
Knauf AMF- Képviseleti iroda Düsseldorf Manuel Schons Mobil: (0) 171 - 315 45 40 e-mail:
[email protected] Knauf AMF- Képviseleti iroda Frankfurt Fridolin Helfenbein Mobil: (0) 171 - 612 03 53 e-mail:
[email protected] Knauf AMF- Képviseleti iroda Stuttgart Stefan Lemler Mobil: (0) 171 - 613 36 49 e-mail:
[email protected] Knauf AMF- Képviseleti iroda Lipcse Axel List Mobil: (0) 171 - 612 03 36 e-mail:
[email protected] Knauf AMF- Képviseleti iroda München Bernhard Jahnel Mobil: (0) 151 - 17 41 05 73 e-mail:
[email protected] Knauf AMF- Képviseleti iroda Nürnberg Christian Veith Mobil: (0) 171 - 45 865 77 e-mail:
[email protected] Knauf AMF Ausztria Norbert Schiffauer
Országhívó +43 Mobil: (0) 664 - 344 53 50 e-mail:
[email protected]
Knauf AMF Svájc Eduard Schönberger
Országhívó +49 Tel.: (0) 85 52 - 422 26
Knauf AMF Benelux Államok Marc Peeters
Országhívó +32 Mobil: (0) 476 - 22 76 94 e-mail:
[email protected]
Knauf AMF Hollandia Koen Van de Pol
Országhívó +31 Mobil: (0) 13 - 50 30 335 e-mail:
[email protected]
Knauf AMF Skandinávia Thomas Moser Andreas Riedl
Országhívó +49 Tel.: e-mail: Tel.: e-mail:
(0) 85 52 - 422 78
[email protected] (0) 85 52 - 422 979
[email protected]
Értékesítés Nyugat
Marketing / Reklám Marlene Prager
Tel.: (0) 85 52 - 422 994
Knauf AMF Olaszország Giorgio Marenco
Mobil: 348 - 41 12 099 e-mail:
[email protected]
Fabrizio Chiesa
Mobil: 340 - 40 01 342 e-mail:
[email protected]
Fabio Visintainer
Mobil: 340 - 40 01 319 e-mail:
[email protected]
Giancarlo Chiffi
Mobil: 340 - 40 01 312 e-mail: amf.chiffi@virgilio.it
Piero Trezza
Mobil: 348 - 93 44 185 e-mail:
[email protected]
Diszpozíció / Szállítmányozás Michael Winter Thomas Kliemsch Christina Weber
Tel.: (0) 85 52 - 422 16 Tel.: (0) 85 52 - 422 22 Tel.: (0) 85 52 - 422 902
Termékmenedzsment / Alkalmazástechnika Andreas Schiedeck Wilhelm Holzinger Stefan Schmidl Christian Pockes
Tel.: Tel.: Tel.: Tel.:
(0) 85 52 - 422 982 (0) 85 52 - 422 53 (0) 85 52 - 422 74 (0) 85 52 - 422 977
Országhívó +39
Nemzetközi kommunikáció / Szabványok Alexander Mayer
Tel.: (0) 85 52 - 422 54
Knauf AMF Franciaország Jean-Christophe Cornu
Mobil: (0) 6 - 16 31 94 66 e-mail:
[email protected]
Philippe Paillart
Mobil: (0) 6 - 09 86 04 86 e-mail:
[email protected]
Olivier Lecourt
Mobil: (0) 6 - 08 00 39 13 e-mail:
[email protected]
Jean-Marc Mercier
Mobil: (0) 6 - 16 01 90 51 e-mail:
[email protected]
Gilles Lescoffier
Mobil: (0) 6 - 27 32 21 03 e-mail: glescoffi
[email protected]
Patrice Cordon
Mobil: (0) 6 - 15 04 93 18 e-mail:
[email protected]
Pierre Laxalde
Mobil: (0) 6 - 09 03 89 71 e-mail:
[email protected]
Christian Kernevez
Mobil: (0) 6 - 24 29 24 61 e-mail:
[email protected]
Knauf AMF Képviseleti irodák Értékesítés Közép / Észak Knauf AMF Németország Knauf AMF- Képviseleti iroda Hamburg Hans Stach Mobil: (0) 171 - 617 30 83 e-mail:
[email protected] Knauf AMF- Képviseleti iroda Berlin Martin Bierhoff Mobil: (0) 175 - 578 93 84 e-mail:
[email protected] Knauf AMF- Képviseleti iroda Hannover Antonius Sprenger-Pieper Mobil: (0) 170 - 438 59 71 e-mail:
[email protected]
Országhívó +33
26
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:26
03.11.2006
11:21:06 Uhr
Knauf AMF Görögország
Országhívó +30
Aggelos Sinodinos
Mobil: 697 - 286 9796 e-mail:
[email protected]
Knauf AMF Nagy-Britannia
Országhívó +44
Stuart Brown
Mobil: (0) 7798 - 825 817 e-mail:
[email protected]
Tim Draper
Mobil: (0) 7780 - 970 000 e-mail:
[email protected]
Vince Saunders
Mobil: (0) 7789 - 865 837 e-mail:
[email protected]
Henry Niven
Mobil: (0) 7795 - 415 185 e-mail:
[email protected]
Paul Coley
Mobil: (0) 7876 - 025 841 e-mail:
[email protected]
Suzanne Waters
Mobil: (0) 7917 - 469 108 e-mail:
[email protected]
Knauf AMF Spanyolország/Portugália
Országhívó +34
Luis Cabañero Moreno
Mobil: 609 - 51 29 28 e-mail: amfiberica@telefonica .net
Fernando Valdivia
Mobil: 609 - 70 02 22 e-mail:
[email protected]
Daniel López
Mobil: 609 - 61 51 56 e-mail:
[email protected]
Knauf AMF Közép-Kelet
Libor Holub
Mobil: 602 650 938 e-mail:
[email protected]
Knauf AMF Szlovákia
Országhívó +420
Petr Fitzner
Mobil: 602 227 613
Libor Holub
Mobil: 602 650 938 e-mail:
[email protected]
Knauf AMF Lengyelország
Országhívó +48
Krzysztof Szczepaniak
Mobil: (0) 602 592 706 e-mail:
[email protected]
Marius Czynciel
Mobil: (0) 602 212 772 e-mail:
[email protected]
Michal Czachor
Mobil: (0) 602 575 077 e-mail:
[email protected]
Knauf AMF Lettország / Észtország Ivars Šmalcs
Mobil: (0) 291 - 32 227 e-mail:
[email protected]
Knauf AMF Litvánia
Országhívó +370
Virginijus Šiugžda
Mobil: (0) 61 22 12 21 e-mail:
[email protected]
Knauf AMF Magyarország
Országhívó +36
Miklòs Laczka
Mobil: (0) 20 - 460 39 02 e-mail:
[email protected]
László Mohai
Mobil: (0) 20 - 264 18 70 e-mail:
[email protected]
Országhívó +971
Markus Ranzinger
Mobil: e-mail: Mobil: e-mail:
Nigel Nambiar Knauf AMF Törökország
+49 (0) 171 23 58 300
[email protected] 50 6407172
[email protected] Országhívó +90
İlhan Yasar
Mobil: 533 - 430 87 68 e-mail:
[email protected]
Knauf AMF Irán
Országhívó +98
EFFIZIENZ DURCH AUSGEREIFTE TECHNIK Arthur Manoukian Mobil: 912 176 06 64
Knauf AMF Szlovénia / Bosznia Aleš Gabrovšek
Országhívó +86
Liu Xin
Mobil: 1 38 17 69 75 28 e-mail:
[email protected]
Knauf AMF Közel-Kelet / Ázsia / Csendes-óceán
Országhívó +49
Markus Ranzinger
Mobil: (0) 171 - 23 58 300 e-mail:
[email protected]
Martin Riedl
Mobil: (0) 175 - 46 71 174 e-mail:
[email protected]
Stefan Blöchl
Tel.: (0) 85 52 - 422 73 e-mail:
[email protected]
Knauf AMF Brazília
Knauf AMF Szerbia és Montenegró Dejan Popovic
Mobil: 11 9203 - 6605 e-mail:
[email protected]
Arqa Marta de Albuquerque Kimura Mobil: 11 9286 - 0473 e-mail:
[email protected] Knauf AMF Észak-Amerika / Dél-Amerika Georg Laudi
Országhívó +385
Igor Cvek
Mobil: (0) 91 - 638 14 22 e-mail:
[email protected]
Knauf AMF Bulgária / Macedónia
Knauf AMF Képviseleti irodák
Mobil: (0) 888 - 21 99 79 e-mail:
[email protected]
Kiril Gyuzelev
Mobil: (0) 887 - 56 28 57 e-mail:
[email protected]
Knauf AMF Románia / Moldávia Trajan-Florin Vujdea Monica Minoiu Florian Ilie Dragomir
Knauf AMF Csehország
Országhívó +420
Petr Fitzner
Knauf AMF Oroszország
Országhívó +40 Mobil: (0) 744 - 303 600 e-mail:
[email protected]
Mobil: (0) 745 - 944 611 e-mail office:
[email protected] Mobil: (0) 745 - 669 942 e-mail:
[email protected] Országhívó +7
Gennadi Marksitzer
Mobil: (8) 916 424 45 02 e-mail:
[email protected]
Alexander Gnezdilov
Mobil: (8) 916 424 45 04 e-mail:
[email protected]
Evgeni Pavlov
Mobil: (8) 911 - 734 74 74 e-mail:
[email protected]
Sergej Rakov
Mobil: (8) 912 997 22 22 e-mail:
[email protected]
Knauf AMF Ukrajna
Értékesítés Kelet
Országhívó +359
Jawor Otaschlijski
Országhívó +49
Mobil: (0) 170 - 89 19 019 e-mail:
[email protected]
Országhívó +381 Mobil: (0) 63 - 634 515 e-mail:
[email protected]
Knauf AMF Horvátország
Országhívó +55
Eng˚ Fábio Miceli Teixeira
Országhívó +386 Mobil: (0) 41 - 650 443 e-mail:
[email protected]
e-mail:
[email protected] Knauf AMF Kína
Országhívó +371
Országhívó +380
Maria Netschiporenko
Mobil: (0) 44 - 203 1618 e-mail:
[email protected]
Yuri Zimin
Mobil: (0) 50 - 331 8687
Mobil: 602 227 613 e-mail:
[email protected]
27
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:27
03.11.2006
11:21:10 Uhr
AMF PROGRAM ÁLMENNYEZETI RENDSZEREK Teret adnak az újdonságoknak
ÁLMENNYEZETI RENDSZEREK
ÁLMENNYEZETI RENDSZEREK
Teret adnak az újdonságoknak
Teret adnak az újdonságoknak
ÁLMENNYEZETI PROGRAM PROGRAM 1. RÉSZ
TŰZVÉDELEM
AKUSZTIKA
PROGRAM 2. RÉSZ
PROGRAM 3. RÉSZ
MADE IN GERMANY
MADE IN GERMANY
1. rész
MADE IN GERMANY
2. rész
3. rész
ÁLMENNYEZETI RENDSZEREK
ÁLMENNYEZETI RENDSZEREK
ÁLMENNYEZETI RENDSZEREK
Teret adnak az újdonságoknak
Teret adnak az újdonságoknak
Teret adnak az újdonságoknak
TISZTASÁG & HIGIÉNIA
HANG, FÉNY & E-TECHNIKA
ANYAG & DESIGN
PROGRAM 4. RÉSZ
PROGRAM 5. RÉSZ
PROGRAM 6. RÉSZ
MADE IN GERMANY
MADE IN GERMANY
4. rész
5. rész
MADE IN GERMANY
6. rész
AMF- ALKALMAZÁSI TERÜLETEK ÁLMENNYEZETI RENDSZEREK Teret adnak az újdonságoknak
OKTATÁS
MADE IN GERMANY
1. rész
A Program bármely részéhez a Katalógus igénylő fax elküldésével vagy a www.amf-almennyezetek.hu honlapon juthat hozzá. 28 113394_Reinheit&Hygiene_H.indd Abs1:28
09.11.2006 10:00:45 Uhr
Á L M E N N Y EZET I R EN D SZER E K Teret ad n ak az ú j d on s ág okn ak AMF-Mineralplatten Kft 1117 Budapest Budafoki út 111.
KATALÓGUS IGÉNYLŐ ŰRLAP FAX: 1/204 53 51 Kérem, küldjék meg részemre a következő
1. rész ÁLMENNYEZETI RENDSZEREK
AMF-KATALÓGUSOKAT
2. rész TŰZVÉDELEM 3. rész AKUSZTIKA 4. rész TISZTASÁG & HIGIÉNIA 5. rész HANG, FÉNY & E-TECHNIKA 6. rész ANYAG & DESIGN
Kérem, küldjenek katalógust az AMF ALKALMAZÁSI TERÜLETEIRŐL
1. rész OKTATÁS
Kérem, küldjenek
AMF-ÁRLISTÁT
Cég
Név
Beosztás
Utca, házszám
Város, irányítószám
Telefon, fax
E-mail
29
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:29
03.11.2006
11:22:00 Uhr
„a WWW.AMF-ALMENNYEZETEK.HU oldalon világszerte állunk rendelkezésére“ FEDEZZE FEL VELÜNK AZ ÁLMENNYEZETEK VILÁGÁT!
WWW.AMF-ALMENNYEZETEK.HU Ha speciális megoldást keres projektjéhez
Ha gyors segítségre van szüksége
Legyen szó
A SZERVIZ menüpont alatt éjjel-nappal elérhető információs szolgáltatást nyújtunk
iskoláról kórházról ipari épületről stb.
Alkalmazástechnikusok számára rendelkezésre állnak: vizsgálati jegyzökönyvek általános kiírási szövegek letölthető prospektusok és adatlapok
Költségei kiszámításához talál:
anyagkalkulátort árlistát
honlapunkon megtalálja az elvárásainak megfelelő megoldást
Az áttekinthető menürendszerben számtalan választási lehetőséget találnak a technika és design területén. További információk találhatók
aktuális rendezvényeinkről
termékújdonságainkról
referencia épületeinkről és az AMF képviseleti irodákról.
A „Kapcsolat” menüpont alatt az AMF munkatársai világszerte elérhetők
30
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:30
03.11.2006
11:22:01 Uhr
AMF TERMÉKLISTA TERMÉK
PROGRAMRÉSZ
A
TERMÉK
PROGRAMRÉSZ
R
A rendszer Adagio Rilievo Audio System
1. rész Álmennyezeti rendszerek 6. rész Anyag&Design 5. rész Hang, Fény&E-technika
Ranura Rejtettbordás rendszer Rilievo Rogada
6. rész Anyag&Design 1. rész Álmennyezeti rendszerek 6. rész Anyag&Design 6. rész Anyag&Design
B
Bandraszter rendszer Beamex rendszer
1. rész Álmennyezeti rendszerek 5. rész Hang, Fény&E-technika
C
C rendszer Cleanactive Clean Room Cristallo
1. rész Álmennyezeti rendszerek 4. rész Tisztaság&Higiénia 4. rész Tisztaság&Higiénia 5. rész Hang, Fény&E-technika
D
Dual F30 / F90
2. rész Tűzvédelem
F
S
Saturn Schlicht Silence alpha Silence dB SKY C rendszer nagy formátum SKY.dot Star Stellada Symetra Szeglemezes tartó F30
1. rész Álmennyezeti rendszerek 1. rész Álmennyezeti rendszerek 3. rész Akusztika 3. rész Akusztika 1. rész Álmennyezeti rendszerek 6. rész Anyag&Design 1. rész Álmennyezeti rendszerek 6. rész Anyag&Design 6. rész Anyag&Design 2. rész Tűzvédelem
T
F rendszer F30 /F90 F30 mono F30 szeglemezes fatartó F30 uno F90 fa/trapéz Fa Feinfresko Feingelocht Feinstratos/ - mikroperforált Félig rejtett rendszer Fém Fénytechnikai álmennyezet Fibracoustic Fibrafutura Fresko
1. rész Álmennyezeti rendszerek 2. rész Tűzvédelem 2. rész Tűzvédelem 2. rész Tűzvédelem 2. rész Tűzvédelem 2. rész Tűzvédelem 6. rész Anyag&Design 1. rész Álmennyezeti rendszerek 1. rész Álmennyezeti rendszerek 1. rész Álmennyezeti rendszerek 1. rész Álmennyezeti rendszerek 6. rész Anyag&Design 6. rész Anyag&Design 6. rész Anyag&Design 1. rész Álmennyezeti rendszerek
Thermaclean S Thermacoustic Thermacoustic dB Thermatex Comfort Thermatex Comfort dB Thermofon Tűzvédő doboz
4. rész Tisztaság&Higiénia 3. rész Akusztika 3. rész Akusztika 3. rész Akusztika 3. rész Akusztika 3. rész Akusztika 2. rész Tűzvédelem
U
uno F30
2. rész Tűzvédelem
V
Ventatec 30
2. rész Tűzvédelem
G
Gipsz
6. rész Anyag&Design
H
Hygena
4. rész Tisztaság&Higiénia
I
I rendszer
1. rész Álmennyezeti rendszerek
K
Kombimetall
3. rész Akusztika
L
Laguna Látszóbordás rendszer Látszóbordás szerelés Livada
1. rész Álmennyezeti rendszerek 1. rész Álmennyezeti rendszerek 1. rész Álmennyezeti rendszerek 6. rész Anyag&Design
M
Mercure Mono F30
1. rész Álmennyezeti rendszerek 2. rész Tűzvédelem
N
Net 4/8 Nevada
6. rész Anyag&Design 6. rész Anyag&Design
Ö
Önhordó F rendszer
1. rész Álmennyezeti rendszerek
31
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd
Abs1:31
03.11.2006
11:22:18 Uhr
AMF-PROGRAM: 1. rész ÁLMENNYEZETI RENDSZEREK 2. rész TŰZVÉDELEM 3. rész AKUSZTIKA 4. rész TISZTASÁG & HIGIÉNIA 5. rész HANG, FÉNY & E-TECHNIKA 6. rész ANYAG & DESIGN
AMF ALKALMAZÁSI TERÜLETEK: 1. rész OKTATÁS
AMF-Mineralplatten Kft. Budafoki út 111. H - 1117 Budapest Tel.: +36 (0) 1 - 204 53 50 Fax: +36 (0) 1 - 204 53 51 e-mail:
[email protected] www.amf-almennyezetek.hu
113394_Reinheit&Hygiene_H.indd Abs1:32
09.11.2006 10:01:22 Uhr