DS-1002KI/1003KI klávesnice uživatelský manuál V1.0
1
Poznámky: LCD displej se může snadno poškodit. Nevystavujte jej slunečnímu záření ani ničím nezatěžujte. Joystick se také může nesprávným používání poškodit. Pro jeho opravu pečlivě zabalte celou klávesnici a odešlete ji servisu. Klávesnice je určena pro provoz ve vnitřním prostředí. Pracovní podmínky najdete v indexu. Zapojujte klávesnici korektně dle pokynů v tomto manuálu.
Obsah balení Položky DC12V napájecí adaptér 10PIN konektor CD s dokumentací
množství 1 1 1
Pozn.
2
Obsah Hlavní vlastnosti
4
Instalační pokyny
5
Prvky a konektory na zadním panelu
5
DS-1002KI ovládání
6
Ovládání klávesami
6
Ovládání joystickem
7
LCD displej
7
DS-1003KI ovládání
7
Ovládání klávesami
8
Ovládání joystickem
9
LCD displej
9
Nastavení klávesnice
10
Menu klávesnice
10
Příklad konfigurace
10
Příklad zapojení
11
Zapojení s PTZ
11
Zapojení s DVR
12
Technické údaje
13
3
Hlavní vlastnosti Klávesnice DS-1002K a DS-1003K jsou kompatibilní s rekordéry výrobce. Jsou také určeny pro ovládání otočných kamer buď přímo připojených, nebo před DV rekordér. Mohou také přímo řídit nastavení a ovládání DV rekordérů.
Ovládání Stejné ovládací funkce jako z čelního panelu DV rekordéru. Vybraná nastavení jsou indikována na LCD displeji. Jedna klávesnice může ovládat až 31 DV rekordérů. Klávesnice ovládá i otočné kamery: ID adresa PTZ je v rozsahu 0~254.
Ovládací protokol Klávesnice podporuje 9 protokolů pro ovládání otočných kamer. V případě potřeby použití jiného protokolu lze kontaktovat výrobce.
Kontrola pomocí více klávesnic. K ovládání DV rekordérů nebo otočných kamer lze použít až 15 klávesnic. ID adresa klávesnic je v rozsahu 0~15.
4
Instalační pokyny Prvky a konektory zadního panelu (Zadní panel je u obou modelů DS-1002KI a DS-1003K stejný.)
Obr. 1 Č. 1
Rozhraní Výstup ovládání PTZ PTZ-CON
2
Vstup další klávesnice pro ovládání PTZ PTZ-AUX
3
Uzemnění
4
Vstup další klávesnice pro ovládání DVR DVR-AUX
Konektivita Propojení PTZ přes port RS485. Pin Ta spojte na kameře s RS485+, a pin Tb spojte na kameře s RS485-. Připojení další klávesnice pro ovládání PTZ. Pin8 (Ra) propojte s pin10 (Ta) na další klávesnici. Dále propojte pin7 (Rb) s pin9 (Tb) na další klávesnici. Poté můžete ovládat PTZ touto i další klávesnicí.
Terminál svorek uzemnění. Připojení další klávesnice pro ovládání DVR. Pin4 (Ra) propojte s pin2 (Ta) na další klávesnici. Dále propojte pin3 (Rb) s pin1 (Tb) na další klávesnici. Poté můžete ovládat DVR touto i další klávesnicí.
5
Výstup ovládání DVR DVR-CON
Propojte na klávesnici pin2 (Ta) a na DVR KB port D+, a dále propojte na klávesnici pin1 (Tb) a na DVR KB port D-.
6
LED indikátor kontroly PTZ
V módu ovládání PTZ LED zeleně bliká.
7
LED indikátor kontroly DVR
V módu ovládání DVR LED zeleně svítí.
8 9
LED napájení DC 12V konektor
DC 12V napájení zapnuto – červená dioda trvale svítí. DC 12V napájecí konektor.
5
DS-1002KI – ovládací prvky
Obr. 2 Funkce kláves klávesa
funkce
ESC
návrat v menu o 1 úroveň zpět
Setup
při podržení po dobu 3s se dostanete do menu konfigurace klávesnice (heslo: 8888)
Search
podržením 1 sekundu můžete zkontrolovat nastavení PTZ protokolu
Shift PRESET DEL SHOT (REC) F1 Auto (PLAY)
přepínání mezi ovládáním DVR a PTZ v módu ovládání PTZ: nastavení preset pozice kamery v módu ovládání PTZ: odstranění preset pozice kamery. v módu ovládání PTZ: vyvolání preset pozice kamery v módu ovládání DVR: vstup do menu manuálního záznamu klávesa rychlého přístupu k nastavení PTZ; souvisí s použitým protokolem, zobrazeným na LCD v módu ovládání PTZ: nastavení rychlosti automatické rotace (v závislosti na vlastnostech a možnostech kamery) v módu ovládání DVR: vstup do menu přehrávání
F2
klávesa rychlého přístupu k nastavení PTZ; souvisí s použitým protokolem, zobrazeným na LCD
Addr
volba ID adresy PTZ nebo DVR
Clear
smazání zadaných pokynů
ENTER
potvrzení zadaných pokynů
0-9 Letter
číslice: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 A-Z (26 znaků)
FOCUS+ (A)
v módu ovládání PTZ: zaostření objektivu na blízko
FOCUS(PREV)
v módu ovládání PTZ: zaostření objektivu do dálky
ZOOM+
v módu ovládání PTZ: nastavení zoom - přiblížení
v módu ovládání DVR: přepnutí volby zadávání znaků v módu ovládání DVR: přepnutí módu zobrazení 1 / 4 / 9 / 12 / 16 oken
6
(AUX)
v módu ovládání DVR, tato klávesa/funkce je rezervována
ZOOM(MAIN/AUX)
v módu ovládání PTZ: nastavení zoom - oddálení v módu ovládání DVR: přepnutí main/aux výstupu (po podržení 2 sekund)
IRIS+ (EDIT)
v módu ovládání PTZ: otevření clony objektivu
IRIS(PTZ)
v módu ovládání PTZ: uzavření clony objektivu
WIPER (MENU)
v módu ovládání PTZ: zapnutí/vypnutí stěrače
Light (Shut down)
v módu ovládání PTZ: zapnutí/vypnutí přísvitu
v módu ovládání DVR: stejná funkce jako na čelní panelu DVR [EDIT] v módu ovládání DVR: vstup do ovládání PAN/TILT v módu ovládání DVR: vstup do hlavního menu v módu ovládání DVR: vypnutí přístroje
Funkce joysticku pozice
funkce
pohyb v módu ovládání PTZ:
pohyb v horizontálním směru nahoru
nahoru v módu ovládání DVR:
zrychlení přehrávání záznamu
v módu ovládání PTZ:
pohyb v horizontálním směru dolů
v módu ovládání DVR:
zpomalení přehrávání záznamu
dolů v módu ovládání PTZ:
pohyb ve vertikálním směru doleva
doleva v módu ovládání DVR: v módu ovládání PTZ:
pohyb v záznamu zpět pohyb ve vertikálním směru doprava
doprava v módu ovládání DVR:
pohyb v záznamu vpřed
LCD displej Některé operace, jejich průběh nebo nastavení jsou zobrazovány na displeji. LCD se automaticky přepne do energeticky úsporného režimu po 30 vteřinách nečinnosti.
DS-1003KI – ovládací prvky
7
Obr. 3 Funkce kláves funkce
klávesa ESC
návrat v menu o 1 úroveň zpět
Setup
při podržení po dobu 3s se dostanete do menu konfigurace klávesnice (heslo: 8888)
Search
podržením 1 sekundu můžete zkontrolovat nastavení PTZ protokolu
Shift
přepínání mezi ovládáním DVR a PTZ
MENU
vstup do hlavního menu DVR
PREV
přepnutí módu zobrazení 1 / 4 / 9 / 12 / 16 oken
F1
klávesa rychlého přístupu k nastavení PTZ; souvisí s použitým protokolem, zobrazeným na LCD
F2
klávesa rychlého přístupu k nastavení PTZ; souvisí s použitým protokolem, zobrazeným na LCD
REC
vstup do menu manuálního záznamu.
MON
Pro kontrolu AUX výstupu pro DS-8016HSI (přidržte 2 sekundy)
EDIT
stejná funkce jako na čelní panelu DVR [EDIT]
F3
PLAY MAIN/AUX
klávesa rychlého přístupu k nastavení PTZ; souvisí s použitým protokolem, zobrazeným na LCD vstup do menu přehrávání DVR přepnutí main/aux výstupu (po podržení 2 sekund) v ovládání DVR
A
přepnutí volby zadávání znaků na DVR
F4
klávesa rychlého přístupu k nastavení PTZ; souvisí s použitým protokolem, zobrazeným na LCD
PTZ
vstup do ovládání PAN/TILT na DVR
AUX
v módu ovládání DVR, tato klávesa/funkce je rezervována
Shut Down
vypnutí DVR
Addr
volba ID adresy PTZ nebo DVR
Clear
smazání zadaných pokynů
ENTER
potvrzení zadaných pokynů
0-9 A–Z
číslice: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 A-Z (26 znaků)
PRESET
nastavení preset pozice kamery
FOCUS+
zaostření objektivu na blízko
FOCUS-
zaostření objektivu do dálky
DEL
odstranění preset pozice kamery
ZOOM+
nastavení zoom - přiblížení
ZOOM-
nastavení zoom - oddálení
SHOT
vyvolání preset pozice kamery
IRIS+
otevření clony objektivu
IRIS-
uzavření clony objektivu
Auto
nastavení rychlosti automatické rotace PTZ (v závislosti na vlastnostech a možnostech kamery)
WIPER
zapnutí/vypnutí stěrače 8
Light
zapnutí/vypnutí přísvitu
Funkce joysticku pozice
funkce
pohyb v módu ovládání PTZ:
pohyb v horizontálním směru nahoru
nahoru v módu ovládání DVR:
zrychlení přehrávání záznamu
v módu ovládání PTZ:
pohyb v horizontálním směru dolů
v módu ovládání DVR:
zpomalení přehrávání záznamu
dolů v módu ovládání PTZ:
pohyb ve vertikálním směru doleva
doleva v módu ovládání DVR: v módu ovládání PTZ:
pohyb v záznamu zpět pohyb ve vertikálním směru doprava
doprava v módu ovládání DVR:
pohyb v záznamu vpřed
rotace doleva
nastavení zoom - přiblížení
rotace doprava
nastavení zoom - oddálení
LCD displej Některé operace, jejich průběh nebo nastavení jsou zobrazovány na displeji. LCD se automaticky přepne do energeticky úsporného režimu po 30 vteřinách nečinnosti.
9
Konfigurace klávesnice Všechna nastavení klávesnice mohou být potvrzeny joystickem nebo definovanými klávesami.
Menu nastavení klávesnice Konfigurační menu: PTZ nastavení PTZ adresa
keyboard parameter）
protokol Baud Rate
password setup Restore default setup Sound setup Keyboard ID setup
Inquire Keyboard parameter: SYSTEM SEARCH
model name Keyboard serial number
Příklad konfigurace Níže je uveden příklad nastavení P3TZ: změna komunikačního protokolu kamery 002 na PELCO-D a změna BAUD RATE na hodnotu 4800. 1. Ve stand-by módu (obr. a) držte klávesu “Setup” po dobu 3 vteřin, poté vstoupíte do MAIN MENU (obr. b); 2. Vložte heslo (obr. c, tovární heslo je: 8888); 3. Potvrďte [Enter], vstoupíte do menu nastavení [SETUP], joystickem pohybem nahoru nebo dolů přecházejte mezi položkami [PTZ SETUP] a [SYS SETUP] (obr. d); 4. Zvolte [PTZ SETUP], zmáčkněte klávesu [Enter] pro vstup do [PTZ SETUP]; 5. Pohybem joysticku doleva nebo doprava zvolte adresu kamery, např. 002 (obr. e, f), potvrďte [Enter] pro vstup do další úrovně menu (obr. g); 6. Pohybem joysticku nahoru nebo dolů zvolte komunikační protokol, např. PELCO-D (obr. h); 7. Pohybem joysticku doprava přejděte na položku baud rate (obr. i), a pohybem nahoru nebo dolů zvolte hodnotu (obr. j); 8. Potvrďte [Enter] a klávesou “ESC” se vraťte do stand-by módu (obr. a); 9. Konfigurace je hotova.
a
b
c
d
e
f
g
h
i 10
j
Příklady zapojení Ovládání PTZ kamery
Obr. 4
11
Ovládání DVR
Přídavná klávesnice PTZ-CON PTZ-AUX RS485
Ground 65
10 987
GG
DVR-AUX DVR-CON
1
10
PTZ DVR
4321
PW
RS485-EXPORT
Ra Rb Ta Tb
DC-12V
EXPORT
DS-1002KI nebo Ta TbDS-1003KI Ra Rb propojte hlavní klávesnici pin4 (Ra) s přídavnou klávesnicí pin2 (Ta)
propojte hlavní klávesnici pin3 (Rb) s přídavnou klávesnicí pin1 (Tb)
Hlavní klávesnice PTZ-CON PTZ-AUX RS485
Ground 65
10 987
GG
DVR-AUX DVR-CON
10
1 PTZ DVR
4321
RS485-EXPORT
Ra Rb Ta Tb
PW
DC-12V
EXPORT
DS-1002KI nebo Ta TbDS-1003KI Ra Rb
propojte hlavní klávesnici pin2 (Ta) s DVR KB port pin D+ (nebo DVR RJ45 keyboard port pin3) 0
F1
F2
1
propojte hlavní klávesnici pin1 (Tb) s DVR KB port pin D(nabo DVR RJ45 keyboard port pin4) MENU
PLAY
ESC
REC
EDI T A
DV rekordér
INF O
DVR KB port pin D+ (nebo DVR RJ45 keyboard port pin3) 0
F1
F2
PTZ PRE V MON
DVR KB port pin D- (nebo DVR RJ45 keyboard port pin4) MENU
PLAY
ESC
REC
1 EDI
DV rekordér
T A INF O
PTZ PRE V MON
Můžete celkem propojit max. 31 DV rekordérů
Obr. 5
12
Technické údaje Model
DS-1002KI
DS-1003KI
Počet podporovaných DVR Počet podporoaných PTZ Ovládací mód Komunikační rozhraní LCD displej Joystick
31 255 RS-485 half-duplex BAUD RATE: 1200 – 19200 bps RS-485 port 122 x 32mm
128 x 64mm
2D
3D
Max. délka kabelu
1200m
Napájení
12V DC
Prac. podmínky - teplota
-10o - +55oC
Prac. podmínky – vlhkost
10 – 90%
Rozměry
300 x 180 x 86mm
360 x 200 x 108mm
Hmotnost
3,2kg
3,3kg
13
