10 říjen Takto bude vypadat!

10

říjen 2008 ROÈNÍK XIX

cena: 5 Kè

Starosta Roman Fabeš:

Telčské léto budiž pochváleno...

Svatováclavské časy tradičně uzavřely Telčské léto. To se opět posunulo o krůček dále a domácím i návštěvníkům nabídlo nepřeberné množství kvalitních akcí. Jsem přesvědčený, že pokud někdo chtěl, našel to, co ho potěšilo. Ale je to vždy subjektivní výběr. I proto bylo snahou přijít s co nejpestřejší nabídkou. A protože letošní léto bylo tak trochu „oskarové“, napadlo mne udělat hodnocení v duchu oskarovských nominací. Ale za chvíli jsem ten nápad proklínal. Ve většině kategorií jsou totiž tři místa zatraceně málo. Jednoduše proto, že ocenění si zaslouží všichni, kteří se v létě starali o naši zábavu.

Osobnost léta – Za uplynulé čtyři měsíce prošla Telčí řada zvučných jmen. Na mě nejvíce zapůsobilo setkání Vojtěcha Jasného a Ivana Passera po letech na telčském náměstí. Možná i slzy dojetí měl v očích z atmosféry koncertu na zámeckém nádvoří Pavel Bobek. Zdeněk Troška dal svými historkami zapomenout na starosti všedního dne. Koncert léta – bezpochyby nejnabitější, ale také nejsubjektivnější kategorie. Trochu z nostalgie a s kytarou v ruce jsem zařadil Prázdninovou oslavu třiceti let Nezmarů. Naopak pod dojmem negativních reklam z různých technoparty jsem byl zvědavý na premiéru TelCSummer. Pokračování na str. 3

Takto bude vypadat!

Před 90 roky skončila I. světová válka

Když jsme před časem v TL napsali, že bychom chtěli připomenout letošní výročí konce I. světové války autentickými dokumenty těch, kteří ji prožili, měli jsme obavy, že náš nápad sotva uskutečníme. Vždyť vzpomínáme na dobu, od které nás dělí, bez deseti roků, celé století. Naši čtenáři nás ale nezklamali a řadu pozoruhodných dokumentů z Velké války, jak se v té době I. světové válce říkalo, nám poskytli. Jan Novotný z Hodic bojoval na frontě v italských Alpách. Ani ve válečné vřavě si nepřestal, téměř každý den, psát stručný záznam do malého zápisníku, který dodnes pietně uchovává rodina Rodova z Telče. Velmi často se omezil na lakonickou poznámku „Mám dostat 1/2 chleba, ale nedovezli ho.“ Dokončení na str. 7

Dále k výročí:

- Program oslav str. 2 - Vzpomínáme na 20. století str. 6 Oslavy se konají za finanční podpory kraje Vysočina.

Dnes v listech První bytový dům stavěný soukromým investorem v Telči. Podle návrhu ing. arch. Jiřího Ondráčka jej staví Starkon Jihlava na Dačické ulici. „S každým zájemcem o kterýkoliv z 30 nízkoenergetických bytů projedná jeho žádost a další nezbytné administrativní záležitosti náš pracovník osobně,“ uvedl pro TL předseda představenstva Starkonu Jiří Kovář. Více v příloze TL.

- Oznámení o konání voleb do zastupitelstva kraje str. 4 - V Telči bude Tesco

str. 15

- Týden knihoven

str. 19

Oslavy 90. výročí vzniku Československé republiky v Telči Vážení, dovoluji si Vás pozvat na slavnostní setkání u příležitosti oslav 90. výročí vzniku Československé republiky. Mgr. Roman Fabeš, starosta města Telče Slavnostní předání Cen města Telče středa 22. 10. v 17.00 hodin v sále Univerzitního centra v programu vystoupí žáci ZUŠ Telč Česká beseda pondělí 27. 10. v 15.00 hodin na radnici připravil Klub důchodců pod vedením Jany Návratové Položení květin k pomníkům obětem I. světové války pondělí 27. 10. v 16.00 hodin na náměstí Hrdinů Slavnostní akt položení květin k pamětním deskám obětem I. světové války pondělí 27. 10. v 16.30 hodin v kostele sv. Jakuba za účasti vojenských veteránů Armády ČR Slavnostní vernisáž výstavy 90. výročí vzniku Československé republiky pondělí 27. 10. v 17.00 hodin ve vstupní síni radnice ve spolupráci s Muzejním spolkem v Telči, čtení z kroniky hudební vystoupení žáků ZUŠ Telč Inspirace českou a slovenskou lidovou písní pondělí 27. 10. v 18.00 hodin v Divadelním sále státního zámku slavnostní koncert k 90. výročí vzniku Československé republiky vystoupí prof. Bohumil Smejkal a BROLN Brněnský rozhlasový orchestr lidových nástrojů vedený Františkem Černým a jeho sólisté Bohoslužba za oběti I. světové války úterý 28. 10. v 7.00 hodin v kostele sv. Anny

Inspirace na veletrzích Česká inspirace nezapomíná na svou prezentaci ani při akcích domácího cestovního ruchu. Dokladem toho bylo představení sdružení a jednotlivých členských měst v rámci hojně navštěvovaného veletrhu Země živitelka 2008, který se každoročně koná v Českých Budějovicích. V letošním roce veletrhu přálo i krásné počasí, a tak na konci srpna mělo možnost zhlédnout vystavované exponáty, ochutnat řadu laskomin a nechat se pozvat do krásných míst, která mimo jiné nabízela i Česká inspirace, přes 100 tisíc lidí. Malý

pavilon, který patřil České inspiraci, nabízel i chvilku oddychu pro rodiče, protože mohli svěřit své ratolesti do dětského koutku, kde probíhala soutěž o nejkrásnější omalovánku České inspirace. Druhou akcí, která již tradičně čeká v září Českou inspiraci, je veletrh 50+Beurs v holandském Utrechtu, kterého se zúčastní pod hlavičkou expozice CzechTourismu. Do Utrechtu odjedou zástupci sdružení s nabídkou pro seniory a s novým kulturním kalendářem akcí pro rok 2009. Daniela Manďáková

Centrum poraden Telč

Masarykova 330, budova polikliniky Občanská poradna, Poradna pro zdravotně postižené, Protidrogová poradna

Více na www.telc-etc.cz/info -2-

Z jednání rady města 45. schůze - 27. srpna

• RM schválila finanční příspěvek ve výši 5 tis. Kč HZS kraje Vysočina v Telči na akci Hasičský pětiboj. • RM rozhodla nevydávat souhlas s umístěním místa podnikání v sídle Městského úřadu Telč pro fyzické osoby s bydlištěm v sídle úřadu, na adrese náměstí Zachariáše z Hradce 10, Telč. • RM vzala na vědomí výsledky hospodaření příspěvkových organizací na úseku školství za I. pololetí 2008 a informaci o uzavřených smlouvách za I. pololetí 2008. • RM schválila udělení výjimky z počtu žáků pro ZŠ Telč, Hradecká, pro školní rok 2008/9 pro třídy V.A a V.B na počet žáků 31. • RM schválila Mateřské škole Telč použití částky ve výši 50 tis.Kč z rezervního fondu na nákup vybavení nové třídy v budově Mateřské školy v ulici Komenského. • RM schválila udělení výjimky z počtu žáků pro 3 třídy MŠ Telč pro školní rok 2008/9 na počet 26. • RM schválila uzavření smlouvy o dílo s a.s.COLAS CZ, závod Jihlava na akci „Rekonstrukce cesty podél jižního břehu Štěpnického rybníka“.

46. schůze - 10. srpna

• RM schválila rozpočtové opatření ve výši 110 tis. Kč na úhradu části nákladů spojených s projektem „S Bílou paní po Telči a okolí“. • RM schválila rozpočtové opatření ve výši 150 tis Kč na navýšení příspěvku na provozní náklady ZŠ Telč, Masarykova.

Konzultační den rady města středa 8. října od 15.00 do 17.00 hod. Doporučujeme se předem objednat v sekretariátu MěÚ

Podávání žádostí o finanční příspěvek z Programu regenerace MPR a MPZ v roce 2009 má termín

do 29. října 2008. Podrobnosti viz TL 9, str. 5

Radosti a starosti telčského starosty Dokončení ze str. 1

Byl jsem mile překvapen jak kvalitou účinkujících, tak i bezchybnou organizací. A zahajovací koncert Francouzsko-české hudební akademie je vždy svátkem milovníků vážné hudby v širokém okolí. Výstava léta – Při výběru z řady výstav jsem dal přednost domácím autorům. Možná i proto, že někteří vystavovali v Telči vůbec poprvé. Výstava v galerii Hasičský dům dala dohromady díla spřízněných duší – Jana Křena, Václava Ondráčka, Jana Urbance a Josefa Závodského. Mistr

Pod Zahrádky se bude chodit lépe.

černého řemesla Alfred Habermann vystavil na zámku ukázky svého umění. Prostředí zámecké zahrady ještě zvýraznilo krásu fuchsií ze sbírek rodin Závodských a Macků. Události léta – Držitelé Oskara Glenn Hansard a Markéta Irglová v Telči nejen koncertovali, ale jako při předchozích návštěvách si i užívali Prázdnin. Příjezd historické parní lokomotivy Šlechtična ozdobil oslavy 110 let od zahájení provozu na místní trati. Premiéra snímku Bathory, zatím posledního filmu natáčeného v Telči, se odehrála v letním kině. Nováček léta – Nadšený potlesk provázel první vystoupení malých telčských mažoretek na náměstí. Příjemnou atmosféru Dne památek vytvořila svým prvním koncertem vokální skupina Marika – A Capella singers. Projížďkou na historických kolech v dobových kostýmech připomněli telčští velocipedisté poklidnou atmosféru let dávno minulých.

Ocenění návštěvníků – Tím byla bezesporu plná nádvoří, sály a kostely při koncertech Prázdnin v Telči a Česko-francouzské akademie. I přes nepřízeň počasí spousta návštěvníků historických slavností Zachariáše a Kateřiny. A také zcela zaplněné náměstí při startu horkovzdušných balónů. Zklamání léta – Stále větším problémem je nepochopitelná bezohlednost řidičů vjíždějících aut vůči pořadatelům i divákům akcí na náměstí. Je určitě škoda, že probíhající rekonstrukci orlovny

Foto: Ilona Jeníčková

padlo za oběť stupňovité hlediště a tím pravděpodobně i provoz kina. A i když je to trochu z jiného soudku, mrzí i sestup fotbalistů do okresního přeboru. Snad se tato zklamání podaří napravit. Letošní léto je pryč. Ještě jednou děkuji všem, kteří se na jeho zdárném průběhu podíleli. A společně se těšme na to příští. Pod Zahrádky po nové cestě „Domů si cestu kolem rybníka nechal spravit, ale my musíme chodit Pod Zahrádky po rozbité.“ To jsem nedávno zaslechl v jednom rozhovoru na svou adresu. Takže pro vás, kteří chodíte touto cestou, mám dobrou zprávu. Ještě letos se dočkáte opravy i této části cesty kolem Štěpnického rybníka. Zatímco na již opravenou část jsme získali evropské peníze, zbývající část cesty bude rekonstruována s přispěním dotace z kraje Vysočina. A kromě opravené cesty přibude i osvětlení, takže cestu

-3-

můžete bezpečně využít i v noci. Náklady překročí 1 milion korun a firma Colas opravenou cestu předá v půli listopadu. Na Telčsku jsou nejlepší hasiči Začátek září patřil v Telči již tradičně hasičům. A to jak dobrovolným, tak i profesionálním. Bohudík ale ne při ostrých zásazích, ale při sportovních kláních. A že patří borci z našeho regionu do české špičky, to dokázali hned několikrát. Nevcehle je dnes mezi hasiči pojem. A nevcehelskými pořádaná noční soutěž na telčském náměstí je podle řady hodnocení možná nejlepší v republice. A není divu. Na soutěži, která po organizační stránce nemá chybu, se setkávají ta nejlepší družstva dětí, žen i mužů. A když se k tomu přidá příjemné počasí a skvělá divácká kulisa, musí přijít i výborné sportovní výsledky. A kdo byl nejlepší – ve družstvech ženy i muži z Nevcehle a na proudu už tradičně domácí dvojice Lucka Vítů a Milan Pařil. A protože obě družstva jsou již i jistými vítězi celostátní extraligy, bylo co slavit. Bodovali však také profíci. Hned v následujícím týdnu nás skvěle reprezentovalo na prestižní soutěži v Kroměříži družstvo telčské stanice. V soutěži jednotlivců mezi padesáti startujícími obhájil loňské prvenství kdo jiný než Milan Pařil. A spolu s Josefem Volfšicem a Miroslavem Polednou byli nejlepší i v družstvech. Téměř stejně silná konkurence se sešla i v následné soutěži profesionálních hasičů v Telči. A aby toho nebylo málo, na nejvyšších stupních figurovala opět stejná jména. Blahopřeji a děkuji za skvělou reprezentaci. Roman Fabeš, starosta města

Horn – Raabs – Telč

1. půlmaraton v Hornu (Rak.)

Běh v srdci Evropy neděle 12. 10. od 10 hod. start a cíl u sportovní haly v Hornu půlmaraton 21,2 km běh na 7 km štafetový běh 3 x 7 km Pro všechny zájemce od 16 do 70 let (i starší). Trať je přesně vyměřena v rovném terénu bez provozu s označením kilometrů. Přihlášky do 9. 10. online na www. fitlike.at a v den závodu od 8.30 hod., nejpozději 30 min. před startem. Informace k závodu na e-mailu: [email protected]

Oznámení o době a místě konání voleb do zastupitelstva kraje Starosta města Telče podle § 27 zákona č. 130/2000 Sb., o volbách do zastupitelstev krajů a o změně některých zákonů, oznamuje:

1.Volby do zastupitelstva kraje Vysočina se uskuteční dne 17. října 2008 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a dne 18. října 2008 od 8.00 hodin do 14.00 hodin 2. Místem konání voleb ve volebním okrsku č. 1 je volební místnost na Městském úřadu Telč - Vnitřní Město, nám. Zachariáše z Hradce č. 10 (I. patro, kancelář č. 4)

pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu: nám. Zachariáše z Hradce, nám. Jana Kypty, ul. Hradební, Krátká, Kostelnomyslovská, Na Hrázi, Na Můstku, Na Parkaně, Palackého, Polní, Seminářská, Srázná, U Horní brány, U Masných krámů, Úzká, Židovská, 9. května

ve volebním okrsku č. 2 je volební místnost v Základní škole Telč - Podolí, Masarykova ul. č. 141 (školní jídelna)

pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu: nám. Hrdinů; ul. Furchova, Masarykova, Maškova, Mládkova, Mlýnská, Na Korábě, Na Oslednicích, Rybniční, Slavíčkova, Svatoanenská, Těšíkova, Tobiáškova, Tyršova, U Štěpnického rybníka, Zahradní

ve volebním okrsku č. 3 je volební místnost v Gymnáziu Otokara Březiny, Telč - Staré Město, Hradecká ul. č. 235 (školní jídelna)

pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu: ul. Družstevní, Foitova, Hornomyslovská, Hradecká, Komenského, Svatojánská, 28. října

ve volebním okrsku č. 4 je volební místnost v Domě s pečovatelskou službou Telč - Staré Město, Špitální ul. č. 611 pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu: ul. Dačická, Křížova, Luční, Na Dlážkách, Příční, Radkovská, Špitální, U Háje, U Matky Boží, Zachariášova, Cihelna, Hladov, Kopřivův mlýn

ve volebním okrsku č. 5 je volební místnost v Mateřské škole Telč - Štěpnice, Nerudova ul. č. 352

pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu: nám. Bratří Čapků, ul. Batelovská, Beringerova, Dvorecká, Havlíčkova, Jana Husi, Jana Žižky, Jihlavská, Kovářská, Na Baště, Na Kotnově, Na Sádkách, Nerudova, Slavatovská, Štěpnická, Lesovna v Parku, Lipky, Roštýn, Salaš

ve volebním okrsku č. 6 je volební místnost v Základní škole Telč - Podolí, Masarykova ul. č. 141 (učebna chemie)

pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu: Oldřichovo nám., ul. Jiráskova, Květinová, Myslibořská, Na Posvátné, Staňkova, Třebíčská, Za Stínadly

ve volebním okrsku č. 7 je volební místnost v objektu osadního výboru ve Studnicích pro voliče, kteří jsou přihlášeni k trvalému pobytu: v obci Studnice

3. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svoji totožnost a státní občanství České republiky (platným občanským průkazem nebo cestovním pasem České republiky). Neprokáže-li uvedené skutečnosti stanovenými doklady, nebude mu hlasování umožněno. 4. Voliči budou dodány nejpozději 3 dny přede dnem konání voleb hlasovací lístky. V den voleb volič může obdržet hlasovací lístky i ve volební místnosti. 5. K zajištění pořádku a důstojného průběhu hlasování ve volební místnosti je každý povinen uposlechnout pokynů předsedy okrskové volební komise. 6. Každý volič se musí před hlasováním odebrat do prostoru určeného pro úpravu hlasovacích lístků, jinak mu okrsková volební komise hlasování neumožní. V Telči dne 26. září 2008 Mgr. Roman Fabeš starosta města Telče

-4-

Hejtman Miloš Vystrčil pro TL

Jak se žije na Vysočině

Vysočina je krajem, který se za několik posledních let rozvíjí nejrychleji ze všech krajů. To je základní zjištění, které se můžete dočíst v útlé knížečce s názvem „Jak se žije na Vysočině“, která je celá v elektronické podobě přístupná i na www.kr-vysocina.cz v oddílu Tiskoviny kraje. Byl to Odbor analýz krajského úřadu kraje Vysočina, který z mého popudu analyzoval vývoj našeho kraje z hlediska dvanácti základních a ve statistice všeobecně respektovaných ukazatelů. Celkový výsledek je z hlediska rozvoje kraje pro Vysočinu velmi lichotivý. To však neznamená, že nemáme co zlepšovat. Zatímco ve střední délce života, čistotě ovzduší nebo rychlosti zvyšování produktivity práce patříme mezi kraji k absolutní špičce, v případě výdajů na výzkum a vývoj nebo průměrné tvorby hrubého fixního kapitálu na obyvatele máme ještě co zlepšovat. Právě v této době se knížka dostává do všech obcí kraje Vysočina a měla by tam být pro všechny zájemce dostupná i fyzicky a to buď na obecním úřadě, nebo v knihovně. Poslední krajské zastupitelstvo v tomto volebním období V úterý 16. září zasedalo poslední krajské zastupitelstvo v tomto období. Možná i pro porovnání například se zasedáním

městských a obecních zastupitelstev neuškodí také trochu statistiky. Za čtyři roky se konalo celkem 32 zasedání krajského zastupitelstva a zastupitelé projednali celkem 2 156 bodů. To znamená, že v průměru bylo na jednání jednoho zastupitelstva projednáváno 67 bodů. Rada kraje měla doposud 145 zasedání a projednala celkem 6 722 bodů. To znamená, že v průměru bylo na jednom zasedání rady projednáváno 46 bodů. Zasedání krajského zastupitelstva se v průměru zúčastnilo 42 z celkového počtu 45 zastupitelů. To znamená, že průměrná účast na zastupitelstvu byla 93.3%. Osobně si myslím, že uvedená čísla vypovídají o velmi dobré disciplíně krajských zastupitelů a jejich zodpovědném přístupu k práci v krajském zastupitelstvu. Myslím, že zejména vysoké procento účasti nám může leckteré obecní zastupitelstvo závidět. Samozřejmě platí, že vysoká účast sama o sobě je k ničemu, pokud není zároveň provázena nasazením a odvedenou prací. Za sebe říkám, že mám pocit, že v tomto krajském zastupitelstvu tomu tak bylo. Nakonec vzhledem k možnosti sledovat zasedání krajských zastupitelstev v přímém přenosu na internetu se o úrovni jednání mohl každý přesvědčit. Miloš Vystrčil, hejtman Vysočiny,www.vystrcil.cz

Byl Den otevřených památek

Ve všech zpřístupněných objektech byly k dispozici nové propagační materiály, zpracované díky programu Ministerstva kultury na podporu památek UNESCO. Celkem bylo zpřístupněno 13 objektů, proběhlo 8 doprovodných akcí a 5 výstav pro 3 205 návštěvníků, což je o 500 návštěvníků více než v loňském roce. Poděkování patří všem, kteří se na letošním úspěšném Dnu otevřených památek jakýmkoliv způsobem podíleli. Věra Peichlová, ved. odboru kultury

Koncert mladého houslisty

Foto: Tereza Jeníčková

V sobotu 13. září, v Den otevřených dveří památek, se hned po ránu začalo telčské náměstí hemžit turisty, návštěvníky, ale i místními občany. Čekaly je nejen běžně nepřístupné památky, ale také bohatý kulturní program. Od desáté hodiny ranní až do pozdního odpoledne si každý mohl vybrat z široké nabídky koncertů. Náměstím se linuly tóny z kostela Jména Ježíš vokální skupiny Marika-A Cappella Singers, jež byly občas přerušeny výstřely z děl historického šermu Cavalieri Moravi nebo troubením svatebního veselí.

Koncerty vážné hudby rodiny Vejmelkových Voces Veimelcorum v kostele sv. Jakuba, stará hudba Mirka Zadiny v kostele sv. Ducha, koncert telčského Pěveckého sboru Smetana a Dačického pěveckého sboru střídaly vystoupení Dixielandu Jazz Bandu na náměstí Zachariáše z Hradce. Součástí programu byly také výstavy. V Městské galerii zdejších malířů, na radnici fotografií Aleny Slavingerové a v bývalé učňovské škole, dnes Výukovém středisku ČVUT školních studií studentů Masarykovy univerzity a pražského ČVUT.

-5-

Ve čtvrtek 9. října v 19.30 hod. se v sále Domu s pečovatelskou službou uskuteční koncert mladého vynikajícího houslisty – posluchače 2. roč. Konzervatoře Brno MARCA ČAŇA (1991). V roce 2007 obsadil 2. místo v soutěži Anglo – Czechoslovak Trust v Londýně, přestože byl nejmladším účastníkem. V letošním roce se zúčastnil 14. ročníku Francouzsko–české hudební akademie v Telči. Klavírního doprovodu se ujala Libuše Pančochová, odborná asistentka HF JAMU v Brně. Vstupenky na koncert budou v předprodeji od 1. října v Informačním středisku MěÚ Telč (přízemí radnice). Koncert pořádá KPH Telč ve spolupráci s Rotary Klubem Telč. JK

Vzpomínáme na 20. století

Na co vzpomínat v říjnu, ve kterém uplyne 90 roků od konce I. světové války, než na 124 mladých mužů z Telče a okolí, kteří v ní padli či zemřeli. Pamětní desky v předsíni kostela sv. Jakuba jsou místem, které bychom neměli zapomenout v nadcházejícím měsíci na chvíli navštívit. Ti kluci si to zaslouží! Foto: Bohumil Bína

-6-

Dokončení ze str. 1

Před 90 roky skončila I. světová válka

Z jeho stručných glos jsme vybrali: - V pátek jsme měli strašný den. Od rána od tří hodin do odpoledne se neustále střílelo. U nás 9 mrtvých, 12 zraněných. Taliánů asi na padesát. To byl strašný den… Někdy se v zápise objevil i náznak humoru: - Naši pustili rachejtli a Talián se tak polekal, že ho přepadneme, tak střílel od 11 hodin do 2 ráno. A pravidelně zmíněné počasí: - Odpoledne pršelo a celou noc chumelilo. Napadlo 10 cm sněhu. (3. července 1917!). Telčský rodák Josef Mlejnek narukoval do války, když mu bylo 24 roků. Měl za sebou maturitu na zdejší reálce a několik let učitelského působení na školách v malých obcí na Třebíčsku. Své zážitky z války zaznamenal s časovým odstupem.

Namíříme, odstřelí nás…Obrátíme se na útěk, zastřelí nás taky. Tak jsme udělali jen jedno, co v té situaci se dalo udělat. Pušky jsem pustili na zem a drželi je jen za řemen a rychle jsme přeběhli těch 50m do jejich zákopů. Přivítali nás s úsměvem, každý si něco z našich věcí vzal a jejich velitel nás dal odvést do vsi. Tam už našich z té marškumpačky z Jihlavy bylo asi 150. Tak jsme si ani nevystřelili a tedy ani nikoho nezabili. 6. prosince (1914) jsme tam dojeli a 14. prosince už si to hasili na východ. Spadl nám kámen se srdce. Máme to za sebou! Válka přinášela především smutné události. Do rodinných kronik, které se často vedly na volných listech modlitebních knih, pak přibývaly zápisy podobné těm, které si zapsala paní Marie Přibylová z Telče.

Poznáváme malý okres Telč

Kříže a pomníky I. světové války

Letošní 90. výročí konce I. světové války vzpomínáme přehledem všech křížů a pomníků, připomínající tuto tragickou událost minulého století v obcích správního obvodu Telče. Seriál pro TL připravuje Ing. arch. Ivana Krejčová, památkářka Městského úřadu Telč.

Řásná

Kamenný kříž před domem č.p. 4. s textem: Pochválen buď Ježíš Kristus! Na památku ve světové válce padlých synů Jana a Josefa Sedláka věnovala jejich matka Kateřina Sedláková.

Sedlatice Vybrali jsme z nich tu část, kde popisuje, jak se dostal do zajetí. Přijeli jsem s marškumpačkou do Haliče k Tarnovu. Dostal jsem se do zákopů, když četař právě vybíral dobrovolníky na předsunuté hlídky. Vyskočil vojín Štikar ze Žďáru a mrkl na mě. Taky jsem vyskočil a přihlásil se. Zavedl nás na okraj lesa, před námi širá pláň polí, asi 3 km v pozadí ves a v poli osamělý strom…Četař dává rozkaz: „Tak tam v té vsi jsou Rusové. Jeden se dívejte od toho stromu v polích nalevo a druhý napravo. Až uvidíte Rusy vylézat ze vsi, tak začnete střílet. My vzadu se k vám připojíme a už to půjde!“ Když odešel, tak stále více se rozednívalo a my dva, oči na šťopkách , dívali se od stromu ke vsi. Pušky v rukou. Najednou já sjedu zrakem od toho stromu k nám k lesu a úplně jsem ztuhl. Asi 50 metrů před námi Rusové leží v zákopech, které si narychlo v noci udělali. Povídám: „Štikare, co teď?

Rodiče Antonína Strnada dostala v září 1915 korespondenční lístek, opatřený mnoha úředními razítky, s lakonickým sdělením: „Moji milí, jsem v ruském zajetí – na cestě do Ruska – živ a zdráv. Vás líbá Váš Tonda.“ Protože absolvent telčské reálky vzápětí vstoupil do srbské armády a později se stal důstojníkem československých legií, jeho korespondence s rodinou načisto ustala. Pro Rakousko–Uhersko se stal zrádcem první kategorie. Rodiče v Telči od něj dostali další zprávu až na konci roku 1918, kdy se jim ozval z anabáze na ruské Sibiři. Uviděli jej až v roce 1920, kdy se po obeplutí celé zeměkoule vrátil po šesti letech domů… Za poskytnutí rodinných dokumentů děkuji Bohuslavu Rodovi, Pavlu Mlejnkovi a Boženě Kadeřávkové z Telče a Ludmile Pavlíčkové z Jihlavy. Oldřich Zadražil

-7-

Kamenný kříž v poli u silnice, po levé straně směrem od Sedlatic ke státní silnici Jihlava – Znojmo, od které je vzdálen asi 200 m. V současné době text nečitelný, jméno na pomníku pravděpodobně Fr. Veselý.

Jiří Vystrčil je ředitelem TRW-DAS v Dačicích

V roce 1965 byla v sousedních Dačicích zahájena výroba v novém strojírenském závodě. Již jen pamětníci si vzpomenou na jeho původní název OZAP a první výrobky, chladírenskou techniku. Továrna v průběhu let několikrát změnila název i výrobní program. Od samého počátku se stala největším zaměstnavatelem v regionu. Strategickým rozhodnutím byl pro ni přechod na výrobu komponentů pro automobilový průmysl. V Dačicích se postupně stali monopolními výrobci řízení pro osobní automobily Škoda. Později přibylo řízení pro nákladní AVIE. Dalším šťastným krokem byl úspěšný privatizační

TRW-DAS, a.s., jak se podnik oficiálně jmenuje, je rozdělen na dva závody. Jedná se o závod na výrobu podvozkových dílů pro osobní a nákladní automobily a závod na výrobu motorových ventilů. Kolik zaměstnanců má koncern TRW a v kolika světadílech aktivně působí ? TRW je americkou firmou, jejíž akcie jsou obchodovány na burze v New Yorku (NYSE). Ústředí má ve městě Livonia ve státě Michigan. Firma má více jak 66 000 zaměstnanců po celém světě. Má na 200 různých závodů a kanceláří ve více jak 27 zemích světa. Mimo Austrálie působí

Vzhledem k pracovnímu vytížení bratrů Vystrčilových je obtížené je společně vyfotografovat. Ivu Štěchovi se to podařilo v srpnu při slavnostním otevření rekonstruovaného nádraží v Dačicích. Vpravo generální ředitel TRW Dačice Jiří, vlevo hejtman Vysočiny Miloš.

projekt v roce 1993, kdy v Dačických strojírnách získala rozhodující podíl akcií americká společnost s celosvětovou působností TRW. Od samého počátku strojírenské výroby v Dačicích i u všech následujících proměn závodu byli občané Telče a okolí. Jako řadoví zaměstnanci i jako vedoucí pracovníci na místech mistrů, vedoucích oddělení, náměstků. Poprvé ale v téměř padesátileté historii továrny stojí v jejím čele občan Telče, Ing. Jiří Vystrčil. Absolvent telčského gymnázia a VUT v Brně tak řídí práci 1200 zaměstnanců, mezi kterými je více než sto obyvatel z Telče a okolí. V nové, náročné funkci poskytl ochotně rozhovor TL. Pane generální řediteli, můžete stručně představit současný výrobní program závodu?

ve všech světadílech především v Severní Americe a Evropě. Jaké postavení má Váš závod v rámci celého TRW? Celé TRW je organizováno dle regionů (Severní Amerika, Evropa, Asie-Pacifik a nakonec „zbytek světa“). V rámci těchto regiónů jsou pak závody řazeny do výrobkových divizí. Podnik v Dačicích patří do dvou výrobkových divizí. Závod na výrobu ventilů do divize „Komponenty motorů“ a závod na podvozkové díly do divize „Brzdy a zavěšení kol“. Z hlediska významu, hodnoceno dle objemu výroby, patří podnik v Dačicích mezi střední výrobní závody koncernu TRW. Celý obrat koncernu se pohybuje na úrovni 17,0 miliard USD. Jen pro srovnání, HDP naší republiky bylo v roce 2007 asi 175 miliard USD. Jak vidíte perspektivu dačického podniku v horizontu několika příštích let?

-8-

Od roku 2005, kdy se TRW stalo 100% vlastníkem TRW-DAS, a.s., se zde hodně investovalo. Předpokládám proto, že TRW vidí Dačice jako perspektivní podnik. Začíná se hovořit o tom, že pro nadnárodní zaměstnavatele je v Česku již drahá pracovní síla a že své aktivity posunou dál na východ. Nehrozí něco podobného i závodům TRW? Problém všech exportérů do Eurozóny (tedy i našeho podniku) je posilující kurs české koruny. Tato měna posílila vzhledem k EURu za posledních 12 měsíců o 20%. Přičteme-li k tomu inflaci, nebo chcete-li zvýšení průměrného platu (cca 7%), pak došlo ke zdražení české pracovní síly za poslední rok, počítáno v EURech, o 27%. To je strašně moc. Jedině jak tomu čelit je zvyšování produktivity práce. To logicky vede ke snížení konkurenční výhody vyplývající z levné pracovní síly a s tím spojeného rizika, že další investice už budou jinde než v ČR. Možná ještě horší než vlastní posílení české koruny je nejistota investorů, kde bude česká koruna za rok či za dva. Myslím, že v tomto směru Slovensko dalo investorům jasný signál. Nevím, na co v tomto ohledu naše republika čeká. Dačické TRW bylo letos významným sponzorem Parního léta. Počítáte s další podobnou aktivitou v kulturním dění v regionu? Náš podnik vypisuje každý rok grantový „tendr“. Do něho se pak může přihlásit každý, kdo pořádá nějakou kulturní, sportovní, vzdělávací či jinou podobnou akci. Letos jsme vybrali asi pět takových akcí a ty jsme zasponzorovali. Bylo mezi nimi i Parní léto. V těchto grantech máme v plánu pokračovat i příští rok. Kolik pracovních hodin má Váš běžný den? Asi takhle. Vstávám ráno okolo páté. Do fabriky přijíždím mezi šestou a sedmou. Domů se před šestou vracím zřídka, ale někdy se to taky podaří. Jak spí ředitel tak velké továrny? Spím docela dobře. Nicméně rád si někdy přivstanu, když je všude klid a příroda se probouzí k životu. To si potom vychutnám tu svou za den většinou jedinou hodinu jen pro sebe. Narážíte-li na starosti, tak s těmi je potřeba se naučit žít a pracovat. Jsou všude a jejich vážnost a velikost je vždy relativní. Mimochodem starostem a problémům se v americké firmě říká výzvy. I já jsem tuto funkci vzal jako velkou výzvu a ne jako zdroj dalších starostí. Dokončení na str. 9

Připravuje se nová železniční zastávka

se zásadní revitalizací zdejší železnice. V současné době je podle něj zpracováván příslušný investiční záměr. Potvrdil také stále trvající zájem české strany o zřízení mezinárodního železničního přechodu do Rakouska ve Slavonicích. Problém je podle něj v současné době jen na rakouské straně. „Probíhají zde složitá jednání mezi spolkovými ministerstvy dopravy a financí se zemí Dolní Rakousy o způsobu financování investice,“ jsou slova náměstka Kocourka k záležitosti, která zajímá celý příhraniční region. První část místní dráhy z Kostelce do Telče byla postavena v roce 1898. Od doby svého vzniku se rozšířil počet původních zastávek poprvé až v roce 2005, kdy byla dána do užívání nová zastávka Telč – Staré Město. Její vznik si vyžádal stavební rozvoj Telče v této lokalitě. Zastávka v Kostelci bude tedy teprve druhým zásahem do projektu, který letos oslavil 110 výročí od svého vzniku. (z)

Kostelec Masna. Nastupte si!

Foto: Jaroslav Matula

S novým jízdním řádem, který začne platit od poloviny prosince, se cestující na železniční trati Kostelec – Slavonice dočkají nové železniční zastávky. Ta v současné době vzniká v těsné blízkosti areálu jednoho z největších regionálních zaměstnavatelů, Kosteleckých uzenin. Telčským listů to sdělil náměstek ministra dopravy Vojtěch Kocourek.

„Náklady na vybudování nové zastávky dosáhnou téměř 4 mil. Kč,“ uvedl Kocourek a dodal, „České dráhy tak nabídnou zaměstnancům kosteleckého masokombinátu ideální podmínky pro cestovní do zaměstnání. Nová zastávka je prakticky naproti vrátnici závodu.“ Náměstek Kocourek také potvrdil, že Ministerstvo dopravy stále počítá

Dokončení ze strany 8

Jiří Vystrčil je ředitelem ...

Jste absolvent strojírenské fakulty. Pracoval jste jako konstruktér „za prknem“, v 90. letech jste působil v oblasti počítačů, zastával jste funkce finančního i výrobního náměstka. Která z uvedených činností je Vám nejbližší? Nejsem v tomto smyslu nějak vyhraněná osobnost. Baví mě dělat cokoliv, co někam vede, má smysl a je, dle mého názoru, postaveno na racionálním základu. Nejvíc si vážím práce lidí, kteří dokáží něco vybudovat, tak, že to funguje. Ti mají můj veliký obdiv. Zastáváte mimořádně náročnou funkci, máte rodinu. Má vůbec cenu se Vás ptát na osobní záliby? Žádného velkého „koně“ nemám. Mám rád sport všeobecně, ale čím dál víc už jenom jako divák. Teď se taky maličko věnuji lovení pokladů (geocaching*). Ale času na záliby zbývá opravdu málo.

Kdy jste si naposledy zahrál kopanou? Na tu jsem už trochu moc „ztěžkl“. Spíše se snažím jezdit na kole s GPSkou a přitom si vždycky odlovím nějakou tu „kešku“. To mě teď baví. Jak se občanovi Telče řídí továrna v Dačicích? To, že jsem z Telče a řídím továrnu v Dačicích nehraje roli. Snažím se být 100% profesionál, který je placený za to, aby dělal svoji práci, jak nejlépe umí. Na druhé straně srdcem jsem velký Telčák. Bydlel jsem řadu let v jiných městech ČR i Evropy a zatím jsem se do Telče vždycky vrátil. Pokaždé jsem hned cítil, že sem patřím. Tady jsem prostě doma. *) Hra kombinující sport a turistiku. Spočívá v použití navigačního systému GPS při hledání skrytého objektu zvaného cache, o němž jsou známy jen jeho geografické souřadnice. O. Zadražil

-9-

Návrat domů

Telčská dechovka má pro své příznivce nové CD s názvem Návrat domů. K dostání je za 180 Kč na Informačním středisku městského úřadu na radnici.

Urbanov bojuje o poštu

Mezi 172 pobočkami České pošty, které jsou vedením pošty navrženy od 1. ledna příštího roku ke zrušení, je také pošta v Urbanově. „Samozřejmě, že s tímto krokem pošty nesouhlasíme,“ uvedl pro TL starosta Urbanova Antonín Pospíchal a dodal, „požadavek České pošty na roční příspěvek na provoz jejího zdejšího pracoviště ve výši 190 tisíc Kč je vzhledem k rozpočtu naší obce naprosto nepřijatelný.“ Pošta v Urbanově je od roku 1872 a do jejího obvodu spadá také sousední Nevcehle. V době uzávěrky TL oznámila Česká pošta pozastavení záměru na rušení malých poboček. Starosta Pospíchal doufá, že jednotný postup všech obcí, kterých se rušení pošt týká, bude nakonec úspěšný. (z)

Policie ČR Telč informuje

Z případů, které v srpnu šetřili policisté z Obvodního oddělení Telč. Vloupání v Krahulčí Mezi 1. až 3. srpnem vnikl za užití násilí neznámý pachatel do areálu bývalé škrobárny v Krahulčí, kde odcizil 4 ks železných traverz. Poškozené společnosti vznikla škoda 3 tis. Kč. Řídil bez řidičáku 3. srpna byl v ulici Na Posvátné kontrolován řidič vozidla Peugeot 205. K překvapení policistů vozidlo řídil mladistvý, který není držitelem žádného řidičského

Kradou se hliníkové plechy Ze 6. na 7. srpna odcizil neznámý pachatel ze střechy haly sloužící jako sklad obilí v Nové Říši 350 m2 hliníkové krytiny. Poškozené společnosti vznikla škoda v předběžné výši asi 30 tis. Kč. Za podobným lupem se vydal rovněž neznámý pachatel v noci 19. srpna do areálu ZD Sedlejov. Odcizil zde střešní hliníkovou krytinu z plochy 312 m2. Navíc si odnesl 198 m uskladněných hliníkových plechů. Celkem způsobil škodu ve výši 188 tis. Kč.

Způsobil škodu téměř 9 tis. Kč. Za stejným lupem se vydal neznámý pachatel na počátku září do Slavatovské ulice, kde u Škody Felicie rovněž prorazil nádrž a odcizil 10 l benzinu. Způsobil škodu téměř za 14 tis. Kč. Podnapilý řidič v Nevcehli 23. srpna ve dvě hodiny odpoledne byl v Nevcehli kontrolován řidič osobního automobilu, kterému bylo dechovou přístrojem Dräger naměřeno 1,36‰ alkoholu v dechu. Ve věci bylo provedeno zkrácené přípravné řízení a řidič byl postaven přímo před soud. Z jedné sběrny do druhé? V noci z 25. na 26. srpna odcizil neznámý pachatel po překonání oplocení areálu firmy A.S.A Dačice v ulici Za Stínadly v Telči 120 kg měděného odpadu. Poškozené společnosti vznikla škoda ve výši 9 tis. Kč. Poškozená socha Na Dlážkách 24. srpna poškodil neznámý pachatel sochu sv. Rafaela Na Dlážkách. Městu Telč vznikla zatím neupřesněná škoda ve výši přesahující částku 5 tis. Kč. Okradl dědečka V posledním srpnovém týdnu odcizil mladík z Telče svému dědečkovi, v místě jejich společného bydliště, 12 tis. Kč. Mladík se ke krádeži již přiznal a věc je dále v šetření policistů v Telči. npor. Miloš Novák, vedoucí OO PČR Telč

Na objasnění čeká také tento nepochopitelný vandalský čin v Masarykově ulici z konce září.

oprávnění. Ten je nyní stíhán pro trestný čin řízení motorového vozidla bez řidičského oprávnění. Z auta se ztratil alkohol 6. srpna odpoledne odcizil neznámý pachatel z nezajištěného vozidla v Masarykově ulici 6 ks litrových láhví se značkovým alkoholem. Poškozené společnosti způsobil škodu ve výši více než 7 tis. Kč. Chytili zloděje chvíli po činu 7. srpna ráno odcizil mladík z Jihlavy před prodejnou papírnictví na náměstí Zachariáše z Hradce vystavený batoh. Při útěku z místa krádeže byl spatřen prodavačkou obchodu a batoh na útěku zahodil. Prodavačka věc oznámila hlídce policie nacházející se v tu chvíli na náměstí. Ta pachatele dostihla a zadržela v ulici Na Baště. Ve zkráceném přípravném řízení byl pachatel postaven před soud, protože se v posledních třech letech dopustil obdobného skutku.

Krádež ve Staré Říši Mezi 6. až 8. srpnem odcizil neznámý pachatel bez užití násilí z volně přístupného nezajištěného hospodářského stavení ve Staré Říši motorovou pilu a 8 ks různých elektrických kabelů. Majiteli způsobil škodu ve výši 7 tis. Kč. V kempu se ztratila kola Večer 22. srpna odcizil neznámý pachatel v kempu Velkopařezitý u Řásné dvě jízdní kola uzamčená lankovými zámky. Majiteli způsobil škodu ve výši 40 tis. Kč. Z aut se krade benzin a nafta 23. srpna odcizil neznámý pachatel po proražení nádrže vozidla Škoda Fabia, zaparkovaného v Radkovské ulici v Telči, 40 litrů benzinu Natural 95. Poškozením nádrže vznikla škoda ve výši 3 tis. Kč a odcizením benzinu 1,2 tis. Kč. V noci na 31. srpna odcizil neznámý pachatel z vozidla VW Passat, zaparkovaného v ulici Jana Žižky, po proražení palivové nádrže 25 litrů motorové nafty.

- 10 -

Hasiči na náměstí

V sobotu 6. září se na náměstí Zachariáše z Hradce sešli již podeváté hasiči z celé republiky, aby zde změřili své síly v požárním útoku. Pořadateli prestižní soutěže byl Sbor dobrovolných hasičů Nevcehle. V kategorii mladých hasičů se závodilo O pohár starosty města Telče. Mezi 40 družstvy získalo pohár pro mladší hasiče (6 – 10 let) pořádající družstvo z Nevcehle, v kategorii starších (10 – 15 let) zvítězili hasiči z Kelče (VS). O pohár zámku Telč bojovalo v podvečerní soutěži 22 družstev žen. Zvítězily letošní vítězky Extraligy ČR, hasičky z Nevcehle, druhé místo získaly Výčapy z okresu Třebíč a třetí místo obsadily ženy ze Sedlejova. Na hlavní soutěž dne, noční soutěž mužů O pohár města Telče, přijelo závodit 52 pozvaných družstev z celé ČR. Své loňské prvenství obhájili také letošní vítězové Extraligy ČR, pořadatelé z Nevcehle, druhé místo získal vítěz soutěže z roku 2006 Radíkov z Prostějovska a třetí byli hasiči z Bezděkova pod Třemšínem. Milan Pařil

Místní organizace KDU – ČSL v Telči Vás zve na předvolební

setkání s kandidáty ve volbách do krajského zastupitelstva našeho kraje, které se uskuteční

v neděli 5. října 2008 od 13 do 17 hod v horní části nám. Zachariáše z Hradce v Telči. Občerstvení zajištěno

ČSSD zve všechny občany na besedu s kandidáty do krajského zastupitelstva, která se uskuteční dne 6.10.2008 v 18.00 v sále Základní umělecké školy v Telči. Archiv Telčských listů

1999 - 2008 www.telc-etc.cz

6. - 10. října Týden knihoven více na str. 19 - 11 -

Nezaměstnanost srpen 2008 Telč město Telč region Jihlava okres Kraj Vysočina ČR

5,70 5,70 4,80 5,20 5,30

100 let školy v Nové Říši 25. 10. 2008

Program: 10.00 slavnostní zahájení oslav s vysvěcením školy 10.00 - 13.30 den otevřených dveří v MŠ a ZŠ v prostorách ZŠ: výstava prací žáků, školních kronik a pomůcek, projekce DVD, prodej Almanachu, dále je umožněna prohlídka kláštera 11.30 mše za absolventy a učitele školy 13.00 koncert Dixieland Jazz Bandu Telč – kulturní dům 14.00 zahájení akademie žáků v kulturním domě

Malý oznamovatel

MIROSLAV BRYCHTA Výroba nábytku na zakázku kuchyňské linky tel.: 567 243 733, 604 897 982 e-mail: [email protected] www.nabytek-brychta.cz SEMINÁŘ:

7 NÁVYKŮ ÚSPĚŠNÝCH LIDÍ Své zlozvyky nahradíme návyky, které nám zajistí šťastný a úspěšný život.

Kontakt: 724 804 419

• Čalounictví. Opravy veškerého čal. nábytku i starožitného. Autočalounictví. Opravy + výroba krycích plachet přívěs. vozíky. Pergoly zástěny atd. Odvoz - dovoz. Tel mob.: 721 123 595. Tel. dílna: 567 219 040. • Máte 2 hod. denně čas? Pracovní příležitost na PC – www.pracezdomu.com • Poradíme jak zhubnout snadno a bezpečně a hlavně jak si váhu udržet. Poradenství ZDARMA. www.hubni.eu, tel.: 776 085 308 • Chcete poznat lépe svou bibli? Individuální i skupinové studium. Info: ThB. T. Sedlák, [email protected], mob. 775 789 010. • Autoškola Nosek Telč a Dačice hledá kandidáta na pozici učitele. Požadavky: vzdělání USO technického směru, řo. sk. A,B,C,E, praxe v řízení, osobnostní předpoklady a zájem, věk min. 24 let. Kontakt: 603 236 669, J. Nosek, e-mail: [email protected]. • Prodám kola 155-14 radial Matador nová, obutá, vyvážená (ne protektory). Dohoda jistá. tel. 605 761 091, 723 687 899.

- 12 -

Výlov rybníků v Telči sobota 4. 10. Výlov Staroměstského rybníka prodej živých ryb

sobota 11. 10. od 8.00 hod.

Slavnostní výlov Štěpnického rybníka prodej smažených a živých ryb Na Baště od 8.00 do 11.30 hod. hraje Telčská dechovka

9. ročník Rally Vysočina, 7. – 8. listopadu 2008 Mistrovství ČR historických automobilů, Pohár K4 ČR, Volný pohár Slavnostní start a cíl v sobotu 8. listopadu na náměstí v Telči dvě rychlostní zkoušky v okolí Telče, doprovodné akce, známe osobnosti, autogramiáda Více v listopadovém vydání Telčských listů

- 13 -

Festival TelCSummer se vydařil

První ročník má za sebou vícežánrový festival TelCSummer, který se konal předposlední srpnový víkend na zámku a u rybníka Roštýn v Telči. Podle jednoho z pořadatelů, Jána Trstenského z Bratislavy, se festival vydařil, přestože jeho propagace začala poměrně dlouho. „Dostali jsme řadu pozitivních reakcí jak od návštěvníků, tak i od účinkujících. Určitě hodnotíme první ročník festivalu jako úspěšný,“ uvedl J.Trstenský pro TL a dodal, „již nyní začínáme připravovat další ročník, abychom festival posunuli kvalitou o krůček výše.“ Tím také odpověděl na četné dotazy o další existenci nového kulturního projektu. Kladem byla i výborná organizace a spolupráce s Policií ČR při zabezpečení festivalové scény a jejího zázemí v nelehkých podmínkách u Roštýna. Největší ohlas u dvou tisíc účastníků sklidila slovenská kapela Polemic. Hodně se tleskalo ale také souborům Švihadlo, Mňaga, Mig a Skyline. „Hodnotit nejlepší vystoupení je těžké. Důležité je, že každý návštěvník si zde našel to své oblíbené,“ zdůraznil manažer a dramaturg festivalu Ján Trstenský. (z)

Nejzdatnější prvňáček

Ve čtvrtek 11. září se na Základní škole Telč v Masarykově ulici uskutečnilo každoroční sportovní klání o nejzdatnějšího prvňáčka. Letošní prvňáci se do sportovního zápolení pustili s obrovským zaujetím. Děti zápolily v běhu na 50 m a 350 m, hodu míčkem, sedu-lehu, dřepech a skoku do dálky. Soupeření probíhalo v přátelské atmosféře a po dokončení všech úkolů byli vyhlášeni sportovně nejzdatnější prvňáčci. V kategorii dívek zvítězila Sabina Pustějovská. Na druhém místě skončila Tereza Klubalová a na 3. – 4. příčce se umístily Tereza Neuwirtová a Lucie Pospíchalová. Mezi chlapci zvítězil Vojtěch Kněžínek. Druhé místo obsadil Jiří Tomandl a Václav Pustějovský vybojoval 3. místo. Podle ohlasů se novým žákům sportovní soutěž, která se konala již poosmé, líbila. Karel Navrátil, ředitel školy

Na radnici měří počasí

Bolí vás záda, kyčle nebo kolena? Obtěžuje vás stres a bolesti hlavy? Máte problémy s páteří? Trápí vás akutní nebo chronická nemoc? Máte pocit, že se vám nic nedaří? Vaše partnerské, rodinné nebo pracovní vztahy nejsou v pořádku?

VŠECHNO LZE VYŘEŠIT!!!

Pokud se rozhodnete žít jinak, kvalitněji, bez nemoci a bolesti, poradí vám odborně proškolený pracovník: Sylva Bejblíková mobil: 724 804 419, pevná linka: 384 497 073 Za jazykovou stránku inzerátů odpovídají jejich zadavetelé.

V tomto čísle TL najdete opět graf průběhu denních teplot, jak je zaznamenala meteorologická stanice, která je součástí radničního informačního systému. Tentokrát je nepřehlédnutelný „teplotní šok“, který jsme prožili o víkendu 14. a 15. září. Zajímavé grafy z radniční meteostanice budeme zařazovat v intervalu od cca 21. do cca 20. dne v měsíci, aby byly co nejaktuálnější vzhledem k uzávěrce TL. Na podrobnosti radničního měření počasí jsme se zeptali vedoucího odd. ICT Ing. Dušana Novotného: „Stanice Vantege PRO2 Plus měří rychlost větru, směr větru, srážky (dešťové), venkovní teplotu a relativní vlhkost, ultrafialové záření a solární radiaci. Stanice je umístěna nad střechou radnice na náměstí Zachariáše z Hradce,“ vypočítal základní údaje o stanici a dodal, „jsme si vědomi ne zcela jejího vhodného umístění. Ideální podmínky pro umístění, které ve stručnosti spočívají v několika arové volné ploše okolo stanice, 1,8 metrové výšce nad zemí či normované meteobudce, jsou pro nás nereálné. Především s ohledem na bezpečnost stanice.“ Všechny měřené údaje radniční meteostanicí jsou neustále k dispozici na www.telc-etc.cz/meteo. Napříště tak můžeme aktuální počasí v Telči sledovat hned dvakrát. Na zmíněné radniční meteostanici a pak také údaje profesionálů z pracoviště Českého hydrometeorologického ústavu na kopci Buzový mezi Telčí a Kostelní Myslovou. Ty jsou nejsnáze dostupné na počasí serveru iDnes. (z)

- 14 -

V Telči bude Tesco

104. prodejním místem v Česku a druhým na Vysočině bude supermarket Tesco, který se v těchto dnech dokončuje v části bývalé Mlékárny v Myslibořské ulici v Telči. TL to potvrdila Eva Karasová z tiskového odboru Tesco Stores ČR. Pro zákazníky se nové obchodní centrum otevře pravděpodobně na přelomu října a listopadu. V době uzávěrky TL Eva Karasová ještě přesné datum neznala. „V každém případě bude provoz první den zahájen v osm hodin slavnostním přestřižením pásky. Celý den pak bude probíhat zábavný program pro děti i dospělé

V letošním roce spustilo Tesco program „Tesco, Váš zodpovědný soused“, kterým podporuje aktivity v regionu. „Plán zodpovědného sousedství zahrnuje čtyři oblasti: péči o životní prostředí, propagaci zdravého životního stylu, podporu neziskového sektoru a snahu stát se součástí komunity, kde působíme. Naším cílem je být oblíbeným a zodpovědným sousedem. Spolupracujeme s místními výrobci a dodavateli, přizpůsobujeme Tesco okolí a zajímáme se o dění v daném místě. Určitě tomu tak bude také v Telči,“ zdůraznila E. Karasová.

Kdy uvítá Tesco v bývalé mlékárně první zákazníky, nebylo v době uzávěrky TL známé. Foto: Tereza Jeníčková

(kolo dárků, malování tvářiček, nafukovací atrakce),“ upřesnila E. Karasová. Obchod nabídne zákazníkům na prodejní ploše 600 m2 přibližně 3 000 – 4 000 druhů zboží. Z toho budou z 80 % potraviny a dále zde bude zastoupeno nepotravinové zboží ze sortimentu drogerie, hraček a také sezónní zboží. Podle tiskové mluvčí bude v supermarketu pracovat asi 20 zaměstnanců. Zájemci o práci se stále mohou hlásit v Náborovém středisku Tesca v areálu firmy Ekoplast Štancl v Hradecké ulici. Firma nabízí pracovní místa nejen na plný pracovní úvazek, ale také na zkrácený, či na brigádu. To je podle Karasové příležitost pro důchodce, studenty nebo maminky s dětmi, kteří preferují práci na kratší dobu. Eva Karasová současně upozornila na široké spektrum výhod, které Tesco svým zaměstnancům nabízí. Kromě pracovního oblečení a příspěvku na jeho údržbu to jsou odměny, stravenky, věrnostní program nebo 10 % slevy na nákup v Tescu ve vybraných dnech.

Před zahájením provozu ještě nemohla uvést regionální dodavatele telčského supermarketu. V duchu podnikatelské strategie anglické firmy, kterou Tesco uplatňuje v třinácti zemích Evropy, se i v telčském supermarketu produkce regionálních výrobců objeví. Na otázku, proč by měl zákazník dát přednost prodejně Tesca, odpověděla Eva Karasová: „Prodejny Tesco nabízí široký sortiment zboží za nejnižší ceny na trhu. Tesco garantuje nejnižší cenu u několika desítek výrobků každodenní spotřeby na základě jejich denní kontroly u konkurence (včetně akčních a promočních slev). Tyto výrobky jsou označeny logem Garance nejnižší ceny. Tesco dále provádí týdenní kontroly více než 10 000 výrobků z oblasti potravin a spotřebního zboží a následně je upravuje tak, aby byly v Tescu nejnižší. Tesco kontroluje u těchto výrobků ceny (s výjimkou akčních a promočních slev) u vybraných konkurenčních řetězců, specialistů i internetových obchodů napříč celou republikou.“ (z)

- 15 -

Přichází změny kontrol vozidel

STK Telč: Jsme připraveni

Ministerstvo dopravy spustilo 1. září elektronický centrální informační dohled nad stanicemi technické kontroly. Jeho cílem je zamezit nedostatkům při kontrolách, díky kterým se pak na našich silnicích pohybují „vraky“ motorových vozidel s platnou technickou kontrolou. Podle mluvčího Ministerstva dopravy Karla Hanzelky bylo do systému zapojeno k 1. září 10 procent stanic. Dalších 40 % přibude počátkem října a od 1. listopadu by v systému měly být zapojeny všechny pracoviště STK, kterých je v celé ČR okolo tří set. Jak je na tuto zásadní novinku připravena telčská STK zdejších Opraven, jsme se zeptali jejího vedoucího Jaromíra Nováka. „Na zapojení do systému jsme bezezbytku připraveni. Čekáme jen na pokyn z ministerstva. Zda to bude k 1. říjnu, nebo až od 1. listopadu, v tuto chvíli nevíme,“ uvedl J. Novák s tím, že elektronický dohled ministerstva se práce stanice nijak nedotkne. „Problémy, kvůli kterým je systém zaváděn, se nás nikdy netýkaly. Nakonec o tom svědčí i několik kontrol jak z ministerstva, tak také z krajského úřadu, které u nás žádné závady neshledaly,“ zdůraznil Jaromír Novák. Opravny Telč zřídily Stanici technické kontroly v polovině roku 2005 v areálu bývalé Biovety na Radkovské ulici. Provádí technické kontroly vozidel do 3,5 t, traktorů a návěsů, povinné měření emisí motorových vozidel a také technické kontroly vozidel dovezených ze zahraničí. Každoročně jí projde na osm tisíc vozidel jak z telčského regionu, tak také z Dačicka, Slavonicka a Třešťska, kde podobné zařízení neexistuje. Díky tomu, že v Telči sídlí v rámci městského úřadu i odbor dopravy, mají motoristé z Telčska ve městě kompletní nabídku administrativních služeb. „Na to si často stěžují naši klienti z Třeště a jejího okolí. S administrativními úkony spojenými s provozem vozidla musí po kontrole u nás na odbor dopravy do Jihlavy, kde je často čeká dlouhé čekání,“ konstatoval na závěr vedoucí STK Jaromír Novák. (z)

Inzerce zdarma www.telcsko.cz

Doplňte si Kdo je kdo

Leopold Škarek, zapomenutý krajan

Leopold Škarek, zakladatel české jezuitské provincie po roce 1918, byl náš krajan a také, byť krátce, student telčského gymnázia. Je tak další osobností, která chybí ve sborníku Kdo je kdo, který před časem vydal Muzejní spolek ve spolupráci s naší redakcí. Telčské listy na to upozornil čtenář Radovan Zejda. „Leopold Škarek se narodil 10. lis to pa du 1874 v Mysleticích. Do základní školy chodil v sousední Řečici. V roce 1885 navštěvoval první ročník telčské reálky. Středoškolská studia ale dokončil na gymnáziu v Jindřichově Hradci (1892), kterému dal přednost pro výuku latiny, kterou reálky nepreferovaly. Na kněze byl vysvěcen v roce 1897 v Brně a ještě téhož roku vstoupil do jezuitského řádu. Osobnost Leopolda Škarka připomnělo letos nakladatelství Refugium, když vydalo výbor z jeho životopisu, který zajímavým způsobem zpracoval Bernard Pitrun. Práce vyšla pod názvem Jadrné memento Leopolda Škarka,“ připomněl Radovan Zejda. Po vzniku Československa v roce 1918 vznikla nutnost založení samostatné české

jezuitské provincie. Tímto úkolem byl pověřen právě Leopold Škarek. Po druhé světové válce byl superiorem v řádovém domě na Hostýně. Odtud byl v dubnu 1950 odvezen do Želiva, kde byli internováni představení církevních řádů působících na území ČSR. Od roku 1951 až do své smrti 23. března 1968 byl pak internován v dozorovaném domově pro staré kněze v Moravci. Radovan Zejda vysoko hodnotí publicistickou činnost Leopolda Škarka: „Přispíval do řady katolických časopisů a samozřejmě do Zpráv české provincie TJ. Dodnes je ceněná jeho obsáhlá příručka pro mariánské družiny „Pod praporem Královny Nebes“ (1908), která se dočkala devíti vydání. Dále napsal „Život svatého Aloise z Gonzagy“ (1927), přeložil z latiny rozsáhlý výbor z myšlenek zakladatele jezuitů „Jiskry svatého Ignáce“ (1939/40), které pak vyšly ještě v letech 1945 a 1947. Ani v internaci na Moravci nezůstal nečinný. V omezených podmínkách zde napsal životopisy několika světců, které pochopitelně tehdy nemohly vyjít tiskem a byl šířeny v opisech. Na vydání také čeká osm svazků jeho homiletických spisů (kázání, promluvy). Ty dokazují, že těžištěm jeho působení bylo živé slovo, podané s nadhledem a s hlubokou vírou a znalostmi.“ (z)

15. října pomůžete žít ve tmě

Jak podpoříte Bílou pastelku? - Zakoupením bílé pastelky od dobrovolníků v ulicích měst 15. října - Kdykoli přispěním do kasiček v podobě černého vodícího psa v obchodech - Zasláním dárcovské SMS zprávy v hodnotě 30 Kč ve formátu DMS PASTELKA na číslo 87777 - Převodem na účet 19-99663399/0800 Více informací: Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých ČR, Krakovská 21, 110 00 Praha 1, tel.: 221 462 462, [email protected], www.bilapastelka.cz.

Bílá pastelka

Již devátý ročník veřejné sbírky Bílá pastelka letos pořádá Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých. Ve více než dvě stě padesáti městech, včetně Telče, se tak znovu objeví dobrovolníci v bíločerných trikách a budou prodávat originální bílou pastelku. Výtěžek sbírky bude použit na speciální výukové programy pro zrakově postižené.

Nový kaplan Od srpna působí v telčské římskokatolické farnosti nový kaplan Mgr. P. Stanislav Váša. Jeho předchůdce, P. Josef Rybecký, po ročním působení v Telči odchází do Tvarožné u Vyškova. Stanislav Váša pochází z Netína u Velkého Meziříčí. Je vyučený soustružník, později dokončil středoškolské vzdělání ve Velkém Meziříčí a vystudoval Teologickou fakultu na Univerzitě v Olomouci. Letos jej biskup Vojtěch Cikrle vysvětil na kněze a jako první působiště mu vybral Telč a okolí. (z)

- 16 -

Josef Florian a Stará Říše podle Stankoviče

Téměř celou tiskovou stranu věnoval nejčtenější český deník Dnes v sobotu 20. září recenzi knihy básníka a filmového kritika Andreje Stankoviče (1940 – 2001) „Josef Florian a Stará Říše“, kterou letos vydalo nakladatelství Triada. Autor recenze Josef Mlejnek hodnotí Stankovičovu práci o 1140 stranách (!) jako zásadní pro poznání díla staroříšského myslitele a vydavatele. Zatímco florianovská monografie je vydávána po několikáté (poprvé v samizdatové edici Expedice v roce 1983), bibliografický soupis staroříšských tisků se dočkal vydání vůbec poprvé. Navíc je zde doplněn soupisem svazků a rejstříky. Autor recenze se nevyhnul ani ožehavému tématu osudu knihovny Josefa Foriana, který ji v nedávné době potkal. (z)

Publikace mapuje historii farnosti

V Rozseči slavili

100 let od postavení nového kostela a hřbitova a také od vzniku samostatné farnosti si připomněli řadou bohoslužeb a setkáním rodáků v Rozseči. V neděli 21. září do obce dokonce zavítal brněnský biskup Vojtěch Cikrle, který zde sloužil mši svatou. Kanonie premonstrátů v Nové Říši vyda la k výročí samostatnou publikaci. Jejím autorem je sám opat Marian R. Kosík. Zájemci o regionální historii v ní najdou informace o okolnostech, které vedly před sto lety rozsečské občany ke stavbě nového kostela, jeho popis, ale také třeba přehled správců zdejší farnosti a rozsečských rodáků, kteří se věnovali duchovní službě. Publikaci lze získat v premonstrátském klášteře v Nové Říši a v Informačním středisku telčské radnice. (z) KPH Telč a Rotary klub Telč

Houslový koncert Marca Čaňa Čtvtek 9. října v 19.30 hod. v sále DPS

Stalo se ...

Komu se čte, ten nezlobí aneb Škola naruby

Akcí Škola naruby, kterou organizuje Městská knihovna Telč ve spolupráci s Klubem dětských knihoven, se od 6. do 12. října, který je Týdnem knihoven, chceme zapojit do projektu Celé Česko čte dětem. Naším záměrem je oslovit nejen děti, ale hlavně jejich rodiče, prarodiče, sourozence a další dospělé, kteří mají smysl pro humor a jsou ochotni věnovat dětem svůj čas.

Krásné motorky se 6. září líbily.

Foto: Ilona Jeníčková

Vycházíme ze skutečnosti, že děti si rády hrají na školu. V našem projektu mají možnost stát se učitelem a „přimět“ dospělé k vyplnění Čtenářského deníčku pro děti a dospělé, aby do něho proti podpisu zaznamenávali, co a jak dlouho svému potomkovi četli. Své zážitky ze čtení mají děti možnost vyjádřit formou obrázku nebo textu na volných stránkách deníčku. V deníčku je i místo pro pochvaly nebo poznámky (např. „dnes maminka u čtení usínala“). Deníčky získáte v městské knihovně ve zmíněném Týdnu knihoven a současně zde získáte i podrobnější informace o celém projektu. Více najdete na www.celeceskoctedetem.cz. Hasiči překvapili „akvariem“. Více str. 10.

TelCSummer – úspěšný křest. Více str. 14.

Foto: Ilona Jeníčková

Foto: Archiv Ján Trstenský

- 17 -

Nová turistická cesta v blízkosti Telče

V sobotu 25. října bude v rámci letošního Putování do Velké Lhoty slavnostně otevřena a zpřístupněna veřejnosti střední část Cesty valdenské a české reformace, 7 panelů na trase Klepákův mlýn, Brandlín, Radlice, rozcestí k Šachu (u cihelny), Šach, Velká Lhota, Poldovka. Oficiální zahájení s doprovodným programem bude v Evangelickém tolerančním areálu ve 13,30 hod. Příznivci putování barevnou podzimní přírodou se mohou do Velké Lhoty dostat i krásnou procházkou z Olší (už zde zaparkovat) přes vrch Bradlo s dalekým rozhledem Dr. Eva Melmuková

Biofarma Moudrý

Kozí mléko. Lék, na který jsme zapomněli

Od konce září máme v telčském regionu první oficiální biofarmu. Po dvouletém přechodném období získalo tento prestižní titul hospodářství Moudrý ve Velkém Pěčíně. Pozemky farmy, kterou provozují manželé Radmila a Martin Šeniglovi z Telče, se rozkládají prakticky na jižní hranici správního obvodu města. O tom, co statut biofarma pro majitele znamená a co jeho získání předcházelo, jsme hovořili s paní Radmilou Šeniglovou. „Po podání žádosti o udělení statutu biofarmy musí každý žadatel projít minimálně dvouletým přechodným obdobím, ve kterém by měla zmizet z půdy chemická zátěž po předchozím hospodaření, především hnojení. Žadatel v něm musí také připravit předepsané podmínky pro ustájení zvířat, která chce chovat, apod. Pochopitelně v tomto období ještě nesmí označovat své výrobky za ekologické,“ připomněla dlouhou cestu k získání statutu paní Radmila. Šeniglova biofarma, která pro zachování historických vazeb užívá jméno Moudrý po předcích a původních majitelích pěčínského hospodářství, patří mezi menší ekologická hospodářství. V současné

době má 150členné stádo ovcí a na desítku koz. Zvířata se téměř celoročně pasou na pozemcích farmy. „Ovce chováme na maso, kozy pak především pro mléko,“ vypočítává R. Šeniglová. Šeniglovi zatím preferují prodej svých produktů zákazníkům přímo ze dvora, kozí bio-mléko si zájemci mohou objednat v některých bioprodejnách. V Telči je to například nově otevřená Slunečnice ve Furchově ulici. „Kozí mléko je vlastně lék, na který jsme téměř zapomněli,“ připomíná paní Šeniglová. Případů, kdy lze kozí mléko takto označit, je podle ní celá řada. Je nezbytnou složkou stravy alergiků na kravské mléko, kterých u nás stále přibývá. Používá se při léčebné kúře proti astmatu, blahodárně působí při léčení ekzémů a lupénky. V poslední době se stále více hovoří o jeho významu v prevenci všech druhů rakoviny a řady nervových poruch. Asi nebude od věci připomenout, že elixír krásy a zdraví, který užívala Kleopatra, bylo vlastně kozí máslo a Hippokrates jím léčil váženým Řekům zesláblé údy a bolavá záda. (z)

Po létu přišla zima

Denní teplotní maxima a minima naměřená na meteostanici telčské radnice od 20. července do 20. srpna.

Počasí v srpnu

Počasí letošního srpna bylo celkově poměrně příznivé. Na obloze převládala zmenšená oblačnost jen s občasnými několikadenními obdobími s častějším deštěm nebo přeháňkami. Bouřky se vyskytly jenom ojediněle. Vydatněji napršelo ve dnech 14. až 16. 8., kdy spadlo celkem 32 mm srážek. Jinak šlo většinou o krátkodobé slabé přeháňky. Ačkoliv byly z celého měsíce pouze čtyři dny s maximální denní teplotou pod 20 °C (16.srpna dokonce jen 11 °C), tropických teplot nad 30 °C jsme se u nás tentokrát nedočkali. Jsme prostě Vysočina. V tomto měsíci nás opustili pravidelní letní hosté – už 1. srpna odletěla většina vlaštovek, 16.srpna odletěli čápi z komína bývalého Interieru a o týden později je následovali i čápi z komína na Radkovské ulici. Je to asi o 14 dnů dříve než obvykle a vypadá to, že tuší dřívější nástup chladného počasí. Měsíc hodnotíme teplotně jako slabě nadprůměrný, srážkově mírně podprůměrný. Poslední vydatnější srážky z poloviny měsíce se poměrně rychle vytratily a koncem měsíce už bylo znát v přírodě sucho. Z pozorování meteorologické stanice Kostelní Myslová zpracoval Josef Fišer

Sokol nabízí Sokol Telč otevírá od října následující oddíly: Karate pondělí 18.30 - 20.00 hod. tělocvična ZŠ Masarykova ul., trenér V. Marek

Rodiče a děti:

čtvrtek 16.00 - 17.00 hod. zahájení 9. října v tělocvičně ZŠ Masarykova ul.

Judo

úterý, čtvrtek 16.30 - 17.30 hod. mladší, trenér P. Havel, 17.30 - 19.30 hod. starší Zápis 2. října v malé tělocvičně v sokolovně, 1. patro

Cvičení pro ženy

Humanitární sbírka Charity

Sbírka se uskuteční v sobotu 11. 10. od 9 do 16 hodin v prostorách bývalého školního statku. Přístup do objektu je pouze hlavní branou z ulice Slavatovská a stále přímo po místní komunikaci. Místo sběru je označeno logem Charity. Sbírá se čisté použité šatstvo (ne silonové, saka), přikrývky, lůžkoviny, ručníky, plyšové hračky, pouze nové boty. Prosíme, věci noste v pevných obalech (krabice, pytle). Bližší informace: Jaroslav Kadlec, Hradecká 221, Telč, tel. 723 157 552.

- 18 -

Pondělí 20.00 - 21.00. hod. Čtvrtek 20.00 - 21.00. hod cvičitelky: Křenová Šárka, Vojtová Jana sportovní hala Sokola Telč, od října

Cvičení powerjogy

Úterý 18.00 - 19.00 hod. lektorka powerjogy: Křenová Šárka ZŠ Hradecká Telč

Bližší informace na plakátech nebo tel.č. 567 223 302, popř. 723 762 721 Emílie Drdácká

Dotazník Milana Pařila

Vyrostl v Nevcehli. Základní školu absolvoval v Telči na ZŠ v Masarykově ulici. Vystudoval SOŠ Telč. Od roku 2002 pracuje jako profesionální hasič. V současné době slouží jako technik chemické služby v Požární stanici Telč. Sebe, ale i Telč zviditelňuje úspěchy v hasičském pětiboji (TFA). Dotazník TL vyplnil pprap. Milan Pařil.

Jak se stane z „ekonoma“ profesionální hasič? Po vojenské službě jsem hledal zaměstnání, které by mě uspokojovalo. Jelikož jsem byl v Nevcehli odmalička mladým hasičem, tak se to tak trochu nabízelo jít k hasičům. Na inzerát jsem nastoupil k hasičské jednotce podnikových hasičů Kronospan, odtud už bylo k „profíkům“ kousek. Jakmile bylo v Telči místo, přestoupil jsem sem. Co je na práci hasiče nejnáročnější? Psychicky zvládnout situace při tragických dopravních nehodách. Člověk to musí brát jako práci, takže i na to se dá zvyknout. V kolika hasičských pětibojích jste startoval a v kolika zvítězil? Zvítězil jsem 3x v Telči, 3x v Kroměříži, 2x v Praze v Aero Vodochodech. To jsou tedy mé oblíbené závody. Docela úspěch bylo páté místo na letošních mezinárodních závodech Iron Fireman v Košicích. Závodů bylo ale mnohem víc, možná ke třiceti. Kterou disciplínu nemáte v pětiboji rád? Nemám rád závody v TFA do schodů. Jsou to závody, kdy se na závěr soutěže „běží“ třeba do dvacátého patra. Připravujete se na soutěže nějakým speciálním tréninkem? Závody v TFA jsou pro mě takovou doplňkovou disciplínou. Hlavním sportem je pro mě požární útok. S hasiči z Nevcehle jsme letos podruhé v historii zvítězili v Extralize ČR v požárním útoku. Přes léto tedy pořád trénujeme útoky, sprinty a přes zimu posilovna, hala. TFA už jde potom tak nějak sama. Až vyjdou TL s Vaším Dotazníkem, budete čerstvě ženatý. Vybral jste si nastávající mezi hasičkami? To už by bylo možná příliš. Ne, Jana k hasičům nepatří.

Podporuje, nebo jen toleruje, Vaše sportovní aktivity? Velice si vážím toho, jak mi všechno toleruje. Hlavně závody s dobrovolnými hasiči, kdy odjíždíme na extraligu v sobotu ráno a vracíme se v neděli večer, prakticky celé léto. Jak se stravuje profesionální hasič a aktivní sportovec? Vzhledem k tomu, že mi příští rok bude 30 let, tak už nemůžu sníst všechno jako dřív. Musím si držet nějakou rozumnou váhu. Jak odpočíváte? Na odpočívání není moc čas, těším se na zimu, až budou dlouhé večery, tam bude prostor pro odpočinek. Záliby, koníček? Dalo by se říct, že mým jediným koníčkem je požární sport a příprava na něj. Kniha, nebo televize? Ani jedno. Chybí mi tady otázka na internet. Ale když musím odpovědět, tak asi televize. Oblíbený spisovatel, kniha? Momentálně čtu před spaním Velkou knihu o Zemi. Co Vám udělá radost? Ze sportovního hlediska každý úspěšný závod. Úspěšný samozřejmě nemusí znamenat vyhraný. Na co se zeptáte TL? Kdy bude dokončena Křížova ulice k požární stanici? TL: Na radnici tvrdí, že do začátku listopadu. (Snad toho letošního). (z)

Na aktuální téma

Co se švestkami?

Letošní velká úroda ovoce přináší řadě pěstitelům otázku co s nimi. S řešením pro pěstitele z regionu přichází Palírna Starkon Bohuslavice, která je jediným zařízením toho druhu v telčském regionu. Co všechno zdejší provoz pěstitelům nabízí, upřesnil pro TL majitel palírny Jiří Kovář: „Pěstitelům nabízíme zpracování jablek na mošt a především vypálení ovocných destilátů nejen ze švestek, ale také z blum, hrušek či jablek. V naší palírně dostane zákazník destilát výhradně ze svého ovoce. Pokud má zájem, může být přítomen destilaci vlastního kvasu. O tuto možnost byl v minulých sezónách velký zájem. Pokud si pěstitelé přejí, stočíme jim destilát do speciálních půllitrových lahví. Mohou si tak od nás odvézt rovnou dárek pro své blízké a známé.“

- 19 -

Nové knihy městské knihovny

Jdi pomalu. Stejně vždycky dojdeš zase jen sám k sobě. Východní moudrost Beletrie Procházková: Slunce v úplňku; Francková: Stíny minulosti; Lowell: Safírová kletba; Franck: Polednice; Placák: Fízl; Topol: Supermarket sovětských hrdinů; Kisch: Hřbitov bohatých psů; Balabán: Prázdniny; Szczygiel: Gottland; Voskovec: Korespondence II; Patterson: Šestý cíl; Ludlum: Arktická mise; Casanova: Paměti Naučná Kollmannová: Angličtina pro mírně a středně pokročilé; Hrušková: Za památnými stromy Vysočiny; Tušl: Nástin dějin evropského umění; Loucká: Dech,duch a duše češtiny; Osvaldová: Praktická encyklopedie žurnalistiky a marketingové komunikace; Toulky minulostí světa 10 Dětská Štíplová: Pojď s koťaty do pohádky; Čtvrtek: Hrompac a Tancibůrek; Teisinger: Človíčkova dobrodružství a nové příběhy; Fischerová: Pohádky z Větrné Lhoty; Procházková: Vyprávění o Leopardovi; Awdry: O mašince Tomášovi 12.

Týden knihoven

- pondělí 6. a pátek 10. října - internet zdarma - úterý 7. a čtvrtek 9. října - registrace nových čtenářů zdarma - vědomostní soutěže „Velké putování přírodou za zvířaty světa“ pro děti 4. - 5. tříd ZŠ a „Křížem krážem světadíly“ pro děti 6. - 7. tříd ZŠ a nižších tříd gymnázia - „Pohádkové putování v knihovně“ pro děti z MŠ - vyhlášení akce „Škola naruby“ v rámci projektu Celé Česko čte dětem - celý týden trvá čtenářská amnestie (čtenáři mohou bez sankčních poplatků vrátit knihy upomínané či nelegálně získané)

Poděkování na poštu

Za ochotu, rychlé vyřízení a vstřícné jednání patří mé velké poděkování paní Daně Trnkové - pracovnici pošty v Telči. O uveřejnění těchto slov nás požádala paní Lenka Fabešová z Dačic. Rádi její prosbě vyhovujeme.

Sport Volejbal

4. 10. 10,00 hala - turnaj mladších žákyň 4. 10. 10,00 hřiště Telč - Vel. Meziříčí muži 7. 10. 17,00 hřiště Telč - Sokol Bedřichov „B“ - ženy 12. 10. 10,00 hala - turnaj juniorů 2. 11. 10,00 hala Telč - Č. Řečice - juniorky

Motokros

12. 10. areál na Dyjických mostech 4. motokrosové závody O pohár města Telče 9.00 trénink 12.30 závod Kategorie: - do 80 ccm mládež do 14 let - třída Hobby – pro starší jezdce amatéry a mechaniky - třída Veterán – pro jezdce od 40 let - třída Open – pro jezdce účastníky mistrovství republiky

Desetiboj seniorů

17. září zorganizovali zaměstnanci telčského Domova pro seniory již šestý ročník desetiboje pro své klienty. Letošního ročníku se zúčastnilo rekordních 12 družstev. Mezi soutěžícími byli senioři nejen z Vysočiny, Jihlavy, Třebíče, Velkého Újezdu či Pacova, ale také až z Prahy. Samostatná družstva pak postavil i telčský Dům s pečovatelskou službou a Klub důchodců. Organizátoři připravili soutěž tříčlenných družstev, ale také jednotlivců. Podle ředitele telčského Domova pro seniory Miloše Roudenského byly jednotlivé disciplíny přizpůsobeny věku seniorů a jejich možnostem. A jaké disciplíny pořadatelé pro soutěžící připravili?

Tak například zlatokop-házení padesátníků do hrnku umístěného ve vědru s vodou, pexeso, slalom spirála aj. Na nejvyšší místo skutečných stupňů vítězů se po třetí za sebou postavilo družstvo domácích ve složení Antonín Paclík, Robert Wisinger a Jaroslav Jílek. Definitivně tak získalo pohár starosty Telče. „Pro příští ročník proto musím kvůli vám opatřit nový pohár,“ konstatoval s úsměvem starosta Roman Fabeš, který vítězům osobně blahopřál. „Za vítěze soutěže by se měli označit všichni senioři, kteří sportovní klání s velkým zaujetím absolvovali, protože překonali neduhy stáří, svoji pohodlnost a letos také nepřízeň počasí,“ zhodnotil celodenní akci Miloš Roudenský. (r)

Stolní tenis

Jediná liga v Telči!

Jak jsme již dříve informovali, první mužstvo stolních tenistů SK Telč je jediným sportovním týmem ve městě a také v regionu, které v nadcházející sezóně bude hrát celostátní soutěž – III. ligu! Tenisté začínají účinkování v náročné soutěži 11. října ve Znojmě. Poté je čekají první dva ligové zápasy na domácí půdě. V sobotu 18. října přivítají v 16 hodin v herně v areálu sokolovny stolní tenisty z Ústí nad Orlicí a hned druhý den, v neděli 19. října, se v 10 hodin dopoledne utkají s Pardubicemi. Nenechte si ujít mimořádnou příležitost, vidět v Telči premiéru ligových bojů ve stolním tenise. Další domácí zápasy sehrají stolní tenisté až v polovině listopadu a TL o nich budou samozřejmě informovat.

Orel zve zájemce o florbal

Ve školním roce 2007/2008 bude opět probíhat trénink florbalu všech věkových kategoriích s možností účastnit se místní florbalové ligy nebo orelských republikových zápasů. První schůzka proběhne v pondělí 6. října v 17 hodin v tělocvičně Základní školy na Hradecké a je společná pro všechny věkové kategorie. Hodiny budou pod vedením kvalifikovaného trenéra. Zveme všechny zájemce o tento populární sport ve věku od 6 do 17 let.

Na úspěšné seniory čekaly stupně vítězů.

Foto: Miloš Roudenský

Sokol opravil za milion sportovní halu

Havarijní stav prosklené jižní stěny haly trápil již řadu let návštěvníky sportovní haly. Kusy drolících se skleněných kopilitů nejen ohrožovaly bezpečnost sportovců, ale i z hlediska tepelné izolace již toto provedení oken dávno přežilo svoji dobu. V letošním roce se za přispění dotací z grantů z Ministerstva školství, Fondů Vysočiny a vlastních prostředků Sokola Telč uskutečnila dlouho odkládaná oprava. Instalovaná nová izolační dvojskla, pákové otvírání ventilačních oken, vertikální žaluzie a síťové ochrany proti poškození

skel výrazně zvýšily kvalitu sportovního prostředí. Celkové finanční prostředky vynaložené na opravu přesáhly jeden milion korun. Společně s touto změnou určitě návštěvníky příjemně překvapí i nové osvětlení, na kterém se finančně podílela dotací i Župa plk. Švece. Po letošních opravách, rekonstrukci severní stěny haly, sociálního zařízení a sprch schází k úplné spokojenosti sportovců nejen Sokola Telč výměna dosluhující palubovky. Ivan Křen, starosta Sokola Telč

Inzerci a příspěvky do Telčských listů lze podávat prostřednictvím [email protected] - 20 -

Kulturní kalendář 4. 10. Výlov Staroměstského rybníka prodej živých ryb

11. 10. 8.00 Na Baště Slavnostní výlov Štěpnického rybníka prodej smažených a živých ryb 8.00 – 11.30 Telčská dechovka

Společenská rubrika Vítáme nové občánky

Tereza Páralová, Staré Město Dominik Švec, Podolí Natálie Nováková, Staré Město Sebastian Mitiska, Štěpnice Nataša a Jakub Dorotkovi, Podolí

Blahopřejeme novomanželům

4. 9. – 9. 11. městská galerie Výstava obrazů a grafik Václava Ondráčka, Jana Urbance, Josefa Závodského

Petr Roubal, Napajedla a Dagmar Holcová, Telč Zdeněk Mariňák, Batelov a Lucie Dvořáčková, Telč Robert Bauer, Urbanov a Helena Medová, Urbanov Viktor Dolník, Janštejn a Petra Műllerová, Janštejn Miloš Slavík, Jihlava a Hana Strnadová, Zdice Kamil Kasáček, Želetava a Lenka Kadlecová, Telč Petr Šindelář, Radošovice a Jana Kuželová, Kněžice Václav Netřebský, Stará Boleslav a Jana Pavelková, Jihlava Jaroslav Škrobák, Jihlava a Jana Hodačová, Jihlava Petr Páral, Třešť a Petra Šimková, Telč Jan Novák, Plzeň a Eva Parkanová, Plzeň Ondřej Březina, Valtice a Vendula Tomášková, Žatec Jan Nerad, Ostředek a Tereza Kalábová, Odolena Voda David Marek, Telč a Iveta Pekárková, Č. Budějovice Tomáš Havlíček, Jihlava a Jana Pulicarová, Jihlava Jan Kadeřávek, Telč a Pavlína Cikánková, Brno

17. 10. – 19. 10. Dům zahrádkářů Podzimní výstava otevřeno pátek 14 – 17 hod., sobota a neděle 8 – 17 hod.

Klub důchodců

18. 10. 9.30, 10.00 Vítání dětí

radnice

22. 10. 17.00 sál Univerzitního centra Slavnostní předání Cen města Telče v programu vystoupí žáci ZUŠ Telč 27. 10. Oslavy 90. výročí vzniku ČSR v Telči více na str. 2

Koncert

9. 10. sál DPS Houslový recitál Marco Čaňo, Konzervatoř Brno Libuše Pančochová, klavírní doprovod více na str. 5

Výstavy

8. 8. – 31. 10. muzeum Krása kamene fotografie Karla Křížka a šperky Veroniky Habermannové 4. 9. – 9. 11. městská galerie Jan Křen – „Kořistění – soužití“ obrazy

27. 10. – 1. 12. vstupní síň radnice 90. výročí vzniku Československé republiky 12. 10. 7 – 11 hod. areál SČCH Výměnné trhy drobného zvířectva výkup kožek

Klub zdraví

18. 10. 17.00 malý sál Hotelu Antoň Beseda s Libuší Jobovou na téma „Jak jsem utekla zubaté“ Svědectví o tom, jaký vliv má správná výživa na naše zdraví. Hudební vystoupení zobcových fléten, tradiční ochutnávka zdravé výživy.

18. 10. 14.00 v budově polikliniky Vzpomínkové literární pásmo k uctění 90. výročí vzniku ČSR hudební doprovod Anežka Kožešníková a Zdeněk Chvátal

1. – 2. října

World Harmony Run Světový běh harmonie, mezinárodní štafeta 1. 10. 18.00 2. 10. 8.30

doběh štafety start z náměstí

- 21 -

Radek Klasna, Plzeň a Zdeňka Svobodová, Telč Jiří Plíva, Vysoké Mýto a Petra Mrázková, Vysoké Mýto Martin Pilař, Čáslav a Zdeňka Musilová, Čáslav Martin Ander, Brno a Lucie Nováková, Brno Jiří Veselý, Stará Říše a Petra Veselá, Stará Říše Roman Kněžínek, Mrákotín a Barbora Antoňová, Telč Martin Gregor, Telč a Jitka Borkovcová, Telč Petr Pospíšil, Habrovany a Lenka Pospíšilová, Jihlava Tomáš Svoboda, Jihlava a Renáta Stojanová, Telč Luboš Fila, Praha a Jana Nováková, Praha Lee Daniel Garner, Leicester a Marcela Kochtová, Jihlava Petr Haas, Opava a Michaela Andrlová, Třešť Josef Hejtmánek, Jihlava a Libuše Havelková, Brtnice Rostislav Dvořák, Pavlov a Markéta Syslová, Pavlov Jan Doležel, Jihlava a Šárka Brichtová, Jihlava

Opustili nás

Marie Čechová, Podolí 70 let Antonín Švikovský, Štěpnice 87 let Oldřich Červenka, Staré Město 84 let Karel Havlík, Podolí 82 let Leopoldina Truhlářová, Staré Město 84 let Údaje v této rubrice jsou zveřejněny u narozených dětí na základě písemného souhlasu obou rodičů, u sňatku na základě písemného souhlasu obou novomanželů a u zemřelých podle úmrtního oznámení zveřejněného rodinou (vypravitelem pohřbu).

Sběrový kalendář Objemný odpad I. – II. 6. 10. III. 7. 10. IV. 8. 10. V. 9. 10. Biologický odpad I. – II. 13. 10. III. 14. 10. IV. 15. 10. V. 16. 10. Vysvětlivky: I – Staré Město – křižovatka ulic Radkovská a Špitální, II – ulice 28. října u lávky přes Svatojánský potok, III – Podolí – křižovatka ulic Maškova a Slavíčkova u viaduktu, IV – Štěpnice I. – křižovatka ulic Na Posvátné a Květinové, V – Štěpnice II. – u garáží

Zelená svatba byla v bílém

Počasí v Telči

www.telc-etc.cz/meteo

Aktuální informace z meteostanice umístěné na radnici na náměstí Zachariáše z Hradce.

Bohoslužby

Oblíbený přehled svateb uzavřených v Telči najdete na předchozí straně TL. Důvod je prostý. Díky letní „svatební konjunktuře“ se na obvyklé místo nevešel. Mezi množstvím svatebních hostů Telčské listy objevily také místopředsedu vlády a ministra životního prostředí Martina Bursíka s poslankyní Kateřinou Jaques. Na snímku bohužel chybí svědek svatby ministr školství Ondřej Liška. A na čí svatbě byli? Můžeme to prozradit. Do Telče se přijel oženit náměstek brněnského primátora Martin Ander, muž v bílém po pravici starosty Romana Fabeše.Foto: archiv MA

Inzerujte v Telčských listech

Římskokatolické 4. 10. so 17.00 5. 10. ne 7.30 9.00 10.30 11. 10. so 17.00 12. 10. ne 7.30 9.00 10.30 18. 10. so 17.00 19. 10. ne 7.30 9.00 10.30 25. 10. so 17.00 26. 10. ne 7.30 9.00 10.30 28. 10. út 7.00 1. 11. so 7.30 9.00 10.30

sv. Jakub sv. Jakub sv. Jakub Matka Boží sv. Jakub sv. Jakub sv. Jakub Matka Boží sv. Jakub sv. Jakub sv. Jakub Matka Boží sv. Jakub sv. Jakub sv. Jakub Matka Boží sv. Anna sv. Jakub sv. Jakub Matka Boží

Předplatné, inzerce: Informační středisko MěÚ, tel. 567 112 406-407, e-mail: tl @telc-etc.cz

Evangelické každou neděli v 8.30 hod. v kostele sv. Ducha

Vzkaz z Biofarmy Moudrý:

Adventisté každou sobotu v 9.30 hod. modlitebna Myslibořská 247

Kozí mléko. Lék, na který jsme zapomněli

Svědkové Jehovovi každou neděli v 17.15 hod. Sál Království, Na Posvátné 185 Společenství Slovo života Telč kontakt tel. 775 219 361

Uzávěrka příštího čísla

22. října 2008

Více o první oficiální biofarmě v regionu čtěte na straně 18.

Foto: Radmila Šeniglová

- 22 -

TL 9/2008 - Vydává měsíčně Město Telč, náměstí Zachariáše z Hradce 10, 588 56 Telč, tel. 567 112 411, 567 112 406, e-mail: [email protected], IČO 00286745. Nevyžádané rukopisy se nevrací. Redakce: O. Zadražil (vedoucí), M. Horáková, I. Jeníčková, D. Novotný, St. Fišerová K/3707591, 21. 3. 1991 OkÚ Ji Houdek a spol. - tiskárna Telč, s. r. o. 08-357