'...a
Viiroini 4rfxa za rok 2007
Obsah:
1. ZaloLenia vznik spolednosti 2. Seznamspolednikt 3. Zdkladniinformaceo spolednosti 4. SloZeniorg6nrispolednostiv roce2007 5. Organizadnistrukfura 6. Zprixao dinnostispolednosti vfsledku roku 2007 7. K hospoddiskdmu 8. ZamEsfiranci 9. Majetekspolednosti 10. Zitmd:rydo budoucna podle zdkonao fdetnictvi 11.Dal5iinformaceo spolednostivyZadovand 12.Udaje o osobrichodpov6dn;ichza ovEieniridetni zhv*rky a vfrodni 'zprilry
Piilohy: Zpri:a auditora Piiloha k ridetni zfv5rce zarok20A7 Zpr 6va o ovl6dacich v ztazich Piehled vybranych ukazatehi Zil
Vlrodni zpriwa za rok 2007
l"Zaloileni a vznik spolednosti Spolednost Drim kultury Akord Ostrava-Z6bieh, se sidlem Ostrava-Zitbieh,n6m. SNP 1, byla zipsinak 31.12.1992v obchodnimrejstiiku veden6mKrajskfm soudemOstrava,oddil C, vloZka 52-S1.Zitkladnim dokumentem o zaloLenispolednostije Spoledensk6smlouva Domu kultury NH Ostrava-Jih. s.r.o.ze dne 22.10j992 roziiien6 o dodatek d. 1 ze dne 06.03.1995.Rozhodnutim jedin6ho spolednika pii qikonu prisobnosti valn6 hromady dne 06.09.2005 byla schv6lena posledni zmEnaobsahuspoledensk6smlouly spolednostiDrim kultury Akord Ostrava-Zfibieh,s. r. o. obchodnipodily v %
obchodnipodily v Kd
Spolednost zaloLili spolednici :
vklad v Kd
NovA HUT.a.s.
29 ls6 000
66%
24 508000
7 977000
27%
10025000
7%
2 600000
Podnikovii odborov6rada OS KOVO pii NH, a.s. Statut6rnfmdsto OstravaMdsts[y1obvod Ostrava-Jih
33000
K 01.01.1993 spolednici vloZili do spolednosti zirkladni kapit6l v celkov6hodnotd o/ozikladniho kapitrilu. Dfim 37 133 000 Kd a vytvoiili rczewni fond ve vjsi 1 856 710 Kd, tj. 5 kultury NH Ostrava-Jih, s.r.o. pievzal ve5kerd prixa a povinnosti difv6j5iho subjektu DK NH hospod6isk6 zaiizenios KOVO. Vklady spolednikfi, nemovitosti a vdci movit6 jsou i6dnd vedeny na majetkovych ridtechspolednosti. K 3 1.12.2A07dinil zakladnikapit6l spolednosti51 133 000 Kd.
2. Seznamspolednik0 1992-1995 NOVAHUT,a.s. Podnikov6odborov6radaOS KOVO pii NH, a.s. Statut6rni mdsto Ostrava- Mdsts$f obvod Ostrava-Jih(d6lejen SMO) 1996 Smlouva o pievodu obchodniho podilu : usnesenim valn6 hromady Domu kultury NH ostrava-Jih (d6lejen DK NH) d. 60 - gllgg5 ze dne 13.12.1995byl schv6lenhlasy v5echpiitomnych pievod obchodnihopodilu mezi spoledniky. Smlouva o pievodu obchodniho podilu byla uzaviena dne 10.01'1996 mezi spoledniky Podnikovou odborovou radou OS KOVO pii Novd huti, a.s. a Statutiirnim mdstem o/oobchodnihopodilu. Ostrava - Mdstskym obvodem Ostrava*Jih, piidemZ POR NH postupuje27 Statut6rni mEsto Ostrava - M6stskj obvod Ostrava-Jih odkoupil 27 % od POR a navy5il tim obchodni podil ve spolednostina34 o/ozfkladniho kapit6lu.
Seznamspolednikri: NOVA HUT, a. s. SMO - MdstsklfobvodOstrava-Jih 1997- 2000 Seznamspolednikrisenezmdnil.
- 66 % obchodnihopodilu - 34 % obchodnihopodilu
24 508 000 Kd 12 625 000 Kd
Vfrodni mrdva za rok 2A07
2001 Smlouvao pfevodu d6stiobchodnihopodilu mezi spolednikya dodatekke smlouv6. Spoledniciuzavieli dne 19.02.2001Smlouru o pievodu d6sti obchodnihopodilu a dne 26.04.2001 Dodatek ke smlouvd o pievodu obchodniho podilu ze dne 19.02.2001.Tdmito dokumenty bylo pievedeno46 % obchodnihopodflu spolednikaNOVA HUT, a. s. na spolednikaStatutdrnimdsto Ostrava.Bylo dosaZenotohoto star,uobchodnich podiltr: Statutrimi mdsto Ostrava NOVA HUT, a. s.
80 % obchodniho podilu, ti. 29 706 000 Kd splacendhovkladu 20Yo obchodnihopodilu, tj. 7 427 000 Kd splacen6hovkladu
O pievodu obchodniho podilu rozhodla valn6 hromada spolednosti na mimoi6dn6m zaseditni 19.12.2000.Zapisv obchodnimrejstiiku byl zmdndn dne27.07.2001. 2002 Zv ySeniz6kladniho kapitrilu spolednosti pendZil.im vkladem. Rozhodnutim d. 123 - 3212002 v bieznu 2002 schvdlila valn6 hromada spolednosti zvy3eni z6kladniho kapit6lu ze stitvajicich3T 133 000 Kd o 14 mil. Kd na 51 133 000 Kd, ato novym pendZitym vkladem. Zfxazekke zvy5eni vkladu aL do vy5e navrZendhozvy5eni pievzal spolednfk statut6mf mdsto Ostrava.Bylo dosaZenotohoto stavu obchodnich podihi: Statut6rni mdsto Ostrava - 85,475o/ozitkladniho kapitSlu, tj. 43 706 000 Kd splacen6hovkladu - 14,525Yo zikladniho kapit6lu, tj.l 427 000 Kd splacen6hovkladu NOVA HUf, a.s. 2003 Seznamspoledniktrse nezm6nil, zmdnil se n6zev spolednika. Statut6mi mdsto Ostrava - 85,475%ozitkladniho kapitrilu,tj. 43 706 000 Kd splacendhovkladu ISPAT NOVA HUT, a. s.- 14,525o/ozikladniho kapitSlu. tj. 7 427 000 Kd splacendhovkladu 2004 Seznamspolednikt se nezmdnil. 2005 Zmdnaobchodnihoj m6na spolednika. SpolednostISPAT NOVA HUT a. s. na firmu MITTAL STEEL OSTRAVA a. s. Pievod celdhoobchodnihopodilu spolednikaMITTAL STEEL OSTRAVA a. s. Valn6 hromada dne 29.03.2005schvrililapievod celdho obchodnihopodilu spolednikaMITTAL STEEL OSTRAVA a. s. s vkladem ve vy5i 7 427 000 Kd k celkov6mu zirkladnimu kapit6lu spolednostive vy5i 51 133 000 Kd do vlastnictvi st6vajfcihospolednikastatut6rnimdsto Ostrava. Ziryisv obchodnimrejstiiku byl provedendne 17.10.2005. o% Statutiirni mdsto Ostravaje spolednikemse 100 majetkovou ridasti. 2006 a2007 o/o Statut6rnimdsto Ostravaje spolednikemse 100 majetkovou ridasti.
VVrodni mrdva za rok 2407
3. Zikladni informace o spolednosti Identifikainf rfidaje Firma: Sidlo: PSC:
Drim kultury Akord OsttavaJitbieh, s. r. o. OstravaZiLbieh, n6mdsti SNP 1 700 30
Ie : DIe:
47973145 C247973145
Zdpisv obchodni rejstiiku:
Iftajsky obchodni soud v Ostrav6, oddii C. vloZka5281
Piedmdt podnikrtni . provoz zaiizeni veiejnych sluZeb, o organizovdnia poi6drini kulturnich (mimo $ 3 odst. 9), sportovnich, spoledenskfch a vzd€litvacich akci, . provoz kultumich zaiizerrj, o provoz a obsluhahracich automatfi, o reklama, propagacea inzerce, o kopirovaciprirce, . koupE zboLi za irdelemjeho dal5iho prodeje a prodej, o prondjem nemovitosti vd. bytovdho hospod6iswi, o zprostiedkovrlni praci a sluZeb, o qiroba, rozmnoZovini anahr6vini zvukovych a zvukovE obrazovych z|znarfi, o hostinskridinnost.
4. SloZeniorgAn0spolednostiv roce 2007 Rozhodnutijedin6ho spolednikapfijim6 Rada m6stav prisobnostivalnd hromady. SloZenidozordiradv v roce2007:
Jednatelspolednosti:
Ing. Jiii Slusai Piedseda: Mistopiedseda: Eva Bezddkov6 Mgr. Otakar Veiovs[f elenov6: PaedDr. Ivona Klimov6 Dr. Ing. David Mrkvica Pavel ZvolSnek Ing. Vlasta Houskov6do 31.04.2007 Msr. Darina Daikovil od 01.05.2007
k 31.12.2007: Vfkonn6vedenispolednosti
Mgr. Darina Darikov6,jednatelka, ieditelka Ing. Dana Hladk6, vedouci ekonomick6ho irseku Mgr. Petra Huvarov6, vedouci odddleni vztahfi s klienty JaroslavVa5ek, vedouci irseku hostinskd dinnosti Pavel Krobot, vedouci provozniho irseku
VyrodnfzPrdva za rok 2007
5. OrganizaLni stru ktura 1. Kultumi aktivity Odd6lenf 10 - programov6 oddEleni: Podetzam6stnanctr.2 . kulturnf poiady - koncerty, divadelni piedstaveni, poiady pro dEti amlfideL . spoledensk6akce - plesy, vedirky, tanedni zirbavy, zitbavn€a sout6Znipoiady pro dEti o festivaly, piehlidky, lidov6 slavnosti o vzddl6vrini - kurzy hudebni, pohybovd a jazykove 2. ReZijni risek Odd6leni 30 - spriva: Podetzamdstnanct:3,1 o jednatel, ieditel . ekonomick6 odddleni Odd6leni 40 - techniclry provoz: Podetzamdstnanct: 14,7 o investidni dinnost, b€LnhidrLba o technick6 sluZby . obsluha zvukov6ho a svEteln6hozaiizeni o riklid o ostrahaobjektu o pomocnd priice 3. Podnikatelsk6aktivitv Odddleni 50 - hostinslci iinnost: Podetzamdstnanct: 11,8 . denni restauradnf servis o restauradniservis pii kulturnich, spoledenskycha konferendnichakcich . Klub Akord o zahtadni restaurace . st6nkovy prodej pii lidoqich slavnostech o hraci automatv Odddleni 60 - oddEl,enivztahri s klienty: Podetzamdstnanct: 6,9 o kr6tkodob6 pron6jmy siihi, salonkri a klubu o dlouhodob6pronrijmy nebytovych prostor o proniijmy reklamnich ploch, reklamni aktivity o piijem zakizek o piedprodej vstupenek . propagadnia pismomaliiskd prSce o kopirovaci pr6ce o hotelov6 ubyov6ni o informadni sluZby Grafick6 sch6maorganizadni struktury je uvedeno v Piiloze k tdetni zdvdrce.
Vlfrodni priwa za rok 2007
6.Zprlva o dinnostispolednosti Drim kultury Akord Osfiava-Zitbieh, s.r.o. (drile jen DK Akord) je obchodni spolednostise 100% majetkovou irdasti statut6rniho m6sta Ostravy. Nabizi obdanrim bohaty kultumi program, spoledenskouz6bavu, vzdllini i odpodinek. Hlavnim posliinim spolednosti DK Akord je byt aktivdtorem kulturniho a spoledenskdho d6ni mEsta Ostravy, vyfvdiet atraktivni nabidku kultumich, spoledenskycha vzdElilacich aktivit, a piispivat tak k smyslupln6munapln6ni voln6ho dasu obdanri v5ech vdkoqich a socirilnich skupin. DrileZitym cilem je zachov6ni co nejvy55i miry ekonomickd sobdstadnostispolednosti realizovttrim doplikovych podnikatelskych aktivit, tedy poskytovfni kr6tkodobych i dlouhodobych pron6jmri smdiujicich k maximrilnimu vyuZiti voln;fch kapacit budovy, poskytoviini gastronomickdhoservisu a hotelovych sluZeb.K zaji5tdni t6chto cihi spolednostoptimdlnd vy-uiivive5ker6 finandni, prostorov6,technick6 a personSlnimoZnosti. Rfiznorodost a variabilnost prostor& DK Akord je maximiilnd vicefdelovd vyuZiv6na jak k vlastnim kulturnim poiadrim, kluboqfm poiadrim, vzdEl6vacim a pohybovym kurztm, tak ke kulturnim, spoledenskyma nrljemnim akcim jinfch poiadatehi. K tdmto aktivitrim je systematicky rozvijena iada doplikoqfch podnikatelskych aktivit, kter6 zvy5uji komfort poskyovanych sluZeb a soudasndny5uji ekonomicky efekt. Doplikov6 podnikatelsk6 aktivity qfznamnfm zptsobem piispivaji ke kryti nrikladri provozu i neziskovych kulturnich aktivit. Spolednostfinandnd podporuje v oblasti provozni i investidni statutiirni mdsto Ostrava. Piispfv6 na ddstednourihradu provoznich nrikladri a timto zptisobemdotuje neziskovd aktivity, tj. kultumi akce poiiidand DK Akord pro obdany m6sta. V roce 2007 dinila dotace na d6stednourihradu provoznich n6kladri 3,5 mil Kd. Dotace v oblasti investidni pro rok 2007 Einila 8,5 mil. Kd. Nakupovani kultura DK Akord v roce 2007 nabidl veiejnosti 10 koncertt a 14 divadelnich piedstaveni, 34 poiadt pro ddti a ml6deL,62 klubovjch poiadfi, 8 vederu spoledenskezitbavy a 4 venkormi akce pro veiejnost bez qfbdru vstupn6ho. Dramaturgicky plan roku 2007 obsahoval kvalitni a cenovd n6rodndj5i poiady. Tato strategiem61apozitivni dopad nazirjemveiejnosti o kulturni poiady DK Akord. Divadla: Divadelni sezonu roku 2007 lze jednoznadndpovaZovat za nejrispESndj5iv dasovdm horizontu sedmi let, n6v5tdvnost cca 5 tis. div6kfi je nejvySSi, 60 yo poiadri bylo vyprod6no. K div6cky nejrispdsnEjSimpiedstavenim patfily tyto tituly: Teremin s Ivanem Trojanem, Uboh;f vrah s Jiiim Langmajerem,talk show Jana Krause v poiadu ,,Hvdzdy, jak je nezndte", Chvilkov6 slabost s Radkem Brzobohatym a Hanou Maciuchovou, zitbavny poiad M. Donutila Cestou necestvou,Besidka v podani divadla Sklep. Koncerty: Pestrdnabidka obsahovalanapifklad vystoupeni Waldemara Matu5ky, Olgy Blechov6 a skupiny KTO, houslov6ho virtu6ze Pavla Sporcla, viinodni koncert orchestru Zlat6 husle a Jiiiho Stivina. Koncertni vystoupeni nav5tivilo celkem 3,1 tis" divdkt. Pro d6ti a ml6dei: Pro nejmlad5i generacibyly mj.realizoviiny poh6dkov6 kamevaly, vypravnd pohridky, oslava Dne dEti, Mikul65. Z celkovdho podtu 34 poiadri bylo piipraveno pro mateiskd, zikladni a stiedni Skoly 23 divadelnich, hudebnich a vzddl|vacich poiadri. Poiady pro ddti a ml6deZnavstivilo 9.7 tis. divdkri. Spoleienskrflzrlbava Spoledenskdzitbavamd v DK Akord dlouholetou tradici. KaZdorodndje piipravena pestr6 5k6la plesri i akci mimo plesovou sezonu.V roce 2007 se uskutednilo celkem 18 plesri (vlastni plesy a
Vlrodni zPrixa zarok2007 plesy obchodnich partneru), kter6 nav5tivilo 5,3 tis. hostti. Z vlastnfch akci se jednalo napf. o traAie* Spoledenskyples,Diskoples,Jami ples, M6jory ples 16sky,Noc s Woodmanem,Silvestr. Klubov6 ooiadv v Klubu Akord @praveno18koncertficountryafolkov6ho2ilwu,10poiadtD6my,na kafidko,l0 poiadri Seniorklub, 3 poiady eteni v Akordu a 21 vederuv Tanednikavfm6. Oblfben6 jsou koncerty viech Zfinrtrdi divadla malych forem. Rostouci podet piiznivcti maji klubov6 poiady z autorskddilny: Senior klub a D6my, na kafidko. Senior klub vzbudil z6jem obdant z Ostravy i okoli. Seniofi se aktivnd zapojaii, vyuLivaji moZnostveiejn6ho vystoupeni a piichazeji s vlastnimi n6mdty programu. Ziunam ze sout6ZeLady babi byl .ty.il6n v Ud6lostech roku v kabelov6 televizi UPC. Se ziljmem si senioii vyslechli i vaZndjSi t6mata - rady spotiebiteltm, rady mdstskd policie, informace ke zm6n6m v soci6ini oblasti. Poiad D6*V, .ru kufidko nabidl svym nriv5tdvnicim iadu zajimavych t6mat z oblasti zdravi,mody a spoledensk6hoZivota. Hostoval zde napiiklad Jan Pieudil, MUDr. P. Smolka, Ing. A. Baudy5, MUbr. R. Uzel. Na podzim byl piipraven pro st6l6 nSv5tdvnicezi$ezd do Vysokych Tater. Klubovd poiady nav5tivilo 4,9 tis. hostu' Vfstaw a proiekce 5"6 ttadidri misto maji v DK Akord vystavy realizovand v Klubu Akord (napi. vystava fotografii je Fr. Hajny5e, reportdru MF Dnes, leSive obraza M. Kocourkove;. Zrikrim ziikladnich Skol je vybudovana vdnovin prostoi Mal6 galerie. DEti vystavy svych praci zahajuji vernisaZi. Novd fotogalerie v prostor6ch kol.* schodi5t6 a v 1. poschodi. Tak6 tyto vystavy bivaji zahaieny vemisaZi. Cyklus kluboqich koncert& Folk a country zajimavddopliuji videoprojekce deskych cestovatelti a takd se nabizi n6v5t6vnikrimmoZnostprohl6dnout si fotografie trampri a muzikantt. Venkovni akce pro veieinost niakce:vdervnuj1zpatyrodnikSlarmostiobvoduostrava-Jih, progftrmem a na zix€r roku Rozsvfceni v6nodniho stromu. folklornim vinobrani s v zitii Tradidni Bohaty program probih6 nejen na hlarmim p6diu na nimdsti SNP, ale tak6 v amfite6tru letni zdarma. Y priudninov6m obdobi probihaji v letni zahradd koncerty zahrady-a ji zpiistupndn -Celkem se venkovnich akci v roce 2007 ztdastnilo odhadem t6mdi 10 tis. nejruznCjSi"ftZ**. nriv5tEvnikri. Kurzy Z"t3""6n6vStdvnost byla zaznamendnatakd v kurzovni dinnosti, coZ m61opozitivni ekonomicky piinos. DK Akord organizuje pohybovd kurzy pro ddti, kterd jsou ukondeny veiejnou piehlidkou *d"rro,, nejen pro *die., d61e pohybov6 kurzy pro dosp6ld zam6ien6 na v5echny vdkov6 kategorie veetnd senioru a nejruzndj5i druhy pohybu (od j6gy pies kalanetiku, bii5ni tance po u"robi.;. Pokradovala qirrka v hudebnich kurzech (hra na kyaru, klavir, zobcovou fl6tnu, keyboard) a jazykovych (anglidtina pro zad6tednikya pokrodil6, Spandl5tina). Podnikatelsk6 aktivitv @prozaji5tdnivlastnichpiijmtjeiadapodnikatelsk1ichaktivit.Mezt nejryznamnejsi z nich patii oblait kr6tkodobych i dlouhodobych pron6jmt. Pro iadu spolednostii jednbtlivcri bylo piipraveno kvalitni zdzemipro realizaci jejich reprezentadnichdi odbornych akci ,rd"tne zaji3tlni tompletniho gastroservisu, doprovodn;fch programri na klid di dal5ich sluZeb. Kapacitnd rftznorod6 prostory budovy, veiejn6 prostranstvi nimdsti SNP, piilehl| zahrada a naiazujici B6is(f les ve spojeni s kvalitnimi doplnkoqimi sluZbami byly dobie a ridelnd vyuZity k pof6d6ni akci jinlfch organizaci jak mistniho, tak celomdstskdhoqfznamu" V roce 2007 se
Vlfrodni qrdv a za rok 200'7
podaiilo navitzat trvalou spolupr6ci s iadou novych obchodnich partneru. Nriv5tEvnikrim je k dispozici restauradni zdzemi s gastronomicklfm servisem ruznych forem - rychl6 obderstveni, b€lne stravoviini, slavnostnitabule a zahradntparty. Komplex sluZeb byl v polovin6 roku 2006 roz5iien o hotel tiihv6zdidkov6 urovnd se 4 pokoji, jehoL kapacita v roce 2007 vzrostla na 7 pokojri s celkem 13 luZky. Zhjem o ubytovaci sluZby se vySplhal z22o/o obsazenostipii zahdjeniprovozu po t6mdi 50% WuZiti. Vzhledem k popt6vce po hotelu t6to rirovnd je piipravena varianta roz5iieni hotelovych sluZeb o dal5ich 8 hiZek. Ke zkvalitndni sluZeb obdantm piispdla recepce, kter6 v celotydennim provozu zaji5t'uje hotelov6 sluZby,piedprodej vstupenek,kopirovacf priice a informadni sluZby. Niv5t6vnost Z hlediska n6v5tEvnostije situace vyrazndpiiznivdjSi neLv roce 2006, tato skutednostse pozitivnd promitla do ekonomick6ho vyvoje programov6ho riseku. Celkov6 n6vitdvnost nakupovanych poiadri se ny5ila o 4,9 tis. divdkri, prumdrnil n6v5tdvnost koncert& se zvySila o 50 div6ki, prumdrn6 nilvStdvnost divadelnich piedstaveni se zvy5ila o 115 divilkt, prum6rnS nrlv5tdvnost ddtsklfchpiedstaveni se zvy5ila o 9 divrlkri. v roce 2OO7
N5v5t6vnost
derwen
2007 Navgtevnost navstcvnost celkem kulturniooiadv klubov6poiadv
leden
unor biezen duben kveten 6erven eervec srpen
11744 1 5 0 1 7 15568 15271 12583 15289
2203 425
3436 1263
699
3327
2514 3208 470
699
699
699
699
5398
3927
4377
2028
1150
1660
8417 9 6 1 9 11641 9744 ostatni * odhadem z rn-iSetrZeb
8895
venkovniakce celkem ooiadv DK zahradnl restaurace'
6630
1 0 1 9 1439 220 310
714
KUrzy
aervec
2000 3659
300 300
1940 1580 4750 9690
zatl
nten
5480 15745 20507 400 1369 165 270 565 565 300 4000 300 5235 2099
list.
pros. rok
25057 14410 173301 2314 2125 20027 4870 394 639 5757 565 567 9600 3000 6518 3086 402il
9175 300 1870 675 3310 9835 1 8 1 0 8 18539 11324 123872
Vlkodni ryrdva za rok 2007
DK Akord piipravil v roce 2007 pro veiejnost132 kulturnich poiadri a spoledensklfch akci, kterd navstivilo40 254div6kt. Ndv5tivnost a
mdrnf cena vstu
2007 Provozni dotace
Vlastniobiem kulturnichaktivit Finandni prostiedky celkem N6v5tdvnost Prumdr. cena vstupn6ho Z toho- dotace/1vstupenka -vl. zdroie/l vstupenka
Podil voh
2006
3 500000 5 r % 3 500000 3 409 552 4 9 % 2 598883 6 9A9552 t00 % 6 098883 38409 40 254 1s9 171,60 r00 % 9l 87,50 5 r % 68 84,10 4 9 %
Podfl v "/"
2005
Podil v "/"
5 7 % 3 100000 5 4 % 4 3 % 2 67rr92 4 6 % 100% 5 7 7 rt92 r00% 37 775 1 5 3 100% T00% 82 5 4 % 57% 46% 7l 43%
7. K hospodiisk6mu vfsledku roku 2007 Souhrnn6 ukazatele hospodfisk6 iinnosti (v tt.c
2007
2006
Vfnosy - z toho neinvestidni dotace Ndkladv
25 464958 3 500000
Procentokryti nrikladt z vlastnichzdroiri Hospodiiskf Wsledek
84%
24 775 587 3 500000 24 763931 86%
26 20s908 - 740950
lndex 07t06
1,03 1,00 1,06
ll 656
Statutarni mdsto Ostrava poskytuje spolednosti od roku 2005 neinvestidni dotaci na d6stednou rihradu nakladri a vytvirti optim6lni podminky pro finandni zaji5tdni neziskovych aktivit je spolednosti.V roce 2007 dinila vy5e dotace 3,5 mil. Kd. Planovany hospodaisky vfsledek nulovy. Za rok 2007 DK Akord vykazal ztri$u 741 tis. Kd. V mezirodnim sro'rm6nido5lo k rustu vynosu o 3 Yo,nriklady se zvy5ily o 6 Yo.Pozitivni ekonomicky vyvoj dokl6d6 skutednost,Ze vy55i tempo rustu vlastnich vykonri a fiLeb neZ tempo rustu vykonov6 spotieby v mezirodnim srorm6ni vedio k rristu pfidan6 hodnoty o 365 tis. Kd (vizYykaz zisku aztrifi). Vyznamn6 zvySeni piidan6 hodnoty v5ak nezajistilo kryti nistu osobnich nrikladt a odpisti (pies 1 mil. Kd), v provoznim vjsledku hospodaieni tedy vykinala spolednost zlcrffiu620 tis. KE. Z dosaZendhoobjemu vynosri vyplyv6, Ze vlastnimi zdroji (bez neinvestidni dotace)je kryto 84 % nrlkladri. 7.1 Vfnosy DosaZen6qfnosy 25 465 tis. Kd se v mezirodnim srovnd.nizqf5ily o 690 tis. Kd, ztoho n5rust tr1eb zprodeje it,rZ.b a zboai Einil 552 tis. Kd. Zaji5teni tiiprocentni niffist trZeb odpovid6 vyvoji poslednich p6ti let (viz piiloha Zit
l0
Vyrodni zprix a za rok 2007
Struktura vynosri dle riietnfho ilen6ni (v Ki) TrZbv z prodeie sluZeba zboLi Aktivace vnitropod. sluZeb Jind provozni vfnosy Finandni vfnosv V.fnosv celkem TrZby vdetndDPH
Index 07106 1,03 0,98 316777 l,a4 3 876548
2006
2007
2r tlr 540
20 55999r
3 1 08 4 9 4 026780 15789 25 464958 28767649
22 271
0,7r
24 775587 28 100997
1.03
r,02
Na dosaZenychvynosechse podili: o 46 % hostinsk6dinnost v objemu 11,6 mil. Kd, o 26 % oddElenivaahri s klienty v objemu 6,5 mil. Kd, o 13 % programov6odd6leni v objemu 3,4 mil. Kd, o 2% risekspr6vya provozu v objemu 0,4 mil" Kd, o 14 % neinvestidnidotacev objemu 3,5 mil Kd.
Cinnost Prosramov6odddlent Vztahv s klientl Hostinsk6dinnost Spr6vaa provoz Celkem vlastni dinnost Neinvestidni dotace * V.inosv celkem
2047 3
Podil na celkovych Wnosech
409s52
13% 26% 46% 2% 86% 14% 100%
6 s247r3 tr 645047 38s646 2t 964959 3 500000 25 464958
2006
Index 07t06
2 598883 1 . 3 1 6 392841 1,02 I 2 0 6 1709 0,97 222t54 1,7 4 21 275 587 1,0 3 3 s00000 1,0 0 24 775 588 1,03
* evidendndzahrnuta na fseku spriivy
oddEleni dosahly historicky nejvy55iho objemu. Mezirodni n6rust Vynosy programov6ho piedstaruje 811 tis. Kd. Tento vysledek zajistila vhodnS koncepce kvalitnich kulturnich programri, vybudovan6 tradice spoledenske zitbavy, rirovei poskyovanych sluZeb i pokradujici moJemizace interi{ru. RovndZ lze pozitivn6 hodnotit novd zavedeny piedprodejni syst6m Colosseum,ktery je propojeny s Ostravskym informadnim servisema zajiSt'ujeSirokoudostupnost kultumich poiadt. N6nist tr/eb take zaznarnenaloodddleni vztahtr s klienty. Tento pozitivni vyvoj zajistil risek hotelovych sluZeb,kter;f v celorodnim objemu trZeb piinesl spolednosti670 tis. Kd. Odddleni vztahri , tti"rrty tedy pieklenulo ribyek olchodnich partnerri z 1. poloviny roku. Usek hostinskd dinnosti mezirodnd zaznarnetalpokles trZeb o 400 tis. Kd, polovina poklesu je vizina na vyherni automaty, druhri diist piedevSimna riblaek velkych obchodnich zaki.zek.
ll
Virodniryrdva zarok2407
7.2 Ndklady o/o,tj. 1 442 tis. Kd. DosaZen6naklady v roce 2007ve vlf5i 26 206 tis. Kd se mezirodndzqfSily o 6 Z celkovychnakladritvoii: o provoznf a spr6vninaklady42 o/ov objemu 10,9mil. Kd o piim6 n6klady hostinskddinnosti34 Yov objemu 8,9 mil. Kd o programov6odddleni 13 Yov objemu 3,3 mil Kd o odddleni vztahi s klienty 12 o/ov objemu 3,I mil. Kd. o/ocelkovych Objemovd nejvdt5i ndkladovou poloZkou DK Akord jsou mzdov6 n6klady, tvoii 29 n5kladri a jejich podil na celkovych n6kladech spolednostije na urovni piedchozich let. Mzdovd n6klady tvoii mzdy st6llfch zamdstnanct ve qf5i 6 683 tis. Kd a mzdy zamdstnancrive vedlej5im pracovnim pomdru ve vy5i 836 tis. Kd. Osobni nriklady celkem, tedy mzdy vdetnEpoji5tdni, odm6n dlentim org6nri spolednosti a soci6lnich nrikladtr, woff 40 % nrikladri spolednosti. Mezirodn6 osobni n6klady vzrostly o 716 tis. Kd. VySe spotieby materiiiu a zboLi i ostatnich sluZebse vyviji v z6vislosti na vynosech. Pokles materi6lov6 spotieby souvisi se sniZenimvynostt restauradnich sluZeb, rust n6kladov6 poloZky ostatni sluZby souvisi s nistem vynostr programovdho riseku. Odpisy odpovidaji z6konem stanoven6 vySi pii pouZiti line6rni metody -odpisovani. Nrffist nakladfr na energie odpovid6 infladnimu n6r&stu, v re6ln6 spotiebd energii do5lo v mezirodnim srovndni k rispoie. Opravy a udrhba jsou realizoviny v rozsahu odpovidajicimu potiebiim objektu a zaji5tdni bezpedn6ho provozu. V ostatnich niikladech odlhyku ve vyvoji piedstavuji jind provozni n6klady (ridet 54.). Tato skutednost souvisi s odpisempohled6vkyve vyii 115 tis. Kd a jejim soudasnymodprodejemve qfSi 100 %.
Nrikladovrl poloZka
DosaZenyobjem (v tis. Kd)
Osobnin6klady(52.)
t0 445
Spotiebamateri6lu a zboLi(501,504) OstatnfsluZby(518)
5 r39
Odpisy(551) Energie(502) Opravy a ridrZba(511) Ostatni n6klady (5 r2,513,523,527,54.,5 58,56.) Ndkladv celkem
Podil na celkoqich nikladech 39.9 Yo 19,60
Mezirotni nirtst (v tis. Kd) 716 - 379
399 564
r . 5% 2,1o
173 367 197 191 177
26 206
t00 %
r 442
16.9%
4 419 3 t28
rt.9 %
2 tt2
8.1%
t2
Vlrodni qriw a za rok 200"7
Podil nikladovf ch druhri na celkovfch n6kladech v roce 2007 2,2o/o-, 1.5o/o-,
i \
16,9Yo ,t o Ao/^
e Osobninaklady o Odpisy E ostatnin6klady
a zboZig OstatnisluZby e Spotiebamaterialu e OPravY E Energie
8. Zam6stnanci Vyvoj sta\u zamdstnancriv piepodtenychstavechv DK Akord od roku 2001:
stdl6m Zam€stnancive oracovnlmoomeru Zamdstnanci v mimopracovnlmpomeru
DK Akord celkem
2001 35,6
2002 36,8
6 4'l16
41,8
2005 35,9
2006
2007 38,5
34,8
2004 33,5
6
6,1
4,6
5,5
4,8
40,8
39,6
40,5
43,6
43,3
2003
38,1
Prumdrny piepodteny stav zamdstnancfi v roce 2007 dinil 43,3 zamdstnance. Vy55i podet zam6stnancfi ve st616m pracovnim pomdru v poslednich dvou letech souvisi s roz5iienim podnikatelskfch aktivit o hotelovd sluZby a v1'tvoienim novych pracovnich mist recepdnich. Poskyov6ni kvalitnich sluZeb klade \ysokd n6roky na profesni vyspdlost zamdstnancfi, na dobrou komunikaci s lidmi a pracovni relim spojeny s piesunem pracovni doby do vedernich hodin, vfkendfi a sviitkri. K zajiStdni sluZeb poskyovanych na pozici lektor kurzt, Satn6ika, poiadatel, jeviStni technik, zvukai-osv6tlovad,poLarniochranaapomocn6pr6cevylrtivaDKAkordzamdstnance v mimopracovnim pomEru. Stav zamdstnanct v mimopracovnim pomdru se vyviji ve vazbd detnosti zakinek a na nemocnosti. Nemocnost v poslednich dvou letech vtT aznl pievy5uje bdZnd dosahovanfprumdr (cca 300 kalend6inichdnri). V roce 2007 nemocnostdinila 1058 kalend6inich dnfi (tj. v piepodtu2,9 zamlstnance).
IJ
Viirodni ryr|va za rok 2007
Zam6stnanci ,5-i
oo+' 35Y' 30Y' t., 25{
t, ,OT , 'uT
, 'oI'.
,T o]"g
pom6ru v mimopracovnim lZam6stnanci re st6l6mpracowimpomEruB ZamEstnanci
9. Majetek spoleinosti V roce 2007 byl z vlastnich investidnichprostiedkt spolednostipoiizen dlouhodoblihmotnf majetekv poriztvaci cen63 07gtis. Kd. Z uveden6hoobjemubyl v dristce2 275 tis- Kd poiizen majetekstavebnihocharakteru , 277 tis. Kd bylo investovdnodo strojri,piistrojri a zaiizeni, za 434 tis. Kd byl poiizen inventai a umdleck6dila a v hodnotE91 tis. Kd byl poiizen software' K31.12.2007je hodnotamajetku spolednostivpoiizovacich cendch78 669 tis. Kd, ztoho nehmotnymajetek Eifi 231 tis. Kd, stavby 58 421tis. Kd, pozemky3 503 tis. Kd, samostatnd movit6 vdci 13 201 tis. Kd, jinj dlouhodob;i hmotny majetek 302 tis. Kd a nedokonden;f dlouhodob;fmajetek3 011tis. Kd. Ke nrysovani urovnEposkytovanychsluZebpiispivri prubEznrimodernizacebudovy i vnitiniho je realizovina iada rybaveni uskutediovan6v ii-"i vlastnichinvestidnichprostiedkfi.PrubEZnd investidnichziim6ru,ktere sm6iuji k racionalizaciprovoznichnrikladri napi. modernizaceoken. V roce 2007 byladokondenavfmena v5echoken budor,y,kter6 byla realizov6nave tiech letech je dle investidnichmoZnostispolednosti.Motivujicim prv'kempro investidnizdnEry rovnEZvy15i interi6ruvelkdho komfort a esteticklfdojem )akut^Ut. V roce lool aybdokondenamodernizace s6lu,kter6 byla zzh1jenav souvislostis rekonstrukcivzduchotechnikyv roce 2006.RovndZnov6 poiizeny sedaci naUyet v klubovych prostor6chpiispEl k vy55imu pohodli n6v5t6vnikriDK Akord. Ke zlep5enifrovn6 poskytovanychsluZeb pfispEl novE poiizeny rezervadnisyst6m Colosseum,ttJqf je propojen.f s Ostravskyminformadnim servisem a zajiSt'ujedostupnost pies internet. Zqf5eniiniivstdvnost vstupenekna ruznfih mistich ostravy vdetndonline rezervace investidnichprostiedkri. je vynaloZeni kulturnichporadribK Akord doklademrideln6ho z investidnichdotaci-V roce 2007 ziskal spolednost DruhouskupinuinvestidnichzamErurealizuje -8,5 DK Akord investidnidotacev celkov6virSi mil Kd na II. etapurekonstrukcevzduchotechniky
I A
t+
Vyrodniryr{wazarok2007 s6lt, na rekonstrukci stupflovitdho hledi5t6 a na odstrandni havarijnich technickych stavfi. V roce 2006 DK Akord ziskai investidni dotaci statut6rniho m6sta Ostrava na neodkladnou akci z roku 1959 bylo ,.Rekonstrukce vzduchotechniky s6hi". Zastarale vzduchotechnickd zaiizeni vyiazeno z provozu. pievid:nd drlst prvni etapy investidni akce vzduchotechniky velk6ho s6lu v objemu 9,2 mil. Kd byla realizovfna v roce 2006 a dokondenav prvni polovind roku 2007. Pro druhou etapu rekonstrukce vzduchotechniky, kterii zahmovala hudebni s6l a kuchyi, DK Akord rovneZ ziskal investidni dotaci statutrirnihomdsta Ostravy v celkovd WSi 4,4 mil. Kd. DruhA etapa rekonstrukce vzduchotechniky byla dokondena v lednu roku 2008. Zhsadnim krokem ke zvlfseni komfortu n6v5tdvniktr bylo zrekonstruov6ni stupiovit6ho hledi5t6 velkdho s6lu. Dal5i investidni prostiedky z dotaci byly vynaloZeny na rekonstrukci soci6lnich zaiizeni v zbzemi pro ridinkujici a ve 3. a 4. patie, na rekonstrukci osv6tleni v udebnilcha baletnich s6lech,na rekonstrukci tanedniho parketu u klrrb.r a podlahov6 krytiny v piistavb6, na poiizeni zatemiovacfho syst6mu, na modernizaci IT syst6mu. Z poskynutfch investidnich dotaci byly v roce 2007 provedeny pr6ce v objemech:
3299lr 3 992247 r 723090 2 340000 8 385247
. dokondeniYZil I. etapa o YZT [I. etapa o vysuvnd hledi5t6 o havarijni stavy Celkem
S qfjimkou rekonstrukce vzduchotechniky II. etapa (ukondeni v lednu 2008) byly vSechny investidniakcek 3I.12 2007 skondeny.
10. Z6m6rydobudoucna pro rok 2008 valn6 hromada schv6lila neinvestidni dotaci na rihradu provoznfch nrikladri ve v'.f5i 5 mil. Kd, tj. kryti provoznich nakladri ve qf5i 18 %. Tato skutednostpiin6Si zvy5enoumiru stability nejen pro f,l,a"i chod spolednosti, ale tak6 pro jeji dal5i rozvoj . Zirovei umoZiuje zachovat dostupnostkulturnich poiadri obdanfimv5echvdkovych i soci6lnich skupin' Hlavnim posl6nim spolednosti DK Akord v roce 2008 je b;it nad6le aktiv6torem kulturniho a spoledensk6hoddni mdsta Ostravy, vytvaiet atraktivni nabidku kulturnich, spoledenskf"h ? izd1liwacich aktivit, a piispivat tak k smyslupln6mu napln€ni voln6ho dasu obdantr vsech vdkovych skupin a sociiilnich vrstev. V;fznamnjm cilem v roce 2008 je roz5iieni programov6 nabidky, a to zejm6na o akci region6lniho rozsahu zamdienou na handicapovandddti a mlildeL (Ostravsk6korrllky) a o letni kulturnf festival (L6to na Jihu) poirldany v prostor6ch letni zahrady, diml se DK Akord aktivnE zapoji do novE vznikl6 oddychov6 z6ny BElsky les - Vodni ateii. V investidni oblasti je potieba zatnli:rt pozomost na modernizaci prostor, piedev5im hudebniho s6lu a 2. poschodi, ietni zahrady(vybudovrlni aktivni z6ny pro ddti i dosp616),roz5iieni kapacit hotelu, pofizeni moderniho sedacihon6bltku v s6lechatd. Estetick6 a technick6 zmdny roku 2007 m6ly mezi obdany i mezi obchodnimi partnery velmi pozitivni ohlas a pro dalSi ..fuoj spolednosti je nutn6 v nich pokradovat.
l5
Vyrodni zPrdvaza rok 200-l
Nezbynym piedpokladem dobr6 konkurenceschopnostije zvySov6ni profesion6lni kvality vSech zamestnanct,proto stoji v popiedf zf$muvedeni spolednostirozvoj jejich lidskj'ch zdrojfi formou odbomych Skoleni,praktickych seminiiru a tr6ninkri. Nad6le bude pokradovat dlouhodob6 spolupr6ce se v5emi typy Skol jednak poskyov5nim prostor pro Skolni akademie, plesy, vyrodi skol, jednak realizovinim vychovn;fch, kulturnich a vzddl6vacich akci pro Liky a studenty. Prostory a technickd zivemi DK Akord bude k dispozici pro prezentaci zitjmov;fch sdruZenia spolkti DrileZitfm cilem je zaehovini co nejvy55i miry ekonomickd sobEstadnosti spolednosti realizov6nim dopinkor"-ich podnikatelsk;fch aktivit, tedy poskyov6ni kr6tkodobfch i dlouhodoblfch pron6jmri sm[iujicich k maxim6lnimu vy'uZiti volnych kapacit budovy, poskytovat kvalitni gastronomicky servis a rozSiiit hotelovd sluZby. pozornost bude zamdiena na prezentaci DK Akord jako q.fznamn6 kulturni instituce m6sta Ostravy a posileni dobr6hojm6na spolednosti.
11. Dal5iinformaceo spolednostivyZadovan6podle zikona o fdetnictvi. po rozvahov6m dni nenastaly Lhdneskutednosti,kter6 by byly vyznamn€,pro tidel vyrodni zptixy. V oblasti vyzkumu a qfioje spolednostneprovridi Ziidnou dinnost. V oblasti ochrany Zivotniho prostiedi spolednostneuskutediuje Z6dn6aktivity.
12. Udajeo osobach odpov6dnfch za ov6feni ridetniziv6rky a vfro6ni zprAvy 1. Auditor V roce 2007,2006,2005,2004,2003,2002,2001,2000 i v roce 1999prov6d6laaudit irdetni z6v drky auditorsk6 fi rma: Auditor: Ing' Vladimir Forgad dekretKA CR a.1793
Auditorskri a daiovii kanceliii Cihelni 744lI0g 702 00 Ostrava-Moravsk6Ostrava
2. Osoby odpov6dn6zaidajevevyroini zprfvEz Ing. Dana Hladkri, vedouci ekonomick6ho odd6leni eestn6 prohl65eni,Ze irdaje uveden6ve v;frodni zprild odpovidaji skutednosti. /z
t-,/
Ing. DanaHladk6 ekonomka Mgr. DarinaDaikovd jednatelka
/'.'
--'' (-';€----1:---n--?-:---PodPis e:: *k-!-i:*PodPis
s. r.o. Dfrm kultury Akord Ostrava-Zirbieh, 2008 rinor V Ostrav6,
l6
(::-3-:--'
:::-::1i:
zpnAv,q.NnzAvIsLnHolunrroRA Auditorskl zpravaie uriena spole1nfkrtm(teetniiednotky
I.
Zprhva o riietni zhvirce je Na z6klad6 provedenehoauditu jsem dne 28.02.2008rydal k ridetni zivdtce, kterS soudSstit6to qfrodni zprily, zprhvu nfsledujicih o znEni:tj' Ov6iil jsem piiloZenou irdetni z6v6rku spolednosti Drim kultury Akord Ostrava Zibieh, s.r.o. , o piehled a rozvahu k31.12.2007, vykaz zisku a rtrhty, piehled o zmdnAchvlastniho kapit6lu popisu pen6Znichtocich za obdobi od 1.1.2007 do 31.12.2007a piilohu t6to fdetni zillrky, vdetnd pouZit-ich qfznamnych irdetnich metod. Udaje o spolednosti Drim kultury Akord Ostrava Zhbieh' s.r.o.jsou uvedeny v bodd 1 piilohy t6to ridetni z6v6rky. odpovddnost statutdrniho orgdnu iltetniiednotlE za ilietnt zavdrku Za sestaveni irdetni z6v6rky v souladu s ridetnimi piedpisy platn;imi v Cesk6 republice a za vEmE zobrazeni skute[nosti v ni odpovid6 statut6rni orgin spolednosti Drim kultury Akord Ostrava Zitbieh, s.r.o.. Jeho odpov6dnosti je navrhnout, zavdst a zajistit vnitini kontroly nad sestavov6nim irdetni a v6m;fm zobiazenim skutednosti v nf tak, aby neobsahovala qfznamn6 nesprSvnosti zprisoben6 podvodem nebo chybou, zvolit a uplatilovat vhodn6 ridetni metody a provSddt irdetnf odhady, kter6 jsou s ohledem na danou situaci piimEien6. Odpovddnost auditora Mou rilohou je vydat na zfklad6 proveden6hoauditu qfrok k teto tdetni zhvlrce. Audit jsem provedl v souladu se z6konem o auditorech, Mezin6rodnimi auditorshimi standardy a souvisejicimi aplikadnimi doloZkami Komory auditoru iesk6 republiky. V souladu s tdmito piedpisy jsem povinen dbdrZovat etick6 norrny a napl6novat a prov6st audit tak, abych ziskal piimEienou jistotu, Ze ridetni z|v Erkan eobsahuje qiznamnd nesprivnosti. Audit zahrnuje provedeni auditorskych postupri,jejichZ cflem je ziskat drikazni informace o distk6ch a skutednostech uvedenlfch v irdetni zhvdrce. Vfbdr auditorskych postupri zhvisina irsudku auditora, vdetnd toho,jak auditor posoudi rizika, Ze irdetni zivlrkaobsahuje rliznamn6 nespr6vnostizpisoben6 podvodem nlbo chybou. Pii poruzovini tdchto rizik auditor piihlddne k vnitinim kontrol6m, kter6 jsou relevantni pro sestaveni irdetni z6vdrky a vdrnd zobrazeni skutednosti v ni. Cilem posouzeni vnitfnictr kontrol je navrhnout vhodnd auditorskd postupy, nikoli vyjidiit se k ridinnosti vnitinich kontrol. Audit zahrnuje t6Z posouzeni vhodnosti pouZidch ridetnich metod, piimdienosti irdetnich odhadri provedenychvedenim spolednostii posouzenicelkov6 prezentacetrdetni zAvlrky' Domniv6m se, Ze ziskanf dfikazni informace jsou dostatednda vhodn6 a jsou piimdienym z6kladem pro vyj6dieni rqiroku auditora.
U2
': ':'r:11-. '.j;.!:..::a. 1.,.:,: :.:::.i.. ,-,,, i::,,::i::::.:.,., :i,
: : r = . l : : . : : t , ' : . , ' : i : ' - : r ' " ' : . :. : : : : 1 i I , : . . - i1 : = : : 1 . : . i . l : :
Vltrokauditora a finandni situace Podle mdho nuzorufdetni zhvdtkapod6vi v€rny a poctiqi obraz aktiv, pasiv a n6kladfi,qinosfr a qfsledku Dfim kultury Akord Ostrava - Zitbqeh,s.r.o.k 31.12-2007 spolednosti tokt za obdobi od 1.1.2007do 31'12.2007v souladusdeskfmi jejiho hospodaieni a pendZnich ridetnimipiedpisy. II.
Zprhva o vfrodni zPrdvE qirodni zpritW Ov6iil jsem t6Zsouladqirodni zprhrys qf5e uvedenouridetniz6v6rkou.Za spr6vnost ovdieni stanovisko je zodpov6dn6 vedenispotefnosii.My- irtot"m je vydat na zikladd proveden6ho o souladuqirodni zpr|vy s 0detnfz6v€rkor,. Ov6ienijsem provedlv souladus Mezinarodnimiauditors\imi standardya souvisejicimiaplikadnimi napl6noval doloZkamiKomory auditoni Ceskd republiky. Tyto standaldyryZaduji, aby auditor VJerd zpthvE, ve vyrodni a provedlov6ieniialq aby ziskal piimdienoujistotu, Ze informaceobsaZend qfznamnfgh j"Z j.ou t6Z pfedm6tem2obrazeni v irdetni zhvlrce,jsou ve v3ech popisuji skutednosti, irdetniinformaceziskan6z irdetniz6v6rky neZ Jin6 ziv6rkou. ohledechv souladu,"pfirt,rSno,,irletni Ze provedendovdieni poskytuje piesvddden, jsem Jsem neovdioval. a z ridetnichknih spolednosti piim6ienj podkladpro vyj6dieni qiroku auditora' podle m6ho n1zontjsou informaceuvedendve qirodni zprhvl spolednostive v5echqiznamn;ich ohledechv souladus qfse uvedenoufdetni z6vdrkou'
III.
Zprfrvao zprfvE o vzttzich mezi propojenfmi osobami prov6iil jsem t6Zv6cnouspr6vnostridajt uvedenjchve zprlvEo vztazichmezi propojenlimiosobami Drim kultury ikord Ostrava- Zilbieh, s.r.o. k31.12-2007.Za sestavenit6to zpriny o spoledno"sti in*i"hje odpov6dn;f,Ltote*i org6nspolednostiDflm kultury Akord Ostrava Zhbieh,s.r.o..Mym vztazich. o zprfvd rikolemje vydat na ,ehtua| proveden6prov6rky stanoviskok t6to prov6rkujsem provedlv souladus Mezindrodnimiauditorshimistandardya souvisejicimiaplikadnimi doloikami Komory auditorueesk6 republiky. Tyto standardyvyZaduji,abych pl6noval a provedl prov6rkus cilem ii"kut stiednimiru jisioty, 2e qrlva o vrtazichneobsahujevyn:m;mnfnespr6vnosti' irov6rka je ornezenapiedevSim na dotazov6ni pracovnikri spolednostia na analytick6 postupy proveden6provdienivdcn6sprfvnostiirdajri.Proto provdrkaposlqrtujeniZ5i a vfb6rovfm zp&sobem stuien jistoty nlZ audit. Audit zpr6vyo vrtazich jsemneprovid6l a proto nevyjadiuji qfrok auditora' Na ziklad6 m6 prov6rky jsem nezjistil ifudn| vyznamndv6cnd nespr6vnostiirdajri uvedenych ve zprhv1o vztazichm"ri iropolenjmi osobamispolednostiDrim kultury Akord Ostrava Zhbieh, . s.r.o.k 31.12.2007
rL","(
Ing. Vladimir Forgad auditor, osvdddeni(,. 1793 Datum qpracov6ni: V OstravEdne 25.03.2008 .,
=e-=':; 'j
:5: -.t ";
[
'
'.
2t2
Obchodnifirma nebojinli n6zev ddetnijednotky
ROZVAHA v pln6m rozsahu 31.12.2007 ke dni (v celiichtisicichKd)
D0mkulturyAkordOstrava- Zebreh spol.s r. o. ricetnijednotky Sidlonebobydli6tri li5f-lise od a mistopodnikSni bydliSte NdmristiSNP 1
47973145
]islo
AKTIVA
Ozna6eni
edku \KTIVA CELKEM (i. 02 + 03 + 31 + 63) = i. 67 001
A.
Pohled5vkyza upsanyz6kladnikapitil
B.
Dlouhodobli'majetek
3 .t .
Brutto
(i. 05 a: 12) 004
1 . Ziizovaci vVdaje
005
2 . Nehmotn6vfsledky vlzkumu a vyvoje
006 007
Software
KOreKce
2
85518
-24541
60977
55371
78669 231
-24541
54128
-125
106
51824 79
0 0 231
-125
008
0
Goodwill(+i-)
009
U
I )louhodob!
hmotni majetek
(i. 14 a222)
I
B . i l . 1 . IPozemky 1 z . Stavby Samostatne movfie vect a souDorymovllycn 116ni
4 . P€stitelsk6celky trvallch porostil A
l I t
9
B
ill
,
3503
015
58421
-14160
44261
3503 43589
016
13201
-10256
2945
3462
020
0 0 302 3011
2 . vlivem
025
3 . Sstatnidlouhodob6cenn6 papirya podily
026
Pirjdkya riv6ry- ovl5dacfa iidicl osoba, 4 . podstatnyvliv
027 028 029 030
294 897
n
022
024
302 3011 n
021
(i 24 a23O', 023
6 . Poiizovanf dlouhodob!finan6nimajetek roskytnutez6lohyna dlouhodobytinanen 7. Traietek
51745
014
019
Jin! dlouhodoblifinanini majetek
54022 3503
78438
Jinf dlouhodobj,hmotni majetek 7 . \edokoncen! dlouhodobi hmotn!'majetek Poskytnutdz6lohy na dlouhodob!hmotny 8 maietek . Oceiovaci rozdilk nabyt6mumajetku(+/-)
-24416
013
018
Podilyv ridetnichjednotk6chpod podstatnym
I
0
012
dla
B . i l r . 1 . Podilyv ovl6danlch a iizenlch osob6ch
n
t l
011
Zdkladni st6do a ta2n6zviiata
DlouhodobVfinandnimajetek
79
0
7 . Nedokoneenlidlouhodobf nehmotn! majetek )oskytnut6zdlohy na dlouhodobi nehmotny 8 . naietek
I
106
4 . Oceniteln6pr6va
B.il.
Netto 4
2
Jin! dlouhodobynehmotnlimajetek
|
Netto
oo2
(f. 04 + 13 + 23) 003
Dlouhodobj nehmotnf majetek
3 .t .
Minuld 0d. obdobi
BCZneucetni obdobi I
b
a
700 30 Ostrava Zdbieh
0
U
0
lislo
AKTIVA
Oznadeni
Brutto 1
Korekce 2
(f.32 + 39 + 48 + 58) 031
6 8 13
h
Ob62n6aktiva
t
Z5soby
(i. 33 aZ38. 032
432
t
1 . Materi6l
033
432
2 . Nedokon6en6vYrobaa polotovary
034
4 . Zviiata
036
7boZi
037
Poskytnut6zSlohyna z6soby
038
4
pohled6vky Dlouhodob6
c. il. c ll.
(i.40 aZ47) 039
1 .Pohled6vkyz obchodnichvztah[l
040
2 . Pohled6vky- ovl6dacia ildlci osoba
041
a
Pohleddvky- podstatn! vliv
042
4.
Pohled6vkyza spoledniky,cleny dru2stvaa za 0dastnikvsdruieni
043
)louhodob6poskytnute26bhy
044
Jin6pohled6vky
U
432
452
432
452
0
0
0
2200
927
1576
896
u
n
2200
1 Pohled6vkyz obchodnichvztahit
049
1576
2 . rohled5vky- ovl6dacia iidfci osoba
050
0
Pohledivky - podstatnfvliv
051
0
4.
Pohledivky za spoledniky,6lenydruZstvaa za il6astnikv sdruzenl
052
0
6
Socidlnizabezpedenla zdravotnipojiSt6ni
nt?
0
(i.49 a257)
Kr6tkodob6 poskytnut6z6lohy 8 . Dohadn6Uetyaktivni Jin€ pohleddvky
054
620
620
055
4
4
uco
0
057
0
(i. 59 a2 62) 058
. vl.
Kr6tkodob! finanoni majetek
.fv. 1
Penize
nFo
z
0ctyv bankdch
060
?
(itkodob6 cenn€ papiry a Podily
061
4 Poiizovanf kratkodobyfinanenimajetek
easov6rozli5eni
D. l.
1 . N6kladypiiStichobdobi 2.
(i. 64 a266) 063 064
3150
294
294
239
3887
3887
2911
0
0 36 JO
o
36
18
36
18
0 uoo
31
4181
4 18 1
062
Komplexninekladypii5tich obdobi Piijmy piistich obdobi
4.
4529
047
o . Stdt - dafrov6 pohledevky
D.l.
6813
048
Kr6tkodob6pohled6vky
c. ilt. c. ilr.
t l
046
8 Odlo2enddaiovi pohled6vka
l
Netto 4
045
o . )ohadn6 0cty aktivnf
I
Netto
035
r'frobky
?
Minul6{e. obdobi
862n6 uietni obdobi
6dku
U
o
c islo i6dku
PASIVA
zn
Stav v b62n6mucet. obdobi
Stav v minul6mf6et. obdobi 6
PASIVACELKEM
(i. 68 + 85 + 118) = i 001 u o /
60977
56371
Vlastnikapit6l
(i. 69 + 73 + 78 + 81 + 84) 068
52732
53473
A. Z6kladnikapitdl
(i.70 a272: 069
51133
51133
A 26kladnikapit6l
070
51133
51133
2 . Vlastni akcie a vlastni obchodnipodily (-)
071
072
Zm6ny z5kladnihokapitalu (+/-) (i 74 a277)
A. Kapit6lov6fondy
486
486
486
486
U'/6
1854
1842
079
1854
1842
U
n
073
A. Emisni6Zio
074
2 . Ostatni kapitdlov6fondy
naR
076
Oceriovaci rozdilyz piecen6ni majetku a zevazk$ (+l-) 4 . Jceiovaci rozdlly z piecendnl pii piemCnach (+/-)
A.
Rezervnifondy, ned6liteln!fond " ostatnifondv ze zisku
077 (f. 79 aZ B0)
A. Z6konnlirezervnifond / Neddlitelnffond z.
080
a ostatnifondy Statuterni
(f 82 + 83) 0 8 1
A . r'ysledekhospodaieniminulfch let A. Nerozd6len!zisk minullch let
082
ztr6taminuUchlet G) 2 . Neuhrazen6
083
0
084
-741
12
085
8 19 5
2886
0
0
U
U
/ysledek hospodaienib62n6ho0eetnihoobdobi (+/-)
A. i . 0 1 - 6 9 - 7 3 - 7 8 - 8 1 - 8 5 - 1 1 8 )= i 6 1 W k a z u z i s k au d r a t y v p l n e m 'ozsanu
B . Cizi zdroje
(i. 86 + 91 + 102 + 114
s.lRezervy
(r.87 az 90) 086
B . Rezervypodlezvl5Stnichprivnich piedpisit
087
2 . lezerva na d0chodya podobnezeuazky
088 089
Rezervana dafr z Piijmft
090
4.lOstatnirezervy B . )louhodob6 zevazky
(i.92a2101)
nol
B . ZAvazkyz obchodnich vztah0
092
2 . Zevazky - ovl6daci a iidici osoba
093
4.
ZAvazky- podstatn! vliv
094
Zevazkyke spolecnikfim,6leni.rmdruZstvaa rj6astniktm sdru2eni
095
5 Dlouhodob6piijat6z6lohY /ydane dluhopisy
096 097
7 . Dlouhodobdsm6nky k fhradd 6.
Dohadn6[6ty pasivni
099
Jinb zAvazky
100
t 0 . 3dlo2n! daiov! zAvazek
4^.
101
utsto i6dku c
PASIVA b
zf af
B . (rdtkodobd zAvazky
(i- 102 aZ 112) 102
B . ZAvazkyz obchodnich vztah0
103
2 . ZAvazky- ovl6daci a iidici osoba
104
Stavv bdznemfeet obdobi
c
Stav v minul6m0det.obdobi 6
8195
2886
3729
872
- podstatnY vliv ZAuazky
.{nE
ZAvazkyke spolednik0m, ilenfrm druistva a Ucastnikr:lm sdru2eni
106
ZAvazkyk zamCstnanc0m
107
517
495
ZAvazkyze soci6lnihozabezpeieni a zdravotnihopojiSt6ni
108
260
230
Stit - dariov6 zAuazkya dotace
t:
109
3339
973
(6tkodob6 piijat6 z5lohY
110
346
311
l e /ydan6 dluhopisy
111
4
5
0
U
(r. 118 ai 119) 1 1 8
50
12
c. '/ydaje pfi3tich obdobi
119
47
9
r/fnosy pii3tich obdobi
120
3
3
4.
:
l"
I
Dohadn6Uetypasivni
112
Jin6 zAvazky
113
B . BankovnirivErya vfpomoci
(i. 114 a2 116
114
B . BankovniUv6rydlouhodob€
115
bankovni0vdry Kratkodobe
116
finan6ni vlpomoci Kratkodobe
117
z.
e asov6rozli5eni
z
'.:J't"'.;-;
* !r1" Podpisov! zlznam statutdrniho org6nu 06etni jednotky nebo podpisow zAznamfyzick6osoby,kteraje 0cetnijednotkou
spol.s r o 6vniforma0cetnijednotky:
podnik6ni: provozkulturnf ch'zafizeni,hostinski dinnost,pronaJem
Obchodnifirma nebojin! n6zev Ueetnijednotky
vixlz ztsKuA ZTRATY
Dflr Lqlqry4!gq e"lt!o?:44!te!.
v pln6mrozsahu
spol.s r. o.
kedni
,------91-JL?9-97------{vcelfchtisicichKd)
Sidlo nebo bydli3t606etnijednotky a misto podnik6nlli5ili se od bydliStd N6m6stiSNP 1
70030 OstravaZ6bieh
47973145
cislo
TEXT
Oznadeni
i6dku b I
b62n6m I
minul6m 2
frlby za prodej zboZi
01
1081
1085
Ndkladyvynalo2en6na prodan6zboil
uz
649
666
(i. 01 - 021
n?
432
419
(i. 05 + 06 + 07)
04
20341
19792
nq
20030
19475
\. +
Cbchodnimarie
il.
ifkony 1 Trlby za prodej vlastnich t4irobk0 a sluieb
ll.
Skuteenostv fdetnim obdobi
a
ZmSnastavu z6sob vlastni Einnosti
06
I
{ktivace
07
311
317
08
11447
11 2 5 0
no
oouz
6768
I U
4845
4482
t l
9326
8961
12
14445
9729
7519
6978
(i. 09 + 10)
Vfkonovd spotieba
B. B.
1 . SpotiebamateriAlua energie
B.
2 . Sluiby Piidan6hodnota
(i.03 + 04 - 08
Osobni n6klady
(i. 13 ai 16)
c.
1 . Mzdov€n6klady
'1i
c.
2.
Odm6ny6lenim orginu spoleinostia druistva
14
281
318
c.
3.
{6klady na sociAlnizabezpeeenla zdravotnipojiSt6ni
15
2495
2282
c.
4.
Socidlnin5klady
to
150
151
D.
Danea poplatky
17
233
186
E
Odpisydtouhodob6honehmotnehoa hmotn€homajetku
18
3128
2761
10
43
L
43
2
0
0
(i 2A + 21')
ilt.
Iriby z prodejedlouhodob€homaietkua materidlu
ilt.1
kiby z prodeje dlouhodob6homaietku
20
nt.2
Tr2byz prodejemateri6lu
21
F
Zirstatkovicena prodandhodlouhodob€homajetkua materi5lu (t.23 + 24)
22
F.1
Zristatkov5cena prodan6hodlouhodob€homajetku
23
F,2
Prodan!,materidl
24
ZmCna stavu rezerv a opravnich poloiek v provozni oblasti a komplexnlchniklad0 pfistich obdobi (+l-)
25
-60
Sstatniprovoznl4inosy
zo
3984
3874
CstatnlprovozninSklady
27
227
36
Pievod provoznichninos0
z6
-620
125
tv. H.
:ievod orovoznichnikladtlt )rovoznIvlsledek hospodaieni 'i. - - - + 19- 22- (+t-25) + 26- 27+ G28)- (?91 11 12 17 18 1,4\
IJ
30
[slo
TEXT
Oznaeeni
i6dku
J.
Tr2byz prodejecennychpapir0a podilu
31
Prodan€cenn6 papiry a PodilY
32 U
Vynosy z dlouhodob€hofinanenihomajetku
vil. 1
y'ynosyz podilu ovl6danfcha iizenfch osob6cha v {6etnich ednotkich pod podstatnfm vlivem
vil.2
dinosy z ostatnichdlouhodobfchcennlch papir0 a podilit
vil. 3.
Vfnosy z ostatnihodlouhodobEhofinandnihomajetku
?A
Vynosy z kritkodob6hofinaniniho majetku
a'7
K.
lx.
X. N
xt.
o. xil.
o. \J.
34
rl6kladyz finandnihomajetku
J6
r'ynosyz piecenCnicennychpaplr0a deriv5t0
?o
N6klady z plecenEni majetkornichpapirr3a deriv6t0
40
Zm€na stavu rezev a opravnych poloiek ve finananl oblasti
Jl.
(+/-]
41
Vlnosovd[roky
42
Nikladov€ [roky
43
SstatnifinaniniWnosy
44
Cstatnifinan€nin6klady
45
Pievod finaninich vfnosfi
46
Pievod finandnichnSkladit
47
:inanini vlsledek hospodaieni i. 31- 32+ 33+ 37- 38+ 39- 40- (+l-41\+ 42 - 43 + 44 - 45 + (- 46)- G47)l
48
(i. 50 + 51) 49
iinnost )ai z piijmoza bCznou
(i 30 + 48 - 49,
52
\^inosy Mimoiedne
t?
R.
Vlimoiidn6 n6klady
54
J.
Dai z piljmtr z mimoiidne einnosti
xlll,
s.2.
(i. 56 + 57)
-121
-113
0
0
-741
12
0
0
0
0
-741
12
-741
12
- splatnd 57
- odloZeni Mimoi6dni vlsledek hospodaieni
f.
'135
137
51
- odloiend Vlsledek hospodaieniza b62noueinnost
4
22
16
- splatne
t.
Q.2.
J
z
(i' 34 ai 36)
vil.
vilr.
m l nulem
oeznem 1
h
vt.
Skutednostv 6cetnimobdobi
(f 53 - 54 - 55)
58
(i. 52 + 58 - 591
OU
Pievod podilu na $isledku hospodaienispobenik0m (+/-) Vlsledek hospodaieniza Ueetniobdobi (+/-) Vysledekhospodaienipfed zdanCnim
(f. 30 + 48 + 53 - 54)
Pozn.
_n, a:
Sestavenodne: 20. 2.2008
orginuucetnijednotky statuterniho Podpisov!zAznam nebo podpisovyzAznamfyzicki osoby,kteraje [detnijednotkou
e)rzua,€)-tr>-' forma fcetni jednotky:spol . s r. o.
/
einnost.pronejem zaiizeni,hostinsk6 podnikini offiz kulturnich nemovitosti
o PENEzilicHTocicH (cash-fiow) PREHLED
Obchodni firma nebo iinf n5zev 06etni jednotky Dfim kulturyAkord Ostrava- Z6bieh,s. r. o.
kedni .?.L...1.?,?99j
(v celich tisicich KC)
Sidlo nebo bydliStd fdetni jednotky a misto podnikani liSi-li se od bydliSt6 N6mdstiSNP 1
tc
700 30 OstravaZdbieh
47973145
2007
z.
stav pen62nich prostiedki a peneznich ekvivalent& na za65tku 06. obdobi 0cetni zisk neboztr6ta zb62n6 6innostipied zdanEnim
Upravyo nepen6Znioperace 4 . 1 . 1 Odpisyst6lfch aktiv (+) s vfjimkou ztrstatkov6ceny prodanfchst6lfch aktiv Umoiovdniopravn6poloZkyk nabyt6mumajetky(+/-) \ . 1 . 2 . Zm6nastavu opravnlichpolo2ek,zm6nastavu rezerv 4.1,
\ . 1 . 3 . Zisk(ztr6ta)z prodejest6lfch aktiv C/+) \ . 1 . 4 {nosy z dividenda podilirna zisku (-) (s v!'iimkouinvesti6nichspol.a fondtt) c . 1 . 5 .y'y06tovan6n6kladov60roky (s vyiimkoukapitalizovanych0rok0) (+1
3150 -741
3009 3128
2006 5106 tz
2736 2761
-60
0
43 0
-?
-16
0 -zz
Vy06tovan6vfnosov€ {rokY (-) \ . 1 . 6 . Plioadn50praw a ostatninepeneZnioperace penEZnitok z provozni iinnosti pied zdan6nim, zm6nami pracovniho ffi \* kaoit6lua mimoi6dn'imi poloikaml (Z + 4.1.) sloZekpracovnihokapit6lu Zm6nastavu nependZn(ch \.2. @nidinnosti(+/-),aktivnich0dtfi6asov6horoz|i5enia \ . 2 . 1 lohadnVch0dtftaktivnich \.2.2. @irzprovoznidinnosti(+/.),pasivnichr]6t&dasov6ho rozli5enia dlouhodobfchri6titpasivnich
q.2.3.Zmanastavu zAsob(+/-) \.2.4.
\** \.3. \.4. \.5. 4.6. \.7.
\**
SEEF66E nt6k z provozni iinnosti pied zdan6nim a mimoi6dnymi polozkami tA*+A.2.) /yplacen6 rirokys vfjimkou kapitalizovanlch 0rokfi (-) Pirlat6 0roky (s uijimkou investiinich spol. a fondil) (+) Zaplacen6dai z piijm0za b62noudinnosta za dom6rkydan€ za minul6obdobiC) Mimoi6dn!vf sledekhospodaieni Piijat6diviendya podilyna zisku(+) Cistf pen6Znitok z provozni cinnosti (A*+ A.3.+ A.4-+A.5'+ A-6.+4.7.)
3.2. L ?
Pirjdkya r1v6ryspiizn€nfm osob5m
B***
0
2268
2748
4136
1130
-1231
-46
5347
11 9 5
20
-,1o
0
0
6404
3878
0
n
16
22
0
0
n
0
0 6420
0
3900
-u32
-5859
43 0
?
a ekvivalentit
Vldaje spojen6s nabytimstdlfch aktiv rfijmy z prodejest6lfch aktiv
3 . 1.
l11-
majetkunespadajicihodo pen62nichprostiedkit
U
6istf penEZnitok uztahujicise k investiini dinnosti (8.1-+8.2.+ 8.3)
€389
0 -5856
1
.z
z6vazkt' kter6 ch kr6tkodobYch pen62niprostiedky na provozni 6v€ry) (napi. n€kter6 spadajido oblastinnaneni6innosti
U
0
Dopadyzm6n vlastnihokapit6luna pen6Znfprostiedkya na pen6Zniekvivalenty
0
u
Zvfseni pen6Znichprostiedkira pen62nichekvivalentfiz titulu zvfseni z6kladniho
0
0
. 2 . 1
0
(-) .2.2 Vyplacenipodiluna vlastnimkapitiluspoledniktlm .2.3. O"tSioft"Oy pen62nichprostiedkirspolednikfra akcion6ift
0
0
.2.4. ihrada ztr6tysPole6nikY(+) .2.5. Piim6 olaibv na vrub fond0 (-)
n
0
0
0
v6etn€zaplacen€sr62kov6dan6vztahujicfse @sku se spobenikyv. o' s' a komplement6ii vypoi5d5nf - . 2 . o . ni6mto n6rokfrma veetndfinanEniho (-) k. s. u
ei"tt p"t6r"i tok rztahuiici k fin"nini 6inn*ti (G1'* ""
3ist6 zvfseni, resp.sniZenipen€Znichprostiedku (A pend2nichekvivalent& na konci obdobi (P+F) @
R.
"o1,Qtr>-/
*-' .:::"
'";"'
"; .
**
:,a
",::::
:...-.:,3
i1.,..-*;.':!'
:_
.j'
'''i=,,--.,,, "j],.'-aji'
0 0
0
1031
-r956
4181
3150
. Dana Hladkd
t
i/tr"",-:- 1c-42'*/
./.)
Obchodnifirmanebojini n6zev
PREHLEDO ZilIENACHVI3STN|HO KAPFALU ke dni 31.12.2007 (v celfch tislcich K6l
Sidlonebobydli5t6fdetni jednotky a mistopodnik6nili5i-lise od N6m6stiSNP 1 Ostrava Zdbieh
47973145
Polo2kavlastniho kapitelu Z6kladnikapit5lzapsani v OR (Ucet411) Z6kladnikapit6lnezapsanfv OR Vlastniakciea vlastni obchodnipodily ({6et 252) Dilii souEet I t111+ 419-2521 EmisniaAio
()&1412\ Ostatnikapit6lov6fondY (Ucet413) Ocefiovacirozdilyz piecenEni majetkua z6vazkit (06et414) Cceiiovacfrozdilyz piecen6ni pii piem€n6ch (0det418) ZAkonnyrezervni fond I ned€litelnffond (fltv 421.422\ Statut6rnifondy a ostatni fondy ftetv 423.427) Nerozd6len!zisk minulfch let (06et428)
70030
E1
zfisfetek
,tO
. ?{nt
5 11 3 3
13: 0
c
0
0
0
sfl3:
5{133
c
c
48e
48€
c
n
0
18/.2
12
1854
0
U
ztrita minulfch Neuhrazen6 (f6el let 429\ ZisVztrita za ri6etnioMobi Po zdan6ni (Ueet710) Dil6i soudet 2 { 4 { 2 + 4 1 3+ 1 7 4 + 1 1 8 + 4 2 1 + 422+ 123 + 127 + il28 +
Vyplacen6 dividendy
Konienf
SniZeni
ZvfSeni
Po66tedni zfistatek
c
0
n
c
U
12
-741
1
-741
zi,4a
-721
t2
r59S
:i
0
Pfrldsk ffitiz6Y&Ee zarsft 2007 Akord Ostrava-216bMt,s. r.o.
o@ofuf @'h€nosti
*'
I*w,k
- $
'*i r"o.
s*dirim
?ffi 3B'
*va - E$b#chtN6m6stiSNP 1
tmfranowci'zfua C.553/}991Sb.,'s Podb S39 v6ffiy E. ffilBwzSb- k*cnrusepv{#jir6litt*.i pm 6d€nrij€dncky, kterejsou @tikateli. treird.M; ve zn€n{pozd€j3ich@isfi,
A, ''j:in$+Xi;rt
Piiloha k fdetni z|vErcezarok2007 spolednosti:Drim kultury Akord Ostrava'Zirbieh, s. r.o.
Obecn6 fdaje
1. Popisf6etni jednotky(odst.l) N6zev:
DfimkulturyAkordOstrava- ZAbieh,s. r. o.
Sidfo:
N6m6stiSNP1 , 70030 OstravaZ1bieh
s ru6enimomezenfm Privni forma: spolednost
le: 47973145
Rozhodujicipiedm6t6innosti: kultura Datumvznikuspoleinosti: 31. 12.1992 Rozvahov'fden:31. 12.2007 Okamiik sestaveni fietni uziv6rky: 20.02.2008
2. Osoby podilejici se na ziktadnim jm6ni ri6etni jednotky vice neZ 20o/o(v tis. Kd )
Jm6no fyzick6osoby, Bydli3t6,sidlo nAzevpr6vnick6osoby Statutdrnim6sto Ostrava
ProkeSovo ndm6stf8, 729 30 Ostrava
Sledovan6f6etni obdobi ti. o/o oodil
53133
100
Minu16fdetni obdobi ti.% podit
53133
100
3. Zmlny a dodatkyproveden6v rifetnim obdobi v obchodnimreistiiku: Druhzm6ny(dodatku) Zm6naiednatele Zmdna 6len&dozorCirady
Datumzm6nv(dodatku) 1. 5. 2007 13.2.2007
Piiloha k fdetni ziwdrce zarok2007 spolednosti:Dtm kultury Akord Ostrava-Zdbieh, s. r.o.
4. Organiza6nistrukturariEetnijednotky a jeji zisadni zm6nyv uplynul6mfdetnim obdobi:
5. elenov6 statut6rnicha dozorEichorg6n0 ke dni uz6v6rkyridetnichknih: Funkce Valn6hromada
Inq.Slusai Dozor6i rada - piedseda - mistooFeclsecla Mor.Bezd6kov6 - 6lenov6
Jednatel
Jm6no
Piiimeni m€staOstravy Zastupitelstuo v p0sobnosti valn6hromady
Mqr.VeiovskV PeadDr.Klfmovi Dr.Inq.Mrkvica Zvol6nek Mqr. Daikov6
Jiri Eva Otakar lvona David Pavel
Darina
pr6vo: rozhodovaci /akciondii/zaklAdalicf 6. Smluvnidohody mezispole6niky smlouva Spoledensk6 z6konikud. Na podklad6 Obchodniho neuzavieliovl6dacismlouvu. spolednosti Spole6nici firmazprdvuo vzdjemnichvztazich. 513/91Sb.$ 66a,odstavce9 zpracovala
Piiloha k fdetni zivErce za rok 200'7 spolednosti:Dflm kultury Akord Ostrava-Zabieh,s' r'o'
spolednosti,osobniniklady (odst.3) 7. Zam6stnanci
po6etzamestnancu Prfrm6rnV Mzdov6 n
Odm6nydlenfrmstatutdrnichorg6nft soolednosti Odm6ny6lenfimdozor6ichorg6n[t soolednosti Vznikle 6i sjednanepenzijni zdvazky hri'vah?eh ilen ir vvimenovanrTch orodnit Socidrlnia zdravotniPoji5t6ni i Platbvd0chodov6hoPiiPoiiStEn Soci6lnlndklady Osobni niklady celkem
Zam6stnancicelkem Z totro fiOicichzam6stnanc0 Piedchozi Sledovan6 Piedchozi Sledovan6 ricetni obdobi obdobi [6etni ri6etni ri6etni obdobi obdobi 5 43.6 43,3 1 762 2 078 6 978 7 519 72 72 209
246
2 389 106 150
2?13 70
10 445
150 9729
14
639 12
2 819
2 413
727
8. Poskytnuti pen62it66ijini plndni (odst.4) V b6Zn6m ri6etnim obdobi ani v piedchdzejicich dvou 06etnich obdobich nebyla Sb' S 39 odst' 4 poskytnutapen6Zit6a nepen6Zit6plndnive smysluvyhl65ky50012002
Z6sady, metody, ocefiov6ni (odst.5) a)
lnformaceo aplikaciobecn'ichriEetnichz6sad
Udetnijednotkaplndaplikujeobecn606etnizAsady. b)
Zp&sobvocefiovini
1.06tov6nia ocen6nizisob 06tov6nizisob A. a;;i.aJ"d.otka 06tujepoiizenia ubytkyz6sobmateri6lupro vfrobu hostinsk6einnostizp0sobem vedeny-na poiizenijsou na je n6klady VedlejSi FIFO metody vyuZitim 06tovdrn Vlidejz'6sobze skladu Ostatniz6sobymimo v1i5euvedenich Cturtletn€. 06tu a db nirklad0jsbu rozpouSt6ny samostatn6m riCtuje06etnijednotkazpfisobemB. Ocen6nizisob Ocehovinizdsobvytvoienfchve vlastnireZiije prov6d6no: zahrnujlcich: n6kladech vlirobnfch ve skute6nfch - piime n6kladY, - vfrobnire2ii,kterSje rozpo6it6v6na k mzdov6z6kladn6 je provddEno: z6sob Oceiov6ninakupovanlch cenupoilzeni, - ve skutednlch poiizovacich cen6chzahrnujicich - vedlej5ipoiizovaci a jin6 (plyndo tlakovfchlahvi). n6kladydopravn6 2. Ocendnihmotn6hodlouhodob6homaietku. 40 000 Kdvcetn6. evidujeod ddrstky majetekfdetnijednotka Dlouhodobf
Piiloha k ridetniz|vErce za rok2O07 spolednosti:Dtm kultury Akord Ostrava-Zitbieh, s. r.o'
Drobn! hmotnf majetek do 40 000 Ke je veden jako z6soba a je rictovdn do ndrkladir je v r6mci spoteciosti na 06ef 501800 - spotieba materiAlu.Vrdmci z6v6rkovfch praci od majetek Drobnli inventurvycislenazdsoba materi6lu,vyti6tov6naze spotieby na sklad. je drobn! tak6 veden evidenci 1 000 tis. Kd v6etn6je veden v operaiivni evidenci.V operativni je neZ del5i pouZitelnosti jeho piedpoklddan6 doba majetekpod stanoveniflimit v piipad6,Ze n6klady. jeden rok a na jehoZUdr2bubudouvynaloZeny 3. Ocen6ni nehmotn6ho dlouhodob6ho maietku Nehmotnli dlouhodobf majetek 0cetni jednotka eviduje od 66stky 60 000KC ve9!f Drobnf nehmotnfmajetekOo-eastfy60 000 Kdje rietov6ndo n6klad0spolecnostina 06et518 800. 4. Ocen6ni hmotn6ho a nehmotn6ho dlouhodob6ho majetku vytvoien6ho vlastni 6innosti Ueetnfjednotka nemd v majetkuhmotnf a nehmotn! majetekvytvoienf vlastni Cinnosti. 5. Ocen6ni ostatniho majetku Udetni jednotka nemi v hajetku podily, cenn6 papiry. Reprodukdnfcena nebyla v b62n6m obdobipouZita. c) Odpisovini jednotka Odpisovf pl6n rj6etnich odpis-fihmotn6ho dlouhodob6ho majetku sestavila 0detni plSnu odpisov6ho sv6ho jednotka zdklad€ odepisujena v souladu s interni smernici.Udetni mEsi6n6. Stanovenisazeb rjdetnichodpisfi dlouhodob6honehmotnehomajetkuje shodn6 s $ 31 a) majetku' Sb., o daniz piijmu pro rovnom6rn6odpisovdnihmotn6ho 2Ak.58611992 odpisovlim skupinfm jsou piiiazeny tyto rocni odpisov6sazby 06etnfv %:
1
v prvnimroce odpisov6ni 20
2
11
Odpisovdr skupina
5
4 6
trE
v dal5ich letech odpisov6ni
prozvyi5enou vstupnicenu
40 22.25 10,5
33,3 20 10 5 3.4 2
2.15
5,15
1,4
3.4 2,02
1,02
hmotn6ho Udetnijednotka v roce 2007 stanovila0detnisazbypro odpisov6nidlouhodob6ho (viz. tabulka). pro dahov6 odpisy majetkuv procentnichsazb6ch,jak je stanovenoz6konem poeateXodpisovdnipro UcetnioOiisy je v ndsledujicimm6sici po zaiazeni do majetku po6dtekd'anove06innfchodpisfrje v mdsicizaiazenido majetkuspoleinosti. spolecnosti, majetkuje stanovenvsouladus $ 32a z6k' 586/1992Sb.' o nehmotn6ho Zpirsobodpisov5ni piijmu. daniz sazbyjsoushodn606etnimi' odpisov6 Dafiov6odpisy- procentnl
Odchylky od riEetnich metod Ucetnijednotkapln€ respektuje[detni metodya nedo5lok odchlileniod tEchtometodve smyslu$ 7 odst.5 zdkonao 00etnictvi. DalSi skutednosti a) Opravn6polo2kvk maietku
Piilohak ridetnizivErcezarok2007 s' r.o. Dfim kultury Akord Ostrava-Zdbieh, spolednosti:
Zpitsobtvorby po lh&t6splatnosti. U6etnijednotkatvoii pouzeopravn6poloZkyk pohled6vk6m v 06etnictvi po uplatnEnich opravnychpolo2ekk neprom*enimpohled6vk6m lhirtEsplatnosti opravn6 tvoieny nebyly 2007 V 06etnimobdobi obpovilavySiopravnychpoloZekdafrovich. pohledivk6m. poloZkyk nepromldenim
Tvorba Opravn6poloZky Zfistatekk 1.1. 2006 k: 2007 2006 2007 - dlouhodob6mu maietku - z6sob6m - finan6nimu maietku - pohled6vkdm0 61 61
z0dtoveni i zustatek k31.12. 2006 2006 2007 2007
61
z6konn6
- pohled€vk6m ostatni(0eetni)
0
b) Piepo6etcizich m6n na deskoum6nu s 0dajivcizi m€n6. nepracovala obdobispolednost Ve sledovanem
0
0
61 0
Piiloha k ridetni zdvErcezarok2007 spolednosti:Dfim kultury Akord Ostrava'Zirbieh, s. r-o'
Dopfiujici fdaje k Rozvazea k Vfkazu ziskri aztrAt (odst.6)
a
Aktiva,
Poloika roanahy
Vfznamnf majetek
862ne obdobi
Z6soby
/'\ |
U
Kr6tkodobepohled5vky Kr6tkod.fin.majetek Vlastni kapit6l Cizizdrqe
c.lll.
P P
J.
6
U - tibytek
B.ll
2.
+.
U6etnizUstatkova hodnota
P P
Dlouhodoblinehmotnf majetek Dlouhodobf hmotnf majetek
1
Ppiir0stek
B.l.
c.rv
P P
B.ill
B. Kr. z6vazky zisku a
c
1
Vfznamnf niklad - v'Inoe
vfnos
x
x
fr2by za prodejzboZi
2 . Ndkladyvyn.naprodejzboZi 5.
niklad
Polo2ka vfkazu zisku a *at
Vfkony
4 . Vfkonov6spotieba - energiea materidl 3 . Csobnindklady 7 . Odpisy
106 54 022 432 2200
79 51 745 452 927
4 181
3 150 53473 2 886
52732 8 195 I 195
U B
Minu16 obdobi
2 886
hodnota minul6 obdobi
bdZne obdobi
1 085
1 081 649
X
A.
X
tl B.
20 341
666 1 97 9 2
X
1 14 4 7
11250
8.1.
X
6 602
x
10 445
X
3 128
6 768 I 729 2761
X
E.
b) Dom6rkvza minul6l6ta l6ta. nemBladom6rkyza minu16 Udetnijednotka c) OdloZen'idaftoWzivazek nebopohledivka ZAvazeknebo oohled6vka
Piicinavzniku
-466
-466
-564
Z toho: piechod. rozd. -564
2276
466
4057
564
Celkem Z toho: piechod.rozd.
Celkem
zAvazek
pohledivka
Kladnfrozdilmezi0detni cenoua dafiovou zirstatkovou cenou z0statkovou maietku dlouhodob6ho NevyuZitiidafiovdztr6tafieji budoucich uplatn6niv obdobich ie re6ln6) soudet
Sazbadan6 z piiimu platniipro n6sleduiicioM.
nebopohleddvka zAvazek Odlo2enfdafrorni k31.12. Ocek6vaneuplatnEnifritV z min.obdobi
Stav k 31.12.2007
Stavk 31.12.2006
3 493
1810
24 o/o
210k U
0
Piiloha k ridetniz|vErcezarok2007 spolednosti:Drim kultury Akord Ostrava-Z6bieh,s. r.o'
. daiov6povinnosti Sb. ridtujeo odloZen6 5OOI2OO2 v souladus S 59 vyhldSky Udetnijednotka princip pohled6vky uplatn6n pii stanoveniodtoZen6Oani ;e v pfipiOe odloZen6dahov6 opatrnostivychdzejicizjejiho-moZnehouplatn6nivbudoucimobdobl.Zproddtovinivl6e a danovycnrozdil&nevznik606etnijednotceve sledovan6mobdobi uvedenfchUeetnic-n dafiovdPovinnost. odloZen6 dl Rozpishmotn6homaietkuzati2en6hoz6stavnimprivem zistavn[mpr6vem. nem6k datu uz6v€rkyhmotnlimajetekzatiZeny Obchodnispoleenost e) Rozpispriiat'ichdotaci na investienia provozni66elv(tis.Ke) BEZne obd.
Poskvtovatel
Dtvod dotace
Dotacena mzdu dotace lnvestiCni dotacena 0hradu Neinvesti6ni n6klad0 orovoznich
Uiad prdce
137
Statut6rnim6stoOstrava Statut6rnim6stoOstrava
I 530 3 500
obd. Minu16 146 I 196
3 500
Drileilt6 informace(odst.7) a) Pohledivkva zivazkvpo lh0t6splatnosti Pohled6vkypo lhtitt6sPlatnosti: Poeetdnt
B62n6 obdobi Ostatni Z obchodniho styku
Minu16obdobi Ostatni Z obchodniho styku
384
1 224748 150 729
Do 30 30-60 60-90 90- 180 180a vice
0 0
0 0 0
18 A4
0Oaleo pohledivkich a zAvazcichk podnikrimve skupin6 : Zdvazkypo lh0t6splatnostinejsou.
ky 6i pohled6vky,Ker6 majisplatnostdel5ineZ5 let c) O vriSi splatnrlch zivazkt poiistn6ho na soqiilr-ri zaFezpqdeni a piigq6Yku na.s-titnipolitikp o Poiist6ni a o vt5i evidovan'ich prislusn'ich orqant finandnich ffi6 B€m6 obdobi VEiitel
l5 socidlni zabemeteni poiiStdni l 5 zdravofni dai ze z6visl6dinnosti 1 5 25 DPH
Splatnos
2007 2007 2007 2007
K' 184022 t) J | |
54 t22 0
Minul6obdobi Splatnos
Kd sociiilnfzabezpedeni 1 5 .1 . 2 0 0 6157749 1 5 .1 . 2 0 0 6 7 1 8 9 8 zdravofni poiiStdni dai ze z6visld dinnosti 1 5 .1 . 2 0 0 6 ) J 141 25.r.2006 t77 807 DPH V€fitel
Piiloha k fdetni z|vErcezarok2007 spolednosti:Dfim kultury Akord Ostrava-Z6bieh,s. r.o'
a zdravotni ZAvazkyna socialnizabezpeeenia piispdvkuna st6tni politikuzamestnanosti 2008a tim ledna za mesicprosinec2007 uhrazenydo koncem6sice pojist6nimd spolednost piipad6 md_spolecnost DPH V k uvedenfminstitucim. prontaSri", Ze nem6v6dom6nedoplatky odpoctuza 11. a 12.mdsic2007v celkov6 plynouciz nadm6rn6ho k 31. 12.2007pohleddvku vfii 571912Kd. vedenyv rozraze. pronajatinebocizimajetek nemdZ6dn1i UeetnileOnott
140
Software
Kon.zfrstatek
Pievody
Yyiazeni
Piirfistky
Pod.zristatek
231
0
91
Dlouhodobf nehmotni' majetek (v tis. Kd) - OPRAVKY
Kon.ztst. Hodnota netto Piirustky Vyiazeni 106 125 0 64 61
Pod.ztstatek
Software
Dlouhodobfhmotnf majetek(v tis. Kd) - POzuZOVACiCENA Poiizovaci cena
Piirustky
Pod.ztstatek
55 90€ 7 629 921 5 050 0 3 503
Stavby
Stroje,piistrojea zafizeni DopravnfprostiedkY lnvent6i
Ostatnidlouhodobfhmotnfmajetek Pozemky
294 441 456
Um6leck6dila Nedokoncen!dlouh.hmot.majetek
dotace lnvestiCni Poskytnut6zitlohy na DHM
Cceiovacirozdilk nabyt6mumajetku Celkem2007
c 74 20C
Kon.zlistatek
Pievody
Vyiazeni
2274
c
24C
58 421
277
751
c
7 155
n
n
n
426
0
c € n 8 387
0 0 1 13 7 3
351 0 0
921
0 0
5 125
n
2 En,:
n
c
302 201 2 810
c
c
c
240 6 033 0 0
0
c
n
7 375
24C
78 438
Dlouhodobfhmotni majetek(v tis. Kd) - OPRAVKY
P iirrlstky Vyiazeni Kon.z[rstHodnota Po6.z&statek Stavby Stroje,piistrojea zaiizeni )opravniprostiedky lnvent6i
12 317
5 882 245 4 01C
1 843 739 87
395 0 0
Cstatnidlouhodobihmotnfmajetek Pozemky
c c
Um6leck6dila Nedokondenfdlouh.hmot.majetek
n
n
0 U
0 0
c
c
22 454
3 064
z6lohyna DHM Poskytnut6 Oceiovacirozdilk nabyt6mumajetku Celkem2007
n
751 n 351
netto 44 261 1 4160
5 870
1 286
5,52
589 1071
4 054
c
U
c
n
2 trn?
U
0 0
302 3011
0 c 0 n 0 1 102 24 416
c c 54 022
Piilohak udetnizi:Erce zarok2007 spolednosti:Drim kultury Akord Ostrava-Ziibieh,s. r.o.
fl Drobn'i maietekneuveden'iv rozvaze (v pofizovacich cendch) Jde o majetek1itovani, jako zdsoba,piipadnd naktad, vedeni' v operativnich evidencich. Neni zahmut v rozvaze. B62n6 obdobi pofizovacicena Ndzev majetku ks
Hmotnf nehmotrf
Minul6 obdobi pofizovacicena ks
N6zevmajetku
3 275 365
3 062257 Hmotrf U
U
NehmotrV
q) Leasinqv- finanini proniiem pron6jmu. nemamajetekve finandnim U6etnijednotka h) Penziinizivazkv Firmanem6penzijnizevazky. i) V'fznamn6 ud6losti po datu 06etni zAv6rkv.V fdetni jednotcenedo5lopo datu k vfznamnlmud6lostem. 0detniuzdv6rky Ylkaz zisku a ^ra!ry podle piilohy 6. 3 (odst.8) Clen6ni. nevolitentovlkaz v 06elov6m Udetnijednotka
Z5kladni kapit6l, emitovan6 akcie, dluhopisy, podily (odst.9) a) Zvf5eni nebosniZenivlastnihokapit6lu(v fls.Kc,) Piedchozi obdobi
BEZn6obdobi
5 11 3 3
Z6kladnikapit6l
1 854 486
ZSkonnV rezervnifond Statut6rnla ostatnifondY let ziskminul'fch Nerozd6lenV let minulVch ztrdta Neuhrazen6
0 0
Hospoddiskfvfsledek b62neho06. obdobi Vlastnikapit6lcelkem
-741
52732
5 11 3 3 1 842 486 n U
0 12 53 473
Zprisob rozd6teni zisku piedchSzejiciho fdetniho obdobi: U6etnijednotkavyklzala v roce Z|OSzist<35 481 K6. Na z6klad6rozhodnutivaln6hromadyspole6nostibylzisk piid6lendo rezervnihofondu. Nivrh na rozd6lenizisku b6Zn6hoobdobi: Spole6nost vykAzalaztrdtu.
10
Pifloha k fdetni zhvErcezarok2007 spolednosti:Drim kultury Akord Ostrava-Zirbieh' s. r'o'
Zikladni ka
Vfnosy z b6in6 dinnosti(odst.10) z bdZn66innostit'v is. Ki
Minu16obdobi
Sledovan6obdobi
Trlbvza prodeizboZi Tr2bvz orodeievl. vVr. Aktivace Tr2bv z orodeiesluZeb Cerodni rezerv
vVnosy Jin6provozni FinandnivVnosy vVnosv Mimoi6dn6 Celkem
Celkem Tuzemsko Zahrani6i Celkem TuzemskoZahrani6i 0 1 085 1 085 0 1 081 1081
0
0
0
3'11
311
U
2003c
20 030 0 4 027 16
0 0 0 0 0 0
317 1 94 7 5
317 19 475
0 3 877 22
3 877
c
22 0
24 776
24776
0
0 0 4 027 16
0 25 465
U
25 465
0 0 0 0 0 0
0
U
0
b) vfdaje vynaloien6 v prribEhufcetniho obdobi na vfzkum a vfvoj Vfdajena vizkum nebylyvynaloZeny.
Sestavenodne: rinor 2008
Sestavil:
izu-a
1.
4"4-'-'
ing. Dana Hladk5
ll
a
: eofs:t1tut6rn ilo-zdrluRce l----=-)' ?.L :' !+-----1<Je Mgr. Darina Daikovii
>
Vyrodni ryriva za rok 2007
Zprivt
o vzt^zich mezi propojenfmi
osobami dle $66a, obchodniho zikoniku
Identifikace osob Ovlddand osoba: Obchodnifirma: Drim kultury Akord Ostrava-Zibieh, s. r. o. 47973145 IC: SNP I Ndmdsti Sidlo:
700 30 Ostrava- Zirbieh
Ovlddajicf osoba: Subjekt: IC: : Sidlo:
Statut6rnimdstoOstrava 00845451 n6mdsti8 ProkeSovo 72930 Ostrava
Piehled obchodnich spoletnosti s majetkovou rliasti ovlidajici Ostrava: Obchodni firma OZO Ostravas. r. o. Dopravni podnik Ostrava a. s, Sportovni a rekreadni zaiizeni mdstaOstravy, s. r. o. Ostravsk6komunikace, a. s. Krematorium Ostrava,a. s. Ostravsk6vystavy, a. s. Ostravskdmdstsk6lesy.s. r. o. OVANET a. s. Dtm kultury mdsta Ostrarry,a. s. Technick6 sluZby, a. s. Slezsk6Ostrava Hotel ATOM Ostrava,s. r. o. VITKOVICE ARENA, a. s. Dtm kultury Akord Ostrava -Zirbieh, s. r. o. Garifte Ostrava,a. s. Spolednostpro vyuZiti leti5td Ostrava-Mo5nov,a. s. Koordin6tor ODIS s. r. o. Ostravskdvodrirny akanalizace a. s. Vddecko-technologickypark Ostrava,a. s. Dalkia Ostrava,a. s.
viTKovICE, a.s. ZELENINAOSTRAVAa.s. LTNITRADING Ostrava a. s. ,,v likvidaci" Arcelor Mittal Ostrava a. s. Union Group, a. s. Ostravsky informadni servis, s. r. o. Severomoravskiiplyn6rensk6,a. s. Severomoravsk6vodovody a kanalizaceOstrava a.s. Severomoravskdenergetika,a. s.
osoby statutirni
IE 62300920 61974757 2538569r 25396544 25393430 25399471 25816977 25857568 47151595 47674725 25386727 259r1368 4797314s 25360817 60792914 6461389s 45193673 2537963r 64610039 4s193010 47673745 00490130 45193258 646099s2 26879280 47675748 45r93665 45t93070
m6sto
V;frodnf zPrlxa za rok 2007
Mezi ovl6dajicimi a ovl6danouosobou atakteL osobami ovl6danfmi stejnou ovl6dajici osobou nebyla v rideinim obdobi roku 2007 uzaviena ovl6daci smlouva ataktez nedo5lo k piijeti opatieni nebo uzavieni takovd smlouvy mezi tdmito spolednostmi,z nichZ by ovlddan6 osob6 vznikla rnajetkov6 irjma.
Uzavien6 smlouvy- Statutfrnf m6sto Ostrava: 1. Smlouva o poskytnuti neinvestidnf dotace zrozpo(tu statut6miho mdsta Ostravy ve qfii KSMS. 3 500 000,-ke k d6stedn6mukr1.tiosobnichn6kladriv roce 2007 L 235312006/ c. Ostravy mdsta statut6miho 2. Smlouva o poskynuti investidnf dotace zrozpo(tu na 133012007lkult.ve vfsi 6 190 000 Kd na II. etapu rekonstrukce vzduchotechniky siihi a rekonstrukcestupiovit6ho hledi5td hlavniho s6lu . 3. Smlouva o poskgnuti ridelov6 dotace rozpodtu statut6miho m6sta Ostravy d. l977l2007lkuli. ve \,y$i 2340000 Kd na investidni rrydaje na odstrandni havarijnich technickych a jinfch neodkladnych stavtr.
Darovacf smlouly-Statutirni m6sto Ostrava, Uiad mEstsk6hoobvodu Ostrava-Jih: 1. Darovacismlouvat,.9lsl0I2l2l07 ze dne 09.05.2007- Finandnidar ve vy5i 30 000,- Kd ke kr1.ti vfdajfi spojen;fchs realizaci akce ,,slavnosti obvodu Ostrava-Jih" a ..Vinobrani- lidov6 slavnost".
Yztzhy mezi propojenfmi osobami: 1. Dodavatelsk|vazba. Spolednost poskytuje sluZby propojenym osob6m. Prodeje dosShly v roce 2007 n6sleduiicichobieml Kd vd. DPH Propoien6osoba 227527 Statut6mi mdsto Ostrava,Uiad mdstsk6hoobvodu Ostrava Jih 3 56 3 8 Dopravni podnik Ostrava 260 619 Dalkia Ostrava 595237 Arcelor Mittal Ostrava a. s. 3 8 19 5 9 Ostravskf informadni servis 2. Odbdratelskdvazba. Spolednostnakupujevyrobky, zboii a sluZbyod propojenychosob.N:ikupy dos6hlyv roce u: 2005n6sled ich Kd vd. DPH Propoien6osoba 73282 OZO Ostrava 1611 3 9 Ostravsk6vod6rny a kanal zace 36 324 Ostravskf informadni serv S 99783r Dalkia Ostrava 2 s95 Arcelor Mittal Ostrava a. s. Vedeni Domu kultury Akord Ostrava -Zitbieh, s. r. o. prohla5uje, Ze spolednosti nevznikla fjma ze vztahri mezi propojenymi osobami.
Vlirodni zPrixa za rok 2007
Jini ujednrflni: Povoleni o uZivani veiejn6ho prostranstviza tdelem umistdni reklamnich zaiizeni Uiadu m6stsk6hoobvoduOstrava-Jih. t*it:Hlil?jruory-
opatienim,kter6 by omezilarnfrobu,ovkldanf trh di vzSjemn6 zhvazkove
vn"ahy. U;ma ze smluv a opatieni: K nepom6rumezi poskytnuqfrnplndnim a piijatym pln€nimmezi ovliidanoua osobounedochiizi.
ovlidajici
ZivErz JemoZn6konstatovat, Ze uzavien6smluvni vztahyj souna standardnifrovni, respektuji platnd zilkonn6 normy a Lidn€ ze stran nevznikrl ani nevznikla fjma ovlivn6nil ekonomickym a personiilnimpropojenim,di vlivem ovl6dajiciosoby. Rozhodov6nia pfijata opatieniovl6dajicii ovlidan6 osobyve vz6jemn;fchvnazichje moZno povaZovatra torhodttrti, jeLby udinilai nez6visliiosobajednajici s p6diiridn6hohospodriie. V OstravEfnor 2008 ZaDtmkultwy Akord Ostrava-Zilbieh, s. r. o.
C>*no
"{-}>t"Yl
Mgr. Darina Darikov6 jednatelka
(o
. f ) O e O F - $ ( o t ( O O e - @ t O O J ( O r f t f ) r $ N t t I O o . )
tO o
t111v)r
N
(o o o c\l
!o o o N
N
(o
N
N
( o O O O ) ( O N F C \ t s(o F - O ( O O ) t O ( O S O tF-t()tottr)F-o-o C r ).t S(f)ON-(Y) N N N -
N @ N N
@ O - r ( O r S O c O N t r ) t \ 6 - l \ ( O ( O e N C ) @ N O ( f ' N r F
\r
(a o
Fcf)
(a
(o ro
sro
(o o
N N
lf)
q) N N lr) lf)
s
F D n t )
- N I O O tr)l-(O
-
$ c\ @ \t F - c.) N N
\i ' (.J o 6
rF Q O(Or*t $ s N N N N O ) ( f )
O ) @ N S tN o,
(f)
(v)tf)rO
*
c!o)s(f,
F-
N
ro
\r
s
(r)
N
o o
@
tO N N r l-NOrc.)
@ C{
to , o f.-
ril.d)s.t N ol oF cfrF*Nco (0N@N
r s rO N
o o t-
CQ-@(\I @ N F ( O d ) - N r o coN@(f)
F
l--
(f)
o o
I* @ F@
so)
N
(f)
(o
N N io
@
(o (o
rO F(\l
r()
to
(f)
@ lo
(o
o
to
r) N
r(Orf) s(f)
(9
!'r (Y)
@
o o (0
6 !O
rr)
o)
t
N CfJ
f-I
O)
$
F- Cf) (f)o cD _j
(o o
(')
(o
lf)
s(f, (o cf) S r
f--
o
(o o,
@ s.ir (e cf)
(o
(f)
(f)
t\r
-rO(g
s(.,
lo N
C\I Cf) (f) cf) f - -
o-
o
N
@ N
o
ro cf) (f)
(f)
!f)
It N
C ) -
o
s
tO o,
rlO(9 r1. c)
t\r F- fCD f)
t,
N J N
o)
N -
ro
|.r) 1()
O) N l.c)
(oN
@
s
@ @
C\I
@ lf)
rf)
N f- rf) sl- Cr)
@ o o J
o
(.)
lo ro
(0_
o, (o
cf)
v
lr)
@
(f,
N
o (o (0
@
s J
to, (o
tr)ro
l.r)
(o (o ro
@
cf)
o
N
r)
N
@--o(o@ro s(f)
(o
s
o @ F O
to t-
N
O) @
lotr)
|r)
(f)
(f) cf) Ct) l'S (f) r
(olr)
(o o
N F-
Ol
C\lr
N
(f)
c.l_ rf}- @(f)@v s(f)
Cf) N (Y) (f) f \ -
N
N
N
N
o o
CO
N
o)
c\I
tr)
(o
F.@
o
o, o \t tr)
o-
@ f-N
c\t
t* O) o (o
s
a
(v)
o, t(e
@
F@
€
ro
o
(f)
N 6
@ @ OJ F-
l.- o 00J o
o)
(f, o) @ o F.- J o
N
s s
@
(o
F-
C O r
o,
(o
N @
O)
(o
(f) l!
roo @ J o)
o)
o)@ oo) F.- c; O)
$ O)
(oo
ro o,
s
o o,
F-
(o (o
N
c c N
ct) O)
@
o) o)
:o $ D
o (f)
O,
N
O)
o o, o,
l'-
(f)
O @ O ( O o)(f)oro N N @ T T
r lf) N
Nslr)s
o) (o
@o)o)o o ) N t t o' lO(\l@o.)
N f*
N v t O (o $ N @
@ N
s
o,
N @
N
lr) (\l
TO F
t\ O)
(o
o o s
N
N
FF-
t.
F
s
Dl -
o c t,
O) rf)
@ F.-
o o
(fr-
o (o
(f)
(o l--
cf) (f,
(r, @ l.r) $c)
@ F-
N
(\I
t)
.sr -
t*
r)
s
-(Ot() \r(f)
N(f) o(f)
s
o_
(o
(f)
(f)
o,
(fJ
(f)
(f)
S r @ l'(o(f)
s
$F-rs(f)
o) o
(or
lo
O)
tN t-
1.'
s
o)
:
Erc; $l IgtE.F€i H € - f 3u si i
(Jl 'cl ol
ol
gg S F F F i
(rl .yl (EI (gI
|El '!
a 'd-
'ci
:< o
> : F
PE
.;.lJ
)ru
N
.s
c
z
E a
o
o o
(U
o
L
N
G x
o)
o F
5s.
.(5
o !
o
o o o o c
o L
,c o o :l
N ;
€E
-irO '>-(,, C
(U 'J W N
E'9b
:gsi AEtr
EB* 9 6 6
G E !
(o C
-c o
E'a'e rE o
:
N
o (E
lF;F EE lEe€ t s a ao
o _o
X
/^ ,:.
= .(!
io N
N
(s
o x to lo
o(s
fu c lt o .)< .o
o o
at
ro o = .o
=
o o .9
(E
= o
.r!
E
o .)< o
tr.o !q-3EFi:i
g El e E:8FE
(f)
'=o (,)(s o x 5 i
(J
'R"E t FE ;
o '6
-rol
.ct al trl EI
r(rr
_o o
.el >l x tal
l
o 5
F
- - J . =
.vI
o lro
lg,
o .o c
'oN c=
EI .ol
l
o
j
a ( J
ol
@ o
F.
lz
:l 'hl
(o
F-
l.c)
5) D
(f)
cf)
o
't =l EI
(o s
c
o.9
E ( ) N i t
t r o .o!
E..
' o ^
-- i=. 5( / ) (L(r
='> < t >
8 - c )e
c-o G o
.PJii .: I'p' TR
(5
o c) a
o
-:< o
.(E
o a L
.(s o o o o I
Vlirodnizpr6va za rok 2007
od roku1993 souhrnn ekonomick ukazatel0 zoooo-l
1 993
1994
1 995
1996
1997
1994
1999
2000
ttrt.zby to"l"t"i
2001
2002
2003
2004
"-l
N6klady v tis. KE
Hospod6id
g
-9,!g
:1961 ****
-3000 -3500 1993 1994
1996 1997 1998 1999
2005
2006
2007
"
'=
url
,h:o,ll
r 'H 3E t
-ge$l >, (, .=l
v o
3.8 ;l
N
(f)
o o N
N
o N
$RFRI gEgl
s;3;l E ' f9 '9 f 'E
l
l
il l-H= I
I
c l
c =
o :g .el
I nsEI let!
o
ol l.i ; qEl
cf)
o- .il o al
| € H *,&ll ol cl
ill |I :gHl € E € la l el
:ol ol
tal
ibsEal
d i l
6l
'61
g,s g llH
EI
i! o
rC 0)
E IIa*;
ol NI
Y
ol
_ol ol a o-
- U l
G
'E l 9 ' e
IEE:F llg,:58 o
l< (E
.=l
EI (!l NI
'xl =l
:el EI
.cil
3l
sl
ol sl
,El ct
llHxru= ll-.=
o o
q) .oL
N
N
> o r r E
L
'q)
N
.o -o
-o
'N
E
! ' =
B'E .(!G
= =
o (o
.!a .$
(f)
-:a
to c\t
L
x q) -o o o g o L .o
ll
a,
IIe
.9 c o
o Lc
(D o rN -o
E(!
a
oo rz o .o o
oo lz o .q) o
L- Y (I)q) o ( J
(u(tr =.=
EE,g ll€ lli,ss s N
.o E o = )z o q) o) O z
Y ) Z E E
o o o-L L
L
N ll
N
o a
o o
a .o N
U) .$ N
o -o o
G
t!
$
(g
o
!
o o
L
E o o o
9 ^ ial<
.(5 >\ :o-o o'N
q)
.(D
:o o-o o .- (o ti c') o o x 5 > (!
- c f
g; 6g
$
=
l< o
IIEgEE 3qE .5
'o -c N
o o E o .(o
E
oo) 9 6 uo-
.a o E
tl
.E -o o U' ll E N q)
E
G -:<
.o
.q) -v
6
tl a
o
a E $ l< .(I'
z
