SIM-9106/9303 Napájecí zdroj s možností spínání Módu vysokých proudů, konstantního proudu (C.C.), konstantního napětí (C.V.), Dálkové ovládání & Uživatelský Návod. 1. ÚVOD Tato skupina výkonných zdrojů s možností vzdáleného napájení ovládání, dálkové ovládání, přepínání módů KA (konstantní proud) \ KV (konstantní napětí), nabízí unikátní řešení pro napájení rozličných zátěží a přístrojů. Funkce dálkového ovládání nabízí: 1. Zapnutí/vypnutí výstupu zdroje bez nutnosti zapnutí/vypnutí celé jednotky. 2. Nastavení výstupního napětí nebo proudu bez nutnosti přístupu na ovládání jednotky. Schopnost reagovat na podmínky vzdálené zátěže je důležitá pro zátěže vzdálené od zdroje napájení v případě, že odebíraný proud začne mít kritické hodnoty. Je ideálním řešením pro aplikace, které vyžadují přesné napájecí napětí z důvodu ovládání nebo regulace dalších zařízení. Pracuje jako normální napájecí zdroj, avšak jeho 10-ti polohový potenciometr umožňuje přesné nastavení výstupního proudu nebo napětí. 4 číselný LED ukazatel přehledně ukazuje automatický průnik mezi módy konstantního proudu nebo konstantního napětí. Poskytuje snadnou kontrolu výstupu. Tento zdroj je vhodný pro široký rozsah aplikací, jako je testování ve výrobě, laboratoře, oblast testování napětí vzdálených zátěží, telekomunikace, napájení DC sítí apod.
2. OPATŘENÍ
UPOZORNĚNÍ! : AC Vstup Má Dvojitou OCHRANU
● ● ● ● ● ● ● ●
Výstupní svorky pro vzdálené napájení ovládání nesmíte nikdy zkratovat. Nikdy nepoužívejte stejný zemní potenciál pro vzdálené ovládání napětí a ovládání proudu. Tento napájecí zdroj je určen pouze pro použití v interiéru. Nevystavujte přístroj přímému působení slunce, vysoké vlhkosti nebo prachu. Nikdy nesnímejte kryt zdroje, pokud je připojeno na vstupu AC napájení. Nikdy se zdroje nedotýkejte, pokud máte vlhké ruce. Nikdy nezakrývejte větrací otvory a okno ventilátoru. Nikdy se nepokoušejte napájecí zdroj opravovat. Nesprávné sestavení může mít za následek elektrický šok nebo požár. ● Nikdy nepoužívejte zdroj pro vyšší proudové zatížení, než je vyznačeno ve specifikaci zdroje. V opačném případě může dojít k poškození zdroje. ● Umístěte napájecí zdroj na rovnou podložku s dostatečným osvětlením, suché a bezprašné místo s možností dostatečné ventilace vzduchu.
3. OVLÁDÁNÍ A INDIKÁTORY
Čelní Panel (1) (2) (3) (4) (5)
Zadní Panel
Napětí & Ampéry LED Displej s CC\CV Indikací Ovládací Prvek Výstupního napětí. Ovládací Prvek Výstupního Proudu. Spínač Napájení ON/OFF. Výstupní Svorky (Jmenovitě 60A pro SIM-9106 / Jmenovitě 30A pro SIM-9303)
(6) Svorky vzdáleného napájení ovládání (Upozornění! : Nikdy nesmíte zkratovat tyto svorky. Nikdy nesmíte tyto svorky připojit opačnou polaritou.) (7) Přepínač ON/OFF Dálkové Ovládání Napětí (8) Přepínač ON/OFF Dálkové Ovládání Proudu (9) Terminál Dálkového Ovládání (10) Ventilátor Chlazení s Mřížkou. (11) Vstupní AC Zásuvka
4.
PROPOJENÍ
4.1 Tato série má dva modely. Ujistěte se, že volíte pro vás vhodný model. Liší se vzájemně rozsahem výstupního napětí a maximálního proudu:
Model Označení
Rozsah Výstupního Napětí
Maximální Jmenovitý Proud
SIM - 9106
1 ~ 15V
60A
SIM - 9303
1 ~ 30V
30A
4.2 Podle jmenovitých hodnot na typovém štítku napájecího zdroje se ujistěte, že síťové AC napětí vyhovuje vstupnímu napětí zdroje. Připojte síťové napětí pomocí přiloženého síťového kabelu.
Kroky 4.3 & 4.4 vysvětlují jak použít funkce zdroje: vzdálené napájení ovládání a vzdálené ovládání. Můžete obě funkce využít současně nebo samostatně. Přejděte na kapitolu 4.5, pokud nemáte v úmyslu tyto funkce využít. Pouze se ujistěte, že přepínače ON/OFF vzdáleného ovládání napětí a proudu jsou v poloze OFF (zadní panel). 4.3 pokud nemáte v úmyslu využít funkce vzdáleného napájení ovládání, ujistěte se, že přepínače ON/OFF vzdáleného ovládání napětí a proudu jsou v poloze OFF (zadní panel). 4.4 Zapněte napájení zdroje a dioda LED ON/OFF LED se rozsvítí zeleně. Následně nastavte výstupní napětí na požadovanou hodnotu a vypněte napájení zdroje. 4.5 Připojte zátěž na výstupní svorky napájení. Červená (+) se připojí na kladnou polaritu vstupu a Černá se připojí na zápornou polaritu (-) vstupu napájeného zařízení. 4.6 Zapněte napájení zdroje a LED indikace začne svítit zeleně. 4.7 Zapněte napájení zátěže a LED indikátor by stále měl svítit zeleně. 4.8 Nyní napájení zařízení můžete používat. V momentě ukončení práce s napájeným zařízením vypněte nejdříve napájení zátěže a následně vypněte napájení zdroje. 4.9 Postup odpojení zdroje od zátěže, odpojte nejdříve vodiče vzdáleného napájení ovládání a následně odpojte výstupní kabely napájení. 5.
VZDÁLENÉ NAPÁJENÍ OVLÁDÁNÍ – Berte v úvahu doporučení a dodržujte postup instalace. Upozornění! Nikdy nezkratujte svorky Remote Sensing Terminal (Vzdálené Napájení Ovládání)
Zapojení: 1. Nejdříve proveďte všechna propojení mezi napájecím zdrojem a napájeným zařízením. 2. Prověřte, že veškerá propojení jsou bezpečně provedena. 3. Následně proveďte propojení mezi Remote Sensing a napájeným spotřebičem. Upozornění!:Nikdy nezkratujte svorky Remote Sensing Terminal Nikdy nesmíte připojit svorky Remote Sensing Terminal opačnou polaritou.
Obr. 3 ukazuje způsob propojení mezi Remote Sensing, Výkonovým výstupem a Napájeným zařízením.
Vodič pro „remote sensing“ (vzdálené napájení ovládání) by měl být alespoň 22AWG.
Rozpojení: 1. Nejdříve odpojte remote sensing propojení. 2. Následně odpojte výkonové napájení mezi zdrojem a zátěží. 6. Dálkové Ovládání
Můžete dálkově ovládat Napětí a Proud buď současně, nebo každé zvlášť. Upozornění!: Dálkové ovládání napětí a Proudu nesmí být připojeno na stejnou zem. 6.1 DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ NAPĚTÍ Nastavení přiložené zásuvky pro dálkové ovládání napětí (a) Vyšroubováním šroubku podle obr. 4, můžete vyjmout ze zásuvky díl (black portion) dálkového ovládání. Black portion
Díl (Silver portion) Obr. 4 1. Vyjměte šroubek 2. Otočte dílem (black portion) (b) Připájejte tři vodiče (22AWG) na PORT 1, 2 & 3 dílu (black portion) jak ukazuje Obr.5. Čísla portů jsou označena na dílu
(black portion)
Obr. 5 (c) Ujistěte se, že zátěž je odpojena a napájení zdroje je vypnuto (OFF). (d) Zasuňte ovladač dálkového ovládání do příslušné zásuvky na napájecím zdroji. (e) Zajistěte konektor k zásuvce pomocí pojistného kroužku (viz Obr. 6).
Zajišťovací kroužek
Obr. 6
Pro funkci dálkového ovládání můžete zvolit buď postup A nebo postup B: Postup A: Využití napěťového zdroje Nastavitelný zdroj externího napětí v rozmezí 0 ~ 5V je připojen na terminál dálkového ovládání a slouží k nastavení úrovně výstupního napětí. Varování! : nepřekračujte úroveň ovládacího napětí 5V, v opačném případě zareaguje ochrana napěťového přepětí ((OverVoltage Protection(OVP)). A (i) Ujistěte se, že zátěž je odpojena a napájení zdroje je vypnuto (OFF). (ii) Použijte pouze vodiče z portu 2 a 3. Připojte port 2 na kladný pól externího napěťového zdroje a port 3 na záporný pól externího napěťového zdroje. (iii) Zapněte spínač Dálkového Ovládání ON/OFF do polohy zapnuto (ON). (iv) Zapněte napájení napájecího zdroje. (v) Měňte napětí externího ovládacího napětí 0 – 5V pro ověření zdali regulace pokrývá celý rozsah výstupního napětí. (vi) Vypněte napájení napájecího zdroje. Postup B: Použití proměnného odporu 5kohm B (i) Ujistěte se, že zátěž je odpojena a napájení zdroje je vypnuto (OFF). (ii) Připravte si proměnný odpor 5kohm a připojte jej na porty 1, 2 a 3 jak je vyobrazeno na Obr.7.
Na Port 2 Na Port 1
Na Port 3
(iii) Zapněte spínač Dálkového Ovládání ON/OFF do polohy zapnuto (ON). (iv) Zapněte napájení napájecího zdroje. (v) Projeďte dráhu proměnného odporu od jednoho konce na druhý pro ověření, zdali regulace pokrývá celý rozsah výstupního napětí. (vi) Vypněte napájení napájecího zdroje. 6.2 DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ PROUDU (a) Použijte stejný konektor, jako je popsáno v sekci 4.4.1. Vyšroubováním šroubku podle obr. 8, můžete vyjmout ze zásuvky díl (black portion) dálkového ovládání. Black portion
1. Vyjměte šroubek
2. Otočte dílem (black portion)
Díl (Silver portion) Obr. 8
(b) Připájejte tři vodiče (22AWG) na PORT 4, 5 & 6 dílu (black portion) jak ukazuje Obr.9. Čísla portů jsou označena na dílu
(black portion)
Obr. 9 (c) Ujistěte se, že zátěž je odpojena a napájení zdroje je vypnuto (OFF). (d) Zasuňte ovladač dálkového ovládání do příslušné zásuvky na napájecím zdroji. (e) Zajistěte konektor k zásuvce pomocí pojistného kroužku (viz Obr. 10).
Vnější kroužek Obr. 10 Pro funkci dálkového ovládání můžete zvolit buď postup A nebo postup B: Postup A: Využití napěťového zdroje Nastavitelný zdroj externího napětí v rozmezí 0 ~ 2 . 5V je připojen na terminál dálkového ovládán a slouží k nastavení konstantní úrovně výstupního proudu. Upozornění! : Nezvyšujte napětí nad hodnotu 2.5V, v opačném případě může dojít k poškození jednotky. A (i) Ujistěte se, že zátěž je odpojena a napájení zdroje je vypnuto (OFF). (ii) Použijte pouze vodiče z portu 5 a 6. Připojte port 5 na kladný pól externího napěťového zdroje a port 6 na záporný pól externího napěťového zdroje. (iii) Sepněte spínač Dálkového Ovládání Proudu ON/OFF do polohy ON. (iv) Použijte vodič 8AWG pro vytvoření spojení výstupních terminálů na zadním panelu. (v) Zapněte napájení napájecího zdroje. (vi) Měňte napětí vstupu externího napěťového zdroje 0 – 2.5V pro ověření plného rozsahu regulace výstupního proudu napájecího zdroje. (vii) Vypněte napájení napájecího zdroje a odpojte vodič 8AWG zkratující výstupní konektory. Postup B: Použití proměnného odporu 5kohm B (i) Ujistěte se, že zátěž je odpojena a napájení zdroje je vypnuto (OFF). (ii) Připravte si proměnný odpor 5kohm a připojte jej na porty 4, 5 a 6 jak je vyobrazeno na Obr.11.
Na Port 5 Na Port 4
Na Port 6 Obr. 11
(iii) (iv) (v) (vi)
Zapněte spínač Dálkového Ovládání ON/OFF do polohy zapnuto (ON). Použijte vodič 8AWG pro vytvoření spojení výstupních terminálů na zadním panelu. Zapněte napájení napájecího zdroje. Projeďte dráhu proměnného odporu od jednoho konce dráhy na druhý konec pro ověření, zdali regulace pokrývá celý rozsah výstupního proudu napájecího zdroje. (vii) Vypněte napájení napájecího zdroje a odpojte vodič 8AWG zkratující výstupní konektory.
6.3 AKTIVACE A DEAKTIVACE VÝSTUPU Portů 7 a 8 můžete využít k ovládání Výstupu Zapnuto / Vypnuto (ON/OFF). a) Nepropojujte Porty 7 a 8 Pokud má výstup být aktivní (ENABLE) ( default ). b) Propojte Porty 7 a 8 pokud výstup chcete odpojit (DISABLE). 7. SPECIFIKACE SIM-9106
SIM-9303
Rozsah Výstupního Napětí
1 ~ 15V
1 ~ 30V
Jmenovitý Výstupní Proud
1 ~ 60A
1 ~ 30A
Jmenovitý Výstupní Proud (Hlavní)
1 ~ 60A
1 ~ 30A
Zvlnění a Šum
50mVp-p
Regulace Napětí Při Zátěži ( 0-100% sense )
0.1% + 5mV
Regulace Napětí Při Zátěži ( 0-100% no sense)
0.1% + 5mV
Regulace Napětí Na Vedení
0.05% + 3mV
Regulace Proudu Na Vedení
0.1% + 5mA
Regulace Proudu Zátěže
0.2% + 5mA
Vstupní Napětí
100 – 240 VAC
Účinnost
>82%
Korekce Faktoru Dynamického výkonu Voltmetr a Ampérmetr Displej Přesnost Přístroje Indikátory
>0.97 při optimální zátěži 4 čísla LED displej ±1% + 1 číslo Konstantní Napětí (C.V.) a Konstantní Proud (C.C.) Indikátor
Speciální Funkce
Dálkové Ovládání & Remote Sensing
Způsob Chlazení
Ventilátor s proměnnou rychlostí otáček
Provozní Teplota
0 ~ 40 °C
Ochrany
Přetížení (Limit Konstantního Proudu), Zkrat, Přehřátí a OVP
Pojistka na Vstupu
20A (T20AL250V)
Vyhovuje Normám
CE-EMC: EN 55011 CE-LVD:EN 61010
Rozměry Váha
235 (Š) x (V)95 x 355(D) mm 5.8Kg
Výrobek nepatří do komunálního odpadu! Po skončení životnosti jej recyklujte v souladu se zásadami ochrany životního prostředí a dle zákona č. 185/2001Sb. O odpadech.
Rev.2 11/2008 7673-9106-0002
